Download docx - CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA …´ng tư... · Web viewTrường hợp các nhà sản xuất, các đại lý, nhà phân phối cố tình không cung cấp cho

CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam

Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716

Email: [email protected] Website: http://www.luatduonggia.vn

B K HO CH VÀ Đ UỘ Ế Ạ Ầ

TƯ-------

C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI TỘ Ộ Ủ Ệ

NAM

Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ

---------------

S : 05/2015/TT-BKHĐTố Hà N i, ngày 16 tháng 06 năm 2015ộ

THÔNG TƯ

QUY Đ NH CHI TI T L P H S M I TH U MUA S M HÀNG HÓAỊ Ế Ậ Ồ Ơ Ờ Ầ Ắ

Căn c Lu t đ u th u s 43/2013/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2013;ứ ậ ấ ầ ố

Căn c Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2014 c a Chínhứ ị ị ố ủ

ph quy đ nh chi ti t thi hành m t s đi u c a Lu t đ u th u v l a ch nủ ị ế ộ ố ề ủ ậ ấ ầ ề ự ọ

nhà th u;ầ

Căn c Ngh đ nh s 116/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2008 c aứ ị ị ố ủ

Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c aủ ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ

B K ho ch và Đ u t ;ộ ế ạ ầ ư

B tr ng B K ho ch và Đ u t ban hành Thông t quy đ nh chi ti t vi cộ ưở ộ ế ạ ầ ư ư ị ế ệ

l p h s m i th u mua s m hàng hóa.ậ ồ ơ ờ ầ ắ

Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ

1. Thông t này quy đ nh chi ti t v l p h s m i th u mua s m hàngư ị ế ề ậ ồ ơ ờ ầ ắ

hóa đ i v i gói th u thu c ph m vi đi u ch nh quy đ nh t i Đi u 1 Lu tố ớ ầ ộ ạ ề ỉ ị ạ ề ậ

TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568

http://www.luatduonggia.vn/

mailto:[email protected]


Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ u th u s 43/2013/QH13, tr gói th u mua thu c quy đ nh t i đi m gấ ầ ố ừ ầ ố ị ạ ể

kho n 1 Đi u 1 Lu t đ u th u s 43/2013/QH13. C th nh sau:ả ề ậ ấ ầ ố ụ ể ư

a) M u h s m i th u mua s m hàng hóa s 01 (M u s 01) áp d ng choẫ ồ ơ ờ ầ ắ ố ẫ ố ụ

gói th u đ u th u r ng rãi, đ u th u h n ch trong n c v i ph ngầ ấ ầ ộ ấ ầ ạ ế ướ ớ ươ

th c l a ch n nhà th u m t giai đo n m t túi h s ;ứ ự ọ ầ ộ ạ ộ ồ ơ

b) M u h s m i th u mua s m hàng hóa s 02 (M u s 02) áp d ng choẫ ồ ơ ờ ầ ắ ố ẫ ố ụ

gói th u đ u th u r ng rãi, đ u th u h n ch trong n c v i ph ngầ ấ ầ ộ ấ ầ ạ ế ướ ớ ươ

th c l a ch n nhà th u m t giai đo n hai túi h s .ứ ự ọ ầ ộ ạ ồ ơ

2. Đ i v i gói th u mua s m hàng hóa đ c t ch c đ u th u r ng rãiố ớ ầ ắ ượ ổ ứ ấ ầ ộ

trong n c (NCB) thu c các d án s d ng v n h tr phát tri n chínhướ ộ ự ử ụ ố ỗ ợ ể

th c (ODA) c a ADB, WB thì áp d ng m u h s m i th u NCB do ADB vàứ ủ ụ ẫ ồ ơ ờ ầ

WB ban hành b ng ti ng Vi t.ằ ế ệ

Đi u 2. Đ i t ng áp d ngề ố ượ ụ

Thông t này áp d ng đ i v i t ch c, cá nhân tham gia ho c có liên quanư ụ ố ớ ổ ứ ặ

đ n ho t đ ng l a ch n nhà th u gói th u mua s m hàng hóa thu c ph mế ạ ộ ự ọ ầ ầ ắ ộ ạ

vi đi u ch nh quy đ nh t i Đi u 1 c a Thông t này.ề ỉ ị ạ ề ủ ư

Đi u 3. Áp d ng các M u h s m i th u mua s m hàng hóaề ụ ẫ ồ ơ ờ ầ ắ

1. Các M u h s m i th u mua s m hàng hóa ban hành kèm theo Thôngẫ ồ ơ ờ ầ ắ

t này đ c xây d ng trên c s quy đ nh c a pháp lu t đ u th u Vi tư ượ ự ơ ở ị ủ ậ ấ ầ ệ

Nam, đ ng th i tham kh o các quy đ nh v đ u th u c a Ngân hàng phátồ ờ ả ị ề ấ ầ ủ

tri n Châu Á (ADB), Ngân hàng Th gi i (WB) nh m t o đi u ki n thu nể ế ớ ằ ạ ề ệ ậ

l i h n cho các bên tham gia vào ho t đ ng l a ch n nhà th u, tăng c ngợ ơ ạ ộ ự ọ ầ ườ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h n n a tính c nh tranh, công b ng, minh b ch và hi u qu kinh t trongơ ữ ạ ằ ạ ệ ả ế

đ u th u.ấ ầ

2. Đ i v i các gói th u mua s m hàng hóa s d ng v n ODA, n u đ c cácố ớ ầ ắ ử ụ ố ế ượ

nhà tài tr ch p thu n thì áp d ng theo M u s 01 ho c M u s 02 banợ ấ ậ ụ ẫ ố ặ ẫ ố

hành kèm theo Thông t này ho c có th s a đ i, b sung m t s n iư ặ ể ử ổ ổ ộ ố ộ

dung theo quy đ nh v đ u th u trong đi u c qu c t , th a thu n qu cị ề ấ ầ ề ướ ố ế ỏ ậ ố

t gi a Vi t Nam v i nhà tài tr đó.ế ữ ệ ớ ợ

3. Đ i v i tr ng h p đ u th u qu c t , căn c quy mô, tính ch t c a góiố ớ ườ ợ ấ ầ ố ế ứ ấ ủ

th u, t ch c, cá nhân th c hi n vi c l p h s m i th u ph i ch nh s aầ ổ ứ ự ệ ệ ậ ồ ơ ờ ầ ả ỉ ử

quy đ nh v giá d th u, ngôn ng , đ ng ti n, u đãi, th i gian trong đ uị ề ự ầ ữ ồ ề ư ờ ấ

th u và các n i dung liên quan khác cho phù h p v i quy đ nh c a Lu tầ ộ ợ ớ ị ủ ậ

đ u th u s 43/2013/QH13, Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP.ấ ầ ố ị ị ố

4. Đ i v i gói th u mua s m hàng hóa quy mô nh , căn c tính ch t c aố ớ ầ ắ ỏ ứ ấ ủ

gói th u, tr ng h p ch đ u t xét th y c n áp d ng ph ng th c l aầ ườ ợ ủ ầ ư ấ ầ ụ ươ ứ ự

ch n nhà th u m t giai đo n hai túi h s thì ph i trình ng i có th mọ ầ ộ ạ ồ ơ ả ườ ẩ

quy n phê duy t trong k ho ch l a ch n nhà th u và s d ng M u s 02ề ệ ế ạ ự ọ ầ ử ụ ẫ ố

ban hành kèm theo Thông t này đ l p h s m i th u.ư ể ậ ồ ơ ờ ầ

5. Khi l p, th m đ nh, phê duy t h s m i th u gói th u mua s m hàngậ ẩ ị ệ ồ ơ ờ ầ ầ ắ

hóa, t ch c, cá nhân ph i:ổ ứ ả

a) Áp d ng M u h s m i th u mua s m hàng hóa ban hành kèm theoụ ẫ ồ ơ ờ ầ ắ

Thông t này và căn c vào quy mô, tính ch t c a t ng gói th u c th đư ứ ấ ủ ừ ầ ụ ể ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ a ra các yêu c u phù h p trên c s b o đ m nguyên t c c nh tranh,ư ầ ợ ơ ở ả ả ắ ạ

công b ng, minh b ch và hi u qu kinh t ;ằ ạ ệ ả ế

b) Căn c nhu c u s d ng c a hàng hóa đ đ a ra các yêu c u v kỹứ ầ ử ụ ủ ể ư ầ ề

thu t (đ c tính, thông s kỹ thu t…) b o đ m đáp ng v công năng, phùậ ặ ố ậ ả ả ứ ề

h p v i nhu c u s d ng th c t và năng l c kinh doanh cũng nh đi uợ ớ ầ ử ụ ự ế ự ư ề

ki n c a th tr ng;ệ ủ ị ườ

c) Không đ c đ a ra các đi u ki n nh m h n ch s tham gia c a nhàượ ư ề ệ ằ ạ ế ự ủ

th u ho c nh m t o l i th cho m t ho c m t s nhà th u gây ra s c nhầ ặ ằ ạ ợ ế ộ ặ ộ ố ầ ự ạ

tranh không bình đ ng nh nêu nhãn hi u, xu t x c th c a hàng hóa,ẳ ư ệ ấ ứ ụ ể ủ

k c vi c nêu tên n c, nhóm n c, vùng lãnh th gây ra s phân bi tể ả ệ ướ ướ ổ ự ệ

đ i x ; tr ng h p không th mô t chi ti t hàng hóa theo đ c tính kỹố ử ườ ợ ể ả ế ặ

thu t, thi t k công ngh , tiêu chu n công ngh thì có th nêu nhãn hi u,ậ ế ế ệ ẩ ệ ể ệ

catalô c a m t s n ph m c th đ tham kh o, minh h a cho yêu c u vủ ộ ả ẩ ụ ể ể ả ọ ầ ề

kỹ thu t c a hàng hóa nh ng ph i ghi kèm theo c m t “ho c t ngậ ủ ư ả ụ ừ ặ ươ

đ ng” sau nhãn hi u, catalô đ ng th i ph i quy đ nh rõ n i hàm t ngươ ệ ồ ờ ả ị ộ ươ

đ ng v i hàng hóa đó v đ c tính kỹ thu t, tính năng s d ng, tiêu chu nươ ớ ề ặ ậ ử ụ ẩ

công ngh và các n i dung khác (n u có) mà không đ c quy đ nh t ngệ ộ ế ượ ị ươ

đ ng v xu t x .ươ ề ấ ứ

d) Không đ c ch nh s a các quy đ nh nêu trong M u h s m i th u vượ ỉ ử ị ẫ ồ ơ ờ ầ ề

Ch d n nhà th u và Đi u ki n chung c a h p đ ng; đ i v i các n i dungỉ ẫ ầ ề ệ ủ ợ ồ ố ớ ộ

khác có th ch nh s a cho phù h p v i quy mô, tính ch t c a gói th u.ể ỉ ử ợ ớ ấ ủ ầ

Tr ng h p có ch nh s a các quy đ nh nêu trong M u h s m i th u thìườ ợ ỉ ử ị ẫ ồ ơ ờ ầ

t ch c, cá nhân th c hi n vi c l p, th m đ nh, phê duy t h s m i th uổ ứ ự ệ ệ ậ ẩ ị ệ ồ ơ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ph i b o đ m vi c ch nh s a đó là phù h p, khoa h c, ch t chẽ h n so v iả ả ả ệ ỉ ử ợ ọ ặ ơ ớ

quy đ nh nêu trong M u h s m i th u và không trái v i quy đ nh c aị ẫ ồ ơ ờ ầ ớ ị ủ

pháp lu t v đ u th u. Trong t trình đ ngh phê duy t h s m i th uậ ề ấ ầ ờ ề ị ệ ồ ơ ờ ầ

ph i nêu rõ các n i dung ch nh s a so v i quy đ nh trong M u h s m iả ộ ỉ ử ớ ị ẫ ồ ơ ờ

th u và lý do ch nh s a đ ch đ u t xem xét, quy t đ nh.ầ ỉ ử ể ủ ầ ư ế ị

6. Đ i v i gói th u cung c p d ch v phi t v n, căn c quy mô và tínhố ớ ầ ấ ị ụ ư ấ ứ

ch t c a gói th u có th ch nh s a quy đ nh t i các M u h s m i th uấ ủ ầ ể ỉ ử ị ạ ẫ ồ ơ ờ ầ

nêu trên đ áp d ng cho phù h p.ể ụ ợ

Đi u 4. Áp d ng các quy đ nh v thu , phí, l phíề ụ ị ề ế ệ

1. Giá d th u c a nhà th u ph i bao g m toàn b các chi phí c n thi t đự ầ ủ ầ ả ồ ộ ầ ế ể

th c hi n gói th u, trong đó có thu , phí, l phí (n u có). Thu , phí, l phíự ệ ầ ế ệ ế ế ệ

đ c áp theo thu su t, m c phí, l phí theo quy đ nh t i th i đi m 28ượ ế ấ ứ ệ ị ạ ờ ể

ngày tr c ngày có th i đi m đóng th u.ướ ờ ể ầ

2. Đ i v i đ u th u trong n c, khi đánh giá v giá ph i xem xét c chi phíố ớ ấ ầ ướ ề ả ả

v thu , phí, l phí (n u có).ề ế ệ ế

3. Đ i v i đ u th u qu c t , khi đánh giá v giá không xem xét và khôngố ớ ấ ầ ố ế ề

đ a vào đ so sánh, x p h ng nhà th u đ i v i chi phí v thu , phí, l phíư ể ế ạ ầ ố ớ ề ế ệ

(n u có). Tr ng h p nhà th u đ c x p h ng th nh t thì chi phí vế ườ ợ ầ ượ ế ạ ứ ấ ề

thu , phí, l phí (n u có) sẽ đ c xác đ nh c th trong b c th ng th oế ệ ế ượ ị ụ ể ướ ươ ả

h p đ ng. Giá đ ngh trúng th u, giá h p đ ng ph i bao g m thu , phí, lợ ồ ề ị ầ ợ ồ ả ồ ế ệ

phí (n u có).ế

Đi u 5. H p đ ngề ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


1. Lo i h p đ ng áp d ng ch y u cho gói th u mua s m hàng hóa là h pạ ợ ồ ụ ủ ế ầ ắ ợ

đ ng tr n gói. Tr ng h p hàng hóa có tính đ c thù, ph c t p, quy mô l nồ ọ ườ ợ ặ ứ ạ ớ

và th i gian th c hi n h p đ ng trên 18 tháng thì có th áp d ng lo i h pờ ự ệ ợ ồ ể ụ ạ ợ

đ ng theo đ n giá đi u ch nh. Khi áp d ng lo i h p đ ng theo đ n giáồ ơ ề ỉ ụ ạ ợ ồ ơ

đi u ch nh, h s m i th u ph i quy đ nh rõ công th c đi u ch nh giá;ề ỉ ồ ơ ờ ầ ả ị ứ ề ỉ

trong quá trình th c hi n h p đ ng, tr ng h p có thay đ i v đ n giá vàự ệ ợ ồ ườ ợ ổ ề ơ

c n ph i đi u ch nh giá h p đ ng thì nhà th u ph i ch ng minh đ c cácầ ả ề ỉ ợ ồ ầ ả ứ ượ

y u t d n đ n s thay đ i v đ n giá đó.ế ố ẫ ế ự ổ ề ơ

2. H s m i th u ph i bao g m M u h p đ ng và quy đ nh chi ti t cácồ ơ ờ ầ ả ồ ẫ ợ ồ ị ế

đi u, kho n c a h p đ ng đ nhà th u làm c s chào th u và đ các bênề ả ủ ợ ồ ể ầ ơ ở ầ ể

làm c s th ng th o, hoàn thi n, ký k t h p đ ng.ơ ở ươ ả ệ ế ợ ồ

3. H p đ ng ký k t gi a ch đ u t , bên m i th u v i nhà th u ph i tuânợ ồ ế ữ ủ ầ ư ờ ầ ớ ầ ả

th theo M u h p đ ng, các đi u ki n h p đ ng quy đ nh trong h s m iủ ẫ ợ ồ ề ệ ợ ồ ị ồ ơ ờ

th u và các hi u ch nh, b sung do nhà th u đ xu t đ c ch đ u tầ ệ ỉ ổ ầ ề ấ ượ ủ ầ ư

ch p thu n trong quá trình th ng th o, hoàn thi n h p đ ng nh ng b oấ ậ ươ ả ệ ợ ồ ư ả

đ m không trái v i quy đ nh c a pháp lu t v đ u th u và quy đ nh khácả ớ ị ủ ậ ề ấ ầ ị

c a pháp lu t có liên quan.ủ ậ

Đi u 6. Gi y phép bán hàng c a nhà s n xu tề ấ ủ ả ấ

1. Đ i v i hàng hóa thông th ng, thông d ng, s n có trên th tr ng, đãố ớ ườ ụ ẵ ị ườ

đ c tiêu chu n hóa và đ c b o hành theo quy đ nh c a nhà s n xu t thìượ ẩ ượ ả ị ủ ả ấ

không yêu c u nhà th u ph i n p gi y phép bán hàng c a nhà s n xu tầ ầ ả ộ ấ ủ ả ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ngặ ấ ứ ậ ệ ố ặ ệ ị ươ

đ ng.ươ

2. Đ i v i hàng hóa đ c thù, ph c t p c n g n v i trách nhi m c a nhàố ớ ặ ứ ạ ầ ắ ớ ệ ủ

s n xu t trong vi c cung c p các d ch v sau bán hàng nh b o hành, b oả ấ ệ ấ ị ụ ư ả ả

trì, s a ch a, cung c p ph tùng, v t t thay th và các d ch v liên quanử ữ ấ ụ ậ ư ế ị ụ

khác thì trong h s m i th u có th yêu c u nhà th u tham d th u ph iồ ơ ờ ầ ể ầ ầ ự ầ ả

cung c p gi y phép bán hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh nấ ấ ủ ả ấ ặ ấ ứ ậ

quan h đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng. Tr ng h pệ ố ặ ệ ị ươ ươ ườ ợ

trong h s d th u, nhà th u không đóng kèm gi y phép bán hàng c aồ ơ ự ầ ầ ấ ủ

nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác cóả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ặ ệ

giá tr t ng đ ng thì nhà th u ph i ch u trách nhi m làm rõ, b sungị ươ ươ ầ ả ị ệ ổ

trong quá trình đánh giá h s d th u. Bên m i th u ph i có trách nhi mồ ơ ự ầ ờ ầ ả ệ

ti p nh n tài li u b sung do nhà th u g i đ n đ đánh giá. Nhà th u chế ậ ệ ổ ầ ử ế ể ầ ỉ đ c trao h p đ ng sau khi đã đ trình cho ch đ u t gi y phép bánượ ợ ồ ệ ủ ầ ư ấ

hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li uủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ặ ệ

khác có giá tr t ng đ ng.ị ươ ươ

3. Tr ng h p trong n i dung gi y phép bán hàng c a nhà s n xu t ho cườ ợ ộ ấ ủ ả ấ ặ

gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ngấ ứ ậ ệ ố ặ ệ ị ươ ươ

ch a đáp ng đ y đ các đi u ki n theo yêu c u c a h s m i th u thìư ứ ầ ủ ề ệ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

bên m i th u ph i yêu c u nhà th u làm rõ v các n i dung này đ có đ yờ ầ ả ầ ầ ề ộ ể ầ

đ thông tin ph c v vi c đánh giá h s d th u mà không đ c lo iủ ụ ụ ệ ồ ơ ự ầ ượ ạ

ngay h s d th u c a nhà th u.ồ ơ ự ầ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


4. Tr ng h p các nhà s n xu t, các đ i lý, nhà phân ph i c tình khôngườ ợ ả ấ ạ ố ố

cung c p cho nhà th u gi y phép bán hàng ho c gi y ch ng nh n quan hấ ầ ấ ặ ấ ứ ậ ệ

đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng mà không có lý do chínhố ặ ệ ị ươ ươ

đáng, không tuân th các quy đ nh c a pháp lu t v th ng m i và c nhủ ị ủ ậ ề ươ ạ ạ

tranh, d n đ n t o l i th ho c t o s đ c quy n cho nhà th u khác thìẫ ế ạ ợ ế ặ ạ ự ộ ề ầ

nhà th u c n k p th i ph n ánh đ n B K ho ch và Đ u t và B Côngầ ầ ị ờ ả ế ộ ế ạ ầ ư ộ

Th ng đ k p th i x lý.ươ ể ị ờ ử

Đi u 7. T ch c th c hi nề ổ ứ ự ệ

1. Thông t này có hi u l c thi hành k t ngày 01 tháng 8 năm 2015.ư ệ ự ể ừ

Thông t này thay th Thông t s 05/2010/TT-BKH ngày 10 tháng 02ư ế ư ố

năm 2010 c a B K ho ch và Đ u t quy đ nh chi ti t l p h s m iủ ộ ế ạ ầ ư ị ế ậ ồ ơ ờ

th u gói th u mua s m hàng hóa.ầ ầ ắ

2. Các B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph , c quan khác ộ ơ ộ ơ ộ ủ ơ ở

Trung ng, y ban nhân dân các c p và t ch c, cá nhân có liên quanươ Ủ ấ ổ ứ

ch u trách nhi m thi hành Thông t này. Trong quá trình th c hi n, n u cóị ệ ư ự ệ ế

v ng m c, đ ngh các B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph ,ướ ắ ề ị ộ ơ ộ ơ ộ ủ

c quan khác Trung ng, y ban nhân dân các c p và t ch c, cá nhânơ ở ươ Ủ ấ ổ ứ

có liên quan g i ý ki n v B K ho ch và Đ u t đ k p th i h ngử ế ề ộ ế ạ ầ ư ể ị ờ ướ

d n./.ẫ

N i nh n:ơ ậ

B TR NGỘ ƯỞ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Các B , c quan ngang B , c quanộ ơ ộ ơ

thu c CP;ộ- VP BCĐ TW v phòng, ch ng thamề ố

nhũng;

- HĐND, UBND các t nh, thành ph tr cỉ ố ự

thu c TW;ộ- Văn phòng Trung ng và các Banươ

c a Đ ng;ủ ả- Văn phòng Ch t ch n c;ủ ị ướ- H i đ ng Dân t c và các y ban c aộ ồ ộ Ủ ủ

Qu c h i;ố ộ- Văn phòng Qu c h i;ố ộ- Văn phòng Chính ph ;ủ- Tòa án nhân dân t i cao;ố- Vi n Ki m sát nhân dân t i cao;ệ ể ố- Ki m toán Nhà n c;ể ướ- C quan Trung ng c a các đoànơ ươ ủ

th ;ể- C ng thông tin đi n t Chính ph ;ổ ệ ử ủ

Công báo;

- Ngân hàng Phát tri n Châu Á t i Vi tể ạ ệ

Nam;

- Ngân hàng Th gi i t i Vi t Nam;ế ớ ạ ệ

Bùi Quang Vinh





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- S KH&ĐT các t nh, thành ph tr cở ỉ ố ự

thu c TW;ộ- Các đ n v thu c B K ho ch và Đ uơ ị ộ ộ ế ạ ầ

t ;ư- C c Ki m tra văn b n - B T pháp;ụ ể ả ộ ư- L u: VT, C c QLĐT (CL)ư ụ

M UẪ

H S M I TH UỒ Ơ Ờ Ầ

MUA S M HÀNG HÓAẮ

ÁP D NG PH NG TH C M T GIAI ĐO N M T TÚI H SỤ ƯƠ Ứ Ộ Ạ Ộ Ồ Ơ

(M u s 01)ẫ ố

(Ban hành kèm theo Thông t s 05/2015/TT-BKHĐT ngày 16 tháng 6 nămư ố

2015 c a B K ho ch và Đ u t quy đ nh chi ti t l p h s m i th u muaủ ộ ế ạ ầ ư ị ế ậ ồ ơ ờ ầ

s m hàng hóa)ắ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



S hi u gói th u:ố ệ ầ _________________

Tên gói th u:ầ _________________

D án:ự _________________

[ghi s hi u gói th u, tên gói th u và tên d án theo k ho ch l a ch n nhàố ệ ầ ầ ự ế ạ ự ọ

th u]ầ

Phát hành ngày: _________________

[ghi ngày b t đ u phát hành h s m i th u cho nhà th u]ắ ầ ồ ơ ờ ầ ầ

Ban hành kèm theo Quy t đ nh:ế ị _________________

[ghi s quy t đ nh, ngày phát hành quy t đ nh phê duy t h s m i th u]ố ế ị ế ị ệ ồ ơ ờ ầ

T v n l p h s m i th uư ấ ậ ồ ơ ờ ầ

(n u có)ế

[ghi tên, đóng d u]ấ

Bên m i th uờ ầ


M C L CỤ ỤTỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568




Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Mô tả

T ng vi t t từ ữ ế ắ

Ph n 1. TH T C Đ U TH Uầ Ủ Ụ Ấ Ầ

Ch ng I. Ch d n nhà th uươ ỉ ẫ ầ

Ch ng II. B ng d li u đ u th uươ ả ữ ệ ấ ầ

Ch ng III. Tiêu chu n đánh giá h s d th uươ ẩ ồ ơ ự ầ

Ch ng IV. Bi u m u d th uươ ể ẫ ự ầ

Ph n 2. YÊU C U V PH M VI CUNG C Pầ Ầ Ề Ạ Ấ

Ch ng V. Ph m vi cung c pươ ạ ấ

Ph n 3. ĐI U KI N H P Đ NG VÀ BI U M U H P Đ NGầ Ề Ệ Ợ Ồ Ể Ẫ Ợ Ồ

Ch ng VI. Đi u ki n chung c a h p đ ngươ ề ệ ủ ợ ồ

Ch ng VII. Đi u ki n c th c a h p đ ngươ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

Ch ng VIII. Bi u m u h p đ ngươ ể ẫ ợ ồ

Ph n 4. PH L Cầ Ụ Ụ

MÔ T TÓM T TẢ Ắ







Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch ng này cung c p thông tin nh m giúp nhà th u chu n b h s dươ ấ ằ ầ ẩ ị ồ ơ ự

th u. Thông tin bao g m các quy đ nh v vi c chu n b , n p h s dầ ồ ị ề ệ ẩ ị ộ ồ ơ ự

th u, m th u, đánh giá h s d th u và trao h p đ ng. Ch đ c sầ ở ầ ồ ơ ự ầ ợ ồ ỉ ượ ử

d ng mà không đ c s a đ i các quy đ nh t i Ch ng này.ụ ượ ử ổ ị ạ ươ


Ch ng này quy đ nh c th các n i dung c a Ch ng I khi áp d ng đ iươ ị ụ ể ộ ủ ươ ụ ố

v i t ng gói th u.ớ ừ ầ

Ch ng III. Tiêu chu n đánh giáươ ẩ h s d th uồ ơ ự ầ

Ch ng này bao g m các tiêu chí đ đánh giá h s d th u và đánh giá vươ ồ ể ồ ơ ự ầ ề

năng l c, kinh nghi m c a nhà th u đ th c hi n gói th u.ự ệ ủ ầ ể ự ệ ầ


Ch ng này bao g m các bi u m u mà nhà th u sẽ ph i hoàn ch nh đươ ồ ể ẫ ầ ả ỉ ể

thành m t ph n n i dung c a h s d th u.ộ ầ ộ ủ ồ ơ ự ầ



Ch ng này bao g m ph m vi, ti n đ cung c p hàng hóa, d ch v liênươ ồ ạ ế ộ ấ ị ụ

quan mà nhà th u ph i th c hi n; yêu c u v kỹ thu t và b n vẽ đ mô tầ ả ự ệ ầ ề ậ ả ể ả

các đ c tính kỹ thu t c a hàng hóa và d ch v liên quan; các n i dung vặ ậ ủ ị ụ ộ ề

ki m tra và th nghi m hàng hóa (n u có).ể ử ệ ế


Ch ng VI. Đi u ki n chung c a h p đ ngươ ề ệ ủ ợ ồTỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568




Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch ng này g m đi u kho n chung đ c áp d ng cho t t c các h p đ ngươ ồ ề ả ượ ụ ấ ả ợ ồ

c a các gói th u khác nhau.ủ ầ Ch đ c s d ng mà không đ c s a đ i cácỉ ượ ử ụ ượ ử ổ

quy đ nh t i Ch ng này.ị ạ ươ


Ch ng này bao g m d li u h p đ ng và Đi u ki n c th , trong đó cóươ ồ ữ ệ ợ ồ ề ệ ụ ể

đi u kho n c th cho m i h p đ ng. Đi u ki n c th c a h p đ ngề ả ụ ể ỗ ợ ồ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

nh m s a đ i, b sung nh ng không đ c thay th Đi u ki n chung c aằ ử ổ ổ ư ượ ế ề ệ ủ

H p đ ng.ợ ồ


Ch ng này g m các bi u m u mà sau khi đ c hoàn ch nh sẽ tr thànhươ ồ ể ẫ ượ ỉ ở

m t b ph n c u thành c a h p đ ng. Các m u b o lãnh th c hi n h pộ ộ ậ ấ ủ ợ ồ ẫ ả ự ệ ợ

đ ng (Th b o lãnh) và B o lãnh ti n t m ng (n u có yêu c u v t mồ ư ả ả ề ạ ứ ế ầ ề ạ

ng) do nhà th u trúng th u hoàn ch nh tr c khi h p đ ng có hi u l c.ứ ầ ầ ỉ ướ ợ ồ ệ ự


Các ví d B ng tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t.ụ ả ẩ ề ậ

T NG VI T T TỪ Ữ Ế Ắ

CDNT Ch d n nhà th uỉ ẫ ầ

BDL B ng d li u đ u th uả ữ ệ ấ ầ

HSMT H s m i th uồ ơ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSDT H s d th uồ ơ ự ầ

ĐKC Đi u ki n chung c a h p đ ngề ệ ủ ợ ồ

ĐKCT Đi u ki n c th c a h p đ ngề ệ ụ ể ủ ợ ồ

VND đ ng Vi t Namồ ệ

USD đô la Mỹ

EUR đ ng ti n chung Châu Âuồ ề


Ch ng I. CH D N NHÀ TH Uươ Ỉ Ẫ Ầ

1. Ph m vi góiạ

th uầ1.1. Bên m i th u quy đ nh t iờ ầ ị ạ BDL phát hành b HSMTộ

này đ l a ch n nhà th u th c hi n gói th u mua s mể ự ọ ầ ự ệ ầ ắ

hàng hóa đ c mô t trong Ph n 2 - Yêu c u v ph m viượ ả ầ ầ ề ạ

cung c p.ấ

1.2. Tên gói th u; s hi u, s l ng các ph n (tr ng h pầ ố ệ ố ượ ầ ườ ợ

gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p) thu c gói th uầ ề ầ ộ ậ ộ ầ

quy đ nh t iị ạ BDL.

2. Ngu n v nồ ố Ngu n v n (ho c ph ng th c thu x p v n) đ s d ngồ ố ặ ươ ứ ế ố ể ử ụ

cho gói th u đ c quy đ nh t iầ ượ ị ạ BDL.

3. Hành vi bị c mấ

3.1. Đ a, nh n, môi gi i h i l .ư ậ ớ ố ộ

3.2. L i d ng ch c v quy n h n đ can thi p b t h pợ ụ ứ ụ ề ạ ể ệ ấ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


pháp vào ho t đ ng đ u th u.ạ ộ ấ ầ

3.3. Thông th u, bao g m các hành vi sau đây:ầ ồ

a) Th a thu n v vi c rút kh i vi c d th u ho c rút đ nỏ ậ ề ệ ỏ ệ ự ầ ặ ơ

d th u đ c n p tr c đó đ m t ho c các bên tham giaự ầ ượ ộ ướ ể ộ ặ

th a thu n th ng th u;ỏ ậ ắ ầ

b) Th a thu n đ m t ho c nhi u bên chu n b HSDT choỏ ậ ể ộ ặ ề ẩ ị

các bên tham d th u đ m t bên th ng th u;ự ầ ể ộ ắ ầ

c) Th a thu n v vi c t ch i cung c p hàng hóa, khôngỏ ậ ề ệ ừ ố ấ

ký h p đ ng th u ph ho c các hình th c gây khó khănợ ồ ầ ụ ặ ứ

khác cho các bên không tham gia th a thu n.ỏ ậ

3.4. Gian l n, bao g m các hành vi sau đây:ậ ồ

a) Trình bày sai m t cách c ý ho c làm sai l ch thông tin,ộ ố ặ ệ

h s , tài li u c a m t bên trong đ u th u nh m thu đ cồ ơ ệ ủ ộ ấ ầ ằ ượ

l i ích tài chính ho c l i ích khác ho c nh m tr n tránhợ ặ ợ ặ ằ ố

b t kỳ m t nghĩa v nào;ấ ộ ụ

b) Cá nhân tr c ti p đánh giá HSDT, th m đ nh k t quự ế ẩ ị ế ả

l a ch n nhà th u c ý báo cáo sai ho c cung c p thôngự ọ ầ ố ặ ấ

tin không trung th c làm sai l ch k t qu l a ch n nhàự ệ ế ả ự ọ

th u;ầ

c) Nhà th u c ý cung c p các thông tin không trung th cầ ố ấ ự

trong HSDT làm sai l ch k t qu l a ch n nhà th u.ệ ế ả ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


3.5. C n tr , bao g m các hành vi sau đây:ả ở ồ

a) H y ho i, l a d i, thay đ i, che gi u ch ng c ho c báoủ ạ ừ ố ổ ấ ứ ứ ặ

cáo sai s th t; đe d a, qu y r i ho c g i ý đ i v i b t kỳự ậ ọ ấ ố ặ ợ ố ớ ấ

bên nào nh m ngăn ch n vi c làm rõ hành vi đ a, nh n,ằ ặ ệ ư ậ

môi gi i h i l , gian l n ho c thông đ ng đ i v i c quanớ ố ộ ậ ặ ồ ố ớ ơ

có ch c năng, th m quy n v giám sát, ki m tra, thanhứ ẩ ề ề ể

tra, ki m toán;ể

b) Các hành vi c n tr đ i v i nhà th u, c quan có th mả ở ố ớ ầ ơ ẩ

quy n v giám sát, ki m tra, thanh tra, ki m toán.ề ề ể ể

3.6. Không b o đ m công b ng, minh b ch, bao g m cácả ả ằ ạ ồ

hành vi sau đây:

a) Tham d th u v i t cách là nhà th u đ i v i gói th uự ầ ớ ư ầ ố ớ ầ

do mình làm Bên m i th u, Ch đ u t ho c th c hi n cácờ ầ ủ ầ ư ặ ự ệ

nhi m v c a Bên m i th u, Ch đ u t ;ệ ụ ủ ờ ầ ủ ầ ư

b) Tham gia l p, đ ng th i tham gia th m đ nh HSMT đ iậ ồ ờ ẩ ị ố

v i cùng m t gói th u;ớ ộ ầ

c) Tham gia đánh giá HSDT đ ng th i tham gia th m đ nhồ ờ ẩ ị

k t qu l a ch n nhà th u đ i v i cùng m t gói th u;ế ả ự ọ ầ ố ớ ộ ầ

d) Là cá nhân thu c Bên m i th u, Ch đ u t nh ng tr cộ ờ ầ ủ ầ ư ư ự

ti p tham gia quá trình l a ch n nhà th u ho c tham giaế ự ọ ầ ặ

t chuyên gia, t th m đ nh k t qu l a ch n nhà th uổ ổ ẩ ị ế ả ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ho c là ng i đ ng đ u Ch đ u t , Bên m i th u đ i v iặ ườ ứ ầ ủ ầ ư ờ ầ ố ớ

các gói th u do cha m đ , cha m v ho c cha m ch ng,ầ ẹ ẻ ẹ ợ ặ ẹ ồ

v ho c ch ng, con đ , con nuôi, con dâu, con r , anh chợ ặ ồ ẻ ể ị em ru t đ ng tên d th u ho c là ng i đ i di n theoộ ứ ự ầ ặ ườ ạ ệ

pháp lu t c a nhà th u tham d th u;ậ ủ ầ ự ầ

đ) Nhà th u tham d th u gói th u mua s m hàng hóa doầ ự ầ ầ ắ

mình cung c p d ch v t v n tr c đó;ấ ị ụ ư ấ ướ

e) Đ ng tên tham d th u gói th u thu c d án do Chứ ự ầ ầ ộ ự ủ

đ u t , Bên m i th u là c quan, t ch c n i mình đã côngầ ư ờ ầ ơ ổ ứ ơ

tác trong th i h n 12 tháng, k t khi thôi vi c t i cờ ạ ể ừ ệ ạ ơ

quan, t ch c đó;ổ ứ

g) Áp d ng hình th c l a ch n nhà th u không ph i làụ ứ ự ọ ầ ả

hình th c đ u th u r ng rãi khi không đ đi u ki n theoứ ấ ầ ộ ủ ề ệ

quy đ nh c a Lu t đ u th u s 43/2013/QH13;ị ủ ậ ấ ầ ố

h) Nêu yêu c u c th v nhãn hi u, xu t x hàng hóaầ ụ ể ề ệ ấ ứ

trong HSMT;

i) Chia d án, d toán mua s m thành các gói th u trái v iự ự ắ ầ ớ

quy đ nh c a Lu tđ u th u s 43/2013/QH13ị ủ ậ ấ ầ ố nh m m cằ ụ

đích ch đ nh th u ho c h n ch s tham gia c a các nhàỉ ị ầ ặ ạ ế ự ủ

th u.ầ

3.7. Ti t l , ti p nh n nh ng tài li u, thông tin sau đây vế ộ ế ậ ữ ệ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


quá trình l a ch n nhà th u, tr tr ng h p quy đ nh t iự ọ ầ ừ ườ ợ ị ạ

đi m b kho n 7 Đi u 73, kho n 12 Đi u 74, đi m i kho nể ả ề ả ề ể ả

1 Đi u 75, kho n 7 Đi u 76, kho n 7 Đi u 78, đi m dề ả ề ả ề ể

kho n 2 Đi u 92 c a Lu tả ề ủ ậ đ u th u s 43/2013/QH13:ấ ầ ố

a) N i dung HSMT tr c th i đi m phát hành theo quyộ ướ ờ ể

đ nh;ị

b) N i dung HSDT, s tay ghi chép, biên b n cu c h p xétộ ổ ả ộ ọ

th u, các ý ki n nh n xét, đánh giá đ i v i t ng HSDTầ ế ậ ố ớ ừ

tr c khi công khai k t qu l a ch n nhà th u;ướ ế ả ự ọ ầ

c) N i dung yêu c u làm rõ HSDT c a Bên m i th u và trộ ầ ủ ờ ầ ả

l i c a nhà th u trong quá trình đánh giá HSDT tr c khiờ ủ ầ ướ

công khai k t qu l a ch n nhà th u;ế ả ự ọ ầ

d) Báo cáo c a Bên m i th u, báo cáo c a t chuyên gia,ủ ờ ầ ủ ổ

báo cáo th m đ nh, báo cáo c a nhà th u t v n, báo cáoẩ ị ủ ầ ư ấ

c a c quan chuyên môn có liên quan trong quá trình l aủ ơ ự

ch n nhà th u tr c khi công khai k t qu l a ch n nhàọ ầ ướ ế ả ự ọ

th u;ầ

đ) K t qu l a ch n nhà th u tr c khi đ c công khaiế ả ự ọ ầ ướ ượ

theo quy đ nh;ị

e) Các tài li u khác trong quá trình l a ch n nhà th uệ ự ọ ầ

đ c đóng d u m t theo quy đ nh c a pháp lu t.ượ ấ ậ ị ủ ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


3.8. Chuy n nh ng th u, bao g m các hành vi sau đây:ể ượ ầ ồ

a) Nhà th u chuy n nh ng cho nhà th u khác ph n côngầ ể ượ ầ ầ

vi c thu c gói th u có giá tr t 10% tr lên (sau khi trệ ộ ầ ị ừ ở ừ

ph n công vi c thu c trách nhi m c a nhà th u ph ) tínhầ ệ ộ ệ ủ ầ ụ

trên giá h p đ ng đã ký k t;ợ ồ ế

b) Ch đ u t , t v n giám sát ch p thu n đ nhà th uủ ầ ư ư ấ ấ ậ ể ầ

chuy n nh ng công vi c thu c trách nhi m th c hi nể ượ ệ ộ ệ ự ệ

c a nhà th u, tr ph n công vi c thu c trách nhi m c aủ ầ ừ ầ ệ ộ ệ ủ

nhà th u ph đã kê khai trong h p đ ng.ầ ụ ợ ồ

3.9. T ch c l a ch n nhà th u khi ngu n v n cho góiổ ứ ự ọ ầ ồ ố

th u ch a đ c xác đ nh d n t i tình tr ng n đ ng v nầ ư ượ ị ẫ ớ ạ ợ ọ ố

c a nhà th u.ủ ầ

4. T cáchư

h p l c aợ ệ ủ

nhà th uầ [1]

4.1. Có gi y ch ng nh n đăng ký doanh nghi p, quy tấ ứ ậ ệ ế

đ nh thành l p ho c tài li u có giá tr t ng đ ng do cị ậ ặ ệ ị ươ ươ ơ

quan có th m quy n c a n c mà nhà th u đang ho tẩ ề ủ ướ ầ ạ

đ ng c pộ ấ [2].

4.2. H ch toán tài chính đ c l p.ạ ộ ậ

4.3. Không đang trong quá trình gi i th ; không b k tả ể ị ế

lu n đang lâm vào tình tr ng phá s n ho c n không cóậ ạ ả ặ ợ

kh năng chi tr theo quy đ nh c a pháp lu t.ả ả ị ủ ậ

4.4. B o đ m c nh tranh trong đ u th u theo quy đ nhả ả ạ ấ ầ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


t iạ BDL.

4.5. Không đang trong th i gian b c m tham gia ho tờ ị ấ ạ

đ ng đ u th u theo quy đ nh c a pháp lu t v đ u th u.ộ ấ ầ ị ủ ậ ề ấ ầ

4.6. Đã đăng ký trên h th ng m ng đ u th u qu c giaệ ố ạ ấ ầ ố

theo quy đ nh t iị ạ BDL.

5. Tính h p lợ ệ

c a hàng hóa,ủ

d ch v liênị ụ

quan

5.1. T t c các hàng hóa và d ch v liên quan đ c coi làấ ả ị ụ ượ

h p l n u có xu t x rõ ràng, h p pháp.ợ ệ ế ấ ứ ợ

5.2. Thu t ng “hàng hóa” đ c hi u bao g m máy móc,ậ ữ ượ ể ồ

thi t b , nguyên li u, nhiên li u, v t li u, v t t , ph tùng;ế ị ệ ệ ậ ệ ậ ư ụ

hàng tiêu dùng; v t t y t dùng cho các c s y t .ậ ư ế ơ ở ế

Thu t ng “xu t x ” đ c hi u là n c ho c vùng lãnhậ ữ ấ ứ ượ ể ướ ặ

th n i s n xu t ra toàn b hàng hóa ho c n i th c hi nổ ơ ả ấ ộ ặ ơ ự ệ

công đo n ch bi n c b n cu i cùng đ i v i hàng hóaạ ế ế ơ ả ố ố ớ

trong tr ng h p có nhi u n c ho c vùng lãnh th thamườ ợ ề ướ ặ ổ

gia vào quá trình s n xu t ra hàng hóa đó.ả ấ

Thu t ng “các d ch v liên quan” bao g m các d ch vậ ữ ị ụ ồ ị ụ

như b o hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s a ch a,ả ả ả ưỡ ử ữ

cung c p ph tùng ho c cung c p các d ch v sau bánấ ụ ặ ấ ị ụ

hàng khác nh đào t o, chuy n giao công ngh …ư ạ ể ệ

5.3. Đ ch ng minh tính h p l c a hàng hóa và d ch vể ứ ợ ệ ủ ị ụ

liên quan theo quy đ nh t i M c 5.1 CDNT, nhà th u c nị ạ ụ ầ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nêu rõ xu t x c a hàng hóa, ký mã hi u, nhãn mác c aấ ứ ủ ệ ủ

hàng hóa và các tài li u kèm theo đ ch ng minh tính h pệ ể ứ ợ

l c a hàng hóa theo quy đ nh t iệ ủ ị ạ BDL.

6. N i dungộ

c a HSMTủ6.1. HSMT g m có các Ph n 1, 2, 3 và cùng v i tài li u s aồ ầ ớ ệ ử

đ i HSMT theo quy đ nh t i M c 8 CDNT (n u có), trongổ ị ạ ụ ế

đó c th bao g m các n i dung sau đây:ụ ể ồ ộ

Ph n 1. Th t c đ u th uầ ủ ụ ấ ầ :

- Ch ng I. Ch d n nhà th uươ ỉ ẫ ầ ;

- Ch ng II. B ng d li u đ u th uươ ả ữ ệ ấ ầ ;

- Ch ng III. Tiêu chu n đánh giáươ ẩ HSDT;

- Ch ng IV. Bi u m u d th u.ươ ể ẫ ự ầ

Ph n 2. Yêu c u v ph m vi cung c p:ầ ầ ề ạ ấ

- Ch ng V. Ph m vi cung c p.ươ ạ ấ

Ph n 3. Đi u ki n h p đ ng và Bi u m u h p đ ng:ầ ề ệ ợ ồ ể ẫ ợ ồ

- Ch ng VI. Đi u ki n chung c a h p đ ng;ươ ề ệ ủ ợ ồ

- Ch ng VII. Đi u ki n c th c a h p đ ng;ươ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

- Ch ng VIII. Bi u m u h p đ ng.ươ ể ẫ ợ ồ

6.2. Th m i th u/thông báo m i th u do Bên m i th uư ờ ầ ờ ầ ờ ầ

phát hành ho c cung c p không ph i là m t ph n c aặ ấ ả ộ ầ ủ

HSMT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


6.3. Bên m i th u sẽ không ch u trách nhi m v tínhờ ầ ị ệ ề

chính xác, hoàn ch nh c a HSMT, tài li u gi i thích làm rõỉ ủ ệ ả

HSMT, biên b n h i ngh ti n đ u th u (n u có) hay cácả ộ ị ề ấ ầ ế

tài li u s a đ i HSMT theo quy đ nh t i M c 8 CDNT n uệ ử ổ ị ạ ụ ế

các tài li u này không đ c cung c p b i Bên m i th u.ệ ượ ấ ở ờ ầ

Các tài li u do nhà th u nh n đ c n u có mâu thu n vệ ầ ậ ượ ế ẫ ề

n i dung thì tài li u do Bên m i th u phát hành sẽ có ýộ ệ ờ ầ

nghĩa quy t đ nh.ế ị

6.4. Nhà th u ph i nghiên c u m i thông tin ch d n, bi uầ ả ứ ọ ỉ ẫ ể

m u, yêu c u v ph m vi cung c p và các yêu c u khácẫ ầ ề ạ ấ ầ

trong HSMT đ chu n b l p HSDT c a mình bao g m t tể ẩ ị ậ ủ ồ ấ

c thông tin hay tài li u theo yêu c u c a HSMT.ả ệ ầ ủ

7. Làm rõ

HSMT

7.1. Trong tr ng h p c n làm rõ HSMT, nhà th u ph iườ ợ ầ ầ ả

g i văn b n đ ngh làm rõ đ n Bên m i th u ho c đ tử ả ề ị ế ờ ầ ặ ặ

câu h i trong h i ngh ti n đ u th u (n u có). Khi Bênỏ ộ ị ề ấ ầ ế

m i th u nh n đ c đ ngh làm rõ HSMT c a nhà th uờ ầ ậ ượ ề ị ủ ầ

tr c th i đi m đóng th u t i thi u m t s ngày theoướ ờ ể ầ ố ể ộ ố

quy đ nh t iị ạ BDL, Bên m i th u ph i có văn b n tr l iờ ầ ả ả ả ờ

t t c các yêu c u làm rõ HSMT. Bên m i th u sẽ g i vănấ ả ầ ờ ầ ử

b n làm rõ HSMT cho nhà th u có yêu c u làm rõ HSMTả ầ ầ

và t t c nhà th u khác đã nh n HSMT t Bên m i th u,ấ ả ầ ậ ừ ờ ầ

trong đó mô t n i dung yêu c u làm rõ nh ng không nêuả ộ ầ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


tên nhà th u đ ngh làm rõ. Tr ng h p vi c làm rõ d nầ ề ị ườ ợ ệ ẫ

đ n ph i s a đ i HSMT thì Bên m i th u ph i ti n hànhế ả ử ổ ờ ầ ả ế

s a đ i HSMT theo th t c quy đ nh t i M c 8 và M cử ổ ủ ụ ị ạ ụ ụ

22.2 CDNT.

7.2. Trong tr ng h p c n thi t, Bên m i th u t ch cườ ợ ầ ế ờ ầ ổ ứ

h i ngh ti n đ u th u đ trao đ i v nh ng n i dungộ ị ề ấ ầ ể ổ ề ữ ộ

trong HSMT mà các nhà th u th y ch a rõ. N i dung traoầ ấ ư ộ

đ i sẽ đ c Bên m i th u ghi l i thành biên b n và l pổ ượ ờ ầ ạ ả ậ

thành văn b n làm rõ HSMT, g i cho t t c nhà th u đãả ử ấ ả ầ

mua ho c nh n HSMT t Bên m i th u. Trong tr ngặ ậ ừ ờ ầ ườ

h p HSMT c n ph i đ c s a đ i sau khi t ch c h iợ ầ ả ượ ử ổ ổ ứ ộ

ngh ti n đ u th u, Bên m i th u sẽ phát hành văn b nị ề ấ ầ ờ ầ ả

s a đ i HSMT nh quy đ nh t i M c 8 CDNT, biên b nử ổ ư ị ạ ụ ả

h i ngh ti n đ u th u không ph i là văn b n s a đ iộ ị ề ấ ầ ả ả ử ổ

HSMT. Vi c không tham gia h i ngh ti n đ u th u khôngệ ộ ị ề ấ ầ

ph i là lý do đ lo i nhà th u.ả ể ạ ầ

8. S a đ iử ổ

HSMT

8.1. Vi c s a đ i HSMT đ c th c hi n tr c th i đi mệ ử ổ ượ ự ệ ướ ờ ể

đóng th u thông qua vi c phát hành văn b n s a đ iầ ệ ả ử ổ

HSMT.

8.2. Văn b n s a đ i HSMT đ c coi là m t ph n c aả ử ổ ượ ộ ầ ủ

HSMT và ph i đ c thông báo b ng văn b n t i t t c cácả ượ ằ ả ớ ấ ả

nhà th u đã nh n HSMT t Bên m i th u.ầ ậ ừ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


8.3. Th i gian g i văn b n s a đ i HSMT đ n các nhàờ ử ả ử ổ ế

th u đã nh n HSMT t Bên m i th u theo th i gian quyầ ậ ừ ờ ầ ờ

đ nh t iị ạ BDL. Nh m giúp nhà th u có đ th i gian h p lýằ ầ ủ ờ ợ

đ s a đ i HSDT, Bên m i th u có th quy t đ nh gia h nể ử ổ ờ ầ ể ế ị ạ

th i đi m đóng th u theo quy đ nh t i M c 22.2 CDNT.ờ ể ầ ị ạ ụ

Nhà th u ph i thông báo b ng văn b n cho Bên m i th uầ ả ằ ả ờ ầ

là đã nh n đ c tài li u s a đ i đó b ng m t trong cácậ ượ ệ ử ổ ằ ộ

cách sau: g i văn b n tr c ti p, theo đ ng b u đi n, faxử ả ự ế ườ ư ệ

ho c e-mail.ặ

9. Chi phí dự

th uầNhà th u ph i ch u m i chi phí liên quan đ n vi c chu nầ ả ị ọ ế ệ ẩ

b và n p HSDT. Trong m i tr ng h p, Bên m i th u sẽị ộ ọ ườ ợ ờ ầ

không ph i ch u trách nhi m v các chi phí liên quan đ nả ị ệ ề ế

vi c tham d th u c a nhà th u.ệ ự ầ ủ ầ

10. Ngôn ngữ

c a HSDTủ [3]

HSDT cũng nh t t c th t và tài li u liên quan đ nư ấ ả ư ừ ệ ế

HSDT đ c trao đ i gi a nhà th u v i Bên m i th u đ cượ ổ ữ ầ ớ ờ ầ ượ

vi t b ng ti ng Vi t. Các tài li u và t li u b tr trongế ằ ế ệ ệ ư ệ ổ ợ

HSDT có th đ c vi t b ng ngôn ng khác, đ ng th iể ượ ế ằ ữ ồ ờ

kèm theo b n d ch sang ti ng Vi t. Tr ng h p thi u b nả ị ế ệ ườ ợ ế ả

d ch, n u c n thi t, Bên m i th u có th yêu c u nhàị ế ầ ế ờ ầ ể ầ

th u g i b sung.ầ ử ổ

11. Thành

ph nầ c aủ

HSDT ph i bao g m các thành ph n sau:ả ồ ầ

11.1. Đ n d th u theo quy đ nh t i M c 12 CDNT;ơ ự ầ ị ạ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSDT 11.2. Th a thu n liên danh đ i v i tr ng h p nhà th uỏ ậ ố ớ ườ ợ ầ

liên danh theo M u s 03 Ch ng IVẫ ố ươ - Bi u m u d th u;ể ẫ ự ầ

11.3. B o đ m d th u theo quy đ nh t i M c 19 CDNT;ả ả ự ầ ị ạ ụ

11.4. Tài li u ch ng minh t cách h p l c a nhà th uệ ứ ư ợ ệ ủ ầ

theo quy đ nh t i M c 4 CDNT;ị ạ ụ

11.5. Tài li u ch ng minh t cách h p l c a ng i kýệ ứ ư ợ ệ ủ ườ

đ n d th u theo quy đ nh t i M c 20.3 CDNT;ơ ự ầ ị ạ ụ

11.6. Tài li u ch ng minh năng l c và kinh nghi m c aệ ứ ự ệ ủ

nhà th u theo quy đ nh t i M c 17 CDNT;ầ ị ạ ụ

11.7. Đ xu t v kỹ thu t và các tài li u ch ng minh sề ấ ề ậ ệ ứ ự

phù h p c a hàng hóa và d ch v liên quan theo quy đ nhợ ủ ị ụ ị

t i M c 16 CDNT;ạ ụ

11.8. Đ xu t v giá và các b ng bi u đ c ghi đ y đề ấ ề ả ể ượ ầ ủ

thông tin theo quy đ nh t i M c 12 và M c 14 CDNT;ị ạ ụ ụ

11.9. Đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th theo quy đ nhề ấ ươ ậ ế ị


11.10. Các n i dung khác theo quy đ nh t iộ ị ạ BDL.

12. Đ n dơ ự

th u và cácầ

b ng bi uả ể

Nhà th u ph i l p đ n d th u và các b ng bi u t ngầ ả ậ ơ ự ầ ả ể ươ

ng theo m u quy đ nh t i Ch ng IV - Bi u m u dứ ẫ ị ạ ươ ể ẫ ự

th u.ầ

13. Đ xu tề ấ 13.1. Tr ng h p HSMT có quy đ nh t iườ ợ ị ạ BDL v vi c nhàề ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ph ng án kỹươ

thu t thay thậ ế

trong HSDT

th u có th đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th thìầ ể ề ấ ươ ậ ế

ph ng án kỹ thu t thay th đó m i đ c xem xétươ ậ ế ớ ượ .

13.2. Ph ng án kỹ thu t thay th ch đ c xem xét khiươ ậ ế ỉ ượ

ph ng án chính đ c đánh giá là đáp ng yêu c u và nhàươ ượ ứ ầ

th u đ c x p h ng th nh t. Trong tr ng h p này, nhàầ ượ ế ạ ứ ấ ườ ợ

th u ph i cung c p t t c các thông tin c n thi t đ Bênầ ả ấ ấ ả ầ ế ể

m i th u có th đánh giá ph ng án kỹ thu t thay th ,ờ ầ ể ươ ậ ế

bao g m: thuy t minh, b n vẽ, thông s kỹ thu t, ti n đồ ế ả ố ậ ế ộ

cung c p và các thông tin liên quan khác. Vi c đánh giá đấ ệ ề

xu t ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDT th c hi nấ ươ ậ ế ự ệ

theo quy đ nh t i M c 5 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giáẩ

HSDT.

14. Giá dự

th u và gi mầ ả

giá

14.1. Giá d th u là giá do nhà th u ghi trong đ n dự ầ ầ ơ ự

th u, bao g m toàn b các chi phí đ th c hi n gói th uầ ồ ộ ể ự ệ ầ

(ch a tính gi m giá) theo yêu c u quy đ nh t i Ph nư ả ầ ị ạ ầ

2 - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ề ạ ấ

14.2. Nhà th u ph i n p HSDT cho toàn b công vi cầ ả ộ ộ ệ

đ c mô t trong M c 1.1 CDNT và ghi đ n giá d th u,ượ ả ụ ơ ự ầ

thành ti n cho t t c các công vi c nêu trong các c tề ấ ả ệ ộ

“Danh m c hàng hóa”, “Mô t d ch v ” theo các m uụ ả ị ụ ẫ

t ng ng quy đ nh t i Ch ng IV - Bi u m u d th u.ươ ứ ị ạ ươ ể ẫ ự ầ

Tr ng h p t i c t “đ n giá d th u” và c t “thành ti n”ườ ợ ạ ộ ơ ự ầ ộ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u không ghi giá tr ho c ghi là “0” thì đ c coi làầ ị ặ ượ

nhà th u đã phân b giá c a hàng hóa, d ch v này vàoầ ổ ủ ị ụ

các hàng hóa, d ch v khác thu c gói th u, nhà th u ph iị ụ ộ ầ ầ ả

có trách nhi m cung c p hàng hóa, d ch v theo đúng yêuệ ấ ị ụ

c u nêu trong HSMT và không đ c Ch đ u t thanhầ ượ ủ ầ ư

toán trong quá trình th c hi n h p đ ng. Trong m i B ngự ệ ợ ồ ỗ ả

giá, nhà th u ph i chào theo quy đ nh t iầ ả ị ạ BDL.

14.3. Tr ng h p nhà th u có đ xu t gi m giá thì có thườ ợ ầ ề ấ ả ể

ghi tr c ti p vào đ n d th u ho c đ xu t riêng trongự ế ơ ự ầ ặ ề ấ

th gi m giá. Tr ng h p gi m giá, nhà th u ph i nêu rõư ả ườ ợ ả ầ ả

n i dung và cách th c gi m giá vào các h ng m c c thộ ứ ả ạ ụ ụ ể

nêu trong c t “Danh m c hàng hóa”, “Mô t d ch v ”.ộ ụ ả ị ụ

Tr ng h p không nêu rõ cách th c gi m giá thì đ cườ ợ ứ ả ượ

hi u là gi m đ u theo t l cho t t c h ng m c nêuể ả ề ỷ ệ ấ ả ạ ụ

trong c t “Danh m c hàng hóa”, “Mô t d ch v ”. Tr ngộ ụ ả ị ụ ườ

h p có th gi m giá thì th gi m giá có th đ cùng trongợ ư ả ư ả ể ể

HSDT ho c n p riêng song ph i b o đ m Bên m i th uặ ộ ả ả ả ờ ầ

nh n đ c tr c th i đi m đóng th u. Tr ng h p thậ ượ ướ ờ ể ầ ườ ợ ư

gi m giá n p riêng thì th c hi n nh quy đ nh t i M cả ộ ự ệ ư ị ạ ụ

21.2 và M c 21.3 CDNT. Th gi m giá sẽ đ c Bên m iụ ư ả ượ ờ

th u b o qu n nh m t ph n c a HSDT và đ c mầ ả ả ư ộ ầ ủ ượ ở

đ ng th i cùng HSDT c a nhà th u.ồ ờ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


14.4. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v giá d th u đầ ả ị ệ ề ự ầ ể

th c hi n hoàn thành các công vi c theo đúng yêu c uự ệ ệ ầ

nêu trong HSMT, tr ng h p nhà th u có đ n giá b tườ ợ ầ ơ ấ

th ng, Bên m i th u có th yêu c u nhà th u làm rõ vườ ờ ầ ể ầ ầ ề

c c u đ n giá đó theo quy đ nh t i M c 27 CDNT.ơ ấ ơ ị ạ ụ

Giá d th u c a nhà th u ph i bao g m toàn b cácự ầ ủ ầ ả ồ ộ

kho n thu , phí, l phí (n u có) áp theo thu su t, m cả ế ệ ế ế ấ ứ

phí, l phí t i th i đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi mệ ạ ờ ể ướ ờ ể

đóng th u theo quy đ nh. Tr ng h p nhà th u tuyên bầ ị ườ ợ ầ ố

giá d th u không bao g m thu , phí, l phí (n u có) thìự ầ ồ ế ệ ế

HSDT c a nhà th u sẽ b lo i.ủ ầ ị ạ

14.5. Tr ng h p gói th u đ c chia thành nhi u ph nườ ợ ầ ượ ề ầ

đ c l p và cho phép d th u theo t ng ph n nh quyộ ậ ự ầ ừ ầ ư

đ nh t iị ạ BDL thì nhà th u có th d th u m t ho c nhi uầ ể ự ầ ộ ặ ề

ph n c a gói th u. Nhà th u ph i d th u đ y đ cácầ ủ ầ ầ ả ự ầ ầ ủ

h ng m c trong ph n mà mình tham d . Tr ng h p nhàạ ụ ầ ự ườ ợ

th u có đ xu t gi m giá, ph i nêu rõ cách th c và giá trầ ề ấ ả ả ứ ị gi m giá c th cho t ng ph n theo M c 14.3 CDNT.ả ụ ể ừ ầ ụ

14.6. Tr ng h p nhà th u phát hi n kh i l ng c a cácườ ợ ầ ệ ố ượ ủ

h ng m c công vi c nêu trong c t “Danh m c hàng hóa”,ạ ụ ệ ộ ụ

“Mô t d ch v ” ch a chính xác so v i thi t k ho c yêuả ị ụ ư ớ ế ế ặ

c u nêu t i M c 1 Ph n 2ầ ạ ụ ầ - Yêu c u ph m vi cung c p,ầ ạ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u có th thông báo cho Bên m i th u và l p m tầ ể ờ ầ ậ ộ

b ng chào giá riêng cho ph n kh i l ng sai khác này đả ầ ố ượ ể

Bên m i th u xem xét. Nhà th u không đ c tính toánờ ầ ầ ượ

ph n kh i l ng sai khác này vào giá d th u.ầ ố ượ ự ầ

15. Đ ng ti nồ ề

d th u vàự ầ

đ ng ti nồ ề

thanh toán[4]

Đ ng ti n d th u và đ ng ti n thanh toán là VND.ồ ề ự ầ ồ ề

16. Tài li uệ

ch ng minhứ

s phù h pự ợ

c a hàng hóa,ủ

d ch v liênị ụ

quan

16.1. Đ ch ng minh s phù h p c a hàng hóa và d ch vể ứ ự ợ ủ ị ụ

liên quan so v i yêu c u c a HSMT, nhà th u ph i cungớ ầ ủ ầ ả

c p các tài li u là m t ph n c a HSDT đ ch ng minhấ ệ ộ ầ ủ ể ứ

r ng hàng hóa mà nhà th u cung c p đáp ng các yêu c uằ ầ ấ ứ ầ

v kỹ thu t quy đ nh t i Ch ng Về ậ ị ạ ươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ

16.2. Tài li u ch ng minh s phù h p c a hàng hóa vàệ ứ ự ợ ủ

d ch v liên quan có th là h s , gi y t , b n vẽ, s li uị ụ ể ồ ơ ấ ờ ả ố ệ

đ c mô t chi ti t theo t ng kho n m c v đ c tính kỹượ ả ế ừ ả ụ ề ặ

thu t, tính năng s d ng c b n c a hàng hóa và d ch vậ ử ụ ơ ả ủ ị ụ

liên quan, qua đó ch ng minh s đáp ng c b n c aứ ự ứ ơ ả ủ

hàng hóa, d ch v so v i các yêu c u c a HSMT và m tị ụ ớ ầ ủ ộ

b ng kê nh ng đi m sai khác và ngo i l (n u có) so v iả ữ ể ạ ệ ế ớ

quy đ nh t i Ch ng Vị ạ ươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ

16.3. Nhà th u ph i cung c p đ y đ danh m c, giá cầ ả ấ ầ ủ ụ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ph tùng thay th , d ng c chuyên d ng... c n thi t đụ ế ụ ụ ụ ầ ế ể

b o đ m s v n hành đúng quy cách và liên t c c a hàngả ả ự ậ ụ ủ

hóa trong th i h n quy đ nh t iờ ạ ị ạ BDL sau khi hàng hóa

đ c đ a vào s d ng.ượ ư ử ụ

16.4. Tiêu chu n v ch t o, quy trình s n xu t các v t tẩ ề ế ạ ả ấ ậ ư

và thi t b cũng nh các tham chi u đ n nhãn hi u hàngế ị ư ế ế ệ

hóa ho c s catalô do Bên m i th u quy đ nh t i Ch ngặ ố ờ ầ ị ạ ươ

V - Ph m vi cung c p ch nh m m c đích mô t và khôngạ ấ ỉ ằ ụ ả

nh m m c đích h n ch nhà th u. Nhà th u có th đ aằ ụ ạ ế ầ ầ ể ư

ra các tiêu chu n ch t l ng, nhãn hi u hàng hóa, catalôẩ ấ ượ ệ

khác mi n là nhà th uễ ầ ch ng minh cho Bên m i th uứ ờ ầ

th y r ng nh ng thay th đó v n b o đ m s t ngấ ằ ữ ế ẫ ả ả ự ươ

đ ng c b n ho c cao h n so v i yêu c u quy đ nh t iươ ơ ả ặ ơ ớ ầ ị ạ

Ch ng Vươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ

17. Tài li uệ

ch ng minhứ

năng l c vàự

kinh nghi mệ

c a nhà th uủ ầ

17.1. Nhà th u ph i ghi các thông tin c n thi t vào cácầ ả ầ ế

M u trong Ch ng IV - Bi u m u d th u đ ch ng minhẫ ươ ể ẫ ự ầ ể ứ

năng l c và kinh nghi m th c hi n h p đ ng theo quyự ệ ự ệ ợ ồ

đ nh t i Ch ng IIIị ạ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT. Nhà th uẩ ầ

ph i chu n b s n sàng các tài li u g c đ ph c v vi cả ẩ ị ẵ ệ ố ể ụ ụ ệ

xác minh khi có yêu c u c a Bên m i th u.ầ ủ ờ ầ

17.2. Các tài li u đ ch ng minh năng l c th c hi n h pệ ể ứ ự ự ệ ợ

đ ng c a nhà th u n u đ c trúng th u theo quy đ nhồ ủ ầ ế ượ ầ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


t iạ BDL.

18. Th i h nờ ạ

có hi u l cệ ự

c a HSDTủ

18.1. HSDT ph i có hi u l c không ng n h n th i h n quyả ệ ự ắ ơ ờ ạ

đ nh t iị ạ BDL. HSDT nào có th i h n hi u l c ng n h nờ ạ ệ ự ắ ơ

quy đ nh sẽ không đ c ti p t c xem xét, đánh giáị ượ ế ụ .

18.2. Trong tr ng h p c n thi t, tr c khi h t th i h nườ ợ ầ ế ướ ế ờ ạ

hi u l c c a HSDT, Bên m i th u có th đ ngh các nhàệ ự ủ ờ ầ ể ề ị

th u gia h n hi u l c c a HSDT, đ ng th i yêu c u nhàầ ạ ệ ự ủ ồ ờ ầ

th u gia h n t ng ng th i gian có hi u l c c a b oầ ạ ươ ứ ờ ệ ự ủ ả

đ m d th u (b ng th i gian hi u l c HSDT sau khi giaả ự ầ ằ ờ ệ ự

h n c ng thêm 30 ngày). N u nhà th u không ch p nh nạ ộ ế ầ ấ ậ

vi c gia h n hi u l c c a HSDT thì HSDT c a nhà th uệ ạ ệ ự ủ ủ ầ

không đ c xem xét ti p và nhà th u sẽ đ c nh n l iượ ế ầ ượ ậ ạ

b o đ m d th u. Nhà th u ch p nh n đ ngh gia h nả ả ự ầ ầ ấ ậ ề ị ạ

không đ c phép thay đ i b t kỳ n i dung nào c a HSDT.ượ ổ ấ ộ ủ

Vi c đ ngh gia h n và ch p thu n ho c không ch pệ ề ị ạ ấ ậ ặ ấ

thu n gia h n ph i đ c th hi n b ng văn b n.ậ ạ ả ượ ể ệ ằ ả

19. B o đ mả ả

d th uự ầ19.1. Khi tham d th u, nhà th u ph i th c hi n bi nự ầ ầ ả ự ệ ệ

pháp b o đ m d th u tr c th i đi m đóng th u theoả ả ự ầ ướ ờ ể ầ

hình th c th b o lãnh do ngân hàng ho c t ch c tínứ ư ả ặ ổ ứ

d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam phát hành ho cụ ạ ộ ợ ạ ệ ặ

đ t c c b ng Séc (đ i v i tr ng h p đ t c c) nh quyặ ọ ằ ố ớ ườ ợ ặ ọ ư

đ nh t i M c 19.2 CDNT. Tr ng h p s d ng th b oị ạ ụ ườ ợ ử ụ ư ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


lãnh thì th b o lãnh đó ph i theo M u s 04 (a) ho cư ả ả ẫ ố ặ

M u s 04 (b) Ch ng IV - Bi u m u d th u ho c theoẫ ố ươ ể ẫ ự ầ ặ

m t hình th c khác t ng t nh ng ph i bao g m đ y độ ứ ươ ự ư ả ồ ầ ủ

các n i dung c b n c a b o lãnh d th u. Tr ng h pộ ơ ả ủ ả ự ầ ườ ợ

HSDT đ c gia h n hi u l c theo quy đ nh t i M c 18.2ượ ạ ệ ự ị ạ ụ

CDNT thì hi u l c c a b o đ m d th u cũng ph i đ cệ ự ủ ả ả ự ầ ả ượ

gia h n t ng ng.ạ ươ ứ

Tr ng h p liên danh thì ph i th c hi n bi n pháp b oườ ợ ả ự ệ ệ ả

đ m d th u theo m t trong hai cách sau:ả ự ầ ộ

a) T ng thành viên trong liên danh sẽ th c hi n riêng rẽừ ự ệ

b o đ m d th u nh ng b o đ m t ng giá tr không th pả ả ự ầ ư ả ả ổ ị ấ

h n m c yêu c u quy đ nh t i M c 19.2 CDNT; n u b oơ ứ ầ ị ạ ụ ế ả

đ m d th u c a m t thành viên trong liên danh đ cả ự ầ ủ ộ ượ

xác đ nh là không h p l thì HSDT c a liên danh đó sẽị ợ ệ ủ

không đ c xem xét, đánh giá ti p. N u b t kỳ thành viênượ ế ế ấ

nào trong liên danh vi ph m quy đ nh c a pháp lu t d nạ ị ủ ậ ẫ

đ n không đ c hoàn tr b o đ m d th u theo quyế ượ ả ả ả ự ầ

đ nh t i M c 19.5 CDNT thì b o đ m d th u c a t t cị ạ ụ ả ả ự ầ ủ ấ ả

thành viên trong liên danh sẽ không đ c hoàn tr .ượ ả

b) Các thành viên trong liên danh th a thu n đ m tỏ ậ ể ộ

thành viên ch u trách nhi m th c hi n bi n pháp b oị ệ ự ệ ệ ả

đ m d th u cho thành viên liên danh đó và cho thànhả ự ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


viên khác trong liên danh. Trong tr ng h p này, b oườ ợ ả

đ m d th u có th bao g m tên c a liên danh ho c tênả ự ầ ể ồ ủ ặ

c a thành viên ch u trách nhi m th c hi n bi n pháp b oủ ị ệ ự ệ ệ ả

đ m d th u cho c liên danh nh ng b o đ m t ng giáả ự ầ ả ư ả ả ổ

tr không th p h n m c yêu c u quy đ nh t i M c 19.2ị ấ ơ ứ ầ ị ạ ụ

CDNT. N u b t kỳ thành viên nào trong liên danh vi ph mế ấ ạ

quy đ nh c a pháp lu t d n đ n không đ c hoàn trị ủ ậ ẫ ế ượ ả

b o đ m d th u theo quy đ nh t i M c 19.5 CDNT thìả ả ự ầ ị ạ ụ

b o đ m d th u sẽ không đ c hoàn tr .ả ả ự ầ ượ ả

19.2. Giá tr , đ ng ti n và th i gian hi u l c c a b o đ mị ồ ề ờ ệ ự ủ ả ả

d th u theo quy đ nh t iự ầ ị ạ BDL.

19.3. B o đ m d th u đ c coi là không h p l khiả ả ự ầ ượ ợ ệ

thu c m t trong các tr ng h p sau đây: có giá tr th pộ ộ ườ ợ ị ấ

h n, th i gian hi u l c ng n h n so v i yêu c u quy đ nhơ ờ ệ ự ắ ơ ớ ầ ị

t i M c 19.2 CDNT, không đúng tên Bên m i th u (đ n vạ ụ ờ ầ ơ ị th h ng), không ph i là b n g c và không có ch kýụ ưở ả ả ố ữ

h p l ho c có kèm theo đi u ki n gây b t l i cho Bênợ ệ ặ ề ệ ấ ợ

m i th u.ờ ầ

19.4. Nhà th u không đ c l a ch n sẽ đ c hoàn trầ ượ ự ọ ượ ả

ho c gi i t a b o đ m d th u trong th i h n t i đa theoặ ả ỏ ả ả ự ầ ờ ạ ố

quy đ nh t iị ạ BDL, k t ngày thông báo k t qu l a ch nể ừ ế ả ự ọ

nhà th u. Đ i v i nhà th u đ c l a ch n, b o đ m dầ ố ớ ầ ượ ự ọ ả ả ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u đ c hoàn tr ho c gi i t a sau khi nhà th u th cầ ượ ả ặ ả ỏ ầ ự

hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng.ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

19.5. B o đ m d th u không đ c hoàn tr trong cácả ả ự ầ ượ ả

tr ng h p sau đây:ườ ợ

a) Nhà th u rút HSDT sau th i đi m đóng th u và trongầ ờ ể ầ

th i gian có hi u l c c a HSDT;ờ ệ ự ủ

b) Nhà th u vi ph m pháp lu t v đ u th u d n đ n ph iầ ạ ậ ề ấ ầ ẫ ế ả

h y th u theo quy đ nh t i đi m d M c 36.1 CDNT;ủ ầ ị ạ ể ụ

c) Nhà th u không th c hi n bi n pháp b o đ m th cầ ự ệ ệ ả ả ự

hi n h p đ ng theo quy đ nh t i M c 41 CDNT;ệ ợ ồ ị ạ ụ

d) Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hànhầ ế ặ ừ ố ế

th ng th o h p đ ng trong th i h n 5 ngày làm vi c, kươ ả ợ ồ ờ ạ ệ ể

t ngày nh n đ c thông báo m i đ n th ng th o h pừ ậ ượ ờ ế ươ ả ợ

đ ng c a Bên m i th u, tr tr ng h p b t kh kháng;ồ ủ ờ ầ ừ ườ ợ ấ ả

đ) Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hành hoànầ ế ặ ừ ố ế

thi n, ký k t h p đ ng trong th i gian quy đ nh t i Thôngệ ế ợ ồ ờ ị ạ

báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng c a Bên m iấ ậ ợ ồ ủ ờ

th u, tr tr ng h p b t kh kháng.ầ ừ ườ ợ ấ ả

20. Quy cách

HSDT và chữ

ký trong

20.1. Nhà th u ph i chu n b HSDT bao g m: 1 b n g cầ ả ẩ ị ồ ả ố

HSDT theo quy đ nh t i M c 11 CDNT và m t s b nị ạ ụ ộ ố ả

ch p HSDT theo s l ng quy đ nh t iụ ố ượ ị ạ BDL. Trên trang





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSDT bìa c a các h s ph i ghi rõ “B N G C HSDT”, “B Nủ ồ ơ ả Ả Ố Ả

CH P HSDT”.Ụ

Tr ng h p có s a đ i, thay th HSDT thì nhà th u ph iườ ợ ử ổ ế ầ ả

chu n b 1 b n g c và m t s b n ch p h s theo sẩ ị ả ố ộ ố ả ụ ồ ơ ố

l ng quy đ nh t iượ ị ạ BDL. Trên trang bìa c a các h sủ ồ ơ

ph i ghi rõ “B N G C HSDT S A Đ I”, “B N CH Pả Ả Ố Ử Ổ Ả Ụ

HSDT S A Đ I”, “B N G C HSDT THAY TH ”, “B NỬ Ổ Ả Ố Ế Ả

CH P HSDT THAY TH ”.Ụ Ế

Tr ng h p có đ xu t ph ng án kỹ thu t thay thườ ợ ề ấ ươ ậ ế

trong HSDT theo quy đ nh t i M c 13 CDNT thì nhà th uị ạ ụ ầ

ph i chu n b 1 b n g c và m t s b n ch p h s theoả ẩ ị ả ố ộ ố ả ụ ồ ơ

s l ng quy đ nh t iố ượ ị ạ BDL. Trên trang bìa c a các h sủ ồ ơ

ph i ghi rõ “B N G C Đ XU T PH NG ÁN KỸả Ả Ố Ề Ấ ƯƠ

THU T THAY TH ”, “B N CH P Đ XU T PH NG ÁNẬ Ế Ả Ụ Ề Ấ ƯƠ

KỸ THU T THAY TH ”.Ậ Ế

20.2. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v tính th ng nh tầ ả ị ệ ề ố ấ

gi a b n g c và b n ch p. Tr ng h p có s sai khácữ ả ố ả ụ ườ ợ ự

gi a b n g c và b n ch p nh ng không làm thay đ i thữ ả ố ả ụ ư ổ ứ

t x p h ng nhà th u thì căn c vào b n g c đ đánhự ế ạ ầ ứ ả ố ể

giá. Tr ng h p có s sai khác gi a b n g c và b n ch pườ ợ ự ữ ả ố ả ụ

d n đ n k t qu đánh giá trên b n g c khác k t quẫ ế ế ả ả ố ế ả

đánh giá trên b n ch p, làm thay đ i th t x p h ngả ụ ổ ứ ự ế ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u thì HSDT c a nhà th u b lo i.ầ ủ ầ ị ạ

20.3. B n g c c a HSDT ph i đ c đánh máy ho c vi tả ố ủ ả ượ ặ ế

b ng m c không phai, đánh s trang theo th t liên t c.ằ ự ố ứ ự ụ

Đ n d th u, th gi m giá (n u có), các văn b n b sung,ơ ự ầ ư ả ế ả ổ

làm rõ HSDT, B ng giá và các bi u m u khác t i Ch ngả ể ẫ ạ ươ

IV - Bi u m u d th u ph i đ c đ i di n h p pháp c aể ẫ ự ầ ả ượ ạ ệ ợ ủ

nhà th u ho c ng i đ c y quy n h p pháp ký tên vàầ ặ ườ ượ ủ ề ợ

đóng d u (n u có), tr ng h p y quy n ph i có gi yấ ế ườ ợ ủ ề ả ấ

y quy n theo M u s 02 Ch ng IV - Bi u m u d th uủ ề ẫ ố ươ ể ẫ ự ầ

ho c b n ch p Đi u l công ty, Quy t đ nh thành l p chiặ ả ụ ề ệ ế ị ậ

nhánh đ c ch ng th c ho c các tài li u khác ch ngượ ứ ự ặ ệ ứ

minh th m quy n c a ng i đ c y quy n và đ cẩ ề ủ ườ ượ ủ ề ượ

n p cùng v i HSDT.ộ ớ

20.4. Tr ng h p là nhà th u liên danh thì HSDT ph i cóườ ợ ầ ả

ch ký c a đ i di n h p pháp c a t t c các thành viênữ ủ ạ ệ ợ ủ ấ ả

liên danh ho c thành viên đ i di n nhà th u liên danhặ ạ ệ ầ

theo th a thu n liên danh. Đ b o đ m t t c các thànhỏ ậ ể ả ả ấ ả

viên c a liên danh đ u b ràng bu c v pháp lý, văn b nủ ề ị ộ ề ả

th a thu n liên danh ph i có ch ký c a các đ i di nỏ ậ ả ữ ủ ạ ệ

h p pháp c a t t c các thành viên trong liên danh.ợ ủ ấ ả

20.5. Nh ng ch đ c ghi thêm, ghi chèn vào gi a cácữ ữ ượ ữ

dòng, nh ng ch b t y xóa ho c vi t đè lên sẽ ch đ cữ ữ ị ẩ ặ ế ỉ ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


coi là h p l n u có ch ký bên c nh ho c t i trang đóợ ệ ế ữ ở ạ ặ ạ

c a ng i ký đ n d th u.ủ ườ ơ ự ầ

21. Niêm

phong và ghi

bên ngoài

HSDT

21.1. Túi đ ng HSDT bao g m b n g c và các b n ch pự ồ ả ố ả ụ

HSDT, bên ngoài ph i ghi rõ "H S D TH U".ả Ồ Ơ Ự Ầ

Tr ng h p nhà th u có s a đ i, thay th HSDT thì hườ ợ ầ ử ổ ế ồ

s s a đ i, thay th (bao g m b n g c và các b n ch p)ơ ử ổ ế ồ ả ố ả ụ

ph i đ c đ ng trong các túi riêng bi t v i túi đ ngả ượ ự ệ ớ ự

HSDT, bên ngoài ph i ghi rõ “H S D TH U S Aả Ồ Ơ Ự Ầ Ử

Đ I”, “H S D TH U THAY TH ”.Ổ Ồ Ơ Ự Ầ Ế

Tr ng h p nhà th u có đ xu t ph ng án kỹ thu tườ ợ ầ ề ấ ươ ậ

thay th thì toàn b ph ng án kỹ thu t thay th , baoế ộ ươ ậ ế

g m c đ xu t v kỹ thu t và đ xu t v giá ph i đ cồ ả ề ấ ề ậ ề ấ ề ả ượ

đ ng trong các túi riêng bi t v i túi đ ng HSDT, bênự ệ ớ ự

ngoài ph i ghi rõ “Đ XU T PH NG ÁN KỸ THU Tả Ề Ấ ƯƠ Ậ

THAY TH ”.Ế

Các túi đ ng: HSDT; HSDT s a đ i, HSDT thay th (n uự ử ổ ế ế

có); đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th (n u có) ph iề ấ ươ ậ ế ế ả

đ c niêm phong. Cách niêm phong theo quy đ nh riêngượ ị

c a nhà th u.ủ ầ

21.2. Trên các túi đ ng h s ph i:ự ồ ơ ả

a) Ghi tên và đ a ch c a nhà th u;ị ỉ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


b) Ghi tên ng i nh n là tên Bên m i th u theo đ a chườ ậ ờ ầ ị ỉ quy đ nh t i M c 22.1 CDNT;ị ạ ụ

c) Ghi tên gói th u theo quy đ nh t i M c 1.2 CDNT;ầ ị ạ ụ

d) Ghi dòng ch c nh báo “không đ c m tr c th iữ ả ượ ở ướ ờ

đi m m th u”.ể ở ầ

21.3. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v h u qu ho cầ ả ị ệ ề ậ ả ặ

s b t l i n u không tuân theo quy đ nh c a HSMT nàyự ấ ợ ế ị ủ

nh không niêm phong ho c làm m t niêm phong HSDTư ặ ấ

trong quá trình chuy n đ n Bên m i th u, không ghiể ế ờ ầ

đúng các thông tin trên túi đ ng HSDT theo h ng d nự ướ ẫ

quy đ nh t i M c 21.1 và M c 21.2 CDNT. Bên m i th uị ạ ụ ụ ờ ầ

sẽ không ch u trách nhi m v tính b o m t thông tin c aị ệ ề ả ậ ủ

HSDT n u nhà th u không th c hi n đúng quy đ nh nêuế ầ ự ệ ị

trên.

