DDDOOOSSSSSSIIIEEERRR DDDEEE PPPRRREEESSSSSSEEE
MMMAAASSSSSSAAACCCHHHUUUSSSEEETTTTTTSSS
Massachusetts Office of Travel & Tourism
Marina Dupuy-Wedd, directrice générale c/o Express Conseil, 5 bis rue du Louvre - 75001 Paris
Tél. 01 44 77 88 00
www.visitmass.fr - www.expressconseil.com
: Boston et le Massachusetts
2
SSSOOOMMMMMMAAAIIIRRREEE
SOMMAIRE BOSTON aujourd’hui : harmonie et nouveauté
1 - Un paysage urbain transformé
2 - Histoire et point de convergence des Arts
Promenade dans les quartiers Architecture et Musées Arts & Spectacles
3 - Kids Love Boston
4 - Pôle Universitaire : Universités de prestige
5 - Un Peu d’Histoire
Plymouth et les Pèlerins Boston La Guerre d’Indépendance
LE MASSACHUSETTS, côté mer
Paysages côtiers au nord de Boston Phares sur l’océan au sud de Boston Cape Cod
Les îles du Massachusetts
Martha’s Vineyard Nantucket
LE MASSACHUSETTS, côté montagne
Les Berkshires: collines verdoyantes et festivals
MASSACHUSETTS, chiffres-clefs
CONTACTS
3
Boston aujourd’hui : harmonie et nouveauté
1. Un paysage urbain transformé
Ville culturelle de 646 500 habitants, véritable berceau historique des Etats-Unis, Boston, capitale de
l’Etat du Massachusetts, a vu son paysage urbain se transformer au fil des ans. Au cours des dernières
années, un vaste projet d’aménagement appelé Big Dig a engendré la mise en souterrain de la voie
rapide Central Artery et la création d’une coulée verte, le Rose Kennedy Greenway.
Ces travaux, d’une importance colossale, ont complètement restructuré le panorama de la ville qui
laisse place à une vue dégagée sur l’océan et sur les nombreux espaces verts venus s’ajouter aux
jardins publics déjà existants (Boston Common et Back Bay Fens). L’environnement réorganisé reflète
le dynamisme de la ville.
Boston a été baptisée « America’s Walking City » car il est très facile de se déplacer à pied à travers
la ville. Lieu de contrastes, la ville se modernise sans pour autant effacer son passé : Boston offre un
mélange subtil d’innovations et de richesses d’autrefois.
Chaque quartier se révèle par son caractère spécifique, ethnique ou architectural ; les musées de la
ville illustrent chaque tendance, des plus classiques aux plus modernes.
4
2. Histoire et point de convergence des Arts
Promenade dans les quartiers
La meilleure façon de visiter Boston est d’emprunter le Freedom Trail ou Chemin de la Liberté. C’est
un tracé long de 5 km peint en rouge sur les trottoirs, à parcourir à pied ou en trolley, qui permet de
découvrir l’histoire de la ville à travers 16 monuments historiques, dont la Paul Revere House et Old
North Church situés à North End, l’un des plus anciens quartiers de Boston.
North End, c’est aussi le quartier des italiens, issus de la dernière vague d’immigration, qui
succédèrent aux irlandais dans le courant du 19ème siècle. Le charme des petites rues, des épiceries et
autres boutiques typiques assure une promenade riche en couleurs.
Edifié en 1742, le bâtiment de Faneuil Hall, faisant office de marché et de salle de réunion, a été offert
à la ville par le riche négociant américain d’origine française Peter Faneuil. Surnommé le “Berceau de
la Liberté”, Faneuil Hall est devenu le lieu historique de révolte des colons contre l’Angleterre. C’est ici
que ces derniers prononcèrent leurs discours en faveur de la liberté. Aujourd’hui Faneuil Hall
Marketplace (ou Quincy Market) est un espace plein de vie, avec une multitude de boutiques et de
restaurants aux cuisines variées, animé par de nombreux artistes de rue.
