Página 1 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município UBERLÂNDIA
Nome do SAA DMAE Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência MARÇO/2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município UBERLÂNDIA Nome da ETA/UTA Condomínio Jóckey Camping
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reservação de Água - Interino
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
E.coli/100mL
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Oocistos/L
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Cistos/L
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Células/mL
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
Página 2 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas N.A.
Percentil 95 N.A.
Número de dados > 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT N.A.
Número de dados ≤ 0,3 uT N.A.
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 0,65
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 <5,0
Número de dados > 15,0 uH 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 15
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 8,11
Número de dados > 9,0 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 15
Número de dados < 6,0 0
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 0,97
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 15
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 4
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 10
Número de dados <[Mínimo] mg/L 1
Página 3 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 1,17
Número de dados >5,0mg/L 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 15
Número de dados <0,2mg/L 0
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de coliformes totais 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 15
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de Escherichia coli 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 15
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Página 4 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município UBERLÂNDIA
Data de preenchimento do relatório mensal 11/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Cond. Jóckey Camping 01 - 01 0 0
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
Número de dados > 5,0 uT (5) 0
Número de dados ≤ 5,0 uT 14
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
Número de dados > 15,0 uH 54) 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 14
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
Número de dados > 9,0 (5) 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 14
Número de dados < 6,0 (5) 0
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 14
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 14
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 4
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 8
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 2
Página 5 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
Número de dados >5,0mg/L (5) 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 14
Número de dados <0,2mg/L (5) 0
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 14
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 14
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 14
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 4
Número de dados >500 UFC/100mL (5) 0
Número de dados <500 UFC/100mL 4
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Página 6 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).
Página 1 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município UBERLÂNDIA
Nome do SAA DMAE Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência MARÇO/2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município UBERLÂNDIA Nome da ETA/UTA Distrito Cruzeiro dos Peixotos
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reservação de Água - Interino
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
E.coli/100mL
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Oocistos/L
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Cistos/L
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Células/mL
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
Página 2 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas N.A.
Percentil 95 N.A.
Número de dados > 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT N.A.
Número de dados ≤ 0,3 uT N.A.
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 0,41
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 <5,0
Número de dados > 15,0 uH 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 15
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 8,31
Número de dados > 9,0 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 15
Número de dados < 6,0 0
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 1,06
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 15
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 2
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 6
Número de dados <[Mínimo] mg/L 7
Página 3 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 14
Percentil 95 0,96
Número de dados >5,0mg/L 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 14
Número de dados <0,2mg/L 0
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de coliformes totais 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 15
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de Escherichia coli 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 15
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Página 4 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município UBERLÂNDIA
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água - Interino
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Dist. Cruzeiro dos Peixotos
04 - 0 0 0
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 5,0 uT (5) 0
Número de dados ≤ 5,0 uT 15
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 15,0 uH 54) 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 15
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 9,0 (5) 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 15
Número de dados < 6,0 (5) 0
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 15
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 15
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 2
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 7
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 6
Página 5 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados >5,0mg/L (5) 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 15
Número de dados <0,2mg/L (5) 0
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 15
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 15
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 4
Número de dados >500 UFC/100mL (5) 0
Número de dados <500 UFC/100mL 4
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Página 6 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).
Página 1 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município UBERLÂNDIA
Nome do SAA DMAE Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência MARÇO/2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município UBERLÂNDIA Nome da ETA/UTA Distrito Martinésia
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água - Interino
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
E.coli/100mL
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Oocistos/L
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Cistos/L
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Células/mL
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
Página 2 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas N.A.
Percentil 95 N.A.
Número de dados > 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT N.A.
Número de dados ≤ 0,3 uT N.A.
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 0,62
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 <5,0
Número de dados > 15,0 uH 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 15
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 8,81
Número de dados > 9,0 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 15
Número de dados < 6,0 0
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 1,09
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 15
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 4
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 9
Número de dados <[Mínimo] mg/L 2
Página 3 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
Percentil 95 1,37
Número de dados >5,0mg/L 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 15
Número de dados <0,2mg/L 0
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de coliformes totais 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 15
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de Escherichia coli 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 15
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Página 4 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município UBERLÂNDIA
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água - Interino
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Distrito Martinésia 01 - 0 0 0
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 5,0 uT (5) 0
Número de dados ≤ 5,0 uT 15
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 15,0 uH 54) 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 15
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados > 9,0 (5) 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 15
Número de dados < 6,0 (5) 0
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 15
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 15
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 2
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 8
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 5
Página 5 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
Número de dados >5,0mg/L (5) 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 15
Número de dados <0,2mg/L (5) 0
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 15
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 15
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 15
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 4
Número de dados >500 UFC/100mL (5) 0
Número de dados <500 UFC/100mL 4
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Página 6 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).