22. Th iờ

đi m đóngể

th uầ

22.1. Nhà th u n p tr c ti p ho c g i HSDT đ n đ a chầ ộ ự ế ặ ử ế ị ỉ c a Bên m i th u nh ng ph i b o đ m Bên m i th uủ ờ ầ ư ả ả ả ờ ầ

nh n đ c tr c th i đi m đóng th u theo quy đ nhậ ượ ướ ờ ể ầ ị

t iạ BDL. Bên m i th u ti p nh n HSDT c a t t c cácờ ầ ế ậ ủ ấ ả

nhà th u n p HSDT tr c th i đi m đóng th u, k cầ ộ ướ ờ ể ầ ể ả

tr ng h p nhà th u tham d th u ch a mua ho c ch aườ ợ ầ ự ầ ư ặ ư

nh n HSMT t Bên m i th u. Tr ng h p ch a muaậ ừ ờ ầ ườ ợ ư

HSMT thì nhà th u ph i tr cho Bên m i th u m tầ ả ả ờ ầ ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


kho n ti n b ng giá bán HSMT tr c khi HSDT đ cả ề ằ ướ ượ

ti p nh n.ế ậ

22.2. Bên m i th u có th gia h n th i đi m đóng th uờ ầ ể ạ ờ ể ầ

b ng cách s a đ i HSMT theo quy đ nh t i M c 8 CDNT.ằ ử ổ ị ạ ụ

Khi gia h n th i đi m đóng th u, m i trách nhi m c aạ ờ ể ầ ọ ệ ủ

Bên m i th u và nhà th u theo th i đi m đóng th uờ ầ ầ ờ ể ầ

tr c đó sẽ đ c thay đ i theo th i đi m đóng th u m iướ ượ ổ ờ ể ầ ớ

đ c gia h n.ượ ạ

23. HSDT n pộ

mu nộBên m i th u sẽ không xem xét b t kỳ HSDT nào đ cờ ầ ấ ượ

n p sau th i đi m đóng th u. B t kỳ HSDT nào mà Bênộ ờ ể ầ ấ

m i th u nh n đ c sau th i đi m đóng th u sẽ bờ ầ ậ ượ ờ ể ầ ị tuyên b là HSDT n p mu n, b lo i và đ c tr l iố ộ ộ ị ạ ượ ả ạ

nguyên tr ng cho nhà th u.ạ ầ

24. Rút, thay

th và s aế ử

đ i HSDTổ

24.1. Sau khi n p HSDT, nhà th u có th s a đ i, thayộ ầ ể ử ổ

th ho c rút HSDT b ng cách g i văn b n thông báo cóế ặ ằ ử ả

ch ký c a ng i đ i di n h p pháp c a nhà th u,ữ ủ ườ ạ ệ ợ ủ ầ

tr ng h p y quy n thì ph i g i kèm gi y y quy nườ ợ ủ ề ả ử ấ ủ ề

theo quy đ nh t i M c 20.3 CDNT. H s s a đ i ho cị ạ ụ ồ ơ ử ổ ặ

thay th HSDT ph i đ c g i kèm v i văn b n thông báoế ả ượ ử ớ ả

vi c s a đ i, thay th t ng ng và ph i b o đ m cácệ ử ổ ế ươ ứ ả ả ả

đi u ki n sau:ề ệ

a) Đ c nhà th u chu n b và n p cho Bên m i th uượ ầ ẩ ị ộ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


theo quy đ nh t i M c 20 và M c 21 CDNT, trên túi đ ngị ạ ụ ụ ự

văn b n thông báo ph i ghi rõ “S A Đ I HSDT” ho cả ả Ử Ổ ặ

“THAY TH HSDT” ho c “RÚT HSDT”;Ế ặ

b) Đ c Bên m i th u ti p nh n tr c th i đi m đóngượ ờ ầ ế ậ ướ ờ ể

th u theo quy đ nh t i M c 22 CDNT.ầ ị ạ ụ

24.2. HSDT mà nhà th u yêu c u rút l i theo quy đ nh t iầ ầ ạ ị ạ

M c 24.1 CDNT sẽ đ c tr l i nguyên tr ng cho nhàụ ượ ả ạ ạ

th u.ầ

24.3. Nhà th u không đ c s a đ i, thay th ho c rútầ ượ ử ổ ế ặ

HSDT sau th i đi m đóng th u cho đ n khi h t h n hi uờ ể ầ ế ế ạ ệ

l c c a HSDT mà nhà th u đã ghi trong đ n d th uự ủ ầ ơ ự ầ

ho c đ n khi h t h n hi u l c đã gia h n c a HSDT.ặ ế ế ạ ệ ự ạ ủ

25. M th uở ầ 25.1. Ngo i tr các tr ng h p quy đ nh t i M c 23 vàạ ừ ườ ợ ị ạ ụ

M c 24 CDNT, Bên m i th u ph i m công khai và đ cụ ờ ầ ả ở ọ

to, rõ các thông tin quy đ nh t i M c 25.3 CDNT c a t tị ạ ụ ủ ấ

c HSDT đã nh n đ c tr c th i đi m đóng th u. Vi cả ậ ượ ướ ờ ể ầ ệ

m th u ph i đ c ti n hành công khai theo th i gian vàở ầ ả ượ ế ờ

đ a đi m quy đ nh t iị ể ị ạ BDL tr c s ch ng ki n c a đ iướ ự ứ ế ủ ạ

di n c a các nhà th u tham d l m th u và đ i di nệ ủ ầ ự ễ ở ầ ạ ệ

c a các c quan, t ch c có liên quan. Vi c m th uủ ơ ổ ứ ệ ở ầ

không ph thu c vào s có m t hay v ng m t c a đ iụ ộ ự ặ ắ ặ ủ ạ

di n nhà th u tham d th u.ệ ầ ự ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


25.2. Tr ng h p nhà th u có đ ngh rút ho c thay thườ ợ ầ ề ị ặ ế

HSDT thì tr c tiên Bên m i th u sẽ m và đ c to, rõ cácướ ờ ầ ở ọ

thông tin trong túi đ ng văn b n thông báo bên ngoài cóự ả

ghi ch “RÚT HSDT”, túi đ ng HSDT c a nhà th u có đữ ự ủ ầ ề

ngh rút HSDT sẽ đ c gi nguyên niêm phong và tr l iị ượ ữ ả ạ

nguyên tr ng cho nhà th u. Bên m i th u sẽ không ch pạ ầ ờ ầ ấ

nh n cho nhà th u rút HSDT và v n m HSDT t ng ngậ ầ ẫ ở ươ ứ

n u văn b n thông báo “RÚT HSDT” không kèm theo tàiế ả

li u ch ng minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h pệ ứ ườ ả ạ ệ ợ

pháp c a nhà th u và ph i đ c công khai trong l mủ ầ ả ượ ễ ở

th u.ầ

Ti p theo, Bên m i th u sẽ m và đ c to, rõ thông tinế ờ ầ ở ọ

trong túi đ ng văn b n thông báo bên ngoài có ghi chự ả ữ

“THAY TH HSDT” và HSDT thay th này sẽ đ c thayẾ ế ượ

cho HSDT b thay th . HSDT b thay th sẽ không đ cị ế ị ế ượ

m và đ c tr l i nguyên tr ng cho nhà th u. Bên m iở ượ ả ạ ạ ầ ờ

th u sẽ không ch p nh n cho nhà th u thay th HSDTầ ấ ậ ầ ế

n u văn b n thông báo thay th HSDT không kèm theoế ả ế

tài li u ch ng minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h pệ ứ ườ ả ạ ệ ợ

pháp c a nhà th u và ph i đ c công khai trong l mủ ầ ả ượ ễ ở

th u.ầ

Đ i v i các túi đ ng văn b n thông báo “S A Đ I HSDT”ố ớ ự ả Ử Ổ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thì văn b n thông báo g i kèm sẽ đ c m và đ c to, rõả ử ượ ở ọ

cùng v i các HSDT s a đ i t ng ng. Bên m i th u sẽớ ử ổ ươ ứ ờ ầ

không ch p nh n cho nhà th u s a đ i HSDT n u vănấ ậ ầ ử ổ ế

b n thông báo s a đ i HSDT không kèm theo tài li uả ử ổ ệ

ch ng minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h p phápứ ườ ả ạ ệ ợ

c a nhà th u. Ch có các HSDT đ c m và đ c t i bu iủ ầ ỉ ượ ở ọ ạ ổ

m HSDT m i đ c ti p t c xem xét và đánh giá.ở ớ ượ ế ụ

25.3. Vi c m th u đ c th c hi n đ i v i t ng HSDTệ ở ầ ượ ự ệ ố ớ ừ

theo th t ch cái tên c a nhà th u và theo trình t sauứ ự ữ ủ ầ ự

đây:

a) Ki m tra niêm phong;ể

b) M b n g c HSDT, HSDT s a đ i (n u có) ho c HSDTở ả ố ử ổ ế ặ

thay th (n u có) và đ c to, rõ t i thi u nh ng thông tinế ế ọ ố ể ữ

sau: tên nhà th u, s l ng b n g c, b n ch p, giá dầ ố ượ ả ố ả ụ ự

th u ghi trong đ n d th u, giá d th u ghi trong b ngầ ơ ự ầ ự ầ ả

t ng h p giá d th u, giá tr gi m giá (n u có), th i gianổ ợ ự ầ ị ả ế ờ

có hi u l c c a HSDT, th i gian th c hi n h p đ ng, giáệ ự ủ ờ ự ệ ợ ồ

tr c a b o đ m d th u, th i gian có hi u l c c a b oị ủ ả ả ự ầ ờ ệ ự ủ ả

đ m d th u và các thông tin khác mà Bên m i th uả ự ầ ờ ầ

th y c n thi t. Tr ng h p gói th u chia thành nhi uấ ầ ế ườ ợ ầ ề

ph n đ c l p thì còn ph i đ c giá d th u và giá tr gi mầ ộ ậ ả ọ ự ầ ị ả

giá (n u có) cho t ng ph n. Ch nh ng thông tin v gi mế ừ ầ ỉ ữ ề ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


giá đ c đ c trong l m th u m i đ c ti p t c xemượ ọ ễ ở ầ ớ ượ ế ụ

xét và đánh giá;

c) Đ i di n c a Bên m i th u ph i ký xác nh n vào b nạ ệ ủ ờ ầ ả ậ ả

g c đ n d th u, b o đ m d th u, b ng t ng h p giáố ơ ự ầ ả ả ự ầ ả ổ ợ

d th u, gi y u quy n c a ng i đ i di n theo phápự ầ ấ ỷ ề ủ ườ ạ ệ

lu t c a nhà th u (n u có), th gi m giá (n u có), thoậ ủ ầ ế ư ả ế ả

thu n liên danh (n u có). Bên m i th u không đ c lo iậ ế ờ ầ ượ ạ

b b t kỳ HSDT nào khi m th u, tr các HSDT n pỏ ấ ở ầ ừ ộ

mu n theo quy đ nh t i M c 23 CDNT.ộ ị ạ ụ

25.4. Bên m i th u ph i l p biên b n m th u trong đóờ ầ ả ậ ả ở ầ

bao g m các thông tin quy đ nh t i M c 25.3 CDNT. Biênồ ị ạ ụ

b n m th u ph i đ c ký xác nh n b i đ i di n c aả ở ầ ả ượ ậ ở ạ ệ ủ

Bên m i th u và các nhà th u tham d l m th u. Vi cờ ầ ầ ự ễ ở ầ ệ

thi u ch ký c a nhà th u trong biên b n sẽ không làmế ữ ủ ầ ả

cho biên b n m t ý nghĩa và m t hi u l c. Biên b n mả ấ ấ ệ ự ả ở

th u sẽ đ c g i cho t t c các nhà th u tham d th u.ầ ượ ử ấ ả ầ ự ầ

26. B o m tả ậ 26.1. Thông tin liên quan đ n vi c đánh giá HSDT và đế ệ ề

ngh trao h p đ ng ph i đ c gi bí m t và không đ cị ợ ồ ả ượ ữ ậ ượ

phép ti t l cho các nhà th u hay b t kỳ ng i nàoế ộ ầ ấ ườ

không có liên quan chính th c đ n quá trình l a ch nứ ế ự ọ

nhà th u cho t i khi công khai k t qu l a ch n nhàầ ớ ế ả ự ọ

th u. Trong m i tr ng h p không đ c ti t l thông tinầ ọ ườ ợ ượ ế ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trong HSDT c a nhà th u này cho nhà th u khác, trủ ầ ầ ừ

thông tin đ c công khai khi m th u.ượ ở ầ

26.2. Tr tr ng h p làm rõ HSDT theo quy đ nh t i M cừ ườ ợ ị ạ ụ

27 CDNT và th ng th o h p đ ng, nhà th u khôngươ ả ợ ồ ầ

đ c phép ti p xúc v i Bên m i th u v các v n đ liênượ ế ớ ờ ầ ề ấ ề

quan đ n HSDT c a mình và các v n đ khác liên quanế ủ ấ ề

đ n gói th u trong su t th i gian t khi m th u choế ầ ố ờ ừ ở ầ

đ n khi công khai k t qu l a ch n nhà th u.ế ế ả ự ọ ầ

27. Làm rõ

HSDT

27.1. Sau khi m th u, nhà th u có trách nhi m làm rõở ầ ầ ệ

HSDT theo yêu c u c a Bên m i th u. T t c các yêu c uầ ủ ờ ầ ấ ả ầ

làm rõ c a Bên m i th u và ph n h i c a nhà th u ph iủ ờ ầ ả ồ ủ ầ ả

đ c th c hi n b ng văn b n. Tr ng h p HSDT c aượ ự ệ ằ ả ườ ợ ủ

nhà th u thi u tài li u ch ng minh t cách h p l , năngầ ế ệ ứ ư ợ ệ

l c và kinh nghi m (trong đó bao g m c gi y phép bánự ệ ồ ả ấ

hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan hủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ

đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng, n uố ặ ệ ị ươ ươ ế

HSMT có quy đ nh) thì Bên m i th u yêu c u nhà th uị ờ ầ ầ ầ

làm rõ, b sung tài li u đ ch ng minh t cách h p l ,ổ ệ ể ứ ư ợ ệ

năng l c và kinh nghi m. Đ i v i các n i dung đ xu tự ệ ố ớ ộ ề ấ

v kỹ thu t, tài chính nêu trong HSDT c a nhà th u, vi cề ậ ủ ầ ệ

làm rõ ph i b o đ m nguyên t c không làm thay đ i b nả ả ả ắ ổ ả

ch t c a nhà th u tham d th u, không làm thay đ i n iấ ủ ầ ự ầ ổ ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


dung c b n c a HSDT đã n p, không thay đ i giá dơ ả ủ ộ ổ ự

th u. Nhà th u ph i thông báo cho Bên m i th u v vi cầ ầ ả ờ ầ ề ệ

đã nh n đ c văn b n yêu c u làm rõ HSDT b ng m tậ ượ ả ầ ằ ộ

trong nh ng cách sau: g i văn b n tr c ti p, theo đ ngữ ử ả ự ế ườ

b u đi n, fax ho c e-mail.ư ệ ặ

27.2. Vi c làm rõ HSDT gi a nhà th u và Bên m i th uệ ữ ầ ờ ầ

đ c th c hi n thông qua văn b n.ượ ự ệ ả

27.3. Trong kho ng th i gian theo quy đ nh t iả ờ ị ạ BDL,

tr ng h p nhà th u phát hi n HSDT c a mình thi u cácườ ợ ầ ệ ủ ế

tài li u ch ng minh t cách h p l , năng l c và kinhệ ứ ư ợ ệ ự

nghi m (trong đó bao g m c gi y phép bán hàng c aệ ồ ả ấ ủ

nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tácả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố

ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng, n u HSMT cóặ ệ ị ươ ươ ế

quy đ nh) thì nhà th u đ c phép g i tài li u đ n Bênị ầ ượ ử ệ ế

m i th u đ làm rõ v t cách h p l , năng l c và kinhờ ầ ể ề ư ợ ệ ự

nghi m c a mình. Bên m i th u có trách nhi m ti pệ ủ ờ ầ ệ ế

nh n nh ng tài li u làm rõ c a nhà th u đ xem xét,ậ ữ ệ ủ ầ ể

đánh giá; các tài li u làm rõ v t cách h p l , năng l cệ ề ư ợ ệ ự

và kinh nghi m đ c coi nh m t ph n c a HSDT. Bênệ ượ ư ộ ầ ủ

m i th u ph i thông báo b ng văn b n cho nhà th u vờ ầ ả ằ ả ầ ề

vi c đã nh n đ c các tài li u làm rõ c a nhà th u b ngệ ậ ượ ệ ủ ầ ằ

m t trong nh ng cách sau: g i tr c ti p, theo đ ng b uộ ữ ử ự ế ườ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đi n, fax ho c e-mail.ệ ặ

27.4. Vi c làm rõ HSDT ch đ c th c hi n gi a Bên m iệ ỉ ượ ự ệ ữ ờ

th u và nhà th u có HSDT c n ph i làm rõ. N i dung làmầ ầ ầ ả ộ

rõ HSDT đ c Bên m i th u b o qu n nh m t ph nượ ờ ầ ả ả ư ộ ầ

c a HSDT. Đ i v i các n i dung làm rõ nh h ng tr củ ố ớ ộ ả ưở ự

ti p đ n vi c đánh giá t cách h p l , năng l c, kinhế ế ệ ư ợ ệ ự

nghi m và yêu c u v kỹ thu t, tài chính n u quá th iệ ầ ề ậ ế ờ

h n làm rõ mà nhà th u không có văn b n làm rõ ho c cóạ ầ ả ặ

văn b n làm rõ nh ng không đáp ng đ c yêu c u làmả ư ứ ượ ầ

rõ c a Bên m i th u thì Bên m i th u sẽ đánh giá HSDTủ ờ ầ ờ ầ

c a nhà th u theo HSDT n p tr c th i đi m đóng th u.ủ ầ ộ ướ ờ ể ầ

27.5. Tr ng h p c n thi t, Bên m i th u có th g i vănườ ợ ầ ế ờ ầ ể ử

b n yêu c u nhà th u có kh năng trúng th u đ n làmả ầ ầ ả ầ ế

vi c tr c ti p v i Bên m i th u đ làm rõ HSDT. N iệ ự ế ớ ờ ầ ể ộ

dung làm rõ HSDT ph i đ c ghi c th thành biên b n.ả ượ ụ ể ả

Vi c làm rõ HSDT trong tr ng h p này ph i b o đ mệ ườ ợ ả ả ả

tính khách quan, minh b ch.ạ

28. Các sai

khác, đ tặ

đi u ki n vàề ệ

b sót n iỏ ộ

dung

Các đ nh nghĩa sau đây sẽ đ c áp d ng cho quá trìnhị ượ ụ

đánh giá HSDT:

28.1. “Sai khác” là các khác bi t so v i yêu c u nêu trongệ ớ ầ

HSMT;

28.2. “Đ t đi u ki n” là vi c đ t ra các đi u ki n có tínhặ ề ệ ệ ặ ề ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h n ch ho c th hi n s không ch p nh n hoàn toànạ ế ặ ể ệ ự ấ ậ

đ i v i các yêu c u nêu trong HSMT;ố ớ ầ

28.3. “B sót n i dung” là vi c nhà th u không cung c pỏ ộ ệ ầ ấ

đ c m t ph n ho c toàn b thông tin hay tài li u theoượ ộ ầ ặ ộ ệ

yêu c u nêu trong HSMT.ầ

29. Xác đ nhị

tính đáp ngứ

c a HSDTủ

29.1. Bên m i th u sẽ xác đ nh tính đáp ng c a HSDTờ ầ ị ứ ủ

d a trên n i dung c a HSDT theo quy đ nh t i M c 11ự ộ ủ ị ạ ụ

CDNT.

29.2. HSDT đáp ng c b n là HSDT đáp ng các yêu c uứ ơ ả ứ ầ

nêu trong HSMT mà không có các sai khác, đ t đi u ki nặ ề ệ

ho c b sót n i dung c b n. Sai khác, đ t đi u ki nặ ỏ ộ ơ ả ặ ề ệ

ho c b sót n i dung c b n nghĩa là nh ng đi m trongặ ỏ ộ ơ ả ữ ể

HSDT mà:

a) N u đ c ch p nh n thì sẽ gây nh h ng đáng kế ượ ấ ậ ả ưở ể

đ n ph m vi, ch t l ng hay tính năng s d ng c a hàngế ạ ấ ượ ử ụ ủ

hóa ho c d ch v liên quan; gây h n ch đáng k vàặ ị ụ ạ ế ể

không th ng nh t v i HSMT đ i v i quy n h n c a Chố ấ ớ ố ớ ề ạ ủ ủ

đ u t ho c nghĩa v c a nhà th u trong h p đ ng;ầ ư ặ ụ ủ ầ ợ ồ

b) N u đ c s a l i thì sẽ gây nh h ng không côngế ượ ử ạ ả ưở

b ng đ n v th c nh tranh c a nhà th u khác có HSDTằ ế ị ế ạ ủ ầ

đáp ng c b n yêu c u c a HSMT.ứ ơ ả ầ ủ

29.3. Bên m i th u ph i ki m tra các khía c nh kỹ thu tờ ầ ả ể ạ ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c a HSDT theo quy đ nh t i M c 16 và M c 17 CDNTủ ị ạ ụ ụ

nh m kh ng đ nh r ng t t c các yêu c u quy đ nh t iằ ẳ ị ằ ấ ả ầ ị ạ

Ph n 2ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p đã đ c đáp ngầ ề ạ ấ ượ ứ

và HSDT không có nh ng sai khác, đ t đi u ki n ho c bữ ặ ề ệ ặ ỏ

sót các n i dung c b n.ộ ơ ả

29.4. N u HSDT không đáp ng c b n các yêu c u nêuế ứ ơ ả ầ

trong HSMT thì HSDT đó sẽ b lo i; không đ c phép s aị ạ ượ ử

đ i các sai khác, đ t đi u ki n ho c b sót n i dung cổ ặ ề ệ ặ ỏ ộ ơ

b n trong HSDT đó nh m làm cho nó tr thành đáp ngả ằ ở ứ

c b n HSMT.ơ ả

30. Sai sót

không

nghiêm tr ngọ

30.1. V i đi u ki n HSDT đáp ng c b n yêu c u nêuớ ề ệ ứ ơ ả ầ

trong HSMT thì Bên m i th u có th ch p nh n các saiờ ầ ể ấ ậ

sót mà không ph i là nh ng sai khác, đ t đi u ki n hayả ữ ặ ề ệ

b sót n i dung trong HSDT.ỏ ộ

30.2. V i đi u ki n HSDT đáp ng c b n HSMT, Bên m iớ ề ệ ứ ơ ả ờ

th u có th yêu c u nhà th u cung c p các thông tinầ ể ầ ầ ấ

ho c tài li u c n thi t trong m t th i h n h p lý đ s aặ ệ ầ ế ộ ờ ạ ợ ể ử

ch a nh ng sai sót không nghiêm tr ng trong HSDT liênữ ữ ọ

quan đ n các yêu c u v tài li u. Yêu c u cung c p cácế ầ ề ệ ầ ấ

thông tin và các tài li u đ kh c ph c các sai sót nàyệ ể ắ ụ

không đ c liên quan đ n b t kỳ khía c nh nào c a giáượ ế ấ ạ ủ

d th u. N u không đáp ng yêu c u nói trên c a Bênự ầ ế ứ ầ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


m i th u thì HSDT c a nhà th u có th sẽ b lo i.ờ ầ ủ ầ ể ị ạ


th u sẽ đi u ch nh các sai sót không nghiêm tr ng và cóầ ề ỉ ọ

th đ nh l ng đ c liên quan đ n giá d th u. Theo đó,ể ị ượ ượ ế ự ầ

giá d th u sẽ đ c đi u ch nh đ ph n ánh chi phí choự ầ ượ ề ỉ ể ả

các h ng m c b thi u ho c ch a đáp ng yêu c u; vi cạ ụ ị ế ặ ư ứ ầ ệ

đi u ch nh này ch hoàn toàn nh m m c đích so sánh cácề ỉ ỉ ằ ụ

HSDT.

31. Nhà th uầ

phụ31.1. Nhà th u chính đ c ký k t h p đ ng v i các nhàầ ượ ế ợ ồ ớ

th u ph trong danh sách các nhà th u ph kê khai theoầ ụ ầ ụ

M u s 17(a) Ch ng IVẫ ố ươ - Bi u m u d th u. Vi c sể ẫ ự ầ ệ ử

d ng nhà th u ph sẽ không làm thay đ i các tráchụ ầ ụ ổ

nhi m c a nhà th u chính. Nhà th u chính ph i ch uệ ủ ầ ầ ả ị

trách nhi m v kh i l ng, ch t l ng, ti n đ và cácệ ề ố ượ ấ ượ ế ộ

trách nhi m khác đ i v i ph n công vi c do nhà th uệ ố ớ ầ ệ ầ

ph th c hi n. Năng l c và kinh nghi m c a nhà th uụ ự ệ ự ệ ủ ầ

ph sẽ không đ c xem xét khi đánh giá HSDT c a nhàụ ượ ủ

th u chính (tr tr ng h p HSMT quy đ nh đ c phépầ ừ ườ ợ ị ượ

s d ng nhà th u ph đ c bi t). B n thân nhà th uử ụ ầ ụ ặ ệ ả ầ

chính ph i đáp ng các tiêu chí năng l c (không xét đ nả ứ ự ế

năng l c và kinh nghi m c a nhà th u ph ).ự ệ ủ ầ ụ

Tr ng h p trong HSDT, n u nhà th u chính không đườ ợ ế ầ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


xu t s d ng nhà th u ph cho m t công vi c c thấ ử ụ ầ ụ ộ ệ ụ ể

ho c không d ki n các công vi c sẽ s d ng nhà th uặ ự ế ệ ử ụ ầ

ph thì đ c hi u là nhà th u chính có trách nhi m th cụ ượ ể ầ ệ ự

hi n toàn b các công vi c thu c gói th u. Tr ng h pệ ộ ệ ộ ầ ườ ợ

trong quá trình th c hi n h p đ ng, n u phát hi n vi cự ệ ợ ồ ế ệ ệ

s d ng nhà th u ph thì nhà th u chính sẽ đ c coi làử ụ ầ ụ ầ ượ

vi ph m hành vi “chuy n nh ng th u”ạ ể ượ ầ theo quy đ nhị

t i M c 3 CDNT.ạ ụ

31.2. Nhà th u chính không đ c s d ng nhà th u phầ ượ ử ụ ầ ụ

cho công vi c khác ngoài công vi c đã kê khai s d ngệ ệ ử ụ

nhà th u ph nêu trong HSDT; vi c thay th , b sungầ ụ ệ ế ổ

nhà th u ph ngoài danh sách các nhà th u ph đã nêuầ ụ ầ ụ

trong HSDT ch đ c th c hi n khi có lý do xác đáng, h pỉ ượ ự ệ ợ

lý và đ c Ch đ u t ch p thu n; tr ng h p s d ngượ ủ ầ ư ấ ậ ườ ợ ử ụ

nhà th u ph cho công vi c khác ngoài công vi c đã kêầ ụ ệ ệ

khai s d ng nhà th u ph , ngoài danh sách các nhàử ụ ầ ụ

th u ph đã nêu trong HSDT mà ch a đ c Ch đ u tầ ụ ư ượ ủ ầ ư

ch p thu n đ c coi là hành vi “chuy n nh ng th u”.ấ ậ ượ ể ượ ầ

31.3. Ch đ u t có th cho phép nhà th u chính sủ ầ ư ể ầ ử

d ng nhà th u ph đ c bi t theo quy đ nh t iụ ầ ụ ặ ệ ị ạ BDL.

Trong tr ng h p này, nhà th u chính ph i kê khai danhườ ợ ầ ả

sách nhà th u ph đ c bi t theo M u s 17(b) Ch ngầ ụ ặ ệ ẫ ố ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


IV - Bi u m u d th u và kê khai v năng l c, kinhể ẫ ự ầ ề ự

nghi m c a nhà th u ph đ c bi t. Bên m i th u sẽệ ủ ầ ụ ặ ệ ờ ầ

đánh giá năng l c, kinh nghi m c a nhà th u ph đ cự ệ ủ ầ ụ ặ

bi t theo tiêu chu n đánh giá quy đ nh t i Kho n 2.3ệ ẩ ị ạ ả

M c 2 Ch ng IIIụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT. Tr ngẩ ườ

h p nhà th u ph đ c bi t không đáp ng yêu c u c aợ ầ ụ ặ ệ ứ ầ ủ

HSMT và nhà th u chính có năng l c, kinh nghi m khôngầ ự ệ

đáp ng yêu c u th c hi n ph n công vi c đã dành choứ ầ ự ệ ầ ệ

nhà th u ph đ c bi t thì HSDT c a nhà th u đ c đánhầ ụ ặ ệ ủ ầ ượ

giá là không đáp ng yêu c u c a HSMT.ứ ầ ủ

32. u đãiƯ

trong l aự

ch n nhàọ

th uầ

32.1. Nguyên t c u đãi:ắ ư

Nhà th u đ c h ng u đãi khi cung c p hàng hóa màầ ượ ưở ư ấ

hàng hóa đó có chi phí s n xu t trong n c chi m t lả ấ ướ ế ỷ ệ

t 25% tr lên.ừ ở

32.2. Vi c tính u đãi đ c th c hi n trong quá trìnhệ ư ượ ự ệ

đánh giá HSDT đ so sánh, x p h ng HSDT:ể ế ạ

Hàng hóa ch đ c h ng u đãi khi nhà th u ch ngỉ ượ ưở ư ầ ứ

minh đ c hàng hóa đó có chi phí s n xu t trong n cượ ả ấ ướ

chi m t l t 25% tr lên trong giá hàng hóa. T l %ế ỷ ệ ừ ở ỷ ệ

chi phí s n xu t trong n c c a hàng hóa đ c tính theoả ấ ướ ủ ượ

công th c sau đây:ứ

D (%) = G*/G (%)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Trong đó:

- G*: Là chi phí s n xu t trong n c đ c tính b ng giáả ấ ướ ượ ằ

chào c a hàng hóa trong HSDT tr đi giá tr thu và cácủ ừ ị ế

chi phí nh p ngo i bao g m c phí, l phí (n u có);ậ ạ ồ ả ệ ế

- G: Là giá chào c a hàng hóa trong HSDT tr đi giá trủ ừ ị thu ;ế

- D: Là t l % chi phí s n xu t trong n c c a hàng hóa.ỷ ệ ả ấ ướ ủ

D ≥ 25% thì hàng hóa đó đ c h ng u đãi theo quyượ ưở ư

đ nh t i M c này.ị ạ ụ

32.3. Cách tính u đãi đ c th c hi n theo quy đ như ượ ự ệ ị

t iạ BDL.

32.4. Tr ng h p hàng hóa do các nhà th u chào đ uườ ợ ầ ề

không thu c đ i t ng đ c h ng u đãi thì khôngộ ố ượ ượ ưở ư

ti n hành đánh giá và xác đ nh giá tr u đãi.ế ị ị ư

33. Đánh giá

HSDT

33.1. Bên m i th u sẽ áp d ng các tiêu chí đánh giá li tờ ầ ụ ệ

kê trong M c này và ph ng pháp đánh giá theo quyụ ươ

đ nh t iị ạ BDL đ đánh giá các HSDT. Không đ c phép sể ượ ử

d ng b t kỳ tiêu chí hay ph ng pháp đánh giá nào khác.ụ ấ ươ

33.2. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSDT:ể ợ ệ ủ

a) Vi c ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSDT đ cệ ể ợ ệ ủ ượ

th c hi n theo quy đ nh t i M c 1 Ch ng IIIự ệ ị ạ ụ ươ - Tiêu





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


chu n đánh giá HSDT;ẩ

b) Nhà th u có HSDT h p l đ c xem xét, đánh giá ti pầ ợ ệ ượ ế

v năng l c và kinh nghi m.ề ự ệ

33.3. Đánh giá v năng l c và kinh nghi m:ề ự ệ

a) Vi c đánh giá v năng l c và kinh nghi m đ c th cệ ề ự ệ ượ ự

hi n theo tiêu chu n đánh giá quy đ nh t i M c 2ệ ẩ ị ạ ụ

Ch ng IIIươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

b) Nhà th u có năng l c và kinh nghi m đáp ng yêu c uầ ự ệ ứ ầ

đ c xem xét, đánh giá ti p v kỹ thu t.ượ ế ề ậ

33.4. Đánh giá v kỹ thu t và đánh giá v giá:ề ậ ề

a) Vi c đánh giá v kỹ thu t đ c th c hi n theo tiêuệ ề ậ ượ ự ệ

chu n và ph ng pháp đánh giá quy đ nh t i M c 3ẩ ươ ị ạ ụ

Ch ng IIIươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

b) Nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t đ c xem xétầ ứ ầ ề ậ ượ

đánh giá ti p v giá theo quy đ nh t i M c 4 Ch ngế ề ị ạ ụ ươ

III - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

33.5. Sau khi đánh giá v giá, Bên m i th u l p danh sáchề ờ ầ ậ

x p h ng nhà th u trình Ch đ u t phê duy t. Nhàế ạ ầ ủ ầ ư ệ

th u x p h ng th nh t đ c m i vào th ng th o h pầ ế ạ ứ ấ ượ ờ ươ ả ợ

đ ng. Vi c x p h ng nhà th u th c hi n theo quy đ nhồ ệ ế ạ ầ ự ệ ị

t iạ BDL.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


33.6. Tr ng h p gói th u đ c chia thành nhi u ph nườ ợ ầ ượ ề ầ

đ c l p và cho phép d th u theo t ng ph n theo quyộ ậ ự ầ ừ ầ

đ nh t i M c 14.5 CDNT thì vi c đánh giá HSDT th cị ạ ụ ệ ự

hi n theo quy đ nh t i M c 6 Ch ng III - Tiêu chu nệ ị ạ ụ ươ ẩ

đánh giá HSDT t ng ng v i ph n tham d th u c aươ ứ ớ ầ ự ầ ủ

nhà th u.ầ

34. Th ngươ

th o h pả ợ

đ ngồ

34.1. Vi c th ng th o h p đ ng ph i d a trên các c sệ ươ ả ợ ồ ả ự ơ ở

sau đây:

a) Báo cáo đánh giá HSDT;

b) HSDT và các tài li u làm rõ HSDT (n u có) c aệ ế ủ nhà

th u;ầ

c) HSMT.

34.2. Nguyên t c th ng th o h p đ ng:ắ ươ ả ợ ồ

a) Không ti n hành th ng th o đ i v i các n i dung nhàế ươ ả ố ớ ộ

th u đã chào th u theo đúng yêu c u c a HSMT;ầ ầ ầ ủ

b) Trong quá trình đánh giá HSDT và th ng th o h pươ ả ợ

đ ng, n u phát hi n h ng m c công vi c, kh i l ngồ ế ệ ạ ụ ệ ố ượ

m i th u nêu trong “Ch ng Vờ ầ ươ - Ph m vi cung c p” thi uạ ấ ế

so v i h s thi t k thì Bên m i th u yêu c u nhà th uớ ồ ơ ế ế ờ ầ ầ ầ

b sung kh i l ng công vi c thi u đó trên c s đ n giáổ ố ượ ệ ế ơ ở ơ

đã chào; tr ng h p trong HSDT ch a có đ n giá thì Bênườ ợ ư ơ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


m i th u báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nh vi c ápờ ầ ủ ầ ư ế ị ệ

đ n giá nêu trong d toán đã phê duy t đ i v i kh iơ ự ệ ố ớ ố

l ng công vi c thi u so v i h s thi t k ho c đ n giáượ ệ ế ớ ồ ơ ế ế ặ ơ

c a nhà th u khác đã v t qua b c đánh giá v kỹủ ầ ượ ướ ề

thu t n u đ n giá này th p h n đ n giá đã phê duy tậ ế ơ ấ ơ ơ ệ

trong d toán gói th u;ự ầ

c) Khi th ng th o h p đ ng đ i v i ph n sai l ch thi u,ươ ả ợ ồ ố ớ ầ ệ ế

tr ng h p trong HSDT c a nhà th u không có đ n giáườ ợ ủ ầ ơ

t ng ng v i ph n sai l ch thì ph i l y m c đ n giá dươ ứ ớ ầ ệ ả ấ ứ ơ ự

th u th p nh t trong s các HSDT c a nhà th u khác đápầ ấ ấ ố ủ ầ

ng yêu c u v kỹ thu t ho c l y m c đ n giá trong dứ ầ ề ậ ặ ấ ứ ơ ự

toán đ c duy t n u ch có duy nh t nhà th u này v tượ ệ ế ỉ ấ ầ ượ

qua b c đánh giá v kỹ thu t đ làm c s th ng th oướ ề ậ ể ơ ở ươ ả

đ i v i sai l ch thi u đóố ớ ệ ế .

34.3. N i dung th ng th o h p đ ng:ộ ươ ả ợ ồ

a) Th ng th o v nh ng n i dung ch a đ chi ti t,ươ ả ề ữ ộ ư ủ ế

ch a rõ ho c ch a phù h p, th ng nh t gi a HSMT vàư ặ ư ợ ố ấ ữ

HSDT, gi a các n i dung khác nhau trong HSDT có thữ ộ ể

d n đ n các phát sinh, tranh ch p ho c nh h ng đ nẫ ế ấ ặ ả ưở ế

trách nhi m c a các bên trong quá trình th c hi n h pệ ủ ự ệ ợ

đ ng;ồ

b) Th ng th o v các sai l ch do nhà th u đã phát hi nươ ả ề ệ ầ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


và đ xu t trong HSDT (n u có), bao g m c các đ xu tề ấ ế ồ ả ề ấ

thay đ i ho c ph ng án kỹ thu t thay th c a nhà th uổ ặ ươ ậ ế ủ ầ

n u trong HSMT có quy đ nh cho phép nhà th u chàoế ị ầ

ph ng án kỹ thu t thay th ;ươ ậ ế

c) Th ng th o v các v n đ phát sinh trong quá trìnhươ ả ề ấ ề

l a ch n nhà th u (n u có) nh m m c tiêu hoàn thi nự ọ ầ ế ằ ụ ệ

các n i dung chi ti t c a gói th u;ộ ế ủ ầ

d) Th ng th o v các sai sót không nghiêm tr ng quyươ ả ề ọ

đ nh t i M c 30 CDNT;ị ạ ụ

đ) Th ng th o v các n i dung c n thi t khácươ ả ề ộ ầ ế .

34.4. Trong quá trình th ng th o h p đ ng, các bênươ ả ợ ồ

tham gia th ng th o ti n hành hoàn thi n d th o vănươ ả ế ệ ự ả

b n h p đ ng; đi u ki n c th c a h p đ ng, ph l cả ợ ồ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ ụ ụ

h p đ ng g m danh m c chi ti t v ph m vi cung c p,ợ ồ ồ ụ ế ề ạ ấ

b ng giá, ti n đ cung c p.ả ế ộ ấ

34.5. Tr ng h p th ng th o không thành công, Bênườ ợ ươ ả

m i th u báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nh m iờ ầ ủ ầ ư ế ị ờ

nhà th u x p h ng ti p theo vào th ng th o; tr ngầ ế ạ ế ươ ả ườ

h p th ng th o v i các nhà th u x p h ng ti p theoợ ươ ả ớ ầ ế ạ ế

không thành công thì Bên m i th u báo cáo Ch đ u tờ ầ ủ ầ ư

xem xét, quy t đ nh h y th u theo quy đ nh t i đi m aế ị ủ ầ ị ạ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M c 36.1 CDNT.ụ

35. Đi u ki nề ệ

xét duy tệ

trúng th uầ

Nhà th u đ c xem xét, đ ngh trúng th u khi đáp ngầ ượ ề ị ầ ứ

đ các đi u ki n sau đây:ủ ề ệ

35.1. Có HSDT h p l theo quy đ nh t i M c 1 Ch ngợ ệ ị ạ ụ ươ

III - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

35.2. Có năng l c và kinh nghi m đáp ng yêu c u theoự ệ ứ ầ

quy đ nh t i M c 2 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giáẩ

HSDT;

35.3. Có đ xu t v kỹ thu t đáp ng yêu c u theo quyề ấ ề ậ ứ ầ

đ nh t i M c 3 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

35.4. Có sai l ch thi u không quá 10% giá d th u;ệ ế ự ầ

35.5. Đáp ng đi u ki n theo quy đ nh t iứ ề ệ ị ạ BDL;

35.6. Có giá đ ngh trúng th u (đã bao g m thu , phí, lề ị ầ ồ ế ệ

phí (n u có)) không v t giá gói th u đ c phê duy t.ế ượ ầ ượ ệ

Tr ng h p d toán c a gói th u đ c phê duy t th pườ ợ ự ủ ầ ượ ệ ấ

h n ho c cao h n giá gói th u đ c phê duy t thì dơ ặ ơ ầ ượ ệ ự

toán này sẽ thay th giá gói th u đ làm c s xét duy tế ầ ể ơ ở ệ

trúng th u.ầ

36. H y th uủ ầ 36.1. Bên m i th u sẽ thông báo h y th u trong tr ngờ ầ ủ ầ ườ

h p sau đây:ợ

a) T t c HSDT không đáp ng đ c các yêu c u nêuấ ả ứ ượ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trong HSMT;

b) Thay đ i m c tiêu, ph m vi đ u t đã ghi trong HSMT;ổ ụ ạ ầ ư

c) HSMT không tuân th quy đ nh c a pháp lu t v đ uủ ị ủ ậ ề ấ

th u ho c quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan d nầ ặ ị ủ ậ ẫ

đ n nhà th u đ c l a ch n không đáp ng yêu c u đế ầ ượ ự ọ ứ ầ ể

th c hi n gói th u, d án;ự ệ ầ ự

d) Có b ng ch ng v vi c đ a, nh n, môi gi i h i l ,ằ ứ ề ệ ư ậ ớ ố ộ

thông th u, gian l n, l i d ng ch c v , quy n h n đ canầ ậ ợ ụ ứ ụ ề ạ ể

thi p trái pháp lu t vào ho t đ ng đ u th u d n đ nệ ậ ạ ộ ấ ầ ẫ ế

làm sai l ch k t qu l a ch n nhà th u.ệ ế ả ự ọ ầ

36.2. T ch c, cá nhân vi ph m quy đ nh pháp lu t vổ ứ ạ ị ậ ề

đ u th u d n đ n h y th u (theo quy đ nh t i đi m c vàấ ầ ẫ ế ủ ầ ị ạ ể

đi m d M c 36.1 CDNT) ph i đ n bù chi phí cho các bênể ụ ả ề

liên quan và b x lý theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ử ị ủ ậ

36.3. Tr ng h p h y th u theo quy đ nh t i M c 36.1ườ ợ ủ ầ ị ạ ụ

CDNT, trong th i h n 5 ngày làm vi c Bên m i th u ph iờ ạ ệ ờ ầ ả

hoàn tr ho c gi i to b o đ m d th u cho các nhàả ặ ả ả ả ả ự ầ

th u d th u, tr tr ng h p nhà th u vi ph m quyầ ự ầ ừ ườ ợ ầ ạ

đ nh t i đi m d M c 36.1 CDNT.ị ạ ể ụ

37. Thông

báo k t quế ả

l a ch n nhàự ọ

37.1. Trong th i h n quy đ nh t iờ ạ ị ạ BDL, Bên m i th uờ ầ

ph i g i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhà th uả ử ả ế ả ự ọ ầ

cho các nhà th u tham d th u theo đ ng b u đi n, faxầ ự ầ ườ ư ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th uầ và đăng t i k t qu l a ch n nhà th u trên H th ngả ế ả ự ọ ầ ệ ố

m ng đ u th u qu c gia ho c Báo Đ u th u theo quyạ ấ ầ ố ặ ấ ầ

đ nh. Trong văn b n thông báo k t qu l a ch n nhàị ả ế ả ự ọ

th u ph i bao g m các n i dung sau đây:ầ ả ồ ộ

a) Tên gói th u, s hi u gói th u;ầ ố ệ ầ

b) Tên nhà th u trúng th u;ầ ầ

c) Đ a ch giao d ch hi n t i c a nhà th u trúng th u;ị ỉ ị ệ ạ ủ ầ ầ

d) Giá trúng th u;ầ

đ) Lo i h p đ ng;ạ ợ ồ

e) Th i gian th c hi n h p đ ng;ờ ự ệ ợ ồ

g) Danh sách nhà th u không đ c l a ch n và tóm t tầ ượ ự ọ ắ

v lý do không đ c l a ch n c a t ng nhà th u.ề ượ ự ọ ủ ừ ầ

37.2. Tr ng h p h y th u theo quy đ nh t i đi m aườ ợ ủ ầ ị ạ ể

M c 36.1 CDNT, trong văn b n thông báo k t qu l aụ ả ế ả ự

ch n nhà th u ph i nêu rõ lý do h y th u.ọ ầ ả ủ ầ

37.3. Sau khi thông báo k t qu l a ch n nhà th u theoế ả ự ọ ầ

quy đ nh t i M c 37.1 CDNT, n u nhà th u không đ cị ạ ụ ế ầ ượ

l a ch n có văn b n h i v lý do không đ c l a ch nự ọ ả ỏ ề ượ ự ọ

thì trong th i gian t i đa là 5 ngày làm vi c, k t ngàyờ ố ệ ể ừ

thông báo k t qu l a ch n nhà th u Bên m i th u ph iế ả ự ọ ầ ờ ầ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


có văn b n tr l i g i cho nhà th u.ả ả ờ ử ầ

38. Thay đ iổ

kh i l ngố ượ

hàng hóa và

d ch vị ụ

Vào th i đi m trao h p đ ng, Bên m i th u có quy nờ ể ợ ồ ờ ầ ề

tăng ho c gi m kh i l ng hàng hóa và d ch v nêuặ ả ố ượ ị ụ

trong Ch ng V - Ph m vi cung c p v i đi u ki n s thayươ ạ ấ ớ ề ệ ự

đ i đó không v t quá t l quy đ nh t iổ ượ ỷ ệ ị ạ BDL và không

có b t kỳ thay đ i nào v đ n giá hay các đi u ki n, đi uấ ổ ề ơ ề ệ ề

kho n khác c a HSDT và HSMT.ả ủ

39. Thông

báo ch pấ

thu n HSDTậ

và trao h pợ

đ ngồ

Đ ng th i v i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhàồ ờ ớ ả ế ả ự ọ

th u, Bên m i th u g i thông báo ch p thu n HSDT vàầ ờ ầ ử ấ ậ

trao h p đ ng, bao g m c yêu c u v bi n pháp b oợ ồ ồ ả ầ ề ệ ả

đ m th c hi n h p đ ng, th i gian hoàn thi n, ký k tả ự ệ ợ ồ ờ ệ ế

h p đ ng theo quy đ nh t i M u s 18 Ch ngợ ồ ị ạ ẫ ố ươ

VIII - Bi u m u h p đ ng cho nhà th u trúng th u v iể ẫ ợ ồ ầ ầ ớ

đi u ki n nhà th u đã đ c xác minh là đ năng l c đề ệ ầ ượ ủ ự ể

th c hi n t t h p đ ng. Thông báo ch p thu n HSDT vàự ệ ố ợ ồ ấ ậ

trao h p đ ng là m t ph n c a h s h p đ ng. Tr ngợ ồ ộ ầ ủ ồ ơ ợ ồ ườ

h p nhà th u trúng th u không đ n hoàn thi n, ký k tợ ầ ầ ế ệ ế

h p đ ng ho c không n p b o đ m th c hi n h p đ ngợ ồ ặ ộ ả ả ự ệ ợ ồ

theo th i h n nêu trong thông báo ch p thu n HSDT vàờ ạ ấ ậ

trao h p đ ng thì nhà th u sẽ b lo i và không đ cợ ồ ầ ị ạ ượ

nh n l i b o đ m d th u theo quy đ nh t i đi m đ M cậ ạ ả ả ự ầ ị ạ ể ụ

19.5 CDNT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


40. Đi u ki nề ệ

ký k t h pế ợ

đ ngồ

40.1. T i th i đi m ký k t h p đ ng, HSDT c a nhà th uạ ờ ể ế ợ ồ ủ ầ

đ c l a ch n còn hi u l c.ượ ự ọ ệ ự

40.2. T i th i đi m ký k t h p đ ng, nhà th u đ c l aạ ờ ể ế ợ ồ ầ ượ ự

ch n ph i b o đ m đáp ng yêu c u v năng l c kỹọ ả ả ả ứ ầ ề ự

thu t, tài chính đ th c hi n gói th u. Tr ng h p th cậ ể ự ệ ầ ườ ợ ự

t nhà th u không còn đáp ng c b n yêu c u v năngế ầ ứ ơ ả ầ ề

l c, kinh nghi m theo quy đ nh nêu trong HSMT thì Chự ệ ị ủ

đ u t sẽ t ch i ký k t h p đ ng v i nhà th u. Khi đó,ầ ư ừ ố ế ợ ồ ớ ầ

Ch đ u t sẽ h y quy t đ nh phê duy t k t qu l aủ ầ ư ủ ế ị ệ ế ả ự

ch n nhà th u, thông báo ch p thu n HSDT và trao h pọ ầ ấ ậ ợ

đ ng tr c đó và m i nhà th u x p h ng ti p theo vàoồ ướ ờ ầ ế ạ ế

th ng th o h p đ ng.ươ ả ợ ồ

40.3. Ch đ u t ph i b o đ m các đi u ki n v v nủ ầ ư ả ả ả ề ệ ề ố

t m ng, v n thanh toán và các đi u ki n c n thi t khácạ ứ ố ề ệ ầ ế

đ tri n khai th c hi n gói th u theo đúng ti n đ .ể ể ự ệ ầ ế ộ

41. B o đ mả ả

th c hi nự ệ

h p đ ngợ ồ

41.1. Tr c khi h p đ ng có hi u l c, nhà th u trúngướ ợ ồ ệ ự ầ

th u ph i cung c p m t b o đ m th c hi n h p đ ngầ ả ấ ộ ả ả ự ệ ợ ồ

theo hình th c th b o lãnh do ngân hàng ho c t ch cứ ư ả ặ ổ ứ

tín d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam phát hànhụ ạ ộ ợ ạ ệ

ho c đ t c c b ng Séc v i n i dung và yêu c u nh quyặ ặ ọ ằ ớ ộ ầ ư

đ nh t i M c 6.1 ĐKCT. Tr ng h p nhà th u s d ngị ạ ụ ườ ợ ầ ử ụ

th b o lãnh th c hi n h p đ ng thì ph i s d ng M uư ả ự ệ ợ ồ ả ử ụ ẫ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


s 20 Ch ng VIIIố ươ - Bi u m u h p đ ng ho c m t m uể ẫ ợ ồ ặ ộ ẫ

khác đ c Ch đ u t ch p thu nượ ủ ầ ư ấ ậ .

41.2. Nhà th u không đ c hoàn tr b o đ m th c hi nầ ượ ả ả ả ự ệ

h p đ ng trong tr ng h p sau đây:ợ ồ ườ ợ

a) T ch i th c hi n h p đ ng khi h p đ ng có hi u l c;ừ ố ự ệ ợ ồ ợ ồ ệ ự

b) Vi ph m th a thu n trong h p đ ng;ạ ỏ ậ ợ ồ

c) Th c hi n h p đ ng ch m ti n đ do l i c a mìnhự ệ ợ ồ ậ ế ộ ỗ ủ

nh ng t ch i gia h n hi u l c c a b o đ m th c hi nư ừ ố ạ ệ ự ủ ả ả ự ệ

h p đ ng.ợ ồ

42. Gi iả

quy t ki nế ế

ngh trongị

đ u th uấ ầ

Khi th y quy n và l i ích h p pháp c a mình b nhấ ề ợ ợ ủ ị ả

h ng, nhà th u có quy n g i đ n ki n ngh v các v nưở ầ ề ử ơ ế ị ề ấ

đ trong quá trình l a ch n nhà th u, k t qu l a ch nề ự ọ ầ ế ả ự ọ

nhà th u đ n Ch đ u t , Ng i có th m quy n, H iầ ế ủ ầ ư ườ ẩ ề ộ

đ ng t v n theo đ a ch quy đ nh t iồ ư ấ ị ỉ ị ạ BDL. Vi c gi iệ ả

quy t ki n ngh trong đ u th u đ c th c hi n theo quyế ế ị ấ ầ ượ ự ệ

đ nh t i M c 1 Ch ng XII Lu t đ u th u sị ạ ụ ươ ậ ấ ầ ố

43/2013/QH13 và M c 2 Ch ng XII Ngh đ nh sụ ươ ị ị ố

63/2014/NĐ-CP.

43. Theo dõi,

giám sát quá

trình l aự

ch n nhàọ

Khi phát hi n hành vi, n i dung không phù h p quy đ nhệ ộ ợ ị

c a pháp lu t đ u th u, nhà th u có trách nhi m thôngủ ậ ấ ầ ầ ệ

báo cho t ch c, cá nhân th c hi n nhi m v theo dõi,ổ ứ ự ệ ệ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th uầ giám sát theo quy đ nh t iị ạ BDL.

Ch ng II. B NG D LI U Đ U TH Uươ Ả Ữ Ệ Ấ Ầ

CDNT 1.1 Tên Bên m i th u là:___ờ ầ [ghi tên đ y đ c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ .

CDNT 1.2 Tên gói th u:___ầ [ghi tên đ y đ c a gói th u theo k ho chầ ủ ủ ầ ế ạ

l a ch n nhà th u đ c duy t]ự ọ ầ ượ ệ .

Tên d án là:___ự [ghi tên d án theo Quy t đ nh đ u t đ cự ế ị ầ ư ượ

duy t]ệ .

S l ng và s hi u các ph n thu c gói th u:___ố ượ ố ệ ầ ộ ầ [ghi số

l ng các ph n và s hi u c a t ng ph n (n u gói th u chiaượ ầ ố ệ ủ ừ ầ ế ầ

thành nhi u ph n)]ề ầ .

CDNT 2 Ngu n v n (ho c ph ng th c thu x p v n): ___ồ ố ặ ươ ứ ế ố [ghi rõ

ngu n v n ho c ph ng th c thu x p v n đ thanh toán choồ ố ặ ươ ứ ế ố ể

nhà th u; tr ng h p s d ng v n ODA thì ph i nêu rõ tênầ ườ ợ ử ụ ố ả

nhà tài tr và c c u ngu n v n (ngoài n c, trong n c)].ợ ơ ấ ồ ố ướ ướ

CDNT 4.4 B o đ m c nh tranh trong đ u th u theo quy đ nh nh sau:ả ả ạ ấ ầ ị ư

- Nhà th u tham d th u không có c ph n ho c v n gópầ ự ầ ổ ầ ặ ố

trên 30% v i:___ớ [ghi đ y đ tên và đ a ch Ch đ u t , Bênầ ủ ị ỉ ủ ầ ư

m i th u]ờ ầ , tr tr ng h p Ch đ u t , Bên m i th u, nhàừ ườ ợ ủ ầ ư ờ ầ

th u tham d th u thu c cùng m t t p đoàn kinh t nhàầ ự ầ ộ ộ ậ ế

n c và s n ph m thu c gói th u là đ u vào c a Ch đ uướ ả ẩ ộ ầ ầ ủ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


t , Bên m i th u, là đ u ra c a nhà th u tham d th u,ư ờ ầ ầ ủ ầ ự ầ

đ ng th i là ngành ngh s n xu t, kinh doanh chính c aồ ờ ề ả ấ ủ

t p đoàn.ậ


v i các nhà th u t v n; không cùng có c ph n ho c v nớ ầ ư ấ ổ ầ ặ ố

góp trên 20% c a m t t ch c, cá nhân khác v i t ng bên.ủ ộ ổ ứ ớ ừ

C th nh sau:ụ ể ư

+ T v n l p, th m tra, th m đ nh h s thi t k , dư ấ ậ ẩ ẩ ị ồ ơ ế ế ự

toán:___[ghi đ y đ tên và đ a ch c a đ n v t v n (n uầ ủ ị ỉ ủ ơ ị ư ấ ế

có)];

+ T v n l p, th m đ nh HSMT:___ư ấ ậ ẩ ị [ghi đ y đ tên và đ a chầ ủ ị ỉ c a đ n v t v n (n u có)];ủ ơ ị ư ấ ế

+ T v n đánh giá HSDT; th m đ nh k t qu l a ch n nhàư ấ ẩ ị ế ả ự ọ

th u:___ầ [ghi đ y đ tên và đ a ch c a đ n v t v n (n uầ ủ ị ỉ ủ ơ ị ư ấ ế

có)].

Nhà th u tham d th u không cùng thu c m t c quanầ ự ầ ộ ộ ơ

ho c t ch c tr c ti p qu n lý v iặ ổ ứ ự ế ả ớ [5]:___ [ghi đ y đ tên vàầ ủ

đ a ch Ch đ u t , Bên m i th u];ị ỉ ủ ầ ư ờ ầ

Nhà th u tham d th u có tên trong danh sách ng n vàầ ự ầ ắ

không có c ph n ho c v n góp trên 20% v i các nhà th uổ ầ ặ ố ớ ầ

sau đây[6]:___[ghi c th tên và đ a ch các nhà th u có tênụ ể ị ỉ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trong danh sách ng n]ắ .

CDNT 4.6 Nhà th u tham d th u ph i có tên trên H th ng m ngầ ự ầ ả ệ ố ạ

đ u th u qu c gia:____ấ ầ ố [trong th i gian B K ho ch và Đ uờ ộ ế ạ ầ

t ch a ban hành văn b n h ng d n thì ghi “không ápư ư ả ướ ẫ

d ng”. Sau khi quy đ nh có liên quan đ n n i dung này nêuụ ị ế ộ

trong văn b n h ng d n do B K ho ch và Đ u t banả ướ ẫ ộ ế ạ ầ ư

hành có hi u l c thi hành thì ghi “có áp d ng”].ệ ự ụ

CDNT 4.7[7] Đ i v i nhà th u n c ngoài:_____ố ớ ầ ướ [tr ng h p Bên m i th uườ ợ ờ ầ

xác đ nh đ c nh ng n i dung công vi c thu c gói th u màị ượ ữ ộ ệ ộ ầ

nhà th u trong n c có kh năng th c hi n thì ghi: “Khiầ ướ ả ự ệ

tham d th u, nhà th u n c ngoài ph i liên danh v i nhàự ầ ầ ướ ả ớ

th u trong n c ho c s d ng nhà th u ph trong n c.ầ ướ ặ ử ụ ầ ụ ướ

Tr ng h p s d ng th u ph , trong HSDT nhà th u có thườ ợ ử ụ ầ ụ ầ ể

đ xu t các ph n công vi c d ki n sẽ dành cho nhà th uề ấ ầ ệ ự ế ầ

ph Vi t Nam mà ch a c n kê khai c th tên nhà th uụ ệ ư ầ ụ ể ầ

phụ[8]; nhà th u ph i n p b n cam k t kèm theo HSDT v iầ ả ộ ả ế ớ

n i dung n u đ c trúng th u thì sẽ s d ng nhà th u phộ ế ượ ầ ử ụ ầ ụ

Vi t Nam th c hi n ph n công vi c đã đ xu t trong HSDT”.ệ ự ệ ầ ệ ề ấ

Tr ng h p Bên m i th u xác đ nh nhà th u trong n cườ ợ ờ ầ ị ầ ướ

không có kh năng th c hi n b t kỳ m t ph n công vi c nàoả ự ệ ấ ộ ầ ệ

c a gói th u thì xóa b quy đ nh này].ủ ầ ỏ ị

CDNT 5.3 Tài li u ch ng minh v tính h p l c a hàng hóa:ệ ứ ề ợ ệ ủ ____[nêu





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


yêu c u v tài li u ch ng minh tính h p l c a hàng hóa, víầ ề ệ ứ ợ ệ ủ

d Gi y ch ng nh n xu t x (CO),Gi y ch ng nh n ch tụ ấ ứ ậ ấ ứ ấ ứ ậ ấ

l ng (CQ)…].ượ

CDNT 7.1 Bên m i th u ph i nh n đ c yêu c u gi i thích làm rõờ ầ ả ậ ượ ầ ả

HSMT không mu n h n 3 ngày làm vi cộ ơ ệ [9] tr c ngày cóướ

th i đi m đóng th u.ờ ể ầ

CDNT 8.3 Tài li u s a đ i HSMT sẽ đ c Bên m i th u g i đ n t t cệ ử ổ ượ ờ ầ ử ế ấ ả

các nhà th u đã nh n HSMT t Bên m i th u tr c ngày cóầ ậ ừ ờ ầ ướ

th i đi m đóng th u t i thi u _____ngàyờ ể ầ ố ể [ghi s ngày c th ,ố ụ ể

nh ng ph i b o đ m đ th i gian đ nhà th u hoàn ch như ả ả ả ủ ờ ể ầ ỉ

HSDT và t i thi u là 3 ngày làm vi c].ố ể ệ

Tr ng h p th i gian g i văn b n s a đ i HSMT không đápườ ợ ờ ử ả ử ổ

ng theo quy đ nh thì Bên m i th u th c hi n gia h n th iứ ị ờ ầ ự ệ ạ ờ

đi m đóng th u t ng ng.ể ầ ươ ứ

CDNT 11.10 Nhà th u ph i n p cùng v i HSDT các tài li u sauầ ả ộ ớ ệ

đây:___[ghi tên các tài li u c n thi t khác mà nhà th u c nệ ầ ế ầ ầ

n p cùng v i HSDT theo yêu c u trên c s phù h p v i quyộ ớ ầ ơ ở ợ ớ

mô, tính ch t c a gói th u và không làm h n ch s tham dấ ủ ầ ạ ế ự ự

th u c a nhà th u. N u không có yêu c u thì ph i ghi rõ làầ ủ ầ ế ầ ả

“không yêu c u”].ầ

CDNT 13.1 Nhà th u__ầ [ghi “đ c phép” ho c “không đ c phép”]ượ ặ ượ n pộ

đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th .ề ấ ươ ậ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


CDNT 14.2 Trong b ng giá, nhà th u ph i chào giá theo các yêu c uả ầ ả ầ

sau:___[căn c quy mô, tính ch t c a gói th u mà quy đ nh cứ ấ ủ ầ ị ụ

th n i dung này, b o đ m thu n ti n cho vi c đánh giá, soể ộ ả ả ậ ệ ệ

sánh và x p h ng HSDT. Theo đó, đ i v i các hàng hóa đ cế ạ ố ớ ượ

s n xu t, gia công trong n c ho c hàng hóa đ c s n xu t,ả ấ ướ ặ ượ ả ấ

gia công ngoài n c nh ng đã đ c chào bán t i Vi t Namở ướ ư ượ ạ ệ

c n yêu c u nhà th u chào giá c a hàng hóa t i Vi t Namầ ầ ầ ủ ạ ệ

(giá xu t x ng, giá t i c ng nhà máy, giá xu t kho, giá t iấ ưở ạ ổ ấ ạ

phòng tr ng bày, giá cho hàng hóa có s n t i c a hàng hayư ẵ ạ ử

giá đ c v n chuy n đ n chân công trình, tùy theo tr ngượ ậ ể ế ườ

h p c th ) và trong giá c a hàng hóa đã bao g m đ y đợ ụ ể ủ ồ ầ ủ

các lo i thu , phí và l phí (n u có) theo M u s 05 (a)ạ ế ệ ế ẫ ố

Ch ng IV - Bi u m u d th uươ ể ẫ ự ầ [10].

N u hàng hóa có d ch v liên quan kèm theo thì nhà th uế ị ụ ầ

chào các chi phí cho các d ch v liên quan đ th c hi n góiị ụ ể ự ệ

th u và đã bao g m đ y đ các lo i thu , phí và l phí (n uầ ồ ầ ủ ạ ế ệ ế

có) theo M u s 05 (b) Ch ng IV - Bi u m u d th u].ẫ ố ươ ể ẫ ự ầ

CDNT 14.5 Các ph n c a gói th u:ầ ủ ầ ___[tr ng h p gói th u đ c chiaườ ợ ầ ượ

thành nhi u ph n đ c l p thì nêu rõ danh m c, n i dungề ầ ộ ậ ụ ộ

công vi c c a t ng ph n và đi u ki n d th u theo t ngệ ủ ừ ầ ề ệ ự ầ ừ

ph n ho c nhi u ph n. Trong M c này cũng quy đ nh rõ cáchầ ặ ề ầ ụ ị

chào giá riêng cho t ng ph n ho c nhi u ph n, giá tr b oừ ầ ặ ề ầ ị ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ m d th u cho t ng ph n ho c nhi u ph n c a gói th u].ả ự ầ ừ ầ ặ ề ầ ủ ầ

CDNT 16.3 Th i h n s d ng d ki n c a hàng hóa (đ yêu c u phờ ạ ử ụ ự ế ủ ể ầ ụ

tùng thay th , d ng c chuyên dùng…):____ế ụ ụ [ghi th i h n].ờ ạ

CDNT 17.2 Các tài li u đ ch ng minh năng l c th c hi n h p đ ngệ ể ứ ự ự ệ ợ ồ

n u đ c công nh n trúng th u bao g m: _____ế ượ ậ ầ ồ [đ i v i hàngố ớ

hóa thông th ng, thông d ng, s n có trên th tr ng, đãườ ụ ẵ ị ườ

đ c tiêu chu n hóa và đ c b o hành theo quy đ nh c aượ ẩ ượ ả ị ủ

nhà s n xu t thì không yêu c u nhà th u ph i n p gi y phépả ấ ầ ầ ả ộ ấ

bán hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan hủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ

đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng.ố ặ ệ ị ươ ươ

Đ i v i hàng hóa đ c thù, ph c t p c n g n v i trách nhi mố ớ ặ ứ ạ ầ ắ ớ ệ

c a nhà s n xu t trong vi c cung c p các d ch v sau bánủ ả ấ ệ ấ ị ụ

hàng nh b o hành, b o trì, s a ch a, cung c p ph tùng,ư ả ả ử ữ ấ ụ

v t t thay th …, trong HSMT có th yêu c u nhà th u thamậ ư ế ể ầ ầ

d th u ph i cung c p gi y phép bán hàng c a nhà s n xu tự ầ ả ấ ấ ủ ả ấ

ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác cóặ ấ ứ ậ ệ ố ặ ệ

giá tr t ng đ ng.ị ươ ươ

Tr ng h p, trong HSDT, nhà th u không đóng kèm gi yườ ợ ầ ấ

phép bán hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quanủ ả ấ ặ ấ ứ ậ

h đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng thì nhàệ ố ặ ệ ị ươ ươ

th u ph i ch u trách nhi m làm rõ, b sung trong quá trìnhầ ả ị ệ ổ

đánh giá HSDT. Nhà th u ch đ c trao h p đ ng sau khi đãầ ỉ ượ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ trình cho Ch đ u t gi y phép bán hàng c a nhà s nệ ủ ầ ư ấ ủ ả

xu t ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li uấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ặ ệ

khác có giá tr t ng đ ng.ị ươ ươ

Tr ng h p gói th u có yêu c u d ch v sau bán hàng thìườ ợ ầ ầ ị ụ

Bên m i th u có th yêu c u, nhà th u ph i có m t đ i lýờ ầ ể ầ ầ ả ộ ạ

(ho c đ i di n) có kh năng s n sàng th c hi n các nghĩa vặ ạ ệ ả ẵ ự ệ ụ

c a nhà th u nhủ ầ ư b o hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s aả ả ả ưỡ ử

ch a, cung c p ph tùng thay th ho c cung c p các d ch vữ ấ ụ ế ặ ấ ị ụ

sau bán hàng khác đ c quy đ nh t i Ph n 2 - Yêu c u vượ ị ạ ầ ầ ề

ph m vi cung c p].ạ ấ

CDNT 18.1 Th i h n hi u l c c a HSDT là: ≥ ____ngàyờ ạ ệ ự ủ [ghi c th sụ ể ố

ngày nh ng t i đa là 180 ngày], k t ngày có th i đi mư ố ể ừ ờ ể

đóng th u.ầ

CDNT 19.2 N i dung b o đ m d th u:ộ ả ả ự ầ

- Giá tr và đ ng ti n b o đ m d th u: ___ị ồ ề ả ả ự ầ [ghi c th giá trụ ể ị và đ ng ti n b o đ m d th u. Căn c yêu c u c a gói th uồ ề ả ả ự ầ ứ ầ ủ ầ

mà quy đ nh giá tr b o đ m d th u t 1% đ n 1,5% giá góiị ị ả ả ự ầ ừ ế

th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p,ầ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ

c n quy đ nh rõ giá tr b o đ m d th u cho t ng ph n ho cầ ị ị ả ả ự ầ ừ ầ ặ

nhi u ph n].ề ầ

- Th i gian có hi u l c c a b o đ m d th u: ≥ ____ờ ệ ự ủ ả ả ự ầ

ngày [ghi rõ s ngày yêu c u, đ c xác đ nh b ng th i gianố ầ ượ ị ằ ờ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


có hi u l c c a HSDT quy đ nh t i M c 18.1 CDNT c ng thêmệ ự ủ ị ạ ụ ộ

30 ngày], k t ngày có th i đi m đóng th u.ể ừ ờ ể ầ

CDNT 19.4 Nhà th u không đ c l a ch n sẽ đ c hoàn tr ho c gi iầ ượ ự ọ ượ ả ặ ả

t a b o đ m d th u trong th i h n t i đa là___ngàyỏ ả ả ự ầ ờ ạ ố [ghi rõ

s ngày, nh ng không quá 20 ngày]ố ư , k t ngày thông báoể ừ

k t qu l a ch n nhà th u.ế ả ự ọ ầ

CDNT 20.1 S l ng b n ch p HSDT là:ố ượ ả ụ ___[ghi s l ng b n ch p c nố ượ ả ụ ầ

thi t]ế . Tr ng h p s a đ i, thay th HSDT ho c đ xu tườ ợ ử ổ ế ặ ề ấ

ph ng án kỹ thu t thay th thì nhà th u ph i n p các b nươ ậ ế ầ ả ộ ả

ch p h s s a đ i, thay th , ph ng án kỹ thu t thay thụ ồ ơ ử ổ ế ươ ậ ế

v i s l ng b ng s l ng b n ch p HSDT.ớ ố ượ ằ ố ượ ả ụ

CDNT 22.1 Đ a ch c a Bên m i th u (s d ng đ n p HSDT):___ị ỉ ủ ờ ầ ử ụ ể ộ [ghi

t t c các thông tin c n thi t và thích h p]ấ ả ầ ế ợ .

N i nh n:___ơ ậ [ghi tên Bên m i th u]ờ ầ .

- S nhà/s t ng/s phòng:ố ố ầ ố

- Tên đ ng, ph :ườ ố

- Thành ph :ố

- Mã b u đi n:ư ệ

Th i đi m đóng th u là:ờ ể ầ giờ phút, ngày tháng năm___.

[ghi th i đi m đóng th u căn c quy mô, tính ch t c a góiờ ể ầ ứ ấ ủ

th u cho phù h p, b o đ m quy đ nh th i gian t ngày đ uầ ợ ả ả ị ờ ừ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


tiên phát hành HSMT đ n th i đi m đóng th u t i thi u làế ờ ể ầ ố ể

10 ngày và không ghi th i đi m đóng th u vào đ u gi làmờ ể ầ ầ ờ

vi c c a m t ngày đ không làm h n ch nhà th u n pệ ủ ộ ể ạ ế ầ ộ

HSDT].