Au cœur de Boston, d’étonnantes alliances de styles se laissent découvrir. Architecture du passé et
design moderne se mêlent aux environs de Copley Square et de Boylston Street, où le style roman de
la Trinity Church se reflète sur la façade en verre de la John Hancock Tower, haute de 60 étages,
construite par I.M. Pei.
Plus au sud, Boston invite à un voyage culturel au cœur de la civilisation asiatique. Près de 8 000
personnes habitent dans le quartier de Chinatown qui réunit chinois, vietnamiens, cambodgiens et
laotiens.
L’histoire resurgit au gré des façades en brique et en pierre des édifices qui longent les avenues
arborées du quartier de Back Bay, comme les très élégantes Newbury Street ou Commonwealth
Avenue, véritable hommage à l’ère Victorienne. Les ruelles pavées de Beacon Hill, quartier résidentiel
aux villas géorgiennes, sont ornées de réverbères, balcons en fer forgé et jardinières fleuries. De
nombreux cafés, restaurants avec terrasses, mais aussi antiquaires et galeries d’art se situent sur
Charles Street.
5
Le quartier de South End, situé dans le sud de la ville, est le quartier branché de la ville. Son
architecture date du XIXème ; on y trouve des restaurants branchés, des clubs de jazz et des théâtres.
C’est principalement dans le South End que vit la communauté gay de Boston.
Architecture et musées
La ville présente une diversité architecturale très riche. A noter, l’importance de l’influence des styles
européens. Un autre monument de la ville fait écho au vieux continent, la Boston Public Library
construite en 1848, située sur Copley Square. Ses architectes McKim et White se sont en partie
inspirés du style de la bibliothèque Sainte-Geneviève située dans le quartier Latin à Paris.
Un petit palais vénitien à l’élégance italienne abrite le Isabella Stewart Gardner Museum, situé dans le
quartier des arts, dans le sud ouest de la ville. Ce dernier doit son nom à l’ancienne propriétaire des
lieux, une célèbre bostonienne passionnée d’art, qui a dessiné les plans de sa demeure et y a vécu
jusqu’à sa mort, en 1924. Le musée présente sa collection privée, connue pour ses toiles de
renommée internationale (L’Assomption de la Vierge de Fra Angelico, œuvres de John Singer Sargent,
James Whistler, Turner, Delacroix…). Le musée a inauguré le 29 janvier 2012, une nouvelle aile
moderne. Ce nouvel espace présente une exposition sur l’histoire du musée ainsi que des expositions
temporaires.
Boston, ville d’art, accueille de nombreuses expositions et possède l’un des plus grands musées du
pays de par la richesse de ses œuvres, le Museum of Fine Arts, avec des collections d’art asiatique,
des antiquités égyptiennes et des toiles d’impressionnistes français et américains. L’aile, Art of the
Americas, inaugurée en juin 2011, est consacrée aux œuvres d’art des Amériques, nord, centrale et
sud.
L’art contemporain s’expose à l’Institute of Contemporary Art, ICA, qui propose une collection
permanente et des expositions temporaires (peinture, photos…). L’édifice se situe sur le Boston Harbor
Walk avec une façade totalement vitrée qui offre une vue imprenable sur le port. Le quartier de
l’Institute of Contemporary Art est le quartier montant de Boston. De nombreux bars et restaurants
tendances ont ouvert leurs portes récemment. Des expositions sont organisées toute l’année dans les
galeries indépendantes du quartier de Back Bay.
Le Carpenter Center for the Visual Arts à Cambridge est l’unique édifice aux Etats-Unis dessiné par Le
Corbusier.
6
Le Museum of Science & Planetarium est un espace interactif dédié aux sciences et à la découverte.
Le bâtiment domine la Charles River et présente les différents aspects de la science et de la
technologie, ainsi que la faune et la flore des six états que comprend la Nouvelle-Angleterre
(Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New
Hampshire, Maine et Vermont).
