● Englishversion:https://cimhil.org/wp-content/uploads/2017/07/CIMH-Directory-FINAL-08.15.2017.pdf

CoalitionforImmigrantMentalHealth(CIMH)

Sobreestedirectorio:LaCoaliciónporlaSaludMentalInmigrantehacontactadocadaunadeestasorganizacionesparaconfirmarlosserviciosincluidos,requisitos,yprecios.Noesnecesariodeproveerdatospersonalessobresusituacióndeinmigraciónmientraspidaserviciosdesaludmental.LasleyesdeIllinoisyalnivelfederalprohíbenalosclínicoscompartirarchivosdesaludmentalconotrossinsupermisoenescrito.Aunqueestedirectorioesactualizadofrecuentemente,hayunaposibilidadquealgunainformaciónnoseaactual.Paramásinformación,puedeconsultar(eninglés)al:https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/confidentiality-mental-and-developmental-disabilitieshttp://www.apa.org/helpcenter/confidentiality.aspx

DirectoriodeServiciosparalaSaludMentalServiciosparaindividuossinseguroydebajosingresos.Actualizadoregularmente.Última

actualización:Julio12,2017

----ServiciosdeláreadeChicago----*Mier:Miercoles/M:MartesACCESSFamilyHealthSociety1.UbicacióndeChicagoHeights152WLincolnHwyChicagoHeights,IL.60411Número:708-754-9687|Horas:L-Jue-8am-7pm,V-8am-4pm,Sab-8am-12pm2.UbicacióndeBloomingdale245SGaryAve

Bloomingdale,IL.60108Número:630-983-5230|Horas:L/M/Jue-8am-8pm,M-8am-7pm,V-8am-5pm,Sab-8am-12pmPáginaweb:https://www.achn.net/locations/location-pages/access-family-health-society/

● Aceptaclientessinseguro● Tarifasenescalamóvil,perodebetraerlosiguiente:

○ Identificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestadoopasaporte

○ Comprobantededomicilio:2piezasdecorreo○ Comprobantedeingresos:2recibosdesueldo,formulariosdeimpuestos,ocarta

delempleador,etc.● Aceptaefectivo,crédito/débito/chequespersonales● Servicios:asesoramientoindividual/depareja/familiar● Niño(a)/adolescente/adulto● Idiomas:Inglés,Español,Tagalo,Urdu,Hindi,Gujarati,Marathi,Vietnamita,Francés,

lituano,bengalí.Ladisponibilidaddelidiomavaríasegúnlaubicación.

Ann&RobertH.LurieChildren’sHospitalChicago225E.ChicagoChicago,IL60611Número:(312)227-6039|Horas:24horasPáginaweb:https://www.luriechildrens.org/en-us/Pages/index.aspx

● Servicios:terapiaindividual,terapiafamiliar,terapiadegrupo,intervencióndecrisis● Atenciónurgenteacortoplazo,hospitalizaciónyhospitalizaciónparcial● Edades0-15años● Idiomas:disponibleatravésdelainterpretacióntelefónica● Seguro:Medicaid,seguroprivado,pagoporcuentapropia● Serequiereunaidentificaciónconfotoparalaparteresponsable:identificacióndel

estado,licenciadeconducir,pasaporte

AsianHumanServicesFamilyHealthCenter2424W.PetersonAve.Chicago,IL60659Número:(773)761-0300|Horas:L-V9am-5pm,Jue9am-7pmPáginaweb:http://www.ahschicago.org/contact-us

● ***NECESITALAREFERENCIADELPROVEEDORDEATENCIÓNMÉDICAPRIMARIA(sumedico)PARARECIBIRCUALQUIERSERVICIO***

● Aceptaclientesnoasegurados● Tarifasenescalamóvil● Servicios:saludintegrativadelcomportamiento;terapiagrupalindividual(ofrecidaenla

ubicaciónenBroadway),niñosde6añosenadelante.

● Aproximadamente1semanadeesperaparalacita● Idiomas:mandarín,español,árabe,jemer,tagalo,inglés● Serequiereidentificacion:delestadoolicenciadeconducir;tarjetadelseguromédico

(sicorresponde),cartadereferenciadePCPrequerida● UbicacióndeBroadway:senecesitaMedicaid.

BetweenFriendsCajadeP.O.608548Chicago,IL.60660Número:(773)274-5232|Horas:L-M8am-8pm,Jue-V9am-5pmLÍNEADECRISIS:(800)403-HELP(4357)Páginaweb:www.betweenfriendschicago.org

● Servicios:intervencióndecrisisdeviolenciadoméstica● Idiomas:Español,Árabe,Francés,Inglés● Losserviciossonparaadolescentesyadultos● GRATIS● Noserequiereidentificaciónconfoto

CathedralCounselingCenter50E.WashingtonSt.#301Chicago,IL60602Número:(312)252-9500|Horas:L-V9am-5pm,Sab9am-3pmPáginaweb:http://www.cathedralcounseling.org/

● Aceptaclientessinseguro● Preciosdependendelosingresosdeclarados;eldepartamentodeadmisióndiscutirá

pagos/precios;típicamenteclientevistounavezporsemanapor$48-$185● Servicios:terapiaindividual,grupalydepareja● Debetener18añosomásparalosservicios● Lalistadeesperavaría,peronormalmenteesdeaproximadamente2o3semanas● Idiomas:Español,Inglés● Serequiereidentificacion:estadoylicenciadeconducir,olicenciadeconducirtemporal

estábien,pero"nodescalificaríaalguiensinotienenesos."