CDNT 25.1 Vi c m th u sẽ đ c ti n hành công khai vào lúc:ệ ở ầ ượ ế giờ

phút, ngày tháng năm , t i đ a đi m m th u theo đ a chạ ị ể ở ầ ị ỉ nh sau:ư



- Thành ph :ố

[ghi ngày, gi và đ a đi m ti n hành vi c m th u, trong đóờ ị ể ế ệ ở ầ

c n l u ý quy đ nh th i đi m m th u trong vòng 1 gi k tầ ư ị ờ ể ở ầ ờ ể ừ

th i đi m đóng th u].ờ ể ầ

CDNT 27.3 Nhà th u đ c t g i tài li u đ làm rõ HSDT đ n Bên m iầ ượ ự ử ệ ể ế ờ

th u trong vòng: ___ ngày, k t ngày có th i đi m đóngầ ể ừ ờ ể

th u.ầ

[căn c vào th i gian đánh giá, ti n đ c a d án, gói th uứ ờ ế ộ ủ ự ầ

mà Bên m i th u quy đ nh th i gian nhà th u đ c t g iờ ầ ị ờ ầ ượ ự ử

tài li u làm rõ cho phù h p đ b o đ m l a ch n đ c nhàệ ợ ể ả ả ự ọ ượ

th u có đ năng l c và kinh nghi m, có gi i pháp kh thi đầ ủ ự ệ ả ả ể

th c hi n gói th u].ự ệ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


CDNT 31.3 Nhà th u ph đ c bi t: ____ầ ụ ặ ệ [tùy theo quy mô, tích ch t góiấ

th u mà Bên m i th u ghi “đ c s d ng” ho c “không đ cầ ờ ầ ượ ử ụ ặ ượ

s d ng”. Tr ng h p cho phép s d ng nhà th u ph đ cử ụ ườ ợ ử ụ ầ ụ ặ

bi t thì Bên m i th u ph i li t kê các công vi c chuyênệ ờ ầ ả ệ ệ

ngành c th có th dành cho nhà th u ph đ c bi t].ụ ể ể ầ ụ ặ ệ

CDNT 32.3 Cách tính u đãi:ư __[tr ng h p áp d ng ph ng pháp giáườ ợ ụ ươ

th p nh t thì quy đ nh hàng hóa không thu c đ i t ngấ ấ ị ộ ố ượ

đ c h ng u đãi ph i c ng thêm m t kho n ti n b ngượ ưở ư ả ộ ộ ả ề ằ

7,5% giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giáự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ

tr gi m giá (n u có) c a hàng hóa đó vào giá d th u sauị ả ế ủ ự ầ

s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có)ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả ế

c a nhà th u đ so sánh, x p h ng;ủ ầ ể ế ạ

Tr ng h p áp d ng ph ng pháp giá đánh giá thì quy đ nhườ ợ ụ ươ ị

hàng hóa không thu c đ i t ng đ c h ng u đãi ph iộ ố ượ ượ ưở ư ả

c ng thêm m t kho n ti n b ng 7,5% giá d th u sau s aộ ộ ả ề ằ ự ầ ử

l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có) c aỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả ế ủ

hàng hóa đó vào giá đánh giá c a nhà th u đ so sánh, x pủ ầ ể ế

h ng].ạ

CDNT 33.1 Ph ng pháp đánh giá HSDT là:ươ

a) Đánh giá v năng l c và kinh nghi m: s d ng tiêu chíề ự ệ ử ụ

đ t/không đ t;ạ ạ

b) Đánh giá v kỹ thu t:ề ậ ______[ghi c th ph ng pháp đánhụ ể ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


giá v kỹ thu t. Bên m i th u căn c quy mô, tính ch t c aề ậ ờ ầ ứ ấ ủ

gói th u mà áp d ng ph ng pháp đánh giá theo tiêu chíầ ụ ươ

đ t/không đ t ho c ph ng pháp ch m đi m cho phù h pạ ạ ặ ươ ấ ể ợ

v i tiêu chu n đánh giá quy đ nh t i M c 3 Ch ng III - Tiêuớ ẩ ị ạ ụ ươ

chu n đánh giá HSDT];ẩ

c) Đánh giá v giá: ______ề [ghi c th ph ng pháp đánh giáụ ể ươ

v giá. Bên m i th u căn c quy mô, tính ch t c a gói th uề ờ ầ ứ ấ ủ ầ

mà áp d ng ph ng pháp giá th p nh t ho c ph ng phápụ ươ ấ ấ ặ ươ

giá đánh giá cho phù h p v i tiêu chu n đánh giá quy đ nhợ ớ ẩ ị

t i M c 4 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDT].ạ ụ ươ ẩ

CDNT 33.5 X p h ng nhà th u:___ế ạ ầ [tr ng h p áp d ng ph ng phápườ ợ ụ ươ

giá th p nh t thì ghi nh sau: “nhà th u có giá d th u sauấ ấ ư ầ ự ầ

s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có)ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả ế

th p nh t đ c x p h ng th nh t”;ấ ấ ượ ế ạ ứ ấ

Tr ng h p áp d ng ph ng pháp giá đánh giá thì ghi nhườ ợ ụ ươ ư

sau: “nhà th u có giá đánh giá th p nh t đ c x p h ng thầ ấ ấ ượ ế ạ ứ

nh t”].ấ

CDNT 35.5 [Tr ng h p áp d ng ph ng pháp giá th p nh t thì ghiườ ợ ụ ươ ấ ấ

nh sau: “nhà th u có giá d th u sau s a l i, hi u ch nh saiư ầ ự ầ ử ỗ ệ ỉ

l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có) th p nh t”;ệ ừ ị ả ế ấ ấ


sau: “nhà th u có giá đánh giá th p nh t”].ầ ấ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


CDNT 37.1 Th i h n g i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhà th uờ ạ ử ả ế ả ự ọ ầ

là___[ghi c th s ngày, nh ng t i đa là 5 ngày làmụ ể ố ư ố

vi c]ệ ngày làm vi c, k t ngày Ch đ u t phê duy t k tệ ể ừ ủ ầ ư ệ ế

qu l a ch n nhà th u.ả ự ọ ầ

CDNT 38 T l tăng kh i l ng t i đa là:___ỷ ệ ố ượ ố [ghi t l %]ỷ ệ ;

T l gi m kh i l ng t i đa là:___ỷ ệ ả ố ượ ố [ghi t l %].ỷ ệ

CDNT 42 - Đ a ch c a Ch đ u t :____ị ỉ ủ ủ ầ ư [ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi nầ ủ ị ỉ ố ệ

tho i, s fax]ạ ố ;

- Đ a ch c a Ng i có th m quy n:____ị ỉ ủ ườ ẩ ề [ghi đ y đ tên, đ aầ ủ ị

ch , s đi n tho i, s fax];ỉ ố ệ ạ ố

- Đ a ch c a b ph n th ng tr c giúp vi c H i đ ng tị ỉ ủ ộ ậ ườ ự ệ ộ ồ ư

v n:____ấ [ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi n tho i, s fax].ầ ủ ị ỉ ố ệ ạ ố

CDNT 43 Đ a ch c a t ch c, cá nhân th c hi n nhi m v theo dõi,ị ỉ ủ ổ ứ ự ệ ệ ụ

giám sát:____[ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi n tho i, s fax c aầ ủ ị ỉ ố ệ ạ ố ủ

t ch c, cá nhân đ c Ng i có th m quy n giao nhi m vổ ứ ượ ườ ẩ ề ệ ụ

th c hi n theo dõi, giám sát quá trình l a ch n nhà th u c aự ệ ự ọ ầ ủ

gói th u/d án (n u có)].ầ ự ế

Ch ng III.ươ TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁẨ HSDT

M c 1. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSDTụ ể ợ ệ ủ

1.1. Ki m tra HSDT:ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


a) Ki m tra s l ng b n g c, b n ch p HSDT;ể ố ượ ả ố ả ụ

b) Ki m tra các thành ph n c a b n g c HSDT, bao g m h s v hànhể ầ ủ ả ố ồ ồ ơ ề

chính, pháp lý, h s v năng l c và kinh nghi m, đ xu t v kỹ thu t c aồ ơ ề ự ệ ề ấ ề ậ ủ

nhà th u theo yêu c u c a HSMT, trong đó có: đ n d th u, th a thu nầ ầ ủ ơ ự ầ ỏ ậ

liên danh (n u có), gi y y quy n ký đ n d th u (n u có); b o đ m dế ấ ủ ề ơ ự ầ ế ả ả ự

th u; tài li u ch ng minh t cách h p l ; tài li u ch ng minh năng l c vàầ ệ ứ ư ợ ệ ệ ứ ự

kinh nghi m; đ xu t v kỹ thu t; đ xu t v giá và các thành ph n khácệ ề ấ ề ậ ề ấ ề ầ

thu c HSDT theo quy đ nh t i M c 11 CDNT;ộ ị ạ ụ

c) Ki m tra s th ng nh t n i dung gi a b n g c và b n ch p đ ph c vể ự ố ấ ộ ữ ả ố ả ụ ể ụ ụ

quá trình đánh giá chi ti t HSDT.ế

1.2. Đánh giá tính h p l c a HSDT:ợ ệ ủ

HSDT c a nhà th u đ c đánh giá là h p l khi đáp ng đ y đ các n iủ ầ ượ ợ ệ ứ ầ ủ ộ

dung sau đây:

a) Có b n g c HSDT;ả ố

b) Có đ n d th u đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d uơ ự ầ ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ

(n u có) theo yêu c u c a HSMT. Đ i v i nhà th u liên danh, đ n d th uế ầ ủ ố ớ ầ ơ ự ầ

ph i do đ i di n h p pháp c a t ng thành viên liên danh ký tên, đóng d uả ạ ệ ợ ủ ừ ấ

(n u có) ho c thành viên đ ng đ u liên danh thay m t liên danh ký đ nế ặ ứ ầ ặ ơ

d th u theo th a thu n trong văn b n th a thu n liên danh;ự ầ ỏ ậ ả ỏ ậ

c) Th i gian th c hi n gói th u nêu trong đ n d th u ph i phù h p v iờ ự ệ ầ ơ ự ầ ả ợ ớ

đ xu t v kỹ thu t đ ng th i đáp ng th i gian theo yêu c u c a HSMT;ề ấ ề ậ ồ ờ ứ ờ ầ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


d) Giá d th u ghi trong đ n d th u ph i c th , c đ nh b ng s , b ngự ầ ơ ự ầ ả ụ ể ố ị ằ ố ằ

ch và ph i phù h p v i t ng giá d th u ghi trong b ng t ng h p giá dữ ả ợ ớ ổ ự ầ ả ổ ợ ự

th u, không đ xu t các giá d th u khác nhau ho c có kèm theo đi uầ ề ấ ự ầ ặ ề

ki n gây b t l i cho Ch đ u t , Bên m i th u;ệ ấ ợ ủ ầ ư ờ ầ

đ) Th i h n hi u l c c a HSDT đáp ng yêu c u theo quy đ nh t i M cờ ạ ệ ự ủ ứ ầ ị ạ ụ

18.1 CDNT;

e) Có b o đ m d th u không vi ph m m t trong các tr ng h p quy đ nhả ả ự ầ ạ ộ ườ ợ ị

t i M c 19.3 CDNT. Đ i v i tr ng h p quy đ nh b o đ m d th u theoạ ụ ố ớ ườ ợ ị ả ả ự ầ

hình th c n p th b o lãnh thì th b o lãnh ph i đ c đ i di n h p phápứ ộ ư ả ư ả ả ượ ạ ệ ợ

c a t ch c tín d ng ho c chi nhánh ngân hàng n c ngoài đ c thànhủ ổ ứ ụ ặ ướ ượ

l p theo pháp lu t Vi t Nam ký tên v i giá tr và th i h n hi u l c, tên c aậ ậ ệ ớ ị ờ ạ ệ ự ủ

Bên m i th u (đ n v th h ng) theo quy đ nh t i M c 19.2 CDNT. Đ iờ ầ ơ ị ụ ưở ị ạ ụ ố

v i tr ng h p quy đ nh b o đ m d th u theo hình th c đ t c c b ngớ ườ ợ ị ả ả ự ầ ứ ặ ọ ằ

Séc thì Bên m i th u sẽ qu n lý Séc đó theo quy đ nh t i M c 19.4 và M cờ ầ ả ị ạ ụ ụ

19.5 CDNT;

g) Không có tên trong hai ho c nhi u HSDT v i t cách là nhà th u chínhặ ề ớ ư ầ

(nhà th u đ c l p ho c thành viên trong liên danh) đ i v i cùng m t góiầ ộ ậ ặ ố ớ ộ

th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p thì nhà th uầ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ ầ

không có tên trong hai ho c nhi u HSDT v i t cách là nhà th u chính đ iặ ề ớ ư ầ ố

v i ph n mà nhà th u tham d th u;ớ ầ ầ ự ầ

h) Có th a thu n liên danh đ c đ i di n h p pháp c a t ng thành viênỏ ậ ượ ạ ệ ợ ủ ừ

liên danh ký tên, đóng d u (n u có) và trong th a thu n liên danh ph iấ ế ỏ ậ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nêu rõ n i dung công vi c c th và c tính giá tr t ng ng mà t ngộ ệ ụ ể ướ ị ươ ứ ừ

thành viên trong liên danh sẽ th c hi n theo M u s 03 Ch ng IVự ệ ẫ ố ươ - Bi uể

m u d th u;ẫ ự ầ

i) Nhà th u b o đ m t cách h p l theo quy đ nh t i M c 4 CDNT.ầ ả ả ư ợ ệ ị ạ ụ

Nhà th u có HSDT h p l đ c xem xét, đánh giá ti p v năng l c và kinhầ ợ ệ ượ ế ề ự

nghi m.ệ

M c 2. Tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi mụ ẩ ề ự ệ

Đ i v i nhà th u liên danh thì năng l c, kinh nghi m đ c xác đ nh b ngố ớ ầ ự ệ ượ ị ằ

t ng năng l c, kinh nghi m c a các thành viên liên danh song ph i b oổ ự ệ ủ ả ả

đ m t ng thành viên liên danh đáp ng năng l c, kinh nghi m đ i v iả ừ ứ ự ệ ố ớ

ph n vi c mà thành viên đó đ m nh n trong liên danh; n u b t kỳ thànhầ ệ ả ậ ế ấ

viên nào trong liên danh không đáp ng v năng l c, kinh nghi m thì nhàứ ề ự ệ

th u liên danh đ c đánh giá là không đáp ng yêu c u. Đ i v i gói th uầ ượ ứ ầ ố ớ ầ

chia thành nhi u ph n đ c l p, năng l c và kinh nghi m c a nhà th u sẽề ầ ộ ậ ự ệ ủ ầ

đ c đánh giá t ng ng v i ph n mà nhà th u tham d th u.ượ ươ ứ ớ ầ ầ ự ầ

Năng l c và kinh nghi m c a nhà th u ph sẽ không đ c xem xét khiự ệ ủ ầ ụ ượ

đánh giá HSDT c a nhà th u chính (tr tr ng h p HSMT quy đ nh đ củ ầ ừ ườ ợ ị ượ

phép s d ng nhà th u ph đ c bi t). B n thân nhà th u chính ph i đápử ụ ầ ụ ặ ệ ả ầ ả

ng các tiêu chí v năng l c và kinh nghi m (không xét đ n năng l c vàứ ề ự ệ ế ự

kinh nghi m c a nhà th u ph ).ệ ủ ầ ụ

Tr ng h p gói th u đã áp d ng s tuy n, khi n p HSDT n u nhà th u cóườ ợ ầ ụ ơ ể ộ ế ầ

s thay đ i v năng l c và kinh nghi m so v i thông tin kê khai trong hự ổ ề ự ệ ớ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


s d s tuy n đã đ c đánh giá thì nhà th u ph i c p nh t l i năng l cơ ự ơ ể ượ ầ ả ậ ậ ạ ự

và kinh nghi m c a mình; tr ng h p năng l c và kinh nghi m c a nhàệ ủ ườ ợ ự ệ ủ

th u không có s thay đ i thì nhà th u ph i có cam k t b ng văn b n vầ ự ổ ầ ả ế ằ ả ề

vi c v n đáp ng yêu c u th c hi n gói th u.ệ ẫ ứ ầ ự ệ ầ

Tr ng h p gói th u không áp d ng s tuy n thì vi c đánh giá v năngườ ợ ầ ụ ơ ể ệ ề

l c và kinh nghi m đ c th c hi n theo các tiêu chu n đánh giá quy đ nhự ệ ượ ự ệ ẩ ị

d i đây, nhà th u đ c đánh giá là đ t v năng l c và kinh nghi m khiướ ầ ượ ạ ề ự ệ

đáp ng t t c các tiêu chu n đánh giá.ứ ấ ả ẩ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2.1. Tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m:ẩ ề ự ệ

Vi c đánh giá v năng l c và kinh nghi m đ c th c hi n theo B ng tiêuệ ề ự ệ ượ ự ệ ả

chu n d i đây:ẩ ướ

B NG TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁ V NĂNG L C VÀ KINH NGHI MẢ Ẩ Ề Ự Ệ

Các tiêu chí năng l c và kinh nghi mự ệ Các yêu c u c n tuân thầ ầ ủ

TT Mô tả Yêu c uầNhà

th uầ

đ c l pộ ậ

Nhà th u liên danhầ

T ng cácổ

thành

viên liên

danh

T ngừ

thành

viên liên

danh

1 L ch s khôngị ử

hoàn thành h pợ

đ ngồ

T ngày 01 tháng 01 nămừ

___(1) đ n th i đi m đóng th u,ế ờ ể ầ

nhà th u không có h p đ ngầ ợ ồ

không hoàn thành(2).

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

2 Ki n t ng đangệ ụ

gi i quy tả ế (3)

Tr ng h p nhà th u có ki nườ ợ ầ ệ

t ng đang gi i quy t thì vụ ả ế ụ

ki n sẽ đ c coi là có k t quệ ượ ế ả

gi i quy t theo h ng b t l iả ế ướ ấ ợ

cho nhà th u và các kho n chiầ ả

phí liên quan đ n các ki n t ngế ệ ụ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


này không đ c v t quá___ượ ượ

% (4)giá tr tài s n ròng c a nhàị ả ủ

th u.ầ

(Giá tr tài s n ròng = T ng tàiị ả ổ

s n - T ng n ).ả ổ ợ

3 Năng l c tài chínhự

3.1 K t qu ho tế ả ạ

đ ng tài chínhộN p báo cáo tài chính t nămộ ừ

___ đ n năm___ế (5) đ cung c pể ấ

thông tin ch ng minh tình hìnhứ

tài chính lành m nh c a nhàạ ủ

th u.ầ

Giá tr tài s n ròng c a nhàị ả ủ

th u trong năm g n nh t ph iầ ầ ấ ả

d ng.ươ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

3.2 Doanh thu bình

quân hàng năm

t ho t đ ng s nừ ạ ộ ả

xu t, kinh doanhấ

Doanh thu bình quân hàng năm

t i thi u là____ố ể (6)VND, trong

vòng_____(7)năm g n đây.ầ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


vi c đ mệ ả

nh n)ậ

3.3 Yêu c u vầ ề

ngu n l c tàiồ ự

chính cho gói

th uầ (8)

Nhà th u ph i ch ng minh cóầ ả ứ

các tài s n có kh năng thanhả ả

kho n caoả (9) ho c có kh năngặ ả

ti p c n v i tài s n có khế ậ ớ ả ả

năng thanh kho n cao s n có,ả ẵ

các kho n tín d ng ho c cácả ụ ặ

ngu n tài chính khác (không kồ ể

các kho n t m ng thanh toánả ạ ứ

theo h p đ ng) đ đáp ng yêuợ ồ ể ứ

c u v ngu n l c tài chính th cầ ề ồ ự ự

hi n gói th u v i giá trệ ầ ớ ị là___[ghi s ti n]ố ề (10).

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công

vi c đ mệ ả

nh n)ậ

4 Kinh nghi mệ

th c hi n h pự ệ ợ

đ ng cung c pồ ấ

hàng hóa t ngươ

tự

S l ng t i thi u các h pố ượ ố ể ợ

đ ng t ng tồ ươ ự(11) theo mô tả

d i đây mà nhà th u đã hoànướ ầ

thành toàn b ho c hoàn thànhộ ặ

ph n l nầ ớ (12) v i t cách là nhàớ ư

th u chính (đ c l p ho c thànhầ ộ ậ ặ

viên liên danh) ho c nhà th uặ ầ

phụ(13) trong vòng____(14) năm

tr l i đây (tính đ n th i đi mở ạ ế ờ ể

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công

vi c đ mệ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đóng th u):ầ

(i) s l ng h p đ ng là N, m iố ượ ợ ồ ỗ

h p đ ng có giá tr t i thi u làợ ồ ị ố ể

V (N x V = X) ho cặ

(ii) s l ng h p đ ng ít h nố ượ ợ ồ ơ

ho c b ng N, m i h p đ ng cóặ ằ ỗ ợ ồ

giá tr t i thi u là V và t ng giáị ố ể ổ

tr t t c các h p đ ng ≥ X.ị ấ ả ợ ồ

nh n)ậ

5 Kh năng b oả ả

hành, b o trì,ả

duy tu, b oả

d ng, s aưỡ ử

ch a, cung c pữ ấ

ph tùng thayụ

th ho c cungế ặ

c p các d ch vấ ị ụ

sau bán hàng

khác (15)

Nhà th u ph i có đ i lý ho cầ ả ạ ặ

đ i di n có kh năng s n sàngạ ệ ả ẵ

th c hi n các nghĩa v c a nhàự ệ ụ ủ

th u nhầ ư b o hành, b o trì, duyả ả

tu, b o d ng, s a ch a, cungả ưỡ ử ữ

c p ph tùng thay th ho cấ ụ ế ặ

cung c p các d ch v sau bánấ ị ụ

hàng khác theo các yêu c u nhầ ư

sau: ____[ghi yêu c u c th vầ ụ ể ề

kh năng b o hành, b o trì, duyả ả ả

tu, b o d ng, s a ch a, cungả ưỡ ử ữ

c p ph tùng thay th ho cấ ụ ế ặ

cung c p các d ch v sau bánấ ị ụ

hàng khác c a đ i lý ho c đ iủ ạ ặ ạ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công

vi c đ mệ ả

nh n)ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


di n, ví d nh th i gian s aệ ụ ư ờ ử

ch a, kh c ph c các h h ng,ữ ắ ụ ư ỏ

sai sót... k t khi nh n đ cể ừ ậ ượ

yêu c u c a ch đ u t ].ầ ủ ủ ầ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ghi chú:

(1) Ghi s năm, thông th ng là t 3 đ n 5 năm tr c năm có th i đi mố ườ ừ ế ướ ờ ể

đóng th u.ầ

(2) H p đ ng không hoàn thành bao g m:ợ ồ ồ

- H p đ ng b Ch đ u t k t lu n nhà th u không hoàn thành và nhàợ ồ ị ủ ầ ư ế ậ ầ

th u không ph n đ i;ầ ả ố

- H p đ ng b Ch đ u t k t lu n nhà th u không hoàn thành, khôngợ ồ ị ủ ầ ư ế ậ ầ

đ c nhà th u ch p thu n nh ng đã đ c tr ng tài ho c tòa án k t lu nượ ầ ấ ậ ư ượ ọ ặ ế ậ

theo h ng b t l i cho nhà th u.ướ ấ ợ ầ

Các h p đ ng không hoàn thành không bao g m các h p đ ng mà quy tợ ồ ồ ợ ồ ế

đ nh c a Ch đ u t đã b bác b b ng c ch gi i quy t tranh ch p. H pị ủ ủ ầ ư ị ỏ ằ ơ ế ả ế ấ ợ

đ ng không hoàn thành ph i d a trên t t c nh ng thông tin v tranhồ ả ự ấ ả ữ ề

ch p ho c ki n t ng đ c gi i quy t theo quy đ nh c a c ch gi i quy tấ ặ ệ ụ ượ ả ế ị ủ ơ ế ả ế

tranh ch p c a h p đ ng t ng ng và khi mà nhà th u đã h t t t c cácấ ủ ợ ồ ươ ứ ầ ế ấ ả

c h i có th khi u n i.ơ ộ ể ế ạ

(3) Bên m i th u có th l a ch n áp d ng tiêu chí này. Tr ng h p khôngờ ầ ể ự ọ ụ ườ ợ

áp d ngụ thì ph i ghi rõ "sẽ không áp d ng" và xóa M u s 13 t ng ngả ụ ẫ ố ươ ứ

trong Ch ng IV - Bi u m u d th u. N u Bên m i th u ch n áp d ngươ ể ẫ ự ầ ế ờ ầ ọ ụ

tiêu chí này thì ph i ghi rõ "sẽ áp d ng".ả ụ

(4) N u tiêu chí này đ c áp d ng thì Bên m i th u ph i ghi rõ ph m vi tế ượ ụ ờ ầ ả ạ ừ

50% đ n 100% giá tr tài s n ròng c a nhà th u.ế ị ả ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(5) Ghi s năm yêu c u, thông th ng t 3 đ n 5 năm tr c năm có th iố ầ ườ ừ ế ướ ờ

đi m đóng th u (Ví d : t năm 2012 đ n năm 2014. Trong tr ng h pể ầ ụ ừ ế ườ ợ

này, nhà th u ph i n p báo cáo tài chính c a các năm 2012, 2013, 2014).ầ ả ộ ủ

(6) Cách tính toán thông th ng v m c yêu c u doanh thu trung bìnhườ ề ứ ầ

hàng năm:

a) Yêu c u t i thi u v m c doanh thu trung bình hàng năm = (Giá góiầ ố ể ề ứ

th u/ th i gian th c hi n h p đ ng theo năm) x k. Thông th ng yêu c uầ ờ ự ệ ợ ồ ườ ầ

h s k trong công th c này là t 1,5 đ n 2.ệ ố ứ ừ ế

b) Tr ng h p th i gian th c hi n h p đ ng d i 12 tháng thì cách tínhườ ợ ờ ự ệ ợ ồ ướ

doanh thu nh sau:ư

Yêu c u t i thi u v m c doanh thu trung bình hàng năm = Giá gói th u xầ ố ể ề ứ ầ

k

Thông th ng yêu c u h s k trong công th c này là 1,5.ườ ầ ệ ố ứ

c) Đ i v i tr ng h p nhà th u liên danh, vi c đánh giá tiêu chu n vố ớ ườ ợ ầ ệ ẩ ề

doanh thu c a t ng thành viên liên danh căn c vào giá tr , kh i l ng doủ ừ ứ ị ố ượ

t ng thành viên đ m nhi m.ừ ả ệ

(7) Ghi s năm phù h p v i s năm yêu c u n p báo cáo tài chính t i tiêuố ợ ớ ố ầ ộ ạ

chí 3.1 B ng này.ả

(8) Thông th ng áp d ng đ i v i nh ng hàng hóa đ c thù, ph c t p, quyườ ụ ố ớ ữ ặ ứ ạ

mô l n, có th i gian s n xu t, ch t o dài.ớ ờ ả ấ ế ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(9) Tài s n có kh năng thanh kho n cao là ti n m t và t ng đ ng ti nả ả ả ề ặ ươ ươ ề

m t, các công c tài chính ng n h n, các ch ng khoán s n sàng đ bán,ặ ụ ắ ạ ứ ẵ ể

ch ng khoán d bán, các kho n ph i thu th ng m i, các kho n ph i thuứ ễ ả ả ươ ạ ả ả

tài chính ng n h n và các tài s n khác mà có th chuy n đ i thành ti nắ ạ ả ể ể ổ ề

m t trong vòng m t năm.ặ ộ

(10) Yêu c u v ngu n l c tài chính cho gói th u đ c xác đ nh theo côngầ ề ồ ự ầ ượ ị

th c sau:ứ

Yêu c u v ngu n l c tài chính cho gói th u = t x (Giá gói th u).ầ ề ồ ự ầ ầ

Thông th ng yêu c u h s “t” trong công th c này là t 0,2 đ n 0,3.ườ ầ ệ ố ứ ừ ế

(11) Căn c vào quy mô, tính ch t c a gói th u và tình hình th c t c aứ ấ ủ ầ ự ế ủ

ngành, đ a ph ng đ quy đ nh cho phù h p. Thông th ng t 1 đ n 3ị ươ ể ị ợ ườ ừ ế

h p đ ng t ng t .ợ ồ ươ ự

H p đ ng cung c p hàng hóa t ng t là h p đ ng trong đó hàng hóaợ ồ ấ ươ ự ợ ồ

đ c cung c p t ng t v i hàng hóa c a gói th u đang xét và đã hoànượ ấ ươ ự ớ ủ ầ

thành, bao g m:ồ

- T ng t v ch ng lo i, tính ch t: có cùng ch ng lo i, t ng t v đ cươ ự ề ủ ạ ấ ủ ạ ươ ự ề ặ

tính kỹ thu t và tính năng s d ng v i hàng hóa c a gói th u đang xét;ậ ử ụ ớ ủ ầ

- T ng t v quy mô: có giá tr h p đ ng b ng ho c l n h n 70% giá trươ ự ề ị ợ ồ ằ ặ ớ ơ ị c a gói th u đang xét.ủ ầ

Tr ng h p trong HSMT yêu c u nhà th u đã th c hi n t hai h p đ ngườ ợ ầ ầ ự ệ ừ ợ ồ

t ng t tr lên thì nhà th u ph i đáp ng t i thi u m t h p đ ng v iươ ự ở ầ ả ứ ố ể ộ ợ ồ ớ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


quy mô, tính ch t t ng t gói th u đang xét. Quy mô c a các h p đ ngấ ươ ự ầ ủ ợ ồ

t ng t ti p theo đ c xác đ nh b ng cách c ng các h p đ ng có quy môươ ự ế ượ ị ằ ộ ợ ồ

nh h n nh ng ph i b o đ m các h p đ ng đó có tính ch t t ng t v iỏ ơ ư ả ả ả ợ ồ ấ ươ ự ớ

các h ng m c c b n c a gói th u đang xét.ạ ụ ơ ả ủ ầ

Đ i v i các gói th u có tính ch t đ c thù ho c các đ a ph ng mà năngố ớ ầ ấ ặ ặ ở ị ươ

l c c a nhà th u trên đ a bàn còn h n ch , có th yêu c u giá tr c a h pự ủ ầ ị ạ ế ể ầ ị ủ ợ

đ ng trong kho ng 50% đ n 70% giá tr c a gói th u đang xét, đ ng th iồ ả ế ị ủ ầ ồ ờ

v n ph i yêu c u nhà th u b o đ m có h p đ ng s n xu t hàng hóaẫ ả ầ ầ ả ả ợ ồ ả ấ

t ng t v ch ng lo i và tính ch t v i hàng hóa c a gói th u.ươ ự ề ủ ạ ấ ớ ủ ầ

(12) Hoàn thành ph n l n nghĩa là hoàn thành ít nh t 80% kh i l ngầ ớ ấ ố ượ

công vi c c a h p đ ng.ệ ủ ợ ồ

(13) V i các h p đ ng mà nhà th u đã tham gia v i t cách là thành viênớ ợ ồ ầ ớ ư

liên danh ho c nhà th u ph thì ch tính giá tr ph n vi c do nhà th uặ ầ ụ ỉ ị ầ ệ ầ

th c hi n.ự ệ

(14) Ghi s năm phù h p v i s năm yêu c u v doanh thu bình quân hàngố ợ ớ ố ầ ề

năm t ho t đ ng s n xu t, kinh doanh t i tiêu chí 3.2 B ng này.ừ ạ ộ ả ấ ạ ả

(15) N u t i M c 17.2ế ạ ụ BDL có yêu c u thì m i quy đ nh tiêu chí này.ầ ớ ị

2.2. Tiêu chu n đánh giá v nhân s ch ch t:ẩ ề ự ủ ố

Tùy theo quy mô, tính ch t c a gói th u có th quy đ nh nhà th u ph i đấ ủ ầ ể ị ầ ả ề

xu t các nhân s ch ch t th c hi n các công vi c c a gói th u nh : l pấ ự ủ ố ự ệ ệ ủ ầ ư ắ

đ t; h ng d n ch y th , v n hành; đào t o, chuy n giao công ngh ...ặ ướ ẫ ạ ử ậ ạ ể ệ

Tr ng h p HSMT có yêu c u v nhân s ch ch t, trong HSDT nhà th uườ ợ ầ ề ự ủ ố ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ph i ch ng minh r ng mình có đ y đ nhân s cho các v trí ch ch tả ứ ằ ầ ủ ự ị ủ ố đáp

ng nh ng yêu c u sau đây:ứ ữ ầ

STTV trí côngị

vi cệ

T ng s năm kinhổ ố

nghi mệ(t i thi u__năm)ố ể

Kinh nghi mệ

trong các công

vi c t ng tệ ươ ự(t iố

thi u__năm)ể

Trình độ

chuyên môn

(trình đ t iộ ố

thi u__)ể

1

2

3

4

5

…

Nhà th u ph i cung c p thông tin chi ti t v các nhân s ch ch t đ cầ ả ấ ế ề ự ủ ố ượ

đ xu t và h s kinh nghi m c a nhân s theo các M u s 09, 10 và 11ề ấ ồ ơ ệ ủ ự ẫ ố

Ch ng IV - Bi u m u d th u.ươ ể ẫ ự ầ

2.3. Nhà th u ph đ c bi t (n u có):ầ ụ ặ ệ ế

Bên m i th u sẽ ch xem xét, đánh giá v năng l c kỹ thu t và kinhờ ầ ỉ ề ự ậ

nghi m c a nhà th u ph đ c bi t cho ph n công vi c chuyên ngànhệ ủ ầ ụ ặ ệ ầ ệ

đ c phép s d ng nhà th u ph đ c bi t quy đ nh t i M c 31.3 CDNT.ượ ử ụ ầ ụ ặ ệ ị ạ ụ

Kinh nghi m c th và ngu n l c tài chính c a nhà th u ph đ c bi t sẽệ ụ ể ồ ự ủ ầ ụ ặ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


không đ c c ng vào kinh nghi m và ngu n l c c a nhà th u chính khiượ ộ ệ ồ ự ủ ầ

xem xét kinh nghi m, năng l c c a nhà th u chính. Nhà th u ph đ c bi tệ ự ủ ầ ầ ụ ặ ệ

đ c đ xu t ph i có đ y đ kinh nghi m, năng l c kỹ thu t đ th c hi nượ ề ấ ả ầ ủ ệ ự ậ ể ự ệ

công vi c và ph i đáp ng các tiêu chí sau đây:ệ ả ứ

[ghi các tiêu chí, tiêu chu n đánh giá đ i v i nhà th u ph đ c bi t].ẩ ố ớ ầ ụ ặ ệ

M c 3. Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu tụ ẩ ề ậ

S d ng tiêu chí đ t, không đ t ho c ph ng pháp ch m đi m theo thangử ụ ạ ạ ặ ươ ấ ể

đi m 100 ho c 1.000 đ xây d ng tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t, trongể ặ ể ự ẩ ề ậ

đó u tiên áp d ng tiêu chí đ t, không đ t.ư ụ ạ ạ Vi c xây d ng tiêu chu n đánhệ ự ẩ

giá v kỹ thu t d a trên các y u t v kh năng đáp ng các yêu c u về ậ ự ế ố ề ả ứ ầ ề

s l ng, ch t l ng, th i h n giao hàng, v n chuy n, l p đ t, b o hành,ố ượ ấ ượ ờ ạ ậ ể ắ ặ ả

uy tín c a nhà th u thông qua vi c th c hi n các h p đ ng t ng t tr củ ầ ệ ự ệ ợ ồ ươ ự ướ

đó và các yêu c u khác nêu trong HSMT. Căn c vào tính ch t c a t ng góiầ ứ ấ ủ ừ

th u c th , Bên m i th u ph i c th hóa các tiêu chí làm c s đ đánhầ ụ ể ờ ầ ả ụ ể ơ ở ể

giá v kỹ thu t bao g m:ề ậ ồ

- Đ c tính, thông s kỹ thu t c a hàng hóa, tiêu chu n s n xu t, tiêuặ ố ậ ủ ẩ ả ấ

chu n ch t o và công ngh ;ẩ ế ạ ệ

- Tiêu chu n ch t l ng c a hàng hóa: th i gian hàng hóa đã đ c sẩ ấ ượ ủ ờ ượ ử

d ng trên th tr ng, đ t tiêu chu n ch t l ng ISO…ụ ị ườ ạ ẩ ấ ượ

- Tính h p lý và hi u qu kinh t c a các gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp tợ ệ ả ế ủ ả ậ ệ ổ

ch c cung c p, l p đ t hàng hóa;ứ ấ ắ ặ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- M c đ đáp ng các yêu c u v b o hành, b o trì: nhà th u ph i trìnhứ ộ ứ ầ ề ả ả ầ ả

bày đ c k ho ch cung c p c p d ch v b o hành, b o trì; năng l c cungượ ế ạ ấ ấ ị ụ ả ả ự

c p các d ch v sau bán hàng; kh năng l p đ t thi t b , hàng hóa;ấ ị ụ ả ắ ặ ế ị

- Kh năng thích ng v đ a lý, môi tr ng;ả ứ ề ị ườ

- Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n pháp gi i quy t;ộ ố ớ ườ ệ ả ế

- Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gian th c hi n, đào t o,ế ố ề ề ệ ươ ạ ờ ự ệ ạ

chuy n giao công ngh ;ể ệ

- Ti n đ cung c p hàng hóa;ế ộ ấ

- Uy tín c a nhà th u thông qua vi c th c hi n các h p đ ng t ng tủ ầ ệ ự ệ ợ ồ ươ ự

tr c đó;ướ

- Các y u t c n thi t khác.ế ố ầ ế

3.1. Đánh giá theo ph ng pháp ch m đi mươ ấ ể [11]:

Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u mà có th quy đ nh m c đi m yêuứ ấ ủ ầ ể ị ứ ể

c u t i thi u đ i v i m t s tiêu chu n t ng quát. M c đi m yêu c u t iầ ố ể ố ớ ộ ố ẩ ổ ứ ể ầ ố

thi u quy đ nh không th p h n 70% t ng s đi m v kỹ thu t. Đ i v i góiể ị ấ ơ ổ ố ể ề ậ ố ớ

th u có yêu c u kỹ thu t cao, m c quy đ nh này t 80% đ n 90% t ng sầ ầ ậ ứ ị ừ ế ổ ố

đi m v kỹ thu t. HSDT có t ng s đi m (cũng nh s đi m c a m t sể ề ậ ổ ố ể ư ố ể ủ ộ ố

tiêu chu n t ng quát) đ t b ng ho c v t m c đi m yêu c u t i thi u sẽẩ ổ ạ ằ ặ ượ ứ ể ầ ố ể

đ c đánh giá là đ t yêu c u v kỹ thu t và đ c ti p t c xem xét v tàiượ ạ ầ ề ậ ượ ế ụ ề

chính.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ví d v TCĐG v kỹ thu t theo ph ng pháp ch m đi m đ c nêu t i Víụ ề ề ậ ươ ấ ể ượ ạ

d 2 Ph n 4 - Ph l c.ụ ầ ụ ụ

3.2. Đánh giá theo ph ng pháp đ t/không đ tươ ạ ạ [12]:

Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u mà xác đ nh m c đ yêu c u đ i v iứ ấ ủ ầ ị ứ ộ ầ ố ớ

t ng n i dung. Đ i v i các tiêu chí đánh giá t ng quát, ch s d ng tiêu chíừ ộ ố ớ ổ ỉ ử ụ

đ t, không đ t. Đ i v i các tiêu chí chi ti t c b n trong tiêu chí t ng quát,ạ ạ ố ớ ế ơ ả ổ

ch s d ng tiêu chí đ t, không đ t; đ i v i các tiêu chí chi ti t không cỉ ử ụ ạ ạ ố ớ ế ơ

b n trong tiêu chí t ng quát ngoài tiêu chí đ t, không đ t, đ c áp d ngả ổ ạ ạ ượ ụ

thêm tiêu chí ch p nh n đ c nh ng không đ c v t quá 30% t ng sấ ậ ượ ư ượ ượ ổ ố

các tiêu chí chi ti t trong tiêu chí t ng quát đó.ế ổ

Tiêu chí t ng quát đ c đánh giá là đ t khi t t c các tiêu chí chi ti t cổ ượ ạ ấ ả ế ơ

b n đ c đánh giá là đ t và các tiêu chí chi ti t không c b n đ c đánhả ượ ạ ế ơ ả ượ

giá là đ t ho c ch p nh n đ c.ạ ặ ấ ậ ượ

HSDT đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v kỹ thu t khi có t t c các tiêuượ ứ ầ ề ậ ấ ả

chí t ng quát đ u đ c đánh giá là đ t.ổ ề ượ ạ

Ví d v TCĐG v kỹ thu t theo tiêu chí đ t, không đ t đ c nêu t i Ví d 1ụ ề ề ậ ạ ạ ượ ạ ụ

Ph n 4 - Ph l c.ầ ụ ụ

M c 4. Tiêu chu n đánh giá v giáụ ẩ ề

Căn c tính ch t, quy mô c a t ng gói th u c th mà l a ch n m t trongứ ấ ủ ừ ầ ụ ể ự ọ ộ

ba ph ng pháp d i đây cho phù h p:ươ ướ ợ

4.1. Ph ng pháp giá th p nh tươ ấ ấ [13]:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Cách xác đ nh giá th p nh t theo các b c sau đây:ị ấ ấ ướ

B c 1. Xác đ nh giá d th u;ướ ị ự ầ

B c 2. S a l i (th c hi n theo quy đ nh t i ph n Ghi chú (1));ướ ử ỗ ự ệ ị ạ ầ

B c 3. Hi u ch nh sai l ch (th c hi n theo quy đ nh t i ph n Ghi chúướ ệ ỉ ệ ự ệ ị ạ ầ

(2));

B c 4. Xác đ nh giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi gi mướ ị ự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ả

giá (n u có)3;ế

B c 5. Xác đ nh giá tr u đãi (n u có) theo quy đ nh t i M c 32 CDNT;ướ ị ị ư ế ị ạ ụ

B c 6. X p h ng nhà th u: HSDT có giá d th u sau s a l i, hi u ch nhướ ế ạ ầ ự ầ ử ỗ ệ ỉ

sai l ch, tr đi gi m giá (n u có) và c ng giá tr u đãi (n u có) th p nh tệ ừ ả ế ộ ị ư ế ấ ấ

đ c x p h ng th nh t4.ượ ế ạ ứ ấ

4.2. Ph ng pháp giá đánh giáươ [14]:

Cách xác đ nh giá đánh giá theo các b c sau đây:ị ướ




(2));


giá (n u có)ế 2;

B c 5. Xác đ nh giá đánh giá:ướ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Vi c xác đ nh giá đánh giá đ c th c hi n theo công th c sau đây:ệ ị ượ ự ệ ứ

GĐG = G ± ΔG + Δ ĐƯ

Trong đó:

- G = (giá d th u ± giá tr s a l i ± giá tr hi u ch nh sai l ch) - giá trự ầ ị ử ỗ ị ệ ỉ ệ ị gi m giá (n u có);ả ế

- ΔG là giá tr các y u t đ c quy v m t m t b ng cho c vòng đ i sị ế ố ượ ề ộ ặ ằ ả ờ ử

d ng c a hàng hóa bao g m:ụ ủ ồ

+ Chi phí v n hành, b o d ng;ậ ả ưỡ

+ Chi phí lãi vay (n u có);ế

+ Ti n đ ;ế ộ

+ Ch t l ng (hi u su t, công su t);ấ ượ ệ ấ ấ

+ Xu t x ;ấ ứ

+ Các y u t khác (n u có).ế ố ế

- Δ ĐƯ là giá tr ph i c ng thêm đ i v i đ i t ng không đ c h ng u đãiị ả ộ ố ớ ố ượ ượ ưở ư

theo quy đ nh t i M c 32 CDNT.ị ạ ụ

B c 6. X p h ng nhà th u:ướ ế ạ ầ

HSDT có giá đánh giá th p nh t đ c x p h ng th nh tấ ấ ượ ế ạ ứ ấ 3.

Ghi chú:

(1) S a l i:ử ỗ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


V i đi u ki n HSDT đáp ng căn b n HSMT, vi c s a l i s h c và các l iớ ề ệ ứ ả ệ ử ỗ ố ọ ỗ

khác đ c ti n hành theo nguyên t c sau đây:ượ ế ắ

a) L i s h c bao g m nh ng l i do th c hi n các phép tính c ng, tr ,ỗ ố ọ ồ ữ ỗ ự ệ ộ ừ

nhân, chia không chính xác khi tính toán giá d th u. Tr ng h p khôngự ầ ườ ợ

nh t quán gi a đ n giá và thành ti n thì l y đ n giá làm c s cho vi cấ ữ ơ ề ấ ơ ơ ở ệ

s a l i; n u phát hi n đ n giá d th u có s sai khác b t th ng do l i hử ỗ ế ệ ơ ự ầ ự ấ ườ ỗ ệ

th p phân (10 l n, 100 l n, 1.000 l n) thì thành ti n là c s cho vi c s aậ ầ ầ ầ ề ơ ở ệ ử

l i. Tr ng h p t i c t “đ n giá” và c t “thành ti n” nhà th u không ghiỗ ườ ợ ạ ộ ơ ộ ề ầ

giá tr ho c ghi là “0” thì đ c coi là nhà th u đã phân b giá c a công vi cị ặ ượ ầ ổ ủ ệ

này vào các công vi c khác thu c gói th u, nhà th u ph i có trách nhi mệ ộ ầ ầ ả ệ

th c hi n hoàn thành các công vi c này theo đúng yêu c u nêu trongự ệ ệ ầ

HSMT và không đ c Ch đ u t thanh toán trong quá trình th c hi nượ ủ ầ ư ự ệ

h p đ ng.ợ ồ

b) Các l i khác:ỗ

- T i c t thành ti n đã đ c ghi đ y đ giá tr nh ng không có đ n giá dạ ộ ề ượ ầ ủ ị ư ơ ự

th u t ng ng thì đ n giá d th u đ c xác đ nh b sung b ng cách chiaầ ươ ứ ơ ự ầ ượ ị ổ ằ

thành ti n cho s l ng; khi có đ n giá d th u nh ng c t thành ti n bề ố ượ ơ ự ầ ư ộ ề ỏ

tr ng thì giá tr c t thành ti n sẽ đ c xác đ nh b sung b ng cách nhânố ị ộ ề ượ ị ổ ằ

s l ng v i đ n giá d th u; n u m t n i dung nào đó có ghi đ n giá dố ượ ớ ơ ự ầ ế ộ ộ ơ ự

th u và giá tr t i c t thành ti n nh ng b tr ng s l ng thì s l ng bầ ị ạ ộ ề ư ỏ ố ố ượ ố ượ ỏ

tr ng đ c xác đ nh b sung b ng cách chia giá tr t i c t thành ti n choố ượ ị ổ ằ ị ạ ộ ề

đ n giá d th u c a n i dung đó. Tr ng h p s l ng đ c xác đ nh bơ ự ầ ủ ộ ườ ợ ố ượ ượ ị ổ

sung nêu trên khác v i s l ng nêu trong HSMT thì giá tr sai khác đó làớ ố ượ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


sai l ch v ph m vi cung c p và đ c hi u ch nh theo quy đ nh t i B cệ ề ạ ấ ượ ệ ỉ ị ạ ướ

3;

- L i nh m đ n v tính: s a l i cho phù h p v i yêu c u nêu trong HSMT;ỗ ầ ơ ị ử ạ ợ ớ ầ

- L i nh m đ n v : s d ng d u "," (d u ph y) thay cho d u "." (d uỗ ầ ơ ị ử ụ ấ ấ ẩ ấ ấ

ch m) và ng c l i thì đ c s a l i cho phù h p theo cách vi t c a Vi tấ ượ ạ ượ ử ạ ợ ế ủ ệ

Nam. Khi Bên m i th u cho r ng d u ph y ho c d u ch m trong đ n giáờ ầ ằ ấ ẩ ặ ấ ấ ơ

d th u rõ ràng đã b đ t sai ch thì trong tr ng h p này thành ti n c aự ầ ị ặ ỗ ườ ợ ề ủ

h ng m c sẽ có ý nghĩa quy t đ nh và đ n giá d th u sẽ đ c s a l i;ạ ụ ế ị ơ ự ầ ượ ử ạ

- N u có sai sót khi c ng các kho n ti n đ ra t ng s ti n thì sẽ s a l iế ộ ả ề ể ổ ố ề ử ạ

t ng s ti n theo các kho n ti n;ổ ố ề ả ề

- N u có s khác bi t gi a con s và ch vi t thì l y ch vi t làm c sế ự ệ ữ ố ữ ế ấ ữ ế ơ ở

pháp lý cho vi c s a l i. N u ch vi t sai thì l y con s sau khi s a l iệ ử ỗ ế ữ ế ấ ố ử ỗ

theo quy đ nh t i M c này làm c s pháp lý.ị ạ ụ ơ ở

(2) Hi u ch nh sai l ch:ệ ỉ ệ

a) Tr ng h p có sai l ch v ph m vi cung c p thì giá tr ph n chào thi uườ ợ ệ ề ạ ấ ị ầ ế

sẽ đ c c ng thêm vào, giá tr ph n chào th a sẽ đ c tr đi theo m cượ ộ ị ầ ừ ượ ừ ứ

đ n giá d th u t ng ng trong HSDT c a nhà th u có sai l ch;ơ ự ầ ươ ứ ủ ầ ệ

Tr ng h p có sai l ch thi u (thi u h ng m c công vi c so v i yêu c u vườ ợ ệ ế ế ạ ụ ệ ớ ầ ề

ph m vi cung c p) mà không có đ n giá t ng ng trong HSDT c a nhàạ ấ ơ ươ ứ ủ

th u có sai l ch thì th c hi n hi u ch nh sai l ch nh sau:ầ ệ ự ệ ệ ỉ ệ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


L y m c đ n giá d th u cao nh t đ i v i h ng m c công vi c mà nhàấ ứ ơ ự ầ ấ ố ớ ạ ụ ệ

th u chào thi u trong s các HSDT khác v t qua b c đánh giá v kỹầ ế ố ượ ướ ề

thu t đ làm c s hi u ch nh sai l ch; tr ng h p trong HSDT c a cácậ ể ơ ở ệ ỉ ệ ườ ợ ủ

nhà th u v t qua b c đánh giá v kỹ thu t không có đ n giá d th uầ ượ ướ ề ậ ơ ự ầ

c a công vi c này thì l y đ n giá trong d toán đ c duy t c a gói th uủ ệ ấ ơ ự ượ ệ ủ ầ

làm c s hi u ch nh sai l ch; tr ng h p không có d toán gói th u thìơ ở ệ ỉ ệ ườ ợ ự ầ

căn c vào đ n giá hình thành giá gói th u làm c s hi u ch nh sai l ch.ứ ơ ầ ơ ở ệ ỉ ệ

Tr ng h p ch có m t nhà th u duy nh t v t qua b c đánh giá v kỹườ ợ ỉ ộ ầ ấ ượ ướ ề

thu t thì ti n hành hi u ch nh sai l ch trên c s l y m c đ n giá d th uậ ế ệ ỉ ệ ơ ở ấ ứ ơ ự ầ

t ng ng trong HSDT c a nhà th u này; tr ng h p HSDT c a nhà th uươ ứ ủ ầ ườ ợ ủ ầ

không có đ n giá d th u t ng ng thì l y m c đ n giá trong d toánơ ự ầ ươ ứ ấ ứ ơ ự

c a gói th u đ c duy t làm c s hi u ch nh sai l ch; tr ng h p khôngủ ầ ượ ệ ơ ở ệ ỉ ệ ườ ợ

có d toán gói th u thì căn c vào đ n giá hình thành giá gói th u làm cự ầ ứ ơ ầ ơ

s hi u ch nh sai l ch.ở ệ ỉ ệ

b) Tr ng h p nhà th u có th gi m giá, vi c s a l i và hi u ch nh saiườ ợ ầ ư ả ệ ử ỗ ệ ỉ

l ch đ c th c hi n trên c s giá d th u ch a tr đi giá tr gi m giá. Tệ ượ ự ệ ơ ở ự ầ ư ừ ị ả ỷ

l ph n trăm (%) c a sai l ch thi u đ c xác đ nh trên c s so v i giá dệ ầ ủ ệ ế ượ ị ơ ở ớ ự

th u ghi trong đ n d th u.ầ ơ ự ầ

M c 5. Ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDT (n u có)ụ ươ ậ ế ế

Theo quy đ nh cho phép M c 13 CDNT thì khi đó HSDT sẽ đ c đánh giáị ở ụ ượ

nh sau:___ư [ghi các tiêu chí, tiêu chu n đánh giá đ i v i ph ng án kỹ thu tẩ ố ớ ươ ậ

thay th ].ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M c 6. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p (n u có)ụ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ ế

N u gói th u đ c chia thành nhi u ph n đ c l p theo quy đ nh t i M cế ầ ượ ề ầ ộ ậ ị ạ ụ

33.6 CDNT thì th c hi n nh sau:ự ệ ư

1. Trong HSMT ph i nêu rõ: đi u ki n chào th u; bi n pháp và giá tr b oả ề ệ ầ ệ ị ả

đ m d th u cho t ng ph n ho c nhi u ph n; tiêu chu n và ph ng phápả ự ầ ừ ầ ặ ề ầ ẩ ươ

đánh giá đ i v i t ng ph n ho c nhi u ph n đ các nhà th u tính toánố ớ ừ ầ ặ ề ầ ể ầ

ph ng án chào th u theo kh năng c a mình;ươ ầ ả ủ

2. Vi c đánh giá HSDT và xét duy t trúng th u sẽ đ c th c hi n trên cệ ệ ầ ượ ự ệ ơ

s b o đ m t ng giá đ ngh trúng th u c a gói th u là th p nh t (đ i v iở ả ả ổ ề ị ầ ủ ầ ấ ấ ố ớ

gói th u áp d ng ph ng pháp giá th p nh t); t ng giá đánh giá c a góiầ ụ ươ ấ ấ ổ ủ

th u là th p nh t (đ i v i gói th u áp d ng ph ng pháp giá đánh giá) vàầ ấ ấ ố ớ ầ ụ ươ

giá đ ngh trúng th u c a c gói th u không v t giá gói th u đ cề ị ầ ủ ả ầ ượ ầ ượ

duy t mà không so sánh v i c tính chi phí c a t ng ph n;ệ ớ ướ ủ ừ ầ

3. Tr ng h p có m t ph n ho c nhi u ph n thu c gói th u không có nhàườ ợ ộ ầ ặ ề ầ ộ ầ

th u tham gia đ u th u ho c không có nhà th u đáp ng yêu c u nêuầ ấ ầ ặ ầ ứ ầ

trong HSMT, Ch đ u t báo cáo Ng i có th m quy n đ đi u ch nh kủ ầ ư ườ ẩ ề ể ề ỉ ế

ho ch l a ch n nhà th u c a gói th u theo h ng tách các ph n đó thànhạ ự ọ ầ ủ ầ ướ ầ

gói th u riêng v i giá gói th u là t ng chi phí c tính t ng ng c a cácầ ớ ầ ổ ướ ươ ứ ủ

ph n; vi c l a ch n nhà th u đ i v i các ph n có nhà th u tham gia vàầ ệ ự ọ ầ ố ớ ầ ầ

đ c đánh giá đáp ng yêu c u v kỹ thu t v n ph i b o đ m nguyên t cượ ứ ầ ề ậ ẫ ả ả ả ắ

đánh giá theo quy đ nh t i kho n 2 M c này;ị ạ ả ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


4. Tr ng h p m t nhà th u trúng th u t t c các ph n thì gói th u cóườ ợ ộ ầ ầ ấ ả ầ ầ

m t h p đ ng. Tr ng h p nhi u nhà th u trúng th u các ph n khácộ ợ ồ ườ ợ ề ầ ầ ầ

nhau thì gói th u có nhi u h p đ ng.ầ ề ợ ồ

Ch ng IV. BI U M U D TH Uươ Ể Ẫ Ự Ầ

M u s 01 (a). Đ n d th uẫ ố ơ ự ầ (áp d ng trong tr ng h p nhà th u không cóụ ườ ợ ầ

đ xu t gi m giá ho c có đ xu t gi m giá trong th gi m giá riêng)ề ấ ả ặ ề ấ ả ư ả

M u s 01 (b). Đ n d th uẫ ố ơ ự ầ (áp d ng trong tr ng h p nhà th u có đụ ườ ợ ầ ề

xu t gi m giá trong đ n d th u)ấ ả ơ ự ầ

M u s 02. Gi y y quy nẫ ố ấ ủ ề

M u s 03. Th a thu n liên danhẫ ố ỏ ậ

M u s 04 (a). B o lãnh d th u áp d ng trong tr ng h p nhà th u đ cẫ ố ả ự ầ ụ ườ ợ ầ ộ

l pậ

M u s 04 (b). B o lãnh d th u áp d ng trong tr ng h p nhà th u liênẫ ố ả ự ầ ụ ườ ợ ầ

danh

M u s 05. B ng t ng h p giá d th uẫ ố ả ổ ợ ự ầ

M u s 05 (a). B ng giá d th u c a hàng hóaẫ ố ả ự ầ ủ (áp d ng đ i v i đ u th uụ ố ớ ấ ầ

trong n c)ướ

M u s 05 (a1). B ng giá d th u c a hàng hóa s n xu t, gia công ngoàiẫ ố ả ự ầ ủ ả ấ

n cướ (áp d ng đ i v i th u qu c t )ụ ố ớ ầ ố ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 05 (a2). B ng giá d th u c a hàng hóa s n xu t, gia công trongẫ ố ả ự ầ ủ ả ấ

n c ho c hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n c đã nh p kh u và đangướ ặ ả ấ ướ ậ ẩ

đ c chào bán t i Vi t Namượ ạ ệ (áp d ng đ i v i đ u th u qu c t )ụ ố ớ ấ ầ ố ế

M u s 05 (b). B ng giá d th u cho các d ch v liên quanẫ ố ả ự ầ ị ụ

M u s 06. B ng kê khai chi phí s n xu t trong n c đ i v i hàng hóaẫ ố ả ả ấ ướ ố ớ

đ c h ng u đãiượ ưở ư

M u s 07 (a). B n kê khai thông tin v nhà th uẫ ố ả ề ầ

M u s 07 (b). B n kê khai thông tin v các thành viên c a nhà th u liênẫ ố ả ề ủ ầ

danh

M u s 08. H p đ ng t ng t do nhà th u th c hi nẫ ố ợ ồ ươ ự ầ ự ệ

M u s 09. B ng đ xu t nhân s ch ch tẫ ố ả ề ấ ự ủ ố

M u s 10. B n lý l ch chuyên môn c a nhân s ch ch tẫ ố ả ị ủ ự ủ ố

M u s 11. B n kinh nghi m chuyên mônẫ ố ả ệ

M u s 12. H p đ ng không hoàn thành trong quá khẫ ố ợ ồ ứ

M u s 13. Ki n t ng đang gi i quy tẫ ố ệ ụ ả ế

M u s 14. Tình hình tài chính c a nhà th uẫ ố ủ ầ

M u s 15. Ngu n l c tài chínhẫ ố ồ ự

M u s 16. Ngu n l c tài chính hàng tháng cho các h p đ ng đang th cẫ ố ồ ự ợ ồ ự

hi nệ

M u s 17 (a). Ph m vi công vi c s d ng nhà th u phẫ ố ạ ệ ử ụ ầ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 17 (b). B n kê khai nhà th u ph đ c bi tẫ ố ả ầ ụ ặ ệ

M u s 01 (a)ẫ ố

Đ N D TH UƠ Ự Ầ (1)

(áp d ng trong tr ng h p nhà th u không có đ xu t gi m giá ho c có đụ ườ ợ ầ ề ấ ả ặ ề

xu t gi m giá trong th gi m giá riêng)ấ ả ư ả

Ngày:___[ghi ngày tháng năm ký đ n d th u]ơ ự ầ

Tên gói th u:___ầ [ghi tên gói th u theo thông báo m i th u]ầ ờ ầ

Tên d án:___ự [ghi tên d án]ự

Th m i th u s :__ư ờ ầ ố [ghi s trích y u c a Th m i th u đ i v i đ u th uố ế ủ ư ờ ầ ố ớ ấ ầ

h n ch ]ạ ế

Kính g i:__ử _[ghi đ y đ và chính xác tên c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ

Sau khi nghiên c u h s m i th u và văn b n s a đ i h s m i th u sứ ồ ơ ờ ầ ả ử ổ ồ ơ ờ ầ ố

____[ghi s c a văn b n s a đ i (n u có)]ố ủ ả ử ổ ế mà chúng tôi đã nh n đ c,ậ ượ

chúng tôi,____[ghi tên nhà th u]ầ , cam k t th c hi n gói th u ____ế ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ theo đúng yêu c u nêu trong h s m i th u v i t ng s ti n làầ ồ ơ ờ ầ ớ ổ ố ề

____[ghi giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n d th u]ị ằ ố ằ ữ ồ ề ự ầ (2) cùng v i b ngớ ả

t ng h p giá d th u kèm theo.ổ ợ ự ầ

Th i gian th c hi n h p đ ng là ____ờ ự ệ ợ ồ [ghi th i gian th c hi n t t c cácờ ự ệ ấ ả

công vi c theo yêu c u c a gói th u]ệ ầ ủ ầ (3).





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Chúng tôi cam k t:ế

1. Ch tham gia trong m t h s d th u này v i t cách là nhà th u chính.ỉ ộ ồ ơ ự ầ ớ ư ầ

2. Không đang trong quá trình gi i th ; không b k t lu n đang lâm vàoả ể ị ế ậ

tình tr ng phá s n ho c n không có kh năng chi tr theo quy đ nh c aạ ả ặ ợ ả ả ị ủ

pháp lu t.ậ

3. Không vi ph m quy đ nh v b o đ m c nh tranh trong đ u th u.ạ ị ề ả ả ạ ấ ầ

4. Không th c hi n các hành vi tham nhũng, h i l , thông th u, c n tr vàự ệ ố ộ ầ ả ở

các hành vi vi ph m quy đ nh khác c a pháp lu t đ u th u khi tham d góiạ ị ủ ậ ấ ầ ự

th u này.ầ

5. Nh ng thông tin kê khai trong h s d th u là trung th c.ữ ồ ơ ự ầ ự

N u h s d th u c a chúng tôi đ c ch p nh n, chúng tôi sẽ th c hi nế ồ ơ ự ầ ủ ượ ấ ậ ự ệ

bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theo quy đ nh t i M c 41ệ ả ả ự ệ ợ ồ ị ạ ụ - Chỉ d n nhà th u c a h s m i th u.ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

H s d th u này có hi u l c trong th i gian ____ồ ơ ự ầ ệ ự ờ (4)ngày, k t ngày ____ể ừ

tháng ____ năm ____(5).

Đ i di n h p pháp c a nhàạ ệ ợ ủ

th uầ (6)

[ghi tên, ch c danh, ký tên và đóngứ

d u]ấ

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(1) Nhà th u l u ý, đ n d th u ph i đ c ghi đ y đ và chính xác cácầ ư ơ ự ầ ả ượ ầ ủ

thông tin v tên c a Bên m i th u, nhà th u, th i gian có hi u l cề ủ ờ ầ ầ ờ ệ ự

c aủ HSDT, đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d u.ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ

(2) Giá d th u ghi trong đ n d th u ph i c th , c đ nh b ng s , b ngự ầ ơ ự ầ ả ụ ể ố ị ằ ố ằ

ch và ph i phù h p, logic v i t ng giá d th u ghi trong b ng t ng h pữ ả ợ ớ ổ ự ầ ả ổ ợ

giá d th u, không đ xu t các giá d th u khác nhau ho c có kèm theoự ầ ề ấ ự ầ ặ

đi u ki n gây b t l i cho Ch đ u t , Bên m i th u. Tr ng h p gói th uề ệ ấ ợ ủ ầ ư ờ ầ ườ ợ ầ

chia thành nhi u ph n đ c l p thì nhà th u ph i ghi giá d th u cho t ngề ầ ộ ậ ầ ả ự ầ ừ

ph n và t ng giá d th u cho các ph n mà nhà th u tham d th u.ầ ổ ự ầ ầ ầ ự ầ

(3) Th i gian th c hi n h p đ ng nêu trong đ n d th u ph i phù h p v iờ ự ệ ợ ồ ơ ự ầ ả ợ ớ

đ xu t v kỹ thu t và ti n đ hoàn thành nêu trong HSDT.ề ấ ề ậ ế ộ

(4) Th i gian có hi u l c c aờ ệ ự ủ HSDT đ c tính k t ngày có th i đi mượ ể ừ ờ ể

đóng th u đ n ngày cu i cùng có hi u l c theo quy đ nh trong HSMT. Tầ ế ố ệ ự ị ừ

th i đi m đóng th u đ n h t 24 gi c a ngày có th i đi m đóng th uờ ể ầ ế ế ờ ủ ờ ể ầ

đ c tính là 1 ngày.ượ

(5) Ghi ngày có th i đi m đóng th u theo quy đ nh t i M c 22.1ờ ể ầ ị ạ ụ BDL.

(6) Tr ng h p đ i di n theo pháp lu t c a nhà th u y quy n cho c pườ ợ ạ ệ ậ ủ ầ ủ ề ấ

d i ký đ n d th u thì ph i g i kèm theo Gi y y quy n theo M u s 02ướ ơ ự ầ ả ử ấ ủ ề ẫ ố

Ch ng này; tr ng h p t i đi u l công ty ho c t i các tài li u khác liênươ ườ ợ ạ ề ệ ặ ạ ệ

quan có phân công trách nhi m cho c p d i ký đ n d th u thì ph i g iệ ấ ướ ơ ự ầ ả ử

kèm theo các văn b n này (không c n l p Gi y y quy n theo M u s 02ả ầ ậ ấ ủ ề ẫ ố

Ch ng này). Tr ng h p nhà th u là liên danh thì ph i do đ i di n h pươ ườ ợ ầ ả ạ ệ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


pháp c a t ng thành viên liên danh ký, tr tr ng h p trong văn b n th aủ ừ ừ ườ ợ ả ỏ

thu n liên danh theo M u s 03 Ch ng này có quy đ nh các thành viênậ ẫ ố ươ ị

trong liên danh th a thu n cho thành viên đ ng đ u liên danh ký đ n dỏ ậ ứ ầ ơ ự

th u. Tr ng h p t ng thành viên liên danh có y quy n thì th c hi nầ ườ ợ ừ ủ ề ự ệ

nh đ i v i nhà th u đ c l p. N u nhà th u trúng th u, tr c khi ký k tư ố ớ ầ ộ ậ ế ầ ầ ướ ế

h p đ ng, nhà th u ph i trình Ch đ u t b n ch p đ c ch ng th c cácợ ồ ầ ả ủ ầ ư ả ụ ượ ứ ự

văn b n này. Tr ng h p phát hi n thông tin kê khai ban đ u là khôngả ườ ợ ệ ầ

chính xác thì nhà th u b coi là vi ph m M c 3 CDNT.ầ ị ạ ụ

M u s 01(b)ẫ ố


(áp d ng trong tr ng h p nhà th u có đ xu t gi m giá trong đ n dụ ườ ợ ầ ề ấ ả ơ ự

th u)ầ

Ngày: [ghi ngày tháng năm ký đ n d th u]ơ ự ầ

Tên gói th uầ : [ghi tên gói th u theo thông báo m i th u]ầ ờ ầ

Tên d án:ự [ghi tên d án]ự

Th m i th u s :ư ờ ầ ố [ghi s trích y u c a Th m i th u đ i v i đ u th u h nố ế ủ ư ờ ầ ố ớ ấ ầ ạ

ch ]ế

Kính g iử : [ghi đ y đ và chính xác tên c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ

Sau khi nghiên c u h s m i th u và văn b n s a đ i h s m i th u sứ ồ ơ ờ ầ ả ử ổ ồ ơ ờ ầ ố

____[ghi s c a văn b n s a đ i, n u có]ố ủ ả ử ổ ế mà chúng tôi đã nh n đ c, chúngậ ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


tôi,____[ghi tên nhà th u]ầ , cam k t th c hi n gói th u ____ế ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ theo đúng yêu c u nêu trong h s m i th u v i t ng s ti n làầ ồ ơ ờ ầ ớ ổ ố ề

____[ghi giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n d th u]ị ằ ố ằ ữ ồ ề ự ầ (2) cùng v i b ngớ ả

t ng h p giá d th u kèm theo.ổ ợ ự ầ

Ngoài ra, chúng tôi t nguy n gi m giá d th u v i s ti n gi m giáự ệ ả ự ầ ớ ố ề ả

là:___[ghi giá tr gi m giá b ng s , b ng ch và đ ng ti n]. ị ả ằ ố ằ ữ ồ ề

Giá d th u sau khi tr đi giá tr gi m giá là:____ự ầ ừ ị ả [ghi giá tr b ng s , b ngị ằ ố ằ

ch và đ ng ti n]ữ ồ ề (3).

Th i gian th c hi n h p đ ng là ____ờ ự ệ ợ ồ [ghi th i gian th c hi n t t c cácờ ự ệ ấ ả

công vi c theo yêu c u c a gói th u]ệ ầ ủ ầ (4).





pháp lu t.ậ




th u này.ầ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theo quy đ nh t i M c 41ệ ả ả ự ệ ợ ồ ị ạ ụ - Chỉ d n nhà th u trong h s m i th u.ẫ ầ ồ ơ ờ ầ

H s d th u này có hi u l c trong th i gian ____ồ ơ ự ầ ệ ự ờ (5)ngày, k t ngày ____ể ừ

tháng ____ năm ____(6).


th uầ (7)


d u]ấ

Ghi chú:


thông tin v tên c a Bên m i th u, nhà th u, th i gian có hi u l cề ủ ờ ầ ầ ờ ệ ự

c aủ HSDT, đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d u.ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ





chia thành nhi u ph n đ c l p thì nhà th u ph i ghi giá d th u cho t ngề ầ ộ ậ ầ ả ự ầ ừ

ph n và t ng giá d th u cho các ph n mà nhà th u tham d th u.ầ ổ ự ầ ầ ầ ự ầ

(3) Ghi rõ gi m giá cho toàn b gói th u hay gi m giá cho m t ho c nhi uả ộ ầ ả ộ ặ ề

công vi c, h ng m c nào đó (nêu rõ công vi c, h ng m c đ c gi m giá).ệ ạ ụ ệ ạ ụ ượ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



đ xu t v kỹ thu t và ti n đ hoàn thành nêu trong HSDT.ề ấ ề ậ ế ộ

(5) Th i gian có hi u l c c aờ ệ ự ủ HSDT đ c tính k t ngày có th i đi mượ ể ừ ờ ể

đóng th u đ n ngày cu i cùng có hi u l c theo quy đ nh trong HSMT. Tầ ế ố ệ ự ị ừ

th i đi m đóng th u đ n h t 24 gi c a ngày có th i đi m đóng th uờ ể ầ ế ế ờ ủ ờ ể ầ

đ c tính là 1 ngày.ượ




















Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 02ẫ ố

GI Y Y QUY NẤ Ủ Ề (1)

Hôm nay, ngày ____ tháng ____ năm ____, t i ____ạ

Tôi là ____[ghi tên, s CMND ho c s h chi u, ch c danh c a ng i đ iố ặ ố ộ ế ứ ủ ườ ạ

di n theo pháp lu t c a nhà th u]ệ ậ ủ ầ , là ng i đ i di n theo pháp lu t c aườ ạ ệ ậ ủ

____ [ghi tên nhà th u]ầ có đ a ch t i ____ị ỉ ạ [ghi đ a ch c a nhà th u]ị ỉ ủ ầ b ng vănằ

b n này y quy n cho____ả ủ ề [ghi tên, s CMND ho c s h chi u, ch c danhố ặ ố ộ ế ứ

c a ng i đ c y quy n]ủ ườ ượ ủ ề th c hi n các công vi c sau đây trong quá trìnhự ệ ệ

tham d th u gói th u ____ự ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án____ộ ự [ghi tên dự

án] do ____[ghi tên Bên m i th u]ờ ầ t ch c:ổ ứ

[- Ký đ n d th u;ơ ự ầ

- Ký th a thu n liên danh (n u có);ỏ ậ ế

- Ký các văn b n, tài li u đ giao d ch v i Bên m i th u trong quá trìnhả ệ ể ị ớ ờ ầ

tham gia đ u th u, k c văn b n đ ngh làm rõ HSMT và văn b n gi iấ ầ ể ả ả ề ị ả ả

trình, làm rõ HSDT ho c văn b n đ ngh rút HSDT, s a đ i, thay th HSDT;ặ ả ề ị ử ổ ế

- Tham gia quá trình th ng th o, hoàn thi n h p đ ng;ươ ả ệ ợ ồ

- Ký đ n ki n ngh trong tr ng h p nhà th u có ki n ngh ;ơ ế ị ườ ợ ầ ế ị

- Ký k t h p đ ng v i Ch đ u t n u đ c l a ch n](2).ế ợ ồ ớ ủ ầ ư ế ượ ự ọ

Ng i đ c y quy n nêu trên ch th c hi n các công vi c trong ph m viườ ượ ủ ề ỉ ự ệ ệ ạ

y quy n v i t cách là đ i di n h p pháp c a ____ủ ề ớ ư ạ ệ ợ ủ [ghi tên nhà th u]ầ .

____[ghi tên ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th u]ườ ạ ệ ậ ủ ầ ch u trách nhi mị ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hoàn toàn v nh ng công vi c do ____ề ữ ệ [ghi tên ng i đ c y quy n]ườ ượ ủ ề th cự

hi n trong ph m vi y quy n.ệ ạ ủ ề

Gi y y quy n có hi u l c k t ngày ____ đ n ngàyấ ủ ề ệ ự ể ừ ế ____(3). Gi y y quy nấ ủ ề

này đ c l p thành ____ b n có giá tr pháp lý nh nhau, ng i y quy nượ ậ ả ị ư ườ ủ ề

gi ____ b n, ng i đ c y quy n gi ____ b n, Bên m i th u gi ___b n.ữ ả ườ ượ ủ ề ữ ả ờ ầ ữ ả

Ng i đ c y quy nườ ượ ủ ề

[ghi tên, ch c danh, ký tên và ứ đóng

d u (n u có)]ấ ế

Ng i y quy nườ ủ ề

[ghi tên ng i đ i di n theo phápườ ạ ệ

lu t c a nhà th u, ch c danh, ký tênậ ủ ầ ứ

và đóng d u]ấ

Ghi chú:

(1) Tr ng h p y quy n thì b n g c gi y y quy n ph i đ c g i choườ ợ ủ ề ả ố ấ ủ ề ả ượ ử

Bên m i th u cùng v i đ n d th u theo quy đ nh t i M c 20.3 CDNT.ờ ầ ớ ơ ự ầ ị ạ ụ

Vi c y quy n c a ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th u cho c pệ ủ ề ủ ườ ạ ệ ậ ủ ầ ấ

phó, c p d i, giám đ c chi nhánh, ng i đ ng đ u văn phòng đ i di nấ ướ ố ườ ứ ầ ạ ệ

c a nhà th u đ thay m t cho ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th uủ ầ ể ặ ườ ạ ệ ậ ủ ầ

th c hi n m t ho c các n i dung công vi c nêu trên đây. Vi c s d ng conự ệ ộ ặ ộ ệ ệ ử ụ

d u trong tr ng h p đ c y quy n có th là d u c a nhà th u ho cấ ườ ợ ượ ủ ề ể ấ ủ ầ ặ

d u c a đ n v mà cá nhân liên quan đ c y quy n. Ng i đ c yấ ủ ơ ị ượ ủ ề ườ ượ ủ

quy n không đ c ti p t c y quy n cho ng i khác.ề ượ ế ụ ủ ề ườ

(2) Ph m vi y quy n bao g m m t ho c nhi u công vi c nêu trên.ạ ủ ề ồ ộ ặ ề ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(3) Ghi ngày có hi u l c và ngày h t hi u l c c a gi y y quy n phù h pệ ự ế ệ ự ủ ấ ủ ề ợ

v i quá trình tham gia đ u th u.ớ ấ ầ

M u s 03ẫ ố

TH A THU N LIÊN DANHỎ Ậ (1)

______, ngày ____ tháng ____ năm ____

Gói th u: ____ầ [ghi tên gói th u]ầ

Thu c d án: ____ộ ự [ghi tên d án]ự

Căn cứ (2)____[Lu t đ u th u s 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 c a Qu cậ ấ ầ ố ủ ố

h i];ộ

Căn cứ(2)____ [Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 c a Chính phị ị ố ủ ủ

v h ng d n thi hành Lu t đ u th u v l a ch n nhà th u];ề ướ ẫ ậ ấ ầ ề ự ọ ầ

Căn c h s m i th u gói th u _____ứ ồ ơ ờ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ ngày ___ tháng ____

năm ____[ngày đ c ghi trên HSMT];ượ

Chúng tôi, đ i di n cho các bên ký th a thu n liên danh, g m có:ạ ệ ỏ ậ ồ

Tên thành viên liên danh____[ghi tên t ng thành viên liên danh]ừ

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Fax:____________________________________________________________________________

E-mail:__________________________________________________________________________

Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Gi y y quy n s __ ngày __tháng____ năm ___ấ ủ ề ố (tr ng h p đ c y quy n).ườ ợ ượ ủ ề

Các bên (sau đây g i là thành viên) th ng nh t ký k t th a thu n liên danhọ ố ấ ế ỏ ậ

v i các n i dung sau:ớ ộ

Đi u 1. Nguyên t c chungề ắ

1. Các thành viên t nguy n hình thành liên danh đ tham d th u góiự ệ ể ự ầ

th u____ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên d án]ự .

2. Các thành viên th ng nh t tên g i c a liên danh cho m i giao d ch liênố ấ ọ ủ ọ ị

quan đ n gói th u này là: ____ế ầ [ghi tên c a liên danh theo th a thu n]ủ ỏ ậ .

3. Các thành viên cam k t không thành viên nào đ c t ý tham gia đ cế ượ ự ộ

l p ho c liên danh v i thành viên khác đ tham gia gói th u này. Tr ngậ ặ ớ ể ầ ườ

h p trúng th u, không thành viên nào có quy n t ch i th c hi n cácợ ầ ề ừ ố ự ệ

trách nhi m và nghĩa v đã quy đ nh trong h p đ ng. Tr ng h p thànhệ ụ ị ợ ồ ườ ợ

viên c a liên danh t ch i hoàn thành trách nhi m riêng c a mình nh đãủ ừ ố ệ ủ ư

th a thu n thì thành viên đó b x lý nh sau:ỏ ậ ị ử ư

- B i th ng thi t h i cho các bên trong liên danh;ồ ườ ệ ạ

- B i th ng thi t h i cho Ch đ u t theo quy đ nh nêu trong h p đ ng;ồ ườ ệ ạ ủ ầ ư ị ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Hình th c x lý khác ____[ghi rõ hình th c x lý khác].ứ ử ứ ử

Đi u 2. Phân công trách nhi mề ệ

Các thành viên th ng nh t phân công trách nhi m đ th c hi n gói th uố ấ ệ ể ự ệ ầ

____[ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên d án]ự đ i v i t ng thànhố ớ ừ

viên nh sau:ư

1. Thành viên đ ng đ u liên danh:ứ ầ

Các bên nh t trí y quy n cho ____ấ ủ ề [ghi tên m t bên]ộ làm thành viên đ ngứ

đ u liên danh, đ i di n cho liên danh trong nh ng ph n vi c sauầ ạ ệ ữ ầ ệ (3):

[- Ký đ n d th u;ơ ự ầ


tham d th u, k c văn b n đ ngh làm rõ HSMT và văn b n gi i trình,ự ầ ể ả ả ề ị ả ả

làm rõ HSDT ho c văn b n đ ngh rút HSDT, s a đ i, thay th HSDT;ặ ả ề ị ử ổ ế

- Th c hi n b o đ m d th u cho c liên danh;ự ệ ả ả ự ầ ả



- Các công vi c khác tr vi c ký k t h p đ ng ____ [ghi rõ n i dung các côngệ ừ ệ ế ợ ồ ộ

vi c khác (n u có)].ệ ế

2. Các thành viên trong liên danh th a thu n phân công trách nhi m th cỏ ậ ệ ự

hi n công vi c theo b ng d i đâyệ ệ ả ướ (4):

STT Tên N i dung côngộ T l % so v iỷ ệ ớ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


vi c đ m nh nệ ả ậ t ng giá d th uổ ự ầ

1 Tên thành viên đ ng đ u liênứ ầ

danh

- ___

- ___

- ___%

- ___%

2 Tên thành viên th 2ứ - ___

- ___

- ___%

- ___%

.... .... .... ......