Página 1 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município UBERLÂNDIA
Nome do SAA DMAE Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência MARÇO/2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município UBERLÂNDIA Nome da ETA/UTA Distrito Miraporanga
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água - Interino
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
E.coli/100mL
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Oocistos/L
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Cistos/L
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
UFP/100mL
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Células/mL
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
Página 2 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas N.A.
Percentil 95 N.A.
Número de dados > 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT N.A.
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT N.A.
Número de dados ≤ 0,3 uT N.A.
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
Percentil 95 0,63
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
Percentil 95 <5,0
Número de dados > 15,0 uH 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 16
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
Percentil 95 8,53
Número de dados > 9,0 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 16
Número de dados < 6,0 0
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 16
Percentil 95 0,66
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 16
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 1
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 0
Número de dados <[Mínimo] mg/L 15
Página 3 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
Percentil 95 1,15
Número de dados >5,0mg/L 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 16
Número de dados <0,2mg/L 0
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de coliformes totais 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 16
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de Escherichia coli 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 16
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Página 4 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município UBERLÂNDIA
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/2016
Responsável pelas informações Silvana L. F. Vieira Cargo do Responsável Sup. Prod. e Reserv. de Água - Interino
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Distrito Miraporanga 0 - 0 0 0
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
Número de dados > 5,0 uT (5) 0
Número de dados ≤ 5,0 uT 16
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
Número de dados > 15,0 uH 54) 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 16
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
Número de dados > 9,0 (5) 0
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 16
Número de dados < 6,0 (5) 0
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4º à 32,5º
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 16
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) 0
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 16
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 1
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 0
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 15
Página 5 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
Número de dados >5,0mg/L (5) 0
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) 0
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 16
Número de dados <0,2mg/L (5) 0
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 0
N° de amostras com ausência de coliformes totais 16
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 0
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 16
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 4
Número de dados >500 UFC/100mL (5) 0
Número de dados <500 UFC/100mL 4
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / N.A. / / N.A. / / N.A. / / N.A. /
Microcistina (µg/L)
Saxitoxina (µg/L)
Cilindroespermopsina (µg/L)
Anatoxina (µg/L)
Outra(s) (µg/L)
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Página 6 de 6
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município Uberlândia
Nome do SAA Departamento Municipal de Água e Esgoto de Uberlândia
Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência Março/2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município Uberlândia Nome da ETA/UTA ETA Bom Jardim
Data de preenchimento do relatório mensal 10/03/2016
Responsável pelas informações Regilaine da Cunha Duarte Garcia
Cargo do Responsável Coordenadora do Núcleo de Tratamento de Água Bom Jardim
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 08/03/2016 Não realizado Não realizado Não realizado
E.coli/100mL 300
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta Não realizado Não realizado Não realizado Não realizado
Oocistos/L
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta Não realizado Não realizado Não realizado Não realizado
Cistos/L
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta Não realizado Não realizado Não realizado Não realizado
UFP/100mL
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 08/03/2016 Não realizado Não realizado Não realizado
UFP/100mL < 1
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 08/03/2016 Não realizado Não realizado Não realizado
Células/mL 0,00
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta Não realizado Não realizado Não realizado Não realizado
Microcistina (µg/L) Não realizado
Saxitoxina (µg/L) Não realizado
Cilindroespermopsina (µg/L)
Não realizado
Anatoxina (µg/L) Não realizado
Outra(s) (µg/L) Não realizado
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 1,58
Número de dados > 1,0 uT 220
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT 340
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT 161
Número de dados ≤ 0,3 uT 23
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 1,2
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 372
Percentil 95 9,345
Número de dados > 15,0 uH 0
Número de dados ≤ 15,0 uH 372