ChicagoCenterforFamilyHealth20N.WackerDr.,Suite1442Chicago,IL60606Número:(312)372-4745|Horas:VariaPáginaweb:http://ccfhchicago.org/

● Aceptaclientessinseguro● Pagosbasadosenescalamóvil● Noserequiereidentificaciónconfoto

● Servicios:granreddeterapeutas,individual,parejas,consejeríafamiliar;lamayoríaconexperienciadeniñosyadolescentes,dueloytrauma

● Rangodeedad:niño/adolescente/adulto● Idiomas:Francés,noEspañola,refugiadosdelMedioOriente

ChicagoFamilyHealthCenterVariosUbicacionesNúmero:773-768-5000|Horas:Páginaweb:http://chicagofamilyhealth.org/●*Vuelvaprontoparamásinformación*

CircleFamilyHealthCareNetwork1201SouthCampbellNúmero:773-379-1480|Horas:Páginaweb:http://www.circlefamilycare.org/cgi-sys/defaultwebpage.cgi●*Vuelvaprontoparamásinformación*

ConsueloTherapeuticServices6149S.KennethAveChicago,IL60629Número:(773)581-4357|Horas:L-V:9am-5pmPáginaweb:http://www.consueloinc.org/

● Clientessinsegurosonbienvenidos.Llameparahacerunacita.● Idiomas:Español,Inglés● DebeserresidentedelaciudaddeChicago● Serequiereidentificaciónconfoto,seaceptaMatricula● Servicios:asesoramientoindividualyfamiliar● Debetener3añosomásparalosservicios● Escalamóvilparaservicios.Tarifaplanainicialde$75.Losserviciosvandesde$35-$65

dependiendodelnumerodepersonasensufamiliayelingreso.● Lostiemposdelalistadeesperapuedenvariar

ElCirculo/TheCircleResourceCenterforWomen2648WPershingRd.Chicago,IL.60632Número:872-444-5148|Horas:L-V:9am-12pm,1pm-5pmPáginaweb:http://thecircleresourcecenter.org/

● *Vuelvaprontoparamásinformación*

ErieFamilyHealthCenterVariosUbicaciones

Número:312-666-3494|Horas:Páginaweb:http://www.eriefamilyhealth.org/

● *Vuelvaprontoparamásinformación*

EnglewoodMHC641W.63rdSt.Chicago,IL60621Número:312-747-7496|Horas:L-V:8:30am-4:30pmPáginaweb:https://www.cityofchicago.org/city/en/depts/cdph/supp_info/behavioral-health/mental_health_centers.html

● Aceptaclientessinseguro:debenserresidentesdelaciudaddeChicago.● Vengaacaminardurantelashorasde8:30-12,traigaunaidentificaciónconfoto,tarjeta

desegurosocial,ycomprobantedeingresossiesposible.● Servicios:terapiaindividual,grupalyclases(comoclasessinfumarycontroldeenojo)

○ Debetener18añosomásparalosservicios.

GreaterGrand/MID-SouthMentalHealthCenter4314S.CottageGroveChicago,IL60653Número:312-747-0036|Horas:L-V:8:30am-4:00pmPáginaweb:https://www.cityofchicago.org/city/en/depts/cdph/supp_info/behavioral-health/mental_health_centers.html

● Clientessinsegurosonbienvenidos○ Tarifasdeescalamóvilbasadasenlosingresosactualesdelcliente.Efectivosolo

parapagos● Servicios:asesoramientoindividualdesaludmentalparapacientesambulatoriosy

control/administracióndemedicamentos.○ Debetener18añosomásparalosservicios.

● Nohaylistadeesperaactual,ynoprogramancitasporteléfono.Walk-insBienvenidoacomenzarelprocedimientodeadmisión.

● Licenciadeconducir/identificacióndelestado,uotraformadeidentificaciónconfoto,comounaidentificacióndelaescuelaesaceptableTemporalmente.