T ng c ngổ ộToàn b côngộ

vi c c a góiệ ủ

th uầ100%

Đi u 3. Hi u l c c a th a thu n liên danhề ệ ự ủ ỏ ậ

1. Th a thu n liên danh có hi u l c k t ngày ký.ỏ ậ ệ ự ể ừ

2. Th a thu n liên danh ch m d t hi u l c trong các tr ng h p sau:ỏ ậ ấ ứ ệ ự ườ ợ

- Các bên hoàn thành trách nhi m, nghĩa v c a mình và ti n hành thanhệ ụ ủ ế

lý h p đ ng;ợ ồ

- Các bên cùng th a thu n ch m d t;ỏ ậ ấ ứ

- Nhà th u liên danh không trúng th u;ầ ầ

- H y th u gói th u ____ủ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên dự

án] theo thông báo c a Bên m i th u.ủ ờ ầ

Th a thu n liên danh đ c l p thành ______b n, m i bên gi _____b n, cácỏ ậ ượ ậ ả ỗ ữ ả

b n th a thu n có giá tr pháp lý nh nhau.ả ỏ ậ ị ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Đ I DI N H P PHÁP C A THÀNH VIÊN Đ NG Đ U LIÊN DANHẠ Ệ Ợ Ủ Ứ Ầ

[ghi tên, ch c danh, ký tên và đóng d u]ứ ấ

Đ I DI N H P PHÁP C A THÀNH VIÊN LIÊN DANHẠ Ệ Ợ Ủ

[ghi tên t ng thành viên, ch c danh, ký tên và đóng d u]ừ ứ ấ

Ghi chú:

(1) Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u, n i dung th a thu n liên danhứ ấ ủ ầ ộ ỏ ậ

theo m u này có th đ c s a đ i b sung cho phù h p. Tr ng h p góiẫ ể ượ ử ổ ổ ợ ườ ợ

th u chia thành nhi u ph n đ c l p thì trong th a thu n liên danh ph iầ ề ầ ộ ậ ỏ ậ ả

nêu rõ tên, s hi u c a các ph n mà nhà th u liên danh tham d th u,ố ệ ủ ầ ầ ự ầ

trong đó nêu rõ trách nhi m chung và trách nhi m riêng c a t ng thànhệ ệ ủ ừ

viên liên danh đ i v i ph n tham d th u.ố ớ ầ ự ầ

(2) C p nh t các văn b n quy ph m pháp lu t theo quy đ nh hi n hành.ậ ậ ả ạ ậ ị ệ


(4) Nhà th u ph i ghi rõ n i dung công vi c c th và c tính giá trầ ả ộ ệ ụ ể ướ ị t ng ng mà t ng thành viên trong liên danh sẽ th c hi n, trách nhi mươ ứ ừ ự ệ ệ

chung, trách nhi m c a t ng thành viên, k c thành viên đ ng đ u liênệ ủ ừ ể ả ứ ầ

danh.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 04 (a)ẫ ố

B O LÃNH D TH UẢ Ự Ầ (1)

(áp d ng đ i v i nhà th u đ c l p)ụ ố ớ ầ ộ ậ

Bên th h ng:ụ ưở ___[ghi tên và đ a ch c a Bên m i th u]ị ỉ ủ ờ ầ

Ngày phát hành b o lãnh:ả ___[ghi ngày phát hành b o lãnh]ả

B O LÃNH D TH U s :Ả Ự Ầ ố ___[ghi s trích y u c a B o lãnh d th u]ố ế ủ ả ự ầ

Bên b o lãnh:ả ___[ghi tên và đ a ch n i phát hành, n u nh ng thông tin nàyị ỉ ơ ế ữ

ch a đ c th hi n ph n tiêu đ trên gi y in]ư ượ ể ệ ở ầ ề ấ

Chúng tôi đ c thông báo r ng [ghi tên nhà th u] (sau đây g i là "Bên yêuượ ằ ầ ọ

c u b o lãnh") sẽ tham d th u đ th c hi n gói th uầ ả ự ầ ể ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ thu c d ánộ ự [ghi tên d án]ự theo Th m i th u/thông báo m i th uư ờ ầ ờ ầ

số [ghi s trích y u c a Th m i th u/thông báo m i th u]ố ế ủ ư ờ ầ ờ ầ .

Chúng tôi cam k t v i Bên th h ng r ng chúng tôi b o lãnh cho nhàế ớ ụ ưở ằ ả

th u tham d th u gói th u này b ng m t kho n ti n là ____ầ ự ầ ầ ằ ộ ả ề [ghi rõ giá trị b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng]ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ .

B o lãnh này có hi u l c trong ____ả ệ ự (2) ngày, k t ngày____tháng___ năm___ể ừ (3).





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Theo yêu c u c a Bên yêu c u b o lãnh, chúng tôi, v i t cách là Bên b oầ ủ ầ ả ớ ư ả

lãnh, cam k t ch c ch n sẽ thanh toán cho Bên th h ng m t kho n ti nế ắ ắ ụ ưở ộ ả ề

hay các kho n ti n không v t quá t ng s ti n là [ghi b ng ch ] [ghiả ề ượ ổ ố ề ằ ữ

b ng s ] khi nh n đ c văn b n thông báo nhà th u vi ph m t Bên thằ ố ậ ượ ả ầ ạ ừ ụ

h ng trong đó nêu rõ:ưở

1. Nhà th u rút h s d th u sau th i đi m đóng th u và trong th i gianầ ồ ơ ự ầ ờ ể ầ ờ

có hi u l c c a h s d th u;ệ ự ủ ồ ơ ự ầ

2. Nhà th u vi ph m pháp lu t v đ u th u d n đ n ph i h y th u theoầ ạ ậ ề ấ ầ ẫ ế ả ủ ầ

quy đ nh t i đi m d M c 36.1ị ạ ể ụ -Ch d n nhà th u c a h s m i th u;ỉ ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

3. Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hành th ng th o h pầ ế ặ ừ ố ế ươ ả ợ

đ ng trong th i h n 5 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ c thông báo m iồ ờ ạ ệ ể ừ ậ ượ ờ

đ n th ng th o h p đ ng c a Bên m i th u, tr tr ng h p b t khế ươ ả ợ ồ ủ ờ ầ ừ ườ ợ ấ ả

kháng;

4. Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hành hoàn thi n h p đ ngầ ế ặ ừ ố ế ệ ợ ồ

trong th i h n 20 ngày, k t ngày nh n đ c thông báo trúng th u c aờ ạ ể ừ ậ ượ ầ ủ

Bên m i th u ho c đã hoàn thi n h p đ ng nh ng t ch i ký h p đ ng,ờ ầ ặ ệ ợ ồ ư ừ ố ợ ồ

tr tr ng h p b t kh kháng;ừ ườ ợ ấ ả

5. Nhà th u không th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theoầ ự ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

quy đ nh t i M c 41.1ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c a h s m i th u.ỉ ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

N u Bên yêu c u b o lãnh đ c l a ch n: b o lãnh này sẽ h t hi u l cế ầ ả ượ ự ọ ả ế ệ ự

ngay sau khi Bên yêu c u b o lãnh ký k t h p đ ng và n p B o lãnh th cầ ả ế ợ ồ ộ ả ự

hi n h p đ ng cho Bên th h ng theo th a thu n trong h p đ ng đó.ệ ợ ồ ụ ưở ỏ ậ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


N u Bên yêu c u b o lãnh không đ c l a ch n: b o lãnh này sẽ h t hi uế ầ ả ượ ự ọ ả ế ệ

l c ngay sau khi chúng tôi nh n đ c b n ch p văn b n thông báo k tự ậ ượ ả ụ ả ế

qu l a ch n nhà th u t Bên th h ng g i cho Bên yêu c u b o lãnh;ả ự ọ ầ ừ ụ ưở ử ầ ả

trong vòng 30 ngày sau khi h t th i h n hi u l c c a h s d th u.ế ờ ạ ệ ự ủ ồ ơ ự ầ

B t c yêu c u b i th ng nào theo b o lãnh này đ u ph i đ cấ ứ ầ ồ ườ ả ề ả ượ

g iử đ nế văn phòng chúng tôi tr c ho c trong ngày đó.ướ ặ

Đ i di n h p pháp c a ngânạ ệ ợ ủ

hàng


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Áp d ng trong tr ng h p bi n pháp b o đ m d th u là th b o lãnhụ ườ ợ ệ ả ả ự ầ ư ả


l p theo pháp lu t Vi t Nam.ậ ậ ệ

(2) Ghi theo quy đ nh t i M c 19.2ị ạ ụ BDL.


M u s 04 (b)ẫ ố






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(áp d ng đ i v i nhà th u liên danh)ụ ố ớ ầ

Bên th h ng:___ụ ưở [ghi tên và đ a ch c a Bên m i th u]ị ỉ ủ ờ ầ

Ngày phát hành b o lãnh:___ả [ghi ngày phát hành b o lãnh]ả

B O LÃNH D TH U s :___Ả Ự Ầ ố [ghi s trích y u c a B o lãnh d th u]ố ế ủ ả ự ầ

Bên b o lãnh:__ả _[ghi tên và đ a ch n i phát hành, n u nh ng thông tin nàyị ỉ ơ ế ữ


Chúng tôi đ c thông báo r ngượ ằ [ghi tên nhà th u]ầ (2) (sau đây g i là "Bênọ

yêu c u b o lãnh") sẽ tham d th u đ th c hi n gói th uầ ả ự ầ ể ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ thu c d án [ghi tên d án] theo Th m i th u/thông báo m i th uộ ự ự ư ờ ầ ờ ầ

số [ghi s trích y u c a Th m i th u/thông báo m i th u].ố ế ủ ư ờ ầ ờ ầ


th u tham d th u gói th u này b ng m t kho n ti n là ____ầ ự ầ ầ ằ ộ ả ề [ghi rõ giá trị b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng].ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ




hay các kho n ti n không v t quá t ng s ti n làả ề ượ ổ ố ề [ghi b ng ch ] [ghiằ ữ

b ng s ]ằ ố khi nh n đ c văn b n thông báo nhà th u vi ph m t Bên thậ ượ ả ầ ạ ừ ụ








Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716







kháng;






quy đ nh t i M c 41.1ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c a h s m i th u.ỉ ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

N u b t kỳ thành viên nào trong liên danh _____ế ấ [ghi đ y đ tên c a nhàầ ủ ủ

th u liên danh]ầ vi ph m quy đ nh c a pháp lu t d n đ n không đ c hoànạ ị ủ ậ ẫ ế ượ

tr b o đ m d th u theo quy đ nh t i M c 19.5ả ả ả ự ầ ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c aỉ ẫ ầ ủ

h s m i th u thì b o đ m d th u c a t t c thành viên trong liên danhồ ơ ờ ầ ả ả ự ầ ủ ấ ả

sẽ không đ c hoàn trượ ả










Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




B t c yêu c u b i th ng nào theo b o lãnh này đ u ph i đ cấ ứ ầ ồ ườ ả ề ả ượ

g iử đ nế văn phòng chúng tôi tr c ho c trong ngày đó.ướ ặ


hàng


d u]ấ

Ghi chú:



l p theo pháp lu t Vi t Nam. Khuy n khích các ngân hàng s d ng theoậ ậ ệ ế ử ụ

M u này, tr ng h p s d ng theo m u khác mà vi ph m m t trong cácẫ ườ ợ ử ụ ẫ ạ ộ

quy đ nh nh : có giá tr th p h n, th i gian hi u l c ng n h n so v i yêuị ư ị ấ ơ ờ ệ ự ắ ơ ớ

c u quy đ nh t i M c 19.2 CDNT, không đúng tên Bên m i th u (đ n vầ ị ạ ụ ờ ầ ơ ị th h ng), không ph i là b n g c và không có ch ký h p l ho c có kèmụ ưở ả ả ố ữ ợ ệ ặ

theo đi u ki n gây b t l i cho Bên m i th u thì b o lãnh d th u trongề ệ ấ ợ ờ ầ ả ự ầ

tr ng h p này đ c coi là không h p l .ườ ợ ượ ợ ệ

(2) Tên nhà th u có th là m t trong các tr ng h p sau đây:ầ ể ộ ườ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Tên c a c nhà th u liên danh, ví d nhà th u liên danh A + B tham dủ ả ầ ụ ầ ự

th u thì tên nhà th u ghi là “Nhà th u liên danh A + B”;ầ ầ ầ

- Tên c a thành viên ch u trách nhi m th c hi n b o lãnh d th u cho củ ị ệ ự ệ ả ự ầ ả

liên danh ho c cho thành viên khác trong liên danh, ví d nhà th u liênặ ụ ầ

danh A + B + C tham d th u, tr ng h p trong tho thu n liên danh phânự ầ ườ ợ ả ậ

công cho nhà th u A th c hi n b o đ m d th u cho c liên danh thì tênầ ự ệ ả ả ự ầ ả

nhà th u ghi là “nhà th u A (thay m t cho nhà th u liên danh A + B +C)”,ầ ầ ặ ầ

tr ng h p trong th a thu n liên danh phân công nhà th u B th c hi nườ ợ ỏ ậ ầ ự ệ

b o đ m d th u cho nhà th u B và C thì tên nhà th u ghi là “Nhà th u Bả ả ự ầ ầ ầ ầ

(thay m t cho nhà th u B và C)”;ặ ầ

- Tên c a thành viên liên danh th c hi n riêng rẽ b o lãnh d th u.ủ ự ệ ả ự ầ



M u s 05ẫ ố

B NG T NG H P GIÁ D TH UẢ Ổ Ợ Ự Ầ

(áp d ng đ i v i đ u th u trong n c)ụ ố ớ ấ ầ ướ

STT N i dungộ Giá d th uự ầ

1 Hàng hóa (M)

2 D ch v liên quanị ụ (I)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


T ng c ng giá d th uổ ộ ự ầ

(K t chuy n sang đ n d th u)ế ể ơ ự ầ(M) + (I)


th uầ


d u]ấ


(áp d ng đ i v i đ u th u qu c t )ụ ố ớ ấ ầ ố ế


1

Hàng hóa s n xu t, gia công trong n c ho cả ấ ướ ặ

hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n c đãả ấ ướ

nh p kh u và đang đ c chào bán t i Vi tậ ẩ ượ ạ ệ

Nam

(M1)

2 Hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n cả ấ ướ (M2)



(K t chuy n sang đ n d th u)ế ể ơ ự ầ(M1) + (M2) + (I)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



th uầ


d u]ấ

M u s 05 (a)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓAẢ Ự Ầ Ủ


1 2 3 4 5 6 7

STTDanh m cụ

hàng hóa

Đ n vơ ị tính

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Xu tấ

x , kýứ

mã

hi u,ệ

nhãn

mác c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá dự

th uầ

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ

1Hàng hóa

th 1ứ M1

2Hàng hóa

th 2ứ M2





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


….

nHàng hóa

th nứ Mn

T ng c ng giá d th u c a hàng hóa đã bao g mổ ộ ự ầ ủ ồ

thu , phí, l phí (n u có)ế ệ ế

(K t chuy n sang b ng t ng h p giá d th u)ế ể ả ổ ợ ự ầ

M=M1+M2+…+Mn


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:

Các c t (1), (2), (3), (4) Bên m i th u ghi phù h p v i Danh m c hàng hóaộ ờ ầ ợ ớ ụ

quy đ nh t i Ph n 2ị ạ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p; các c t (5), (6), (7)ầ ề ạ ấ ộ

nhà th u chào.ầ

Đ n giá d th u t i c t (6) bao g m các chi phí c n thi t đ cung c pơ ự ầ ạ ộ ồ ầ ế ể ấ

hàng hóa theo yêu c u c a bên m i th u, trong đó bao g m các chi phíầ ủ ờ ầ ồ

thu , phí, l phí (n u có) và không bao g m các chi phí c a d ch v liênế ệ ế ồ ủ ị ụ

quan t i M u s 5(b). Khi tham d th u, nhà th u ph i ch u trách nhi mạ ẫ ố ự ầ ầ ả ị ệ

tìm hi u, tính toán và chào đ y đ các lo i thu , phí, l phí (n u có) theoể ầ ủ ạ ế ệ ế

thu su t, m c phí, l phí t i th i đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi mế ấ ứ ệ ạ ờ ể ướ ờ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đóng th u theo quy đ nh. Tr ng h p nhà th u tuyên b giá d th uầ ị ườ ợ ầ ố ự ầ

không bao g m thu , phí, l phí thì HSDT c a nhà th u sẽ b lo i.ồ ế ệ ủ ầ ị ạ

M u s 05 (a1)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNGẢ Ự Ầ Ủ Ả ẤNGOÀI N CƯỚ


1 2 3 4 5 6 7 8

STT

Danh

m cụ

hàng hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Xu tấ

x , kýứ

mã

hi u,ệ

nhãn

mác

c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá

dự

th uầ

Thành

ti nề

(C t 4x6)ộ

Thu , phí, lế ệ

phí

(n u có)ế

1 Hàng hóa

th 1ứ A1 T1

2 Hàng hóa

th 2ứ A2 T2





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


….

n Hàng hóa

th nứ An Tn

T ng c ng giá d th u c a hàng hóaổ ộ ự ầ ủ

ch a bao g m thu , phí, l phí (n u có)ư ồ ế ệ ếA=A1+A2+

…+An

T ng c ng giá tr thu , phí, l phí (n u có)ổ ộ ị ế ệ ế T=T1+T2+…+Tn

T ng c ng giá d th u c a hàng hóa đãổ ộ ự ầ ủ

bao g m thu , phí, l phí (n u có)ồ ế ệ ế

(K t chuy n sang b ng t ng h p giá dế ể ả ổ ợ ự

th u)ầ

M1=A+T


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:


quy đ nh t i Ph n 2ị ạ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ề ạ ấ

Các c t (5), (6), (7), (8) nhà th u chào. Nhà th u chào đ n giá d th u t iộ ầ ầ ơ ự ầ ạ

c t (6) theo quy đ nh t i M c 14.2ộ ị ạ ụ BDL, bao g m các chi phí c n thi t đồ ầ ế ể

cung c p hàng hóa theo yêu c u c a bên m i th u, không bao g m các chiấ ầ ủ ờ ầ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


phí thu , phí, l phí (n u có) t i c t (8) và không bao g m chi phí c a cácế ệ ế ạ ộ ồ ủ

d ch v liên quan t i M u s 5(b).ị ụ ạ ẫ ố

C t (8) bao g m t t c các lo i thu , phí, l phí (n u có). Khi tham dộ ồ ấ ả ạ ế ệ ế ự

th u, nhà th u ph i ch u trách nhi m tìm hi u, tính toán và chào đ y đầ ầ ả ị ệ ể ầ ủ

các lo i thu , phí, l phí (n u có) theo thu su t, m c phí, l phí t i th iạ ế ệ ế ế ấ ứ ệ ạ ờ

đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi m đóng th u theo quy đ nh. Tr ngể ướ ờ ể ầ ị ườ

h p nhà th u tuyên b giá d th u không bao g m thu , phí, l phí thìợ ầ ố ự ầ ồ ế ệ


T ng giá tr v thu , phí, l phí (n u có) sẽ không đ c xem xét trong quáổ ị ề ế ệ ế ượ

trình đánh giá đ so sánh, x p h ng nhà th u. Giá đ ngh trúng th u vàể ế ạ ầ ề ị ầ

giá h p đ ng ph i bao g m giá tr v thu , phí, l phí (n u có).ợ ồ ả ồ ị ề ế ệ ế

M u s 05 (a2)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNG TRONGẢ Ự Ầ Ủ Ả Ấ

N C HO C HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNG NGOÀI N C ĐÃƯỚ Ặ Ả Ấ ƯỚ

NH P KH U VÀ ĐANG Đ C CHÀO BÁN T I VI T NAMẬ Ẩ ƯỢ Ạ Ệ


1 2 3 4 5 6 7 8





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


STT

Danh

m cụ

hàng

hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l nượg m iờ

th uầ

Xu tấ

x , kýứ

mã

hi u,ệ

nhãn

mác

c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá

dự

th uầ

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ


phí

(n u có)ế

1

Hàng

hóa thứ

1

A1 T1

2

Hàng

hóa thứ

2

A2 T2

….

n

Hàng

hóa thứ

n

An Tn

T ng c ng giá d th u c a hàngổ ộ ự ầ ủ

hóa không bao g m thu , phí, lồ ế ệ

phí (n u có)ếA=A1+A2+…+An





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




hóa đã bao g m thu , phí, l phíồ ế ệ

(n u có)ế

(K t chuy n sang b ng t ng h p giáế ể ả ổ ợ

d th u)ự ầ

M2=A+T


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:


quy đ nh t i Ph n 2ị ạ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p. Các c t (5), (6), (7),ầ ề ạ ấ ộ

(8) nhà th u chào. Đ n giá d th u t i c t (6) bao g m các chi phí c nầ ơ ự ầ ạ ộ ồ ầ

thi t đ cung c p hàng hóa theo yêu c u c a bên m i th u, không baoế ể ấ ầ ủ ờ ầ

g m các chi phí thu , phí, l phí (n u có) t i c t (8) và không bao g m chiồ ế ệ ế ạ ộ ồ

phí c a các d ch v liên quan t i M u s 5(b).ủ ị ụ ạ ẫ ố








Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716








M u s 05 (b)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U CHO CÁC D CH V LIÊN QUANẢ Ự Ầ Ị Ụ

1 2 3 4 5 6 7 8

STTMô tả

d ch vị ụ

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Đ nơ

vị tính

Đ aị

đi mể

th cự

hi nệ

d ch vị ụ

Ngày

hoàn

thành

d chị

vụ

Đ nơ

giá dự

th uầ

Thành ti nề

(C t 3x7)ộ

T ng giá d th u cho các d ch v liên quan đã bao g mổ ự ầ ị ụ ồ (I)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716





th uầ


d u]ấ

Ghi chú:

Các c t (1), (2), (3), (4), (5) và (6) Bên m i th u ghi phù h p v i Bi u d chộ ờ ầ ợ ớ ể ị

v liên quan quy đ nh t i M c 1 Ph n 2ụ ị ạ ụ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ề ạ ấ

Các c t (7) và c t (8) do nhà th u chào.ộ ộ ầ

M u s 06ẫ ố

B NG KÊ KHAI CHI PHÍ S N XU T TRONG N C Đ I V IẢ Ả Ấ ƯỚ Ố ỚHÀNG HÓA Đ C H NG U ĐÃIƯỢ ƯỞ Ư (1)

STT Tên hàng hóa Giá trị

1 Tên hàng hóa th nh tứ ấ

Giá chào c a hàng hóa trong HSDTủ (I)

Giá tr thu các lo i (trong đó baoị ế ạ

g m thu nh p kh u đ i v i các linhồ ế ậ ẩ ố ớ

(II)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ki n, thi t b c u thành hàng hóaệ ế ị ấ

nh p kh u, thu VAT và các lo iậ ẩ ế ạ

thu khác ph i tr cho hàng hóa)ế ả ả

Kê khai các chi phí nh p ngo i trongậ ạ

hàng hóa bao g m các lo i phí, l phíồ ạ ệ

(n u có)ế

(III)

Chi phí s n xu t trong n cả ấ ướ G* = (I) - (II) - (III)

T l % chi phí s n xu t trongỷ ệ ả ấ

n cướ

D (%) = G*/G (%)

Trong đó G = (I) - (II)

2 Tên hàng hóa th haiứ

…


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Tr ng h p hàng hóa không thu c đ i t ng u đãi thì nhà th uườ ợ ộ ố ượ ư ầ

không ph i kê khai theo M u này.ả ẫ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 07 (a)ẫ ố

B N KÊ KHAI THÔNG TIN V NHÀ TH UẢ Ề Ầ

Ngày: _________________

S hi u và tên gói th u: _________________ố ệ ầ

Tên nhà th u:__ầ [ghi tên nhà th u]ầ

Trong tr ng h p liên danh, ghi tên c a t ng thành viên trong liên danhườ ợ ủ ừ

N i nhà th u đăng ký kinh doanh, ho t đ ng:___ơ ầ ạ ộ [ghi tên t nh/thành ph n iỉ ố ơ

đăng ký kinh doanh, ho t đ ng]ạ ộ

Năm thành l p công ty:___ậ [ghi năm thành l p công ty]ậ

Đ a ch h p pháp c a nhà th u:__ị ỉ ợ ủ ầ [t i n i đăng ký]ạ ơ

Thông tin v đ i di n h p pháp c a nhà th uề ạ ệ ợ ủ ầ

Tên: _____________________________________

Đ a ch : __________________________________ị ỉ

S đi n tho i/fax: __________________________ố ệ ạ

Đ a ch email: ______________________________ị ỉ

1. Kèm theo là b n ch p m t trong các tài li u sau đây: Gi y ch ng nh nả ụ ộ ệ ấ ứ ậ

đăng ký doanh nghi p, Quy t đ nh thành l p ho c tài li u có giá tr t ngệ ế ị ậ ặ ệ ị ươ

đ ng do c quan có th m quy n c a n c mà nhà th u đang ho t đ ngươ ơ ẩ ề ủ ướ ầ ạ ộ

c p.ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2. Trình bày s đ t ch c c a nhà th u.ơ ồ ổ ứ ủ ầ

M u s 07 (b)ẫ ố

B N KÊ KHAI THÔNG TIN V CÁC THÀNH VIÊN C AẢ Ề Ủ

NHÀ TH U LIÊN DANHẦ (1)

Ngày: _______________

S hi u và tên gói th u: __________________ố ệ ầ

Tên nhà th u liên danh:ầ

Tên thành viên c a nhà th u liên danh:ủ ầ

Qu c gia n i đăng ký công ty c a thành viên liên danh:ố ơ ủ

Năm thành l p công ty c a thành viên liên danh:ậ ủ

Đ a ch h p pháp c a thành viên liên danh t i qu c gia đăng ký:ị ỉ ợ ủ ạ ố

Thông tin v đ i di n h p pháp c a thành viên liên danhề ạ ệ ợ ủ

Tên: ____________________________________

Đ a ch : __________________________________ị ỉ

S đi n tho i/fax: __________________________ố ệ ạ

Đ a ch e-mail: _____________________________ị ỉ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đăng ký doanh nghi p, Gi y ch ng nh n đ u t , Quy t đ nh thành l pệ ấ ứ ậ ầ ư ế ị ậ

ho c Gi y đăng ký ho t đ ng h p pháp...ặ ấ ạ ộ ợ

2. Trình bày s đ t ch c.ơ ồ ổ ứ

Ghi chú:

(1) Tr ng h p nhà th u liên danh thì t ng thành viên c a nhà th u liênườ ợ ầ ừ ủ ầ

danh ph i kê khai theo M u này.ả ẫ

M u s 08ẫ ố

H P Đ NG T NG T DO NHÀ TH U TH C HI NỢ Ồ ƯƠ Ự Ầ Ự Ệ (1)

___, ngày ____ tháng ____ năm ____

Tên nhà th u: _____ầ [ghi tên đ y đ c a nhà th u]ầ ủ ủ ầ

Thông tin v t ng h p đ ng, m i h p đ ng c n b o đ m các thông tin sauề ừ ợ ồ ỗ ợ ồ ầ ả ả

đây:

Tên và s h p đ ngố ợ ồ [ghi tên đ y đ c a h p đ ng, s ký hi u]ầ ủ ủ ợ ồ ố ệ

Ngày ký h p đ ngợ ồ [ghi ngày, tháng, năm]

Ngày hoàn thành [ghi ngày, tháng, năm]

Giá h p đ ngợ ồ[ghi t ng giá h p đ ngổ ợ ồ

b ng s ti n và đ ng ti nằ ố ề ồ ề

đã ký]

T ng đ ng ____ VNDươ ươ

Trong tr ng h p làườ ợ [ghi ph nầ [ghi s ti nố ề T ng đ ng ___ VNDươ ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thành viên trong liên

danh, ghi giá tr ph nị ầ

h p đ ng mà nhà th uợ ồ ầ

đ m nhi mả ệ

trăm giá h pợ

đ ng trongồ

t ng giá h pổ ợ

đ ng]ồ

và đ ngồ

ti n đã ký]ề

Tên d án:ự[ghi tên đ y đ c a d án có h p đ ng đang kêầ ủ ủ ự ợ ồ

khai]

Tên Ch đ u t :ủ ầ ư[ghi tên đ y đ c a Ch đ u t trong h p đ ngầ ủ ủ ủ ầ ư ợ ồ

đang kê khai]

Đ a ch :ị ỉ

Đi n tho i/fax:ệ ạ

E-mail:

[ghi đ y đ đ a ch hi n t i c a Ch đ u t ]ầ ủ ị ỉ ệ ạ ủ ủ ầ ư

[ghi s đi n tho i, s fax k c mã qu c gia, mãố ệ ạ ố ể ả ố

vùng, đ a ch e-mail]ị ỉ

Mô t tính ch t t ng t theo quy đ nh t i M c 2.1 Ch ng III - Tiêuả ấ ươ ự ị ạ ụ ươ

chu n đánh giá HSDTẩ (2).

1. Lo i hàng hóaạ [ghi thông tin phù h p]ợ

2. V giá trề ị [ghi s ti n b ng VND]ố ề ằ

3. V quy mô th c hi nề ự ệ [ghi quy mô theo h p đ ng]ợ ồ

4. Các đ c tính khácặ [ghi các đ c tính khác n u c n thi t]ặ ế ầ ế

Nhà th u ph i g i kèm theo b n ch p các văn b n, tài li u liên quan đ nầ ả ử ả ụ ả ệ ế

các h p đ ng đó (xác nh n c a Ch đ u t v h p đ ng đã hoàn thànhợ ồ ậ ủ ủ ầ ư ề ợ ồ

theo các n i dung liên quan trong b ng trên...).ộ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ghi chú:

(1) Trong tr ng h p liên danh, t ng thành viên trong liên danh kê khaiườ ợ ừ

theo M u này.ẫ

(2) Nhà th u ch kê khai n i dung t ng t v i yêu c u c a gói th u.ầ ỉ ộ ươ ự ớ ầ ủ ầ

M u sẫ ố 09

B NG Đ XU T NHÂN S CH CH TẢ Ề Ấ Ự Ủ Ố

- Đ i v i t ng v trí công vi c quy đ nh t i M u này thì nhà th u ph i kêố ớ ừ ị ệ ị ạ ẫ ầ ả

khai các thông tin chi ti t theo M u s 10 và M u s 11 Ch ng này.ế ẫ ố ẫ ố ươ

- Nhà th u ph i kê khai nh ng nhân s ch ch t có năng l c phù h p đápầ ả ữ ự ủ ố ự ợ

ng các yêu c u quy đ nh t i M c 2.2 Ch ng IIIứ ầ ị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giáẩ

HSDT và có th s n sàng huy đ ng cho gói th u; không đ c kê khaiể ẵ ộ ầ ượ

nh ng nhân s đã huy đ ng cho gói th u khác có th i gian làm vi c trùngữ ự ộ ầ ờ ệ

v i th i gian th c hi n gói th u này. Tr ng h p kê khai không trung th cớ ờ ự ệ ầ ườ ợ ự

thì nhà th u sẽ b đánh giá là gian l n.ầ ị ậ

1 V trí công vi c:ị ệ [ghi c th v trí công vi c đ m nh n trong gói th u]ụ ể ị ệ ả ậ ầ

Tên: [ghi tên nhân s ch ch t]ự ủ ố



3 V trí công vi cị ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tên


Tên


Tên

…. V trí công vi cị ệ

Tên

M u sẫ ố 10

B N LÝ L CH CHUYÊN MÔN C A NHÂN S CH CH TẢ Ị Ủ Ự Ủ Ố

Nhà th u ph i cung c p t t c các thông tin đ c yêu c u d i đây vàầ ả ấ ấ ả ượ ầ ướ

ph i g i kèm theo b n ch p đ c ch ng th c các văn b ng, ch ng ch cóả ử ả ụ ượ ứ ự ằ ứ ỉ

liên quan.

V tríị

Thông tin

nhân sựTên Ngày, tháng, năm sinh:

Trình đ chuyên mônộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Công vi cệ

hi n t iệ ạTên c a ng i s d ng lao đ ngủ ườ ử ụ ộ

Đ a ch c a ng i s d ng lao đ ngị ỉ ủ ườ ử ụ ộ

Đi n tho iệ ạ Ng i liên l c (tr ngườ ạ ưở

phòng / cán b ph tráchộ ụ

nhân s )ự

Fax

E-mail

Ch c danhứ S năm làm vi c cho ng iố ệ ườ

s d ng lao đ ng hi n t iử ụ ộ ệ ạ

M u s 11ẫ ố

B N KINH NGHI M CHUYÊN MÔNẢ Ệ

Tóm t t kinh nghi m chuyên môn theo trình t th i gian t hi n t i tr vắ ệ ự ờ ừ ệ ạ ở ề

tr c. Nêu rõ các kinh nghi m chuyên môn và kinh nghi m qu n lý c thướ ệ ệ ả ụ ể

liên quan đ n gói th u.ế ầ

Từ Đ nếCông ty / D án / Ch c v / Kinh nghi mự ứ ụ ệ

chuyên môn và qu n lý có liên quanả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 12ẫ ố

H P Đ NG KHÔNG HOÀN THÀNH TRONG QUÁ KHỢ Ồ Ứ (1)

Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________

Tên thành viên c a nhà th u liên danh (n u có):_________________________ủ ầ ế

Các h p đ ng không hoàn thành trong quá kh theo quy đ nh t i M c 2.1ợ ồ ứ ị ạ ụ

Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDTươ ẩ

□ Không có h p đ ng nào đã ký nh ng không th c hi n k t ngày 1ợ ồ ư ự ệ ể ừ

tháng 1 năm__ [ghi năm] theo quy đ nh t i tiêu chí đánh giá 1 trong B ngị ạ ả

tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m M c 2.1 Ch ng III - Tiêuẩ ề ự ệ ụ ươ

chu n đánh giá HSDT.ẩ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


□ Có h p đ ng đã ký nh ng không hoàn thành tính t ngày 1 tháng 1ợ ồ ư ừ

năm___ [ghi năm] theo quy đ nh t i tiêu chí đánh giá 1 trong B ng tiêuị ạ ả

chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m M c 2.1 Ch ng III - Tiêuẩ ề ự ệ ụ ươ


Năm Ph n vi cầ ệ

h p đ ngợ ồ

không

hoàn

thành

Mô t h p đ ngả ợ ồ T ng giá tr h pổ ị ợ

đ ng (giá trồ ị hi n t i, đ n vệ ạ ơ ị ti n t , t giá h iề ệ ỷ ố

đoái, giá trị t ng đ ngươ ươ

b ng VND)ằ

Mô t h p đ ng:ả ợ ồ

Tên Ch đ u t :ủ ầ ư

Đ a ch :ị ỉ

Nguyên nhân không hoàn thành

h p đ ng:ợ ồ

Ghi chú:

(1) Nhà th u ph i kê khai chính xác, trung th c các h p đ ng không hoànầ ả ự ợ ồ

thành trong quá kh ; n u Bên m i th u phát hi n b t c nhà th u nào cóứ ế ờ ầ ệ ấ ứ ầ

h p đ ng không hoàn thành trong quá kh mà không kê khai thì đ c coiợ ồ ứ ượ

là hành vi “gian l n” và HSDT sẽ b lo i.ậ ị ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tr ng h p nhà th u liên danh thì t ng thành viên c a nhà th u liên danhườ ợ ầ ừ ủ ầ

ph i kê khai theo M u này.ả ẫ

M u s 13ẫ ố

KI N T NG ĐANG GI I QUY TỆ Ụ Ả Ế (1)

Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________


Các v ki n đang gi i quy tụ ệ ả ế

Ch n m t trong các thông tin mô t d i đây:ọ ộ ả ướ

Không có v ki n nào đang gi i quy t.□ ụ ệ ả ế

D i đây là mô t v các v ki n đang gi i quy t mà nhà th u là m t□ ướ ả ề ụ ệ ả ế ầ ộ

bên đ ng s (ho c m i thành viên c a liên danh n u là nhà th u liênươ ự ặ ỗ ủ ế ầ

danh).





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Năm V n đ tranh ch pấ ề ấ

Giá trị v ki nụ ệ

đang

gi iả

quy tế

tính

b ngằ

VND

T l c a giáỷ ệ ủ

tr v ki nị ụ ệ

đang gi iả

quy t so v iế ớ

giá tr tài s nị ả

ròng

Ghi chú:

(1) Nhà th u ph i kê khai chính xác, trung th c các v ki n t ng đang gi iầ ả ự ụ ệ ụ ả

quy t; n u Bên m i th u phát hi n b t c nhà th u nào đang có các vế ế ờ ầ ệ ấ ứ ầ ụ

ki n t ng mà không kê khai thì đ c coi là hành vi “gian l n” và HSDT sẽệ ụ ượ ậ

b lo i.ị ạ



M u s 14ẫ ố

TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH C A NHÀ TH UỦ Ầ (1)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________


S li u tài chính cho 3 năm g n nh tố ệ ầ ấ (2) [VND]

Năm 1: Năm 2: Năm 3:

Thông tin t B ng cân đ i k toánừ ả ố ế

T ng tài s nổ ả

T ng nổ ợ

Giá tr tài s n ròngị ả

Tài s n ng n h nả ắ ạ

N ng n h nợ ắ ạ

V n l u đ ngố ư ộ

Thông tin t Báo cáo k t qu kinh doanhừ ế ả

T ng doanh thuổ

Doanh thu bình

quân hàng năm


xu t kinhấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


doanh(3)

L i nhu n tr cợ ậ ướ

thuế

L i nhu n sauợ ậ

thuế

Đính kèm là b n sao các báo cáo tài chính (các b ng cân đ i k toán baoả ả ố ế

g m t t c thuy t minh có liên quan, và các báo cáo k t qu kinh doanh)ồ ấ ả ế ế ả

cho ba năm g n nh tầ ấ (4), nh đã nêu trên, tuân th các đi u ki n sau:ư ủ ề ệ

Ph n ánh tình hình tài chính c a nhà th u ho c thành viên liên danh (n uả ủ ầ ặ ế

là nhà th u liên danh) mà không ph i tình hình tài chính c a m t ch thầ ả ủ ộ ủ ể

liên k t nh công ty m ho c công ty con ho c công ty liên k t v i nhàế ư ẹ ặ ặ ế ớ

th u ho c thành viên liên danh.ầ ặ

Các báo cáo tài chính đ c ki m toán theo quy đ nh.ượ ể ị

Các báo cáo tài chính ph i hoàn ch nh, đ y đ n i dung theo quy đ nh.ả ỉ ầ ủ ộ ị

Các báo cáo tài chính ph i t ng ng v i các kỳ k toán đã hoàn thành vàả ươ ứ ớ ế

đ c ki m toán. Kèm theo là b n ch p đ c ch ng th c m t trong các tàiượ ể ả ụ ượ ứ ự ộ

li u sau đây:ệ

- Biên b n ki m tra quy t toán thu ;ả ể ế ế

- T khai t quy t toán thu (thu giá tr gia tăng và thu thu nh p doanhờ ự ế ế ế ị ế ậ

nghi p) có xác nh n c a c quan thu v th i đi m đã n p t khai;ệ ậ ủ ơ ế ề ờ ể ộ ờ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Tài li u ch ng minh vi c nhà th u đã kê khai quy t toán thu đi n t ;ệ ứ ệ ầ ế ế ệ ử

- Văn b n xác nh n c a c quan qu n lý thu (xác nh n s n p c năm)ả ậ ủ ơ ả ế ậ ố ộ ả

v vi c th c hi n nghĩa v n p thu ;ề ệ ự ệ ụ ộ ế

- Báo cáo ki m toán;ể

- Các tài li u khác.ệ

Ghi chú:



(2), (4) Kho ng th i gian đ c nêu đây c n gi ng kho ng th i gian đ cả ờ ượ ở ầ ố ả ờ ượ

quy đ nh t i M c 2.1 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

(3) Đ xác đ nh doanh thu bình quân hàng năm t ho t đ ng s n xu tể ị ừ ạ ộ ả ấ

kinh doanh, nhà th u sẽ chia t ng doanh thu t ho t đ ng s n xu t kinhầ ổ ừ ạ ộ ả ấ

doanh c a các năm cho s năm d a trên thông tin đã đ c cung c p.ủ ố ự ượ ấ

M u s 15ẫ ố

NGU N L C TÀI CHÍNHỒ Ự (1)

Nêu rõ các ngu n tài chính d ki n, ch ng h n nh các tài s n có khồ ự ế ẳ ạ ư ả ả

năng thanh kho n caoả (2), các h n m c tín d ng và các ngu n tài chính khácạ ứ ụ ồ

(không ph i là các kho n t m ng theo h p đ ng) có s n đ đáp ng yêuả ả ạ ứ ợ ồ ẵ ể ứ

c u v ngu n l c tài chính đ c nêu trong M u s 16 Ch ng này.ầ ề ồ ự ượ ẫ ố ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ngu n l c tài chính c a nhà th uồ ự ủ ầ

STT Ngu n tài chínhồ S ti n (VND)ố ề

1

2

3

…

T ng ngu n l c tài chính c a nhà th uổ ồ ự ủ ầ

(TNL)

Ghi chú:

(1) T ng nhà th u ho c thành viên liên danh ph i cung c p thông tin vừ ầ ặ ả ấ ề

ngu n l c tài chính c a mình, kèm theo tài li u ch ng minh.ồ ự ủ ệ ứ

Ngu n l c tài chính mà nhà th u d ki n huy đ ng đ th c hi n gói th uồ ự ầ ự ế ộ ể ự ệ ầ

đ c tính theo công th c sau:ượ ứ

NLTC = TNL - ĐTH

Trong đó:

- NLTC là ngu n l c tài chính mà nhà th u d ki n huy đ ng đ th c hi nồ ự ầ ự ế ộ ể ự ệ

gói th u;ầ

- TNL là t ng ngu n l c tài chính c a nhà th u (t ng ngu n l c tài chínhổ ồ ự ủ ầ ổ ồ ự

quy đ nh t i M u này);ị ạ ẫ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- ĐTH là t ng yêu c u v ngu n l c tài chính hàng tháng cho các h p đ ngổ ầ ề ồ ự ợ ồ

đang th c hi n (quy đ nh t i M u s 16).ự ệ ị ạ ẫ ố

Nhà th u đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v ngu n l c tài chính cho góiầ ượ ứ ầ ề ồ ự

th u n u có ngu n l c tài chính d ki n huy đ ng đ th c hi n gói th uầ ế ồ ự ự ế ộ ể ự ệ ầ

(NLTC) t i thi u b ng giá tr yêu c u t i tiêu chí đánh giá 3.3 M c 2.1ố ể ằ ị ầ ạ ụ

Ch ng IIIươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

Tr ng h p trong HSDT, nhà th u có n p kèm theo b n cam k t tín d ngườ ợ ầ ộ ả ế ụ

c a t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam, trong đó cam k tủ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ ệ ế

sẽ cung c p tín d ng cho nhà th u đ th c hi n gói đang xét v i h n m cấ ụ ầ ể ự ệ ớ ạ ứ

t i thi u b ng giá tr yêu c u t i tiêu chí đánh giá 3.3 M c 2.1 Ch ngố ể ằ ị ầ ạ ụ ươ

III - Tiêu chu n đánh giá HSDT trong su t th i gian th c hi n h p đ ng thìẩ ố ờ ự ệ ợ ồ

nhà th u đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v ngu n l c tài chính cho góiầ ượ ứ ầ ề ồ ự

th u và không ph i kê khai thông tin theo quy đ nh M u này và M u s 16.ầ ả ị ẫ ẫ ố






M u s 16ẫ ố

NGU N L C TÀI CHÍNH HÀNG THÁNG CHO CÁC H P Đ NGỒ Ự Ợ ỒĐANG TH C HI NỰ Ệ (1)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


STT

Tên

h pợ

đ ngồ

Ng i liênườ

h c aệ ủ

Ch đ u tủ ầ ư

(đ a ch ,ị ỉ

đi n tho i,ệ ạ

fax)

Ngày

hoàn

thành

h p đ ngợ ồ

Th iờ

h n cònạ

l i c aạ ủ

h pợ

đ ngồ

tính

b ngằ

tháng

(A)(2)

Giá trị h p đ ngợ ồ

ch aư

thanh

toán, bao

g m cồ ả

thuế

(B)(3)

Yêu c u vầ ề

ngu n l cồ ự

tài chính

hàng tháng

(B/A)

1

2

3

…

T ng yêu c u v ngu n l c tài chính hàng tháng choổ ầ ề ồ ự

các h p đ ng đang th c hi n (ĐTH).ợ ồ ự ệ

Ghi chú:

(1) T ng nhà th u ho c thành viên liên danh ph i cung c p thông tin đ cừ ầ ặ ả ấ ượ

nêu d i đây đ tính toán t ng các yêu c u v ngu n l c tài chính, b ngướ ể ổ ầ ề ồ ự ằ

t ng c a: (i) các cam k t hi n t i c a nhà th u (ho c t ng thành trongổ ủ ế ệ ạ ủ ầ ặ ừ

viên liên danh) trong t t c các h p đ ng mà nhà th u (ho c t ng thànhấ ả ợ ồ ầ ặ ừ

trong viên liên danh) đang th c hi n ho c sẽ đ c th c hi n; (ii) yêu c uự ệ ặ ượ ự ệ ầ

v ngu n l c tài chính đ i v i h p đ ng đang xét theo xác đ nh c a Chề ồ ự ố ớ ợ ồ ị ủ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ u t . Ngoài ra, nhà th u cũng ph i cung c p thông tin v b t kỳ nghĩaầ ư ầ ả ấ ề ấ

v tài chính nào khác có th nh h ng đáng k đ n vi c th c hi n h pụ ể ả ưở ể ế ệ ự ệ ợ

đ ng đang xét n u nhà th u đ c trao h p đ ng.ồ ế ầ ượ ợ ồ

(2) Th i h n còn l i c a h p đ ng tính t i th i đi m 28 ngày tr c ngàyờ ạ ạ ủ ợ ồ ạ ờ ể ướ

có th i đi m đóng th u.ờ ể ầ

(3) Giá tr h p đ ng còn l i ch a đ c thanh toán tính t i th i đi m 28ị ợ ồ ạ ư ượ ạ ờ ể


M u sẫ ố 17 (a)

PH M VI CÔNG VI C S D NG NHÀ TH U PHẠ Ệ Ử Ụ Ầ Ụ(1)

STTTên nhà th uầ

phụ(2)

Ph m viạ

công

vi cệ (3)

Kh iố

l ngượ

công vi cệ (4)

Giá tr %ị

c tínhướ (5)

H p đ ng ho cợ ồ ặ

văn b n th aả ỏ

thu n v i nhàậ ớ

th u phầ ụ(6)

1

2

3

4

…

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(1) Tr ng h p s d ng nhà th u ph thì kê khai theo M u này.ườ ợ ử ụ ầ ụ ẫ

(2) Nhà th u ghi c th tên nhà th u ph . Tr ng h p khi tham d th uầ ụ ể ầ ụ ườ ợ ự ầ

ch a xác đ nh đ c c th danh tính c a nhà th u ph thì không ph i kêư ị ượ ụ ể ủ ầ ụ ả

khai vào c t này mà ch kê khai vào c t “Ph m vi công vi c”. Sau đó, n uộ ỉ ộ ạ ệ ế

đ c l a ch n thì khi huy đ ng th u ph th c hi n công vi c đã kê khaiượ ự ọ ộ ầ ụ ự ệ ệ

ph i đ c s ch p thu n c a Ch đ u t .ả ượ ự ấ ậ ủ ủ ầ ư

(3) Nhà th u ghi c th tên h ng m c công vi c dành cho nhà th u ph .ầ ụ ể ạ ụ ệ ầ ụ

(4) Nhà th u ghi c th kh i l ng công vi c dành cho nhà th u ph .ầ ụ ể ố ượ ệ ầ ụ

(5) Nhà th u ghi c th giá tr % công vi c mà nhà th u ph đ m nh n soầ ụ ể ị ệ ầ ụ ả ậ

v i giá d th u.ớ ự ầ

(6) Nhà th u ghi c th s h p đ ng ho c văn b n th a thu n, nhà th uầ ụ ể ố ợ ồ ặ ả ỏ ậ ầ

ph i n p kèm theo b n g c ho c b n ch p đ c ch ng th c các tài li uả ộ ả ố ặ ả ụ ượ ứ ự ệ

đó.

M u s 17 (b)ẫ ố

B NG KÊ KHAI NHÀ TH U PH Đ C BI TẢ Ầ Ụ Ặ Ệ (1)

Nhà th u ph i cung c p tài li u ch ng minh đáp ng yêu c u quy đ nh t iầ ả ấ ệ ứ ứ ầ ị ạ

M c 2.3 Ch ng IIIụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

STT Tên nhà

th u phầ ụ

đ c bi tặ ệ (2)

Ph m viạ

công

vi cệ (3)

Kh iố

l ngượ

công vi cệ (4)

Giá tr %ị

c tínhướ (5)








Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u ph đ cầ ụ ặ

bi tệ (6)

1

2

3

4

…

Ghi chú:

(1) Tr ng h p s d ng nhà th u ph đ c bi t thì kê khai theo M u này.ườ ợ ử ụ ầ ụ ặ ệ ẫ

(2) Nhà th u ghi c th tên nhà th u ph đ c bi t.ầ ụ ể ầ ụ ặ ệ

(3) Bên m i th u ghi c th tên h ng m c công vi c sẽ đ c s d ng nhàờ ầ ụ ể ạ ụ ệ ượ ử ụ

th u ph đ c bi t.ầ ụ ặ ệ

(4) Nhà th u ghi c th kh i l ng công vi c dành cho nhà th u ph đ cầ ụ ể ố ượ ệ ầ ụ ặ

bi t.ệ

(5) Nhà th u ghi c th giá tr % công vi c mà nhà th u ph đ c bi t đ mầ ụ ể ị ệ ầ ụ ặ ệ ả

nh n so v i giá tr gói th u.ậ ớ ị ầ



đó.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ph n 2.ầ YÊU C U V PH M VI CUNG C PẦ Ề Ạ Ấ

Ch ng V. PH M VI CUNG C Pươ Ạ Ấ

M c 1. Ph m vi và ti n đ cung c p hàng hóaụ ạ ế ộ ấ

Ph m vi và ti n đ cung c p hàng hóa đ c Bên m i th u đ a vào HSMTạ ế ộ ấ ượ ờ ầ ư

và ph i bao g m mô t v các hàng hóa sẽ đ c cung c p cũng nh ti nả ồ ả ề ượ ấ ư ế

đ cung c p.ộ ấ

Các thông tin trong M c này đ h tr các nhà th u khi l p các b ng giáụ ể ỗ ợ ầ ậ ả

theo các m u t ng ng quy đ nh t i Ch ng IVẫ ươ ứ ị ạ ươ - Bi u m u d th u.ể ẫ ự ầ

1. Ph m vi cung c p hàng hóa và d ch v liên quan (n u có)ạ ấ ị ụ ế

PH M VI CUNG C P HÀNG HÓAẠ Ấ

Bên m i th u li t kê chi ti t danh m c các hàng hóa yêu c u cung c p.ờ ầ ệ ế ụ ầ ấ

Trong đó c n nêu rõ danh m c hàng hóa v i s l ng, ch ng lo i yêu c uầ ụ ớ ố ượ ủ ạ ầ

và các mô t , di n gi i chi ti t (n u th y c n thi t).ả ễ ả ế ế ấ ầ ế

STTDanh m cụ

hàng hóa

Ký mã

hi uệĐ nơ

vị

Kh iố

l ngượ

m i th uờ ầ

Mô tả

hàng

hóa(1)

Ghi chú

1

2

3

4





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


...

...

...

Ghi chú:

(1) D n chi u đ n n i dung t ng ng quy đ nh t i M c 2ẫ ế ế ộ ươ ứ ị ạ ụ - Yêu c u v kỹầ ề

thu t. (ví d : tên M c, s trang, s Quy n...).ậ ụ ụ ố ố ể

CÁC D CH V LIÊN QUANỊ Ụ (1)

Bên m i th u li t kê danh m c các d ch v liên quan đ th c hi n gói th uờ ầ ệ ụ ị ụ ể ự ệ ầ

theo b ng sau:ả

STT Mô t d ch vả ị ụKh iố

l ng m iượ ờ

th uầ

Đ n vơ ị tính

Đ a đi mị ể

th c hi nự ệ

d ch vị ụ

Ngày hoàn

thành d chị

vụ

1

2

3

…

Ghi chú:

(1) Tr ng h p gói th u không có yêu c u d ch v liên quan thì Bên m iườ ợ ầ ầ ị ụ ờ

th u xóa b Bi u này.ầ ỏ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2. Bi u ti n đ cung c pể ế ộ ấ

BI U TI N Đ CUNG C PỂ Ế Ộ Ấ

Ti n đ yêu c u cung c p c n đ c Bên m i th u l p thành bi u, trong đóế ộ ầ ấ ầ ượ ờ ầ ậ ể

nêu rõ tên hàng hóa v i s l ng yêu c u, đ a đi m và ti n đ cung c p cớ ố ượ ầ ị ể ế ộ ấ ụ

th . Hàng hóa có th đ c yêu c u cung c p thành m t ho c nhi u đ tể ể ượ ầ ấ ộ ặ ề ợ

khác nhau tùy theo yêu c u c a gói th u.ầ ủ ầ

STTDanh m cụ

hàng hóaĐ n vơ ị

Kh i l ngố ượ

m i th uờ ầTi n đế ộ

cung c pấ (1)

Đ a đi mị ể

cung c pấ

Ghi chú:

(1) Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u cũng nh lo i hàng hóa c thứ ấ ủ ầ ư ạ ụ ể

mà quy đ nh, ch ng h n yêu c u cung c p vào m t th i đi m c th (ngàyị ẳ ạ ầ ấ ộ ờ ể ụ ể

tháng c th ), sau m t s tu n nh t đ nh k t khi h p đ ng có hi u l cụ ể ộ ố ầ ấ ị ể ừ ợ ồ ệ ự

ho c quy đ nh trong m t kho ng th i gian (t tu n th ____ đ n tu n thặ ị ộ ả ờ ừ ầ ứ ế ầ ứ

____ k t khi h p đ ng có hi u l c).ể ừ ợ ồ ệ ự

M c 2. Yêu c u v kỹ thu tụ ầ ề ậ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m yêu c u kỹ thu t (mang tính kỹ thu t thu nầ ề ậ ồ ầ ậ ậ ầ

túy) và các yêu c u khác liên quan đ n vi c cung c p hàng hóa (tr giá).ầ ế ệ ấ ừ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Yêu c u v kỹ thu t ph i đ c nêu đ y đ , rõ ràng và c th đ làm c sầ ề ậ ả ượ ầ ủ ụ ể ể ơ ở

cho nhà th u l p HSDT.ầ ậ

Trong yêu c u v kỹ thu t không đ c đ a ra các đi u ki n nh m h n chầ ề ậ ượ ư ề ệ ằ ạ ế

s tham gia c a nhà th u ho c nh m t o l i th cho m t ho c m t s nhàự ủ ầ ặ ằ ạ ợ ế ộ ặ ộ ố

th u gây ra s c nh tranh không bình đ ng, đ ng th i cũng không đ a raầ ự ạ ẳ ồ ờ ư

các yêu c u quá cao d n đ n làm tăng giá d th u ho c làm h n ch sầ ẫ ế ự ầ ặ ạ ế ự

tham gia c a các nhà th u, không đ c nêu yêu c u v nhãn hi u, xu t xủ ầ ượ ầ ề ệ ấ ứ

c th c a hàng hóa, k c vi c nêu tên n c, nhóm n c, vùng lãnh thụ ể ủ ể ả ệ ướ ướ ổ

gây ra s phân bi t đ i x .ự ệ ố ử

Tr ng h p không th mô t chi ti t hàng hóa theo đ c tính kỹ thu t, thi tườ ợ ể ả ế ặ ậ ế

k công ngh , tiêu chu n công ngh thì có th nêu nhãn hi u, catalô c aế ệ ẩ ệ ể ệ ủ

m t s n ph m c th đ tham kh o, minh h a cho yêu c u v kỹ thu t c aộ ả ẩ ụ ể ể ả ọ ầ ề ậ ủ

hàng hóa nh ng ph i ghi kèm theo c m t “ho c t ng đ ng” sau nhãnư ả ụ ừ ặ ươ ươ

hi u, catalô đ ng th i ph i quy đ nh rõ n i hàm t ng đ ng v i hàng hóaệ ồ ờ ả ị ộ ươ ươ ớ

đó v đ c tính kỹ thu t, tính năng s d ng, tiêu chu n công ngh và các n iề ặ ậ ử ụ ẩ ệ ộ

dung khác (n u có) đ t o thu n l i cho nhà th u trong quá trình chu n bế ể ạ ậ ợ ầ ẩ ị HSDT mà không đ c quy đ nh t ng đ ng v xu t x .ượ ị ươ ươ ề ấ ứ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m các n i dung c b n nh sau:ầ ề ậ ồ ộ ơ ả ư

2.1. Gi i thi u chung v d án và gói th uớ ệ ề ự ầ

M c này nêu thông tin tóm t t v d án và v gói th u nh đ a đi m th cụ ắ ề ự ề ầ ư ị ể ự

hi n d án, quy mô c a d án, yêu c u v cung c p hàng hóa thu c góiệ ự ủ ự ầ ề ấ ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u, th i gian th c hi n gói th u và nh ng thông tin khác tùy theo tínhầ ờ ự ệ ầ ữ

ch t và yêu c u c a gói th u.ấ ầ ủ ầ

2.2. Yêu c u v kỹ thu tầ ề ậ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m yêu c u v kỹ thu t chung và yêu c u v kỹầ ề ậ ồ ầ ề ậ ầ ề

thu t chi ti t đ i v i hàng hóa thu c ph m vi cung c p c a gói th u.ậ ế ố ớ ộ ạ ấ ủ ầ

Yêu c u v kỹ thu t chung là các yêu c u v ch ng lo i, tiêu chu n hàngầ ề ậ ầ ề ủ ạ ẩ

hóa (qu c gia và qu c t đ c công nh n), các yêu c u v ki m tra, thố ố ế ượ ậ ầ ề ể ử

nghi m, đóng gói, v n chuy n, các đi u ki n khí h u t i n i hàng hóa đ cệ ậ ể ề ệ ậ ạ ơ ượ

s d ng. Tùy thu c vào s ph c t p c a hàng hóa, các yêu c u kỹ thu tử ụ ộ ự ứ ạ ủ ầ ậ

chung đ c nêu cho t t c các hàng hóa ho c cho t ng lo i hàng hóa riêngượ ấ ả ặ ừ ạ

bi t.ệ

Yêu c u v kỹ thu t c th nh tính năng, thông s kỹ thu t, các b n vẽ,ầ ề ậ ụ ể ư ố ậ ả

catalô, các thông s b o hành… đ c nêu cho t ng lo i hàng hóa. Khi nêuố ả ượ ừ ạ

yêu c u, các thông s kỹ thu t có th đ c mô t d i hình th c b ng bi u.ầ ố ậ ể ượ ả ướ ứ ả ể

N u Bên m i th u yêu c u nhà th u cung c p trong HSDT c a mình m tế ờ ầ ầ ầ ấ ủ ộ

ph n ho c toàn b các thông s kỹ thu t, các b ng bi u kỹ thu t ho c cácầ ặ ộ ố ậ ả ể ậ ặ

thông tin kỹ thu t khác thì Bên m i th u ph i quy đ nh rõ tính ch t và m cậ ờ ầ ả ị ấ ứ

đ thông tin yêu c u và cách trình bày các thông tin đó trong HSDT.ộ ầ

[n u yêu c u cung c p b n tóm t t thông s kỹ thu t thì Bên m i th u ph iế ầ ấ ả ắ ố ậ ờ ầ ả

ghi thông tin vào b ng d i đây. Nhà th u sẽ so n m t b ng t ng t đả ướ ầ ạ ộ ả ươ ự ể

ch ng minh hàng hóa do nhà th u chào tuân th v i các yêu c u đó.]ứ ầ ủ ớ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tóm t t thông s kỹ thu t c a hàng hóa và các d ch v liên quan ph i tuânắ ố ậ ủ ị ụ ả

th các thông s kỹ thu t và các tiêu chu n sau đây:ủ ố ậ ẩ

H ng m c sạ ụ ốTên hàng hóa ho cặ

d ch v liên quanị ụThông s kỹ thu t và các tiêuố ậ

chu nẩ

[ghi s hi uố ệ

h ng m c]ạ ụ[ghi tên]

[ghi thông s kỹ thu t và các tiêuố ậ

chu n]ẩ

Thông s kỹ thu t chi ti t và các tiêu chu n chi ti t [khi c n thi t].ố ậ ế ẩ ế ầ ế

[Mô t chi ti t thông s kỹ thu t]ả ế ố ậ

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_______________________________________________

2.3. Các yêu c u khácầ

Các yêu c u khác v kỹ thu t bao g m yêu c u v ph m vi cung c p, yêuầ ề ậ ồ ầ ề ạ ấ

c u v ti n đ cung c p theo quy đ nh t i M c 1 Ch ng này, yêu c u vầ ề ế ộ ấ ị ạ ụ ươ ầ ề

ph ng th c thanh toán, yêu c u v cung c p tài chính (n u có) và đi uươ ứ ầ ề ấ ế ề

ki n tín d ng kèm theo, yêu c u v d ch v liên quan nh t ch c l p đ tệ ụ ầ ề ị ụ ư ổ ứ ắ ặ

máy móc, thi t b , v n hành ch y th , đào t o, chuy n giao côngế ị ậ ạ ử ạ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ngh ...cũng nh yêu c u v ph tùng thay th và d ch v sau bán hàng (n uệ ư ầ ề ụ ế ị ụ ế

có). Các yêu c u này ph i đ c nêu chi ti t đ nhà th u chu n b HSDT.ầ ả ượ ế ể ầ ẩ ị

Bên m i th u ch yêu c u nhà th u n p Gi y phép ho c Gi y y quy n bánờ ầ ỉ ầ ầ ộ ấ ặ ấ ủ ề

hàng c a nhà s n xu t ho c Gi y ch ng nh n quan h đ i tác trong tr ngủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ườ

h p hàng hóa là đ c thù, ph c t p c n g n v i trách nhi m c a nhà s nợ ặ ứ ạ ầ ắ ớ ệ ủ ả

xu t trong vi c cung c p các d ch v sau bán hàng nh b o hành, b o trì,ấ ệ ấ ị ụ ư ả ả

s a ch a, cung c p ph tùng, v t t thay th . Các yêu c u này ph i đ cử ữ ấ ụ ậ ư ế ầ ả ượ

nêu chi ti t đ nhà th u chu n b HSDT.ế ể ầ ẩ ị

Ngoài ra, tùy theo t ng gói th u có th yêu c u nhà th u chào ph ng ánừ ầ ể ầ ầ ươ

thay th ngoài ph ng án chính theo yêu c u c a HSMT, trong đó c n quyế ươ ầ ủ ầ

đ nh rõ ph ng án thay th c a nhà th u ch đ c xem xét trong quá trìnhị ươ ế ủ ầ ỉ ượ

th ng th o, hoàn thi n h p đ ng khi nhà th u đ c đ xu t trúng th uươ ả ệ ợ ồ ầ ượ ề ấ ầ

theo ph ng án chính ho c quy đ nh trong tr ng h p k t qu đánh giáươ ặ ị ườ ợ ế ả

các HSDT theo ph ng án chính không có nhà th u nào đáp ng yêu c uươ ầ ứ ầ

c a HSMT thì m i xem xét ph ng án thay th c a các nhà th u.ủ ớ ươ ế ủ ầ

M c 3. B n vẽụ ả

HSMT này g m cóồ [ghi s l ng b n vẽ ho c ghi “các b n vẽ sau đây”]ố ượ ả ặ ả b nả

vẽ. [n u kèm theo tài li u b n vẽ thì ph i có danh m c b n vẽ theo m uế ệ ả ả ụ ả ẫ

d i đây].ướ

Danh m c b n vẽụ ả

B n vẽ sả ố Tên b n vẽả M c đích s d ngụ ử ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M c 4.ụ Ki m tra và th nghi mể ử ệ

Các ki m tra và th nghi m c n ti n hành g m có:___ể ử ệ ầ ế ồ [ghi danh sách các

ki m tra và th nghi m].ể ử ệ


Ch ng VI. ĐI U KI N CHUNG C A H P Đ NGươ Ề Ệ Ủ Ợ Ồ

1. Đ nh nghĩaị Trong h p đ ng này, các t ng d i đây đ c hi u nhợ ồ ừ ữ ướ ượ ể ư

sau:

1.1. “Ch đ u t ” là t ch c đ c quy đ nh t iủ ầ ư ổ ứ ượ ị ạ ĐKCT;

1.2. “H p đ ng” là th a thu n gi a Ch đ u t và Nhàợ ồ ỏ ậ ữ ủ ầ ư

th u, th hi n b ng văn b n, đ c hai bên ký k t, baoầ ể ệ ằ ả ượ ế

g m c ph l c và tài li u kèm theo;ồ ả ụ ụ ệ

1.3. “Nhà th u” là Nhà th u trúng th u (có th là Nhà th uầ ầ ầ ể ầ

đ c l p ho c liên danh) và đ c quy đ nh t iộ ậ ặ ượ ị ạ ĐKCT;

1.4. “Nhà th u ph ” là m t cá nhân hay t ch c có tênầ ụ ộ ổ ứ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trong danh sách các nhà th u ph do nhà th u chính đầ ụ ầ ề

xu t trong HSDT ho c nhà th u th c hi n các ph n côngấ ặ ầ ự ệ ầ

vi c mà nhà th u chính đ xu t trong HSDT; ký H p đ ngệ ầ ề ấ ợ ồ

v i nhà th u chính đ th c hi n m t ph n công vi cớ ầ ể ự ệ ộ ầ ệ

trong H p đ ng theo n i dung đã kê khai trong HSDTợ ồ ộ

đ c Ch đ u t ch p thu n;ượ ủ ầ ư ấ ậ

1.5. “Tài li u H p đ ng” nghĩa là các tài li u đ c li t kêệ ợ ồ ệ ượ ệ

trong H p đ ng, bao g m b t kỳ b n s a đ i, b sung nàoợ ồ ồ ấ ả ử ổ ổ

c a H p đ ng;ủ ợ ồ

1.6. "Giá h p đ ng" là t ng s ti n ghi trong h p đ ng choợ ồ ổ ố ề ợ ồ

vi c cung c p hàng hóa và d ch v liên quan. Giá h p đ ngệ ấ ị ụ ợ ồ

đã bao g m t t c các chi phí v thu , phí, l phí (n u có);ồ ấ ả ề ế ệ ế

1.7. “Ngày” là ngày d ng l ch; tháng là tháng d ng l ch;ươ ị ươ ị

1.8. "Hàng hóa" bao g m máy móc, thi t b , nguyên li u,ồ ế ị ệ

nhiên li u, v t li u, v t t , ph tùng; hàng tiêu dùng; v tệ ậ ệ ậ ư ụ ậ

t y t dùng cho các c s y t ;ư ế ơ ở ế

1.9. "D ch v liên quan" bao g m các d ch v nhị ụ ồ ị ụ ư b oả

hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s a ch a, cung c p phả ả ưỡ ử ữ ấ ụ

tùng ho c cung c p các d ch v sau bán hàng khác nhặ ấ ị ụ ư

đào t o, chuy n giao công ngh ;ạ ể ệ

1.10. “Hoàn thành” là vi c Nhà th u hoàn t t các d ch vệ ầ ấ ị ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


liên quan theo các đi u kho n và đi u ki n quy đ nh t iề ả ề ệ ị ạ

H p đ ng;ợ ồ

1.11. "Đ a đi m d án" là đ a đi m đ c quy đ nhị ể ự ị ể ượ ị

t iạ ĐKCT.

2. Th t uứ ự ư

tiên

Các tài li u c u thành h p đ ng đ c s p x p theo th tệ ấ ợ ồ ượ ắ ế ứ ự

u tiên sau đây:ư

2.1. H p đ ng, kèm theo các ph l c h p đ ng;ợ ồ ụ ụ ợ ồ

2.2. Th ch p thu n HSDT và trao h p đ ng;ư ấ ậ ợ ồ

2.3. Quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u;ế ị ệ ế ả ự ọ ầ

2.4. ĐKCT;

2.5. ĐKC;

2.6. HSDT và các văn b n làm rõ HSDT c a Nhà th u;ả ủ ầ

2.7. HSMT và các tài li u s a đ i HSMT (n u có);ệ ử ổ ế

2.8. Các tài li u khác quy đ nh t iệ ị ạ ĐKCT.

3. Lu t vàậ

ngôn ngữLu t đi u ch nh h p đ ng là lu t Vi t Nam, ngôn ng c aậ ề ỉ ợ ồ ậ ệ ữ ủ

h p đ ng là ti ng Vi t.ợ ồ ế ệ

4. y quy nỦ ề Tr khi có quy đ nh khác nêu t iừ ị ạ ĐKCT, Ch đ u t có thủ ầ ư ể

u quy n th c hi n b t kỳ trách nhi m nào c a mình choỷ ề ự ệ ấ ệ ủ

ng i khác, sau khi thông báo b ng văn b n cho Nhà th uườ ằ ả ầ

và có th rút l i quy t đ nh u quy n sau khi đã thôngể ạ ế ị ỷ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


báo b ng văn b n cho Nhà th u.ằ ả ầ

5. Thông báo 5.1. B t c thông báo nào c a m t bên g i cho bên kia liênấ ứ ủ ộ ử

quan đ n h p đ ng ph i đ c th hi n b ng văn b n,ế ợ ồ ả ượ ể ệ ằ ả

theo đ a ch quy đ nh t iị ỉ ị ạ ĐKCT.

5.2. Thông báo c a m t bên sẽ đ c coi là có hi u l c kủ ộ ượ ệ ự ể

t ngày bên kia nh n đ c ho c theo ngày hi u l c nêuừ ậ ượ ặ ệ ự

trong thông báo, tùy theo ngày nào đ n mu n h n.ế ộ ơ

6. B o đ mả ả


đ ngồ

6.1. B o đ m th c hi n h p đ ng ph i đ c n p lên Chả ả ự ệ ợ ồ ả ượ ộ ủ

đ u t không mu n h n ngày quy đ nh t i Th ch pầ ư ộ ơ ị ạ ư ấ

thu n HSDT và trao h p đ ng. B o đ m th c hi n h pậ ợ ồ ả ả ự ệ ợ

đ ng đ c áp d ng theo hình th c, giá tr và hi u l c quyồ ượ ụ ứ ị ệ ự

đ nh t iị ạ ĐKCT.

6.2. Th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ng theoờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ

quy đ nh t iị ạ ĐKCT.

7. Nhà th uầ

phụ7.1. Nhà th u đ c ký k t h p đ ng v i các nhà th u phầ ượ ế ợ ồ ớ ầ ụ

trong danh sách các nhà th u ph quy đ nh t iầ ụ ị ạ ĐKCT để

th c hi n m t ph n công vi c nêu trong HSDT. Vi c sự ệ ộ ầ ệ ệ ử

d ng nhà th u ph sẽ không làm thay đ i các nghĩa vụ ầ ụ ổ ụ

c a Nhà th u. Nhà th u ph i ch u trách nhi m tr c Chủ ầ ầ ả ị ệ ướ ủ

đ u t v kh i l ng, ch t l ng, ti n đ và các nghĩa vầ ư ề ố ượ ấ ượ ế ộ ụ

khác đ i v i ph n vi c do nhà th u ph th c hi n.ố ớ ầ ệ ầ ụ ự ệ

Vi c thay th , b sung nhà th u ph ngoài danh sách cácệ ế ổ ầ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u ph đã đ c quy đ nh t i M c này ch đ cầ ụ ượ ị ạ ụ ỉ ượ

th c hi n khi có lý do xác đáng, h p lý và đ c Ch đ uự ệ ợ ượ ủ ầ

t ch p thu n.ư ấ ậ

7.2. Nhà th u không đ c s d ng nhà th u ph cho cácầ ượ ử ụ ầ ụ

công vi c khác ngoài công vi c kê khai s d ng nhà th uệ ệ ử ụ ầ

ph nêu trong HSDT.ụ

7.3. Yêu c u khác v nhà th u ph quy đ nh t iầ ề ầ ụ ị ạ ĐKCT.

8. Gi i quy tả ế

tranh ch pấ8.1. Ch đ u t và Nhà th u có trách nhi m gi i quy t cácủ ầ ư ầ ệ ả ế

tranh ch p phát sinh gi a hai bên thông qua th ngấ ữ ươ

l ng, hòa gi i.ượ ả

8.2. N u tranh ch p không th gi i quy t đ c b ngế ấ ể ả ế ượ ằ

th ng l ng, hòa gi i trong th i gian quy đ nh quy đ nhươ ượ ả ờ ị ị

t iạ ĐKCT k t ngày phát sinh tranh ch p thì b t kỳ bênể ừ ấ ấ

nào cũng đ u có th yêu c u đ a vi c tranh ch p ra gi iề ể ầ ư ệ ấ ả

quy t theo c ch đ c quy đ nh t iế ơ ế ượ ị ạ ĐKCT.

9. Ph m viạ

cung c pấHàng hóa và các d ch v liên quan ph i đ c cung c pị ụ ả ượ ấ

theo quy đ nh t i Ch ng V - Ph m vi cung c p và đ cị ạ ươ ạ ấ ượ

đính kèm thành Ph l c và là m t b ph n không tách r iụ ụ ộ ộ ậ ờ

c a h p đ ng này, bao g m các lo i hàng hóa, d ch v màủ ợ ồ ồ ạ ị ụ

Nhà th u ph i cung c p và đ n giá c a các lo i hàng hóa,ầ ả ấ ơ ủ ạ

d ch v đó.ị ụ

10. Ti n đế ộ Ti n đ cung c p hàng hóa và l ch hoàn thành các d ch vế ộ ấ ị ị ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


cung c p hàngấ

hóa, l ch hoànị

thành các d chị

v liên quanụ

(n u có) và tàiế

li u ch ng tệ ứ ừ

liên quan ph i đ c th c hi n theo quy đ nh t i M c 1ả ượ ự ệ ị ạ ụ

Ch ng Vươ - Ph m vi cung c p. Nhà th u ph i cung c p cácạ ấ ầ ả ấ

hoá đ n và/ho c các ch ng t tài li u khác theo quy đ nhơ ặ ứ ừ ệ ị

t iạ ĐKCT.

11. Trách

nhi m c aệ ủ

Nhà th uầ

Nhà th u ph i cung c p toàn b hàng hóa và các d ch vầ ả ấ ộ ị ụ

liên quan trong ph m vi cung c p quy đ nh t i M c 9 ĐKCạ ấ ị ạ ụ

và theo ti n đ cung c p hàng hóa, l ch hoàn thành cácế ộ ấ ị

d ch v liên quan quy đ nh t i M c 10 ĐKC.ị ụ ị ạ ụ

12. Lo i h pạ ợ

đ ngồLo i h p đ ng: Tr n gói.ạ ợ ồ ọ

13. Giá h pợ

đ ngồ13.1. Giá h p đ ng đ c ghi t iợ ồ ượ ạ ĐKCT là toàn b chi phíộ

đ th c hi n hoàn thành vi c cung c p hàng hóa và d chể ự ệ ệ ấ ị

v liên quan c a gói th u nêu trong B ng giá h p đ ngụ ủ ầ ả ợ ồ

trên c s b o đ m ti n đ , ch t l ng theo đúng yêu c uơ ở ả ả ế ộ ấ ượ ầ

c a gói th u. Giá h p đ ng đã bao g m toàn b các chi phíủ ầ ợ ồ ồ ộ

v thu , phí, l phí (n u có). Giá h p đ ng là tr n gói vàề ế ệ ế ợ ồ ọ

c đ nh trong su t th i gian th c hi n h p đ ng;ố ị ố ờ ự ệ ợ ồ

13.2. B ng giá h p đ ng quy đ nh t i Ph l c b ng giáả ợ ồ ị ạ ụ ụ ả

h p đ ng là m t b ph n không tách r i c a h p đ ngợ ồ ộ ộ ậ ờ ủ ợ ồ

này, bao g m ph m vi cung c p và thành ti n c a cácồ ạ ấ ề ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h ng m c.ạ ụ

14. Đi u ch nhề ỉ

thuếVi c đi u ch nh thu th c hi n theo quy đ nh t iệ ề ỉ ế ự ệ ị ạ ĐKCT.

15. T m ngạ ứ 15.1. Ch đ u t ph i c p cho Nhà th u kho n ti n t mủ ầ ư ả ấ ầ ả ề ạ

ng theo quy đ nh t iứ ị ạ ĐKCT, sau khi Nhà th u n p B oầ ộ ả

lãnh t m ng t ng đ ng v i kho n ti n t m ng. B oạ ứ ươ ươ ớ ả ề ạ ứ ả

lãnh t m ng ph i đ c phát hành b i m t ngân hàngạ ứ ả ượ ở ộ

ho c t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Namặ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ ệ

và có hi u l c cho đ n khi hoàn tr h t kho n ti n t mệ ự ế ả ế ả ề ạ

ng; giá tr c a b o lãnh t m ng sẽ đ c gi m d n theoứ ị ủ ả ạ ứ ượ ả ầ

s ti n t m ng mà Nhà th u hoàn tr . Không tính lãi đ iố ề ạ ứ ầ ả ố

v i ti n t m ng.ớ ề ạ ứ

15.2. Nhà th u ch đ c s d ng ti n t m ng cho vi cầ ỉ ượ ử ụ ề ạ ứ ệ

th c hi n H p đ ng. Nhà th u ph i ch ng minh r ngự ệ ợ ồ ầ ả ứ ằ

kho n ti n t m ng đã đ c s d ng đúng m c đích,ả ề ạ ứ ượ ử ụ ụ

đúng đ i t ng b ng cách n p b n sao các hóa đ n ch ngố ượ ằ ộ ả ơ ứ

t ho c tài li u liên quan cho Ch đ u t . Nhà th u sẽ bừ ặ ệ ủ ầ ư ầ ị thu b o lãnh t m ng trong tr ng h p s d ng ti n t mả ạ ứ ườ ợ ử ụ ề ạ

ng không đúng m c đích.ứ ụ

15.3. Ti n t m ng ph i đ c hoàn tr b ng cách kh uề ạ ứ ả ượ ả ằ ấ

tr m t t l nh t đ nh trong các kho n thanh toán đ nừ ộ ỷ ệ ấ ị ả ế

h n cho Nhà th u, theo b ng kê t l ph n trăm công vi cạ ầ ả ỷ ệ ầ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đã hoàn thành làm c s thanh toán.ơ ở

16. Thanh

toán

16.1. Vi c thanh toán th c hi n theo quy đ nh t iệ ự ệ ị ạ ĐKCT.

Tr ng h p Ch đ u t thanh toán ch m, Nhà th u sẽườ ợ ủ ầ ư ậ ầ

đ c tr lãi trên s ti n thanh toán ch m vào l n thanhượ ả ố ề ậ ầ

toán k ti p. Lãi su t thanh toán ch m đ c tính t ngàyế ế ấ ậ ượ ừ

mà lẽ ra ph i thanh toán cho đ n ngày thanh toán th c tả ế ự ế

và m c lãi su t áp d ng là m c lãi su t hi n hành đ i v iứ ấ ụ ứ ấ ệ ố ớ

các kho n vay th ng m i b ng VND.ả ươ ạ ằ

16.2. Đ ng ti n thanh toán là: VND.ồ ề

17. B n quy nả ề Nhà th u ph i hoàn toàn ch u trách nhi m v m i thi tầ ả ị ệ ề ọ ệ

h i phát sinh do vi c khi u n i c a bên th ba v vi c viạ ệ ế ạ ủ ứ ề ệ

ph m b n quy n s h u trí tu liên quan đ n hàng hóaạ ả ề ở ữ ệ ế

mà Nhà th u đã cung c p cho Ch đ u t .ầ ấ ủ ầ ư

18. S d ngử ụ

các tài li u vàệ

thông tin liên

quan đ n h pế ợ

đ ngồ

18.1. N u không có s đ ng ý tr c b ng văn b n c aế ự ồ ướ ằ ả ủ

Ch đ u t , Nhà th u không đ c ti t l n i dung c aủ ầ ư ầ ượ ế ộ ộ ủ

h p đ ng cũng nh đ c tính kỹ thu t, s đ , b n vẽ, ki uợ ồ ư ặ ậ ơ ồ ả ể

dáng, m u mã, thông tin do Ch đ u t ho c đ i di n c aẫ ủ ầ ư ặ ạ ệ ủ

Ch đ u t đ a ra cho b t c ai không ph i là ng i cóủ ầ ư ư ấ ứ ả ườ

liên quan đ n vi c th c hi n h p đ ng. Vi c Nhà th uế ệ ự ệ ợ ồ ệ ầ

cung c p các thông tin cho ng i có liên quan đ n vi cấ ườ ế ệ

th c hi n h p đ ng đ c th c hi n theo ch đ b o m tự ệ ợ ồ ượ ự ệ ế ộ ả ậ

và trong ph m vi c n thi t cho vi c th c hi n h p đ ngạ ầ ế ệ ự ệ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


này.

