Conventional ploughConventional ploughConventional plough
Dissodatore a dischi portatoDissodatore a dischi portatoDissodatore a dischi portatoMounted toolMounted toolMounted tool---bar harrowbar harrowbar harrowDÄfricheur Å disques portÄDÄfricheur Å disques portÄDÄfricheur Å disques portÄ
Dissodatore a dischi per trattori da 90 a 160 HP.
Ideale per dissodare nelle zone tropi-cali (ad esempio nelle piantagioni di canna da zucchero).
I dischi hanno la funzione di ammor-bidire e muovere il terreno creando un mix indispensabile alla decompo-sizione del materiale organico.
Toolbar harrow for tractors from 90 to 160 HP.
Suitable for stubble-discing in tropi-cal areas (e.g. sugar cane planta-tions).
The discs loosen and move the soil creating that mix which is necessary for the decomposition of organic matter.
DÄfricheur Å disques pour tracteurs de 90 Å 160 CV.
IndiquÄ pour dÄchaumer dans les zones tropicales (par example dans les planta-tions de la canne Å sucre).
Les disques ameublissent le sol en rÄali-sant un mÄlange indispensable Å la dÄ-composition de la matiÇre organique.
BHH series
BHH series
I da� tecnici e le illustrazioni sono indica�vi e non impegnano il costru�oreI da� tecnici e le illustrazioni sono indica�vi e non impegnano il costru�oreTechnical data and models are not bindingTechnical data and models are not binding
Les données techniques, les illustra�ons sont indica�ves et ils n’engagent pas le constructeurLes données techniques, les illustra�ons sont indica�ves et ils n’engagent pas le constructeur
AGRIWAY SRLAGRIWAY SRLVia dell’ Industria 9 Via dell’ Industria 9 –– 9/A 9/A –– 9/B9/B T.+39T.+39--07313759700731375970——F.+39F.+39--0731375990073137599060030 Monte Roberto (Ancona), Italy60030 Monte Roberto (Ancona), Italy email: [email protected];email: [email protected]; website:www.agriway.itwebsite:www.agriway.it
EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE:- Robusto telaio centrale -Attacco a tre punti fisso di II -III cat.-Raschiaterra rinforzati regolabili-Supporti con protezioni-Albero porta dischi da 50 mm- Sezioni disponibili come segue: a 6 dischi Ä 710 mm
(dentati o fléaux) a 6 dischi Ä 810 mm
(dentati o fléaux ) a 8 dischi Ä 710 mm
(dentati o fléaux)- Sezioni regolabili (lungo il telaio e in angolazione
STANDARD EQUIPMENT-Sturdy central chassis -Fixed three point hitch II-III cat.-Reinforced and adjustable scrapers-Reinforced bearing supports -Gang axle 50 mm- Available disc gangs : 6 discs Ä 710 mm
(notched or flailed) 6 discs Ä 810 mm
(notched or flailed) 8 discs Ä 710 mm
(notched or flailed)- Adjustable disc gangs (long the chassis and in the angling);
EQUIPEMENT DE SERIE:- Robuste chassis central -Attelage 3 points fixe II-III cat.-Décrottoirs réglables et renforcés-Paliers renforcés -Arbre trains 50 mm- Trains de disques comme suit: 6 disques Ä 710 mm
(crenélés ou fléaux) 6 disques Ä 810 mm
(crenélés ou fléaux) 8 disques Ä 710 mm
(crenélés ou fléaux)- Trains de disques réglables (long le chassis et dans ses angles);
BHH/6-810 C BHH/6-810F
Mod.
BHH 810X10 (F=FLEAUX/FLAILED) (C=CRENELE/NOTCHED/DENTATO)
BHH/6-810 F 6 810x10 mm 500 mm 245 cm 50x50 4 1600 kg 130/160 HP
BHH/6-810 C 6 810x10 mm 500 mm 245 cm 50x50 4 1650 kg 130/160 HP
BHH 710X10 (F=FLEAUX/FLAILED) (C=CRENELE/NOTCHED/DENTATO)
BHH/8-710 F 8 710x10 mm 340 mm 245 cm 50x50 4 1565 kg 110/140 HP
BHH/8-710 C 8 710x10 mm 340 mm 245 cm 50x50 4 1600 kg 110/140 HP
BHH 710X10 (F=FLEAUX/FLAILED) (C=CRENELE/NOTCHED/DENTATO)
BHH/6-710 F 6 710x10 mm 340 mm 200 cm 50x50 4 1270 kg 90/110 HP
BHH/6-710 C 6 710x10 mm 340 mm 200 cm 50x50 4 1300 kg 90/110 HP
Recommended