A l’extérieur de la ville, le John F. Kennedy Library &
Museum est un centre didactique consacré à la vie du
35ème président des Etats-Unis, ainsi qu’au système
politique américain dans sa globalité. La Bibliothèque
Kennedy est administrée par les Archives Nationales.
Construit grâce aux donations privées, le bâtiment, conçu
par I.M. Pei a été offert au gouvernement des Etats-Unis le
20 octobre 1979.
A la sortie de l’exposition, se trouve un pavillon vitré où l’on admire une tour de sept étages. La tour
renferme les Archives, c’est-à-dire des millions de pages de documents, des kilomètres de films, des
milliers de photographies, des comptes rendus et des enregistrements d’entretiens, des livres et bien
d’autres sources d’information à la disposition du public.
Depuis le 31 mars 2015, le Edward M. Keenedy Institute for the US Senate avoisine la Bibliothèque
présidentielle et Musée John F. Kennedy à Boston dans le Massachusetts. L’Institut, consacré au Sénat
américain, a été conçu comme un centre d’apprentissage de l’engagement civique. A travers un
équipement à la pointe de la technologie, les visiteurs pourront découvrir l’histoire du Sénat américain
et son rôle capital dans le développement de l’Etat Fédéral et sa gouvernance.
Au cœur de l’édifice se trouve une représentation à l’échelle de la Chambre du Sénat Américain ;
expression vivante de l’engagement du Sénateur Edward « Ted » Kennedy envers le service public.
Cette Chambre est équipée d’un système de tablettes unique au monde permettant aux visiteurs de
simuler le rôle d’un sénateur : participation aux débats, aux négociations et vote des lois.
A travers cette immersion et d’autres programmes, les participants découvriront les procédés législatifs
mais aussi la valeur des débats publics, des délibérations et de l’engagement civique.
7
Arts & Spectacles
De nombreux concerts et autres « happenings » sont organisés tout au long de l’année par des
formations professionnelles et des étudiants des conservatoires de la ville comme le Berklee College of
Music pour le jazz. Le rythme s’intensifie pendant la saison estivale avec des concerts de rue à Faneuil
Hall, Harvard Square et The Esplanade.
Lieu de référence dédié à la musique, le Boston Symphony Hall propose deux programmations dans
l’année : il accueille le prestigieux Boston Symphony Orchestra de fin septembre à début mai, et de
mai à juillet, le Boston Pops prend possession des lieux dans une ambiance décontractée et familiale.
Le théâtre tient une grande place à Boston avec son quartier baptisé Theater District.
Le Colonial ou le Wang Center Performing Arts sont des institutions. L’été, le théâtre se déplace en
plein air au cœur du parc public Boston Common, où une pièce de Shakespeare est jouée plusieurs
soirs par semaine. Le festival Shakespeare on the Common est libre d’accès et très attendu chaque
été.
www.freeshakespeare.org
3. Kids Love Boston
La ville surnommée « America’s Walking City » réserve de nombreuses surprises qui raviront petits et
grands. Les familles peuvent partir à la découverte du passé de la ville en combinant découverte et
activités en plein air :
D’avril à novembre – durée 1h20 (un départ par heure ou toutes les 30 minutes)
Boston Duck Tours : excursion à bord d’un véhicule amphibie de la Seconde Guerre mondiale
qui permet de découvrir les principaux monuments de la ville avant de plonger dans la Charles
River qui sépare Boston de Cambridge.
www.bostonducktours.com
De mi-avril à mi-septembre – durée 15 minutes
Swan Boats : promenade à bord de bateaux légendaires en forme de cygne au Jardin Public
(Boston Public Garden), présents sur le lac depuis 1877.
www.swanboats.com
8
Les sciences sont au premier plan : The Museum of Science et
The Children Museum sont une véritable mine d’informations,
accessible à toute la famille avec des expositions interactives et
des animations d’éveil.