18.2. N u không có s đ ng ý b ng văn b n c a Ch đ uế ự ồ ằ ả ủ ủ ầ

t , Nhà th u không đ c s d ng b t c thông tin ho cư ầ ượ ử ụ ấ ứ ặ

tài li u nào nêu trong M c 18.1 ĐKC vào m c đích khácệ ụ ụ

tr khi vì m c đích th c hi n h p đ ng.ừ ụ ự ệ ợ ồ

18.3. Các tài li u quy đ nh t i M c 18.1 ĐKC thu c quy nệ ị ạ ụ ộ ề

s h u c a Ch đ u t . Khi Ch đ u t có yêu c u, Nhàở ữ ủ ủ ầ ư ủ ầ ư ầ

th u ph i tr l i cho Ch đ u t các tài li u này (bao g mầ ả ả ạ ủ ầ ư ệ ồ

c các b n ch p) sau khi đã hoàn thành nghĩa v theoả ả ụ ụ

h pợ đ ng.ồ

19. Thông số

kỹ thu t vàậ

tiêu chu nẩ

Hàng hóa và d ch v liên quan đ c cung c p theo H pị ụ ượ ấ ợ

đ ng này sẽ ph i tuân theo các thông s kỹ thu t và tiêuồ ả ố ậ

chu n đ c p M c 2 Ch ng Vẩ ề ậ ở ụ ươ - Ph m vi cung c p; n uạ ấ ế

M c 2 Ch ng V không đ c p đ n m t thông s hayở ụ ươ ề ậ ế ộ ố

tiêu chu n nào có th áp d ng thì ph i tuân th theoẩ ể ụ ả ủ

thông s và tiêu chu n t ng đ ng ho c cao h n tiêuố ẩ ươ ươ ặ ơ

chu n hi n hành t i qu c gia ho c vùng lãnh th mà hàngẩ ệ ạ ố ặ ổ

hóa có xu t x .ấ ứ

20. Đóng gói

hàng hóa

Nhà th u sẽ ph i đóng gói hàng hóa đúng yêu c u quyầ ả ầ

đ nh t iị ạ ĐKCT phù h p v i t ng lo i ph ng ti n v nợ ớ ừ ạ ươ ệ ậ

chuy n đ chuy n hàng hóa t n i xu t hàng đ n đ aể ể ể ừ ơ ấ ế ị

đi m giao hàng quy đ nh. Vi c đóng gói ph i b o đ mể ị ệ ả ả ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hàng hóa không b h h ng do va ch m trong khi b c dị ư ỏ ạ ố ỡ

v n chuy n và các tác đ ng khác c a môi tr ng. Kíchậ ể ộ ủ ườ

th c và tr ng l ng c a m i ki n hàng ph i tính đ nướ ọ ượ ủ ỗ ệ ả ế

đi u ki n v n chuy n nh kho ng cách, ph ng ti n v nề ệ ậ ể ư ả ươ ệ ậ

chuy n, đi u ki n c s h t ng... t n i xu t hàng đ nể ề ệ ơ ở ạ ầ ừ ơ ấ ế

đ a đi m giao hàng quy đ nh.ị ể ị

21. B o hi mả ể Hàng hóa cung c p theo h p đ ng ph i đ c b o hi mấ ợ ồ ả ượ ả ể

đ y đ đ bù đ p nh ng m t mát, t n th t b t th ngầ ủ ể ắ ữ ấ ổ ấ ấ ườ

trong quá trình s n xu t, v n chuy n, l u kho và giaoả ấ ậ ể ư

hàng theo nh ng n i dung đ c quy đ nh t iữ ộ ượ ị ạ ĐKCT.

22. V nậ

chuy n và cácể

d ch v phátị ụ

sinh

Yêu c u v v n chuy n hàng hóa và các yêu c u khác quyầ ề ậ ể ầ


23. Ki m traể

và th nghi mử ệ

hàng hóa

23.1. Ch đ u t ho c đ i di n c a Ch đ u t có quy nủ ầ ư ặ ạ ệ ủ ủ ầ ư ề

ki m tra, th nghi m hàng hóa đ c cung c p đ kh ngể ử ệ ượ ấ ể ẳ

đ nh hàng hóa đó có đ c tính kỹ thu t phù h p v i yêuị ặ ậ ợ ớ

c u c a h p đ ng. N i dung, đ a đi m và cách th c ti nầ ủ ợ ồ ộ ị ể ứ ế

hành ki m tra, th nghi m đ c quy đ nh t iể ử ệ ượ ị ạ ĐKCT.

23.2. B t kỳ hàng hóa nào qua ki m tra, th nghi m màấ ể ử ệ

không phù h p v i đ c tính kỹ thu t theo h p đ ng thìợ ớ ặ ậ ợ ồ

Ch đ u t có quy n t ch i và Nhà th u ph i có tráchủ ầ ư ề ừ ố ầ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhi m thay th b ng hàng hóa khác ho c ti n hànhệ ế ằ ặ ế

nh ng đi u ch nh c n thi t đ đáp ng đúng các yêu c uữ ề ỉ ầ ế ể ứ ầ

v đ c tính kỹ thu t. Tr ng h p Nhà th u không có khề ặ ậ ườ ợ ầ ả

năng thay th hay đi u ch nh các hàng hóa không phùế ề ỉ

h p, Ch đ u t có quy n t ch c vi c thay th hay đi uợ ủ ầ ư ề ổ ứ ệ ế ề

ch nh đó n u th y c n thi t, m i r i ro và chi phí liênỉ ế ấ ầ ế ọ ủ

quan do Nhà th u ch u.ầ ị

23.3. Khi th c hi n các n i dung quy đ nh t i M c 23.1 vàự ệ ộ ị ạ ụ

M c 23.2 ĐKC, Nhà th u không đ c mi n tr nghĩa vụ ầ ượ ễ ừ ụ

b o hành hay các nghĩa v khác theo h p đ ng.ả ụ ợ ồ

24. B iồ

th ng thi tườ ệ

h iạ

Tr tr ng h p b t kh kháng theo quy đ nh t i M c 26ừ ườ ợ ấ ả ị ạ ụ

ĐKC, n u Nhà th u không th c hi n m t ph n hay toànế ầ ự ệ ộ ầ

b n i dung công vi c theo h p đ ng trong th i h n đãộ ộ ệ ợ ồ ờ ạ

nêu trong h p đ ng thì Ch đ u t có th kh u tr vàoợ ồ ủ ầ ư ể ấ ừ

giá h p đ ng m t kho n ti n b i th ng t ng ng v iợ ồ ộ ả ề ồ ườ ươ ứ ớ

% giá tr công vi c ch m th c hi n nh quy đ nhị ệ ậ ự ệ ư ị

t iạ ĐKCT tính cho m i tu n ch m th c hi n ho c kho ngỗ ầ ậ ự ệ ặ ả

th i gian khác nh th a thu n cho đ n khi n i dung côngờ ư ỏ ậ ế ộ

vi c đó đ c th c hi n. Ch đ u t sẽ kh u tr đ n % t iệ ượ ự ệ ủ ầ ư ấ ừ ế ố

đa nh quy đ nh t iư ị ạ ĐKCT. Khi đ t đ n m c t i đa, Chạ ế ứ ố ủ

đ u t có th xem xét ch m d t h p đ ng theo quy đ nhầ ư ể ấ ứ ợ ồ ị

t i M c 29 ĐKC.ạ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


25. B o hànhả 25.1. Nhà th u b o đ m r ng hàng hóa đ c cung c pầ ả ả ằ ượ ấ

theo h p đ ng là m i, ch a s d ng, b o đ m ch t l ngợ ồ ớ ư ử ụ ả ả ấ ượ

theo tiêu chu n ch t o, tr khi có quy đ nh khácẩ ế ạ ừ ị

trong ĐKCT. Ngoài ra, Nhà th u cũng ph i b o đ m r ngầ ả ả ả ằ

hàng hóa đ c cung c p theo h p đ ng sẽ không có cácượ ấ ợ ồ

khuy t t t n y sinh có th d n đ n nh ng b t l i trongế ậ ả ể ẫ ế ữ ấ ợ

quá trình s d ng bình th ng c a hàng hóa.ử ụ ườ ủ

25.2. Yêu c u v b o hành đ i v i hàng hóa đ c nêuầ ề ả ố ớ ượ

trong ĐKCT.

26. B t khấ ả

kháng

26.1. Trong h p đ ng này, b t kh kháng đ c hi u làợ ồ ấ ả ượ ể

nh ng s ki n n m ngoài t m ki m soát và kh năngữ ự ệ ằ ầ ể ả

l ng tr c c a các bên, ch ng h n nh : chi n tranh, b oườ ướ ủ ẳ ạ ư ế ạ

lo n, đình công, h a ho n, thiên tai, lũ l t, d ch b nh, cáchạ ỏ ạ ụ ị ệ

ly do ki m d ch.ể ị

26.2. Khi x y ra tr ng h p b t kh kháng, bên b nhả ườ ợ ấ ả ị ả

h ng b i s ki n b t kh kháng ph i k p th i thông báoưở ở ự ệ ấ ả ả ị ờ

b ng văn b n cho bên kia v s ki n đó và nguyên nhânằ ả ề ự ệ

gây ra s ki n. Đ ng th i, chuy n cho bên kia gi y xácự ệ ồ ờ ể ấ

nh n v s ki n b t kh kháng đó đ c c p b i m t tậ ề ự ệ ấ ả ượ ấ ở ộ ổ

ch c có th m quy n t i n i x y ra s ki n b t kh kháng.ứ ẩ ề ạ ơ ả ự ệ ấ ả

Trong kho ng th i gian không th th c hi n h p đ ng doả ờ ể ự ệ ợ ồ

đi u ki n b t kh kháng, Nhà th u theo h ng d n c aề ệ ấ ả ầ ướ ẫ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch đ u t v n ph i ti p t c th c hi n các nghĩa v h pủ ầ ư ẫ ả ế ụ ự ệ ụ ợ

đ ng c a mình theo hoàn c nh th c t cho phép và ph iồ ủ ả ự ế ả

tìm m i bi n pháp h p lý đ th c hi n các ph n vi cọ ệ ợ ể ự ệ ầ ệ

không b nh h ng b i s ki n b t kh kháng. Trongị ả ưở ở ự ệ ấ ả

tr ng h p này, Ch đ u t ph i xem xét đ b i hoàn choườ ợ ủ ầ ư ả ể ồ

Nhà th u các kho n ph phí c n thi t và h p lý mà hầ ả ụ ầ ế ợ ọ

ph i gánh ch u.ả ị

26.3. M t bên không hoàn thành nhi m v c a mình doộ ệ ụ ủ

tr ng h p b t kh kháng sẽ không ph i b i th ng thi tườ ợ ấ ả ả ồ ườ ệ

h i, b ph t ho c b ch m d t h p đ ng.ạ ị ạ ặ ị ấ ứ ợ ồ

Tr ng h p phát sinh tranh ch p gi a các bên do s ki nườ ợ ấ ữ ự ệ

b t kh kháng x y ra ho c kéo dài thì tranh ch p sẽ đ cấ ả ả ặ ấ ượ

gi i quy t theo quy đ nh t i M c 8 ĐKC.ả ế ị ạ ụ

27. Hi uệ

ch nh, b sungỉ ổ

h p đ ngợ ồ

27.1. Vi c hi u ch nh, b sung h p đ ng có th đ c th cệ ệ ỉ ổ ợ ồ ể ượ ự

hi n trong các tr ng h p sau:ệ ườ ợ

a) Thay đ i b n vẽ, thi t k công ngh ho c yêu c u kỹổ ả ế ế ệ ặ ầ

thu t đ i v i tr ng h p hàng hóa cung c p theo h pậ ố ớ ườ ợ ấ ợ

đ ng mang tính đ c ch ng đ c đ t hàng s n xu t choồ ặ ủ ượ ặ ả ấ

riêng Ch đ u t ;ủ ầ ư

b) B sung h ng m c công vi c, hàng hóa ho c d ch vổ ạ ụ ệ ặ ị ụ

c n thi t ngoài ph m vi công vi c quy đ nh trong h pầ ế ạ ệ ị ợ

đ ng;ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c) Thay đ i ph ng th c v n chuy n ho c đóng gói;ổ ươ ứ ậ ể ặ

d) Thay đ i đ a đi m giao hàng;ổ ị ể

đ) Thay đ i th i gian th c hi n h p đ ng;ổ ờ ự ệ ợ ồ

e) Các n i dung khác quy đ nh t iộ ị ạ ĐKCT.

27.2. Ch đ u t và Nhà th u sẽ ti n hành th ng th oủ ầ ư ầ ế ươ ả

đ làm c s ký k t ph l c b sung h p đ ng trongể ơ ở ế ụ ụ ổ ợ ồ

tr ng h p hi u ch nh, b sung h p đ ng.ườ ợ ệ ỉ ổ ợ ồ


ti n đ th cế ộ ự

hi n h p đ ngệ ợ ồ

Ti n đ th c hi n h p đ ng ch đ c đi u ch nh trongế ộ ự ệ ợ ồ ỉ ượ ề ỉ


28.1. Tr ng h p b t kh kháng, không liên quan đ n viườ ợ ấ ả ế

ph m ho c s su t c a các bên tham gia h p đ ng;ạ ặ ơ ấ ủ ợ ồ

28.2. Thay đ i ph m vi cung c p, bi n pháp cung c p doổ ạ ấ ệ ấ

yêu c u khách quan làm nh h ng đ n ti n đ th c hi nầ ả ưở ế ế ộ ự ệ

h p đ ng;ợ ồ

28.3. Tr ng h p đi u ch nh ti n đ th c hi n h p đ ngườ ợ ề ỉ ế ộ ự ệ ợ ồ

mà không làm kéo dài ti n đ hoàn thành d án thì cácế ộ ự

bên tham gia h p đ ng th a thu n, th ng nh t vi c đi uợ ồ ỏ ậ ố ấ ệ ề

ch nh. Tr ng h p đi u ch nh ti n đ th c hi n h pỉ ườ ợ ề ỉ ế ộ ự ệ ợ

đ ng làm kéo dài ti n đ hoàn thành d án thì ph i báoồ ế ộ ự ả

cáo ng i có th m quy n xem xét, quy t đ nh;ườ ẩ ề ế ị

28.4. Các tr ng h p khác quy đ nh t iườ ợ ị ạ ĐKCT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


29. Ch m d tấ ứ

h p đ ngợ ồ29.1. Ch đ u t ho c Nhà th u có th ch m d t h pủ ầ ư ặ ầ ể ấ ứ ợ

đ ng n u m t trong hai bên có vi ph m c b n v h pồ ế ộ ạ ơ ả ề ợ

đ ng nh sau:ồ ư

a) Nhà th u không th c hi n m t ph n ho c toàn b n iầ ự ệ ộ ầ ặ ộ ộ

dung công vi c theo h p đ ng trong th i h n đã nêu trongệ ợ ồ ờ ạ

h p đ ng ho c trong kho ng th i gian đã đ c Ch đ uợ ồ ặ ả ờ ượ ủ ầ

t gia h n;ư ạ

b) Ch đ u t ho c Nhà th u b phá s n ho c ph i thanhủ ầ ư ặ ầ ị ả ặ ả

lý tài s n đ tái c c u ho c sáp nh p;ả ể ơ ấ ặ ậ

c) Có b ng ch ng cho th y Nhà th u đã vi ph m m tằ ứ ấ ầ ạ ộ

trong các hành vi b c m quy đ nh t i Đi u 89 Lu t đ uị ấ ị ạ ề ậ ấ

th u s 43/2013/QH13 trong quá trình đ u th u ho cầ ố ấ ầ ặ

th c hi n H p đ ng;ự ệ ợ ồ

d) Các hành vi khác quy đ nh t iị ạ ĐKCT.

29.2. Trong tr ng h p Ch đ u t ch m d t vi c th cườ ợ ủ ầ ư ấ ứ ệ ự

hi n m t ph n hay toàn b h p đ ng theo đi m a M cệ ộ ầ ộ ợ ồ ể ụ

29.1 ĐKC, Ch đ u t có th ký h p đ ng v i nhà th uủ ầ ư ể ợ ồ ớ ầ

khác đ th c hi n ph n h p đ ng b ch m d t đó. Nhàể ự ệ ầ ợ ồ ị ấ ứ

th u sẽ ch u trách nhi m b i th ng cho Ch đ u tầ ị ệ ồ ườ ủ ầ ư

nh ng chi phí v t tr i cho vi c th c hi n ph n h pữ ượ ộ ệ ự ệ ầ ợ

đ ng b ch m d t này. Tuy nhiên, Nhà th u v n ph i ti pồ ị ấ ứ ầ ẫ ả ế

t c th c hi n ph n h p đ ng không b ch m d t và ch uụ ự ệ ầ ợ ồ ị ấ ứ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trách nhi m b o hành ph n h p đ ng do mình th c hi n.ệ ả ầ ợ ồ ự ệ

29.3. Trong tr ng h p Ch đ u t ch m d t h p đ ngườ ợ ủ ầ ư ấ ứ ợ ồ

theo đi m b M c 29.1 ĐKC, Ch đ u t không ph i ch uể ụ ủ ầ ư ả ị

b t c chi phí đ n bù nào. Vi c ch m d t h p đ ng nàyấ ứ ề ệ ấ ứ ợ ồ

không làm m t đi quy n l i c a Ch đ u t đ c h ngấ ề ợ ủ ủ ầ ư ượ ưở

theo quy đ nh c a h p đ ng và pháp lu t.ị ủ ợ ồ ậ

Ch ng VII. ĐI U KI N C TH C A H P Đ NGươ Ề Ệ Ụ Ể Ủ Ợ Ồ

Tr khi có quy đ nh khác, toàn bừ ị ộ ĐKCT ph i đ c Bên m i th u ghi đ yả ượ ờ ầ ầ

đ tr c khi phát hành HSMT.ủ ướ

ĐKC 1.1 Ch đ u t là:____ủ ầ ư [ghi tên h p pháp đ y đ c a Ch đ uợ ầ ủ ủ ủ ầ

t ].ư

ĐKC 1.3 Nhà th u: ____ầ [ghi tên Nhà th u trúng th u].ầ ầ

ĐKC 1.11 Đ a đi m D án/Đi m giao hàng cu i cùng là:___ị ể ự ể ố [ghi tên và

thông tin chi ti t v đ a đi m].ế ề ị ể

ĐKC 2.8 Các tài li u sau đây cũng là m t ph n c a H pệ ộ ầ ủ ợ

đ ng:___ồ [li t kê tài li u].ệ ệ

ĐKC 4 Ch đ u tủ ầ ư [có th ho c không th ]ể ặ ể y quy n các nghĩa vủ ề ụ

và trách nhi m c a mình cho ng i khác.ệ ủ ườ

ĐKC 5.1 Các thông báo c n g i v Ch đ u t theo đ a ch d iầ ử ề ủ ầ ư ị ỉ ướ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đây:

Ng i nh n:___ườ ậ [ghi tên đ y đ c a ng i nh n, n u có].ầ ủ ủ ườ ậ ế

Đ a ch :___ị ỉ [ghi đ y đ đ a ch ].ầ ủ ị ỉ

Đi n tho i:___ệ ạ [ghi s đi n tho i, bao g m mã qu c gia vàố ệ ạ ồ ố

mã thành ph ].ố

Fax:___[ghi s fax, bao g m mã qu c gia và mã thành ph ].ố ồ ố ố

Đ a ch email:_ị ỉ __[ghi đ a ch email (n u có)].ị ỉ ế

ĐKC 6.1 - Hình th c b o đ m th c hi n h p đ ngứ ả ả ự ệ ợ ồ :___[căn c tínhứ

ch t, yêu c u c a gói th u, quy đ nh Nhà th u cung c pấ ầ ủ ầ ị ầ ấ

m t b o đ m th c hi n h p đ ng theo hình th c th b oộ ả ả ự ệ ợ ồ ứ ư ả

lãnh do Ngân hàng ho c t ch c tín d ng ho t đ ng h pặ ổ ứ ụ ạ ộ ợ

pháp t i Vi t Nam phát hành ho c theo hình th c đ t c cạ ệ ặ ứ ặ ọ

b ng Séc. Tr ng h p Nhà th u n p Th b o lãnh c aằ ườ ợ ầ ộ ư ả ủ

Ngân hàng ho c t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t iặ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ

Vi t Nam phát hành thì ph i là b o đ m không có đi u ki nệ ả ả ả ề ệ

(tr ti n khi có yêu c u, theo M u s 20 Ch ng VIII - Bi uả ề ầ ẫ ố ươ ể

m u h p đ ng)].ẫ ợ ồ

- Giá tr b o đ m th c hi n h p đ ng: ____% Giá h pị ả ả ự ệ ợ ồ ợ

đ ng.ồ [ghi giá tr c th căn c yêu c u c a gói th u, t 2ị ụ ể ứ ầ ủ ầ ừ

% đ n 3 % Giá h p đ ng].ế ợ ồ

- Hi u l c c a b o đ m th c hi n h p đ ng: B o đ mệ ự ủ ả ả ự ệ ợ ồ ả ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th c hi n h p đ ng có hi u l c k t ngày h p đ ng cóự ệ ợ ồ ệ ự ể ừ ợ ồ

hi u l c cho đ n h t ngày ____ tháng ____ năm ___ệ ự ế ế _[căn cứ

tính ch t và yêu c u c a gói th u mà quy đ nh th i h n này,ấ ầ ủ ầ ị ờ ạ

ví d : B o đ m th c hi n h p đ ng ph i có hi u l c choụ ả ả ự ệ ợ ồ ả ệ ự

đ n khi toàn b hàng hóa đ c bàn giao, hai bên ký biênế ộ ượ

b n nghi m thu và Nhà th u chuy n sang nghĩa v b oả ệ ầ ể ụ ả

hành theo quy đ nh].ị

ĐKC 6.2 Th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ng:__ờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ _[ghi cụ

th th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ng căn cể ờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ ứ

tính ch t và yêu c u c a gói th u].ấ ầ ủ ầ

ĐKC 7.1 Danh sách nhà th u ph :ầ ụ [ghi danh sách nhà th u ph phùầ ụ

h p v i danh sách nhà th u ph nêu trong HSDT].ợ ớ ầ ụ

ĐKC 7.3 Nêu các yêu c u c n thi t khác v nhà th u phầ ầ ế ề ầ ụ [ghi yêu

c u khác v nhà th u ph (n u có)].ầ ề ầ ụ ế

ĐKC 8.2 - Th i gian đ ti n hành hòa gi i:___ờ ể ế ả _[ghi s ngày ti n hànhố ế

hòa gi i t i đa].ả ố

- Gi i quy t tranh ch p:___ả ế ấ [ghi c th th i gian và c chụ ể ờ ơ ế

x lý tranh ch p căn c quy mô, tính ch t c a gói th u.ử ấ ứ ấ ủ ầ

Trong đó c n nêu rõ th i gian g i yêu c u gi i quy t tranhầ ờ ử ầ ả ế

ch p, t ch c gi i quy t tranh ch p, chi phí cho vi c gi iấ ổ ứ ả ế ấ ệ ả

quy t tranh ch p...].ế ấ

ĐKC 10 Nhà th u ph i cung c p các thông tin và ch ng t sau đâyầ ả ấ ứ ừ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


v vi c v n chuy n hàng hóa:__ề ệ ậ ể [ghi tên các tài li u ch ngệ ứ

t c n có].ừ ầ

Ch đ u t ph i nh n đ c các tài li u ch ng t nói trênủ ầ ư ả ậ ượ ệ ứ ừ

tr c khi Hàng hóa đ n n i, n u không Nhà th u sẽ ph iướ ế ơ ế ầ ả

ch u trách nhi m v b t kỳ chi phí nào phát sinh do vi cị ệ ề ấ ệ

này.

ĐKC 13.1 Giá h p đ ng:___ợ ồ [ghi giá h p đ ng theo giá tr nêu trongợ ồ ị

Th ch p thu n HSDT và trao h p đ ng].ư ấ ậ ợ ồ

ĐKC 14 Đi u ch nh thu :____ề ỉ ế [ghi “đ c phép” ho c “không đ cượ ặ ượ

phép” áp d ng đi u ch nh thu . Tr ng h p đ c phép ápụ ề ỉ ế ườ ợ ượ

d ng đi u ch nh thu thì ghi: “trong quá trình th c hi nụ ề ỉ ế ự ệ

h p đ ng, tr ng h p t i th i đi m thanh toán n u chínhợ ồ ườ ợ ạ ờ ể ế

sách v thu có s thay đ i (tăng ho c gi m) và trong h pề ế ự ổ ặ ả ợ

đ ng có quy đ nh đ c đi u ch nh thu , đ ng th i Nhàồ ị ượ ề ỉ ế ồ ờ

th u xu t trình đ c các tài li u xác đ nh rõ s thu phátầ ấ ượ ệ ị ố ế

sinh thì kho n chênh l ch c a chính sách v thu sẽ đ cả ệ ủ ề ế ượ

đi u ch nh theo quy đ nh trong h p đ ng”].ề ỉ ị ợ ồ

ĐKC 15.1 T m ng:_____ạ ứ [ghi s ti n t m ng, các ch ng t đ t mố ề ạ ứ ứ ừ ể ạ

ng, ph ng th c t m ng…phù h p quy đ nh c a phápứ ươ ứ ạ ứ ợ ị ủ

lu t. Trong tr ng h p c n thi t, có th yêu c u Nhà th uậ ườ ợ ầ ế ể ầ ầ

xu t trình b o lãnh ti n t m ng theo M u s 21 Ch ngấ ả ề ạ ứ ẫ ố ươ

VIII - Bi u m u h p đ ng. Đ i v i vi c s n xu t các c uể ẫ ợ ồ ố ớ ệ ả ấ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ki n, bán thành ph m có giá tr l n, m t s v t li u ph i dệ ẩ ị ớ ộ ố ậ ệ ả ự

tr theo mùa thì trong h p đ ng ph i nêu rõ v k ho chữ ợ ồ ả ề ế ạ

t m ng và m c t m ng đ b o đ m ti n đ th c hi nạ ứ ứ ạ ứ ể ả ả ế ộ ự ệ

h p đ ng].ợ ồ

ĐKC 16.1 Ph ng th c thanh toánươ ứ :___[căn c tính ch t và yêu c uứ ấ ầ

c a gói th u mà quy đ nh c th n i dung này. Vi c thanhủ ầ ị ụ ể ộ ệ

toán cho Nhà th u có th quy đ nh thanh toán b ng ti nầ ể ị ằ ề

m t, th tín d ng, chuy n kho n… s l n thanh toán làặ ư ụ ể ả ố ầ

nhi u l n trong quá trình th c hi n ho c thanh toán m tề ầ ự ệ ặ ộ

l n khi hoàn thành h p đ ng. Th i h n thanh toán có thầ ợ ồ ờ ạ ể

quy đ nh thanh toán ngay ho c trong vòng không quá m tị ặ ộ

s ngày nh t đ nh k t khi Nhà th u xu t trình đ y đ cácố ấ ị ể ừ ầ ấ ầ ủ

ch ng t theo yêu c u. Đ ng th i, c n quy đ nh c th vứ ừ ầ ồ ờ ầ ị ụ ể ề

ch ng t thanh toán phù h p v i quy đ nh c a pháp lu t].ứ ừ ợ ớ ị ủ ậ

ĐKC 20 Đóng gói hàng hóa: _________[căn c quy mô, tính ch t c aứ ấ ủ

t ng lo i hàng hóa cũng nh ph ng th c v n chuy n màừ ạ ư ươ ứ ậ ể

quy đ nh c th vi c đóng gói. Trong đó c n nêu rõ quy đ nhị ụ ể ệ ầ ị

v cách th c đóng gói, v t li u đóng gói, thông tin v hàngề ứ ậ ệ ề

hóa ghi trên bao ki n đóng gói, các ch d n cho vi c b c d ,ệ ỉ ẫ ệ ố ỡ

v n chuy n...].ậ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ĐKC 21 N i dung b o hi m: ___ộ ả ể ___[căn c tính ch t và yêu c u c aứ ấ ầ ủ

gói th u mà quy đ nh c th n i dung này trên c s b oầ ị ụ ể ộ ơ ở ả

đ m phù h p v i quy đ nh c a pháp lu t cũng nh phù h pả ợ ớ ị ủ ậ ư ợ

v i các đi u ki n th ng m i đ c áp d ng].ớ ề ệ ươ ạ ượ ụ

ĐKC 22 - Yêu c u v v n chuy n hàng hóa:ầ ề ậ ể ____[nêu yêu c u v v nầ ề ậ

chuy n hàng hóa, bao g m c đ a đi m giao hàng tùy theoể ồ ả ị ể

yêu c u và tính ch t c a gói th u]ầ ấ ủ ầ

- Các yêu c u khác:ầ _____[căn c quy mô, tính ch t c a góiứ ấ ủ

th u mà quy đ nh n i dung này, ch ng h n yêu c u v phầ ị ộ ẳ ạ ầ ề ụ

tùng thay th , d ch v kỹ thu t kèm theo đ i v i máy móc,ế ị ụ ậ ố ớ

thi t b ,…ế ị

+ Ph tùng thay th : Tr ng h p có yêu c u v ph tùngụ ế ườ ợ ầ ề ụ

thay th thì nêu rõ n i dung này trên c s phù h p v i yêuế ộ ơ ở ợ ớ

c u quy đ nh t i Ph n 2 - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ị ạ ầ ầ ề ạ ấ

+ D ch v kỹ thu t: Tr ng h p có yêu c u v d ch v kỹị ụ ậ ườ ợ ầ ề ị ụ

thu t thì nêu rõ n i dung này trên c s phù h p v i Ph n 2ậ ộ ơ ở ợ ớ ầ

- Yêu c u v ph m vi cung c p, ví d :ầ ề ạ ấ ụ

a) Th c hi n vi c l p đ t ho c giám sát vi c l p đ t t iự ệ ệ ắ ặ ặ ệ ắ ặ ạ

hi n tr ng, ch y th các máy móc, thi t b đã cung c p;ệ ườ ạ ử ế ị ấ

b) Cung c p các d ng c c n thi t đ l p ráp, b o d ngấ ụ ụ ầ ế ể ắ ả ưỡ

máy móc, thi t b đ c cung c p;ế ị ượ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c) Cung c p các tài li u ch d n chi ti t v v n hành và b oấ ệ ỉ ẫ ế ề ậ ả

d ng cho m i lo i thi t b đ c cung c p;ưỡ ỗ ạ ế ị ượ ấ

d) Th c hi n ho c giám sát vi c b o d ng, s a ch a cácự ệ ặ ệ ả ưỡ ử ữ

máy móc, thi t b đã cung c p;ế ị ấ

đ) Đào t o nhân s cho Ch đ u t v vi c l p đ t, ch yạ ự ủ ầ ư ề ệ ắ ặ ạ

th , v n hành, b o d ng, s a ch a các máy móc, thi t bử ậ ả ưỡ ử ữ ế ị đ c cung c p;ượ ấ

e) Các n i dung khác (n u có)].ộ ế

ĐKC 23.1 Ki m tra, th nghi m hàng hóa:ể ử ệ _____[căn c quy mô, tínhứ

ch t c a gói th u mà quy đ nh c th vi c ki m tra, thấ ủ ầ ị ụ ể ệ ể ử

nghi m c a Nhà th u trên c s phù h p v i yêu c u quyệ ủ ầ ơ ở ợ ớ ầ

đ nh t i M c 4 ị ạ ụ Ch ng V - Ph m vi cung c p. Vi c ki mươ ạ ấ ệ ể

tra, th nghi m có th quy đ nh theo t ng giai đo n nh :ử ệ ể ị ừ ạ ư

tr c khi giao hàng, khi hàng đ n... Trong các quy đ nh vướ ế ị ề

ki m tra, th nghi m c n nêu đ c các n i dung c b nể ử ệ ầ ượ ộ ơ ả

nh : th i gian, đ a đi m, cách th c ti n hành, chi phí choư ờ ị ể ứ ế

vi c ki m tra, th nghi m... cũng nh quy đ nh v cách th cệ ể ử ệ ư ị ề ứ

x lý đ i v i các hàng hóa không đ t yêu c u qua ki m tra,ử ố ớ ạ ầ ể

th nghi m].ử ệ

ĐKC 24 T ng giá tr b i th ng thi t h i t i đa là:__ổ ị ồ ườ ệ ạ ố % [ghi m cứ

b i th ng thi t h i t i đa].ồ ườ ệ ạ ố

M c kh u tr : _____%/tu nứ ấ ừ ầ (ho c ngày, tháng...) [ghi cặ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th quy đ nh v m c kh u tr là bao nhiêu % n i dungể ị ề ứ ấ ừ ộ

công vi c ch m th c hi n tùy theo tính ch t và yêu c u c aệ ậ ự ệ ấ ầ ủ

gói th u].ầ

M c kh u tr t i đa: ____ %ứ ấ ừ ố [ghi m c kh u tr t i đa].ứ ấ ừ ố

ĐKC 25.1 N i dung yêu c u b o đ m khác đ i v i hàng hóa: __ộ ầ ả ả ố ớ _[nêu

n i dung yêu c u b o đ m khác đ i v i hàng hóa, n u có. Víộ ầ ả ả ố ớ ế

d : hàng hóa đã qua s d ng ph i b o đ m còn trên 70 %ụ ử ụ ả ả ả

giá tr s d ng].ị ử ụ

ĐKC 25.2 Yêu c u v b o hành:ầ ề ả _____[nêu yêu c u v b o hành (n uầ ề ả ế

có) trên c s quy đ nh m t s n i dung sau:ơ ở ị ộ ố ộ

- Th i h n b o hành: Th i h n b o hành đ c tính k tờ ạ ả ờ ạ ả ượ ể ừ

khi hàng hóa đ c bàn giao, nghi m thu. Tùy theo tính ch t,ượ ệ ấ

yêu c u c a hàng hóa mà có th quy đ nh th i h n b oầ ủ ể ị ờ ạ ả

hành cho toàn b hàng hóa ho c quy đ nh riêng cho t ngộ ặ ị ừ

lo i hàng hóa.ạ

- B o hành: Tùy theo tính ch t và yêu c u c a gói th u màả ấ ầ ủ ầ

quy đ nh c th . Đ i v i các lo i hàng hóa đ n gi n thì yêuị ụ ể ố ớ ạ ơ ả

c u Nhà th u có phi u b o hành kèm theo, trong đó nêu rõầ ầ ế ả

th i gian và trách nhi m b o hành c a Nhà th u. Đ i v iờ ệ ả ủ ầ ố ớ

các lo i hàng hóa ph c t p thì ngoài vi c có phi u b oạ ứ ạ ệ ế ả

hành kèm theo còn ph i quy đ nh Ch đ u t gi l i m tả ị ủ ầ ư ữ ạ ộ

ph n giá tr c a h p đ ng đ b o đ m nghĩa v b o hànhầ ị ủ ợ ồ ể ả ả ụ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ho c n p d i d ng m t b o lãnh c a ngân hàng. Trongặ ộ ướ ạ ộ ả ủ

tr ng h p này, c n quy đ nh c th giá tr kho n ti n giườ ợ ầ ị ụ ể ị ả ề ữ

l i và th i h n hoàn tr cho Nhà th u (ví d sẽ hoàn tr l iạ ờ ạ ả ầ ụ ả ạ

cho Nhà th u khi hai bên thanh lý h p đ ng).ầ ợ ồ

- C ch gi i quy t các h h ng, khuy t t t phát sinh trongơ ế ả ế ư ỏ ế ậ

quá trình s d ng hàng hóa trong th i h n b o hành: C nử ụ ờ ạ ả ầ

nêu th i gian Ch đ u t thông báo cho Nhà th u v các hờ ủ ầ ư ầ ề ư

h ng, khuy t t t phát sinh; th i h n Nhà th u ph i ti nỏ ế ậ ờ ạ ầ ả ế

hành kh c ph c các h h ng, khuy t t t sau khi nh n đ cắ ụ ư ỏ ế ậ ậ ượ

thông báo c a Ch đ u t ; chi phí cho vi c kh c ph c cácủ ủ ầ ư ệ ắ ụ

h h ng, khuy t t t và Nhà th u ph i ch u toàn b chi phíư ỏ ế ậ ầ ả ị ộ

cho vi c kh c ph c…].ệ ắ ụ

ĐKC 27.1(e) Các n i dung khác v hi u ch nh, b sung h pộ ề ệ ỉ ổ ợ

đ ngồ :___[nêu c th các n i dung khác (n u có)].ụ ể ộ ế

ĐKC 28.4 Các tr ng h p khác:_ườ ợ __[nêu c th các n i dung khác (n uụ ể ộ ế

có)].

ĐKC 29.1(d) Các hành vi khác:____[nêu hành vi khác (n u có)].ế

Ch ng VIII. BI U M U H P Đ NGươ Ể Ẫ Ợ Ồ

Ch ng này bao g m các bi u m u mà sau khi ghi thông tin hoàn ch nh sẽươ ồ ể ẫ ỉ

tr thành m t ph n c a H p đ ng. M u b o lãnh th c hi n h p đ ng vàở ộ ầ ủ ợ ồ ẫ ả ự ệ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u b o lãnh ti n t m ng dành cho Nhà th u trúng th u ghi thông tin vàẫ ả ề ạ ứ ầ ầ

hoàn ch nh sau khi đ c trao h p đ ng.ỉ ượ ợ ồ

M u s 18. Th ch p thu n HSDT và trao h p đ ngẫ ố ư ấ ậ ợ ồ

M u s 19. H p đ ngẫ ố ợ ồ

M u s 20. B o lãnh th c hi n h p đ ngẫ ố ả ự ệ ợ ồ

M u s 21. B o lãnh ti n t m ngẫ ố ả ề ạ ứ

M u s 18ẫ ố

TH CH P THU N H S D TH U VÀ TRAO H P Đ NGƯ Ấ Ậ Ồ Ơ Ự Ầ Ợ Ồ

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i:ử [ghi tên và đ a ch c a Nhà th u trúng th u, sau đây g i t t làị ỉ ủ ầ ầ ọ ắ

“Nhà th u”]ầ

V vi c:ề ệ Thông báo ch p thu n h s d th u và trao h p đ ngấ ậ ồ ơ ự ầ ợ ồ

Căn c Quy t đ nh s __ ngày___tháng___năm___ c a Ch đ u tứ ế ị ố ủ ủ ầ ư [ghi tên

Ch đ u t , sau đây g i t t là “Ch đ u t ”]ủ ầ ư ọ ắ ủ ầ ư v vi c phê duy t k t qu l aề ệ ệ ế ả ự

ch n nhà th u gói th u:__ọ ầ ầ [ghi tên, s hi u gói th u]ố ệ ầ , Bên m i th uờ ầ [ghi tên

Bên m i th u, sau đây g i t t là “Bên m i th u”]ờ ầ ọ ắ ờ ầ xin thông báo Ch đ u tủ ầ ư

đã ch p thu n h s d th u và trao h p đ ng cho Nhà th u đ th c hi nấ ậ ồ ơ ự ầ ợ ồ ầ ể ự ệ

gói th u [ghi tên, s hi u gói th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi uầ ố ệ ầ ườ ợ ầ ề

ph n thì ghi tên, s hi u c a ph n mà Nhà th u đ c l a ch n] v i giáầ ố ệ ủ ầ ầ ượ ự ọ ớ

h p đ ng là:____ợ ồ [ghi giá trúng th u trong quy t đ nh phê duy t k t qu l aầ ế ị ệ ế ả ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ch n nhà th u]ọ ầ v i th i gian th c hi n h p đ ng là:___ớ ờ ự ệ ợ ồ [ghi th i gian th cờ ự

hi n h p đ ng trong quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u].ệ ợ ồ ế ị ệ ế ả ự ọ ầ

Đ ngh đ i di n h p pháp c a Nhà th u ti n hành hoàn thi n và ký k tề ị ạ ệ ợ ủ ầ ế ệ ế

h p đ ng v i Ch đ u t , Bên m i th u theo k ho ch nh sau:ợ ồ ớ ủ ầ ư ờ ầ ế ạ ư

- Th i gian hoàn thi n h p đ ng:__ờ ệ ợ ồ [ghi th i gian hoàn thi n h p đ ng]ờ ệ ợ ồ , t iạ

đ a đi mị ể [ghi đ a đi m hoàn thi n h p đ ng];ị ể ệ ợ ồ

- Th i gian ký k t h p đ ng:___ờ ế ợ ồ [ghi th i gian ký k t h p đ ng]ờ ế ợ ồ ; t i đ aạ ị

đi mể [ghi đ a đi m ký k t h p đ ng],ị ể ế ợ ồ g i kèm theo D th o h p đ ngử ự ả ợ ồ .

Đ ngh Nhà th uề ị ầ th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ngự ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

theo M u s 20 Ch ng VIIIẫ ố ươ -Bi u m u h p đ ngể ẫ ợ ồ c a h s m i th u v iủ ồ ơ ờ ầ ớ

s ti n ____ và th i gian hi u l c____ố ề ờ ệ ự [ghi s ti n t ng ng và th i gian cóố ề ươ ứ ờ

hi u l c theo quy đ nh t i M c 6.1ệ ự ị ạ ụ ĐKCT c a HSMT]ủ .

Văn b n này là m t ph n không th tách r i c a h s h p đ ng. Sau khiả ộ ầ ể ờ ủ ồ ơ ợ ồ

nh n đ c văn b n này, Nhà th u ph i có văn b n ch p thu n đ n hoànậ ượ ả ầ ả ả ấ ậ ế

thi n, ký k t h p đ ng và th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h pệ ế ợ ồ ự ệ ệ ả ả ự ệ ợ

đ ng theo yêu c u nêu trên, trong đó Nhà th u ph i cam k t năng l c hi nồ ầ ầ ả ế ự ệ

t i c a Nhà th u v n đáp ng yêu c u c a h s m i th u. Ch đ u t sẽạ ủ ầ ẫ ứ ầ ủ ồ ơ ờ ầ ủ ầ ư

t ch i hoàn thi n, ký k t h p đ ng v i Nhà th u trong tr ng h p phátừ ố ệ ế ợ ồ ớ ầ ườ ợ

hi n năng l c hi n t i c a Nhà th u không đáp ng yêu c u th c hi n góiệ ự ệ ạ ủ ầ ứ ầ ự ệ

th u.ầ

N u đ n ngày___tháng___năm___ế ế (1) mà Nhà th u không ti n hành hoànầ ế

thi n, ký k t h p đ ng ho c t ch i hoàn thi n, ký k t h p đ ng ho cệ ế ợ ồ ặ ừ ố ệ ế ợ ồ ặ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


không th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theo các yêu c uự ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ ầ

nêu trên thì Nhà th u sẽ b lo i và không đ c nh n l i b o đ m d th u.ầ ị ạ ượ ậ ạ ả ả ự ầ

Đ i di n h p pháp c a Bên m iạ ệ ợ ủ ờ

th uầ


d u]ấ

Tài li u đính kèm: D th o h p đ ngệ ự ả ợ ồ

Ghi chú:

(1) Ghi th i gian phù h p v i th i gian quy đ nh trong M u th b o lãnhờ ợ ớ ờ ị ẫ ư ả

d th u.ự ầ

M u s 19ẫ ố

H P Đ NG(Ợ Ồ [15])

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

H p đ ng s : _________ợ ồ ố

Gói th u: ____________ầ [ghi tên gói th u]ầ

Thu c d án: _________ộ ự [ghi tên d án]ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Căn cứ (2) ___(B lu t Dân s s 33/2005/QH11 ngày 14/6/2005 c aộ ậ ự ố ủ

Qu c h i);ố ộ

- Căn cứ (2)____(Lu t đ u th u s 43/2013/QH13 c a Qu c h i);ậ ấ ầ ố ủ ố ộ

- Căn cứ (2)____(Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 c a Chínhị ị ố ủ


nhà th u);ầ

- Căn c Quy t đ nh s ____ ngày ____ tháng ____ năm ____ c a ____ v vi cứ ế ị ố ủ ề ệ

phê duy t k t qu l a ch n nhà th u gói th u ____ệ ế ả ự ọ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ và

thông báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng s ____ ngày ____ tháng ____ấ ậ ợ ồ ố

năm ____ c a Bên m i th u;ủ ờ ầ

- Căn c biên b n th ng th o, hoàn thi n h p đ ng đã đ c Bên m iứ ả ươ ả ệ ợ ồ ượ ờ

th u và Nhà th u trúng th u ký ngày ____ tháng ____ năm ____;ầ ầ ầ

Chúng tôi, đ i di n cho các bên ký h p đ ng, g m có:ạ ệ ợ ồ ồ

Ch đ u t (sau đây g i là Bên A)ủ ầ ư ọ

Tên Ch đ u t [ghi tên Ch đ uủ ầ ư ủ ầ

t ]:_________________________________________________ư

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ

Fax:____________________________________________________________________________





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


E-mail:__________________________________________________________________________

Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Gi y y quy n ký h p đ ng s ____ ngày ____ tháng ____ năm ____ (tr ngấ ủ ề ợ ồ ố ườ

h p đ c y quy n).ợ ượ ủ ề

Nhà th u (sau đây g i là Bên B)ầ ọ

Tên Nhà th u:___ầ [ghi tên Nhà th u trúng th u]:ầ ầ

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ

Fax:____________________________________________________________________________

E-mail:__________________________________________________________________________

Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Gi y y quy n ký h p đ ng s ___ngày ___tháng ___năm ___ấ ủ ề ợ ồ ố (tr ng h pườ ợ

đ c y quy n).ượ ủ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Hai bên th a thu n ký k t h p đ ng cung c p hàng hóa v i các n i dungỏ ậ ế ợ ồ ấ ớ ộ

sau:

Đi u 1. Đ i t ng h p đ ngề ố ượ ợ ồ

Đ i t ng c a h p đ ng là các hàng hóa đ c nêu chi ti t t i Ph l c kèmố ượ ủ ợ ồ ượ ế ạ ụ ụ

theo.

Đi u 2. Thành ph n h p đ ngề ầ ợ ồ

Thành ph n h p đ ng và th t u tiên pháp lý nh sau:ầ ợ ồ ứ ự ư ư

1. Văn b n h p đ ng (kèm theo Ph m vi cung c p và b ng giá cùng cácả ợ ồ ạ ấ ả

Ph l c khác);ụ ụ

2. Biên b n th ng th o, hoàn thi n h p đ ng;ả ươ ả ệ ợ ồ

3. Quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u;ế ị ệ ế ả ự ọ ầ

4. Đi u ki n c th c a h p đ ng;ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

5. Đi u ki n chung c a h p đ ng;ề ệ ủ ợ ồ

6. H s d th u và các văn b n làm rõ h s d th u c a Nhà th u trúngồ ơ ự ầ ả ồ ơ ự ầ ủ ầ

th u (n u có);ầ ế

7. H s m i th u và các tài li u s a đ i h s m i th u (n u có);ồ ơ ờ ầ ệ ử ổ ồ ơ ờ ầ ế

8. Các tài li u kèm theo khác (n u có).ệ ế

Đi u 3. Trách nhi m c a Bên Aề ệ ủ

Bên A cam k t thanh toán cho Bên B theo giá h p đ ng quy đ nh t i Đi u 5ế ợ ồ ị ạ ề

c a h p đ ng này theo ph ng th c đ c quy đ nh trong đi u ki n củ ợ ồ ươ ứ ượ ị ề ệ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th c a h p đ ng cũng nh th c hi n đ y đ nghĩa v và trách nhi mể ủ ợ ồ ư ự ệ ầ ủ ụ ệ

khác đ c quy đ nh trong đi u ki n chung và đi u ki n c th c a h pượ ị ề ệ ề ệ ụ ể ủ ợ

đ ng.ồ

Đi u 4. Trách nhi m c a Bên Bề ệ ủ

Bên B cam k t cung c p cho Bên A đ y đ các lo i hàng hóa nh quy đ nhế ấ ầ ủ ạ ư ị

t i Đi u 1 c a h p đ ng này, đ ng th i cam k t th c hi n đ y đ cácạ ề ủ ợ ồ ồ ờ ế ự ệ ầ ủ

nghĩa v và trách nhi m đ c nêu trong đi u ki n chung và đi u ki n cụ ệ ượ ề ệ ề ệ ụ

th c a h p đ ng.ể ủ ợ ồ

Đi u 5. Giá h p đ ng và ph ng th c thanh toánề ợ ồ ươ ứ

1. Giá h p đ ng: ___ợ ồ [ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n ký h pị ằ ố ằ ữ ồ ề ợ

đ ng].ồ

2. Ph ng th c thanh toán:____ươ ứ [ghi ph ng th c thanh toán theo quy đ nhươ ứ ị

t i M c 16.1ạ ụ Đi u ki n c th c a h p đ ng c a h s m i th u].ề ệ ụ ể ủ ợ ồ ủ ồ ơ ờ ầ

Đi u 6. Lo i h p đ ngề ạ ợ ồ

Lo i h p đ ng: tr n góiạ ợ ồ ọ

Đi u 7. Th i gian th c hi n h p đ ng:ề ờ ự ệ ợ ồ _____[ghi th i gian th c hi n h pờ ự ệ ợ

đ ng phù h p v i quy đ nh t i M c 10 ĐKC, HSDT và k t qu th ng th o,ồ ợ ớ ị ạ ụ ế ả ươ ả

hoàn thi n h p đ ng gi a hai bên].ệ ợ ồ ữ

Đi u 8. Hi u l c h p đ ngề ệ ự ợ ồ

1. H p đ ng có hi u l c k t _____ợ ồ ệ ự ể ừ [ghi c th ngày có hi u l c c a h pụ ể ệ ự ủ ợ

đ ng].ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2. H p đ ng h t hi u l c sau khi hai bên ti n hành thanh lý h p đ ng theoợ ồ ế ệ ự ế ợ ồ

lu t đ nh.ậ ị

H p đ ng đ c l p thành ____ b , Ch đ u t gi ____ b , Nhà th u gi ____ợ ồ ượ ậ ộ ủ ầ ư ữ ộ ầ ữ

b , các b h p đ ng có giá tr pháp lý nh nhau.ộ ộ ợ ồ ị ư

Đ I DI N H P PHÁPẠ Ệ ỢC A NHÀ TH UỦ Ầ


d u]ấ

Đ I DI N H P PHÁPẠ Ệ ỢC A CH Đ U TỦ Ủ Ầ Ư


d u]ấ

PH L C B NG GIÁ H P Đ NGỤ Ụ Ả Ợ Ồ

(Kèm theo h p đ ng s _____,ợ ồ ố ngày ____ tháng ____ năm ____)

Ph l c này đ c l p trên c s yêu c u nêu trong HSMT, HSDT và nh ngụ ụ ượ ậ ơ ở ầ ữ

th a thu n đã đ t đ c trong quá trình th ng th o, hoàn thi n h p đ ng,ỏ ậ ạ ượ ươ ả ệ ợ ồ

bao g m giá (thành ti n) cho t ng h ng m c, n i dung công vi c. Giáồ ề ừ ạ ụ ộ ệ

(thành ti n) cho t ng h ng m c, n i dung công vi c đã bao g m các chi phíề ừ ạ ụ ộ ệ ồ

v thu , phí, l phí (n u có) theo thu su t, m c phí, l phí t i th i đi m 28ề ế ệ ế ế ấ ứ ệ ạ ờ ể

ngày tr c ngày có th i đi m đóng th u theo quy đ nhướ ờ ể ầ ị

B NG GIÁ H P Đ NGẢ Ợ Ồ

STT N i dung giá h p đ ngộ ợ ồ Thành ti nề

1 Giá hàng hóa (M)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2 Giá d ch v liên quanị ụ (I)

T ng c ng giá h p đ ngổ ộ ợ ồ

(K t chuy n sang Đi u 5 h p đ ng)ế ể ề ợ ồ(M) + (I)

B NG GIÁ C A HÀNG HÓAẢ Ủ

1 2 3 4 5 6 7

STTMô t hàngả

hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l nượg

Xu t x ,ấ ứ

ký mã

hi u,ệ

nhãn

mác c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ

1 Hàng hóa thứ

1

M1

2 Hàng hóa thứ

2

M2

….





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


n Hàng hóa thứ

n

Mn

T ng c ng giá hàng hóa đã bao g m thu , phí, lổ ộ ồ ế ệ

phí (n u có)ế

(K t chuy n sang b ng giá h p đ ng)ế ể ả ợ ồ

M=M1+M2+…+Mn

B NG GIÁ CÁC D CH V LIÊN QUANẢ Ị Ụ

1 2 3 4 5 6

Mô t d ch vả ị ụ Kh i l ngố ượĐ n vơ ị tính

Đ aị

đi mể

th cự

hi nệ

d ch vị ụ

Đ n giáơ

Thành

ti nề

(C t 2x5)ộ

T ng giá các d ch v liên quan đã bao g m thu , phí, lổ ị ụ ồ ế ệ

phí (n u có)ế


(I)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Đ I DI N H P PHÁP C A NHÀẠ Ệ Ợ Ủ

TH UẦ


d u]ấ

Đ I DI N H P PHÁP C A CHẠ Ệ Ợ Ủ Ủ

Đ U TẦ Ư


d u]ấ

M u s 20ẫ ố

B O LÃNH TH C HI N H P Đ NGẢ Ự Ệ Ợ Ồ (1)

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i: _________ử [ghi tên Ch đ u t ]ủ ầ ư

(sau đây g i là Ch đ u t )ọ ủ ầ ư

Theo đ ngh c a ____ề ị ủ [ghi tên Nhà th u]ầ (sau đây g i là Nhà th u) là Nhàọ ầ

th u đã trúng th u gói th u ____ầ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ và cam k t sẽ ký k t h pế ế ợ

đ ng cung c p hàng hóa cho gói th u trên (sau đây g i là h p đ ng);ồ ấ ầ ọ ợ ồ (2)

Theo quy đ nh trong HSMTị (ho c h p đ ng)ặ ợ ồ , Nhà th u ph i n p cho Chầ ả ộ ủ

đ u t b o lãnh c a m t ngân hàng v i m t kho n ti n xác đ nh đ b oầ ư ả ủ ộ ớ ộ ả ề ị ể ả

đ m nghĩa v và trách nhi m c a mình trong vi c th c hi n h p đ ng;ả ụ ệ ủ ệ ự ệ ợ ồ

Chúng tôi, ____[ghi tên c a ngân hàng]ủ ____ở [ghi tên qu c gia ho c vùngố ặ

lãnh th ]ổ có tr s đăng ký t i ____ụ ở ạ [ghi đ a ch c a ngân hàngị ỉ ủ (3)] (sau đây

g i là “Ngân hàng”), xin cam k t b o lãnh cho vi c th c hi n h p đ ng c aọ ế ả ệ ự ệ ợ ồ ủ

Nhà th u v i s ti n là ____ầ ớ ố ề [ghi rõ giá tr t ng ng b ng s , b ng ch vàị ươ ứ ằ ố ằ ữ

đ ng ti n s d ng theo quy đ nh t i M c 6.1ồ ề ử ụ ị ạ ụ ĐKCT c a HSMT]ủ . Chúng tôi





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


cam k t thanh toán vô đi u ki n, không h y ngang cho Ch đ u t b t cế ề ệ ủ ủ ầ ư ấ ứ

kho n ti n nào trong gi i h n ____ả ề ớ ạ [ghi s ti n b o lãnh]ố ề ả nh đã nêu trên,ư

khi có văn b n c a Ch đ u t thông báo Nhà th u vi ph m h p đ ngả ủ ủ ầ ư ầ ạ ợ ồ

trong th i h n hi u l c c a b o lãnh th c hi n h p đ ng.ờ ạ ệ ự ủ ả ự ệ ợ ồ

B o lãnh này có hi u l c k t ngày phát hành cho đ n h tả ệ ự ể ừ ế ế

ngày___tháng___năm ____(4).


hàng


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Ch áp d ng trong tr ng h p bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ngỉ ụ ườ ợ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

là th b o lãnh c a ngân hàng ho c t ch c tài chính.ư ả ủ ặ ổ ứ

(2) N u ngân hàng b o lãnh yêu c u ph i có h p đ ng đã ký m i c p gi yế ả ầ ả ợ ồ ớ ấ ấ

b o lãnh thì Bên m i th u sẽ báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nh.ả ờ ầ ủ ầ ư ế ị

Trong tr ng h p này, đo n trên có th s a l i nh sau:ườ ợ ạ ể ử ạ ư

“Theo đ ngh c a ____ề ị ủ [ghi tên Nhà th u]ầ (sau đây g i là Nhà th u) là Nhàọ ầ

th u trúng th u gói th u ____ầ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ đã ký h p đ ng s __ợ ồ ố [ghi số

h p đ ng]ợ ồ ngày ____ tháng ____ năm ____ (sau đây g i là H p đ ng).”ọ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(3) Đ a ch ngân hàng: ghi rõ đ a ch , s đi n tho i, s fax, e-mail đ liênị ỉ ị ỉ ố ệ ạ ố ể

h .ệ

(4) Ghi th i h n phù h p v i yêu c u quy đ nh t i M c 6.1ờ ạ ợ ớ ầ ị ạ ụ ĐKCT.

M u s 21ẫ ố

B O LÃNH TI N T M NGẢ Ề Ạ Ứ (1)

___, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i: _____________ử [ghi tên Ch đ u t ]ủ ầ ư


[ghi tên h p đ ng, s h p đ ng]ợ ồ ố ợ ồ

Theo đi u kho n v t m ng nêu trong đi u ki n c th c a h p đ ng,ề ả ề ạ ứ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

____[ghi tên và đ a ch c a Nhà th u]ị ỉ ủ ầ (sau đây g i là Nhà th u) ph i n pọ ầ ả ộ

cho Ch đ u t m t b o lãnh ngân hàng đ b o đ m Nhà th u s d ngủ ầ ư ộ ả ể ả ả ầ ử ụ

đúng m c đích kho n ti n t m ng____ụ ả ề ạ ứ [ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch vàị ằ ố ằ ữ

đ ng ti n s d ng]ồ ề ử ụ cho vi c th c hi n h p đ ng;ệ ự ệ ợ ồ

Chúng tôi, ____ [ghi tên c a ngân hàng]ủ ____ở [ghi tên qu c gia ho c vùngố ặ


g i là “ngân hàng”), theo yêu c u c a Ch đ u t , đ ng ý vô đi u ki n,ọ ầ ủ ủ ầ ư ồ ề ệ

không h y ngang và không yêu c u Nhà th u ph i xem xét tr c, thanhủ ầ ầ ả ướ

toán cho Ch đ u t khi Ch đ u t có yêu c u v i m t kho n ti n khôngủ ầ ư ủ ầ ư ầ ớ ộ ả ề

v t quá ____ượ [ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng nhị ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


yêu c u quy đ nh t i M c 15.1ầ ị ạ ụ Đi u ki n c th c a h p đ ng c a h sề ệ ụ ể ủ ợ ồ ủ ồ ơ

m i th u].ờ ầ

Ngoài ra, chúng tôi đ ng ý r ng các thay đ i, b sung ho c đi u ch nh cácồ ằ ổ ổ ặ ề ỉ

đi u ki n c a h p đ ng ho c c a b t kỳ tài li u nào liên quan t i h pề ệ ủ ợ ồ ặ ủ ấ ệ ớ ợ

đ ng đ c ký gi a Nhà th u và Ch đ u t sẽ không làm thay đ i b t kỳồ ượ ữ ầ ủ ầ ư ổ ấ

nghĩa v nào c a chúng tôi theo b o lãnh này.ụ ủ ả

Giá tr c a b o lãnh này sẽ đ c gi m d n t ng ng v i s ti n t m ngị ủ ả ượ ả ầ ươ ứ ớ ố ề ạ ứ

mà Ch đ u t thu h i qua các kỳ thanh toán quy đ nh t i Đi u 5 c a H pủ ầ ư ồ ị ạ ề ủ ợ

đ ng sau khi Nhà th u xu t trình văn b n xác nh n c a Ch đ u t v sồ ầ ấ ả ậ ủ ủ ầ ư ề ố

ti n đã thu h i trong các kỳ thanh toán.ề ồ

B o lãnh này có hi u l c k t ngày Nhà th u nh n đ c kho n t m ngả ệ ự ể ừ ầ ậ ượ ả ạ ứ

theo h p đ ng cho đ n ngày____ợ ồ ế tháng____ năm ____ (3) ho cặ khi Ch đ uủ ầ

t thu h i h t s ti n t m ng, tùy theo ngày nào đ n s m h n.ư ồ ế ố ề ạ ứ ế ớ ơ


hàng


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Căn c đi u ki n c th c a gói th u mà quy đ nh phù h p v i yêu c uứ ề ệ ụ ể ủ ầ ị ợ ớ ầ

quy đ nh t i M c 15.1ị ạ ụ ĐKCT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



h .ệ

(3) Ngày giao hàng quy đ nh trong h p đ ng. N u giao hàng theo t ngị ợ ồ ế ừ

ph n thì có th quy đ nh b o lãnh ti n t m ng h t hi u l c khi giá trầ ể ị ả ề ạ ứ ế ệ ự ị hàng hóa đ c giao và nghi m thu l n h n ho c b ng s ti n đ c t mượ ệ ớ ơ ặ ằ ố ề ượ ạ

ng. Trong tr ng h p c n gia h n th i gian th c hi n h p đ ng thì yêuứ ườ ợ ầ ạ ờ ự ệ ợ ồ

c u gia h n th i gian có hi u l c c a b o lãnh ti n t m ng.ầ ạ ờ ệ ự ủ ả ề ạ ứ


M T S VÍ D V TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁ KỸ THU TỘ Ố Ụ Ề Ẩ Ậ

Ví d 1. Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t theo tiêu chí đ t/không đ tụ ẩ ề ậ ạ ạ

N i dung đánh giáộS d ngử ụ

tiêu chí đ t,ạ

không đ tạ

1. Đ c tính kỹ thu t c a hàng hóaặ ậ ủ

Đ c tính, thông s kỹặ ố

thu t c a hàng hóa,ậ ủ

tiêu chu n s n xu t,ẩ ả ấ

tiêu chu n ch t o vàẩ ế ạ

công ngh , bao g mệ ồ

các y u t nh côngế ố ư

Có đ c tính, thông s kỹ thu t c aặ ố ậ ủ

hàng hóa, tiêu chu n s n xu t, tiêuẩ ả ấ

chu n ch t o và công ngh hoànẩ ế ạ ệ

toàn phù h p đáp ng yêu c u c aợ ứ ầ ủ

HSMT.

Đ tạ

Không có đ c tính, thông s kỹ thu tặ ố ậ Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


su t, hi u su t c aấ ệ ấ ủ

máy móc, thi t b ;ế ị

m c tiêu hao đi nứ ệ

c a hàng hóa, tiêu chu n s n xu t,ủ ẩ ả ấ

tiêu chu n ch t o và công ngh phùẩ ế ạ ệ

h p, đáp ng yêu c u c a HSMT.ợ ứ ầ ủ

2. Gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp t ch c cung c p, l p đ t hàng hóaả ậ ệ ổ ứ ấ ắ ặ

Tính h p lý và hi uợ ệ

qu kinh t c a cácả ế ủ

gi i pháp kỹ thu t,ả ậ

bi n pháp t ch cệ ổ ứ

cung c p, l p đ tấ ắ ặ

hàng hóa.

Có các gi i pháp kỹ thu t, bi n phápả ậ ệ

t ch c cung c p, l p đ t hàng hóaổ ứ ấ ắ ặ

h p lý và hi u qu kinh t .ợ ệ ả ếĐ tạ

Không có các gi i pháp kỹ thu t, bi nả ậ ệ

pháp t ch c cung c p, l p đ t hàngổ ứ ấ ắ ặ

hóa h p lý và hi u qu kinh t .ợ ệ ả ếKhông đ tạ

3. Ti n đ cung c p hàng hóaế ộ ấ

B ng ti n đ cungả ế ộ

c p hàng hóa h p lý,ấ ợ

kh thi phù h p v iả ợ ớ

đ xu t kỹ thu t vàề ấ ậ

đáp ng yêu c u c aứ ầ ủ

HSMT.

Có B ng ti n đ cung c p hàng hóaả ế ộ ấ

h p lý, kh thi và phù h p v i đợ ả ợ ớ ề

xu t kỹ thu t và đáp ng yêu c u c aấ ậ ứ ầ ủ

HSMT.

Đ tạ

Không có B ng ti n đ cung c p hàngả ế ộ ấ

hóa ho c có B ng ti n đ cung c pặ ả ế ộ ấ

hàng hóa nh ng không h p lý, khôngư ợ

kh thi, không phù h p v i đ xu tả ợ ớ ề ấ

Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


kỹ thu t.ậ

4. Kh năng thích ng và tác đ ng đ i v i môi tr ngả ứ ộ ố ớ ườ

4.1 Kh năng thích ng v đ a lýả ứ ề ị

Kh năng thích ngả ứ

v đ a lý.ề ị

Hàng hóa đ c cung c p hoàn toànượ ấ

thích ng v đ a lý.ứ ề ịĐ tạ

Hàng hóa đ c cung c p không hoànượ ấ

toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ịCh p nh nấ ậ

đ cượ

Hàng hóa đ c cung c p không thíchượ ấ

ng v đ a lý.ứ ề ịKhông đ tạ

4.2 Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n pháp gi i quy tộ ố ớ ườ ệ ả ế

Hàng hóa đ c cungượ

c p có nh h ng tácấ ả ưở

đ ng đ n môi tr ngộ ế ườ

và đ xu t bi n phápề ấ ệ

gi i quy tả ế

Hàng hóa đ c cung c p không cóượ ấ

nh h ng tác đ ng nhi u đ n môiả ưở ộ ề ế

tr ng và đ xu t bi n pháp gi iườ ề ấ ệ ả

quy t h p lý.ế ợ

Đ tạ

Hàng hóa đ c cung c p có nhượ ấ ả

h ng tác đ ng đ n môi tr ng và cóưở ộ ế ườ

đ xu t bi n pháp gi i quy t.ề ấ ệ ả ế

Ch p nh nấ ậ

đ cượ


h ng tác đ ng nhi u đ n môiưở ộ ề ế

tr ng và không đ xu t đ c bi nườ ề ấ ượ ệ

pháp gi i quy t.ả ế

Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


5. B o hành, b o trìả ả

Th i gian B o hànhờ ả

__tháng, b o trìả

__tháng.

Th i gian b o hành trên ___ tháng,ờ ả

b o trì trên ___ tháng/năm.ảĐ tạ


b o trì d i ___ tháng.ả ướKhông đ tạ

6. Uy tín c a nhà th uủ ầ

Uy tín c a nhà th uủ ầ

thông qua vi c th cệ ự

hi n các h p đ ngệ ợ ồ

t ng t tr c đóươ ự ướ

trong th i gian____ờ

năm g n đây, tính đ nầ ế


Không có h p đ ng t ng t ch mợ ồ ươ ự ậ

ti n đ ho c b d h p đ ng do l iế ộ ặ ỏ ở ợ ồ ỗ

c a nhà th u.ủ ầĐ tạ

Có h p đ ng t ng t ch m ti n đợ ồ ươ ự ậ ế ộ

ho c b d h p đ ng t ng t do l iặ ỏ ở ợ ồ ươ ự ỗ

c a nhà th u.ủ ầKhông đ tạ

7. Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gian th c hi n, đào t o,ế ố ề ề ệ ươ ạ ờ ự ệ ạ

chuy n giao công nghể ệ

Đi u ki n th ngề ệ ươ

m i, th i gian th cạ ờ ự

hi n, đào t o, chuy nệ ạ ể

giao công ngh h p lý,ệ ợ

kh thi, phù h p v iả ợ ớ

đ xu t v ti n đề ấ ề ế ộ

Có đi u ki n th ng m i, th i gianề ệ ươ ạ ờ

th c hi n, đào t o, chuy n giao côngự ệ ạ ể

ngh h p lý, kh thi, phù h p v i đệ ợ ả ợ ớ ề

xu t v ti n đ cung c p.ấ ề ế ộ ấ

Đ tạ

Đi u ki n th ng m i, th i gian th cề ệ ươ ạ ờ ự

hi n, đào t o, chuy n giao công nghệ ạ ể ệ

Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


cung c pấ

không h p lý, kh thi, không phù h pợ ả ợ

v i đ xu t v ti n đ cung c p.ớ ề ấ ề ế ộ ấ

K t lu nế ậ (1) _____

Ghi chú:

(1) Nhà th u đ c đánh giá là đ t yêu c u v kỹ thu t khi t t c các tiêuầ ượ ạ ầ ề ậ ấ ả

chu n đ c đánh giá là đ t ho c ch p nh n đ c. Tr ng h p nhà th uẩ ượ ạ ặ ấ ậ ượ ườ ợ ầ

không đ t m t trong các tiêu chu n thì đ c đánh giá là không đ t vàạ ộ ẩ ượ ạ

không đ c xem xét, đánh giá b c ti p theo.ượ ướ ế

Ví d 2: Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t theo ph ng pháp ch mụ ẩ ề ậ ươ ấ

đi mể

N i dung đánh giáộ

Ch m đi m (v iấ ể ớ

thang đi m 100)ể

Đi m t iể ố

đa

Đi m t iể ố

thi uể

(60%)

1. Đ c tính kỹ thu t c a hàng hóaặ ậ ủ 30

Đ c tính, thông sặ ố

kỹ thu t c a hàngậ ủ

hóa, tiêu chu nẩ

s n xu t, tiêuả ấ


hàng hóa, tiêu chu n s n xu t,ẩ ả ấ

tiêu chu n ch t o và công nghẩ ế ạ ệ

hoàn toàn phù h p đáp ng yêuợ ứ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


chu n ch t o vàẩ ế ạ

công ngh , baoệ

g m các y u tồ ế ố

nh công su t,ư ấ

hi u su t c a máyệ ấ ủ

móc, thi t b ; m cế ị ứ

tiêu hao đi nệ

năng, nguyên

nhiên v t li u.ậ ệ

c u c a HSMT.ầ ủ


hàng hóa, tiêu chu n s n xu t,ẩ ả ấ

tiêu chu n ch t o và công nghẩ ế ạ ệ

nh ng ch a hoàn toàn đáp ngư ư ứ

yêu c u c a HSMT.ầ ủ

Không có đ c tính, thông s kỹặ ố

thu t c a hàng hóa, tiêu chu nậ ủ ẩ

s n xu t, tiêu chu n ch t o vàả ấ ẩ ế ạ

công ngh phù h p, đáp ng yêuệ ợ ứ


2. Gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp t ch c cungả ậ ệ ổ ứ

c p, l p đ t hàng hóaấ ắ ặ20

Tính h p lý vàợ

hi u qu kinh tệ ả ế

c a các gi i phápủ ả

kỹ thu t, bi nậ ệ

pháp t ch c cungổ ứ

c p, l p đ t hàngấ ắ ặ

hóa, kh năng l pả ắ

đ t thi t b , b tríặ ế ị ố

cán b kỹ thu t.ộ ậ

Có các gi i pháp kỹ thu t, bi nả ậ ệ

pháp t ch c cung c p, l p đ tổ ứ ấ ắ ặ

hàng hóa h p lý và hi u qu kinhợ ệ ả

t .ế



hàng hóa nh ng ch a hoàn toànư ư

h p lý và hi u qu kinh t .ợ ệ ả ế

Không có các gi i pháp kỹ thu t,ả ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


bi n pháp t ch c cung c p, l pệ ổ ứ ấ ắ

đ t hàng hóa h p lý và hi u quặ ợ ệ ả

kinh t .ế

3. Ti n đ cung c p hàng hóaế ộ ấ 10


c p hàng hóa h pấ ợ

lý, kh thi phù h pả ợ

v i đ xu t kỹớ ề ấ

thu t và đáp ngậ ứ

yêu c u c aầ ủ

HSMT.

Có B ng ti n đ cung c p hàngả ế ộ ấ

hóa h p lý, kh thi và phù h p v iợ ả ợ ớ

đ xu t kỹ thu t và đáp ng yêuề ấ ậ ứ



hóa nh ng ch a hoàn toàn h p lý,ư ư ợ

kh thi phù h p v i đ xu t kỹả ợ ớ ề ấ

thu t và đáp ng yêu c u c aậ ứ ầ ủ

HSMT.

Không có B ng ti n đ cung c pả ế ộ ấ

hàng hóa ho c có B ng ti n đặ ả ế ộ

cung c p hàng hóa nh ng khôngấ ư

h p lý, không kh thi, không phùợ ả

h p v i đ xu t kỹ thu t.ợ ớ ề ấ ậ

4. Kh năng thích ng và tác đ ng đ i v i môiả ứ ộ ố ớ

tr ngườ10

4.1 Kh năng thích ng v đ a lýả ứ ề ị 5





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Kh năng thíchả

ng v đ a lý.ứ ề ị

Hàng hóa đ c cung c p hoànượ ấ

toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ị

Hàng hóa đ c cung c p khôngượ ấ

hoàn toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ị


thích ng v đ a lý.ứ ề ị

4.2 Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n phápộ ố ớ ườ ệ

gi i quy tả ế5

Hàng hóa đ cượ

cung c p có nhấ ả

h ng tác đ ngưở ộ

đ n môi tr ng vàế ườ

đ xu t bi n phápề ấ ệ

gi i quy t.ả ế


nh h ng tác đ ng nhi u đ nả ưở ộ ề ế

môi tr ng và đ xu t bi n phápườ ề ấ ệ

gi i quy t h p lý.ả ế ợ


h ng tác đ ng đ n môi tr ngưở ộ ế ườ

và có đ xu t bi n pháp gi iề ấ ệ ả

quy t.ế



tr ng và không đ xu t đ cườ ề ấ ượ

bi n pháp gi i quy t.ệ ả ế

5. B o hành, b o trìả ả 10





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Th i gian b oờ ả

hành___tháng, b oả

trì tháng.


b o trì trên ___ tháng.ả10


b o trì d i ___ tháng.ả ướ8

Th i gian b o hành d i ___ờ ả ướ

tháng, b o trì d iả ướ tháng.