GreaterLawnMentalHealthCenter4150West55thStreetChicago,IL60632Número:(312)747-1020|Horas:L-V:8:30am-4:30pm.Páginaweb:https://www.cityofchicago.org/city/en/depts/cdph/supp_info/behavioral-health/mental_health_centers.html

● Clientessinsegurobienvenidos● Llamarparahacerunacita

● Idiomas:Español,Inglés● DebeserresidentedelaciudaddeChicago● Identificaciónestatal,licenciadeconducirdevisitantetemporal,matrícula● Servicios:terapiaindividualygrupal● Debetener18añosomásparalosservicios● Escalamóvilparaservicios● Sinlistadeesperaenestemomento

HeartlandHealthCenter-LincolnSquare2645W.LawrenceAve.Chicago,IL60625Número:(773)275-1680|Horas:L-Jue8:30am-5pm,V9am-5pmPáginaweb:https://www.heartlandalliance.org/index-3/directory/hhcs_outpatient_services/

● Aceptaclientessinseguro○ Latarifaestáenescalamóvil

● Latarifaestáenescalamóvil● Servicios:soloasesoramientoindividual● 4a6semanasdeesperaparalacita● Veclientespediátricosyadultos● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

pasaporte● **debeservistoatravésdelaclínicadesaludprimeroyobtenerunareferenciaparael

serviciopsiquiátrico

HeartlandHealthCenter-Wilson845W.WilsonAve.Chicago,IL60640Número:(773)506-4283|Horas:L8:30am-7pm;Jue-V8:30am-5pm,Sab8:30am-12pm(soloel2°y4°sábadodecadames)Páginaweb:http://www.heartlandhealthcenters.org/locations/hhc-wilson/

● Aceptaclientesnoasegurados○ Tarifadeescalamóvilbasadaencomprobantedeingresos.

● Serviciosparatodaslasedades:asesoramientoindividual,familiar,grupal,psiquiatríaparaadultosyniños,asesoramientosobreabusodesustanciasyderivacionesarecursoscomunitarios.

● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,pasaporte

● TerapeutaquehablaEspanolylíneadetraductordisponible.● Hagaunanuevacitaconelpaciente,llegue30minutosantes,traigasuidentificacióny

pruebadeingresosantesdelosserviciosparalasaludmental.Nota:debeveraunmédicoparateneraccesoalasaludmental.

HolbrookCounselingCenterHolyNameCathedral730N.WabashAve.CourtyardBuildingChicago,IL60611Número:(312)655-7725|Horas:varíaPáginaweb:https://www.catholiccharities.net/Portals/0/Programs%20and%20Services/Counseling/Holbrook/2013_HolbrookBRCH_ENG_PRINT.pdf

● Serviciospsiquiátricos● Aceptaclientesnoasegurados(tambiénaceptaMedicare,Medicaid,Aetna,BCBS)● Tarifasbasadasenescalamóvil● Servicios:asesoramientoindividual,familiaryenpareja● Debetener18añosomásparalosservicios● 1a3semanasdeesperaparalacita● Idiomas:Español,Inglés● Noserequiereidentificación,perodeberátraerinformacióndeingresosanualesyuna

tarifaporvisitasicorresponde.

KedzieCenter4141N.KedzieAve.Suite2Chicago,IL60618Número:773-754-0577|Horas:L&M:10am-6pm;M&Jue:10am-8pm;V:10am-5pmPáginaweb:http://www.thekedziecenter.org/home/

● Aceptaindividuosnoasegurados(recibaserviciosgratuitos)perodeberesidirdentrodelmapadeserviciosdelazona.○Verifiquesiesresidentedentrodeláreadeserviciosaquí:http://www.thekedziecenter.org/appointments/

● Servicios:individuales,parejasyfamilia,grupos,serviciospsiquiátricos(dospsiquiatrasdisponiblesunoparaadultosyunoparaniños),servicioscomunitarios(capacitaciónenvariostemasdepsicoeducaciónconpoblacionesenriesgoyescuelas)

● Todaslasedades,incluidoslosbebés.Losniñosmáspequeñossonvistosconsuspadres.

● Paraservicios,puedellamaralnúmerodeteléfonoyellosloconectaránconlosserviciosnecesitas.Puedeingresarycompletarlaporcióndeadmisiónenpersonaoporteléfono.Nohayserviciosinmediatosparalaterapia.

● Actualmentehayunalistadeespera.Lalistadeesperaseabriráelpróximomes(Julio-Agosto),ytododependededóndeestéelterapeutaenlacantidaddeclientesquetenga.

● TerapeutadehablaEspañoldisponible.

● Nosolicitanuntipoespecíficodeidentificación,puedepresentarcualquierformadeidentificacióndeformularioquetengaactualmente.

LawndaleMentalHealthCenter1201S.CampbellStChicago,IL60608Número:(312)746-5905|Horas:L-V:8:30am-4:30pm.Páginaweb:https://www.cityofchicago.org/city/en/depts/cdph/supp_info/behavioral-health/mental_health_centers.html

● Clientessinsegurobienvenidos● Entrarsincitaesdisponible● Idiomas:Español,Inglés● DebeserresidentedelaciudaddeChicago● Debetenerunaidentificacióndelestadoolalicenciadeconducirdelvisitantetemporal● Servicios:terapiaindividualygrupal● Serviciospsiquiátricosdisponiblesalmenosunavezalasemana(lospsiquiatraspueden

evaluaryrecetarmedicamentos)● Debetener18añosomásparalosservicios● Actualmentedeformagratuita,puedecambiardurantelaactualizacióndelsistema.Sin

listadeesperaenestemomento.