Boston, ville côtière, est indissociable de l’océan et le New
England Aquarium permet de découvrir plus de 20 000 espèces
marines. Un écran IMAX propose des programmes éducatifs sur la faune et la flore sous-marine.
Des croisières sont organisées au départ du New England Aquarium pour l’observation des
baleines au large des côtes du Massachusetts.
www.neaq.com
Les amateurs de sport pourront assister à un match de la fameuse équipe de base-ball, les « Boston
Red Sox » à Fenway Park.
9
4. Pôle universitaire
L’Etat du Massachusetts compte 117 universités
publiques et privées avec une concentration
particulière à Boston et à Cambridge. Un nombre
important qui donne à la ville une impulsion unique
et un prestige international.
Universités de prestige
Boston, capitale historique du Massachusetts, est célèbre pour ses Colleges et Universités telles que
Boston University, Tufts, Northeastern University, Wellesley College, Boston College. C’est au cœur de
Cambridge, de l’autre côté de la rivière Charles à 2,5 km du centre de Boston, que se trouve la plus
ancienne université américaine fondée en 1638, Harvard. Plus de 45 Prix Nobel (dont le Président
Barack Obama) et près de 40 Prix Pulitzer ont été formés dans cette prestigieuse université dans des
disciplines aussi variées que la médecine, la chimie et l’économie. Egalement à Cambridge, le non
moins célèbre MIT (Massachusetts Institute of Technology) dispense une formation de haut niveau à
des étudiants venus du monde entier.
Les campus universitaires présents dans la ville et à travers tout l’Etat apportent un dynamisme
culturel et ajoutent un caractère enjoué à l’atmosphère générale. Les Colleges et Universités ont
contribué de manière significative au développement de centres de recherches scientifiques,
biomédicales et technologiques.
Avec une population étudiante importante, Cambridge et le centre ville de Boston bénéficient d’un
dynamisme culturel et social qui dote la destination d’un attrait supplémentaire.
10
5. Un peu d’histoire Plymouth et les Pélerins Berceau de la nation américaine, le Massachusetts doit son nom à une tribu indienne qui vivait autour
de la baie du même nom. En 1620, le Mayflower accoste à Plymouth avec les pèlerins fuyant les
persécutions religieuses. Les pères Pèlerins y fondent la première colonie. Dix ans plus tard arrivent
les puritains qui fondent à leur tour Salem et Boston, réunies pour former la colonie de la baie du
Massachusetts.
Boston Les origines puritaines de Boston remontent à 1630 lorsqu’un petit groupe de pèlerins anglais dirigés
par le gouverneur John Winthrop s’installe sur la péninsule. Grâce à une abondance de morues dans
les eaux de la baie, les échanges commerciaux se multiplient vers les Antilles et la Méditerranée, en
contrepartie de sucre, d’or et de mélasse.
Vers 1670, Boston domine le commerce maritime avec les Caraïbes et en 1700, c’est le troisième port
le plus important de l’Empire britannique. Plus tard, les colons se révoltent contre les taxes imposées
par l’Angleterre et c’est en 1770 qu’a lieu le tristement célèbre « Massacre de Boston ». Trois ans plus
tard, en signe de protestation contre la taxe britannique imposée sur le thé, 200 hommes déguisés en
indiens larguent des cargaisons de thé à la mer (« Boston Tea Party »).
Le développement de la ville est très rapide d’un point de vue économique grâce aux ressources de la
mer (pêche à la baleine, morue…) qui permettent une croissance des échanges commerciaux avec les
Caraïbes et l’Orient, et aussi d’un point de vue culturel avec la création en 1635 de la première école
aux Etats-Unis, Boston Public Latin School, puis d’une université de théologie qui deviendra Harvard.
La Guerre d’Indépendance
Après Lexington et Concord, c’est à Boston qu’éclate véritablement la guerre d’Indépendance. En
1775, la bataille de Bunker Hill oppose les Anglais aux Colons. En mars 1776, George Washington fait
fortifier Dorchester pour bombarder les Britanniques. Ceux-ci évacuent la ville le 17 mars 1776 et les
troupes de Washington font une entrée triomphale dans Boston.