6

6. Uy tín c a nhà th uủ ầ 10

a) Kinh nghi m c a nhà th u:ệ ủ ầ

- S l ng h p đ ng t ng t .ố ượ ợ ồ ươ ự

b) L ch s th c hi n h p đ ng:ị ử ự ệ ợ ồ

- H p đ ng t ng t v t ti n đ ;ợ ồ ươ ự ượ ế ộ

- H p đ ng ch m ti n đ .ợ ồ ậ ế ộ

c) L ch s ki n t ng tr c đây.ị ử ệ ụ ướ

7. Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gianế ố ề ề ệ ươ ạ ờ

th c hi n, đào t o chuy n giao công nghự ệ ạ ể ệ5


m i, th i gianạ ờ

th c hi n, đào t oự ệ ạ

chuy n giao côngể

ngh h p lý, khệ ợ ả

Có đi u ki n th ng m i, th iề ệ ươ ạ ờ

gian th c hi n, đào t o chuy nự ệ ạ ể

giao công ngh h p lý, kh thi,ệ ợ ả

phù h p v i đ xu t v ti n đợ ớ ề ấ ề ế ộ

cung c p.ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thi, phù h p v iợ ớ

đ xu t v ti nề ấ ề ế

đ cung c p.ộ ấ


gian th c hi n, đào t o chuy nự ệ ạ ể

giao công ngh nh ng ch a h pệ ư ư ợ

lý, kh thi, phù h p v i đ xu tả ợ ớ ề ấ

v ti n đ cung c p.ề ế ộ ấ

Đi u ki n th ng m i, th i gianề ệ ươ ạ ờ

th c hi n, đào t o chuy n giaoự ệ ạ ể

công ngh không h p lý, kh thi,ệ ợ ả

không phù h p v i đ xu t vợ ớ ề ấ ề

ti n đ cung c p.ế ộ ấ

8. Kh năng cung c p tài chính (n u có) (tr ngả ấ ế ườ

h p không yêu c u thì s đi m sẽ phân b vàoợ ầ ố ể ổ

đ c tính kỹ thu t c a hàng hóa).ặ ậ ủ

5

T ng c ngổ ộ 100 70

M UẪ


MUA S M HÀNG HÓA ÁP D NGẮ Ụ

PH NG TH C M T GIAI ĐO NƯƠ Ứ Ộ Ạ

HAI TÚI H SỒ Ơ

(M u s 02)ẫ ố





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(Ban hành kèm theo Thông t s 05/2015/TT-BKHĐT ngày 16 tháng 6ư ố

năm 2015 c a B K ho ch và Đ u t quy đ nh chi ti t l p h s m iủ ộ ế ạ ầ ư ị ế ậ ồ ơ ờ

th u mua s m hàng hóa)ầ ắ


S hi u gói th u:ố ệ ầ _________________

Tên gói th u:ầ _________________

D án:ự _________________

[ghi s hi u gói th u, tên gói th u và tên d án theo k ho ch l a ch n nhàố ệ ầ ầ ự ế ạ ự ọ

th u]ầ

Phát hành ngày: _________________





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


[ghi ngày b t đ u phát hành h s m i th u cho nhà th u]ắ ầ ồ ơ ờ ầ ầ

Ban hành kèm theo Quy t đ nh:ế ị _________________

[ghi s quy t đ nh, ngày phát hành quy t đ nh phê duy t h s m i th u]ố ế ị ế ị ệ ồ ơ ờ ầ

T v n l p h s m i th uư ấ ậ ồ ơ ờ ầ

(n u có)ế


Bên m i th uờ ầ


M C L CỤ Ụ

Mô tả

T ng vi t t từ ữ ế ắ

Ph n 1 - TH T C Đ U TH Uầ Ủ Ụ Ấ Ầ



Ch ng III. Tiêu chu n đánh giá HSDTươ ẩ


Ph n 2 - YÊU C U V PH M VI CUNG C Pầ Ầ Ề Ạ Ấ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ph n 3 - ĐI U KI N H P Đ NG VÀ BI U M U H P Đ NGầ Ề Ệ Ợ Ồ Ể Ẫ Ợ Ồ




Ph n 4 - PH L Cầ Ụ Ụ

MÔ T TÓM T TẢ Ắ



Ch ng này cung c p thông tin nh m giúp nhà th u chu n b h s dươ ấ ằ ầ ẩ ị ồ ơ ự

th u. Thông tin bao g m các quy đ nh v vi c chu n b , n p h s dầ ồ ị ề ệ ẩ ị ộ ồ ơ ự

th u, m th u, đánh giá h s d th u và trao h p đ ng. Ch đ c sầ ở ầ ồ ơ ự ầ ợ ồ ỉ ượ ử

d ng mà không đ c s a đ i các quy đ nh t i Ch ng này.ụ ượ ử ổ ị ạ ươ


Ch ng này quy đ nh c th các n i dung c a Ch ng I khi áp d ng đ iươ ị ụ ể ộ ủ ươ ụ ố

v i t ng gói th u.ớ ừ ầ

Ch ng III. Tiêu chu n đánh giáươ ẩ h s d th uồ ơ ự ầ

Ch ng này bao g m các tiêu chí đ đánh giá h s d th u và đánh giá vươ ồ ể ồ ơ ự ầ ề

năng l c, kinh nghi m c a nhà th u đ th c hi n gói th u.ự ệ ủ ầ ể ự ệ ầ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch ng này bao g m các bi u m u mà nhà th u sẽ ph i hoàn ch nh đươ ồ ể ẫ ầ ả ỉ ể

thành m t ph n n i dung c a h s d th u.ộ ầ ộ ủ ồ ơ ự ầ



Ch ng này bao g m ph m vi, ti n đ cung c p hàng hóa, d ch v liênươ ồ ạ ế ộ ấ ị ụ

quan mà nhà th u ph i th c hi n; yêu c u v kỹ thu t và b n vẽ đ mô tầ ả ự ệ ầ ề ậ ả ể ả

các đ c tính kỹ thu t c a hàng hóa và d ch v liên quan; các n i dung vặ ậ ủ ị ụ ộ ề

ki m tra và th nghi m hàng hóa (n u có).ể ử ệ ế



Ch ng này g m đi u kho n chung đ c áp d ng cho t t c các h p đ ngươ ồ ề ả ượ ụ ấ ả ợ ồ

c a các gói th u khác nhau.ủ ầ Ch đ c s d ng mà không đ c s a đ i cácỉ ượ ử ụ ượ ử ổ

quy đ nh t i Ch ng này.ị ạ ươ


Ch ng này bao g m d li u h p đ ng và Đi u ki n c th , trong đó cóươ ồ ữ ệ ợ ồ ề ệ ụ ể

đi u kho n c th cho m i h p đ ng. Đi u ki n c th c a h p đ ngề ả ụ ể ỗ ợ ồ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

nh m s a đ i, b sung nh ng không đ c thay th Đi u ki n chung c aằ ử ổ ổ ư ượ ế ề ệ ủ

h p đ ng.ợ ồ


Ch ng này g m các bi u m u mà sau khi đ c hoàn ch nh sẽ tr thànhươ ồ ể ẫ ượ ỉ ở

m t b ph n c u thành c a h p đ ng. Các m u b o lãnh th c hi n h pộ ộ ậ ấ ủ ợ ồ ẫ ả ự ệ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ ng (Th b o lãnh) và B o lãnh ti n t m ng (n u có yêu c u v t mồ ư ả ả ề ạ ứ ế ầ ề ạ

ng) do nhà th u trúng th u hoàn ch nh tr c khi h p đ ng có hi u l c.ứ ầ ầ ỉ ướ ợ ồ ệ ự


Các ví d B ng tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t.ụ ả ẩ ề ậ

T NG VI T T TỪ Ữ Ế Ắ

CDNT Ch d n nhà th uỉ ẫ ầ

BDL B ng d li u đ u th uả ữ ệ ấ ầ

HSMT H s m i th uồ ơ ờ ầ

HSDT H s d th u, bao g m h s đ xu t v kỹ thu tồ ơ ự ầ ồ ồ ơ ề ấ ề ậ

và h s đ xu t v tài chínhồ ơ ề ấ ề

HSĐXKT H s đ xu t v kỹ thu tồ ơ ề ấ ề ậ

HSĐXTC H s đ xu t v tài chínhồ ơ ề ấ ề

ĐKC Đi u ki n chung c a h p đ ngề ệ ủ ợ ồ

ĐKCT Đi u ki n c th c a h p đ ngề ệ ụ ể ủ ợ ồ

VND đ ng Vi t Namồ ệ

USD đô la Mỹ

EUR đ ng ti n chung Châu Âuồ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



Ch ng I. CH D N NHÀ TH Uươ Ỉ Ẫ Ầ

1. Ph m viạ

gói th u vàầ

th i gianờ

th c hi nự ệ

h p đ ngợ ồ

1.1. Bên m i th u quy đ nh t iờ ầ ị ạ BDL phát hành b HSMT nàyộ

đ l a ch n nhà th u th c hi n gói th u mua s m hàng hóaể ự ọ ầ ự ệ ầ ắ

đ c mô t trong Ph n 2 - Yêu c u v ph m vi cung c p.ượ ả ầ ầ ề ạ ấ

1.2. Tên gói th u; s l ng, s hi u các ph n (tr ng h pầ ố ượ ố ệ ầ ườ ợ

gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p) thu c gói th u quyầ ề ầ ộ ậ ộ ầ

đ nh t iị ạ BDL.

1.3. Th i gian th c hi n h p đ ng quy đ nh t iờ ự ệ ợ ồ ị ạ BDL.

2. Ngu n v nồ ố Ngu n v n (ho c ph ng th c thu x p v n) đ s d ngồ ố ặ ươ ứ ế ố ể ử ụ

cho gói th u đ c quy đ nh t iầ ượ ị ạ BDL.

3. Hành vi bị c mấ

3.1. Đ a, nh n, môi gi i h i l .ư ậ ớ ố ộ

3.2. L i d ng ch c v quy n h n đ can thi p b t h pợ ụ ứ ụ ề ạ ể ệ ấ ợ

pháp vào ho t đ ng đ u th u.ạ ộ ấ ầ

3.3. Thông th u, bao g m các hành vi sau đây:ầ ồ

a) Th a thu n v vi c rút kh i vi c d th u ho c rút đ nỏ ậ ề ệ ỏ ệ ự ầ ặ ơ

d th u đ c n p tr c đó đ m t ho c các bên tham giaự ầ ượ ộ ướ ể ộ ặ

th a thu n th ng th u;ỏ ậ ắ ầ

b) Th a thu n đ m t ho c nhi u bên chu n b HSDT choỏ ậ ể ộ ặ ề ẩ ị

các bên tham d th u đ m t bên th ng th u;ự ầ ể ộ ắ ầ

c) Th a thu n v vi c t ch i cung c p hàng hóa, không kýỏ ậ ề ệ ừ ố ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h p đ ng th u ph ho c các hình th c gây khó khăn khácợ ồ ầ ụ ặ ứ

cho các bên không tham gia th a thu n.ỏ ậ

3.4. Gian l n, bao g m các hành vi sau đây:ậ ồ

a) Trình bày sai m t cách c ý ho c làm sai l ch thông tin,ộ ố ặ ệ

h s , tài li u c a m t bên trong đ u th u nh m thu đ cồ ơ ệ ủ ộ ấ ầ ằ ượ

l i ích tài chính ho c l i ích khác ho c nh m tr n tránh b tợ ặ ợ ặ ằ ố ấ

kỳ m t nghĩa v nào;ộ ụ

b) Cá nhân tr c ti p đánh giá HSDT, th m đ nh k t qu l aự ế ẩ ị ế ả ự

ch n nhà th u c ý báo cáo sai ho c cung c p thông tinọ ầ ố ặ ấ

không trung th c làm sai l ch k t qu l a ch n nhà th u;ự ệ ế ả ự ọ ầ

c) Nhà th u c ý cung c p các thông tin không trung th cầ ố ấ ự

trong HSDT làm sai l ch k t qu l a ch n nhà th u.ệ ế ả ự ọ ầ

3.5. C n tr , bao g m các hành vi sau đây:ả ở ồ

a) H y ho i, l a d i, thay đ i, che gi u ch ng c ho c báoủ ạ ừ ố ổ ấ ứ ứ ặ

cáo sai s th t; đe d a, qu y r i ho c g i ý đ i v i b t kỳự ậ ọ ấ ố ặ ợ ố ớ ấ

bên nào nh m ngăn ch n vi c làm rõ hành vi đ a, nh n,ằ ặ ệ ư ậ

môi gi i h i l , gian l n ho c thông đ ng đ i v i c quan cóớ ố ộ ậ ặ ồ ố ớ ơ

ch c năng, th m quy n v giám sát, ki m tra, thanh tra,ứ ẩ ề ề ể

ki m toán;ể

b) Các hành vi c n tr đ i v i nhà th u, c quan có th mả ở ố ớ ầ ơ ẩ

quy n v giám sát, ki m tra, thanh tra, ki m toán.ề ề ể ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


3.6. Không b o đ m công b ng, minh b ch, bao g m cácả ả ằ ạ ồ

hành vi sau đây:

a) Tham d th u v i t cách là nhà th u đ i v i gói th u doự ầ ớ ư ầ ố ớ ầ

mình làm Bên m i th u, Ch đ u t ho c th c hi n cácờ ầ ủ ầ ư ặ ự ệ

nhi m v c a Bên m i th u, Ch đ u t ;ệ ụ ủ ờ ầ ủ ầ ư

b) Tham gia l p, đ ng th i tham gia th m đ nh HSMT đ iậ ồ ờ ẩ ị ố

v i cùng m t gói th u;ớ ộ ầ

c) Tham gia đánh giá HSDT đ ng th i tham gia th m đ nhồ ờ ẩ ị

k t qu l a ch n nhà th u đ i v i cùng m t gói th u;ế ả ự ọ ầ ố ớ ộ ầ

d) Là cá nhân thu c Bên m i th u, Ch đ u t nh ng tr cộ ờ ầ ủ ầ ư ư ự

ti p tham gia quá trình l a ch n nhà th u ho c tham gia tế ự ọ ầ ặ ổ

chuyên gia, t th m đ nh k t qu l a ch n nhà th u ho c làổ ẩ ị ế ả ự ọ ầ ặ

ng i đ ng đ u Ch đ u t , Bên m i th u đ i v i các góiườ ứ ầ ủ ầ ư ờ ầ ố ớ

th u do cha m đ , cha m v ho c cha m ch ng, v ho cầ ẹ ẻ ẹ ợ ặ ẹ ồ ợ ặ

ch ng, con đ , con nuôi, con dâu, con r , anh ch em ru tồ ẻ ể ị ộ

đ ng tên d th u ho c là ng i đ i di n theo pháp lu tứ ự ầ ặ ườ ạ ệ ậ

c a nhà th u tham d th u;ủ ầ ự ầ

đ) Nhà th u tham d th u gói th u mua s m hàng hóa doầ ự ầ ầ ắ

mình cung c p d ch v t v n tr c đó;ấ ị ụ ư ấ ướ

e) Đ ng tên tham d th u gói th u thu c d án do Ch đ uứ ự ầ ầ ộ ự ủ ầ

t , Bên m i th u là c quan, t ch c n i mình đã công tácư ờ ầ ơ ổ ứ ơ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trong th i h n 12 tháng, k t khi thôi vi c t i c quan, tờ ạ ể ừ ệ ạ ơ ổ

ch c đó;ứ

g) Áp d ng hình th c l a ch n nhà th u không ph i là hìnhụ ứ ự ọ ầ ả

th c đ u th u r ng rãi khi không đ đi u ki n theo quyứ ấ ầ ộ ủ ề ệ

đ nh c a Lu t đ u th u s 43/2013/QH13;ị ủ ậ ấ ầ ố

h) Nêu yêu c u c th v nhãn hi u, xu t x hàng hóaầ ụ ể ề ệ ấ ứ

trong HSMT;

i) Chia d án, d toán mua s m thành các gói th u trái v iự ự ắ ầ ớ

quy đ nh c a Lu tị ủ ậ đ u th u s 43/2013/QH13ấ ầ ố nh m m cằ ụ

đích ch đ nh th u ho c h n ch s tham gia c a các nhàỉ ị ầ ặ ạ ế ự ủ

th u.ầ

3.7. Ti t l , ti p nh n nh ng tài li u, thông tin sau đây vế ộ ế ậ ữ ệ ề

quá trình l a ch n nhà th u, tr tr ng h p quy đ nh t iự ọ ầ ừ ườ ợ ị ạ

đi m b kho n 7 Đi u 73, kho n 12 Đi u 74, đi m i kho n 1ể ả ề ả ề ể ả

Đi u 75, kho n 7 Đi u 76, kho n 7 Đi u 78, đi m d kho nề ả ề ả ề ể ả

2 Đi u 92 c a Lu tề ủ ậ đ u th u s 43/2013/QH13:ấ ầ ố

a) N i dung HSMT tr c th i đi m phát hành theo quyộ ướ ờ ể

đ nh;ị

b) N i dung HSDT, s tay ghi chép, biên b n cu c h p xétộ ổ ả ộ ọ

th u, các ý ki n nh n xét, đánh giá đ i v i t ng HSDT tr cầ ế ậ ố ớ ừ ướ

khi công khai k t qu l a ch n nhà th u;ế ả ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c) N i dung yêu c u làm rõ HSDT c a Bên m i th u và trộ ầ ủ ờ ầ ả

l i c a nhà th u trong quá trình đánh giá HSDT tr c khiờ ủ ầ ướ

công khai k t qu l a ch n nhà th u;ế ả ự ọ ầ

d) Báo cáo c a Bên m i th u, báo cáo c a t chuyên gia, báoủ ờ ầ ủ ổ

cáo th m đ nh, báo cáo c a nhà th u t v n, báo cáo c a cẩ ị ủ ầ ư ấ ủ ơ

quan chuyên môn có liên quan trong quá trình l a ch n nhàự ọ

th u tr c khi công khai k t qu l a ch n nhà th u;ầ ướ ế ả ự ọ ầ

đ) K t qu l a ch n nhà th u tr c khi đ c công khaiế ả ự ọ ầ ướ ượ

theo quy đ nh;ị

e) Các tài li u khác trong quá trình l a ch n nhà th u đ cệ ự ọ ầ ượ

đóng d u m t theo quy đ nh c a pháp lu t.ấ ậ ị ủ ậ

3.8. Chuy n nh ng th u, bao g m các hành vi sau đây:ể ượ ầ ồ

a) Nhà th u chuy n nh ng cho nhà th u khác ph n côngầ ể ượ ầ ầ

vi c thu c gói th u có giá tr t 10% tr lên ho c d i 10%ệ ộ ầ ị ừ ở ặ ướ

nh ng trên 50 t đ ng (sau khi tr ph n công vi c thu cư ỷ ồ ừ ầ ệ ộ

trách nhi m c a nhà th u ph ) tính trên giá h p đ ng đãệ ủ ầ ụ ợ ồ

ký k t;ế

b) Ch đ u t , t v n giám sát ch p thu n đ nhà th uủ ầ ư ư ấ ấ ậ ể ầ

chuy n nh ng công vi c thu c trách nhi m th c hi n c aể ượ ệ ộ ệ ự ệ ủ

nhà th u, tr ph n công vi c thu c trách nhi m c a nhàầ ừ ầ ệ ộ ệ ủ

th u ph đã kê khai trong h p đ ng.ầ ụ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


3.9. T ch c l a ch n nhà th u khi ngu n v n cho gói th uổ ứ ự ọ ầ ồ ố ầ

ch a đ c xác đ nh d n t i tình tr ng n đ ng v n c a nhàư ượ ị ẫ ớ ạ ợ ọ ố ủ

th u.ầ

4. T cáchư

h p l c aợ ệ ủ

nhà th uầ [16]

4.1. Có gi y ch ng nh n đăng ký doanh nghi p, quy t đ nhấ ứ ậ ệ ế ị

thành l p ho c tài li u có giá tr t ng đ ng do c quan cóậ ặ ệ ị ươ ươ ơ

th m quy n c a n c mà nhà th u đang ho t đ ngẩ ề ủ ướ ầ ạ ộ

c pấ [17];

4.2. H ch toán tài chính đ c l p;ạ ộ ậ

4.3. Không đang trong quá trình gi i th ; không b k t lu nả ể ị ế ậ

đang lâm vào tình tr ng phá s n ho c n không có khạ ả ặ ợ ả

năng chi tr theo quy đ nh c a pháp lu t;ả ị ủ ậ

4.4. B o đ m c nh tranh trong đ u th u theo quy đ nhả ả ạ ấ ầ ị

t iạ BDL;

4.5. Không đang trong th i gian b c m tham gia ho t đ ngờ ị ấ ạ ộ

đ u th u theo quy đ nh c a pháp lu t v đ u th u;ấ ầ ị ủ ậ ề ấ ầ

4.6. Đã đăng ký trên h th ng m ng đ u th u qu c gia theoệ ố ạ ấ ầ ố

quy đ nh t iị ạ BDL.

5. Tính h pợ

l c a hàngệ ủ

hóa, d ch vị ụ

liên quan

5.1. T t c các hàng hóa và d ch v liên quan đ c coi làấ ả ị ụ ượ

h p l n u có xu t x rõ ràng, h p pháp.ợ ệ ế ấ ứ ợ

5.2. Thu t ng “hàng hóa” đ c hi u bao g m máy móc,ậ ữ ượ ể ồ

thi t b , nguyên li u, nhiên li u, v t li u, v t t , ph tùng;ế ị ệ ệ ậ ệ ậ ư ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hàng tiêu dùng; v t t y t dùng cho các c s y t .ậ ư ế ơ ở ế

Thu t ng “xu t x ” đ c hi u là n c ho c vùng lãnh thậ ữ ấ ứ ượ ể ướ ặ ổ

n i s n xu t ra toàn b hàng hóa ho c n i th c hi n côngơ ả ấ ộ ặ ơ ự ệ

đo n ch bi n c b n cu i cùng đ i v i hàng hóa trongạ ế ế ơ ả ố ố ớ

tr ng h p có nhi u n c ho c vùng lãnh th tham gia vàoườ ợ ề ướ ặ ổ

quá trình s n xu t ra hàng hóa đó.ả ấ

Thu t ng “các d ch v liên quan” bao g m các d ch vậ ữ ị ụ ồ ị ụ

như b o hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s a ch a, cungả ả ả ưỡ ử ữ

c p ph tùng ho c cung c p các d ch v sau bán hàng khácấ ụ ặ ấ ị ụ

nh đào t o, chuy n giao công ngh …ư ạ ể ệ

5.3. Đ ch ng minh tính h p l c a hàng hóa và d ch v liênể ứ ợ ệ ủ ị ụ

quan theo quy đ nh t i M c 5.1 CDNT, nhà th u c n nêu rõị ạ ụ ầ ầ

xu t x c a hàng hóa, ký mã hi u, nhãn mác c a hàng hóaấ ứ ủ ệ ủ

và các tài li u kèm theo đ ch ng minh tính h p l c aệ ể ứ ợ ệ ủ

hàng hóa theo quy đ nh t iị ạ BDL.

6. N i dungộ

c a HSMTủ6.1. HSMT g m có các Ph n 1, 2, 3 và cùng v i tài li u s aồ ầ ớ ệ ử

đ i HSMT theo quy đ nh t i M c 8 CDNT (n u có), trong đóổ ị ạ ụ ế

c th bao g m các n i dung sau đây:ụ ể ồ ộ

Ph n 1. Th t c đ u th u:ầ ủ ụ ấ ầ

- Ch ng I. Ch d n nhà th u;ươ ỉ ẫ ầ

- Ch ng II. B ng d li u đ u th u;ươ ả ữ ệ ấ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Ch ng III. Tiêu chu n đánh giá HSDT;ươ ẩ

- Ch ng IV. Bi u m u d th u.ươ ể ẫ ự ầ

Ph n 2. Yêu c u v ph m vi cung c p:ầ ầ ề ạ ấ

- Ch ng V. Ph m vi cung c p.ươ ạ ấ

Ph n 3. Đi u ki n h p đ ng và Bi u m u h p đ ng:ầ ề ệ ợ ồ ể ẫ ợ ồ

- Ch ng VI. Đi u ki n chung c a h p đ ng;ươ ề ệ ủ ợ ồ

- Ch ng VII. Đi u ki n c th c a h p đ ng;ươ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

- Ch ng VIII. Bi u m u h p đ ng.ươ ể ẫ ợ ồ

6.2. Th m i th u/thông báo m i th u do Bên m i th uư ờ ầ ờ ầ ờ ầ

phát hành ho c cung c p không ph i là m t ph n c aặ ấ ả ộ ầ ủ

HSMT.

6.3. Bên m i th u sẽ không ch u trách nhi m v tính chínhờ ầ ị ệ ề

xác, hoàn ch nh c a HSMT, tài li u gi i thích làm rõ HSMT,ỉ ủ ệ ả

biên b n h i ngh ti n đ u th u (n u có) hay các tài li uả ộ ị ề ấ ầ ế ệ

s a đ i HSMT theo quy đ nh t i M c 8 CDNT n u các tàiử ổ ị ạ ụ ế

li u này không đ c cung c p b i Bên m i th u. Các tài li uệ ượ ấ ở ờ ầ ệ

do nhà th u nh n đ c n u có mâu thu n v n i dung thìầ ậ ượ ế ẫ ề ộ

tài li u do Bên m i th u phát hành sẽ có ý nghĩa quy t đ nh.ệ ờ ầ ế ị

6.4. Nhà th u ph i nghiên c u m i thông tin ch d n, bi uầ ả ứ ọ ỉ ẫ ể

m u, yêu c u v ph m vi cung c p và các yêu c u khácẫ ầ ề ạ ấ ầ

trong HSMT đ chu n b l p HSDT c a mình bao g m t tể ẩ ị ậ ủ ồ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c thông tin hay tài li u theo yêu c u c a HSMT.ả ệ ầ ủ

7. Làm rõ

HSMT

7.1. Trong tr ng h p c n làm rõ HSMT, nhà th u ph i g iườ ợ ầ ầ ả ử

văn b n đ ngh làm rõ đ n Bên m i th u ho c đ t câu h iả ề ị ế ờ ầ ặ ặ ỏ

trong h i ngh ti n đ u th u (n u có). Khi Bên m i th uộ ị ề ấ ầ ế ờ ầ

nh n đ c đ ngh làm rõ HSMT c a nhà th u tr c th iậ ượ ề ị ủ ầ ướ ờ

đi m đóng th u t i thi u m t s ngày theo quy đ nhể ầ ố ể ộ ố ị

t iạ BDL, Bên m i th u ph i có văn b n tr l i t t c các yêuờ ầ ả ả ả ờ ấ ả

c u làm rõ HSMT. Bên m i th u sẽ g i văn b n làm rõầ ờ ầ ử ả

HSMT cho nhà th u có yêu c u làm rõ HSMT và t t c nhàầ ầ ấ ả

th u khác đã nh n HSMT t Bên m i th u, trong đó mô tầ ậ ừ ờ ầ ả

n i dung yêu c u làm rõ nh ng không nêu tên nhà th u độ ầ ư ầ ề

ngh làm rõ. Tr ng h p vi c làm rõ d n đ n ph i s a đ iị ườ ợ ệ ẫ ế ả ử ổ

HSMT thì Bên m i th u ph i ti n hành s a đ i HSMT theoờ ầ ả ế ử ổ

th t c quy đ nh t i M c 8 và M c 22.2 CDNT.ủ ụ ị ạ ụ ụ

7.2. Trong tr ng h p c n thi t, Bên m i th u t ch c h iườ ợ ầ ế ờ ầ ổ ứ ộ

ngh ti n đ u th u đ trao đ i v nh ng n i dung trongị ề ấ ầ ể ổ ề ữ ộ

HSMT mà các nhà th u th y ch a rõ. N i dung trao đ i sẽầ ấ ư ộ ổ

đ c Bên m i th u ghi l i thành biên b n và l p thành vănượ ờ ầ ạ ả ậ

b n làm rõ HSMT, g i cho t t c nhà th u đã mua ho cả ử ấ ả ầ ặ

nh n HSMT t Bên m i th u. Trong tr ng h p HSMT c nậ ừ ờ ầ ườ ợ ầ

ph i đ c s a đ i sau khi t ch c h i ngh ti n đ u th u,ả ượ ử ổ ổ ứ ộ ị ề ấ ầ

Bên m i th u sẽ phát hành văn b n s a đ i HSMT nh quyờ ầ ả ử ổ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ nh t i M c 8 CDNT, biên b n h i ngh ti n đ u th uị ạ ụ ả ộ ị ề ấ ầ

không ph i là văn b n s a đ i HSMT. Vi c không tham giaả ả ử ổ ệ

h i ngh ti n đ u th u không ph i là lý do đ lo i nhà th u.ộ ị ề ấ ầ ả ể ạ ầ

8. S a đ iử ổ

HSMT

8.1. Vi c s a đ i HSMT đ c th c hi n tr c th i đi mệ ử ổ ượ ự ệ ướ ờ ể

đóng th u thông qua vi c phát hành văn b n s a đ i HSMT.ầ ệ ả ử ổ

8.2. Văn b n s a đ i HSMT đ c coi là m t ph n c a HSMTả ử ổ ượ ộ ầ ủ

và ph i đ c thông báo b ng văn b n t i t t c các nhàả ượ ằ ả ớ ấ ả

th u đã nh n HSMT t Bên m i th u.ầ ậ ừ ờ ầ

8.3. Th i gian g i văn b n s a đ i HSMT đ n các nhà th uờ ử ả ử ổ ế ầ

đã nh n HSMT t Bên m i th u theo th i gian quy đ nhậ ừ ờ ầ ờ ị

t iạ BDL. Nh m giúp các nhà th u có đ th i gian h p lý đằ ầ ủ ờ ợ ể

s a đ i HSDT, Bên m i th u có th quy t đ nh gia h n th iử ổ ờ ầ ể ế ị ạ ờ

đi m đóng th u theo quy đ nh t i M c 22.2 CDNT. Nhàể ầ ị ạ ụ

th u ph i thông báo b ng văn b n cho Bên m i th u là đãầ ả ằ ả ờ ầ

nh n đ c tài li u s a đ i đó b ng m t trong các cách sau:ậ ượ ệ ử ổ ằ ộ

g i văn b n tr c ti p, theo đ ng b u đi n, fax ho c e-ử ả ự ế ườ ư ệ ặmail.

9. Chi phí dự

th uầNhà th u ph i ch u m i chi phí liên quan đ n vi c chu n bầ ả ị ọ ế ệ ẩ ị và n p HSDT. Trong m i tr ng h p, Bên m i th u sẽộ ọ ườ ợ ờ ầ

không ph i ch u trách nhi m v các chi phí liên quan đ nả ị ệ ề ế

vi c tham d th u c a nhà th u.ệ ự ầ ủ ầ

10. Ngôn ngữ HSDT cũng nh t t c các th t và tài li u liên quan đ nư ấ ả ư ừ ệ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c a HSDTủ HSDT trao đ i gi a nhà th u v i Bên m i th u đ c vi tổ ữ ầ ớ ờ ầ ượ ế

b ng ngôn ng quy đ nh t iằ ữ ị ạ BDL.

11. Thành

ph nầ c aủ

HSDT

HSDT bao g m HSĐXKT và HSĐXTC, trong đó:ồ

11.1. HSĐXKT ph i bao g m h s v hành chính, pháp lý,ả ồ ồ ơ ề

h s v năng l c và kinh nghi m, đ xu t v kỹ thu t c aồ ơ ề ự ệ ề ấ ề ậ ủ

nhà th u theo yêu c u c a HSMT. C th nh sau:ầ ầ ủ ụ ể ư

a) Đ n d th u thu c HSĐXKT theo quy đ nh t i M c 12ơ ự ầ ộ ị ạ ụ

CDNT;

b) Th a thu n liên danh đ i v i tr ng h p nhà th u liênỏ ậ ố ớ ườ ợ ầ

danh theo M u s 03 Ch ng IVẫ ố ươ - Bi u m u d th u;ể ẫ ự ầ

c) B o đ m d th u theo quy đ nh t i M c 19 CDNT;ả ả ự ầ ị ạ ụ

d) Tài li u ch ng minh t cách h p l c a nhà th u theoệ ứ ư ợ ệ ủ ầ

quy đ nh t i M c 4 CDNT;ị ạ ụ

đ) Tài li u ch ng minh t cách h p l c a ng i ký đ n dệ ứ ư ợ ệ ủ ườ ơ ự

th u theo quy đ nh t i M c 20.3 CDNT;ầ ị ạ ụ

e) Tài li u ch ng minh năng l c và kinh nghi m c a nhàệ ứ ự ệ ủ

th u theo quy đ nh t i M c 17 CDNT;ầ ị ạ ụ

g) Đ xu t v kỹ thu t và tài li u ch ng minh s phù h pề ấ ề ậ ệ ứ ự ợ

c a hàng hóa và d ch v liên quan theo quy đ nh t i M c 16ủ ị ụ ị ạ ụ

CDNT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


11.2. HSĐXTC ph i bao g m các thành ph n sau đây:ả ồ ầ

a) Đ n d th u thu c HSĐXTC theo quy đ nh t i M c 12ơ ự ầ ộ ị ạ ụ

CDNT;

b) Đ xu t v tài chính và các b ng bi u đ c ghi đ y đề ấ ề ả ể ượ ầ ủ

thông tin theo quy đ nh t i M c 12 và M c 14 CDNT.ị ạ ụ ụ

11.3. Đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDT theoề ấ ươ ậ ế

quy đ nh t i M c 13 CDNT, kèm theo đ xu t v tài chínhị ạ ụ ề ấ ề

liên quan đ n ph ng án kỹ thu t thay th (n u có);ế ươ ậ ế ế

11.4. Các n i dung khác theo quy đ nh t iộ ị ạ BDL.

12. Đ n dơ ự

th u và cácầ

b ng bi uả ể

Đ n d th u thu c HSĐXKT, đ n d th u thu c HSĐXTC vàơ ự ầ ộ ơ ự ầ ộ

các b ng bi u t ng ng theo m u quy đ nh t i Ch ng IVả ể ươ ứ ẫ ị ạ ươ

- Bi u m u d th u.ể ẫ ự ầ

13. Đ xu tề ấ

ph ng ánươ

kỹ thu tậ

thay thế

trong HSDT

13.1. Tr ng h p HSMT có quy đ nh t iườ ợ ị ạ BDL v vi c nhàề ệ

th u có th đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th thìầ ể ề ấ ươ ậ ế

ph ng án kỹ thu t thay th đó m i đ c xem xét.ươ ậ ế ớ ượ

13.2. Ph ng án kỹ thu t thay th ch đ c xem xét khiươ ậ ế ỉ ượ

ph ng án chính đ c đánh giá là đáp ng yêu c u và nhàươ ượ ứ ầ

th u đ c x p h ng th nh t. Trong tr ng h p này, nhàầ ượ ế ạ ứ ấ ườ ợ

th u ph i cung c p t t c các thông tin c n thi t đ Bênầ ả ấ ấ ả ầ ế ể

m i th u có th đánh giá ph ng án kỹ thu t thay th , baoờ ầ ể ươ ậ ế

g m: thuy t minh, b n vẽ, thông s kỹ thu t, ti n đ cungồ ế ả ố ậ ế ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c p và các thông tin liên quan khác. Vi c đánh giá đ xu tấ ệ ề ấ

ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDT th c hi n theoươ ậ ế ự ệ

quy đ nh t i M c 6 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

14. Giá dự

th u và gi mầ ả

giá

14.1. Giá d th u là giá do nhà th u ghi trong đ n d th uự ầ ầ ơ ự ầ

thu c HSĐXTC, bao g m toàn b các chi phí (ch a tính gi mộ ồ ộ ư ả

giá) đ th c hi n gói th u theo yêu c u quy đ nh t i Ph nể ự ệ ầ ầ ị ạ ầ

2 - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ề ạ ấ

14.2. Nhà th u ph i n p HSDT cho toàn b công vi c đ cầ ả ộ ộ ệ ượ

mô t trong M c 1.1 CDNT và ghi đ n giá d th u, thànhả ụ ơ ự ầ

ti n cho t t c các công vi c nêu trong các c t “Danh m cề ấ ả ệ ộ ụ

hàng hóa”, “Mô t d ch v ” theo các m u t ng ng quyả ị ụ ẫ ươ ứ

đ nh t i Ch ng IV - Bi u m u d th u.ị ạ ươ ể ẫ ự ầ

Tr ng h p t i c t “đ n giá d th u” và c t “thành ti n”ườ ợ ạ ộ ơ ự ầ ộ ề

nhà th u không ghi giá tr ho c ghi là “0” thì đ c coi là nhàầ ị ặ ượ

th u đã phân b giá c a hàng hóa, d ch v này vào các hàngầ ổ ủ ị ụ

hóa, d ch v khác thu c gói th u, nhà th u ph i có tráchị ụ ộ ầ ầ ả

nhi m cung c p hàng hóa, d ch v theo đúng yêu c u nêuệ ấ ị ụ ầ

trong HSMT và không đ c Ch đ u t thanh toán trongượ ủ ầ ư

quá trình th c hi n h p đ ng. Trong m i b ng giá, nhàự ệ ợ ồ ỗ ả

th u ph i chào theo quy đ nh t iầ ả ị ạ BDL.

14.3. Tr ng h p nhà th u có đ xu t gi m giá thì có thườ ợ ầ ề ấ ả ể

ghi tr c ti p vào đ n d th u ho c đ xu t riêng trong thự ế ơ ự ầ ặ ề ấ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


gi m giá. Tr ng h p gi m giá, nhà th u ph i nêu rõ n iả ườ ợ ả ầ ả ộ

dung và cách th c gi m giá vào các h ng m c c th nêuứ ả ạ ụ ụ ể

trong c t “Danh m c hàng hóa”, “Mô t d ch v ”. Tr ngộ ụ ả ị ụ ườ

h p không nêu rõ cách th c gi m giá thì đ c hi u là gi mợ ứ ả ượ ể ả

đ u theo t l cho t t c h ng m c nêu trong c t “Danhề ỷ ệ ấ ả ạ ụ ộ

m c hàng hóa”, “Mô t d ch v ”. Tr ng h p có th gi mụ ả ị ụ ườ ợ ư ả

giá thì th gi m giá có th đ cùng trong HSĐXTC ho c n pư ả ể ể ặ ộ

riêng song ph i b o đ m Bên m i th u nh n đ c tr cả ả ả ờ ầ ậ ượ ướ

th i đi m đóng th u. Tr ng h p th gi m giá n p riêngờ ể ầ ườ ợ ư ả ộ

thì th c hi n nh quy đ nh t i M c 21.2 và M c 21.3 CDNT.ự ệ ư ị ạ ụ ụ

Th gi m giá sẽ đ c Bên m i th u b o qu n nh m tư ả ượ ờ ầ ả ả ư ộ

ph n c a HSDT và đ c m đ ng th i cùng HSĐXTC c aầ ủ ượ ở ồ ờ ủ

nhà th u.ầ

14.4. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v giá d th u đầ ả ị ệ ề ự ầ ể

th c hi n hoàn thành các công vi c theo đúng yêu c u c aự ệ ệ ầ ủ

HSMT, tr ng h p nhà th u có đ n giá b t th ng, Bênườ ợ ầ ơ ấ ườ

m i th u có th yêu c u nhà th u làm rõ v c c u đ n giáờ ầ ể ầ ầ ề ơ ấ ơ

đó c a nhà th u theo quy đ nh t i M c 26 CDNT.ủ ầ ị ạ ụ

Giá d th u c a nhà th u ph i bao g m toàn b các kho nự ầ ủ ầ ả ồ ộ ả

thu , phí, l phí (n u có) áp theo thu su t, m c phí, l phíế ệ ế ế ấ ứ ệ

t i th i đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi m đóng th uạ ờ ể ướ ờ ể ầ

theo quy đ nh. Tr ng h p nhà th u tuyên b giá d th uị ườ ợ ầ ố ự ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


không bao g m thu , phí, l phí (n u có) thì HSDT c a nhàồ ế ệ ế ủ

th u sẽ b lo i.ầ ị ạ

14.5. Tr ng h p gói th u đ c chia thành nhi u ph n đ cườ ợ ầ ượ ề ầ ộ

l p và cho phép d th u theo t ng ph n nh quy đ nhậ ự ầ ừ ầ ư ị

t iạ BDL thì nhà th u có th d th u m t ho c nhi u ph nầ ể ự ầ ộ ặ ề ầ

c a gói th u. Nhà th u ph i d th u đ y đ các h ng m củ ầ ầ ả ự ầ ầ ủ ạ ụ

trong ph n mà mình tham d . Tr ng h p nhà th u có đầ ự ườ ợ ầ ề

xu t gi m giá, ph i nêu rõ cách th c và giá tr gi m giá cấ ả ả ứ ị ả ụ

th cho t ng ph n theo M c 14.3 CDNT.ể ừ ầ ụ

14.6. Tr ng h p nhà th u phát hi n kh i l ng c a cácườ ợ ầ ệ ố ượ ủ

h ng m c công vi c nêu trong c t “Danh m c hàng hóa”,ạ ụ ệ ộ ụ

“Mô t d ch v ” ch a chính xác so v i thi t k ho c yêu c uả ị ụ ư ớ ế ế ặ ầ

nêu t i M c 1 Ph n 2ạ ụ ầ - Yêu c u ph m vi cung c p, nhà th uầ ạ ấ ầ

có th thông báo cho Bên m i th u và l p m t b ng chàoể ờ ầ ậ ộ ả

giá riêng cho ph n kh i l ng sai khác này đ Bên m iầ ố ượ ể ờ

th u xem xét. Nhà th u không đ c tính toán ph n kh iầ ầ ượ ầ ố

l ng sai khác này vào giá d th u.ượ ự ầ

15. Đ ngồ

ti n d th uề ự ầ

và đ ng ti nồ ề

thanh toán

Đ ng ti n d th u và đ ng ti n thanh toán quy đ nhồ ề ự ầ ồ ề ị

t iạ BDL.

16. Tài li uệ 16.1. Đ ch ng minh s phù h p c a hàng hóa và d ch vể ứ ự ợ ủ ị ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ch ng minhứ

s phù h pự ợ

c a hàngủ

hóa, d ch vị ụ

liên quan

liên quan so v i yêu c u c a HSMT, nhà th u ph i cung c pớ ầ ủ ầ ả ấ

các tài li u là m t ph n c a HSDT đ ch ng minh r ngệ ộ ầ ủ ể ứ ằ

hàng hóa mà nhà th u cung c p đáp ng các yêu c u v kỹầ ấ ứ ầ ề

thu t quy đ nh t i Ch ng Vậ ị ạ ươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ

16.2. Tài li u ch ng minh s phù h p c a hàng hóa và d chệ ứ ự ợ ủ ị

v liên quan có th là h s , gi y t , b n vẽ, s li u đ cụ ể ồ ơ ấ ờ ả ố ệ ượ

mô t chi ti t theo t ng kho n m c v đ c tính kỹ thu t,ả ế ừ ả ụ ề ặ ậ

tính năng s d ng c b n c a hàng hóa và d ch v liênử ụ ơ ả ủ ị ụ

quan, qua đó ch ng minh s đáp ng c b n c a hàng hóa,ứ ự ứ ơ ả ủ

d ch v so v i yêu c u c a HSMT và m t b ng kê nh ngị ụ ớ ầ ủ ộ ả ữ

đi m sai khác và ngo i l (n u có) so v i quy đ nh t iể ạ ệ ế ớ ị ạ

Ch ng Vươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ

16.3. Nhà th u ph i cung c p đ y đ danh m c, giá c phầ ả ấ ầ ủ ụ ả ụ

tùng thay th , d ng c chuyên d ng... c n thi t đ b oế ụ ụ ụ ầ ế ể ả

đ m s v n hành đúng quy cách và liên t c c a hàng hóaả ự ậ ụ ủ

trong th i h n quy đ nh t iờ ạ ị ạ BDL sau khi hàng hóa đ c đ aượ ư

vào s d ng.ử ụ

16.4. Tiêu chu n v ch t o, quy trình s n xu t các v t tẩ ề ế ạ ả ấ ậ ư

và thi t b cũng nh các tham chi u đ n nhãn hi u hàngế ị ư ế ế ệ

hóa ho c s catalô do Bên m i th u quy đ nh t i Ch ngặ ố ờ ầ ị ạ ươ

V - Ph m vi cung c p ch nh m m c đích mô t và khôngạ ấ ỉ ằ ụ ả

nh m m c đích h n ch nhà th u. Nhà th u có th đ a raằ ụ ạ ế ầ ầ ể ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


các tiêu chu n ch t l ng, nhãn hi u hàng hóa, catalô khácẩ ấ ượ ệ

mi n là nhà th uễ ầ ch ng minh cho Bên m i th u th y r ngứ ờ ầ ấ ằ

nh ng thay th đó v n b o đ m s t ng đ ng c b nữ ế ẫ ả ả ự ươ ươ ơ ả

ho c cao h n so v i yêu c u quy đ nh t i Ch ng Vặ ơ ớ ầ ị ạ ươ - Ph mạ

vi cung c p.ấ

17. Tài li uệ

ch ng minhứ

năng l c vàự

kinh nghi mệ

c a nhà th uủ ầ

17.1. Nhà th u ph i ghi thông tin c n thi t vào các m uầ ả ầ ế ẫ

trong Ch ng IV - Bi u m u d th u đ ch ng minh năngươ ể ẫ ự ầ ể ứ

l c và kinh nghi m th c hi n h p đ ng theo quy đ nh t iự ệ ự ệ ợ ồ ị ạ

Ch ng IIIươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT. Nhà th u ph iẩ ầ ả

chu n b s n sàng các tài li u g c đ ph c v vi c xác minhẩ ị ẵ ệ ố ể ụ ụ ệ

khi có yêu c u c a Bên m i th u. Tr ng h p gói th u đãầ ủ ờ ầ ườ ợ ầ

áp d ng s tuy n, khi n p HSDT n u nhà th u có s thayụ ơ ể ộ ế ầ ự

đ i v năng l c và kinh nghi m so v i thông tin kê khaiổ ề ự ệ ớ

trong h s d s tuy n đã đ c đánh giá thì nhà th u ph iồ ơ ự ơ ể ượ ầ ả

c p nh t l i năng l c và kinh nghi m c a mình; tr ng h pậ ậ ạ ự ệ ủ ườ ợ

năng l c và kinh nghi m c a nhà th u không có s thay đ iự ệ ủ ầ ự ổ

thì nhà th u ph i có cam k t b ng văn b n v vi c v n đápầ ả ế ằ ả ề ệ ẫ

ng yêu c u th c hi n gói th u.ứ ầ ự ệ ầ

17.2. Các tài li u đ ch ng minh năng l c th c hi n h pệ ể ứ ự ự ệ ợ

đ ng c a nhà th u n u đ c trúng th u theo quy đ nhồ ủ ầ ế ượ ầ ị

t iạ BDL.

18. Th i h nờ ạ 18.1. HSDT bao g m HSĐXKT và HSĐXTC ph i có hi u l cồ ả ệ ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


có hi u l cệ ự

c a HSDTủkhông ng n h n th i h n quy đ nh t iắ ơ ờ ạ ị ạ BDL. HSĐXKT ho cặ

HSĐXTC nào có th i h n hi u l c ng n h n quy đ nh sẽờ ạ ệ ự ắ ơ ị

không đ c ti p t c xem xét, đánh giá.ượ ế ụ

18.2. Trong tr ng h p c n thi t, tr c khi h t th i h nườ ợ ầ ế ướ ế ờ ạ

hi u l c c a HSDT, Bên m i th u có th đ ngh các nhàệ ự ủ ờ ầ ể ề ị

th u gia h n hi u l c c a HSDT (gia h n hi u l c c a cầ ạ ệ ự ủ ạ ệ ự ủ ả

HSĐXKT và HSĐXTC), đ ng th i yêu c u nhà th u gia h nồ ờ ầ ầ ạ

t ng ng th i gian có hi u l c c a b o đ m d th uươ ứ ờ ệ ự ủ ả ả ự ầ

(b ng th i gian có hi u l c c a HSDT sau khi gia h n c ngằ ờ ệ ự ủ ạ ộ

thêm 30 ngày). N u nhà th u không ch p nh n vi c gia h nế ầ ấ ậ ệ ạ

hi u l c c a HSDT thì HSDT c a nhà th u không đ c xemệ ự ủ ủ ầ ượ

xét ti p và nhà th u sẽ đ c nh n l i b o đ m d th u.ế ầ ượ ậ ạ ả ả ự ầ

Nhà th u ch p nh n đ ngh gia h n không đ c phép thayầ ấ ậ ề ị ạ ượ

đ i b t kỳ n i dung nào c a HSDT. Vi c đ ngh gia h n vàổ ấ ộ ủ ệ ề ị ạ

ch p thu n ho c không ch p thu n gia h n ph i đ c thấ ậ ặ ấ ậ ạ ả ượ ể

hi n b ng văn b n.ệ ằ ả

19. B o đ mả ả

d th uự ầ19.1. Khi tham d th u, nhà th u ph i th c hi n bi n phápự ầ ầ ả ự ệ ệ

b o đ m d th u tr c th i đi m đóng th u theo hìnhả ả ự ầ ướ ờ ể ầ

th c th b o lãnh do ngân hàng ho c t ch c tín d ng ho tứ ư ả ặ ổ ứ ụ ạ

đ ng h p pháp t i Vi t Nam phát hành ho c đ t c c b ngộ ợ ạ ệ ặ ặ ọ ằ

Séc (đ i v i tr ng h p đ t c c) nh quy đ nh t i M c 19.2ố ớ ườ ợ ặ ọ ư ị ạ ụ

CDNT. Tr ng h p s d ng th b o lãnh thì th b o lãnhườ ợ ử ụ ư ả ư ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đó ph i theo M u s 04 (a) ho c M u s 04 (b) Ch ng IV-ả ẫ ố ặ ẫ ố ươ

Bi u m u d th u ho c theo m t hình th c khác t ng tể ẫ ự ầ ặ ộ ứ ươ ự

nh ng ph i bao g m đ y đ các n i dung c b n c a b oư ả ồ ầ ủ ộ ơ ả ủ ả

lãnh d th u. Tr ng h p HSDT đ c gia h n hi u l c theoự ầ ườ ợ ượ ạ ệ ự

quy đ nh t i M c 18.2 CDNT thì hi u l c c a b o đ m dị ạ ụ ệ ự ủ ả ả ự

th u cũng ph i đ c gia h n t ng ng.ầ ả ượ ạ ươ ứ

Tr ng h p liên danh thì ph i th c hi n bi n pháp b oườ ợ ả ự ệ ệ ả

đ m d th u theo m t trong hai cách sau:ả ự ầ ộ

a) T ng thành viên trong liên danh sẽ th c hi n riêng rẽừ ự ệ

b o đ m d th u nh ng b o đ m t ng giá tr không th pả ả ự ầ ư ả ả ổ ị ấ

h n m c yêu c u quy đ nh t i M c 19.2 CDNT; n u b oơ ứ ầ ị ạ ụ ế ả

đ m d th u c a m t thành viên trong liên danh đ c xácả ự ầ ủ ộ ượ

đ nh là không h p l thì HSDT c a liên danh đó sẽ khôngị ợ ệ ủ

đ c xem xét, đánh giá ti p. N u b t kỳ thành viên nàoượ ế ế ấ

trong liên danh vi ph m quy đ nh c a pháp lu t d n đ nạ ị ủ ậ ẫ ế

không đ c hoàn tr b o đ m d th u theo quy đ nh t iượ ả ả ả ự ầ ị ạ

M c 19.5 CDNT thì b o đ m d th u c a t t c thành viênụ ả ả ự ầ ủ ấ ả

trong liên danh sẽ không đ c hoàn tr .ượ ả

b) Các thành viên trong liên danh th a thu n đ m t thànhỏ ậ ể ộ

viên ch u trách nhi m th c hi n bi n pháp b o đ m dị ệ ự ệ ệ ả ả ự

th u cho thành viên liên danh đó và cho thành viên khácầ

trong liên danh. Trong tr ng h p này, b o đ m d th u cóườ ợ ả ả ự ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th bao g m tên c a liên danh ho c tên c a thành viên ch uể ồ ủ ặ ủ ị

trách nhi m th c hi n bi n pháp b o đ m d th u cho cệ ự ệ ệ ả ả ự ầ ả

liên danh nh ng b o đ m t ng giá tr không th p h n m cư ả ả ổ ị ấ ơ ứ

yêu c u quy đ nh t i M c 19.2 CDNT. N u b t kỳ thành viênầ ị ạ ụ ế ấ

nào trong liên danh vi ph m quy đ nh c a pháp lu t d nạ ị ủ ậ ẫ

đ n không đ c hoàn tr b o đ m d th u theo quy đ nhế ượ ả ả ả ự ầ ị

t i M c 19.5 CDNT thì b o đ m d th u sẽ không đ cạ ụ ả ả ự ầ ượ

hoàn tr .ả

19.2. Giá tr , đ ng ti n và th i gian hi u l c c a b o đ mị ồ ề ờ ệ ự ủ ả ả

d th u theo quy đ nh t iự ầ ị ạ BDL.

19.3. B o đ m d th u đ c coi là không h p l khi thu cả ả ự ầ ượ ợ ệ ộ

m t trong các tr ng h p sau đây: có giá tr th p h n, th iộ ườ ợ ị ấ ơ ờ

gian hi u l c ng n h n so v i yêu c u quy đ nh t i M cệ ự ắ ơ ớ ầ ị ạ ụ

19.2 CDNT, không đúng tên Bên m i th u (đ n v thờ ầ ơ ị ụ

h ng), không ph i là b n g c và không có ch ký h p lưở ả ả ố ữ ợ ệ

ho c có kèm theo đi u ki n gây b t l i cho Bên m i th u.ặ ề ệ ấ ợ ờ ầ

19.4. Nhà th u không đ c l a ch n sẽ đ c hoàn tr ho cầ ượ ự ọ ượ ả ặ

gi i t a b o đ m d th u trong th i h n t i đa theo quyả ỏ ả ả ự ầ ờ ạ ố

đ nh t iị ạ BDL, k t ngày thông báo k t qu l a ch n nhàể ừ ế ả ự ọ

th u. Đ i v i nhà th u đ c l a ch n, b o đ m d th uầ ố ớ ầ ượ ự ọ ả ả ự ầ

đ c hoàn tr ho c gi i t a sau khi nhà th u th c hi nượ ả ặ ả ỏ ầ ự ệ

bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng.ệ ả ả ự ệ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


19.5. B o đ m d th u không đ c hoàn tr trong cácả ả ự ầ ượ ả


a) Nhà th u rút HSDT (bao g m HSĐXKT ho c HSĐXTC) sauầ ồ ặ

th i đi m đóng th u và trong th i gian có hi u l c c aờ ể ầ ờ ệ ự ủ

HSDT;

b) Nhà th u vi ph m pháp lu t v đ u th u d n đ n ph iầ ạ ậ ề ấ ầ ẫ ế ả

h y th u theo quy đ nh t i đi m d M c 41.1 CDNT;ủ ầ ị ạ ể ụ

c) Nhà th u không th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi nầ ự ệ ệ ả ả ự ệ

h p đ ng theo quy đ nh t i M c 43 CDNT;ợ ồ ị ạ ụ

d) Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hànhầ ế ặ ừ ố ế

th ng th o h p đ ng trong th i h n 5 ngày làm vi c, kươ ả ợ ồ ờ ạ ệ ể

t ngày nh n đ c thông báo m i đ n th ng th o h pừ ậ ượ ờ ế ươ ả ợ

đ ng c a Bên m i th u, tr tr ng h p b t kh kháng;ồ ủ ờ ầ ừ ườ ợ ấ ả

đ) Nhà th u không ti n hành ho c t ch i ti n hành hoànầ ế ặ ừ ố ế

thi n, ký k t h p đ ng trong th i gian quy đ nh t i Thôngệ ế ợ ồ ờ ị ạ

báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng c a Bên m i th u,ấ ậ ợ ồ ủ ờ ầ

tr tr ng h p b t kh kháng.ừ ườ ợ ấ ả

20. Quy cách

HSDT và chữ

ký trong

HSDT

20.1. Nhà th u ph i chu n b HSDT bao g m: 1 b n g cầ ả ẩ ị ồ ả ố

HSĐXKT, 1 b n g c HSĐXTC theo quy đ nh t i M c 11ả ố ị ạ ụ

CDNT và m t s b n ch p HSĐXKT,ộ ố ả ụ HSĐXTC theo s l ngố ượ

quy đ nh t iị ạ BDL. Trên trang bìa c a các h s ph i ghi rõủ ồ ơ ả

“B N G C HSĐXKT”, “B N G C HSĐXTC”, “B N CH PẢ Ố Ả Ố Ả Ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSĐXKT”, “B N CH P HSĐXTC”.Ả Ụ

Tr ng h p có s a đ i, thay th HSĐXKT, HSĐXTC thì nhàườ ợ ử ổ ế

th u ph i chu n b 1 b n g c và m t s b n ch p h sầ ả ẩ ị ả ố ộ ố ả ụ ồ ơ

theo s l ng quy đ nh t iố ượ ị ạ BDL. Trên trang bìa c a các hủ ồ

s ph i ghi rõ “B N G C HSĐXKT S A Đ I”, “B N CH Pơ ả Ả Ố Ử Ổ Ả Ụ

HSĐXKT S A Đ I”, “B N G C HSĐXTC S A Đ I”, “B NỬ Ổ Ả Ố Ử Ổ Ả

CH P HSĐXTC S A Đ I”, “B N G C HSĐXKT THAY TH ”,Ụ Ử Ổ Ả Ố Ế

“B N CH P HSĐXKT THAY TH ”, “B N G C HSĐXTCẢ Ụ Ế Ả Ố

THAY TH ”, “B N CH P HSĐXTC THAY TH ”.Ế Ả Ụ Ế

Tr ng h p có ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDTườ ợ ươ ậ ế

theo quy đ nh t i M c 13 CDNT thì nhà th u ph i chu n bị ạ ụ ầ ả ẩ ị 1 b n g c và m t s b n ch p h s theo s l ng quyả ố ộ ố ả ụ ồ ơ ố ượ

đ nh t iị ạ BDL. Trên trang bìa c a các h s ph i ghi rõ “B Nủ ồ ơ ả Ả

G C Đ XU T PH NG ÁN KỸ THU T THAY TH ”, “B NỐ Ề Ấ ƯƠ Ậ Ế Ả

CH P Đ XU T PH NG ÁN KỸ THU T THAY TH ”.Ụ Ề Ấ ƯƠ Ậ Ế

20.2. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v tính th ng nh tầ ả ị ệ ề ố ấ

gi a b n g c và b n ch p. Tr ng h p có s sai khác gi aữ ả ố ả ụ ườ ợ ự ữ

b n g c và b n ch p nh ng không làm thay đ i th t x pả ố ả ụ ư ổ ứ ự ế

h ng nhà th u thì căn c vào b n g c đ đánh giá. Tr ngạ ầ ứ ả ố ể ườ

h p có s sai khác gi a b n g c và b n ch p d n đ n k tợ ự ữ ả ố ả ụ ẫ ế ế

qu đánh giá trên b n g c khác k t qu đánh giá trên b nả ả ố ế ả ả

ch p, làm thay đ i th t x p h ng nhà th u thì HSDT c aụ ổ ứ ự ế ạ ầ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u b lo i.ầ ị ạ

20.3. B n g c c a HSĐXKT, HSĐXTC ph i đ c đánh máyả ố ủ ả ượ

ho c vi t b ng m c không phai, đánh s trang theo th tặ ế ằ ự ố ứ ự

liên t c. Đ n d th u, th gi m giá (n u có), các văn b nụ ơ ự ầ ư ả ế ả

b sung, làm rõ HSDT, b ng giá và các bi u m u khác t iổ ả ể ẫ ạ

Ch ng IVươ - Bi u m u d th u ph i đ c đ i di n h pể ẫ ự ầ ả ượ ạ ệ ợ

pháp c a nhà th u ho c ng i đ c y quy n h p pháp kýủ ầ ặ ườ ượ ủ ề ợ

tên và đóng d u (n u có),ấ ế tr ng h p y quy n ph i cóườ ợ ủ ề ả

gi y y quy n theo M u s 02 Ch ng IV - Bi u m u dấ ủ ề ẫ ố ươ ể ẫ ự

th u ho c b n ch p Đi u l công ty, Quy t đ nh thành l pầ ặ ả ụ ề ệ ế ị ậ

chi nhánh đ c ch ng th c ho c các tài li u khác ch ngượ ứ ự ặ ệ ứ

minh th m quy n c a ng i đ c y quy n và đ c n pẩ ề ủ ườ ượ ủ ề ượ ộ

cùng v i HSDT.ớ

20.4. Tr ng h p là nhà th u liên danh thì HSDT ph i cóườ ợ ầ ả

ch ký c a đ i di n h p pháp c a t t c các thành viên liênữ ủ ạ ệ ợ ủ ấ ả

danh ho c thành viên đ i di n nhà th u liên danh theo th aặ ạ ệ ầ ỏ

thu n liên danh. Đ b o đ m t t c các thành viên c a liênậ ể ả ả ấ ả ủ

danh đ u b ràng bu c v pháp lý, văn b n th a thu n liênề ị ộ ề ả ỏ ậ

danh ph i có ch ký c a các đ i di n h p pháp c a t t cả ữ ủ ạ ệ ợ ủ ấ ả

các thành viên trong liên danh.

20.5. Nh ng ch đ c ghi thêm, ghi chèn vào gi a các dòng,ữ ữ ượ ữ

nh ng ch b t y xóa ho c vi t đè lên sẽ ch đ c coi là h pữ ữ ị ẩ ặ ế ỉ ượ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


l n u có ch ký bên c nh ho c t i trang đó c a ng i kýệ ế ữ ở ạ ặ ạ ủ ườ

đ n d th u.ơ ự ầ

21. Niêm

phong và ghi

bên ngoài

HSDT

21.1. Túi đ ng HSĐXKT bao g m b n g c và các b n ch pự ồ ả ố ả ụ

HSĐXKT, bên ngoài ph i ghi rõ "H S Đ XU T V KỸả Ồ Ơ Ề Ấ Ề

THU T". Túi đ ng HSĐXTC bao g m b n g c và các b nẬ ự ồ ả ố ả

ch p HSĐXTC, bên ngoài ph i ghi rõ "H S Đ XU T Vụ ả Ồ Ơ Ề Ấ Ề

TÀI CHÍNH".

Tr ng h p nhà th u có s a đ i, thay th HSĐXKT,ườ ợ ầ ử ổ ế

HSĐXTC thì h s s a đ i, thay th (bao g m b n g c vàồ ơ ử ổ ế ồ ả ố

các b n ch p) ph i đ c đ ng trong các túi riêng bi t v iả ụ ả ượ ự ệ ớ

túi đ ng HSĐXKT và túi đ ng HSĐXTC, bên ngoài ph i ghiự ự ả

rõ “H S Đ XU T V KỸ THU T S A Đ I”, “H S ĐỒ Ơ Ề Ấ Ề Ậ Ử Ổ Ồ Ơ Ề

XU T VẤ Ề KỸ THU T THAY TH ”, “H S Đ XU T VẬ Ế Ồ Ơ Ề Ấ Ề

TÀI CHÍNH S A Đ I”, “H S Đ XU T V TÀI CHÍNHỬ Ổ Ồ Ơ Ề Ấ Ề

THAY TH ”.Ế

Tr ng h p nhà th u có đ xu t ph ng án kỹ thu t thayườ ợ ầ ề ấ ươ ậ

th thì toàn b ph ng án kỹ thu t thay th , bao g m c đế ộ ươ ậ ế ồ ả ề

xu t v kỹ thu t và đ xu t v tài chính ph i đ c đ ngấ ề ậ ề ấ ề ả ượ ự

trong trong các túi riêng bi t v i túi đ ng HSĐXKT và túiệ ớ ự

đ ng HSĐXTC, bên ngoài ph i ghi rõ “Đ XU T PH NGự ả Ề Ấ ƯƠ

ÁN KỸ THU T THAY TH ”.Ậ Ế

Các túi đ ng: HSĐXKT, HSĐXTC; HSĐXKT s a đ i, HSĐXKTự ử ổ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thay th , HSĐXTC s a đ i, HSĐXTC thay th (n u có); đế ử ổ ế ế ề

xu t ph ng án kỹ thu t thay th (n u có) ph i đ c niêmấ ươ ậ ế ế ả ượ

phong. Cách niêm phong theo quy đ nh riêng c a nhà th u.ị ủ ầ

21.2. Trên các túi đ ng h s ph i:ự ồ ơ ả

a) Ghi tên và đ a ch c a nhà th u;ị ỉ ủ ầ

b) Ghi tên ng i nh n là tên Bên m i th u theo đ a ch quyườ ậ ờ ầ ị ỉ

đ nh t i M c 22.1 CDNT;ị ạ ụ

c) Ghi tên gói th u theo quy đ nh t i M c 1.2 CDNT;ầ ị ạ ụ

d) Ghi dòng ch c nh báo: “không đ c m tr c th i đi mữ ả ượ ở ướ ờ ể

m HSĐXKT” theo quy đ nh t i M c 32.1 CDNT đ i v i túiở ị ạ ụ ố ớ

đ ng HSĐXKT và túi đ ng HSĐXKT s a đ i, HSĐXKT thayự ự ử ổ

th (n u có);ế ế “không đ c m tr c th i đi m mượ ở ướ ờ ể ở

HSĐXTC” đ i v i túi đ ng HSĐXTC và túi đ ng HSĐXTC s aố ớ ự ự ử

đ i, HSĐXTC thay th (n u có).ổ ế ế

21.3. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v h u qu ho c sầ ả ị ệ ề ậ ả ặ ự

b t l i n u không tuân theo quy đ nh c a HSMT này nhấ ợ ế ị ủ ư

không niêm phong ho c làm m t niêm phong HSDT trongặ ấ

quá trình chuy n đ n Bên m i th u, không ghi đúng cácể ế ờ ầ

thông tin trên túi đ ng HSDT theo h ng d n quy đ nh t iự ướ ẫ ị ạ

M c 21.1 và M c 21.2 CDNT. Bên m i th u sẽ không ch uụ ụ ờ ầ ị

trách nhi m v tính b o m t thông tin c a HSDT n u nhàệ ề ả ậ ủ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u không th c hi n đúng quy đ nh nêu trên.ầ ự ệ ị

22. Th iờ

đi m đóngể

th uầ

22.1. Nhà th u n p tr c ti p ho c g i HSDT đ n đ a ch c aầ ộ ự ế ặ ử ế ị ỉ ủ

Bên m i th u nh ng ph i b o đ m Bên m i th u nh nờ ầ ư ả ả ả ờ ầ ậ

đ c tr c th i đi m đóng th u theo quy đ nh t iượ ướ ờ ể ầ ị ạ BDL.

Bên m i th u ti p nh n HSDT c a t t c các nhà th u n pờ ầ ế ậ ủ ấ ả ầ ộ

HSDT tr c th i đi m đóng th u, k c tr ng h p nhàướ ờ ể ầ ể ả ườ ợ

th u tham d th u ch a mua ho c ch a nh n HSMT t Bênầ ự ầ ư ặ ư ậ ừ

m i th u. Tr ng h p ch a mua HSMT thì nhà th u ph iờ ầ ườ ợ ư ầ ả

tr cho Bên m i th u m t kho n ti n b ng giá bán HSMTả ờ ầ ộ ả ề ằ

tr c khi HSDT đ c ti p nh n.ướ ượ ế ậ

22.2. Bên m i th u có th gia h n th i đi m đóng th uờ ầ ể ạ ờ ể ầ

b ng cách s a đ i HSMT theo M c 8 CDNT. Khi gia h n th iằ ử ổ ụ ạ ờ

đi m đóng th u, m i trách nhi m c a Bên m i th u và nhàể ầ ọ ệ ủ ờ ầ

th u theo th i đi m đóng th u tr c đó sẽ đ c thay đ iầ ờ ể ầ ướ ượ ổ

theo th i đi m đóng th u m i đ c gia h n.ờ ể ầ ớ ượ ạ

23. HSDT

n p mu nộ ộBên m i th u sẽ không xem xét b t kỳ HSDT nào đ c n pờ ầ ấ ượ ộ

sau th i đi m đóng th u. B t kỳ HSDT nào mà Bên m iờ ể ầ ấ ờ

th u nh n đ c sau th i đi m đóng th u sẽ b tuyên b làầ ậ ượ ờ ể ầ ị ố

HSDT n p mu n, b lo i và đ c tr l i nguyên tr ng choộ ộ ị ạ ượ ả ạ ạ

nhà th u.ầ

24. Rút, thay

th và s aế ử

24.1. Sau khi n p HSDT, nhà th u có th s a đ i, thay thộ ầ ể ử ổ ế

ho c rút HSDT b ng cách g i văn b n thông báo có ch kýặ ằ ử ả ữ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ i HSDTổ c a ng i đ i di n h p pháp c a nhà th u, tr ng h p yủ ườ ạ ệ ợ ủ ầ ườ ợ ủ

quy n thì ph i g i kèm gi y y quy n theo quy đ nh t iề ả ử ấ ủ ề ị ạ

M c 20.3 CDNT. H s s a đ i ho c thay th HSDT ph iụ ồ ơ ử ổ ặ ế ả

đ c g i kèm v i văn b n thông báo vi c s a đ i, thay thượ ử ớ ả ệ ử ổ ế

và ph i b o đ m các đi u ki n sau:ả ả ả ề ệ

a) Đ c nhà th u chu n b và n p cho Bên m i th u theoượ ầ ẩ ị ộ ờ ầ

quy đ nh t i M c 20 và M c 21 CDNT, trên túi đ ng vănị ạ ụ ụ ự

b n thông báo ph i ghi rõ “S A Đ I HSĐXKT” ho c “S Aả ả Ử Ổ ặ Ử

Đ I HSĐXTC” ho c “THAY TH HSĐXKT” ho c “THAY THỔ ặ Ế ặ Ế

HSĐXTC” ho c “RÚT HSDT”;ặ

b) Đ c Bên m i th u ti p nh n tr c th i đi m đóngượ ờ ầ ế ậ ướ ờ ể

th u theo quy đ nh t i M c 22 CDNT.ầ ị ạ ụ

24.2. HSDT mà nhà th u yêu c u rút l i theo quy đ nh t iầ ầ ạ ị ạ

M c 24.1 CDNT sẽ đ c tr l i nguyên tr ng cho nhà th u.ụ ượ ả ạ ạ ầ

24.3. Nhà th u không đ c s a đ i, thay th ho c rút HSDTầ ượ ử ổ ế ặ

sau th i đi m đóng th u cho đ n khi h t h n hi u l c c aờ ể ầ ế ế ạ ệ ự ủ

HSDT mà nhà th u đã ghi trong đ n d th u ho c đ n khiầ ơ ự ầ ặ ế

h t h n hi u l c đã gia h n c a HSDT.ế ạ ệ ự ạ ủ

25. B o m tả ậ 25.1. Thông tin liên quan đ n vi c đánh giá HSDT và đế ệ ề

ngh trao h p đ ng ph i đ c gi bí m t và không đ cị ợ ồ ả ượ ữ ậ ượ

phép ti t l cho các nhà th u hay b t kỳ ng i nào khôngế ộ ầ ấ ườ

có liên quan chính th c đ n quá trình l a ch n nhà th uứ ế ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


cho đ n khi công khai k t qu l a ch n nhà th u. Trongế ế ả ự ọ ầ

m i tr ng h p không đ c ti t l thông tin trong HSDTọ ườ ợ ượ ế ộ

c a nhà th u này cho nhà th u khác, tr thông tin đ củ ầ ầ ừ ượ

công khai khi m HSĐXKT, HSĐXTC.ở

25.2. Tr tr ng h p làm rõ HSDT theo quy đ nh t i M cừ ườ ợ ị ạ ụ

26 CDNT và th ng th o h p đ ng, nhà th u không đ cươ ả ợ ồ ầ ượ

phép ti p xúc v i Bên m i th u v các v n đ liên quanế ớ ờ ầ ề ấ ề

đ n HSDT c a mình và các v n đ khác liên quan đ n góiế ủ ấ ề ế

th u trong su t th i gian t khi m HSĐXKT cho đ n khiầ ố ờ ừ ở ế

công khai k t qu l a ch n nhà th u.ế ả ự ọ ầ

26. Làm rõ

HSDT

26.1. Sau khi m HSĐXKT, HSĐXTC, nhà th u có tráchở ầ

nhi m làm rõ HSĐXKT, HSĐXTC theo yêu c u c a Bên m iệ ầ ủ ờ

th u. T t c các yêu c u làm rõ c a Bên m i th u và ph nầ ấ ả ầ ủ ờ ầ ả

h i c a nhà th u ph i đ c th c hi n b ng văn b n.ồ ủ ầ ả ượ ự ệ ằ ả

Tr ng h p HSĐXKT c a nhà th u thi u tài li u ch ngườ ợ ủ ầ ế ệ ứ

minh t cách h p l , năng l c vàư ợ ệ ự kinh nghi m (trong đóệ

bao g m c gi y phép bán hàng c a nhà s n xu t ho c gi yồ ả ấ ủ ả ấ ặ ấ

ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác có giá trứ ậ ệ ố ặ ệ ị t ng đ ng, n u HSMT có quy đ nh) thì Bên m i th u yêuươ ươ ế ị ờ ầ

c u nhà th u làm rõ, b sung tài li u đ ch ng minh tầ ầ ổ ệ ể ứ ư

cách h p l , năng l c và kinh nghi m. Đ i v i các n i dungợ ệ ự ệ ố ớ ộ

đ xu t v kỹ thu t, tài chính nêu trong HSĐXKT vàề ấ ề ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSĐXTC c a nhà th u, vi c làm rõ ph i b o đ m nguyênủ ầ ệ ả ả ả

t c không làm thay đ i b n ch t c a nhà th u tham dắ ổ ả ấ ủ ầ ự

th u, không làm thay đ i n i dung c b n c a HSDT đãầ ổ ộ ơ ả ủ

n p, không thay đ i giá d th u. Nhà th u ph i thông báoộ ổ ự ầ ầ ả

cho Bên m i th u v vi c đã nh n đ c văn b n yêu c uờ ầ ề ệ ậ ượ ả ầ

làm rõ HSDT b ng m t trong nh ng cách sau: g i văn b nằ ộ ữ ử ả

tr c ti p, theo đ ng b u đi n, fax ho c e-mail.ự ế ườ ư ệ ặ

26.2. Vi c làm rõ HSDT gi a nhà th u và Bên m i th uệ ữ ầ ờ ầ

đ c th c hi n thông qua văn b n.ượ ự ệ ả

26.3. Trong kho ng th i gian theo quy đ nh t iả ờ ị ạ BDL, tr ngườ

h p nhà th u phát hi n HSDT c a mình thi u các tài li uợ ầ ệ ủ ế ệ

ch ng minh t cách h p l , năng l c và kinh nghi m (trongứ ư ợ ệ ự ệ

đó bao g m c gi y phép bán hàng c a nhà s n xu t ho cồ ả ấ ủ ả ấ ặ

gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho c tài li u khác có giáấ ứ ậ ệ ố ặ ệ

tr t ng đ ng, n u HSMT có quy đ nh) thì nhà th u đ cị ươ ươ ế ị ầ ượ

phép g i tài li u đ n Bên m i th u đ làm rõ v t cáchử ệ ế ờ ầ ể ề ư

h p l , năng l c và kinh nghi m c a mình. Bên m i th u cóợ ệ ự ệ ủ ờ ầ

trách nhi m ti p nh n nh ng tài li u làm rõ c a nhà th uệ ế ậ ữ ệ ủ ầ

đ xem xét, đánh giá; các tài li u làm rõ v t cách h p l ,ể ệ ề ư ợ ệ

năng l c và kinh nghi m đ c coi nh m t ph n c a HSDT.ự ệ ượ ư ộ ầ ủ

Bên m i th u ph i thông báo b ng văn b n cho nhà th uờ ầ ả ằ ả ầ

v vi c đã nh n đ c các tài li u làm rõ c a nhà th u b ngề ệ ậ ượ ệ ủ ầ ằ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


m t trong nh ng cách sau: g i tr c ti p, theo đ ng b uộ ữ ử ự ế ườ ư

đi n, fax ho c e-mail.ệ ặ

26.4. Vi c làm rõ HSDT ch đ c th c hi n gi a Bên m iệ ỉ ượ ự ệ ữ ờ

th u và nhà th u có HSDT c n ph i làm rõ. N i dung làm rõầ ầ ầ ả ộ

HSDT đ c Bên m i th u b o qu n nh m t ph n c aượ ờ ầ ả ả ư ộ ầ ủ

HSDT. Đ i v i các n i dung làm rõ nh h ng tr c ti p đ nố ớ ộ ả ưở ự ế ế

vi c đánh giá t cách h p l , năng l c, kinh nghi m và yêuệ ư ợ ệ ự ệ

c u v kỹ thu t, tài chính n u quá th i h n làm rõ mà nhàầ ề ậ ế ờ ạ

th u không có văn b n làm rõ ho c có văn b n làm rõầ ả ặ ả

nh ng không đáp ng đ c yêu c u làm rõ c a Bên m iư ứ ượ ầ ủ ờ

th u thì Bên m i th u sẽ đánh giá HSDT c a nhà th u theoầ ờ ầ ủ ầ

HSDT n p tr c th i đi m đóng th u.ộ ướ ờ ể ầ

26.5. Tr ng h p c n thi t, Bên m i th u có th g i vănườ ợ ầ ế ờ ầ ể ử

b n yêu c u nhà th u có kh năng trúng th u đ n làm vi cả ầ ầ ả ầ ế ệ

tr c ti p v i Bên m i th u đ làm rõ HSDT. N i dung làmự ế ớ ờ ầ ể ộ

rõ HSDT ph i đ c ghi c th thành biên b n. Vi c làm rõả ượ ụ ể ả ệ

HSDT trong tr ng h p này ph i b o đ m tính khách quan,ườ ợ ả ả ả

minh b ch.ạ

27. Các sai

khác, đ tặ

đi u ki n vàề ệ

b sót n iỏ ộ

Các đ nh nghĩa sau đây sẽ đ c áp d ng cho quá trình đánhị ượ ụ

giá HSDT:

27.1. “Sai khác” là các khác bi t so v i yêu c u nêu trongệ ớ ầ

HSMT;





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


dung 27.2. “Đ t đi u ki n” là vi c đ t ra các đi u ki n có tínhặ ề ệ ệ ặ ề ệ

h n ch ho c th hi n s không ch p nh n hoàn toàn đ iạ ế ặ ể ệ ự ấ ậ ố

v i các yêu c u nêu trong HSMT;ớ ầ

27.3. “B sót n i dung” là vi c nhà th u không cung c pỏ ộ ệ ầ ấ

đ c m t ph n ho c toàn b thông tin hay tài li u theo yêuượ ộ ầ ặ ộ ệ

c u nêu trong HSMT.ầ

28. Xác đ nhị

tính đáp ngứ

c a HSDTủ

28.1. Bên m i th u sẽ xác đ nh tính đáp ng c a HSDT d aờ ầ ị ứ ủ ự

trên n i dung c a HSDT theo quy đ nh t i M c 11 CDNT.ộ ủ ị ạ ụ

28.2. HSDT đáp ng c b n là HSDT đáp ng các yêu c uứ ơ ả ứ ầ

nêu trong HSMT mà không có các sai khác, đ t đi u ki nặ ề ệ

ho c b sót n i dung c b n. Sai khác, đ t đi u ki n ho cặ ỏ ộ ơ ả ặ ề ệ ặ

b sót n i dung c b n nghĩa là nh ng đi m trong HSDTỏ ộ ơ ả ữ ể

mà:

a) n u đ c ch p nh n thì sẽ gây nh h ng đáng k đ nế ượ ấ ậ ả ưở ể ế

ph m vi, ch t l ng hay tính năng s d ng c a hàng hóaạ ấ ượ ử ụ ủ

ho c d ch v liên quan; gây h n ch đáng k và khôngặ ị ụ ạ ế ể

th ng nh t v i HSMT đ i v i quy n h n c a Ch đ u tố ấ ớ ố ớ ề ạ ủ ủ ầ ư

ho c nghĩa v c a nhà th u trong h p đ ng;ặ ụ ủ ầ ợ ồ

b) n u đ c s a l i thì sẽ gây nh h ng không công b ngế ượ ử ạ ả ưở ằ

đ n v th c nh tranh c a nhà th u khác có HSDT đáp ngế ị ế ạ ủ ầ ứ

c b n yêu c u c a HSMT.ơ ả ầ ủ

28.3. Bên m i th u ph i ki m tra các khía c nh kỹ thu tờ ầ ả ể ạ ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c a HSDT theo quy đ nh t i M c 16 và M c 17 CDNT nh mủ ị ạ ụ ụ ằ

kh ng đ nh r ng t t c các yêu c u c a Ph n IIẳ ị ằ ấ ả ầ ủ ầ - Yêu c uầ

v ph mề ạ vi cung c p đã đ c đáp ng và HSDT không cóấ ượ ứ

nh ng sai khác, đ t đi u ki n ho c b sót các n i dung cữ ặ ề ệ ặ ỏ ộ ơ

b n.ả

28.4. N u HSDT không đáp ng c b n các yêu c u nêuế ứ ơ ả ầ

trong HSMT thì HSDT đó sẽ b lo i; không đ c phép s aị ạ ượ ử

đ i các sai khác, đ t đi u ki n ho c b sót n i dung c b nổ ặ ề ệ ặ ỏ ộ ơ ả

trong HSDT đó nh m làm cho nó tr thành đáp ng c b nằ ở ứ ơ ả

HSMT.