LiveOaks1300W.BelmontAve.#400Chicago,IL60657Número:(773)880-1310|Horas:L-V8am-8pm,Sab8am-5pmPáginaweb:http://www.liveoakchicago.com/

● Aceptaclientesnoasegurados● Escalamóvilde$35a$160● Normalmentenohaylistadeespera,perodevezencuandotendrá1-2semanasde

esperapor$35desolicitudes● Servicios:consejeríaindividual/familiar/grupal,especializadaenLGBTQytrauma● Todaslasedades● Idiomas:Español,Mandarín,Hindi,terapeutasdehablaPolaca● Noserequiereidentification● **conexperienciaeneltratamientodelapoblaciónindocumentadaytieneuna

especialpreocupaciónconderechosdeinmigrantes/refugiados

LoreneReplogleCounselingCenter126E.ChestnutSt.Chicago,IL60611Número:(312)787-8425|Horas:L-V8am-7pmPáginaweb:http://reploglecenter.org/

● Aceptaclientesnoasegurados● Latarifaestáenescalamóvil● Servicios:asesoramientoindividualyenpareja● Debetener18añosomásparalosservicios● Sinlistadeespera● Idiomas:soloinglés● Noserequiereidentificaciónconfoto

MarjorieKovlerCenter1331W.AlbionChicago,IL60626Número:773-381-4070|Horas:L-V9am-5pmPáginaweb:https://www.heartlandalliance.org/kovler/

● **Solovesobrevivientesdetorturas● Todaslasedades● Idiomas:Inglés,FrancésyEspañol● GRATIS.Lasreferenciasdebensolicitarunaevaluaciónyluegopuedenhacerunacita

paraevaluarElegibilidad

● Servicios:terapiaindividual,terapiafamiliar,terapiadegrupo,evaluacióndemedicamentos,manejodemedicamentos

● Noserequiereidentificaciónconfoto● Aproximadamente5mesesdelistadeespera

MercyDiagnosticandTreatmentCenter2525SMichiganAveChicago,IL60616Número:312-567-7933|Horas:Páginaweb:https://www.mercy-chicago.org/

●*Vuelvaaconsultarprontoparamasinformación*

MujeresLatinasenAcción2124W.21stPl.Chicago,IL60608Número:773-890-7676|Horas:L-V:9am-5pmPáginaweb:http://www.mujereslatinasenaccion.org/

● Losserviciossoncompletamentegratuitosparalasvíctimasdeviolenciadoméstica,asaltosexualyclasesparapadres.Sinrangodeedad,peroaquellosquesonmenoresdeedadrecibiránunareferenciasisonvíctimasdeunaagresiónsexual.

● Ofrecenorientaciónindividualygrupal.

● Programasincita,laspersonasestándisponiblesduranteelhorariodeoficinaparacompletarlaentrevistadeadmisión,nosenecesitacita.

● Actualmentehayunpardemesesdelistadeesperaparainscribirseenconsejeríaindividual,sinembargo,consideraránlosestadosdecrisis.Delocontrario,ofrecenreferenciasencasodequeelindividuonoquieraesperar.

NationalAllianceonMentalIllness-Chicago1536WChicagoAvenueChicago,IL60642Número:(312)563-0445|Horas:L-V:10am-5pm.Páginaweb:http://www.namigc.org/

● GrupodeApoyoFamiliarySocialGRATUITOenEspañol● Cada2ndoy4toJuevesdelmes,de6p.m.a8p.m.● Noserequiereidentificaciónconfoto● Elrangodeedades18añosomás,lasfamiliasylaspersonassonbienvenidasa

participar

NewCenter1519W.IrvingParkRd.Chicago,IL60613Número:(773)405-3541|Horas:Generally9am-5pmperopuedeacomodarunhorariodehorassegúnseanecesarioparalascitas.Páginaweb:http://www.thenewcenterchicago.com/

● Aceptaclientessinseguro.● Loshonorariosvaríansegúnelmédico,peropuedensertanbajoscomo$100por

sesión;tanbajocomo$25porsesionesconestudiantesenentrenamiento.● Listadeespera:de3a4semanas● Noserequiereidentificaciónconfoto:paralosclientescondineroenefectivo,todaslas

necesidadesdelaclínicasonunnombreyuncontactobásico.Información

● Idiomas:laclínicaactualmentetieneunestudiantedehablaEspañol;Inglés● Servicios:terapiafamiliareindividual(conestudiantesesindividual)●Veatodaslas

edades3+añosdeedad

NorthRiverMentalHealthCenter5801N.PulaskiRd.#CChicago,IL.60646Número:(312)744-1906|Horas:L-V8:30a-4:30pPáginaweb:https://www.cityofchicago.org/city/en/depts/cdph/supp_info/behavioral-health/mental_health_centers.html