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 8,6
Número de dados > 9,0 1
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 743
Número de dados < 6,0 0
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4 – 32,5
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 Calculado automaticamente pelo Sisagua
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 0,85
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L 00
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 744
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 110
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 632
Número de dados <[Mínimo] mg/L 02
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 2,00
Número de dados >5,0mg/L 00
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 36
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 708
Número de dados <0,2mg/L 00
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de coliformes totais 00
N° de amostras com ausência de coliformes totais 16
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 16
N° de amostras com presença de Escherichia coli 00
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 16
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 08/03/2016 Não realizado Não realizado Não realizado
Microcistina (µg/L) < 0,1
Saxitoxina (µg/L) < 0,02
Cilindroespermopsina (µg/L) Não realizado
Anatoxina (µg/L) Não realizado
Outra(s) (µg/L) Não realizado
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município Uberlândia
Data de preenchimento do relatório mensal 14 /04 /2015
Responsável pelas informações Regilaine da Cunha Duarte Garcia
Cargo do Responsável Coordenadora do Núcleo de Tratamento de Água Bom Jardim
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Rede de distribuição Bom Jardim
512 00 220 56 00
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
Número de dados > 5,0 uT (5) 03
Número de dados ≤ 5,0 uT 117
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
Número de dados > 15,0 uH 54) 07
Número de dados ≤ 15,0 uH 113
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
Número de dados > 9,0 (5) 00
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 120
Número de dados < 6,0 (5) 00
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,4 – 32,5
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 0,60
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 0,80
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
0,60
Número de amostras analisadas 120
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) 00
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 120
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 18
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 59
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 43
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
Número de dados >5,0mg/L (5) 00
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) 00
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 119
Número de dados <0,2mg/L (5) 01
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 00
N° de amostras com ausência de coliformes totais 120
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 120
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 00
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 120
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 34
Número de dados >500 UFC/100mL (5) 00
Número de dados <500 UFC/100mL 34
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 08/03/2016 Não realizado Não realizado Não realizado
Microcistina (µg/L) < 0,1
Saxitoxina (µg/L) < 0,02
Cilindroespermopsina (µg/L)
Não realizado
Anatoxina (µg/L) Não realizado
Outra(s) (µg/L) Não realizado
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
Turbidez 04/03/16 Torneira do Hidrômetro R. Antônio Bernardes Silva nº 13
- - 11,19 Realizou-se descarga na rede.
Turbidez 18/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Matheus Vaz, 465 - - 12,68 Solicitou-se a descarga na rede conforme O.S 62865/16.
Foi dada a descarga.
Turbidez 28/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Doutor Manoel Thomas de Souza, 760
- - 6,80 Solicitou-se a descarga na rede conforme O.S 70852/16.
Foi dada a descarga.
Cor 01/03/16 Torneira do Hidrômetro R. Geraldo Abrão nº 778 - - 16,50 Realizou-se descarga na rede.
Cor 04/03/16 Torneira do Hidrômetro R. Antônio Bernardes Silva nº 13
- - 20,80 Realizou-se descarga na rede.
Cor 04/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Engenheiro Azeli nº 671 - - 27,80 Realizou-se descarga na rede.
Cor 08/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Antônio Luiz bastos c/ Concórdia
- - 17,90 Realizou-se descarga na rede.
Cor 10/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Globo nº 116 - - 20,60 Solicitou-se a descarga na rede conforme O.S 54990/16.
Foi dada a descarga.
Cor 15/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Taxista Fábio Cardoso, 1520
- - 24,40 Solicitou-se a descarga na rede conforme O.S 59269/16.
Foi dada a descarga.
Cor 28/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Doutor Manoel Thomas de Souza, 760
- - 17,10 Solicitou-se a descarga na rede conforme O.S 70852/16.
Foi dada a descarga.
Cloro 11/03/16 Torneira do Hidrômetro R: Doutor Manoel Thomas de Souza, 760
- - 0,19 Ajuste de dosagem.
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
CONTROLE MENSAL - SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA (SAA)
IDENTIFICAÇÃO DO SAA
UF MG Município Uberlândia
Nome do SAA DMAE Instituição responsável Prefeitura Municipal de Uberlândia
Mês/ano de referência Março /2016
TRATAMENTO DA ÁGUA
UF MG Município Uberlândia Nome da ETA/UTA Renato de Freitas
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/16
Responsável pelas informações Wércio de Freitas Dias Cargo do Responsável Coordenador/Químico
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA NO PONTO DE CAPTAÇÃO
Escherichia coli
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 10 / 03 /16 / / / / / /
E.coli/100mL 120 N.A N.A N.A
Protozoários 1 – Cryptosporidium spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / / / / / / / /
Oocistos/L N.A N.A N.A N.A
Protozoários 1 - Giardia spp.