29. Sai sót

không

nghiêm

tr ngọ

29.1. V i đi u ki n HSDT đáp ng c b n yêu c u nêu trongớ ề ệ ứ ơ ả ầ

HSMT thì Bên m i th u có th ch p nh n các sai sót màờ ầ ể ấ ậ

không ph i là nh ng sai khác, đ t đi u ki n hay b sót n iả ữ ặ ề ệ ỏ ộ

dung trong HSDT.


th u có th yêu c u nhà th u cung c p các thông tin ho cầ ể ầ ầ ấ ặ

tài li u c n thi t trong m t th i h n h p lý đ s a ch aệ ầ ế ộ ờ ạ ợ ể ử ữ

nh ng sai sót không nghiêm tr ng trong HSDT liên quanữ ọ

đ n các yêu c u v tài li u. Yêu c u cung c p các thông tinế ầ ề ệ ầ ấ

và các tài li u đ kh c ph c các sai sót này không đ c liênệ ể ắ ụ ượ

quan đ n b t kỳ khía c nh nào c a giá d th u. N u khôngế ấ ạ ủ ự ầ ế

đáp ng yêu c u nói trên c a Bên m i th u thì HSDT c aứ ầ ủ ờ ầ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u có th sẽ b lo i.ầ ể ị ạ


th u sẽ đi u ch nh các sai sót không nghiêm tr ng và có thầ ề ỉ ọ ể

đ nh l ng đ c liên quan đ n giá d th u. Theo đó, giá dị ượ ượ ế ự ầ ự

th u sẽ đ c đi u ch nh đ ph n ánh chi phí cho các h ngầ ượ ề ỉ ể ả ạ

m c b thi u ho c ch a đáp ng yêu c u; vi c đi u ch nhụ ị ế ặ ư ứ ầ ệ ề ỉ

này ch hoàn toàn nh m m c đích so sánh các HSDT.ỉ ằ ụ

30. Nhà th uầ

phụ30.1. Nhà th u chính đ c ký k t h p đ ng v i các nhàầ ượ ế ợ ồ ớ

th u ph trong danh sách các nhà th u ph kê khai theoầ ụ ầ ụ

M u s 15 (a) Ch ng IVẫ ố ươ - Bi u m u d th u. Vi c s d ngể ẫ ự ầ ệ ử ụ

nhà th u ph sẽ không làm thay đ i các trách nhi m c aầ ụ ổ ệ ủ

nhà th u chính. Nhà th u chính ph i ch u trách nhi m vầ ầ ả ị ệ ề

kh i l ng, ch t l ng, ti n đ và các trách nhi m khác đ iố ượ ấ ượ ế ộ ệ ố

v i ph n công vi c do nhà th u ph th c hi n. Năng l c vàớ ầ ệ ầ ụ ự ệ ự

kinh nghi m c a nhà th u ph sẽ không đ c xem xét khiệ ủ ầ ụ ượ

đánh giá HSDT c a nhà th u chính (tr tr ng h p HSMTủ ầ ừ ườ ợ

quy đ nh đ c phép s d ng nhà th u ph đ c bi t). B nị ượ ử ụ ầ ụ ặ ệ ả

thân nhà th u chính ph i đáp ng các tiêu chí năng l cầ ả ứ ự

(không xét đ n năng l c và kinh nghi m c a nhà th u ph ).ế ự ệ ủ ầ ụ

Tr ng h p trong HSDT, n u nhà th u chính không đ xu tườ ợ ế ầ ề ấ

s d ng nhà th u ph cho m t công vi c c th ho cử ụ ầ ụ ộ ệ ụ ể ặ

không d ki n các công vi c sẽ s d ng nhà th u ph thìự ế ệ ử ụ ầ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ c hi u là nhà th u chính có trách nhi m th c hi n toànượ ể ầ ệ ự ệ

b các công vi c thu c gói th u. Tr ng h p trong quáộ ệ ộ ầ ườ ợ

trình th c hi n h p đ ng, n u phát hi n vi c s d ng nhàự ệ ợ ồ ế ệ ệ ử ụ

th u ph thì nhà th u chính sẽ đ c coi là vi ph m hành viầ ụ ầ ượ ạ

“chuy n nh ng th u”ể ượ ầ theo quy đ nh t i M c 3 CDNT.ị ạ ụ

30.2. Nhà th u chính không đ c s d ng nhà th u phầ ượ ử ụ ầ ụ

cho công vi c khác ngoài công vi c đã kê khai s d ng nhàệ ệ ử ụ

th u ph nêu trong HSDT; vi c thay th , b sung nhà th uầ ụ ệ ế ổ ầ

ph ngoài danh sách các nhà th u ph đã nêu trong HSDTụ ầ ụ

ch đ c th c hi n khi có lý do xác đáng, h p lý và đ cỉ ượ ự ệ ợ ượ

Ch đ u t ch p thu n; tr ng h p s d ng nhà th u phủ ầ ư ấ ậ ườ ợ ử ụ ầ ụ

cho công vi c khác ngoài công vi c đã kê khai s d ng nhàệ ệ ử ụ

th u ph , ngoài danh sách các nhà th u ph đã nêu trongầ ụ ầ ụ

HSDT mà ch a đ c Ch đ u t ch p thu n đ c coi làư ượ ủ ầ ư ấ ậ ượ

hành vi “chuy n nh ng th u”.ể ượ ầ

30.3. Ch đ u t có th cho phép nhà th u chính s d ngủ ầ ư ể ầ ử ụ

nhà th u ph đ c bi t theo quy đ nh t iầ ụ ặ ệ ị ạ BDL. Trong tr ngườ

h p này, nhà th u chính ph i kê khai danh sách nhà th uợ ầ ả ầ

ph đ c bi t theo M u s 15 (b) Ch ng IVụ ặ ệ ẫ ố ươ - Bi u m u dể ẫ ự

th u và kê khai v năng l c, kinh nghi m c a nhà th u phầ ề ự ệ ủ ầ ụ

đ c bi t. Bên m i th u sẽ đánh giá năng l c, kinh nghi mặ ệ ờ ầ ự ệ

c a nhà th u ph đ c bi t theo tiêu chu n đánh giá quyủ ầ ụ ặ ệ ẩ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ nh t i M c 2.3 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

Tr ng h p nhà th u ph đ c bi t không đáp ng yêu c uườ ợ ầ ụ ặ ệ ứ ầ

c a HSMT và nhà th u chính có năng l c, kinh nghi mủ ầ ự ệ

không đáp ng yêu c u th c hi n ph n công vi c đã dànhứ ầ ự ệ ầ ệ

cho nhà th u ph đ c bi t thì HSDT c a nhà th u đ cầ ụ ặ ệ ủ ầ ượ

đánh giá là không đáp ng yêu c u c a HSMT.ứ ầ ủ

31. u đãiƯ

trong l aự

ch n nhàọ

th uầ

31.1. Nguyên t c u đãi:ắ ư

Nhà th u đ c h ng u đãi khi cung c p hàng hóa màầ ượ ưở ư ấ

hàng hóa đó có chi phí s n xu t trong n c chi m t l tả ấ ướ ế ỷ ệ ừ

25% tr lên.ở

31.2. Vi c tính u đãi đ c th c hi n trong quá trình đánhệ ư ượ ự ệ

giá HSDT đ so sánh, x p h ng HSDT:ể ế ạ

Hàng hóa ch đ c h ng u đãi khi nhà th u ch ng minhỉ ượ ưở ư ầ ứ

đ c hàng hóa đó có chi phí s n xu t trong n c chi m tượ ả ấ ướ ế ỷ

l t 25% tr lên trong giá hàng hóa. T l % chi phí s nệ ừ ở ỷ ệ ả

xu t trong n c c a hàng hóa đ c tính theo công th c sauấ ướ ủ ượ ứ

đây:

D (%) = G*/G (%)

Trong đó:

- G*: Là chi phí s n xu t trong n c đ c tính b ng giá chàoả ấ ướ ượ ằ

c a hàng hóa trong HSDT tr đi giá tr thu và các chi phíủ ừ ị ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nh p ngo i bao g m c phí, l phí (n u có);ậ ạ ồ ả ệ ế

- G: Là giá chào c a hàng hóa trong HSDT tr đi giá tr thu ;ủ ừ ị ế

- D: Là t l % chi phí s n xu t trong n c c a hàng hóa. Dỷ ệ ả ấ ướ ủ

≥ 25% thì hàng hóa đó đ c h ng u đãi theo quy đ nh t iượ ưở ư ị ạ

M c này.ụ

31.3. Cách tính u đãi đ c th c hi n theo quy đ như ượ ự ệ ị

t iạ BDL.

31.4. Tr ng h p hàng hóa do các nhà th u chào đ u khôngườ ợ ầ ề

thu c đ i t ng đ c h ng u đãi thì không không ti nộ ố ượ ượ ưở ư ế

hành đánh giá và xác đ nh giá tr u đãi.ị ị ư

32. Mở

HSĐXKT

32.1. Ngo i tr các tr ng h p quy đ nh t i M c 23 và M cạ ừ ườ ợ ị ạ ụ ụ

24 CDNT, Bên m i th u ph i m công khai và đ c to, rõ cácờ ầ ả ở ọ

thông tin theo quy đ nh t i M c 32.3 CDNT c a t t cị ạ ụ ủ ấ ả

HSĐXKT thu c HSDT đã nh n đ c tr c th i đi m đóngộ ậ ượ ướ ờ ể

th u. Vi c m HSĐXKT ph i đ c ti n hành công khai theoầ ệ ở ả ượ ế

th i gian và đ a đi m quy đ nh t iờ ị ể ị ạ BDL tr c s ch ng ki nướ ự ứ ế

c a đ i di n các nhà th u tham d l m HSĐXKT và đ iủ ạ ệ ầ ự ễ ở ạ

di n c a các c quan, t ch c có liên quan. Vi c mệ ủ ơ ổ ứ ệ ở

HSĐXKT không ph thu c vào s có m t hay v ng m t c aụ ộ ự ặ ắ ặ ủ

đ i di n nhà th u tham d th u.ạ ệ ầ ự ầ

32.2. Tr ng h p nhà th u có đ ngh rút ho c thay thườ ợ ầ ề ị ặ ế

HSDT thì tr c tiên Bên m i th u sẽ m và đ c to, rõ thôngướ ờ ầ ở ọ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


tin trong túi đ ng văn b n thông báo bên ngoài có ghi chự ả ữ

“RÚT HSDT”, túi đ ng HSDT c a nhà th u có đ ngh rútự ủ ầ ề ị

HSDT sẽ đ c gi nguyên niêm phong và tr l i nguyênượ ữ ả ạ

tr ng cho nhà th u. Bên m i th u sẽ không ch p nh n choạ ầ ờ ầ ấ ậ

nhà th u rút HSDT và v n m HSĐXKT t ng ng n u vănầ ẫ ở ươ ứ ế

b n thông báo “RÚT HSDT” không kèm theo tài li u ch ngả ệ ứ

minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h p pháp c a nhàườ ả ạ ệ ợ ủ

th u.ầ

Ti p theo, Bên m i th u sẽ m và đ c to, rõ thông tin trongế ờ ầ ở ọ

túi đ ng văn b n thông báo bên ngoài có ghi ch “THAYự ả ữ

TH HSĐXKT”; HSĐXKT sẽ đ c thay b ng HSĐXKT thayẾ ượ ằ

th t ng ng; túi đ ng HSĐXKT ban đ u sẽ đ c giế ươ ứ ự ầ ượ ữ

nguyên niêm phong và đ c tr l i nguyên tr ng cho nhàượ ả ạ ạ

th u. HSĐXKT sẽ không đ c thay th n u văn b n thôngầ ượ ế ế ả

báo thay th HSĐXKT không kèm theo tài li u ch ng minhế ệ ứ

ng i ký văn b n đó là đ i di n h p pháp c a nhà th u.ườ ả ạ ệ ợ ủ ầ

Đ i v i các túi đ ng văn b n thông báo “S A Đ I HSĐXKT”ố ớ ự ả Ử Ổ


cùng v i các HSĐXKT s a đ i t ng ng. Bên m i th u sẽớ ử ổ ươ ứ ờ ầ

không ch p nh n cho nhà th u s a đ i HSĐXKT n u vănấ ậ ầ ử ổ ế

b n thông báo s a đ i HSĐXKT không kèm theo tài li uả ử ổ ệ

ch ng minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h p pháp c aứ ườ ả ạ ệ ợ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nhà th u. Ch có các HSĐXKT đ c m và đ c t i bu i mầ ỉ ượ ở ọ ạ ổ ở

HSĐXKT m i đ c ti p t c xem xét và đánh giá.ớ ượ ế ụ

32.3. Vi c m HSĐXKT đ c th c hi n đ i v i t ngệ ở ượ ự ệ ố ớ ừ

HSĐXKT ho c HSĐXKT thay th (n u có) theo th t chặ ế ế ứ ự ữ

cái tên c a nhà th u và theo trình t sau đây:ủ ầ ự

a) Ki m tra niêm phong sau đó m các túi h s bên ngoàiể ở ồ ơ

đ "H S Đ XU T V KỸ THU T", “H S Đ XU Tề Ồ Ơ Ề Ấ Ề Ậ Ồ Ơ Ề Ấ

V KỸ THU T S A Đ I” (n u có) ho c “H S Đ XU TỀ Ậ Ử Ổ ế ặ Ồ Ơ Ề Ấ

VỀ KỸ THU T THAY TH ” (n u có);Ậ Ế ế

b) M b n g c HSĐXKT, HSĐXKT s a đ i (n u có) ho cở ả ố ử ổ ế ặ

HSĐXKT thay th (n u có) và đ c to, rõ t i thi u nh ngế ế ọ ố ể ữ

thông tin sau: tên nhà th u, th i gian có hi u l c c aầ ờ ệ ự ủ

HSĐXKT, th i gian th c hi n h p đ ng ghi trong đ n dờ ự ệ ợ ồ ơ ự

th u thu c HSĐXKT, giá tr c a b o đ m d th u, th i gianầ ộ ị ủ ả ả ự ầ ờ

có hi u l c c a b o đ m d th u và các thông tin khác màệ ự ủ ả ả ự ầ

Bên m i th u th y c n thi t;ờ ầ ấ ầ ế

c) Đ c to, rõ s l ng b n ch p HSĐXKT và các thông tin cóọ ố ượ ả ụ

liên quan khác, bao g m c thông tin liên quan đ n đ xu tồ ả ế ề ấ

ph ng án kỹ thu t thay th c a nhà th u (n u có);ươ ậ ế ủ ầ ế

d) Đ i di n c a Bên m i th u tham d l m th u ph i kýạ ệ ủ ờ ầ ự ễ ở ầ ả

xác nh n vào b n g c đ n d th u thu c HSĐXKT, gi y uậ ả ố ơ ự ầ ộ ấ ỷ

quy n c a ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th uề ủ ườ ạ ệ ậ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(n u có); tho thu n liên danh (n u có); b o đ m d th u.ế ả ậ ế ả ả ự ầ

Bên m i th u không đ c lo i b b t kỳ HSDT nào khi mờ ầ ượ ạ ỏ ấ ở

th u, tr các HSDT n p mu n theo quy đ nh t i M c 23ầ ừ ộ ộ ị ạ ụ

CDNT;

đ) Bên m i th u và các nhà th u tham d m HSĐXKTờ ầ ầ ự ở

th ng nh t cách niêm phong túi h s bên ngoài đ "H Số ấ ồ ơ ề Ồ Ơ

Đ XU T V TÀI CHÍNH", “H S Đ XU T V TÀI CHÍNHỀ Ấ Ề Ồ Ơ Ề Ấ Ề

S A Đ I”, “H S Đ XU T V TÀI CHÍNH THAY TH ”;Ử Ổ Ồ Ơ Ề Ấ Ề Ế

cách niêm phong do Bên m i th u và các nhà th u th ngờ ầ ầ ố

nh t. Sau khi niêm phong, Bên m i th u có trách nhi m b oấ ờ ầ ệ ả

qu n các túi h s nêu trên theo ch đ qu n lý h s m tả ồ ơ ế ộ ả ồ ơ ậ

cho đ n khi m HSĐXTC theo quy đ nh t i M c 34 CDNT.ế ở ị ạ ụ

32.4. Bên m i th u ph i l p biên b n m HSĐXKT trong đóờ ầ ả ậ ả ở

bao g m các thông tin quy đ nh t i M c 32.3 CDNT. Biênồ ị ạ ụ

b n m HSĐXKT ph i đ c ký xác nh n b i đ i di n c aả ở ả ượ ậ ở ạ ệ ủ

Bên m i th u và các nhà th u tham d l m HSĐXKT. Vi cờ ầ ầ ự ễ ở ệ

thi u ch ký c a nhà th u trong biên b n sẽ không làm choế ữ ủ ầ ả

biên b n m t ý nghĩa và m t hi u l c. Biên b n mả ấ ấ ệ ự ả ở

HSĐXKT sẽ đ c g i đ n t t c các nhà th u tham d th u.ượ ử ế ấ ả ầ ự ầ

33. Đánh giá

HSĐXKT

33.1. Bên m i th u sẽ áp d ng các tiêu chí đánh giá li t kêờ ầ ụ ệ

trong M c này và ph ng pháp đánh giá theo quy đ nhụ ươ ị

t iạ BDL đ đánh giá các HSĐXKT. Không đ c phép sể ượ ử





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


d ng b t kỳ tiêu chí hay ph ng pháp đánh giá nào khác.ụ ấ ươ

33.2. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXKT:ể ợ ệ ủ

a) Vi c ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXKT đ cệ ể ợ ệ ủ ượ

th c hi n theo quy đ nh t i M c 1 Ch ng IIIự ệ ị ạ ụ ươ - Tiêu chu nẩ

đánh giá HSDT;

b) Nhà th u có HSĐXKT h p l đ c xem xét, đánh giá ti pầ ợ ệ ượ ế

v năng l c và kinh nghi m.ề ự ệ

33.3. Đánh giá v năng l c và kinh nghi m:ề ự ệ

a) Vi c đánh giá v năng l c và kinh nghi m đ c th cệ ề ự ệ ượ ự

hi n theo tiêu chu n đánh giá quy đ nh t i M c 2 Ch ngệ ẩ ị ạ ụ ươ


b) Nhà th u có năng l c và kinh nghi m đáp ng yêu c uầ ự ệ ứ ầ

đ c xem xét, đánh giá ti p v kỹ thu t.ượ ế ề ậ

33.4. Đánh giá v kỹ thu t:ề ậ

a) Vi c đánh giá v kỹ thu t đ c th c hi n theo tiêuệ ề ậ ượ ự ệ

chu n và ph ng pháp đánh giá quy đ nh t i M c 3 Ch ngẩ ươ ị ạ ụ ươ


b) Nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t đ c ti p t cầ ứ ầ ề ậ ượ ế ụ

xem xét, đánh giá HSĐXTC theo quy đ nh t i M c 4 và M c 5ị ạ ụ ụ







Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


l p và cho phép d th u theo t ng ph n theo quy đ nh t iậ ự ầ ừ ầ ị ạ

M c 14.5 CDNT thì vi c đánh giá HSĐXKT th c hi n theoụ ệ ự ệ

quy đ nh t i M c 7 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDTị ạ ụ ươ ẩ

t ng ng v i ph n tham d th u c a nhà th u.ươ ứ ớ ầ ự ầ ủ ầ

33.6. Danh sách nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t sẽầ ứ ầ ề ậ

đ c phê duy t b ng văn b n. Bên m i th u sẽ thông báoượ ệ ằ ả ờ ầ

danh sách các nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t đ nầ ứ ầ ề ậ ế

t t c các nhà th u tham d th u, trong đó m i các nhàấ ả ầ ự ầ ờ

th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t đ n m HSĐXTC, kèmầ ứ ầ ề ậ ế ở

theo th i gian, đ a đi m m HSĐXTC.ờ ị ể ở

34. Mở

HSĐXTC

34.1. Vi c m HSĐXTC đ c ti n hành công khai theo th iệ ở ượ ế ờ

gian và t i đ a đi m nêu trong văn b n thông báo danh sáchạ ị ể ả

các nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t, tr c s ch ngầ ứ ầ ề ậ ướ ự ứ

ki n c a đ i di n các nhà th u tham d l m HSĐXTC vàế ủ ạ ệ ầ ự ễ ở

đ i di n c a các c quan, t ch c có liên quan. Vi c mạ ệ ủ ơ ổ ứ ệ ở

HSĐXTC không ph thu c vào s có m t hay v ng m t c aụ ộ ự ặ ắ ặ ủ

đ i di n nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t.ạ ệ ầ ứ ầ ề ậ

34.2. T i l m HSĐXTC, Bên m i th u công khai văn b nạ ễ ở ờ ầ ả

phê duy t danh sách nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t,ệ ầ ứ ầ ề ậ

sau đó ti n hành ki m tra niêm phong c a túi h s bênế ể ủ ồ ơ

ngoài đ "H S Đ XU T V TÀI CHÍNH", “H S Đề Ồ Ơ Ề Ấ Ề Ồ Ơ Ề

XU T V TÀI CHÍNH S A Đ I” ho c “H S Đ XU T VẤ Ề Ử Ổ ặ Ồ Ơ Ề Ấ Ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


TÀI CHÍNH THAY TH ”.Ế

34.3. Tr ng h p nhà th u có đ ngh thay th HSĐXTC,ườ ợ ầ ề ị ế

Bên m i th u sẽ m và đ c to, rõ thông tin c a túi đ ng vănờ ầ ở ọ ủ ự

b n thông báo bên ngoài có ghi ch “THAY TH HSĐXTC”;ả ữ Ế

HSĐXTC sẽ đ c thay b ng HSĐXTC thay th t ng ng; túiượ ằ ế ươ ứ

đ ng HSĐXTC ban đ u sẽ đ c gi nguyên niêm phong vàự ầ ượ ữ

đ c tr l i nguyên tr ng cho nhà th u. HSĐXTC sẽ khôngượ ả ạ ạ ầ

đ c thay th n u văn b n thông báo thay th HSĐXTCượ ế ế ả ế

không kèm theo tài li u ch ng minh ng i ký văn b n đó làệ ứ ườ ả

đ i di n h p pháp c a nhà th u.ạ ệ ợ ủ ầ

Đ i v i các túi đ ng văn b n thông báo “S A Đ I HSĐXTC”ố ớ ự ả Ử Ổ


cùng v i các HSĐXTC s a đ i t ng ng. Bên m i th u sẽớ ử ổ ươ ứ ờ ầ

không ch p nh n cho nhà th u s a đ i HSĐXTC n u vănấ ậ ầ ử ổ ế

b n thông báo s a đ i HSĐXTC không kèm theo tài li uả ử ổ ệ

ch ng minh ng i ký văn b n đó là đ i di n h p pháp c aứ ườ ả ạ ệ ợ ủ

nhà th u. Ch có các HSĐXTC đ c m và đ c t i bu i mầ ỉ ượ ở ọ ạ ổ ở

HSĐXTC m i đ c ti p t c xem xét và đánh giá.ớ ượ ế ụ

34.4. Vi c m HSĐXTC đ c th c hi n đ i v i t ngệ ở ượ ự ệ ố ớ ừ

HSĐXTC theo th t ch cái tên c a nhà th u có tên trongứ ự ữ ủ ầ

danh sách nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t và theoầ ứ ầ ề ậ

trình t sau đây:ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


a) M b n g c HSĐXTC, HSĐXTC s a đ i (n u có) ho cở ả ố ử ổ ế ặ

HSĐXTC thay th (n u có) và đ c to, rõ t i thi u nh ngế ế ọ ố ể ữ

thông tin sau: tên nhà th u, th i gian có hi u l c c aầ ờ ệ ự ủ

HSĐXTC, giá d th u trong đ n d th u thu c HSĐXTC, giáự ầ ơ ự ầ ộ

d th u ghi trong b ng t ng h p giá d th u, giá tr gi mự ầ ả ổ ợ ự ầ ị ả

giá (n u có), th i gian có hi u l c c a HSĐXTC và các thôngế ờ ệ ự ủ

tin khác mà Bên m i th u th y c n thi t. Tr ng h p góiờ ầ ấ ầ ế ườ ợ

th u chia thành nhi u ph n đ c l p thì còn ph i đ c giá dầ ề ầ ộ ậ ả ọ ự

th u và giá tr gi m giá (n u có) cho t ng ph n. Ch nh ngầ ị ả ế ừ ầ ỉ ữ

thông tin v đ ngh gi m giá đ c đ c trong l mề ề ị ả ượ ọ ễ ở

HSĐXTC m i đ c xem xét và đánh giá;ớ ượ

b) Đ c to, rõ s l ng b n ch p HSĐXTC và các thông tin cóọ ố ượ ả ụ

liên quan khác;

c) Đ i di n c a Bên m i th u ph i ký xác nh n vào b n g cạ ệ ủ ờ ầ ả ậ ả ố

HSĐXTC, th gi m giá (n u có). Bên m i th u không đ cư ả ế ờ ầ ượ

lo i b b t kỳ HSĐXTC nào c a các nhà th u có tên trongạ ỏ ấ ủ ầ

danh sách nhà th u đáp ng yêu c u v kỹ thu t khi mầ ứ ầ ề ậ ở

HSĐXTC.

34.5. Bên m i th u ph i l p biên b n m HSĐXTC trong đóờ ầ ả ậ ả ở

bao g m các thông tin quy đ nh t i các M c 34.2, 34.3 vàồ ị ạ ụ

34.4 CDNT. Biên b n m HSĐXTC ph i đ c ký xác nh nả ở ả ượ ậ

b i đ i di n c a Bên m i th u và các nhà th u tham d lở ạ ệ ủ ờ ầ ầ ự ễ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


m HSĐXTC. Vi c thi u ch ký nhà th u trong biên b n sẽở ệ ế ữ ầ ả

không làm cho biên b n m t ý nghĩa và m t hi u l c. Biênả ấ ấ ệ ự

b n m HSĐXTC sẽ đ c g i đ n t t c các nhà th u đápả ở ượ ử ế ấ ả ầ

ng yêu c u v kỹ thu t.ứ ầ ề ậ

35. Đánh giá

HSĐXTC và

x p h ngế ạ

nhà th uầ

35.1. Bên m i th u sẽ áp d ng các tiêu chí đánh giá li t kêờ ầ ụ ệ

trong M c này và ph ng pháp đánh giá theo quy đ nhụ ươ ị

t iạ BDL đ đánh giá các HSĐXTC. Không đ c phép s d ngể ượ ử ụ

b t kỳ tiêu chí hay ph ng pháp đánh giá nào khác.ấ ươ

35.2. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXTC:ể ợ ệ ủ

a) Vi c ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXTC đ cệ ể ợ ệ ủ ượ

th c hi n theo quy đ nh t i M c 4 Ch ng IIIự ệ ị ạ ụ ươ - Tiêu chu nẩ

đánh giá HSDT;

b) Nhà th u có HSĐXTC h p l đ c xem xét, đánh giá chiầ ợ ệ ượ

ti t HSĐXTC và x p h ng nhà th u.ế ế ạ ầ

35.3. Đánh giá chi ti t HSĐXTC và x p h ng nhà th u:ế ế ạ ầ

a) Vi c đánh giá chi ti t HSĐXTC th c hi n theo quy đ nhệ ế ự ệ ị

t i M c 5 Ch ng IIIạ ụ ươ -Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

b) Sau khi đánh giá chi ti t HSĐXTC, Bên m i th u l p danhế ờ ầ ậ

sách x p h ng nhà th u trình Ch đ u t phê duy t. Nhàế ạ ầ ủ ầ ư ệ

th u x p h ng th nh t đ c m i vào th ng th o h pầ ế ạ ứ ấ ượ ờ ươ ả ợ

đ ng. Vi c x p h ng nhà th u th c hi n theo quy đ nhồ ệ ế ạ ầ ự ệ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


t iạ BDL.


l p và cho phép d th u theo t ng ph n theo quy đ nh t iậ ự ầ ừ ầ ị ạ

M c 14.5 CDNT thì vi c đánh giá HSĐXTC th c hi n theoụ ệ ự ệ

quy đ nh t i M c 7 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDTị ạ ụ ươ ẩ

t ng ng v i ph n tham d th u c a nhà th u.ươ ứ ớ ầ ự ầ ủ ầ

36. Th ngươ

th o h pả ợ

đ ngồ

36.1. Căn c quy t đ nh phê duy t danh sách x p h ng nhàứ ế ị ệ ế ạ

th u, Bên m i th u m i nhà th u x p h ng th nh t đ nầ ờ ầ ờ ầ ế ạ ứ ấ ế

th ng th o h p đ ng. Vi c th ng th o h p đ ng ph iươ ả ợ ồ ệ ươ ả ợ ồ ả

d a trên c s sau đây:ự ơ ở

a) Báo cáo đánh giá HSDT;

b) HSDT và các tài li u làm rõ HSDT (n u có) c a nhà th u;ệ ế ủ ầ

c) HSMT.

36.2. Nguyên t c th ng th o h p đ ng:ắ ươ ả ợ ồ

a) Không ti n hành th ng th o đ i v i các n i dung nhàế ươ ả ố ớ ộ

th u đã chào th u theo đúng yêu c u c a HSMT;ầ ầ ầ ủ

b) Vi c th ng th o h p đ ng không đ c làm thay đ iệ ươ ả ợ ồ ượ ổ

đ n giá d th u c a nhà th u sau khi s a l i, hi u ch nh saiơ ự ầ ủ ầ ử ỗ ệ ỉ

l ch và tr đi giá tr gi m giá (n u có). Trong quá trìnhệ ừ ị ả ế

đánh giá HSDT và th ng th o h p đ ng, n u phát hi nươ ả ợ ồ ế ệ

h ng m c công vi c, kh i l ng m i th u nêu trongạ ụ ệ ố ượ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch ng Vươ - Ph m vi cung c p thi u so v i h s thi t k thìạ ấ ế ớ ồ ơ ế ế

Bên m i th u yêu c u nhà th u b sung kh i l ng côngờ ầ ầ ầ ổ ố ượ

vi c thi u đó trên c s đ n giá đã chào; tr ng h p trongệ ế ơ ở ơ ườ ợ

HSĐXTC ch a có đ n giá thì Bên m i th u báo cáo Ch đ uư ơ ờ ầ ủ ầ

t xem xét, quy t đ nh vi c áp đ n giá nêu trong d toán đãư ế ị ệ ơ ự

phê duy t đ i v i kh i l ng công vi c thi u so v i h sệ ố ớ ố ượ ệ ế ớ ồ ơ

thi t k ho c đ n giá c a nhà th u khác đã v t qua b cế ế ặ ơ ủ ầ ượ ướ

đánh giá v kỹ thu t n u đ n giá này th p h n đ n giá đãề ậ ế ơ ấ ơ ơ

phê duy t trong d toán gói th u;ệ ự ầ

c) Khi th ng th o h p đ ng đ i v i ph n sai l ch thi u,ươ ả ợ ồ ố ớ ầ ệ ế

tr ng h p trong HSĐXTC c a nhà th u không có đ n giáườ ợ ủ ầ ơ

t ng ng v i ph n sai l ch thì ph i l y m c đ n giá dươ ứ ớ ầ ệ ả ấ ứ ơ ự

th u th p nh t trong s các HSĐXTC c a nhà th u khác đápầ ấ ấ ố ủ ầ

ng yêu c u v kỹ thu t ho c l y m c đ n giá trong dứ ầ ề ậ ặ ấ ứ ơ ự

toán đ c duy t n u ch có duy nh t nhà th u này v tượ ệ ế ỉ ấ ầ ượ

qua b c đánh giá v kỹ thu t đ làm c s th ng th oướ ề ậ ể ơ ở ươ ả

đ i v i sai l ch thi u đó; tr ng h p không có d toán góiố ớ ệ ế ườ ợ ự

th u thì căn c vào đ n giá hình thành giá gói th u làm cầ ứ ơ ầ ơ

s hi u ch nh sai l ch.ở ệ ỉ ệ

36.3. N i dung th ng th o h p đ ng:ộ ươ ả ợ ồ

a) Th ng th o v nh ng n i dung ch a đ chi ti t, ch aươ ả ề ữ ộ ư ủ ế ư

rõ ho c ch a phù h p, th ng nh t gi a HSMT và HSĐXKT,ặ ư ợ ố ấ ữ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


HSĐXTC; gi a các n i dung khác nhau trong HSĐXKT,ữ ộ

HSĐXTC có th d n đ n các phát sinh, tranh ch p ho c nhể ẫ ế ấ ặ ả

h ng đ n trách nhi m c a các bên trong quá trình th cưở ế ệ ủ ự

hi n h p đ ng;ệ ợ ồ

b) Th ng th o v các sai l ch do nhà th u đã phát hi n vàươ ả ề ệ ầ ệ

đ xu t trong HSĐXTC (n u có), bao g m c các đ xu tề ấ ế ồ ả ề ấ

thay đ i ho c ph ng án kỹ thu t thay th c a nhà th uổ ặ ươ ậ ế ủ ầ

n u trong HSMT có quy đ nh cho phép nhà th u chàoế ị ầ

ph ng án kỹ thu t thay th ;ươ ậ ế

c) Th ng th o v các v n đ phát sinh trong quá trình l aươ ả ề ấ ề ự

ch n nhà th u (n u có) nh m m c tiêu hoàn thi n các n iọ ầ ế ằ ụ ệ ộ

dung chi ti t c a gói th u;ế ủ ầ

d) Th ng th o v các sai sót không nghiêm tr ng quy đ nhươ ả ề ọ ị


đ) Th ng th o v các n i dung c n thi t khác.ươ ả ề ộ ầ ế

36.4. Trong quá trình th ng th o h p đ ng, các bên thamươ ả ợ ồ

gia th ng th o ti n hành hoàn thi n d th o văn b n h pươ ả ế ệ ự ả ả ợ

đ ng; đi u ki n c th c a h p đ ng, ph l c h p đ ngồ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ ụ ụ ợ ồ

g m danh m c chi ti t v ph m vi cung c p, b ng giá, ti nồ ụ ế ề ạ ấ ả ế

đ cung c p.ộ ấ

36.5. Tr ng h p th ng th o không thành công, Bên m iườ ợ ươ ả ờ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nh m i nhà th uầ ủ ầ ư ế ị ờ ầ

x p h ng ti p theo vào th ng th o; tr ng h p th ngế ạ ế ươ ả ườ ợ ươ

th o v i các nhà th u x p h ng ti p theo không thành côngả ớ ầ ế ạ ế

thì Bên m i th u báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nhờ ầ ủ ầ ư ế ị

h y th u theo quy đ nh t i đi m a M c 41.1 CDNT.ủ ầ ị ạ ể ụ

37. Đi uề

ki n xétệ

duy t trúngệ

th uầ

Nhà th u đ c xem xét, đ ngh trúng th u khi đáp ng đầ ượ ề ị ầ ứ ủ

các đi u ki n sau đây:ề ệ

37.1. Có HSDT h p l ;ợ ệ

37.2. Có năng l c và kinh nghi m đáp ng yêu c u theo quyự ệ ứ ầ

đ nh t i M c 2 Ch ng IIIị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

37.3. Có đ xu t v kỹ thu t đáp ng yêu c u theo quy đ nhề ấ ề ậ ứ ầ ị

t i M c 3 Ch ng IIIạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT;ẩ

37.4. Có sai l ch thi u không quá 10% giá d th u;ệ ế ự ầ

37.5. Đáp ng đi u ki n theo quy đ nh t iứ ề ệ ị ạ BDL;

37.6. Có giá đ ngh trúng th u (đã bao g m thu , phí, lề ị ầ ồ ế ệ

phí (n u có)) không v t giá gói th u đ c phê duy t.ế ượ ầ ượ ệ

Tr ng h p d toán c a gói th u đ c phê duy t th p h nườ ợ ự ủ ầ ượ ệ ấ ơ

ho c cao h n giá gói th u đ c phê duy t thì d toán nàyặ ơ ầ ượ ệ ự

sẽ thay th giá gói th u đ làm c s xét duy t trúng th u.ế ầ ể ơ ở ệ ầ

38. Thông

báo k t quế ả

38.1. Trong th i h n quy đ nh t iờ ạ ị ạ BDL, Bên m i th u ph iờ ầ ả

g i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhà th u cho cácử ả ế ả ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


l a ch n nhàự ọ

th uầnhà th u tham d th u theo đ ng b u đi n, fax và đăngầ ự ầ ườ ư ệ

t i k t qu l a ch n nhà th u trên H th ng m ng đ uả ế ả ự ọ ầ ệ ố ạ ấ

th u qu c gia ho c Báo Đ u th u theo quy đ nh. Trong vănầ ố ặ ấ ầ ị

b n thông báo k t qu l a ch n nhà th u ph i bao g m cácả ế ả ự ọ ầ ả ồ

n i dung sau đây:ộ

a) Tên gói th u, s hi u gói th u;ầ ố ệ ầ

b) Tên nhà th u trúng th u;ầ ầ

c) Đ a ch giao d ch hi n t i c a nhà th u trúng th u;ị ỉ ị ệ ạ ủ ầ ầ

d) Giá trúng th u;ầ

đ) Lo i h p đ ng;ạ ợ ồ

e) Th i gian th c hi n h p đ ng;ờ ự ệ ợ ồ

g) Danh sách nhà th u không đ c l a ch n và tóm t t vầ ượ ự ọ ắ ề

lý do không đ c l a ch n c a t ng nhà th u.ượ ự ọ ủ ừ ầ

38.2. Tr ng h p h y th u theo quy đ nh t i đi m a M cườ ợ ủ ầ ị ạ ể ụ

41.1 CDNT, trong văn b n thông báo k t qu l a ch n nhàả ế ả ự ọ

th u ph i nêu rõ lý do h y th u.ầ ả ủ ầ

38.3. Sau khi thông báo k t qu l a ch n nhà th u theo quyế ả ự ọ ầ

đ nh t i M c 38.1 CDNT, n u nhà th u không đ c l aị ạ ụ ế ầ ượ ự

ch n có văn b n h i v lý do không đ c l a ch n thì trongọ ả ỏ ề ượ ự ọ

th i gian t i đa 5 ngày làm vi c, k t ngày thông báo k tờ ố ệ ể ừ ế

qu l a ch n nhà th u Bên m i th u ph i có văn b n trả ự ọ ầ ờ ầ ả ả ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


l i g i cho nhà th u.ờ ử ầ

39. Thay đ iổ

kh i l ngố ượ

hàng hóa và

d ch vị ụ

Vào th i đi m trao h p đ ng, Bên m i th u có quy n tăngờ ể ợ ồ ờ ầ ề

ho c gi m kh i l ng hàng hóa và d ch v nêu trongặ ả ố ượ ị ụ

Ch ng V - Ph m vi cung c p v i đi u ki n s thay đ i đóươ ạ ấ ớ ề ệ ự ổ

không v t quá t l quy đ nh t iượ ỷ ệ ị ạ BDL và không có b t kỳấ

thay đ i nào v đ n giá hay các đi u ki n, đi u kho n khácổ ề ơ ề ệ ề ả

c a HSDT và HSMT.ủ

40. Thông

báo ch pấ

thu n HSDTậ

và trao h pợ

đ ngồ

Đ ng th i v i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhàồ ờ ớ ả ế ả ự ọ

th u, Bên m i th u g i thông báo ch p thu n HSDT và traoầ ờ ầ ử ấ ậ

h p đ ng, bao g m c yêu c u v bi n pháp b o đ m th cợ ồ ồ ả ầ ề ệ ả ả ự

hi n h p đ ng, th i gian hoàn thi n, ký k t h p đ ng theoệ ợ ồ ờ ệ ế ợ ồ

quy đ nh t i M u s 19 Ch ng VIIIị ạ ẫ ố ươ - Bi u m u h p đ ngể ẫ ợ ồ

cho nhà th u trúng th u v i đi u ki n nhà th u đã đ cầ ầ ớ ề ệ ầ ượ

xác minh là đ năng l c đ th c hi n t t h p đ ng. Thôngủ ự ể ự ệ ố ợ ồ

báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng là m t ph n c a hấ ậ ợ ồ ộ ầ ủ ồ

s h p đ ng. Tr ng h p nhà th u trúng th u không đ nơ ợ ồ ườ ợ ầ ầ ế

hoàn thi n, ký k t h p đ ng ho c không n p b o đ m th cệ ế ợ ồ ặ ộ ả ả ự

hi n h p đ ng theo th i h n nêu trong thông báo ch pệ ợ ồ ờ ạ ấ

thu n HSDT và trao h p đ ng thì nhà th u sẽ b lo i vàậ ợ ồ ầ ị ạ

không đ c nh n l i b o đ m d th u theo quy đ nh t iượ ậ ạ ả ả ự ầ ị ạ

đi m đ M c 19.5 CDNT.ể ụ

41. H y th uủ ầ 41.1. Bên m i th u sẽ thông báo h y th u trong tr ng h pờ ầ ủ ầ ườ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


sau đây:

a) T t c HSDT không đáp ng đ c các yêu c u c a HSMT;ấ ả ứ ượ ầ ủ

b) Thay đ i m c tiêu, ph m vi đ u t đã ghi trong HSMT;ổ ụ ạ ầ ư

c) HSMT không tuân th quy đ nh c a pháp lu t v đ uủ ị ủ ậ ề ấ

th u ho c quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan d nầ ặ ị ủ ậ ẫ

đ n nhà th u đ c l a ch n không đáp ng yêu c u đế ầ ượ ự ọ ứ ầ ể

th c hi n gói th u, d án;ự ệ ầ ự

d) Có b ng ch ng v vi c đ a, nh n, môi gi i h i l , thôngằ ứ ề ệ ư ậ ớ ố ộ

th u, gian l n, l i d ng ch c v , quy n h n đ can thi pầ ậ ợ ụ ứ ụ ề ạ ể ệ

trái pháp lu t vào ho t đ ng đ u th u d n đ n làm sai l chậ ạ ộ ấ ầ ẫ ế ệ

k t qu l a ch n nhà th u.ế ả ự ọ ầ

41.2. T ch c, cá nhân vi ph m quy đ nh pháp lu t v đ uổ ứ ạ ị ậ ề ấ

th u d n đ n h y th u theo quy đ nh t i đi m c và đi m dầ ẫ ế ủ ầ ị ạ ể ể

M c 41.1 CDNT ph i đ n bù chi phí cho các bên liên quanụ ả ề

và b x lý theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ử ị ủ ậ

41.3. Tr ng h p h y th u theo quy đ nh t i M c 41.1ườ ợ ủ ầ ị ạ ụ

CDNT, trong th i h n 5 ngày làm vi c Bên m i th u ph iờ ạ ệ ờ ầ ả

hoàn tr ho c gi i t a b o đ m d th u cho các nhà th uả ặ ả ỏ ả ả ự ầ ầ

d th u, tr tr ng h p nhà th u vi ph m quy đ nh t iự ầ ừ ườ ợ ầ ạ ị ạ

đi m d M c 41.1 CDNT.ể ụ

42. Đi uề 42.1. T i th i đi m ký k t h p đ ng, HSDT c a nhà th uạ ờ ể ế ợ ồ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ki n ký k tệ ế

h p đ ngợ ồ

đ c l a ch n còn hi u l c.ượ ự ọ ệ ự

42.2. T i th i đi m ký k t h p đ ng, nhà th u đ c l aạ ờ ể ế ợ ồ ầ ượ ự

ch n ph i b o đ m đáp ng yêu c u v năng l c kỹ thu t,ọ ả ả ả ứ ầ ề ự ậ

tài chính đ th c hi n gói th u. Tr ng h p th c t nhàể ự ệ ầ ườ ợ ự ế

th u không còn đáp ng c b n yêu c u v năng l c, kinhầ ứ ơ ả ầ ề ự

nghi m theo quy đ nh nêu trong HSMT thì Ch đ u t sẽ tệ ị ủ ầ ư ừ

ch i ký k t h p đ ng v i nhà th u. Khi đó, Ch đ u t sẽố ế ợ ồ ớ ầ ủ ầ ư

h y quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u,ủ ế ị ệ ế ả ự ọ ầ

thông báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng tr c đó vàấ ậ ợ ồ ướ

m i nhà th u x p h ng ti p theo vào th ng th o h pờ ầ ế ạ ế ươ ả ợ

đ ng.ồ

42.3. Ch đ u t ph i b o đ m các đi u ki n v v n t mủ ầ ư ả ả ả ề ệ ề ố ạ

ng, v n thanh toán và các đi u ki n c n thi t khác đứ ố ề ệ ầ ế ể

tri n khai th c hi n gói th u theo đúng ti n đ .ể ự ệ ầ ế ộ

43. B o đ mả ả

th c hi nự ệ

h p đ ngợ ồ

43.1. Tr c khi h p đ ng có hi u l c, nhà th u trúng th uướ ợ ồ ệ ự ầ ầ

ph i cung c p m t b o đ m th c hi n h p đ ng theo hìnhả ấ ộ ả ả ự ệ ợ ồ

th c th b o lãnh do ngân hàng ho c t ch c tín d ng ho tứ ư ả ặ ổ ứ ụ ạ

đ ng h p pháp t i Vi t Nam phát hành ho c đ t c c b ngộ ợ ạ ệ ặ ặ ọ ằ

Séc v i n i dung và yêu c u nh quy đ nh t i M c 6ớ ộ ầ ư ị ạ ụ ĐKCT.

Tr ng h p nhà th u s d ng th b o lãnh th c hi n h pườ ợ ầ ử ụ ư ả ự ệ ợ

đ ng thì ph i s d ng M u s 21 Ch ng VIIIồ ả ử ụ ẫ ố ươ -Bi u m uể ẫ

h p đ ng ho c m t m u khác đ c Ch đ u t ch pợ ồ ặ ộ ẫ ượ ủ ầ ư ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thu n.ậ

43.2. Nhà th u không đ c hoàn tr b o đ m th c hi nầ ượ ả ả ả ự ệ

h p đ ng trong tr ng h p sau đây:ợ ồ ườ ợ

a) T ch i th c hi n h p đ ng khi h p đ ng có hi u l c;ừ ố ự ệ ợ ồ ợ ồ ệ ự

b) Vi ph m th a thu n trong h p đ ng;ạ ỏ ậ ợ ồ

c) Th c hi n h p đ ng ch m ti n đ do l i c a mìnhự ệ ợ ồ ậ ế ộ ỗ ủ

nh ng t ch i gia h n hi u l c c a b o đ m th c hi n h pư ừ ố ạ ệ ự ủ ả ả ự ệ ợ

đ ng.ồ

44. Gi iả

quy t ki nế ế

ngh trongị

đ u th uấ ầ

Khi th y quy n và l i ích h p pháp c a mình b nh h ng,ấ ề ợ ợ ủ ị ả ưở

nhà th u có quy n g i đ n ki n ngh v các v n đ trongầ ề ử ơ ế ị ề ấ ề

quá trình l a ch n nhà th u, k t qu l a ch n nhà th uự ọ ầ ế ả ự ọ ầ

đ n Ch đ u t , Ng i có th m quy n, H i đ ng t v nế ủ ầ ư ườ ẩ ề ộ ồ ư ấ

theo đ a ch quy đ nh t iị ỉ ị ạ BDL. Vi c gi i quy t ki n nghệ ả ế ế ị trong đ u th u đ c th c hi n theo quy đ nh t i M c 1ấ ầ ượ ự ệ ị ạ ụ

Ch ng XII Lu t đ u th u s 43/2013/QH13 và M c 2ươ ậ ấ ầ ố ụ

Ch ng XII Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP.ươ ị ị ố

45. Theo dõi,

giám sát quá

trình l aự

ch n nhàọ

th uầ

Khi phát hi n hành vi, n i dung không phù h p quy đ nhệ ộ ợ ị

c a pháp lu t đ u th u, nhà th u có trách nhi m thông báoủ ậ ấ ầ ầ ệ

cho t ch c, cá nhân th c hi n nhi m v theo dõi, giám sátổ ứ ự ệ ệ ụ

theo quy đ nh t iị ạ BDL.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ch ng II. B NG D LI U Đ U TH Uươ Ả Ữ Ệ Ấ Ầ

CDNT 1.1 Tên Bên m i th u:___ờ ầ [ghi tên đ y đ c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ .

CDNT 1.2 Tên gói th u:___ầ [ghi tên đ y đ c a gói th u theo k ho chầ ủ ủ ầ ế ạ

l a ch n nhà th u đ c duy t].ự ọ ầ ượ ệ

Tên d án:____ự [ghi tên d án theo Quy t đ nh đ u t đ cự ế ị ầ ư ượ

duy t].ệ

S l ng và s hi u các ph n thu c gói th u:___ố ượ ố ệ ầ ộ ầ [ghi s l ngố ượ

các ph n và s hi u c a t ng ph n (n u gói th u chia thànhầ ố ệ ủ ừ ầ ế ầ

nhi u ph n)].ề ầ

CDNT 1.3 Th i gian th c hi n h p đ ng:___ờ ự ệ ợ ồ [ghi th i gian c th theo kờ ụ ể ế

ho ch l a ch n nhà th u đ c duy t].ạ ự ọ ầ ượ ệ

CDNT 2 Ngu n v n (ho c ph ng th c thu x p v n):__ồ ố ặ ươ ứ ế ố _ [ghi rõ

ngu n v n ho c ph ng th c thu x p v n đ thanh toán choồ ố ặ ươ ứ ế ố ể

nhà th u; tr ng h p s d ng v n ODA thì ph i nêu rõ tênầ ườ ợ ử ụ ố ả

nhà tài tr và c c u ngu n v n (ngoài n c, trong n c)].ợ ơ ấ ồ ố ướ ướ

CDNT 4.4 B o đ m c nh tranh trong đ u th u theo quy đ nh nh sau:ả ả ạ ấ ầ ị ư


trên 30% v iớ :___[ghi đ y đ tên và đ a ch Ch đ u t , Bênầ ủ ị ỉ ủ ầ ư

m i th u]ờ ầ , tr tr ng h p Ch đ u t , Bên m i th u, nhàừ ườ ợ ủ ầ ư ờ ầ

th u tham d th u thu c cùng m t t p đoàn kinh t nhàầ ự ầ ộ ộ ậ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


n c và s n ph m thu c gói th u là đ u vào c a Ch đ u t ,ướ ả ẩ ộ ầ ầ ủ ủ ầ ư

Bên m i th u, là đ u ra c a nhà th u tham d th u, đ ngờ ầ ầ ủ ầ ự ầ ồ

th i là ngành ngh s n xu t, kinh doanh chính c a t p đoàn.ờ ề ả ấ ủ ậ

- Nhà th u tham d th u không có c ph n ho c v n góp v iầ ự ầ ổ ầ ặ ố ớ

các nhà th u t v n; không cùng có c ph n ho c v n gópầ ư ấ ổ ầ ặ ố

trên 20% c a m t t ch c, cá nhân khác v i t ng bên. C thủ ộ ổ ứ ớ ừ ụ ể

nh sau:ư

+ T v n l p, th m tra, th m đ nh h s thi t k , dư ấ ậ ẩ ẩ ị ồ ơ ế ế ự

toán:___[ghi đ y đ tên và đ a ch c a đ n v t v n (n u có)];ầ ủ ị ỉ ủ ơ ị ư ấ ế

+ T v n l p, th m đ nh HSMT:___ư ấ ậ ẩ ị [ghi đ y đ tên và đ a chầ ủ ị ỉ c a đ n v t v n (n u có)];ủ ơ ị ư ấ ế

+ T v n đánh giá HSDT; th m đ nh k t qu l a ch n nhàư ấ ẩ ị ế ả ự ọ

th uầ :___[ghi đ y đ tên và đ a ch c a đ n v t v n (n u có)].ầ ủ ị ỉ ủ ơ ị ư ấ ế

Nhà th u tham d th u không cùng thu c m t c quan ho cầ ự ầ ộ ộ ơ ặ

t ch c tr c ti p qu n lý v iổ ứ ự ế ả ớ [18]:___[ghi đ y đ tên và đ a chầ ủ ị ỉ Ch đ u t , Bên m i th u];ủ ầ ư ờ ầ

Nhà th u tham d th u có tên trong danh sách ng n vàầ ự ầ ắ

không có c ph n ho c v n góp trên 20% v i các nhà th uổ ầ ặ ố ớ ầ

sau đây[19]:___[ghi c th tên và đ a ch các nhà th u có tênụ ể ị ỉ ầ

trong danh sách ng n].ắ

CDNT 4.6 Nhà th u tham d th u ph i có tên trên H th ng m ng đ uầ ự ầ ả ệ ố ạ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u qu c gia:__ầ ố _[trong th i gian B K ho ch và Đ u tờ ộ ế ạ ầ ư

ch a ban hành văn b n h ng d n thì ghi “không áp d ng”.ư ả ướ ẫ ụ

Sau khi quy đ nh có liên quan đ n n i dung này nêu trong vănị ế ộ

b n h ng d n do B K ho ch và Đ u t ban hành có hi uả ướ ẫ ộ ế ạ ầ ư ệ

l c thi hành thì ghi “có áp d ng”].ự ụ

CDNT

4.7[20]

Đ i v i nhà th u n c ngoàiố ớ ầ ướ :____[tr ng h p Bên m i th uườ ợ ờ ầ

xác đ nh đ c nh ng n i dung công vi c thu c gói th u màị ượ ữ ộ ệ ộ ầ

nhà th u trong n c có kh năng th c hi n thì ghi: “Khi thamầ ướ ả ự ệ

d th u, nhà th u n c ngoài ph i liên danh v i nhà th uự ầ ầ ướ ả ớ ầ

trong n c ho c s d ng nhà th u ph trong n c. Tr ngướ ặ ử ụ ầ ụ ướ ườ

h p s d ng th u ph , trong HSDT nhà th u có th đ xu tợ ử ụ ầ ụ ầ ể ề ấ

các ph n công vi c d ki n sẽ dành cho nhà th u ph Vi tầ ệ ự ế ầ ụ ệ

Nam mà ch a c n kê khai c th tên nhà th u phư ầ ụ ể ầ ụ[21]; nhà

th u ph i n p b n cam k t kèm theo HSDT v i n i dung n uầ ả ộ ả ế ớ ộ ế

đ c trúng th u thì sẽ s d ng nhà th u ph Vi t Nam th cượ ầ ử ụ ầ ụ ệ ự

hi n ph n công vi c đã đ xu t trong HSDT”. Tr ng h p Bênệ ầ ệ ề ấ ườ ợ

m i th u xác đ nh nhà th u trong n c không có kh năngờ ầ ị ầ ướ ả

th c hi n b t kỳ m t ph n công vi c nào c a gói th u thì xóaự ệ ấ ộ ầ ệ ủ ầ

b quy đ nh này].ỏ ị

CDNT 5.3 Tài li u ch ng minh v tính h p l c a hàng hóa:ệ ứ ề ợ ệ ủ ____[nêu yêu

c u v tài li u ch ng minh tính h p l c a hàng hóa, ví dầ ề ệ ứ ợ ệ ủ ụ

Gi y ch ng nh n xu t x (CO),Gi y ch ng nh n ch t l ngấ ứ ậ ấ ứ ấ ứ ậ ấ ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(CQ)…].

CDNT 7.1 Bên m i th u ph i nh n đ c yêu c u gi i thích làm rõờ ầ ả ậ ượ ầ ả

HSMT không mu n h n 3 ngày làm vi cộ ơ ệ [22] tr c ngày cóướ


CDNT 8.3 Tài li u s a đ i HSMT sẽ đ c Bên m i th u g i đ n t t cệ ử ổ ượ ờ ầ ử ế ấ ả

các nhà th u đã nh n HSMT t Bên m i th u tr c ngày cóầ ậ ừ ờ ầ ướ

th i đi m đóng th u t i thi u ____ngàyờ ể ầ ố ể [ghi s ngày c th ,ố ụ ể

nh ng ph i b o đ m đ th i gian đ nhà th u hoàn ch như ả ả ả ủ ờ ể ầ ỉ

HSDT và t i thi u là 10 ngàyố ể [23]].

Tr ng h p th i gian g i văn b n s a đ i HSMT không đápườ ợ ờ ử ả ử ổ

ng theo quy đ nh thì Bên m i th u th c hi n gia h n th iứ ị ờ ầ ự ệ ạ ờ

đi m đóng th u t ng ng.ể ầ ươ ứ

CDNT 10 HSDT cũng nh t t c các th t và tài li u liên quan đ nư ấ ả ư ừ ệ ế

HSDT trao đ i gi a nhà th u v i Bên m i th u đ c vi tổ ữ ầ ớ ờ ầ ượ ế

b ng ti ng Vi t. Các tài li u và t li u b tr trong HSDT cóằ ế ệ ệ ư ệ ổ ợ

th đ c vi t b ng ngôn ng khác đ ng th i kèm theo b nể ượ ế ằ ữ ồ ờ ả

d ch sang ti ng Vi t. Tr ng h p thi u b n d ch, n u c nị ế ệ ườ ợ ế ả ị ế ầ

thi t, Bên m i th u có th yêu c u nhà th u g i b sungế ờ ầ ể ầ ầ ử ổ [24].

CDNT 11.4 Nhà th u ph i n p cùng v i HSDT các tài li u sau đâyầ ả ộ ớ ệ :___[ghi

tên các tài li u c n thi t khác mà nhà th u c n n p cùng v iệ ầ ế ầ ầ ộ ớ

HSDT theo yêu c u trên c s phù h p v i quy mô, tính ch tầ ơ ở ợ ớ ấ

c a gói th u và không làm h n ch s tham d th u c a nhàủ ầ ạ ế ự ự ầ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u. N u không có yêu c u thì ph i ghi rõ là “không yêuầ ế ầ ả

c u”].ầ

CDNT 13.1 Nhà th u__ầ [ghi “đ c phép” ho c “không đ c phép”]ượ ặ ượ n p độ ề

xu t ph ng án kỹ thu t thay th .ấ ươ ậ ế

CDNT 14.2 Trong b ng giá, nhà th u ph i chào giá theo các yêu c uả ầ ả ầ

sau:___[căn c quy mô, tính ch t c a gói th u mà quy đ nh cứ ấ ủ ầ ị ụ

th n i dung này, b o đ m thu n ti n cho vi c đánh giá, soể ộ ả ả ậ ệ ệ

sánh và x p h ng HSDT. Theo đó, đ i v i các hàng hóa đ cế ạ ố ớ ượ

s n xu t, gia công trong n c ho c hàng hóa đ c s n xu t,ả ấ ướ ặ ượ ả ấ

gia công ngoài n c nh ng đã đ c chào bán t i Vi t Namở ướ ư ượ ạ ệ

c n yêu c u nhà th u chào giá c a hàng hóa t i Vi t Namầ ầ ầ ủ ạ ệ

(giá xu t x ng, giá t i c ng nhà máy, giá xu t kho, giá t iấ ưở ạ ổ ấ ạ

phòng tr ng bày, giá cho hàng có s n t i c a hàng hay giáư ẵ ạ ử

đ c v n chuy n đ n chân công trình, tùy theo tr ng h p cượ ậ ể ế ườ ợ ụ

th ) và trong giá c a hàng hóa đã bao g m đ y đ các lo iể ủ ồ ầ ủ ạ

thu , phí và l phí (n u có) theo M u s 17 (a) Ch ng IV -ế ệ ế ẫ ố ươ

Bi u m u d th uể ẫ ự ầ [25].

N u hàng hóa có d ch v liên quan kèm theo thì nhà th u chàoế ị ụ ầ

các chi phí cho các d ch v liên quan đ th c hi n gói th u vàị ụ ể ự ệ ầ

đã bao g m đ y đ các lo i thu , phí và l phí (n u có) theoồ ầ ủ ạ ế ệ ế

M u s 17 (b) Ch ng IV - Bi u m u d th u]ẫ ố ươ ể ẫ ự ầ .

CDNT 14.5 Các ph n c a gói th u:____ầ ủ ầ [tr ng h p gói th u đ c chiaườ ợ ầ ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thành nhi u ph n đ c l p thì nêu rõ danh m c, n i dung côngề ầ ộ ậ ụ ộ

vi c c a t ng ph n và đi u ki n d th u theo t ng ph nệ ủ ừ ầ ề ệ ự ầ ừ ầ

ho c nhi u ph n. Trong M c này cũng quy đ nh rõ cách chàoặ ề ầ ụ ị

giá riêng cho t ng ph n ho c nhi u ph n, giá tr b o đ m dừ ầ ặ ề ầ ị ả ả ự

th u cho t ng ph n ho c nhi u ph n c a gói th u].ầ ừ ầ ặ ề ầ ủ ầ

CDNT

15[26]

Đ ng ti n d th u và đ ng ti n thanh toán là VND.ồ ề ự ầ ồ ề

CDNT 16.3 Th i h n s d ng d ki n c a hàng hóa (đ yêu c u phờ ạ ử ụ ự ế ủ ể ầ ụ

tùng thay th , d ng c chuyên dùng…):____ế ụ ụ [ghi th i h n].ờ ạ

CDNT 17.2 Các tài li u đ ch ng minh năng l c th c hi n h p đ ng n uệ ể ứ ự ự ệ ợ ồ ế

đ c công nh n trúng th u bao g m:ượ ậ ầ ồ _____[đ i v i hàng hóaố ớ

thông th ng, thông d ng, s n có trên th tr ng, đã đ cườ ụ ẵ ị ườ ượ

tiêu chu n hóa và đ c b o hành theo quy đ nh c a nhà s nẩ ượ ả ị ủ ả

xu t thì không yêu c u nhà th u ph i n p gi y phép bán hàngấ ầ ầ ả ộ ấ

c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan h đ i tác ho củ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ặ

tài li u khác có giá tr t ng đ ng.ệ ị ươ ươ

Đ i v i hàng hóa đ c thù, ph c t p c n g n v i trách nhi mố ớ ặ ứ ạ ầ ắ ớ ệ

c a nhà s n xu t trong vi c cung c p các d ch v sau bánủ ả ấ ệ ấ ị ụ

hàng nh b o hành, b o trì, s a ch a, cung c p ph tùng, v tư ả ả ử ữ ấ ụ ậ

t thay th …, trong HSMT có th yêu c u nhà th u tham dư ế ể ầ ầ ự

th u ph i cung c p gi y phép bán hàng c a nhà s n xu tầ ả ấ ấ ủ ả ấ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



Tr ng h p, trong HSDT, nhà th u không đóng kèm gi y phépườ ợ ầ ấ

bán hàng c a nhà s n xu t ho c gi y ch ng nh n quan hủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ

đ i tác ho c tài li u khác có giá tr t ng đ ng thì nhà th uố ặ ệ ị ươ ươ ầ

ph i ch u trách nhi m làm rõ, b sung trong quá trình đánhả ị ệ ổ

giá HSDT. Nhà th u ch đ c trao h p đ ng sau khi đã đầ ỉ ượ ợ ồ ệ

trình cho Ch đ u t gi y phép bán hàng c a nhà s n xu tủ ầ ư ấ ủ ả ấ



Tr ng h p gói th u có yêu c u d ch v sau bán hàng thì Bênườ ợ ầ ầ ị ụ

m i th u có th yêu c u, nhà th u ph i có m t đ i lý (ho cờ ầ ể ầ ầ ả ộ ạ ặ

đ i di n) có kh năng s n sàng th c hi n các nghĩa v c aạ ệ ả ẵ ự ệ ụ ủ

nhà th u nhầ ư b o hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s a ch a,ả ả ả ưỡ ử ữ

cung c p ph tùng thay th ho c cung c p các d ch v sauấ ụ ế ặ ấ ị ụ

bán hàng khác đ c quy đ nh t i Ph n 2 - Yêu c u v ph m viượ ị ạ ầ ầ ề ạ

cung c p].ấ

CDNT 18.1 Th i h n hi u l c c a HSDT (HSĐXKT và HSĐXTC) là: ≥ờ ạ ệ ự ủ

____ngày [ghi c th s ngày nh ng t i đa là 180 ngày]ụ ể ố ư ố , k tể ừ

ngày có th i đi m đóng th u.ờ ể ầ

CDNT 19.2 N i dung b o đ m d th u:ộ ả ả ự ầ

- Giá tr và đ ng ti n b o đ m d th u:ị ồ ề ả ả ự ầ ____[ghi c th giá trụ ể ị và đ ng ti n b o đ m d th u. Căn c yêu c u c a gói th uồ ề ả ả ự ầ ứ ầ ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


mà quy đ nh giá tr b o đ m d th u t 1% đ n 3% giá góiị ị ả ả ự ầ ừ ế

th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p,ầ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ

c n quy đ nh rõ giá tr b o đ m d th u cho t ng ph n theoầ ị ị ả ả ự ầ ừ ầ

quy đ nh t i M c 14.5ị ạ ụ BDL];

- Th i gian có hi u l c c a b o đ m d th u: ≥_____ ngàyờ ệ ự ủ ả ả ự ầ [ghi

rõ s ngày yêu c u, đ c xác đ nh b ng th i gian có hi u l cố ầ ượ ị ằ ờ ệ ự

c a HSDT quy đ nh t i M c 18.1 CDNT c ng thêm 30 ngày]ủ ị ạ ụ ộ ,

k t ngày có th i đi m đóng th u.ể ừ ờ ể ầ

CDNT 19.4 Nhà th u không đ c l a ch n sẽ đ c hoàn tr ho c gi iầ ượ ự ọ ượ ả ặ ả

t a b o đ m d th u trong th i h n t i đa ___ngàyỏ ả ả ự ầ ờ ạ ố [ghi rõ số

ngày, nh ng không quá 20 ngày]ư , k t ngày thông báo k tể ừ ế

qu l a ch n nhà th u.ả ự ọ ầ

CDNT 20.1 S l ng b n ch p HSĐXKT, HSĐXTC là:ố ượ ả ụ ___[ghi s l ng b nố ượ ả

ch p c n thi t]ụ ầ ế . Tr ng h p s a đ i, thay th HSĐXKT,ườ ợ ử ổ ế

HSĐXTC ho c đ xu t ph ng án kỹ thu t thay th thì nhàặ ề ấ ươ ậ ế

th u ph i n p các b n ch p h s s a đ i, thay th , ph ngầ ả ộ ả ụ ồ ơ ử ổ ế ươ

án kỹ thu t thay th v i s l ng b ng s l ng b n ch pậ ế ớ ố ượ ằ ố ượ ả ụ

HSĐXKT, HSĐXTC.

CDNT 22.1 Đ a ch c a Bên m i th u (s d ng đ n p HSDT):ị ỉ ủ ờ ầ ử ụ ể ộ [ghi t t cấ ả

các thông tin c n thi t và thích h p].ầ ế ợ

N i nh n: [ghi tên Bên m i th u].ơ ậ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




- Thành ph :ố

- Mã b u đi n:ư ệ

- Qu c gia:ố

Th i đi m đóng th u là: __ gi __ phút, ngày __ tháng __ờ ể ầ ờ

năm___.

[ghi th i đi m đóng th u căn c quy mô, tính ch t c a góiờ ể ầ ứ ấ ủ

th u cho phù h p, b o đ m quy đ nh th i gian t ngày đ uầ ợ ả ả ị ờ ừ ầ

tiên phát hành HSMT đ n th i đi m đóng th u t i thi u làế ờ ể ầ ố ể

20 ngày và không ghi th i đi m đóng th u vào đ u gi làmờ ể ầ ầ ờ

vi c c a m t ngày đ không làm h n ch nhà th u n pệ ủ ộ ể ạ ế ầ ộ

HSDT].

CDNT 26.3 Th i gian nhà th u đ c t g i tài li u đ làm rõ đ n Bênờ ầ ượ ự ử ệ ể ế

m i th u là: ___ ngày, k t ngày có th i đi m đóng th uờ ầ ể ừ ờ ể ầ [căn

c vào th i gian đánh giá, ti n đ c a d án, gói th u mà Bênứ ờ ế ộ ủ ự ầ

m i th u quy đ nh th i gian nhà th u đ c t g i tài li u làmờ ầ ị ờ ầ ượ ự ử ệ

rõ cho phù h p đ b o đ m l a ch n đ c nhà th u có đợ ể ả ả ự ọ ượ ầ ủ

năng l c và kinh nghi m, có gi i pháp kh thi đ th c hi nự ệ ả ả ể ự ệ

gói th u].ầ

CDNT 30.3 Nhà th u ph đ c bi t: ____ầ ụ ặ ệ [tùy theo quy mô, tích ch t góiấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th u mà Bên m i th u ghi “đ c s d ng” ho c “không đ cầ ờ ầ ượ ử ụ ặ ượ

s d ng”. Tr ng h p cho phép s d ng nhà th u ph đ cử ụ ườ ợ ử ụ ầ ụ ặ

bi t thì Bên m i th u ph i li t kê các công vi c chuyên ngànhệ ờ ầ ả ệ ệ

c th có th dành cho nhà th u ph đ c bi t].ụ ể ể ầ ụ ặ ệ

CDNT 31.3 Cách tính u đãiư :_____[tr ng h p áp d ng ph ng pháp giáườ ợ ụ ươ

th p nh t thì quy đ nh hàng hóa không thu c đ i t ng đ cấ ấ ị ộ ố ượ ượ

h ng u đãi ph i c ng thêm m t kho n ti n b ng 7,5% giáưở ư ả ộ ộ ả ề ằ

d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giáự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả

(n u có) c a hàng hóa đó vào giá d th u sau s a l i, hi uế ủ ự ầ ử ỗ ệ

ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có) c a nhà th uỉ ệ ừ ị ả ế ủ ầ

đ so sánh, x p h ng.ể ế ạ

Tr ng h p áp d ng ph ng pháp giá đánh giá thì quy đ nhườ ợ ụ ươ ị

hàng hóa không thu c đ i t ng đ c h ng u đãi ph iộ ố ượ ượ ưở ư ả

c ng thêm m t kho n ti n b ng 7,5% giá d th u sau s a l i,ộ ộ ả ề ằ ự ầ ử ỗ

hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có) c a hàngệ ỉ ệ ừ ị ả ế ủ

hóa đó vào giá đánh giá c a nhà th u đ so sánh, x p h ng.ủ ầ ể ế ạ

Tr ng h p áp d ng ph ng pháp k t h p gi a kỹ thu t vàườ ợ ụ ươ ế ợ ữ ậ

giá, hàng hóa thu c đ i t ng đ c h ng u đãi đ c c ngộ ố ượ ượ ưở ư ượ ộ

đi m u đãi vào đi m t ng h p theo công th c sau đây:ể ư ể ổ ợ ứ

Đi m u đãi = 0,075 × (giá hàng hóa u đãi /giá gói th u) ×ể ư ư ầ

đi m t ng h p. Trong đó: Giá hàng hóa u đãi là giá d th uể ổ ợ ư ự ầ

sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n uử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


có) c a hàng hóa thu c đ i t ng đ c h ng u đãi].ủ ộ ố ượ ượ ưở ư

CDNT 32.1 Vi c m HSĐXKT sẽ đ c ti n hành công khai vào lúc:__gi __ệ ở ượ ế ờ

phút, __ ngày __ tháng __ năm__, t i đ a đi m m th u theo đ aạ ị ể ở ầ ị

ch nh sau:ỉ ư



- Thành ph :ố

[ghi ngày, gi và đ a đi m ti n hành vi c m HSĐXKT, trongờ ị ể ế ệ ở

đó c n l u ý quy đ nh th i đi m m HSĐXKT trong vòng 1 giầ ư ị ờ ể ở ờ

k t th i đi m đóng th u].ể ừ ờ ể ầ

CDNT 33.1 Ph ng pháp đánh giá HSĐXKT là:ươ

a) Đánh giá v năng l c và kinh nghi m: s d ng tiêu chíề ự ệ ử ụ

đ t/không đ t;ạ ạ

b) Đánh giá v kỹ thu t:ề ậ ____[ghi c th ph ng pháp đánhụ ể ươ

giá v kỹ thu t. Bên m i th u căn c quy mô, tính ch t c aề ậ ờ ầ ứ ấ ủ

gói th u mà áp d ng ph ng pháp đánh giá theo tiêu chíầ ụ ươ

đ t/không đ t ho c ph ng pháp ch m đi m cho phù h pạ ạ ặ ươ ấ ể ợ

v i tiêu chu n đánh giá quy đ nh t i M c 3 Ch ng III - Tiêuớ ẩ ị ạ ụ ươ

chu n đánh giá HSDT].ẩ

CDNT 35.1 Ph ng pháp đánh giá v tài chính:ươ ề ____[ghi c th ph ngụ ể ươ

pháp đánh giá v tài chính. Bên m i th u căn c quy mô, tínhề ờ ầ ứ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ch t c a gói th u mà áp d ng ph ng pháp giá th p nh tấ ủ ầ ụ ươ ấ ấ

ho c ph ng pháp giá đánh giá ho c ph ng pháp k t h pặ ươ ặ ươ ế ợ

gi a kỹ thu t và giá cho phù h p v i tiêu chu n đánh giá quyữ ậ ợ ớ ẩ

đ nh t i M c 5 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDT].ị ạ ụ ươ ẩ

CDNT 35.3

(b)

X p h ng nhà th u: __ế ạ ầ _[tr ng h p áp d ng ph ng pháp giáườ ợ ụ ươ

th p nh t thì ghi nh sau: “nhà th u có giá d th u sau s aấ ấ ư ầ ự ầ ử

l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giá (n u có) th pỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả ế ấ

nh t đ c x p h ng th nh t”;ấ ượ ế ạ ứ ấ


sau: “nhà th u có giá đánh giá th p nh t đ c x p h ng thầ ấ ấ ượ ế ạ ứ

nh t”;ấ


giá thì ghi nh sau: “nhà th u có đi m t ng h p cao nh tư ầ ể ổ ợ ấ

đ c x p th nh t”].ượ ế ứ ấ

CDNT 37.5 Tr ng h p áp d ng ph ng pháp giá th p nh t thì ghi nhườ ợ ụ ươ ấ ấ ư

sau: “nhà th u có giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch,ầ ự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ

tr đi giá tr gi m giá (n u có) th p nh t”;ừ ị ả ế ấ ấ


sau: “nhà th u có giá đánh giá th p nh t”;ầ ấ ấ


giá thì ghi nh sau: “nhà th u có đi m t ng h p cao nh t”].ư ầ ể ổ ợ ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


CDNT 38.1 Th i h n g i văn b n thông báo k t qu l a ch n nhà th uờ ạ ử ả ế ả ự ọ ầ

là___ngày làm vi c, k t ngày Ch đ u t phê duy t k t quệ ể ừ ủ ầ ư ệ ế ả

l a ch n nhà th u [ghi c th s ngày, nh ng t i đa là 5 ngàyự ọ ầ ụ ể ố ư ố

làm vi c].ệ

CDNT 39 - T l tăng kh i l ng t i đa là:___ỷ ệ ố ượ ố [ghi t l %];ỷ ệ

- T l gi m kh i l ng t i đa là:___ỷ ệ ả ố ượ ố [ghi t l %].ỷ ệ

CDNT 44 - Đ a ch nh n đ n ki n ngh c a Ch đ u t :__ị ỉ ậ ơ ế ị ủ ủ ầ ư _[ghi đ y đầ ủ

tên, đ a ch , s đi n tho i, s fax];ị ỉ ố ệ ạ ố

- Đ a ch nh n đ n ki n ngh c a Ng i có th mị ỉ ậ ơ ế ị ủ ườ ẩ

quy n:_ề __[ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi n tho i, s fax];ầ ủ ị ỉ ố ệ ạ ố

- Đ a ch nh n đ n ki n ngh c a b ph n th ng tr c giúpị ỉ ậ ơ ế ị ủ ộ ậ ườ ự

vi c H i đ ng t v n:__ệ ộ ồ ư ấ _[ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi nầ ủ ị ỉ ố ệ

tho i, s fax].ạ ố

CDNT 45 Đ a ch c a t ch c, cá nhân th c hi n nhi m v theo dõi,ị ỉ ủ ổ ứ ự ệ ệ ụ

giám sát:___[ghi đ y đ tên, đ a ch , s đi n tho i, s fax c aầ ủ ị ỉ ố ệ ạ ố ủ

t ch c, cá nhân đ c Ng i có th m quy n giao nhi m vổ ứ ượ ườ ẩ ề ệ ụ

th c hi n theo dõi, giám sát quá trình l a ch n nhà th u c aự ệ ự ọ ầ ủ

gói th u/d án (n u có)].ầ ự ế

Ch ng III. TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁ HSDTươ Ẩ

M c 1. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXKTụ ể ợ ệ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


1. Ki m tra tính h p l c a HSĐXKT:ể ợ ệ ủ

a) Ki m tra s l ng b n ch p HSĐXKT;ể ố ượ ả ụ

b) Ki m tra các thành ph n c a b n g c HSĐXKT, bao g m: Đ n d th uể ầ ủ ả ố ồ ơ ự ầ

thu c HSĐXKT, th a thu n liên danh (n u có), gi y y quy n ký đ n dộ ỏ ậ ế ấ ủ ề ơ ự

th u (n u có); b o đ m d th u; tài li u ch ng minh t cách h p l ; tàiầ ế ả ả ự ầ ệ ứ ư ợ ệ

li u ch ng minh năng l c và kinh nghi m; đ xu t v kỹ thu t và cácệ ứ ự ệ ề ấ ề ậ

thành ph n khác thu c HSĐXKT theo quy đ nh t i M c 11.1 CDNT;ầ ộ ị ạ ụ


quá trình đánh giá chi ti t HSĐXKT.ế

2. Đánh giá tính h p l c a HSĐXKT:ợ ệ ủ

HSĐXKT c a nhà th u đ c đánh giá là h p l khi đáp ng đ y đ các n iủ ầ ượ ợ ệ ứ ầ ủ ộ

dung sau đây:

a) Có b n g c HSĐXKT;ả ố

b) Có đ n d th u thu c HSĐXKT đ c đ i di n h p pháp c a nhà th uơ ự ầ ộ ượ ạ ệ ợ ủ ầ

ký tên, đóng d u (n u có). Đ i v i nhà th u liên danh, đ n d th u ph iấ ế ố ớ ầ ơ ự ầ ả

do đ i di n h p pháp c a t ng thành viên liên danh ký tên, đóng d u (n uạ ệ ợ ủ ừ ấ ế

có) ho c thành viên đ ng đ u liên danh thay m t liên danh ký đ n dặ ứ ầ ặ ơ ự

th u theo phân công trách nhi m trong văn b n th a thu n liên danh;ầ ệ ả ỏ ậ

c) Th i gian th c hi n h p đ ng nêu trong đ n d th u ph i phù h p v iờ ự ệ ợ ồ ơ ự ầ ả ợ ớ

đ xu t v kỹ thu t và đáp ng yêu c u nêu trong HSMT;ề ấ ề ậ ứ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


d) Th i h n hi u l c c a HSĐXKT đáp ng yêu c u theo quy đ nh t i M cờ ạ ệ ự ủ ứ ầ ị ạ ụ

18.1 CDNT;

đ) Có b o đ m d th u v i giá tr và th i h n hi u l c đáp ng yêu c uả ả ự ầ ớ ị ờ ạ ệ ự ứ ầ

theo quy đ nh t i M c 19.2 CDNT. Đ i v i tr ng h p quy đ nh b o đ mị ạ ụ ố ớ ườ ợ ị ả ả

d th u theo hình th c n p th b o lãnh thì th b o lãnh ph i đ c đ iự ầ ứ ộ ư ả ư ả ả ượ ạ

di n h p pháp c a t ch c tín d ng ho c chi nhánh ngân hàng n c ngoàiệ ợ ủ ổ ứ ụ ặ ướ

đ c thành l p theo pháp lu t Vi t Nam ký tên v i giá tr và th i h n hi uượ ậ ậ ệ ớ ị ờ ạ ệ

l c, tên c a Bên m i th u (đ n v th h ng) theo quy đ nh t i M c 19.2ự ủ ờ ầ ơ ị ụ ưở ị ạ ụ

CDNT; đ i v i tr ng h p quy đ nh b o đ m d th u theo hình th c đ tố ớ ườ ợ ị ả ả ự ầ ứ ặ

c c b ng Séc thì Bên m i th u sẽ qu n lý Séc đó theo quy đ nh t i các M cọ ằ ờ ầ ả ị ạ ụ

19.4 và M c 19.5 CDNT;ụ

e) Không có tên trong hai ho c nhi u HSĐXKT v i t cách là nhà th uặ ề ớ ư ầ

chính (nhà th u đ c l p ho c thành viên trong liên danh) đ i v i cùng m tầ ộ ậ ặ ố ớ ộ

gói th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p thì nhà th uầ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ ầ

không có tên trong hai ho c nhi u HSĐXKT v i t cách là nhà th u chínhặ ề ớ ư ầ

đ i v i ph n mà nhà th u tham d th u;ố ớ ầ ầ ự ầ

g) Có th a thu n liên danh đ c đ i di n h p pháp c a t ng thành viênỏ ậ ượ ạ ệ ợ ủ ừ

liên danh ký tên, đóng d u (n u có) và trong th a thu n liên danh ph iấ ế ỏ ậ ả

nêu rõ n i dung công vi c c th và c tính giá tr t ng ng mà t ngộ ệ ụ ể ướ ị ươ ứ ừ

thành viên trong liên danh sẽ th c hi n theo M u s 03 Ch ng IVự ệ ẫ ố ươ - Bi uể

m u d th u;ẫ ự ầ

h) Nhà th u b o đ m t cách h p l theo quy đ nh t i M c 4 CDNT.ầ ả ả ư ợ ệ ị ạ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Nhà th u có HSĐXKT h p l đ c xem xét, đánh giá ti p v năng l c vàầ ợ ệ ượ ế ề ự

kinh nghi m.ệ

M c 2. Tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi mụ ẩ ề ự ệ

Đ i v i nhà th u liên danh thì năng l c, kinh nghi m đ c xác đ nh b ngố ớ ầ ự ệ ượ ị ằ

t ng năng l c, kinh nghi m c a các thành viên liên danh song ph i b oổ ự ệ ủ ả ả

đ m t ng thành viên liên danh đáp ng năng l c, kinh nghi m đ i v iả ừ ứ ự ệ ố ớ

ph n vi c mà thành viên đó đ m nh n trong liên danh; n u b t kỳ thànhầ ệ ả ậ ế ấ

viên nào trong liên danh không đáp ng v năng l c, kinh nghi m thì nhàứ ề ự ệ

th u liên danh đ c đánh giá là không đáp ng yêu c u. Đ i v i gói th uầ ượ ứ ầ ố ớ ầ

chia thành nhi u ph n đ c l p, năng l c và kinh nghi m c a nhà th u sẽề ầ ộ ậ ự ệ ủ ầ

đ c đánh giá t ng ng v i ph n mà nhà th u tham d th u.ượ ươ ứ ớ ầ ầ ự ầ

Năng l c và kinh nghi m c a nhà th u ph sẽ không đ c xem xét khiự ệ ủ ầ ụ ượ

đánh giá HSĐXKT c a nhà th u chính (tr tr ng h p HSMT quy đ nhủ ầ ừ ườ ợ ị

đ c phép s d ng nhà th u ph đ c bi t). B n thân nhà th u chính ph iượ ử ụ ầ ụ ặ ệ ả ầ ả

đáp ng các tiêu chí v năng l c và kinh nghi m (không xét đ n năng l cứ ề ự ệ ế ự

và kinh nghi m c a nhà th u ph ).ệ ủ ầ ụ

Tr ng h p gói th u đã áp d ng s tuy n, khi n p HSDT n u nhà th u cóườ ợ ầ ụ ơ ể ộ ế ầ

s thay đ i v năng l c và kinh nghi m so v i thông tin kê khai trong hự ổ ề ự ệ ớ ồ

s d s tuy n đã đ c đánh giá thì nhà th u ph i c p nh t l i năng l cơ ự ơ ể ượ ầ ả ậ ậ ạ ự

và kinh nghi m c a mình; tr ng h p năng l c và kinh nghi m c a nhàệ ủ ườ ợ ự ệ ủ

th u không có s thay đ i thì nhà th u ph i có cam k t b ng văn b n vầ ự ổ ầ ả ế ằ ả ề

vi c v n đáp ng yêu c u th c hi n gói th u.ệ ẫ ứ ầ ự ệ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tr ng h p gói th u không áp d ng s tuy n thì vi c đánh giá v năngườ ợ ầ ụ ơ ể ệ ề

l c và kinh nghi m đ c th c hi n theo các tiêu chu n đánh giá quy đ nhự ệ ượ ự ệ ẩ ị

d i đây, nhà th u đ c đánh giá là đ t v năng l c và kinh nghi m khiướ ầ ượ ạ ề ự ệ

đáp ng t t c các tiêu chu n đánh giá.ứ ấ ả ẩ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2.1. Tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m:ẩ ề ự ệ

Vi c đánh giá v năng l c và kinh nghi m đ c th c hi n theo B ng tiêuệ ề ự ệ ượ ự ệ ả

chu n d i đây:ẩ ướ

B NG TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁ V NĂNG L C VÀ KINH NGHI MẢ Ẩ Ề Ự Ệ

Các tiêu chí năng l c và kinh nghi mự ệ Các yêu c u c n tuân thầ ầ ủ

TT Mô tả Yêu c uầNhà

th uầ

đ c l pộ ậ

Nhà th u liên danhầ

T ng cácổ

thành

viên liên

danh

T ngừ

thành

viên liên

danh

1 L ch s khôngị ử

hoàn thành h pợ

đ ngồ

T ngày 01 tháng 01 nămừ

___(1) đ n th i đi m đóng th u,ế ờ ể ầ

nhà th u không có h p đ ngầ ợ ồ

không hoàn thành(2).