● Aceptaclientesnoasegurados● Tarifasbasadasendeslizamientoogratis● Servicios:asesoramientoindividual,deparejayfamiliar

● Debetener18añosomásparalosservicios● 4a7díasdeesperaparalacita● Serequiereunaidentificaciónconfoto(licenciaparaconducir,identificacióndelestado

opasaporte)

OldIrvingParkCommunityClinic(MedicalandBehavioralHealthServices)5425W.AddisonSt.Chicago,IL60641Número:(773)427-0298|Horas:L-V9am-5pmPáginaweb:http://www.oipcc.org/

● Aceptaclientesnoasegurados● Procedimientodeadmisión:debecompletarelcribadodelteléfono,luegodebe

programarselaadmisión● Debetraer:licenciadeconduciroidentificacióndelestado;comprobantededomicilio;

ingresos(bajosingresos)individuos).Sisecumplenlosrequisitos,losserviciossonGRATUITOS.

● Despuésdelaadmisión→citasconlosmédicosdeatenciónprimariaydesaludmental.● Nohayunalistadeesperaparalaadmisiónolosserviciosdeasesoramiento,perola

listadeesperadependedelaespecialidad(esdecir,ginecólogo,etc.)● Serviciosindividuales(puedenofrecerserviciosparaparejasperonoesfrecuente),y

psicoeducativosgruposconadultos(18+)● Idiomas:Unconsejerodehablahispana(PEROnoaceptanclienteseneste

tiempo);Inglés

RefugeeOne4763N.Broadway,Suite401Chicago,IL60640Número:773-989-5647|Horas:L-V8:30am-4:30pmPáginaweb:www.refugeeone.org

● SoloparaclientesdeRefugeeOne● Servicios:terapiaindividual,terapiafamiliar,terapiadegrupo,intervencióndecrisis,

Atenciónurgenteacortoplazo,serviciosclínicosdomiciliarios,evaluación/manejodemedicamentos

● Debetener18añosomásparalosservicios● LosserviciossonGRATIS● Idiomas:Amárico,Árabe,Asirio,Birmano,Inglés,Farsi,Francés,Iraní,Karen,

Kiswahili,Pashto,Rohingya,Somalí,Español,Tigrinya

TrilogyOpenAccessLocations:

1.RogersPark1400W.GreenleafAve.Chicago,IL60626Número:(773)508-6100|Horas:L-V9am-3pmPáginaweb:http://www.trilogyinc.org/2.Lawndale1859S.PulaskiChicago,IL.60623Horas:M/V10am-2pm3.BrightonPark4534S.Western(outofHealthAlternativeSystemsoffice)Chicago,IL.60609Horas:L12pm-3pm

● Aceptaclientesnoasegurados,perosoloparaelprogramaenelqueelclientedebetenerundiagnósticodesaludmental,juntoconunproblemadeabusodesustanciasconcurrente

● GRATIS:sincostoparaesteprograma● Tambiénaceptaalgunossegurosprivados(Aetna,Cigna,BCBS,Humana)● Aceptapacientessincita● Servicios:terapiaindividual● Debetener18añosomásparalosservicios,peroprontoofreceráserviciosparaniñosy

adolescentes● Idiomas:Español,Inglés● Noserequiereidentificaciónconfoto

UniversityofIllinois/MilesSquareHealthCenter1740W.TaylorSt.Chicago,IL60612Número:888-724-0116|Horas:PáginaWeb:http://hospital.uillinois.edu/patient-stories/mile-square-one-purpose●*Vuelvaaconsultarprontoparamásinformación*

---Serviciosdeáreasuburbana---AssociationforIndividualDevelopment1230N.HighlandAve.Aurora,IL.60506Número:630-859-1291|Horas:L-V9a-5pPáginaWeb:http://the-association.org/contact.html

● AceptaMedicare,Medicaid,BSCS,pagopropio(tarifasenlaescalamóvil)● Aceptaefectivo,cheque,todaslasprincipalestarjetasdecrédito● Servicios:individual,pareja,familia,terapiadegrupo● Debetener5añosomásparalosservicios

● Hayunalistadeesperaparaserviciosinfantiles;noesperelosserviciosparaadultos● Entradasincitaesdisponiblesparaadultos● Idiomas:Español,Inglés● Serequiereidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

identificacióndelaescuelaopasaporte

ArabAmericanFamilyService9044S.OctaviaBridgeviewILNúmero:(708)599-2237|Horas:L-Jue9am-5pm;V12pm-5pmPáginaWeb:http://arabamericanfamilyservices.org/

● Aceptaclientesnoasegurados● Tarifasenescalamóvil● Servicios:terapiaindividual,grupal,familiar;serviciosdeadicciónyviolenciadoméstica.● Debetener6añosomásparalosservicios● Idiomas:Árabe,InglésyEspañol● ReferenciasdeDCFS,referenciasdePCPyvisitassincita