Le Général français La Fayette, participa activement à cette guerre, et convainquit, en 1777, Louis XVI
d'y envoyer une aide militaire officielle. Le 4 juillet 1776, Thomas Jefferson lit la Déclaration
d’Indépendance élaborée en compagnie de 4 Bostoniens, Benjamin Franklin, John Hancock, Samuel et
John Adams.
11
Le Massachusetts, côté mer
Paysages côtiers au nord de Boston
La ville ensorcelante de Salem, située à 25 km au nord de Boston, est une charmante localité
réputée pour son histoire maritime, marquée par les expéditions des capitaines qui faisaient du
commerce avec différents continents.
Grâce à l’huile de baleine, la flotte baleinière du 18ème siècle a amassé des fortunes considérables
aussitôt investies dans des maisons élégantes et cossues que l’on retrouve sur Chestnut Street. Le
Peabody Essex Museum est un témoignage de ce passé glorieux et propose de splendides collections
d’Asie et du Pacifique.
Les amateurs de sorcellerie pourront visiter le Salem Witch Museum qui raconte l’épisode de la chasse
aux sorcières en 1692.
En remontant le long de la côte au nord de Boston, le paysage est marqué par un littoral escarpé,
des ports de pêche et une histoire maritime faste. C’est d’ici que partaient les goélettes, clippers et
autres bateaux de commerce vers l’Afrique et l’Asie. Lorsque les bateaux revenaient, quelques années
plus tard, chargés de cargaisons d’épices, de porcelaine et autres trésors qui firent la prospérité du
Massachusetts.
Pour s’imprégner de l’atmosphère d’autrefois, il faut se rendre à Gloucester, qui abrite le plus vieux
port maritime des Etats-Unis et Newburyport où on peut admirer les maisons de style néo-classique et
géorgien d’anciens capitaines fortunés de la ville. Le Parc Naturel de Plum Island et ses longues plages
de sable abritent une réserve d’oiseaux protégés.
La station balnéaire de Rockport était très prisée par les artistes au début du siècle dernier. L’art y
occupe toujours une place privilégiée. Les paysages de la côte ont inspiré beaucoup de peintres et
sont à l’origine des célèbres marines. The Cox Reservation qui doit son nom à son ancienne résidente
et célèbre peintre, Allyn Cox, est un lieu préservé avec des marais salins, des vergers, des jardins et
une roseraie. Aujourd’hui encore, des artistes viennent y chercher l’inspiration.
12
Phares sur l’océan au sud de Boston
C’est à Plymouth, situé à une heure au sud de Boston, qu’accosta en décembre 1620, le Mayflower
transportant des passagers venus d’Europe chercher fortune outre-Atlantique. Plimoth Plantation est
un musée vivant retraçant la vie de ces pèlerins et des Indiens Wampanoag, avec une reconstitution
des modes de vie de cette période.
Des acteurs en costume d’époque représentent les habitants qui exécutent les tâches quotidiennes du
18ème siècle : salage de poissons, construction de bardeaux, clayonnage, etc. A voir également, le
Mayflower II, réplique du bateau des pèlerins construit en Angleterre.
A proximité de la plantation, le Cranberry World Visitor’s Center propose des expositions parrainées
par Ocean Spray, le plus gros producteur de cranberries (airelles) du Massachusetts. De l’époque
précoloniale à nos jours, l’exposition décrit la culture de ces petites baies aigres-douces, le tout illustré
par des démonstrations culinaires.
Cape Cod
La route reliant Boston à Cape Cod dévoile de nombreuses maisons historiques notamment à
Hingham et Duxbury, où se trouve un ancien manoir fédéral, King Caesar House, avec une façade
jaune et blanche et des volets verts.