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / / / / / / / /
Cistos/L N.A N.A N.A N.A
Vírus entéricos 2
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / / / / / / / /
UFP/100mL N.A N.A N.A N.A
Clorofila-a 3
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 18/ 03 /16 / / / / / /
µg/L <1,0 N.A N.A N.A
Cianobactérias 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 24/ 03 /16 / / / / / /
Células/mL zero N.A N.A N.A
Cianotoxinas 5
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta / / / / / / / /
Microcistina (µg/L) N.A N.A N.A N.A
Saxitoxina (µg/L) N.A N.A N.A N.A
Cilindroespermopsina (µg/L)
N.A N.A N.A N.A
Anatoxina (µg/L) N.A N.A N.A N.A
Outra(s) (µg/L) N.A N.A N.A N.A
(1) Deverá ser monitorado caso a captação seja em manancial superficial e tenha sido identificada média geométrica anual igual ou superior a 1.000 Escherichia coli/100mL; (2) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial; (3) Recomenda-se monitorar caso a captação seja em manancial superficial, como indicador de potencial aumento da densidade de cianobactérias; (4) Deverá ser monitorado em frequência mensal caso a captação seja em manancial superficial. Se a concentração encontrada for superior a 10.000 células/mL, a frequência deve ser alterada para semanal (5) Deve-se realizar análise em frequência semanal quando a densidade de cianobactérias exceder 20.000 células/mL.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA ÁGUA TRATADA
Turbidez
Pós-filtração ou Pré-desinfecção
Número de amostras analisadas 80
Percentil 95 1,05
Número de dados > 1,0 uT 05
Número de dados > 0,5 uT e ≤ 1,0 uT 27
Número de dados > 0,3 uT e ≤ 0,5 uT 21
Número de dados ≤ 0,3 uT 27
Turbidez
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 1,10
Cor
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 9,70
Número de dados > 15,0 uH 05
Número de dados ≤ 15,0 uH 739
pH
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 8,60
Número de dados > 9,0 04
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 740
Número de dados < 6,0 Zero
Fluoreto 1
Saída do tratamento
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 29,40°C
Mínimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 0,60 mg/L
Máximo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 0,80 mg/L
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n°635/1975 0,70 mg/L
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 0,82
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L Zero
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 744
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L 45
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 660
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Número de dados <[Mínimo] mg/L 39
Desinfecção 2 (Cloro Residual Livre)
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 744
Percentil 95 2,00
Número de dados >5,0mg/L Zero
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L 35
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 707
Número de dados <0,2mg/L 02
Coliformes Totais
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 17
N° de amostras com presença de coliformes totais Zero
N° de amostras com ausência de coliformes totais 17
Escherichia coli
Saída do tratamento
Número de amostras analisadas 17
N° de amostras com presença de Escherichia coli Zero
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 17
Cianotoxinas (3)
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 14/03/16 / / / / / /
Microcistina (µg/L) < 0,1 N.R N.R N.R
Saxitoxina (µg/L) < 0,02 N.R N.R N.R
Cilindroespermopsina (µg/L) N.R N.R N.R N.R
Anatoxina (µg/L) N.R N.R N.R N.R
Outra(s) (µg/L) N.R N.R N.R N.R
(1) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria GM/MS n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o Valor Máximo Permitido (VMP) expresso na Portaria GM/MS nº 2.914/2011 é de 1,5 mg/L. (2) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante. (3) Dispensada a análise na saída do tratamento caso as concentrações de cianotoxinas no manancial forem menores que seus respectivos VMPs para água tratada.