AuntMartha’sYouthServiceCenterNúmero:877-692-8686|Horas:PáginaWeb:http://auntmarthas.org/

● *Vuelvaaconsultarprontoparamásinformación*

ChristianCommunityHealthCenter364TorrenceAve.CalumetCity,IL.60409Número:(708)233-4100|Horas:L/M/Mie-8am–6pm,Jue-11am–7pm,V-8am–5pm,Sab-8am–1pm(cada2ndoSabado)PáginaWeb:http://www.cchc-online.org/services/special-services

● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivadoyclientesnoasegurados● Tasasenescalamóvil;algunosserviciospuedensergratuitos● Servicios:consejeríaindividual/paraparejas/familia,tratamientodeabusode

sustancias,domésticointervencionesdeviolencia

● Veapartirde6años● Idiomas:EspañolyInglés● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,licenciadeconducir

temporal,identificacióndelestado,pasaporte

Centerstone2615EdwardsSt.

Alton,IL.62002Número:(618)462-2331|Horas:varia,perogeneralmenteL-V9a-5pPáginaWeb:https://centerstone.org/locations/illinois

● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivado,pagopropio(tarifasenlaescalamóvil)● Aceptaefectivo,cheque,Visa,MasterCard,Discover,AmericanExpress● Servicios:individual,parejas,familia,terapiadegrupo,intervencióndecrisis● Serviciosparatodaslasedades● Idiomas:Español,Inglés● Serequiereidentificaciónconfoto:licenciadeconduciruotraformadeidentificación

emitidaporelgobierno

ChicagoCounseling&Training,IncBurbankMedicalCenter4817W.83rdSt.Burbank,IL.60459Número:(773)673-3702|Horas:L/Mier/Jue/Sabconcita

● Servicios:terapiaindividual,grupalyfamiliar.Playterapiayserviciosclínicosbasadosenelhogar.

● Debetener6añosomásparalosservicios● IdiomasÁrabe,Inglés● AceptaMedicaid,seguroprivado,pagopropio(tarifasenescalamóvil)● Serequierenderivacionesdemédicosdeatenciónprimaria,algunasaplicacionespara

caminardisponibles● Serequiereidentificación:identificacióndelestado,licenciadeconducir,pasaporte

FamilyCounselingServices70SouthRiverStreetAurora,IL60506Número:(630)844-2662|Horas:L-V9a-5pPáginaWeb:https://aurorafcs.org

● Servicios:individual,parejas,familia,terapiadegrupo● Idiomas:InglésyEspañol● Aceptaclientesnoasegurados(tarifasenescalamóvil)● Veapartirde3años● Sinlistadeesperaparacitas● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

pasaporte,identificacióndelaescuela

FamilyService&MentalHealth(CiceroFamilyService)5341CermakRd.#201Cicero,IL60804Número:(708)656-6430|Horas:L,M9am-9pm,Mier9am-9pm,Jue9am-6pm,V9am-5pm

PáginaWeb:http://www.cicerofs.org/● Aceptaclientesnoasegurados● TambiénaceptaMedicare,Medicaid,insprivados● Tarifasbasadasenunaescalamóvilparaclientesdepagopropio● Servicios:consejeríaindividual,familiaryparaparejas● Debetener3añosomásparalosservicios● Sinlistadeesperaparacita● Idiomas:español,inglés● Noserequiereidentificaciónconfoto

GrandPrairieServices17746S.OakAve.TinleyPark,IL.60477Número:708-444-1012|Horas:L-V9am-5pmDepartamentodeadmisionmedico:866-477-8632PáginaWeb:http://www.gpsbh.org/

● **DeberesidirenelcentrodeIllinoispararecibirservicios● Servicios:terapiaindividual/familiar/grupal;Intervenciondecrisis● Serviciosparamayoresde3años● Aceptaclientessinseguro;tarifasenescalamóvil● Serequiereidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

identificacióndelaescuelaopasaporte● Serequieretarjetadeseguridadsocial● Idiomas:soloInglés● Clínicadeaccesoabierto:puedecaminarencualquiermomento,delunesaviernesde

9:00a.m.a2:00p.m.paralaevaluacióndelaingesta.○ DEBETRAER:

○Identificaciónconfoto○Seguro,sicorresponde○TarjetadeSeguridadSocial○Comprobantedeingresos,sipagaporcuentapropia

KennethYoungCenter 1.Oficinaprincipal1001RohlwingRdElkGroveVillage,IL.60007Número:847.524.8800|Horas:puedevariarsegúnlaubicación,peroengeneralL-V8am-5pmPáginaWeb:http://www.kennethyoung.org/index.asp 2.OficinadelmunicipiodeSchaumburgOneIllinoisBlvd.,Suite107HoffmanEstates,IL60169Número:847.884.62123.OficinadeMountProspect1585W.DempsterStreetSuite110