La pointe sud du Massachusetts se termine par une avancée sur l’océan de 100 kilomètres environ :
Cape Cod. La presqu’île captive par ses caractéristiques naturelles et sauvages : jusqu’à Orleans, le
paysage est boisé et la côte est émaillée par de charmants villages historiques. Puis, falaises, dunes et
plages élégantes apparaissent. Le Cape Cod National Seashore, réserve naturelle de 11 000 hectares,
se place comme une frontière naturelle entre le nord et le sud du cap.
Cape Cod est marqué par son histoire : phares et ports témoignent de l’activité maritime. Les
spécialités de la mer comme la clam chowder (soupe de palourdes) et les homards confèrent à cet
endroit une saveur unique. Autre tradition, le travail du verre est un savoir-faire local avec lequel on
peut se familiariser au Sandwich Glass Museum.
Cette région a un riche passé artistique ; les artistes furent présents dès le 19ème siècle et en
particulier à Provincetown. Située à la pointe de Cape Cod, cette ville est imprégnée par un mélange
des styles et très prisée de la communauté gay. Les nombreuses galeries d’art et boutique cohabitent
dans une tradition maritime forte : Provincetown était autrefois un grand port baleinier.
13
6. Les Îles du Massachusetts
Martha’s Vineyard
Au large de Cape Cod, l’île de Martha’s Vineyard offre un paysage de falaises abruptes et des plages
magnifiques. Découverte par l’explorateur Bartholomew Gosnold en 1602, Martha’s Vineyard, la plus
grande île de Nouvelle-Angleterre, est située à 45 minutes en ferry de Cape Cod (départs de Woods
Hole et Falmouth). Elle doit son nom à l’abondance de raisins sauvages et au nom de la fille de
l’explorateur prénommée Martha.
Martha’s Vineyard accueille aujourd’hui de
nombreuses personnalités issues de la scène
politique et du monde du spectacle en quête
de tranquillité.
De petites maisons colorées de style « pain
d’épices » appelées « Gingerbread cottages »
ornent les rues de Oak Bluffs. Grand port
baleinier aux 18ème et 19ème siècles, Edgartown
a conservé de très belles maisons construites
vers 1820-1830. Gay Head Cliffs offre un paysage sauvage de falaises balayées par le vent et l’océan.
A découvrir : les nombreuses galeries d’art de l’île à Vineyard Haven, Edgartown et les chemins du
Felix Neck Wildlife Sanctuary, promenades balisées au cœur de la nature et qui permettent de
découvrir la faune de l’île.
Nantucket
Découverte en 1602 par le capitaine Bartholomew Gosnold, Nantucket est une île authentique.
D’origine indienne, Nantucket signifie « île lointaine ». Elle a connu, au milieu du 18ème et pendant près
d’un siècle, un essor économique important grâce à la pêche à la baleine.
Le Whaling Museum (Musée de la Baleine) illustre l’âge d’or de cette activité avec une exposition qui
rassemble, entre autre, des maquettes et squelettes du mammifère marin et une très belle collection
de « scrim shaw » (objets sculptés en os de baleine).
14
S’étirant sur une longueur de 22 km, Nantucket offre des promenades pittoresques à vélo dans une
nature protégée. L’architecture harmonieuse de l’île et ses grandes demeures témoignent de la fortune
des capitaines à l’époque de la pêche à la baleine. L’île se distingue aussi par ses maisons à bardeaux
(petites lattes de bois de cèdre). La patine du bois prend une couleur grisée au fil du temps. A
Siasconset, village très prisé des artistes à la fin du 19ème, les propriétés arborent des jardins soignés
et des cascades de fleurs en été.
Les vastes plages de Nantucket, balayées par la
brise de l’océan, sont bordées de landes et de
bruyère, un paysage admirable tout au long de
l’année. L’île de Nantucket accueille, elle aussi, des
célébrités qui viennent y retrouver le charme et la
sérénité d’un endroit préservé et éloigné de
l’animation agitée des villes.