Nota: Caso exista mais de uma ETA ou UTA, preencher os dados de cada ETA em um formulário.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO
Município Uberlândia
Data de preenchimento do relatório mensal 15/04/16
Responsável pelas informações Wércio de Freitas Dias Cargo do Responsável Coordenador/Químico
Número de eventos relacionados à infraestrutura e às condições operacionais (por localidade atingida)
Nome da Área ou Local Reparos na rede Intermitência Falta de água Reclamação de cor da água Reclamação de gosto e, ou odor
Sistema distribuição 364 ***** 79 42 *****
***** ***** ***** ***** ***** *****
***** ***** ***** ***** ***** *****
***** ***** ***** ***** ***** *****
***** ***** ***** ***** ***** *****
***** ***** ***** ***** ***** *****
Turbidez 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 133
Número de dados > 5,0 uT (5) Zero
Número de dados ≤ 5,0 uT 133
Cor 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 133
Número de dados > 15,0 uH 54) 07
Número de dados ≤ 15,0 uH 126
pH 1, 4
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 133
Número de dados > 9,0 (5) Zero
Número de dados ≥ 6,0 e ≤ 9,0 133
Número de dados < 6,0 (5) Zero
Fluoreto 1, 2, 4
Sistema de distribuição
Média das temperaturas máximas diárias(°C) 26,94°C
Mínimo recomendado na Portaria GM /MS n° 635/1975 0,60 mgl/L
Máximo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975 0,80 mgl/L
Valor ótimo recomendado na Portaria GM/MS n° 635/1975
0,70 mg/L
Número de amostras analisadas 133
Referência à Portaria GM/MS nº 2.914/2011
Número de dados > 1,5 mg/L (5) Zero
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Número de dados ≤ 1,5 mg/L 133
Referência à Portaria GM/MS nº 635/1975
Número de dados >[Máximo] mg/L (5) 15
Número de dados ≥ [Mínimo] mg/L e ≤ [Máximo] mg/L 64
Número de dados <[Mínimo] mg/L (5) 54
Desinfecção (Cloro Residual Livre) 1, 3
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 138
Número de dados >5,0mg/L (5) Zero
Número de dados >2,0 e ≤ 5,0mg/L (5) Zero
Número de dados ≥ 0,2 e ≤ 2,0mg/L 123
Número de dados <0,2mg/L (5) 15
Coliformes Totais 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 139
N° de amostras com presença de coliformes totais (5) 03
N° de amostras com ausência de coliformes totais 136
Escherichia coli 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 139
N° de amostras com presença de Escherichia coli (5) 01
N° de amostras com ausência de Escherichia coli 138
Bactérias heterotróficas 1
Sistema de distribuição
Número de amostras analisadas 43
Número de dados >500 UFC/100mL (5) Zero
Número de dados <500 UFC/100mL 43
Cianotoxinas 4
Amostra 1 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 4
Data da coleta 14/03/2016 / / / / / /
Microcistina (µg/L) < 0,1 N.R N.R N.R
Saxitoxina (µg/L) < 0,02 N.R N.R N.R
Cilindroespermopsina (µg/L)
N.R N.R N.R N.R
Anatoxina (µg/L) N.R N.R N.R N.R
Outra(s) (µg/L) N.R N.R N.R N.R
(1) Caso existam amostras fora do padrão para o parâmetro, deverão ser informados os dados detalhados das amostras conforme tabela de amostras fora do padrão; (2) Os valores recomendados para concentração de fluoreto são calculados segundo a Portaria n° 635/1975, que dispõe sobre a adição de flúor (fluoretação) na água de sistemas públicos de abastecimento. Ressalta-se que o VMP expresso na Portaria 2.914/2011 é de 1,5 mg/L; (3) Caso o agente desinfetante utilizado seja cloramina ou dióxido de cloro, a tabela deve ser adaptada segundo os valores de referência para cada agente desinfetante; (4) Análise não obrigatória. (5) Caso existam resultados nessa faixa (fora do padrão ou da faixa recomendada), devem ser preenchidas as informações da tabela da próxima página.
Nota1: Caso exista mais de um Município abastecido, preencher os dados de cada um em uma tabela.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Percentil 95
Percentil é uma medida estatística utilizada para indicar o valor abaixo do qual se encontra uma determinada porcentagem de observações. Por exemplo, o percentil 50 (também chamado de Mediana) é o valor abaixo do qual 50% das observações podem ser encontradas. Considerado, por exemplo, a realização de 1000 análises de cloro residual livre na saída do tratamento em determinado mês, se o valor correspondente ao percentil 95 é 2,5 mg/L, isso quer dizer que 95% das amostras analisadas estão abaixo deste valor, e que os outros 5% das analises estão acima desse valor.