MountProspect,IL60056Número:847-621-2040

● **DebeserresidentedelosmunicipiosdeElkGroveoSchaumburg● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivado,pagopropio(tarifasenlaescalamóvil)● Servicios:terapiaindividual/parejas/familia/grupo● Serviciosparamayoresde3años● Idiomas:Español,Inglés● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

identificacióndelaescuela,pasaporte

NorthCentralBehavioralHealthSystems2960ChartresSt.LaSalle,IL.61301Número:815-2241610|Horas:L-V8:30am-5:00pmPáginaWeb:http://www.ncbhs.org/

● Debetener5añosomásparalosservicios● Servicios:terapiaindividual/familiar/pareja● Ofreceunaopcióndeasesoramientoenlínea● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivadoyclientesdeautopago● Nohayescalamóvildisponibleparaelclientequepagaporsímismo.Latarifaesde

$120/hora● Seaceptacheques,efectivoytodaslasprincipalestarjetasdecrédito● Idiomas:terapeutasdehablaInglesasolamente,perosíusanelserviciodeintérprete

cuandonecesario● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

pasaporte

QuincyMedicalGroup686MortimerStreetBarry,IL63212Número:815-2241610ext.3418|Horas:L-V8a-6pPáginaWeb:http://www.quincymedgroup.com/medical-services/behavioral-health-services

● Aceptaclientesnoasegurados● Tasasenescalamóvil● Aceptaefectivo,crédito/débito,chequespersonales● Servicios:asesoramientoindividual/parejas/familia● Vertodaslasedades:nacimientoageriátrico● Idiomas:terapeutasdehablaInglesasolamente,serviciosdeinterpretacióntelefónica

tambiéndisponible● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,licenciadeconducir

temporal,identificacióndelestado,pasaporte

SwedishAmerican

1253AlpineRdRockford,IL.61104Número:815-498-4376|Horas:L-V:9am-5pm;24horasLíneadeCrisis:800-932-1810PáginaWeb:http://www.swedishamerican.org/services/mental_health/

● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivadoyclientesnoasegurados● Lastarifasdeautopagoestánaprecioscompletos(quevarían),peropuedensolicitar

asistenciafinanciera.Laevaluación/consultainicialporteléfonoesgratis.● Seaceptaefectivo,crédito/débito,chequespersonales● Servicios:terapiaindividual● Debetener12añosomásparalosservicios● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestadoo

pasaporte● Idiomas:Inglés,perotambiénusalalíneatelefónicadelidiomasiesnecesario.

TheJosselynCenter405CentralAvenueNorthfield,IL.60093Número:847-441-5600|Horas:L-Jue9am-9pm;V11am-4pmPáginaWeb:http://www.josselyn.org/

● Servicios:individuales,familiares,parejas,terapiadegrupo● Debetener4añosomásparalosservicios● AceptaMedicare,Medicaid,seguroprivado,pagopropio(tarifasenlaescalamóvil)● Sinlistadeesperaparacitas● Idiomas:Polaco,Inglés,serviciosdeinterpretedisponiblesparaotrasnecesidades

lingüísticas● Serequiereunaidentificaciónconfoto:licenciadeconducir,identificacióndelestado,

pasaporte

WorldRelief-Chicago,World-ReliefDuPage&WorldReliefUbicaciones:1.Wheaten1825CollegeAveWheaton,ILNúmero:630-462-75662.Aurora73S.LasalleSt.Aurora,IL60505Número:630-906-9546PáginaWeb:www.refugees.org

● ServiciosparaclientesdeWorldReliefenelprimerañodespuésdesullegada;talleresengruposyeducativostambiénestánabiertosaclientesquenoseandeWorldRelief

● Utilizaintérpretesenpersonaoporteléfono● Servicios:terapiaindividual,familiarygrupal.Intervenciondecrisis.

● Atenciónurgenteacortoplazo,GRATIS(DuPage)● Serviciosclínicosdomiciliarios,GRATIS(Aurora)● Consejeríaindividual,paraparejasyparafamilias(Chicago)Número:773-681-8558● Noserequiereidentificaciónconfoto

----ChicagoandSuburbanAreaServices----

Barr-HarrisChildren’sGriefCenter1.Ubicacióncéntrica:ChicagoInstituteforPsychoanalysis122S.MichiganAve.Suite1300Chicago,IL60603Número:(312)922-7474PáginaWeb:http://barrharris.org/2.UbicaciónenelNorte:LauriBauerCenter—Deerfield1020MilwaukeeAve.,Suite120Deerfield,IL60015Número:(847)947-80743.UbicaciónenEvanston:518DavisSt.Evanston,IL60201Número:(847)492-15164.UbicaciónenelSur:LaRabidaChildren’sHospital—ChicagoEast65thStreet(atLakeMichigan)Chicago,IL606495.Ubicacióndelsudoeste:LittleCompanyofMaryHospital—EvergreenPark2800W.95thSt.(atCalifornia)EvergreenPark,IL60805