Nantucket accueille chaque année le Daffodil Festival ou Festival de la Jonquille, pour fêter la venue
du printemps. A la mi-mars, l’île est parsemée de jonquilles éclatantes, et les ruelles et maisons
rivalisent de décorations fleuries. Un défilé de voitures anciennes habillées de jonquilles, des
animations et concerts émaillent le Festival pour le plus grand bonheur des habitants et des touristes.
15
Le Massachusetts, côté ouest
Les Berkshires : collines verdoyantes et festivals
L’Ouest et le Centre du Massachusetts ont un passé glorieux datant du 19ème siècle et ce, grâce au
développement industriel. Aujourd’hui, c’est une nature authentique et rurale qui se laisse apprécier,
mais la région est également un pôle artistique reconnu et très apprécié.
Le superbe panorama des Berkshires permet aux amoureux de la nature de découvrir des collines
verdoyantes et des villages pittoresques typiques de la Nouvelle-Angleterre. La région est fort
appréciée pour ses étés chauds et agréables, ses étonnants feuillages d’automne et les pistes
enneigées. La région vallonnée se métamorphose dès la fin du mois de septembre pour revêtir les
couleurs de l’automne. Cette saison transforme les collines verdoyantes en tons cuivrés, ocres et
rouge flamboyant. Lenox fut découverte à la fin du 19ème siècle et est aujourd’hui une ville privilégiée
pour la retraite d’été des intellectuels, artistes et écrivains de Boston.
Dans un cadre naturel et préservé, les Berkshires présentent aujourd’hui une énergie créative
importante. Cette région a accueilli de nombreux artistes et poètes au début du siècle dernier et a
profité d’un héritage culturel important. C’est notamment à Stockbridge au Norman Rockwell Museum
qu’est présentée une précieuse collection d’illustrations originales de Norman Rockwell. On peut aussi
visiter à North Adams le Mass MOCA (Massachusetts Museum of Contemporay Art), qui a été installé
sur le site d’un ancien complexe industriel.
La musique assure la renommée des lieux. Plus particulièrement, le festival d’été de Tanglewood, où le
Boston Symphony Orchestra se produit pendant toute la saison.
16
Rendez-vous des amoureux de musique classique, concerts symphoniques et de musique de chambre
y sont organisés et certaines répétitions de la formation sont accessibles au public (en général le
samedi matin).
La diversité des festivals organisés dans la région pendant l’été, South Mountain Concerts, Stockbridge
Summer Series, Mohawk Trail Concerts, satisfera toutes les oreilles mélomanes de l’afro-pop au jazz.
Au Hancock Shaker Village, un musée présente la communauté des Quakers, fondée en 1790 et qui a
ici vécu jusqu’en 1960.
Autre curiosité à découvrir : Old Sturbridge Village, un village vivant reconstitué à l’image de ceux des
années 1830. Sur une superficie de 80 hectares, on peut observer et découvrir les activités artisanales
de l’époque (poterie, ferronnerie…). On y trouve une très belle collection de jeux d’antan, avec un
manège à l’ancienne et des chevaux de bois. Une visite ludique pour les petits et les grands qui se
familiarisent ainsi avec une partie de l’histoire des habitants du Massachusetts au 19ème siècle.
A suivre aussi pour profiter de la nature: la piste Mohawk Trail emprunte l’itinéraire de l’un des plus
anciens sentiers de la région à travers des villages agricoles et les montagnes.
17
Massachusetts – Chiffres-clefs
Superficie 27.336 km²
Population 6,55 millions d'habitants (recensement de 2010)
Capitale Boston (environ 636 000 habitants)
Géographie Le Massachusetts présente une grande variété de paysages : collines
boisées à l’ouest, côte rocheuse au nord et côte sablonneuse et longues
plages dans le sud.
Climat Le climat de la côte est plus doux que dans le reste de l’état.