Quando solicitamos que seja informado o percentil 95 ao invés do valor Máximo encontrado, os 5% dos valores mais elevados são ignorados. Isso permite que a decisão seja tomada em função de uma estatística, e não de um simples valor máximo, que pode ter sido pontual e não representar, portanto, as condições da água durante a maior parte do tempo de distribuição.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Amostras fora do padrão ou da faixa recomendada no Sistema de distribuição
Parâmetro Data da coleta Área ou Local
de coleta Endereço Latitude Longitude Resultado* Providência*
Cor 01/03/16 PCQ 54 Av. Atlântica nº 577 Bairro Roosevelt.
****** ******* 21,30
Descarga na rede, conforme
OS 45897
Cor
03/03/16 PCQ 05
Rua QB11 Nª619 Bairro Morada dos
Pássaros. ****** ******* 31,00
Descarga na rede, conforme
OS48303
Cor
10/03/16
PCQ 19 Rua José Olímpio Mamede c/rua
Neuza Mag.C. Bairro Gramado. ****** ******* 32,10
Descarga na rede, conforme
OS54552/16.
Cor 18/03/16 PCQ 50
Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 26,60
Descarga na rede conforme
OS62864/16
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Cor 28/03/16
PCQ 19 Rua José Olímpio Mamede c/rua
Neuza Mag.C. Bairro Gramado. ****** ******* 19,60
Descarga na rede, conforme
OS70923/16.
Cor 28/03/16
PCQ 10 Rua Antônio Crescêncio nº 1047 Bairro
N.Sra.Aparecida. ****** ******* 20,60
Descarga na rede, conforme
OS 70917/16.
Cor 30/03/16
PCQ 24 Rua Ninfa Araújo nº 15 Bairro
Pacaembú. ****** ******* 22,10
Descarga na rede, conforme
OS73944
Flúor 02/03/16 Hidrômetro
Rua do Amendoim nº 2595 Bairro
Minas Gerais. ****** ******* 0,32
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 04/03/16 PCQ 61
Rua Dr. Manoel Thomaz de Souza Nº
760 Posto de Saúde Bairro Tocantis. ****** ******* 0,88
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 07/03/16 Hidrômetro
Rua Dr.Manoel Thomas Teixeira de
Souza nº760 Bairro Tocantins. ****** ******* 0,36
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 07/03/16 Hidrômetro
Rua do Amendoim nº 2595 Bairro
Minas Gerais. ****** ******* 0,36
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 07/03/16 PCQ 07
Rua Antônio Jorge Isaac nº 617 Bairro
Morumbi. ****** ******* 0,51
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 07/03/16 PCQ 10
Rua Antônio Crescêncio nº 1047 Bairro
N.Sra.Aparecida. ****** ******* 0,24
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 08/03/16 PCQ 13 Rua França c/ Pirapora Bairro Tibery.
****** ******* 0,11
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 08/03/16 Hidrômetro Av. Inglaterra nº 1275 Bairro Tibery.
****** ******* 0,21
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 09/03/16 PCQ 13 Rua França c/ Pirapora Bairro Tibery.
****** ******* 0,53
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 09/03/16 PCQ 50
Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,43
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 09/03/16 PCQ 24
Rua Ninfa Araújo nº 15 Bairro
Pacaembú. ****** ******* 0,54
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 10/03/16 PCQ 51
Av. Alberto Alves Cabral nº 1811 Bairro
Santa Mônica. ****** ******* 0,52
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 10/03/16 PCQ 12 Alameda Uberaba nº 42 Bairro Carajás.
****** ******* 0,51
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 11/03/16 PCQ 56
Rua Gentio Cardoso de Paiva nº 10
Bairro Alvorada. ****** ******* 0,17
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 11/03/16 PCQ 53 Rua Venezuela Bairro Tibery.
****** ******* 0,48
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 11/03/16
PCQ 54 Av. Atlântica nº 577 Bairro Roosevelt. ****** ******* 0,46
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 14/03/16
PCQ 11 Rua Átilio Valentine nº 1031 Bairro
Santa mônica. ****** ******* 0,31
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 14/03/16
PCQ 50 Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,32
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 14/03/16
PCQ 25 Rua Paulo de Tarso nº 1101 Bairro
Maravilha. ****** ******* 0,50
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 15/03/16
PCQ 56 Rua Gentio Cardoso de Paiva nº 10
Bairro Alvorada. ****** ******* 0,94
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 16/03/16
PCQ 21 Chácaras Val Paraiso Ala 1 ****** ******* 0,54
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 16/03/16
PCQ 06 Av. Com. Alexandrino A. Garcia c/ Av.