● Veedadesde0a17años● Idioma:Inglés,Español● Aceptaseguroprivado,pagaporcuentapropia(tarifasenescalamóvilosincosto).Sin

familiaalgunavezserviciosdenegadosdebidoasuscircunstanciasfinancieras.● Servicios:terapiaindividual,grupalyfamiliar.Juegalaterapia.● Seespecializaeneltratamientodeniñosquehanperdidounpadrepormuerteo

abandono,incluidalapérdidatraumáticarelacionadaconelasesinato,elsuicidio,laviolenciacomunitaria.Ofreceuntratamientoacortoolargoplazo.Ofreceguíaparaniñosconpadressobrevivientes,abuelos,guardianes.juntoconconsultayguíadeniñosalafamiliaextendidamiembros.Consultaconescuelas,agenciasdeserviciossociales,otros

profesionalesinvolucradosconlafamiliaendueloTratamientodeapoyoendivorciosdealtoconflicto.

● Sinlistadeespera:lasfamiliasnecesitadasrecibenunaconsultainmediata.● ElCentrotambiénofreceservicioseducativoscomunitarios:talleresyseminariospara

profesionalesdesaludmental;presentacionesaescuelas,hospitales,iglesias,mezquitas,sinagogas,agenciasconrespectoalduelodelainfancia

● Noserequiereidentificaciónconfoto

CenterforContextualChangeUbicaciones:1.Skokie9239GrossPointRoadSkokie,IL.600772.Chicago821W.VanBurenChicago,IL.606073.Elmhurst180W.ParkAvenueElmhurst,IL.60126Número:847-676-4447ext304|Horas:varíaporubicaciónPáginaWeb:http://www.centerforcontextualchange.org/counseling.html

● AceptaMedicare,Medicaid,BCBS,pagopropio(tarifasenlaescalamóvil)● Servicios:individual,parejasyterapiafamiliar● Veniños,adolescentesyadultos● Aplicacionesdedía,tardeyfindesemanadisponibles● Noserequiereidentificaciónconfoto● Idiomas:Inglés,Español

HamdardHealthcareUbicaciones:1.Chicago1512W.DevonAve.Chicago,IL.60660Número:(773)465-4600ext.2272.Addison228E.LakeSt.Addison,IL.60101Número:(630)835-1430|Horas:L-V9am-5pmPáginaWeb:www.hamdardcenter.org

● Laclínicaesuncentrocomunitariodesaludmental;experimentadoconrefugiados/poblacióndeinmigrantes

● Servicios:intervencióndecrisis,evaluaciónpsiquiátrica,administración/monitoreodemedicamentos,evaluacionesdelaingestadesaludmental,psicoterapiaindividual,atenciónplena.Tambiénofreceampliagamadeserviciosmédicos.

● AceptaMedicare,Medicaid,segurosprivados,autopagoenescalamóvil● Debetener16añosomásparalosservicios● Noserequiereidentificaciónconfoto● Aproximadamente60díasdeesperaparalacita● Idiomas:ubicacióndeChicago:Árabe,Bosnio,Francés,Hindi,Urdu,Gujarati,Farsi,

Somalí,Español,Inglés;UbicacióndeAddison:Polaco,Inglés

MetropolitanFamilyServices1.OficinaprincipalOneNorthDearborn,Suite1000Chicago,IL60602Número:312-986-4000|Horas:L-V:8:30am-5pmPáginaWeb:https://www.metrofamily.org/2.Ubicacióndelsudeste3062East91stSt.Chicago,IL60617Número:773-371-29003.UbicacióndelSuroeste10537SouthRobertsRoadPalosHills,IL60465Número:708-974-23004.UbicacióndeDuPage222EastWillowAve.Wheaton,IL60187Número:630-784-48005.Evanston(Niñossolohastalos21años)820DavisSt.,Suite450Evanston,IL606201Número:847-425-74006.Skokie(Niñossolohastalos21años)5210MainSt.Skokie,IL60077Número:847-425-74007.UbicacióndeWoodridge199975thStreetWoodridge,IL60517Número:630-784-4979

● Tarifasdeescalamóvil(quevarían),peropuedensolicitarelprogramadeasistenciafinanciera(baselimitada).Aceptanpersonasquenotienenseguro,medicaid/medicareylamayoríadelospagadorescomerciales.

○ Aceptaefectivo,crédito/débito,chequespersonales○ Escalamóvilbasadaenelingresoyeltamañodelhogar(MFSusalalíneade

pobrezafederal).● Servicios:asesoramientoindividual,familiar/depareja,grupos.Además,laregla132--

servicioscomunitariosdesaludmental:serviciosdepsiquiatría,evaluaciones,manejodemedicamentos,manejodecasosyapoyocomunitario.

● Rangodeedad:adultosexceptoenlasubicacionesespecificadas.● ●Procedimientodeadmisión:llamealnúmeroprovistoylapersonaquecontestalos

conectaráalaubicaciónmáscercanaenfuncióndesudirección.● Sinlistadeespera.● Serequiereunaidentificaciónconfotoyunatarjetadelseguro.● Idiomas:Español,PolacoyÁrabe.