En été, les températures peuvent monter jusqu’à 30 C°, alors qu’en hiver, il
n’est pas rare de voir des chutes de neige importantes et le mercure affiche
des températures inférieures à 0 C°.
Economie Le Massachusetts a fondé sa richesse sur les ressources de l’océan (pêche à
la baleine et commerce maritime, notamment avec l’Asie). Aujourd’hui, l’état
est mondialement reconnu pour la recherche scientifique et la production
d’appareils électroniques.
Langue Anglais
Formalités Passeport biométrique ou à lecture optique obligatoire. Pour les
ressortissants français, pas de visa obligatoire pour les séjours de moins de
3 mois. Informations officielles : www.office-tourisme-usa.com et
http://french.france.usembassy.gov
ESTA : Procédure en application depuis le lundi 12 janvier 2009 L’ESTA (Electronic System for Travel Authorization) est un questionnaire, identique au formulaire I94W qui est actuellement rempli dans l’avion. Parmi les renseignements demandés figurent le numéro de passeport, le pays de résidence... Pour un déplacement aux USA, depuis le 12 janvier 2009, il faut impérativement remplir l’ESTA sur https://esta.cbp.dhs.gov avant votre départ afin de recevoir une autorisation de voyage.
Décalage horaire - 6 heures avec la France.
Quand il est midi en France, il est 6 heures du matin à Boston.
18
S’y rendre
Les visiteurs venant de France arrivent à Logan International Airport, les vols internationaux arrivent
au Terminal E.
Au Terminal E se trouvent un distributeur d’argent (ATM), un bureau de change ouvert jusqu’à 22h,
un centre d’informations touristiques ainsi que plusieurs guichets de location de voiture.
Logan International Airport se situe à 6km du centre-ville de Boston. Pour s’y rendre, compter environ
$25 en taxi (sans compter le pourboire, en général 10%). La ligne de bus Silver Line est gratuite
jusqu’à la gare de South Station, dans le centre-ville.
Plusieurs voyagistes proposent des circuits accompagnés, ou des séjours et autotours à la carte à
Boston et dans le Massachusetts :
Amerikasia
Amplitudes Aventuria
Back Roads Le Cercle des Vacances
Les Chemins du Golf Circuits & Compagnie
Compagnie des Etats-Unis
Comptoir des Etats-Unis Directours
Equinoxiales Intermèdes
Jetset
Kuoni
Larivière Voyages
La Maison des Etats-Unis Marco & Vasco
National Tours Nouvelles Frontières
La Route des Voyages Sensations du Monde
Terres d’Aventures
Terres Lointaines Terre d’Escales
Vacances Fabuleuses Vacances Transat
Voyageurs aux Etats-Unis
Voyamar
19
Guides de voyage
Etats-Unis Nord-Est, Guide du Routard
Boston, Cartoville Gallimard
Boston & la Nouvelle Angleterre, Guide Mode d’emploi Gallimard
Côte Est des Etats-Unis, Guide Petit Futé
Boston, Guide Ulysse Ville
Nouvelle Angleterre, Guide Ulysse Voyage
Cape Cod, Nantucket, Martha’s Vineyard, Guide Ulysse Voyage
Guide Bleu Etats-Unis Est & Sud, Hachette Guides Tourisme
Photos & liens utiles
Office de Tourisme du Massachusetts (en français)
www.visitmass.fr
Pour obtenir des visuels sur le Massachusetts et la ville de Boston :
http://www.flickr.com/photos/masstravel/sets/
(Crédit photo mentionné sur les photos)
Contacts
Elisa Kasikci
01 44 77 88 06
Laura Guarneri, directrice de la communication
01 44 77 88 07
20
Massachusetts Office of Travel & Tourism
Marina Dupuy-Wedd, directrice générale, [email protected]
c/o Express Conseil, 5 bis rue du Louvre - 75001 Paris Tél. 01 44 77 88 00
www.expressconseil.com - www.visitmass.fr
Facebook : BostonetleMassachusetts