José And. Gassani ****** ******* 1,16
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 16/03/16
PCQ 16 Rua Manoel Ascenso Batista nº 1293
Bairro Santa Mônica. ****** ******* 0,92
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 18/03/16
PCQ 10 Rua Antônio Crescêncio nº 1047 Bairro
N.Sra.Aparecida. ****** ******* 0,52
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 18/03/16
PCQ 55 Av. Cesário Crosara nº 4000 Bairro
Roosevelt. ****** ******* 034
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 18/03/16
PCQ 25 Rua Paulo de Tarso nº 1101 Bairro
Maravilha. ****** ******* 0,51
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 21/03/16
PCQ 16 Rua Manoel Ascenso Batista nº 1293
Bairro Santa Mônica. ****** ******* 0,90
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 23/03/16
PCQ 01 AV.Sebastião Manoel Barbosa nº125
Bairro Aclimação. ****** ******* 0,44
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido
Flúor 23/03/16
PCQ 13 Rua França c/ Pirapora Bairro Tibery. ****** ******* 0,42
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 23/03/16
PCQ 50 Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,53
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 30/03/16
PCQ 18 Rua Alvacaz nº 218 Bairro N.Sr.das
Graças . ****** ******* 0,95
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 30/03/16
PCQ 02 Av. Natal lozzo c/Av.Orlandina Ondina
Bairro Aclimação. ****** ******* 0,88
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 31/03/16
PCQ 53 Rua Venezuela Bairro Tibery.UAI
Tibery. ****** ******* 0,43
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Flúor 31/03/16
PCQ 50 Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,50
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Flúor 31/03/16
PCQ 53 PCQ 22
Rua Vivalde
Cunha nº 632
Bairro Santa
Rosa.
******* 0,50
Problema no equipamento de
dosagem, situação já
resolvido.
Cloro 07/03/16 PCQ 10
Rua Antônio Crescêncio nº 1047 Bairro
N.Sra.Aparecida. ****** ******* 0,10 Problema no equipamento de
dosagem, situação já resolvido.
Cloro 08/03/16 Hidrômetro Av. Inglaterra nº 1275 Bairro Tibery.
****** ******* 0,19 Problema no equipamento de
dosagem, situação já resolvido.
Cloro 08/03/16 PCQ 13 Rua França c/ Pirapora Bairro Tibery.
****** ******* 0,10 Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 09/03/16 PCQ 50
Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,20 Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Cloro 09/03/16 PCQ 24
Rua Ninfa Araújo nº 15 Bairro
Pacaembú. ****** ******* 0,11
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 10/03/16 PCQ 22
Rua Vivalde Cunha nº 632 Bairro Santa
Rosa. ****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 11/03/16 PCQ 54 Av. Atlântica nº 577 Bairro Roosevelt.
****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 16/03/16
PCQ 50 Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 16/03/16
PCQ 21 Chácaras Val Paraiso Ala 1 ****** ******* 0,54
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 18/03/16
PCQ 11 Rua Átilio Valentine nº 1031 Bairro
Santa mônica. ****** ******* 0,14
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Cloro 18/03/16
PCQ 50 Av. Anselmo Alves dos Santos nº 201
Bairro Cazeca. ****** ******* 0,15
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 18/03/16
PCQ 10 Rua Antônio Crescêncio nº 1047 Bairro
N.Sra.Aparecida. ****** ******* 0,20
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 18/03/16
PCQ 55 Av. Cesário Crosara nº 4000 Bairro
Roosevelt. ****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 21/03/16
PCQ 22 Rua Vivalde Cunha nº 632 Bairro Santa
Rosa. ****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 22/03/16
PCQ 24 Rua Ninfa Araújo nº 15 Bairro
Pacaembú. ****** ******* 0,18
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 30/03/16
PCQ 24 Rua Ninfa Araújo nº 15 Bairro
Pacaembú. ****** ******* 0,12
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano
Cloro 31/03/16
PCQ 22 Rua Vivalde Cunha nº 632 Bairro Santa
Rosa. ****** ******* 0,10
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Cloro 31/03/16
PCQ 54 Av. Atlântica nº 577 Bairro Roosevelt. ****** ******* 0,13
Perca do Sistema e ajuste de
dosagem.
Nota: o número de linhas da tabela deve ser igual ao número de análises fora do padrão (máximo de 50 linhas para cada parâmetro).