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

2 Ki n t ng đangệ ụ

gi i quy tả ế (3)

Tr ng h p nhà th u có ki nườ ợ ầ ệ

t ng đang gi i quy t thì vụ ả ế ụ

ki n sẽ đ c coi là có k t quệ ượ ế ả

gi i quy t theo h ng b t l iả ế ướ ấ ợ

cho nhà th u và các kho n chiầ ả

phí liên quan đ n các ki n t ngế ệ ụ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


này không đ c v t quá___ượ ượ

% (4) giá tr tài s n ròng c aị ả ủ

nhà th u.ầ

(Giá tr tài s n ròng = T ng tàiị ả ổ

s n - T ng n ).ả ổ ợ

3 Năng l c tài chínhự

3.1 K t qu ho tế ả ạ

đ ng tài chínhộN p báo cáo tài chính t nămộ ừ

___ đ n năm___ế (5) đ cung c pể ấ

thông tin ch ng minh tình hìnhứ

tài chính lành m nh c a nhàạ ủ

th u.ầ

Giá tr tài s n ròng c a nhàị ả ủ

th u trong năm g n nh t ph iầ ầ ấ ả

d ng.ươ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Không áp

d ngụPh iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

này

3.2 Doanh thu bình

quân hàng năm


xu t, kinh doanhấ

Doanh thu bình quân hàng năm

t i thi u là____ố ể (6) VND, trong

vòng_____(7) năm g n đây.ầ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph i th aả ỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công vi cệ

đ mả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nh n)ậ

3.3 Yêu c u vầ ề

ngu n l c tàiồ ự

chính cho gói

th uầ (8)

Nhà th u ph i ch ng minh cóầ ả ứ

các tài s n có kh năng thanhả ả

kho n caoả (9) ho c có kh năngặ ả

ti p c n v i tài s n có khế ậ ớ ả ả

năng thanh kho n cao s n có,ả ẵ

các kho n tín d ng ho c cácả ụ ặ

ngu n tài chính khác (không kồ ể

các kho n t m ng thanh toánả ạ ứ

theo h p đ ng) đ đáp ng yêuợ ồ ể ứ

c u v ngu n l c tài chínhầ ề ồ ự

th c hi n gói th u v i giá trự ệ ầ ớ ị là___[ghi s ti n]ố ề (10).

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph i th aả ỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công vi cệ

đ mả

nh n)ậ

4 Kinh nghi mệ


đ ng cung c pồ ấ

hàng hóa t ngươ

tự

S l ng t i thi u các h pố ượ ố ể ợ

đ ng t ng tồ ươ ự(11) theo mô tả

d i đây mà nhà th u đã hoànướ ầ

thành toàn b ho c hoàn thànhộ ặ

ph n l nầ ớ (12) v i t cách là nhàớ ư

th u chính (đ c l p ho c thànhầ ộ ậ ặ

viên liên danh) ho c nhà th uặ ầ

phụ(13) trong vòng____(14) năm

tr l i đây (tính đ n th i đi mở ạ ế ờ ể

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph i th aả ỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công vi cệ

đ mả

nh n)ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đóng th u):ầ

(i) s l ng h p đ ng là N, m iố ượ ợ ồ ỗ

h p đ ng có giá tr t i thi u làợ ồ ị ố ể

V (N x V = X) ho cặ

(ii) s l ng h p đ ng ít h nố ượ ợ ồ ơ

ho c b ng N, m i h p đ ng cóặ ằ ỗ ợ ồ

giá tr t i thi u là V và t ng giáị ố ể ổ

tr t t c các h p đ ng ≥ X.ị ấ ả ợ ồ

5 Kh năng b oả ả

hành, b o trì, duyả

tu, b o d ng,ả ưỡ

s a ch a, cungử ữ

c p ph tùngấ ụ

thay th ho cế ặ

cung c p các d chấ ị

v sau bán hàngụ

khác (15)

Nhà th u ph i có đ i lý ho cầ ả ạ ặ

đ i di n có kh năng s n sàngạ ệ ả ẵ

th c hi n các nghĩa v c a nhàự ệ ụ ủ

th u nhầ ư b o hành, b o trì,ả ả

duy tu, b o d ng, s a ch a,ả ưỡ ử ữ

cung c p ph tùng thay thấ ụ ế

ho c cung c p các d ch v sauặ ấ ị ụ

bán hàng khác theo các yêu c uầ

nh sau:ư ____[ghi yêu c u cầ ụ

th v kh năng b o hành, b oể ề ả ả ả

trì, duy tu, b o d ng, s aả ưỡ ử

ch a, cung c p ph tùng thayữ ấ ụ

th ho c cung c p các d ch vế ặ ấ ị ụ

sau bán hàng khác c a đ i lýủ ạ

Ph iả

th aỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph i th aả ỏ

mãn yêu

c u nàyầ

Ph iả

th a mãnỏ

yêu c uầ

(t ngươ

đ ngươ

v i ph nớ ầ

công vi cệ

đ mả

nh n)ậ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ho c đ i di n, ví d nh th iặ ạ ệ ụ ư ờ

gian s a ch a, kh c ph c cácử ữ ắ ụ

h h ng, sai sót... k t khiư ỏ ể ừ

nh n đ c yêu c u c a chậ ượ ầ ủ ủ

đ u t ].ầ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ghi chú:

(1) Ghi s năm, thông th ng là t 3 đ n 5 năm tr c năm có th i đi mố ườ ừ ế ướ ờ ể

đóng th u.ầ

(2) H p đ ng không hoàn thành bao g m:ợ ồ ồ

- H p đ ng b Ch đ u t k t lu n nhà th u không hoàn thành và nhàợ ồ ị ủ ầ ư ế ậ ầ

th u không ph n đ i;ầ ả ố

- H p đ ng b Ch đ u t k t lu n nhà th u không hoàn thành, khôngợ ồ ị ủ ầ ư ế ậ ầ

đ c nhà th u ch p thu n nh ng đã đ c tr ng tài ho c tòa án k t lu nượ ầ ấ ậ ư ượ ọ ặ ế ậ

theo h ng b t l i cho nhà th u.ướ ấ ợ ầ

Các h p đ ng không hoàn thành không bao g m các h p đ ng mà quy tợ ồ ồ ợ ồ ế

đ nh c a Ch đ u t đã b bác b b ng c ch gi i quy t tranh ch p. H pị ủ ủ ầ ư ị ỏ ằ ơ ế ả ế ấ ợ

đ ng không hoàn thành ph i d a trên t t c nh ng thông tin v tranhồ ả ự ấ ả ữ ề

ch p ho c ki n t ng đ c gi i quy t theo quy đ nh c a c ch gi i quy tấ ặ ệ ụ ượ ả ế ị ủ ơ ế ả ế

tranh ch p c a h p đ ng t ng ng và khi mà nhà th u đã h t t t c cácấ ủ ợ ồ ươ ứ ầ ế ấ ả

c h i có th khi u n i.ơ ộ ể ế ạ

(3) Bên m i th u có th l a ch n áp d ng tiêu chí này. Tr ng h p khôngờ ầ ể ự ọ ụ ườ ợ

áp d ngụ thì ph i ghi rõ "sẽ không áp d ng" và xóa M u s 07 t ng ngả ụ ẫ ố ươ ứ

trong Ch ng IV - Bi u m u d th u. N u Bên m i th u ch n áp d ngươ ể ẫ ự ầ ế ờ ầ ọ ụ

tiêu chí này thì ph i ghi rõ "sẽ áp d ng".ả ụ

(4) N u tiêu chí này đ c áp d ng thì Bên m i th u ph i ghi rõ ph m vi tế ượ ụ ờ ầ ả ạ ừ

50% đ n 100% giá tr tài s n ròng c a nhà th u.ế ị ả ủ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(5) Ghi s năm yêu c u, thông th ng là 3 năm tr c năm có th i đi mố ầ ườ ướ ờ ể

đóng th u (Ví d : t năm 2012 đ n năm 2014. Trong tr ng h p này, nhàầ ụ ừ ế ườ ợ

th u ph i n p báo cáo tài chính c a các năm 2012, 2013, 2014).ầ ả ộ ủ

(6) Cách tính toán thông th ng v m c yêu c u doanh thu trung bìnhườ ề ứ ầ

hàng năm:

a) Yêu c u t i thi u v m c doanh thu trung bình hàng năm = (Giá góiầ ố ể ề ứ

th u/ th i gian th c hi n h p đ ng theo năm) x k. Thông th ng yêu c uầ ờ ự ệ ợ ồ ườ ầ

h s k trong công th c này là t 1,5 đ n 2.ệ ố ứ ừ ế

b) Tr ng h p th i gian th c hi n h p đ ng d i 12 tháng thì cách tínhườ ợ ờ ự ệ ợ ồ ướ

doanh thu nh sau:ư

Yêu c u t i thi u v m c doanh thu trung bình hàng năm = Giá góiầ ố ể ề ứ

th u x kầ

Thông th ng yêu c u h s k trong công th c này là 1,5.ườ ầ ệ ố ứ

c) Đ i v i tr ng h p nhà th u liên danh, vi c đánh giá tiêu chu n vố ớ ườ ợ ầ ệ ẩ ề

doanh thu c a t ng thành viên liên danh căn c vào giá tr , kh i l ng doủ ừ ứ ị ố ượ

t ng thành viên đ m nhi m.ừ ả ệ

(7) Ghi s năm phù h p v i s năm yêu c u n p báo cáo tài chính t i tiêuố ợ ớ ố ầ ộ ạ

chí 3.1 B ng này.ả

(8) Thông th ng áp d ng đ i v i nh ng hàng hóa đ c thù, ph c t p, quyườ ụ ố ớ ữ ặ ứ ạ

mô l n, có th i gian s n xu t, ch t o dài.ớ ờ ả ấ ế ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716







(10) Yêu c u v ngu n l c tài chính cho gói th u đ c xác đ nh theo côngầ ề ồ ự ầ ượ ị

th c sau:ứ

Yêu c u v ngu n l c tài chính cho gói th u = t x (Giá gói th u).ầ ề ồ ự ầ ầ

Thông th ng yêu c u h s “t” trong công th c này là t 0,2 đ n 0,3.ườ ầ ệ ố ứ ừ ế

(11) Căn c vào quy mô, tính ch t c a gói th u và tình hình th c t c aứ ấ ủ ầ ự ế ủ

ngành, đ a ph ng đ quy đ nh cho phù h p. Thông th ng t 1 đ n 3ị ươ ể ị ợ ườ ừ ế

h p đ ng t ng t .ợ ồ ươ ự

H p đ ng cung c p hàng hóa t ng t là h p đ ng trong đó hàng hóaợ ồ ấ ươ ự ợ ồ

đ c cung c p t ng t v i hàng hóa c a gói th u đang xét và đã hoànượ ấ ươ ự ớ ủ ầ

thành, bao g m:ồ

- T ng t v ch ng lo i, tính ch t: có cùng ch ng lo i, t ng t v đ cươ ự ề ủ ạ ấ ủ ạ ươ ự ề ặ

tính kỹ thu t và tính năng s d ng v i hàng hóa c a gói th u đang xét;ậ ử ụ ớ ủ ầ

- T ng t v quy mô: có giá tr h p đ ng b ng ho c l n h n 70% giá trươ ự ề ị ợ ồ ằ ặ ớ ơ ị c a gói th u đang xét.ủ ầ

Tr ng h p trong HSMT yêu c u nhà th u đã th c hi n t hai h p đ ngườ ợ ầ ầ ự ệ ừ ợ ồ

t ng t tr lên thì nhà th u ph i đáp ng t i thi u m t h p đ ng v iươ ự ở ầ ả ứ ố ể ộ ợ ồ ớ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


quy mô, tính ch t t ng t gói th u đang xét. Quy mô c a các h p đ ngấ ươ ự ầ ủ ợ ồ

t ng t ti p theo đ c xác đ nh b ng cách c ng các h p đ ng có quy môươ ự ế ượ ị ằ ộ ợ ồ

nh h n nh ng ph i b o đ m các h p đ ng đó có tính ch t t ng t v iỏ ơ ư ả ả ả ợ ồ ấ ươ ự ớ

các h ng m c c b n c a gói th u đang xét.ạ ụ ơ ả ủ ầ

Đ i v i các gói th u có tính ch t đ c thù ho c các đ a ph ng mà năngố ớ ầ ấ ặ ặ ở ị ươ

l c c a nhà th u trên đ a bàn còn h n ch , có th yêu c u giá tr c a h pự ủ ầ ị ạ ế ể ầ ị ủ ợ

đ ng trong kho ng 50% đ n 70% giá tr c a gói th u đang xét, đ ng th iồ ả ế ị ủ ầ ồ ờ

v n ph i yêu c u nhà th u b o đ m có h p đ ng s n xu t hàng hóaẫ ả ầ ầ ả ả ợ ồ ả ấ

t ng t v ch ng lo i và tính ch t v i hàng hóa c a gói th u.ươ ự ề ủ ạ ấ ớ ủ ầ

(12) Hoàn thành ph n l n nghĩa là hoàn thành ít nh t 80% kh i l ngầ ớ ấ ố ượ

công vi c c a h p đ ng.ệ ủ ợ ồ

(13) V i các h p đ ng mà nhà th u đã tham gia v i t cách là thành viênớ ợ ồ ầ ớ ư

liên danh ho c nhà th u ph thì ch tính giá tr ph n vi c do nhà th uặ ầ ụ ỉ ị ầ ệ ầ

th c hi n.ự ệ

(14) Ghi s năm yêu c u, thông th ng t 3 đ n 5 năm.ố ầ ườ ừ ế

(15) N u t i M c 17.2ế ạ ụ BDL có yêu c u thì m i quy đ nh tiêu chí này.ầ ớ ị

2.2. Tiêu chu n đánh giá v nhân s ch ch t:ẩ ề ự ủ ố

Tùy theo quy mô, tính ch t c a gói th u có th quy đ nh nhà th u ph i đấ ủ ầ ể ị ầ ả ề

xu t các nhân s ch ch t th c hi n các công vi c c a gói th u nh : l pấ ự ủ ố ự ệ ệ ủ ầ ư ắ

đ t; h ng d n ch y th , v n hành; đào t o, chuy n giao công ngh ...ặ ướ ẫ ạ ử ậ ạ ể ệ

Tr ng h p HSMT có yêu c u v nhân s ch ch t, trong HSDT nhà th uườ ợ ầ ề ự ủ ố ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ph i ch ng minh r ng mình có đ y đ nhân s cho các v trí ch ch tả ứ ằ ầ ủ ự ị ủ ố đáp

ng nh ng yêu c u sau đây:ứ ữ ầ

STTV tríị

công vi cệ

T ng s nămổ ố

kinh nghi mệ

(t iố

thi u__năm)ể

Kinh nghi mệ

trong các công

vi c t ng tệ ươ ự

(t iố

thi u__năm)ể

Trình đ chuyênộ

môn

(trình đ t iộ ố

thi u__)ể

1

2

3

4

5

6

…

Nhà th u ph i cung c p thông tin chi ti t v các nhân s ch ch t đ cầ ả ấ ế ề ự ủ ố ượ

đ xu t và h s kinh nghi m c a nhân s theo các M u s 12, 13 và 14ề ấ ồ ơ ệ ủ ự ẫ ố

Ch ng IV - Bi u m u d th u.ươ ể ẫ ự ầ

2.3. Nhà th u ph đ c bi t (n u có):ầ ụ ặ ệ ế

Bên m i th u sẽ ch xem xét, đánh giá v năng l c kỹ thu t và kinhờ ầ ỉ ề ự ậ

nghi m c a nhà th u ph đ c bi t cho ph n công vi c chuyên ngànhệ ủ ầ ụ ặ ệ ầ ệ

đ c phép s d ng nhà th u ph đ c bi t quy đ nh t i M c 30.3 CDNT.ượ ử ụ ầ ụ ặ ệ ị ạ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Kinh nghi m c th và ngu n l c tài chính c a nhà th u ph đ c bi t sẽệ ụ ể ồ ự ủ ầ ụ ặ ệ

không đ c c ng vào kinh nghi m và ngu n l c c a nhà th u chính khiượ ộ ệ ồ ự ủ ầ

xem xét kinh nghi m, năng l c c a nhà th u chính. Nhà th u ph đ c bi tệ ự ủ ầ ầ ụ ặ ệ

đ c đ xu t ph i có đ y đ kinh nghi m, năng l c kỹ thu t đ th c hi nượ ề ấ ả ầ ủ ệ ự ậ ể ự ệ

công vi c và ph i đáp ng các tiêu chí sau đây:ệ ả ứ

[ghi các tiêu chí, tiêu chu n đánh giá đ i v i nhà th u ph đ c bi t].ẩ ố ớ ầ ụ ặ ệ

M c 3. Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu tụ ẩ ề ậ

S d ng tiêu chí đ t, không đ t ho c ph ng pháp ch m đi m theo thangử ụ ạ ạ ặ ươ ấ ể

đi m 100 ho c 1.000 đ xây d ng tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t, trongể ặ ể ự ẩ ề ậ

đó u tiên áp d ng tiêu chí đ t, không đ t.ư ụ ạ ạ Vi c xây d ng tiêu chu n đánhệ ự ẩ

giá v kỹ thu t d a trên các y u t v kh năng đáp ng các yêu c u về ậ ự ế ố ề ả ứ ầ ề

s l ng, ch t l ng, th i h n giao hàng, v n chuy n, l p đ t, b o hành,ố ượ ấ ượ ờ ạ ậ ể ắ ặ ả

uy tín c a nhà th u thông qua vi c th c hi n các h p đ ng t ng t tr củ ầ ệ ự ệ ợ ồ ươ ự ướ

đó và các yêu c u khác nêu trong HSMT. Căn c vào tính ch t c a t ng góiầ ứ ấ ủ ừ

th u c th , Bên m i th u ph i c th hóa các tiêu chí làm c s đ đánhầ ụ ể ờ ầ ả ụ ể ơ ở ể

giá v kỹ thu t bao g m:ề ậ ồ

- Đ c tính, thông s kỹ thu t c a hàng hóa, tiêu chu n s n xu t, tiêuặ ố ậ ủ ẩ ả ấ

chu n ch t o và công ngh ;ẩ ế ạ ệ

- Tiêu chu n ch t l ng c a hàng hóa: th i gian hàng hóa đã đ c sẩ ấ ượ ủ ờ ượ ử

d ng trên th tr ng, đ t tiêu chu n ch t l ng ISO…ụ ị ườ ạ ẩ ấ ượ

- Tính h p lý và hi u qu kinh t c a các gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp tợ ệ ả ế ủ ả ậ ệ ổ

ch c cung c p, l p đ t hàng hóa;ứ ấ ắ ặ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- M c đ đáp ng các yêu c u v b o hành, b o trì: nhà th u ph i trìnhứ ộ ứ ầ ề ả ả ầ ả

bày đ c k ho ch cung c p c p d ch v b o hành, b o trì; năng l c cungượ ế ạ ấ ấ ị ụ ả ả ự

c p các d ch v sau bán hàng; kh năng l p đ t thi t b , hàng hóa;ấ ị ụ ả ắ ặ ế ị

- Kh năng thích ng v đ a lý, môi tr ng;ả ứ ề ị ườ

- Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n pháp gi i quy t;ộ ố ớ ườ ệ ả ế

- Kh năng cung c p tài chính (n u có yêu c u);ả ấ ế ầ

- Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gian th c hi n, đào t o,ế ố ề ề ệ ươ ạ ờ ự ệ ạ

chuy n giao công ngh ;ể ệ

- Ti n đ cung c p hàng hóa;ế ộ ấ

- Uy tín c a nhà th u thông qua vi c th c hi n các h p đ ng t ng tủ ầ ệ ự ệ ợ ồ ươ ự

tr c đó;ướ

- Các y u t c n thi t khác.ế ố ầ ế

3.1. Đánh giá theo ph ng pháp ch m đi mươ ấ ể [27]:

Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u mà có th quy đ nh m c đi m yêuứ ấ ủ ầ ể ị ứ ể

c u t i thi u đ i v i m t s tiêu chu n t ng quát. M c đi m yêu c u t iầ ố ể ố ớ ộ ố ẩ ổ ứ ể ầ ố

thi u quy đ nh không th p h n 70% t ng s đi m v kỹ thu t. Đ i v i góiể ị ấ ơ ổ ố ể ề ậ ố ớ

th u có yêu c u kỹ thu t cao, m c quy đ nh này t 80% đ n 90% t ng sầ ầ ậ ứ ị ừ ế ổ ố

đi m v kỹ thu t. HSDT có t ng s đi m (cũng nh s đi m c a m t sể ề ậ ổ ố ể ư ố ể ủ ộ ố

tiêu chu n t ng quát) đ t b ng ho c v t m c đi m yêu c u t i thi u sẽẩ ổ ạ ằ ặ ượ ứ ể ầ ố ể

đ c đánh giá là đ t yêu c u v kỹ thu t và đ c ti p t c xem xét v tàiượ ạ ầ ề ậ ượ ế ụ ề

chính.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ví d v TCĐG v kỹ thu t theo ph ng pháp ch m đi m đ c nêu t i Víụ ề ề ậ ươ ấ ể ượ ạ

d 2 Ph n 4ụ ầ - Ph l c.ụ ụ

3.2. Đánh giá theo ph ng pháp đ t, không đ tươ ạ ạ [28]:

Căn c tính ch t c a gói th u mà xác đ nh m c đ yêu c u đ i v i t ngứ ấ ủ ầ ị ứ ộ ầ ố ớ ừ

n i dung. Đ i v i các tiêu chí đánh giá t ng quát, ch s d ng tiêu chí đ t,ộ ố ớ ổ ỉ ử ụ ạ

không đ t. Đ i v i các tiêu chí chi ti t c b n trong tiêu chí t ng quát, chạ ố ớ ế ơ ả ổ ỉ s d ng tiêu chí đ t, không đ t; đ i v i các tiêu chí chi ti t không c b nử ụ ạ ạ ố ớ ế ơ ả

trong tiêu chí t ng quát ngoài tiêu chí đ t, không đ t, đ c áp d ng thêmổ ạ ạ ượ ụ

tiêu chí ch p nh n đ c nh ng không đ c v t quá 30% t ng s cácấ ậ ượ ư ượ ượ ổ ố

tiêu chí chi ti t trong tiêu chí t ng quát đó.ế ổ

Tiêu chí t ng quát đ c đánh giá là đ t khi t t c các tiêu chí chi ti t cổ ượ ạ ấ ả ế ơ

b n đ c đánh giá là đ t và các tiêu chí chi ti t không c b n đ c đánhả ượ ạ ế ơ ả ượ

giá là đ t ho c ch p nh n đ c.ạ ặ ấ ậ ượ

HSĐXKT đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v kỹ thu t khi có t t c cácượ ứ ầ ề ậ ấ ả

tiêu chí t ng quát đ u đ c đánh giá là đ t. HSĐXKT c a nhà th u đ cổ ề ượ ạ ủ ầ ượ

đánh giá là đ t thì sẽ đ c ti p t c xem xét, đánh giá HSĐXTC.ạ ượ ế ụ

Ví d v TCĐG v kỹ thu t theo tiêu chí đ t, không đ t đ c nêu t i Ví d 1ụ ề ề ậ ạ ạ ượ ạ ụ

Ph n 4 - Ph l c.ầ ụ ụ

M c 4. Ki m tra và đánh giá tính h p l c a HSĐXTCụ ể ợ ệ ủ

4.1. Ki m tra tính h p l c a HSĐXTC:ể ợ ệ ủ

a) Ki m tra s l ng b n ch p HSĐXTC;ể ố ượ ả ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


b) Ki m tra các thành ph n c a b n g c HSĐXTC, bao g m: Đ n d th uể ầ ủ ả ố ồ ơ ự ầ

thu c HSĐXTC; b ng t ng h p giá d th u và các thành ph n khác thu cộ ả ổ ợ ự ầ ầ ộ

HSĐXTC theo quy đ nh t i M c 11.2 CDNT;ị ạ ụ


quá trình đánh giá chi ti t HSĐXTC.ế

4.2. Đánh giá tính h p l c a HSĐXTC:ợ ệ ủ

HSĐXTC c a nhà th u đ c đánh giá là h p l khi đáp ng đ y đ các n iủ ầ ượ ợ ệ ứ ầ ủ ộ

dung sau đây:

a) Có b n g c HSĐXTC;ả ố

b) Có đ n d th u thu c HSĐXTC đ c đ i di n h p pháp c a nhà th uơ ự ầ ộ ượ ạ ệ ợ ủ ầ

ký tên, đóng d u (n u có). Đ i v i nhà th u liên danh, đ n d th u ph iấ ế ố ớ ầ ơ ự ầ ả

do đ i di n h p pháp c a t ng thành viên liên danh ký tên, đóng d u (n uạ ệ ợ ủ ừ ấ ế

có) ho c thành viên đ ng đ u liên danh thay m t liên danh ký đ n dặ ứ ầ ặ ơ ự

th u theo phân công trách nhi m trong văn b n th a thu n liên danh;ầ ệ ả ỏ ậ

c) Giá d th u ghi trong đ n d th u ph i c th , c đ nh b ng s , b ngự ầ ơ ự ầ ả ụ ể ố ị ằ ố ằ

ch và ph i phù h p, logíc v i t ng giá d th u ghi trong b ng t ng h pữ ả ợ ớ ổ ự ầ ả ổ ợ


đi u ki n gây b t l i cho Ch đ u t , Bên m i th u;ề ệ ấ ợ ủ ầ ư ờ ầ

d) Th i h n hi u l c c a HSĐXTC đáp ng yêu c u theo quy đ nh t i M cờ ạ ệ ự ủ ứ ầ ị ạ ụ

18.1 CDNT.

Nhà th u có HSĐXTC h p l sẽ đ c ti p t c đánh giá chi ti t v tài chính.ầ ợ ệ ượ ế ụ ế ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M c 5. Tiêu chu n đánh giá chi ti t v tài chínhụ ẩ ế ề

Căn c tính ch t, quy mô gói th u mà l a ch n m t trong ba ph ng phápứ ấ ầ ự ọ ộ ươ

d i đây cho phù h p:ướ ợ

5.1. Ph ng pháp giá th p nh tươ ấ ấ [29]:

Cách xác đ nh giá th p nh t theo các b c sau đây:ị ấ ấ ướ


B c 2. S a l i (th c hi n theo quy đ nh t i ph n Ghi chú (1)).ướ ử ỗ ự ệ ị ạ ầ


(2)).


giá (n u có)ế 2;

B c 5. Xác đ nh giá tr u đãi (n u có) theo quy đ nh t i M c 31 CDNT;ướ ị ị ư ế ị ạ ụ


HSDT có giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi gi m giá (n uự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ả ế

có) và c ng giá tr u đãi (n u có) th p nh t đ c x p h ng th nh tộ ị ư ế ấ ấ ượ ế ạ ứ ấ 3.

5.2. Ph ng pháp giá đánh giáươ 4:




(2));





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



giá (n u có)ế [30].

B c 5. Xác đ nh giá đánh giá:ướ ị

Vi c xác đ nh giá đánh giá đ c th c hi n theo công th c sau đây:ệ ị ượ ự ệ ứ

GĐG = G ± ΔG + (Δ ĐƯ )

Trong đó:

- G = (giá d th u ± giá tr s a l i ± giá tr hi u ch nh sai l ch) - giá trự ầ ị ử ỗ ị ệ ỉ ệ ị gi m giá (n u có);ả ế

- ΔG là giá tr các y u t đ c quy v m t m t b ng cho c vòng đ i sị ế ố ượ ề ộ ặ ằ ả ờ ử

d ng c a hàng hóa bao g m:ụ ủ ồ

+ Chi phí v n hành, b o d ng;ậ ả ưỡ

+ Chi phí lãi vay (n u có);ế

+ Ti n đ ;ế ộ

+ Ch t l ng (hi u su t, công su t);ấ ượ ệ ấ ấ

+ Xu t x ;ấ ứ

+ Các y u t khác (n u có).ế ố ế

- Δ ĐƯ là giá tr ph i c ng thêm đ i v i đ i t ng không đ c h ng u đãiị ả ộ ố ớ ố ượ ượ ưở ư

theo quy đ nh t i M c 31 CDNT (n u có).ị ạ ụ ế


HSDT có giá đánh giá th p nh t đ c x p h ng th nh tấ ấ ượ ế ạ ứ ấ [31].





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


5.3. Ph ng pháp k t h p gi a kỹ thu t và giáươ ế ợ ữ ậ [32]:

Ph ng pháp k t h p gi a kỹ thu t và giá áp d ng cho các gói th u muaươ ế ợ ữ ậ ụ ầ

s m hàng hóa khi không áp d ng đ c ph ng pháp giá th p nh t vàắ ụ ượ ươ ấ ấ

ph ng pháp giá đánh giá và vi c áp d ng ph ng pháp giá th p nh tươ ệ ụ ươ ấ ấ

không đ t đ c m c tiêu v hi u qu kinh t .ạ ượ ụ ề ệ ả ế

Khi áp d ng ph ng pháp này thì tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t ph i sụ ươ ẩ ề ậ ả ử

d ng ph ng pháp ch m đi m. S d ng thang đi m 100 ho c 1.000ụ ươ ấ ể ử ụ ể ặ

th ng nh t v i thang đi m v kỹ thu t đ xác đ nh đi m giá.ố ấ ớ ể ề ậ ể ị ể

Tiêu chu n đánh giá t ng h p đ c xây d ng trên c s k t h p gi a kỹẩ ổ ợ ượ ự ơ ở ế ợ ữ

thu t và giá. Tùy theo quy mô, tính ch t c a t ng gói th u c n xác đ nh tậ ấ ủ ừ ầ ầ ị ỷ

tr ng đi m v kỹ thu t và t tr ng đi m v giá cho phù h p b o đ m tọ ể ề ậ ỷ ọ ể ề ợ ả ả ỷ

tr ng đi m v kỹ thu t c ng v i t tr ng đi m v giá b ng 100%, trongọ ể ề ậ ộ ớ ỷ ọ ể ề ằ

đó t tr ng đi m v kỹ thu t (K) t 10% đ n 30%, t tr ng đi m v giáỷ ọ ể ề ậ ừ ế ỷ ọ ể ề

(G) t 70% đ n 90%.ừ ế




(2));


giá (n u có)ế [33];

B c 5. Xác đ nh đi m giáướ ị ể 2:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Đi m giá đ c xác đ nh trên c s giá d th u sau s a l i, hi u ch nh saiể ượ ị ơ ở ự ầ ử ỗ ệ ỉ

l ch, tr đi gi m giá (n u có). C th nh sau:ệ ừ ả ế ụ ể ư

Đi m giáể đang xét = [Gth p nh tấ ấ x (100 ho c 1.000)] / Gặ đang xét

Trong đó:

- Đi m giáể đang xét: Là đi m giá c a HSĐXTC đang xét;ể ủ

- Gth p nh tấ ấ : giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giáự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả

(n u có) c a HSĐXTC th p nh t;ế ủ ấ ấ

- Gđang xét: giá d th u sau s a l i, hi u ch nh sai l ch, tr đi giá tr gi m giáự ầ ử ỗ ệ ỉ ệ ừ ị ả

(n u có) c a HSĐXTC đang xét.ế ủ

B c 6. Xác đ nh đi m t ng h p:ướ ị ể ổ ợ

Đi m t ng h pể ổ ợ đang xét = (K x Đi m kỹ thu tể ậ đang xét + G x Đi m giáể đang xét) + Δ ĐƯ

Trong đó:

- Đi m kỹ thu tể ậ đang xét: Là s đi m đ c xác đ nh t i b c đánh giá v kỹố ể ượ ị ạ ướ ề

thu t;ậ

- Đi m giáể đang xét: Là s đi m đ c xác đ nh t i b c đánh giá v giá;ố ể ượ ị ạ ướ ề

- K: T tr ng đi m v kỹ thu t quy đ nh trong thang đi m t ng h p;ỷ ọ ể ề ậ ị ể ổ ợ

- G: T tr ng đi m v giá quy đ nh trong thang đi m t ng h p;ỷ ọ ể ề ị ể ổ ợ

- K + G = 100%. T tr ng đi m v kỹ thu t (K) và v giá (G) ph i đ c xácỷ ọ ể ề ậ ề ả ượ

đ nh c th trong HSMT;ị ụ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Δ ĐƯ là giá tr ph i c ng thêm đ i v i đ i t ng đ c h ng u đãi theoị ả ộ ố ớ ố ượ ượ ưở ư

quy đ nh t i M c 31 CDNT (n u có).ị ạ ụ ế

B c 7.ướ X p h ng nhà th u:ế ạ ầ

HSDT có đi m t ng h p cao nh t đ c x p h ng th nh t.ể ổ ợ ấ ượ ế ạ ứ ấ

Ghi chú:

(1) S a l i:ử ỗ

V i đi u ki n HSDT đáp ng căn b n HSMT, vi c s a l i s h c và các l iớ ề ệ ứ ả ệ ử ỗ ố ọ ỗ

khác đ c ti n hành theo nguyên t c sau đây:ượ ế ắ

a) L i s h c bao g m nh ng l i do th c hi n các phép tính c ng, tr ,ỗ ố ọ ồ ữ ỗ ự ệ ộ ừ

nhân, chia không chính xác khi tính toán giá d th u. Tr ng h p khôngự ầ ườ ợ

nh t quán gi a đ n giá d th u và thành ti n thì l y đ n giá d th u làmấ ữ ơ ự ầ ề ấ ơ ự ầ

c s cho vi c s a l i; n u phát hi n đ n giá d th u có s sai khác b tơ ở ệ ử ỗ ế ệ ơ ự ầ ự ấ

th ng do l i h th p phân (10 l n, 100 l n, 1.000 l n) thì thành ti n làườ ỗ ệ ậ ầ ầ ầ ề

c s cho vi c s a l i. Tr ng h p t i c t “đ n giá d th u” và c t “thànhơ ở ệ ử ỗ ườ ợ ạ ộ ơ ự ầ ộ

ti n” nhà th u không ghi giá tr ho c ghi là “0” thì đ c coi là nhà th u đãề ầ ị ặ ượ ầ

phân b giá c a công vi c này vào các công vi c khác thu c gói th u, nhàổ ủ ệ ệ ộ ầ

th u ph i có trách nhi m th c hi n hoàn thành các công vi c này theoầ ả ệ ự ệ ệ

đúng yêu c u nêu trong HSMT và không đ c Ch đ u t thanh toán trongầ ượ ủ ầ ư

quá trình th c hi n h p đ ng.ự ệ ợ ồ

b) Các l i khác:ỗ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- T i c t thành ti n đã đ c đi n đ y đ giá tr nh ng không có đ n giáạ ộ ề ượ ề ầ ủ ị ư ơ

d th u t ng ng thì đ n giá d th u đ c xác đ nh b sung b ng cáchự ầ ươ ứ ơ ự ầ ượ ị ổ ằ

chia thành ti n cho s l ng; khi có đ n giá d th u nh ng c t thành ti nề ố ượ ơ ự ầ ư ộ ề

b tr ng thì giá tr c t thành ti n sẽ đ c xác đ nh b sung b ng cáchỏ ố ị ộ ề ượ ị ổ ằ

nhân s l ng v i đ n giá d th u; n u m t n i dung nào đó có đi n đ nố ượ ớ ơ ự ầ ế ộ ộ ề ơ

giá d th u và giá tr t i c t thành ti n nh ng b tr ng s l ng thì sự ầ ị ạ ộ ề ư ỏ ố ố ượ ố

l ng b tr ng đ c xác đ nh b sung b ng cách chia giá tr t i c t thànhượ ỏ ố ượ ị ổ ằ ị ạ ộ

ti n cho đ n giá d th u c a n i dung đó. Tr ng h p s l ng đ c xácề ơ ự ầ ủ ộ ườ ợ ố ượ ượ

đ nh b sung nêu trên khác v i s l ng nêu trong HSMT thì giá tr saiị ổ ớ ố ượ ị

khác đó là sai l ch v ph m vi cung c p và đ c hi u ch nh theo quy đ nhệ ề ạ ấ ượ ệ ỉ ị

t i B c 3;ạ ướ

- L i nh m đ n v tính: s a l i cho phù h p v i yêu c u nêu trong HSMT;ỗ ầ ơ ị ử ạ ợ ớ ầ

- L i nh m đ n v : s d ng d u "," (d u ph y) thay cho d u "." (d uỗ ầ ơ ị ử ụ ấ ấ ẩ ấ ấ

ch m) và ng c l i thì đ c s a l i cho phù h p theo cách vi t c a Vi tấ ượ ạ ượ ử ạ ợ ế ủ ệ

Nam. Khi Bên m i th u cho r ng d u ph y ho c d u ch m trong đ n giáờ ầ ằ ấ ẩ ặ ấ ấ ơ

d th u rõ ràng đã b đ t sai ch thì trong tr ng h p này thành ti n c aự ầ ị ặ ỗ ườ ợ ề ủ

h ng m c sẽ có ý nghĩa quy t đ nh và đ n giá d th u sẽ đ c s a l i;ạ ụ ế ị ơ ự ầ ượ ử ạ

- N u có sai sót khi c ng các kho n ti n đ ra t ng s ti n thì sẽ s a l iế ộ ả ề ể ổ ố ề ử ạ

t ng s ti n theo các kho n ti n;ổ ố ề ả ề

- N u có s khác bi t gi a con s và ch vi t thì l y ch vi t làm c sế ự ệ ữ ố ữ ế ấ ữ ế ơ ở

pháp lý cho vi c s a l i. N u ch vi t sai thì l y con s sau khi s a l iệ ử ỗ ế ữ ế ấ ố ử ỗ

theo quy đ nh t i M c này làm c s pháp lý;ị ạ ụ ơ ở





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(2) Hi u ch nh sai l ch:ệ ỉ ệ

a) Tr ng h p có sai l ch v ph m vi cung c p thì giá tr ph n chào thi uườ ợ ệ ề ạ ấ ị ầ ế

sẽ đ c c ng thêm vào, giá tr ph n chào th a sẽ đ c tr đi theo m cượ ộ ị ầ ừ ượ ừ ứ

đ n giá d th u t ng ng trong HSĐXTC c a nhà th u có sai l ch;ơ ự ầ ươ ứ ủ ầ ệ

Tr ng h p trong HSĐXTC c a nhà th u có sai l ch thi u (thi u h ngườ ợ ủ ầ ệ ế ế ạ

m c công vi c so v i yêu c u v ph m vi cung c p) mà không có đ n giáụ ệ ớ ầ ề ạ ấ ơ

t ng ng trong HSĐXTC c a nhà th u có sai l ch thì th c hi n hi uươ ứ ủ ầ ệ ự ệ ệ

ch nh sai l ch nh sau:ỉ ệ ư

L y m c đ n giá d th u cao nh t đ i v i h ng m c công vi c đó trongấ ứ ơ ự ầ ấ ố ớ ạ ụ ệ

s các HSĐXTC c a nhà th u khác v t qua b c đánh giá v kỹ thu t đố ủ ầ ượ ướ ề ậ ể

làm c s hi u ch nh sai l ch; tr ng h p trong HSĐXTC c a các nhà th uơ ở ệ ỉ ệ ườ ợ ủ ầ

v t qua b c đánh giá v kỹ thu t không có đ n giá d th u c a côngượ ướ ề ậ ơ ự ầ ủ

vi c này thì l y đ n giá trong d toán đ c duy t c a gói th u làm c sệ ấ ơ ự ượ ệ ủ ầ ơ ở

hi u ch nh sai l ch; tr ng h p không có d toán gói th u thì căn c vàoệ ỉ ệ ườ ợ ự ầ ứ

đ n giá hình thành giá gói th u làm c s hi u ch nh sai l ch;ơ ầ ơ ở ệ ỉ ệ

Tr ng h p ch có m t nhà th u duy nh t v t qua b c đánh giá v kỹườ ợ ỉ ộ ầ ấ ượ ướ ề

thu t thì ti n hành hi u ch nh sai l ch trên c s l y m c đ n giá d th uậ ế ệ ỉ ệ ơ ở ấ ứ ơ ự ầ

t ng ng trong HSĐXTC c a nhà th u này; tr ng h p HSĐXTC c a nhàươ ứ ủ ầ ườ ợ ủ

th u không có đ n giá d th u t ng ng thì l y m c đ n giá trong dầ ơ ự ầ ươ ứ ấ ứ ơ ự

toán c a gói th u đ c duy t làm c s hi u ch nh sai l ch; tr ng h pủ ầ ượ ệ ơ ở ệ ỉ ệ ườ ợ

không có d toán gói th u thì căn c vào đ n giá hình thành giá gói th uự ầ ứ ơ ầ

làm c s hi u ch nh sai l ch.ơ ở ệ ỉ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


b) Tr ng h p nhà th u có th gi m giá, vi c s a l i và hi u ch nh saiườ ợ ầ ư ả ệ ử ỗ ệ ỉ

l ch đ c th c hi n trên c s giá d th u ch a tr đi giá tr gi m giá. Tệ ượ ự ệ ơ ở ự ầ ư ừ ị ả ỷ

l ph n trăm (%) c a sai l ch thi u đ c xác đ nh trên c s so v i giá dệ ầ ủ ệ ế ượ ị ơ ở ớ ự

th u ghi trong đ n d th u.ầ ơ ự ầ

M c 6. Ph ng án kỹ thu t thay th trong HSDT (n u có)ụ ươ ậ ế ế

Theo quy đ nh cho phép M c 13 CDNT thì khi đó HSDT sẽ đ c đánh giáị ở ụ ượ

nh sauư :___[ghi các tiêu chí, tiêu chu n đánh giá đ i v i ph ng án kỹ thu tẩ ố ớ ươ ậ

thay th ].ế

M c 7. Tr ng h p gói th u chia thành nhi u ph n đ c l p (n u có)ụ ườ ợ ầ ề ầ ộ ậ ế

N u gói th u đ c chia thành nhi u ph n đ c l p theo quy đ nh t i M cế ầ ượ ề ầ ộ ậ ị ạ ụ

14.5 CDNT thì th c hi n nh sau:ự ệ ư

1. Trong HSMT ph i nêu rõ: đi u ki n chào th u; bi n pháp và giá tr b oả ề ệ ầ ệ ị ả

đ m d th u cho t ng ph n ho c nhi u ph n; tiêu chu n và ph ng phápả ự ầ ừ ầ ặ ề ầ ẩ ươ

đánh giá đ i v i t ng ph n ho c nhi u ph n đ các nhà th u tính toánố ớ ừ ầ ặ ề ầ ể ầ

ph ng án chào th u theo kh năng c a mình;ươ ầ ả ủ

2. Vi c đánh giá HSDT và xét duy t trúng th u sẽ đ c th c hi n trên cệ ệ ầ ượ ự ệ ơ

s b o đ m t ng giá đ ngh trúng th u c a gói th u là th p nh t (đ i v iở ả ả ổ ề ị ầ ủ ầ ấ ấ ố ớ

gói th u áp d ng ph ng pháp giá th p nh t); t ng giá đánh giá c a góiầ ụ ươ ấ ấ ổ ủ

th u là th p nh t (đ i v i gói th u áp d ng ph ng pháp giá đánh giá);ầ ấ ấ ố ớ ầ ụ ươ

t ng đi m t ng h p cao nh t (đ i v i ph ng pháp k t h p gi a kỹ thu tổ ể ổ ợ ấ ố ớ ươ ế ợ ữ ậ

và giá) và giá đ ngh trúng th u c a c gói th u không v t giá gói th uề ị ầ ủ ả ầ ượ ầ

đ c duy t mà không so sánh v i c tính chi phí c a t ng ph n;ượ ệ ớ ướ ủ ừ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


3. Tr ng h p có m t ph n ho c nhi u ph n thu c gói th u không có nhàườ ợ ộ ầ ặ ề ầ ộ ầ

th u tham gia đ u th u ho c không có nhà th u đáp ng yêu c u nêuầ ấ ầ ặ ầ ứ ầ

trong HSMT, Ch đ u t báo cáo Ng i có th m quy n đ đi u ch nh kủ ầ ư ườ ẩ ề ể ề ỉ ế

ho ch l a ch n nhà th u c a gói th u theo h ng tách các ph n đó thànhạ ự ọ ầ ủ ầ ướ ầ

gói th u riêng v i giá gói th u là t ng chi phí c tính t ng ng c a cácầ ớ ầ ổ ướ ươ ứ ủ

ph n; vi c l a ch n nhà th u đ i v i các ph n có nhà th u tham gia vàầ ệ ự ọ ầ ố ớ ầ ầ

đ c đánh giá đáp ng yêu c u v kỹ thu t v n ph i b o đ m nguyên t cượ ứ ầ ề ậ ẫ ả ả ả ắ

đánh giá theo quy đ nh t i kho n 2 M c này;ị ạ ả ụ

4. Tr ng h p m t nhà th u trúng th u t t c các ph n thì gói th u cóườ ợ ộ ầ ầ ấ ả ầ ầ

m t h p đ ng. Tr ng h p nhi u nhà th u trúng th u các ph n khácộ ợ ồ ườ ợ ề ầ ầ ầ

nhau thì gói th u có nhi u h p đ ng.ầ ề ợ ồ

Ch ng IV. BI U M U D TH Uươ Ể Ẫ Ự Ầ

A. Bi u m u d th u thu c HSĐXKTể ẫ ự ầ ộ

M u s 01. Đ n d th uẫ ố ơ ự ầ

M u s 02. Gi y y quy nẫ ố ấ ủ ề

M u s 03. Th a thu n liên danhẫ ố ỏ ậ

M u s 04 (a). B o lãnh d th u (áp d ng trong tr ng h p nhà th u đ cẫ ố ả ự ầ ụ ườ ợ ầ ộ

l p)ậ

M u s 04 (b). B o lãnh d th u (áp d ng trong tr ng h p nhà th u liênẫ ố ả ự ầ ụ ườ ợ ầ

danh)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 05 (a). B n kê khai thông tin v nhà th uẫ ố ả ề ầ

M u s 05 (b). B n kê khai thông tin v các thành viên c a nhà th u liênẫ ố ả ề ủ ầ

danh

M u s 06. H p đ ng không hoàn thành trong quá khẫ ố ợ ồ ứ

M u s 07. Ki n t ng đang gi i quy tẫ ố ệ ụ ả ế

M u s 08. H p đ ng t ng t do nhà th u th c hi nẫ ố ợ ồ ươ ự ầ ự ệ

M u s 09. Tình hình tài chính c a nhà th uẫ ố ủ ầ

M u s 10. Ngu n l c tài chínhẫ ố ồ ự

M u s 11. Ngu n l c tài chính hàng tháng cho các h p đ ng đang th cẫ ố ồ ự ợ ồ ự

hi nệ

M u s 12. B ng đ xu t nhân s ch ch tẫ ố ả ề ấ ự ủ ố

M u s 13. B n lý l ch chuyên môn c a nhân s ch ch tẫ ố ả ị ủ ự ủ ố

M u s 14. B n kinh nghi m chuyên mônẫ ố ả ệ

M u s 15 (a). Ph m vi công vi c s d ng nhà th u phẫ ố ạ ệ ử ụ ầ ụ

M u s 15 (b). B n kê khai nhà th u ph đ c bi tẫ ố ả ầ ụ ặ ệ

B. Bi u m u d th u thu c HSĐXTCể ẫ ự ầ ộ

M u s 16 (a). Đ n d th u (áp d ng trong tr ng h p nhà th u không cóẫ ố ơ ự ầ ụ ườ ợ ầ

đ xu t gi m giá ho c có đ xu t gi m giá trong th gi m giá riêng)ề ấ ả ặ ề ấ ả ư ả

M u s 16 (b). Đ n d th u (áp d ng trong tr ng h p nhà th u có đẫ ố ơ ự ầ ụ ườ ợ ầ ề

xu t gi m giá trong đ n d th u)ấ ả ơ ự ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 17. B ng t ng h p giá d th uẫ ố ả ổ ợ ự ầ

M u s 17 (a). B ng giá d th u c a hàng hóa (áp d ng đ i v i đ u th uẫ ố ả ự ầ ủ ụ ố ớ ấ ầ

trong n c)ướ

M u s 17 (a1). B ng giá d th u c a hàng hóa s n xu t, gia công ngoàiẫ ố ả ự ầ ủ ả ấ

n c (áp d ng đ i v i đ u th u qu c t )ướ ụ ố ớ ấ ầ ố ế

M u s 17 (a2). B ng giá d th u c a hàng hóa s n xu t, gia công trongẫ ố ả ự ầ ủ ả ấ

n c ho c hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n c đã nh p kh u và đangướ ặ ả ấ ướ ậ ẩ

đ c chào bán t i Vi t Nam (áp d ng đ i v i đ u th u qu c t )ượ ạ ệ ụ ố ớ ấ ầ ố ế

M u s 17 (b). B ng giá d th u cho các d ch v liên quanẫ ố ả ự ầ ị ụ

M u s 18. B ng kê khai chi phí s n xu t trong n c đ i v i hàng hóaẫ ố ả ả ấ ướ ố ớ

đ c h ng u đãiượ ưở ư

A. BI U M U D TH U THU C H S Đ XU T KỸ THU TỂ Ẫ Ự Ầ Ộ Ồ Ơ Ề Ấ Ậ

M u s 01ẫ ố


(thu c HSĐXKT)ộ

Ngày: [ghi ngày tháng năm ký đ n d th u]ơ ự ầ

Tên gói th u:ầ [ghi tên gói th u theo thông báo m i th u]ầ ờ ầ

Tên d án:ự [ghi tên d án]ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Th m i th u s :ư ờ ầ ố [ghi s trích y u c a Th m i th u đ i v i đ u th u h nố ế ủ ư ờ ầ ố ớ ấ ầ ạ

ch ]ế

Kính g i:ử [ghi đ y đ và chính xác tên c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ

Sau khi nghiên c u h s m i th u và văn b n s a đ i h s m i th uứ ồ ơ ờ ầ ả ử ổ ồ ơ ờ ầ

s ___ố [ghi s c a văn b n s a đ i (n u có)]ố ủ ả ử ổ ế mà chúng tôi đã nh n đ c,ậ ượ

chúng tôi,____ [ghi tên nhà th u]ầ , cam k t th c hi n gói th u ____ế ự ệ ầ [ghi tên

gói th u]ầ theo đúng yêu c u c a h s m i th u v i th i gian th c hi nầ ủ ồ ơ ờ ầ ớ ờ ự ệ

h p đ ng là ___ợ ồ [ghi th i gian th c hi n t t c các công vi c theo yêu c uờ ự ệ ấ ả ệ ầ

c a gói th u]ủ ầ (2). H s d th u c a chúng tôi g m có h s đ xu t v kỹồ ơ ự ầ ủ ồ ồ ơ ề ấ ề

thu t này và h s đ xu t v tài chính đ c niêm phong riêng bi t.ậ ồ ơ ề ấ ề ượ ệ





pháp lu t.ậ




th u này.ầ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theo quy đ nh t i M c 43ệ ả ả ự ệ ợ ồ ị ạ ụ - Chỉ d n nhà th u c a h s m i th u.ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

H s đ xu t v kỹ thu t này cùng v i h s đ xu t v tài chính có hi uồ ơ ề ấ ề ậ ớ ồ ơ ề ấ ề ệ

l c trong th i gian ____ự ờ (3)ngày, k t ngày ____ tháng ____ năm ____ể ừ (4).


th uầ (5)


d uấ (6)]

Ghi chú:


thông tin v tên c a Bên m i th u, nhà th u, th i gian có hi u l c c aề ủ ờ ầ ầ ờ ệ ự ủ

HSDT, đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d u.ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ


đ xu t v kỹ thu t và ti n đ cung c p hàng hóa, hoàn thành d ch về ấ ề ậ ế ộ ấ ị ụ

(n u có) nêu trong HSDT.ế

(3) Ghi s ngày có hi u l c theo quy đ nh t i M c 18.1ố ệ ự ị ạ ụ BDL. Th i gian cóờ

hi u l c c aệ ự ủ HSDT đ c tính k t ngày có th i đi m đóng th u đ n ngàyượ ể ừ ờ ể ầ ế

cu i cùng có hi u l c theo quy đ nh trong HSMT. T th i đi m đóng th uố ệ ự ị ừ ờ ể ầ

đ n h t 24 gi c a ngày có th i đi m đóng th u đ c tính là 1 ngày.ế ế ờ ủ ờ ể ầ ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716

















(6) Tr ng h p nhà th u n c ngoài không có con d u thì ph i cung c pườ ợ ầ ướ ấ ả ấ

xác nh n c a t ch c có th m quy n là ch ký trong đ n d th u và cácậ ủ ổ ứ ẩ ề ữ ơ ự ầ

tài li u khác trong HSDT là c a ng i đ i di n h p pháp c a nhà th u.ệ ủ ườ ạ ệ ợ ủ ầ

M u s 02ẫ ố

GI Y Y QUY NẤ Ủ Ề (1)

Hôm nay, ngày ____ tháng ____ năm ____, t i ____ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tôi là ____[ghi tên, s CMND ho c s h chi u, ch c danh c a ng i đ iố ặ ố ộ ế ứ ủ ườ ạ

di n theo pháp lu t c a nhà th u]ệ ậ ủ ầ , là ng i đ i di n theo pháp lu t c aườ ạ ệ ậ ủ

____[ghi tên nhà th u]ầ có đ a ch t i ____ị ỉ ạ [ghi đ a ch c a nhà th u]ị ỉ ủ ầ b ng vănằ

b n này y quy n cho ____ả ủ ề [ghi tên, s CMND ho c s h chi u, ch c danhố ặ ố ộ ế ứ

c a ng i đ c y quy n]ủ ườ ượ ủ ề th c hi n các công vi c sau đây trong quá trìnhự ệ ệ

tham d th u gói th u___ự ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án____ộ ự [ghi tên dự

án] do ____[ghi tên Bên m i th u]ờ ầ t ch c:ổ ứ

[- Ký đ n d th u thu c h s đ xu t v kỹ thu t và đ n d th u thu c hơ ự ầ ộ ồ ơ ề ấ ề ậ ơ ự ầ ộ ồ

s đ xu t v tài chính;ơ ề ấ ề

- Ký th a thu n liên danh (n u có);ỏ ậ ế


tham gia đ u th u, k c văn b n đ ngh làm rõ h s m i th u và vănấ ầ ể ả ả ề ị ồ ơ ờ ầ

b n gi i trình, làm rõ h s d th u ho c văn b n đ ngh rút h s dả ả ồ ơ ự ầ ặ ả ề ị ồ ơ ự

th u, s a đ i, thay th h s đ xu t v kỹ thu t, h s đ xu t v tàiầ ử ổ ế ồ ơ ề ấ ề ậ ồ ơ ề ấ ề

chính;



- Ký k t h p đ ng v i Ch đ u t n u đ c l a ch n]ế ợ ồ ớ ủ ầ ư ế ượ ự ọ (2).

Ng i đ c y quy n nêu trên ch th c hi n các công vi c trong ph m viườ ượ ủ ề ỉ ự ệ ệ ạ

y quy n v i t cách là đ i di n h p pháp c a ____ủ ề ớ ư ạ ệ ợ ủ [ghi tên nhà th u]ầ .

____[ghi tên ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th u]ườ ạ ệ ậ ủ ầ ch u trách nhi mị ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hoàn toàn v nh ng công vi c do ____ề ữ ệ [ghi tên ng i đ c y quy n]ườ ượ ủ ề th cự

hi n trong ph m vi y quy n.ệ ạ ủ ề

Gi y y quy n có hi u l c k t ngày ____ đ n ngày ____ấ ủ ề ệ ự ể ừ ế (3). Gi y y quy nấ ủ ề

này đ c l p thành ____ b n có giá tr pháp lý nh nhau, ng i y quy nượ ậ ả ị ư ườ ủ ề

gi ____ b n, ng i đ c y quy n gi ____ b n, Bên m i th u gi ___b n.ữ ả ườ ượ ủ ề ữ ả ờ ầ ữ ả

Ng i đ c y quy nườ ượ ủ ề

[ghi tên, ch c danh, ký tên vàứ

đóng d u (n u có)]ấ ế

Ng i y quy nườ ủ ề

[ghi tên ng i đ i di n theo pháp lu tườ ạ ệ ậ

c a nhà th u, ch c danh, ký tên và đóngủ ầ ứ

d u]ấ

Ghi chú:

(1) Tr ng h p y quy n thì b n g c gi y y quy n ph i đ c g i choườ ợ ủ ề ả ố ấ ủ ề ả ượ ử

Bên m i th u cùng v i đ n d th u theo quy đ nh t i M c 20.3 CDNT.ờ ầ ớ ơ ự ầ ị ạ ụ

Vi c y quy n c a ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th u cho c pệ ủ ề ủ ườ ạ ệ ậ ủ ầ ấ

phó, c p d i, giám đ c chi nhánh, ng i đ ng đ u văn phòng đ i di nấ ướ ố ườ ứ ầ ạ ệ

c a nhà th u đ thay m t cho ng i đ i di n theo pháp lu t c a nhà th uủ ầ ể ặ ườ ạ ệ ậ ủ ầ

th c hi n m t ho c các n i dung công vi c nêu trên đây. Vi c s d ng conự ệ ộ ặ ộ ệ ệ ử ụ

d u trong tr ng h p đ c y quy n có th là d u c a nhà th u ho cấ ườ ợ ượ ủ ề ể ấ ủ ầ ặ

d u c a đ n v mà cá nhân liên quan đ c y quy n. Ng i đ c yấ ủ ơ ị ượ ủ ề ườ ượ ủ

quy n không đ c ti p t c y quy n cho ng i khác.ề ượ ế ụ ủ ề ườ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(3) Ghi ngày có hi u l c và ngày h t hi u l c c a gi y y quy n phù h pệ ự ế ệ ự ủ ấ ủ ề ợ

v i quá trình tham gia đ u th u.ớ ấ ầ

M u s 03ẫ ố

TH A THU N LIÊN DANHỎ Ậ (1)

______, ngày __ tháng __ năm ____

Gói th u: ____ầ [ghi tên gói th u]ầ

Thu c d án: ____ộ ự [ghi tên d án]ự

Căn cứ (2) __ [Lu t đ u th u s 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 c a Qu cậ ấ ầ ố ủ ố

h i];ộ

Căn cứ (2) ____ [Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 c a Chính phị ị ố ủ ủ

v h ng d n thi hành Lu t đ u th u v l a ch n nhà th u];ề ướ ẫ ậ ấ ầ ề ự ọ ầ

Căn c h s m i th u gói th u __ứ ồ ơ ờ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ ngày __ tháng__

năm__[ngày đ c ghi trên HSMT];ượ

Chúng tôi, đ i di n cho các bên ký th a thu n liên danh, g m có:ạ ệ ỏ ậ ồ

Tên thành viên liên danh____[ghi tên t ng thành viên liên danh]ừ

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Fax:____________________________________________________________________________

E-mail:__________________________________________________________________________

Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Gi y y quy n s ____ ngày ___tháng____năm___(tr ng h p đ c yấ ủ ề ố ườ ợ ượ ủ

quy n).ề

Các bên (sau đây g i là thành viên) th ng nh t ký k t th a thu n liên danhọ ố ấ ế ỏ ậ

v i các n i dung sau:ớ ộ

Đi u 1. Nguyên t c chungề ắ

1. Các thành viên t nguy n hình thành liên danh đ tham d th u góiự ệ ể ự ầ

th u___ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên d án]ự .

2. Các thành viên th ng nh t tên g i c a liên danh cho m i giao d ch liênố ấ ọ ủ ọ ị

quan đ n gói th u này là: ____ế ầ [ghi tên c a liên danh theo th a thu n].ủ ỏ ậ

3. Các thành viên cam k t không thành viên nào đ c t ý tham gia đ cế ượ ự ộ

l p ho c liên danh v i thành viên khác đ tham gia gói th u này. Tr ngậ ặ ớ ể ầ ườ

h p trúng th u, không thành viên nào có quy n t ch i th c hi n cácợ ầ ề ừ ố ự ệ

trách nhi m và nghĩa v đã quy đ nh trong h p đ ng. Tr ng h p thànhệ ụ ị ợ ồ ườ ợ

viên c a liên danh t ch i hoàn thành trách nhi m riêng c a mình nh đãủ ừ ố ệ ủ ư

th a thu n thì thành viên đó b x lý nh sau:ỏ ậ ị ử ư

- B i th ng thi t h i cho các bên trong liên danh;ồ ườ ệ ạ

- B i th ng thi t h i cho Ch đ u t theo quy đ nh nêu trong h p đ ng;ồ ườ ệ ạ ủ ầ ư ị ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Hình th c x lý khác ____ứ ử [ghi rõ hình th c x lý khác].ứ ử

Đi u 2. Phân công trách nhi mề ệ

Các thành viên th ng nh t phân công trách nhi m đ th c hi n góiố ấ ệ ể ự ệ

th u___ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên d án]ự đ i v i t ng thànhố ớ ừ

viên nh sau:ư

1. Thành viên đ ng đ u liên danh:ứ ầ

Các bên nh t trí y quy n cho ____ấ ủ ề [ghi tên m t bên]ộ làm thành viên đ ngứ

đ u liên danh, đ i di n cho liên danh trong nh ng ph n vi c sauầ ạ ệ ữ ầ ệ (3):

[- Ký đ n d th u thu c h s đ xu t v kỹ thu t và đ n d th u thu cơ ự ầ ộ ồ ơ ề ấ ề ậ ơ ự ầ ộ

h s đ xu t v tài chính;ồ ơ ề ấ ề


tham d th u, k c văn b n đ ngh làm rõ HSMT và văn b n gi i trình,ự ầ ể ả ả ề ị ả ả

làm rõ HSDT ho c văn b n đ ngh rút HSDT, s a đ i, thay th HSDT;ặ ả ề ị ử ổ ế

- Th c hi n b o đ m d th u cho c liên danh;ự ệ ả ả ự ầ ả



- Các công vi c khác tr vi c ký k t h p đ ng ____[ghi rõ n i dung các côngệ ừ ệ ế ợ ồ ộ

vi c khác (n u có)].ệ ế

2. Các thành viên trong liên danh th a thu n phân công trách nhi m th cỏ ậ ệ ự

hi n công vi c theo b ng d i đâyệ ệ ả ướ (4):





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


STT Tên

N i dung côngộ

vi c đ mệ ả

nh nậ

T l % so v iỷ ệ ớ

t ng giá d th uổ ự ầ

1 Tên thành viên đ ng đ uứ ầ

liên danh

- ___

- ___

- ___%

- ___%

2 Tên thành viên th 2ứ - ___

- ___

- ___%

- ___%

.... .... .... ......

T ng c ngổ ộToàn b côngộ

vi c c a góiệ ủ

th uầ100%

Đi u 3. Hi u l c c a th a thu n liên danhề ệ ự ủ ỏ ậ

1. Th a thu n liên danh có hi u l c k t ngày ký.ỏ ậ ệ ự ể ừ

2. Th a thu n liên danh ch m d t hi u l c trong các tr ng h p sau:ỏ ậ ấ ứ ệ ự ườ ợ

- Các bên hoàn thành trách nhi m, nghĩa v c a mình và ti n hành thanhệ ụ ủ ế

lý h p đ ng;ợ ồ

- Các bên cùng th a thu n ch m d t;ỏ ậ ấ ứ

- Nhà th u liên danh không trúng th u;ầ ầ

- H y th u gói th u ____ủ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ thu c d án ____ộ ự [ghi tên dự

án] theo thông báo c a Bên m i th u.ủ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Th a thu n liên danh đ c l p thành ___ b n, m i bên gi ___ b n, các b nỏ ậ ượ ậ ả ỗ ữ ả ả

th a thu n có giá tr pháp lý nh nhau.ỏ ậ ị ư

Đ I DI N H P PHÁP C A THÀNH VIÊN Đ NG Đ U LIÊN DANHẠ Ệ Ợ Ủ Ứ Ầ

[ghi tên, ch c danh, ký tên và đóng d u]ứ ấ

Đ I DI N H P PHÁP C A THÀNH VIÊN LIÊN DANHẠ Ệ Ợ Ủ

[ghi tên t ng thành viên, ch c danh, ký tên và đóng d u]ừ ứ ấ

Ghi chú:

(1) Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u, n i dung th a thu n liên danhứ ấ ủ ầ ộ ỏ ậ

theo m u này có th đ c s a đ i b sung cho phù h p. Tr ng h p góiẫ ể ượ ử ổ ổ ợ ườ ợ

th u chia thành nhi u ph n đ c l p thì trong th a thu n liên danh ph iầ ề ầ ộ ậ ỏ ậ ả

nêu rõ tên, s hi u c a các ph n mà nhà th u liên danh tham d th u,ố ệ ủ ầ ầ ự ầ

trong đó nêu rõ trách nhi m chung và trách nhi m riêng c a t ng thànhệ ệ ủ ừ

viên liên danh đ i v i ph n tham d th u.ố ớ ầ ự ầ

(2) C p nh t các văn b n quy ph m pháp lu t theo quy đ nh hi n hành.ậ ậ ả ạ ậ ị ệ


(4) Nhà th u ph i ghi rõ n i dung công vi c c th và c tính giá trầ ả ộ ệ ụ ể ướ ị t ng ng mà t ng thành viên trong liên danh sẽ th c hi n, trách nhi mươ ứ ừ ự ệ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


chung, trách nhi m c a t ng thành viên, k c thành viên đ ng đ u liênệ ủ ừ ể ả ứ ầ

danh.

M u s 04 (a)ẫ ố


(áp d ng đ i v i nhà th u đ c l p)ụ ố ớ ầ ộ ậ




Bên b o lãnh:___ả [ghi tên và đ a ch n i phát hành, n u nh ng thông tin nàyị ỉ ơ ế ữ


Chúng tôi đ c thông báo r ngượ ằ [ghi tên nhà th u]ầ (sau đây g i là "Bên yêuọ

c u b o lãnh") sẽ tham d th u đ th c hi n gói th uầ ả ự ầ ể ự ệ ầ [ghi tên gói


số [ghi s trích y u c a Th m i th u/thông báo m i th u]ố ế ủ ư ờ ầ ờ ầ .


th u tham d th u gói th u này b ng m t kho n ti n làầ ự ầ ầ ằ ộ ả ề ____[ghi rõ giá trị b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng].ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716





hay các kho n ti n không v t quá t ng s ti n là [ghi b ng ch ] [ghiả ề ượ ổ ố ề ằ ữ

b ng s ] khi nh n đ c văn b n thông báo nhà th u vi ph m t Bên thằ ố ậ ượ ả ầ ạ ừ ụ









kháng;






quy đ nh t i M c 43ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c a h s m i th u.ỉ ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716









B t c yêu c u b i th ng nào theo b o lãnh này đ u ph i đ c đ n t iấ ứ ầ ồ ườ ả ề ả ượ ế ớ

văn phòng chúng tôi tr c ho c trong ngày đó.ướ ặ


hàng


d u]ấ

Ghi chú:



l p theo pháp lu t Vi t Nam.ậ ậ ệ







Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 04 (b)ẫ ố


(áp d ng đ i v i nhà th u liên danh)ụ ố ớ ầ




Bên b o lãnh:___ả [ghi tên và đ a ch n i phát hành, n u nh ng thông tin nàyị ỉ ơ ế ữ


Chúng tôi đ c thông báo r ngượ ằ [ghi tên nhà th u]ầ (2) (sau đây g i là "Bênọ

yêu c u b o lãnh") sẽ tham d th u đ th c hi n gói th uầ ả ự ầ ể ự ệ ầ [ghi tên gói


số [ghi s trích y u c a Th m i th u/thông báo m i th u].ố ế ủ ư ờ ầ ờ ầ


th u tham d th u gói th u này b ng m t kho n ti n là ____ầ ự ầ ầ ằ ộ ả ề [ghi rõ giá trị b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng].ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ




hay các kho n ti n không v t quá t ng s ti n làả ề ượ ổ ố ề [ghi b ng ch ] [ghiằ ữ

b ng s ]ằ ố khi nh n đ c văn b n thông báo nhà th u vi ph m t Bên thậ ượ ả ầ ạ ừ ụ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716









kháng;






quy đ nh t i M c 43ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c a h s m i th u.ỉ ẫ ầ ủ ồ ơ ờ ầ

N u b t kỳ thành viên nào trong liên danh _____ế ấ [ghi đ y đ tên c a nhàầ ủ ủ

th u liên danh]ầ vi ph m quy đ nh c a pháp lu t d n đ n không đ c hoànạ ị ủ ậ ẫ ế ượ

tr b o đ m d th u theo quy đ nh t i M c 19.5ả ả ả ự ầ ị ạ ụ - Ch d n nhà th u c aỉ ẫ ầ ủ

h s m i th u thì b o đ m d th u c a t t c thành viên trong liên danhồ ơ ờ ầ ả ả ự ầ ủ ấ ả

sẽ không đ c hoàn tr .ượ ả








Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716






B t c yêu c u b i th ng nào theo b o lãnh này đ u ph i đ c đ n t iấ ứ ầ ồ ườ ả ề ả ượ ế ớ

văn phòng chúng tôi tr c ho c trong ngày đó.ướ ặ


hàng


d u]ấ

Ghi chú:



l p theo pháp lu t Vi t Nam. Khuy n khích các ngân hàng s d ng theoậ ậ ệ ế ử ụ

M u này, tr ng h p s d ng theo m u khác mà vi ph m m t trong cácẫ ườ ợ ử ụ ẫ ạ ộ

quy đ nh nh : có giá tr th p h n, th i gian hi u l c ng n h n so v i yêuị ư ị ấ ơ ờ ệ ự ắ ơ ớ

c u quy đ nh t i M c 19.2 CDNT, không đúng tên Bên m i th u (đ n vầ ị ạ ụ ờ ầ ơ ị th h ng), không ph i là b n g c và không có ch ký h p l ho c có kèmụ ưở ả ả ố ữ ợ ệ ặ

theo đi u ki n gây b t l i cho Bên m i th u thì b o lãnh d th u trongề ệ ấ ợ ờ ầ ả ự ầ

tr ng h p này đ c coi là không h p l .ườ ợ ượ ợ ệ

(2) Tên nhà th u có th là m t trong các tr ng h p sau đây:ầ ể ộ ườ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Tên c a c nhà th u liên danh, ví d nhà th u liên danh A + B tham dủ ả ầ ụ ầ ự

th u thì tên nhà th u ghi là “Nhà th u liên danh A + B”;ầ ầ ầ

- Tên c a thành viên ch u trách nhi m th c hi n b o lãnh d th u cho củ ị ệ ự ệ ả ự ầ ả

liên danh ho c cho thành viên khác trong liên danh, ví d nhà th u liênặ ụ ầ

danh A + B + C tham d th u, tr ng h p trong tho thu n liên danh phânự ầ ườ ợ ả ậ

công cho nhà th u A th c hi n b o đ m d th u cho c liên danh thì tênầ ự ệ ả ả ự ầ ả

nhà th u ghi là “nhà th u A (thay m t cho nhà th u liên danh A + B +C)”;ầ ầ ặ ầ

tr ng h p trong th a thu n liên danh phân công nhà th u B th c hi nườ ợ ỏ ậ ầ ự ệ

b o đ m d th u cho nhà th u B và C thì tên nhà th u ghi là “Nhà th u Bả ả ự ầ ầ ầ ầ

(thay m t cho nhà th u B và C)”;ặ ầ

- Tên c a thành viên liên danh th c hi n riêng rẽ b o lãnh d th u.ủ ự ệ ả ự ầ



M u s 05 (a)ẫ ố

B N KÊ KHAI THÔNG TIN V NHÀ TH UẢ Ề Ầ

Ngày: _________________

S hi u và tên gói th u: _________________ố ệ ầTrang_______/________trang

Tên nhà th u:___ầ [ghi tên nhà th u]ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Trong tr ng h p liên danh, ghi tên c a t ng thành viên trong liên danhườ ợ ủ ừ

N i nhà th u đăng ký kinh doanh, ho t đ ng:___ơ ầ ạ ộ [ghi tên t nh/thành ph n iỉ ố ơ

đăng ký kinh doanh, ho t đ ng]ạ ộ

Năm thành l p công ty:___ậ [ghi năm thành l p công ty]ậ

Đ a ch h p pháp c a nhà th u:__ị ỉ ợ ủ ầ [t i n i đăng ký]ạ ơ

Thông tin v đ i di n h p pháp c a nhà th uề ạ ệ ợ ủ ầ

Tên: _____________________________________

Đ a ch : ___________________________________ị ỉ

S đi n tho i/fax: ___________________________ố ệ ạ

Đ a ch email: ______________________________ị ỉ


đăng ký doanh nghi p, quy t đ nh thành l p ho c tài li u có giá tr t ngệ ế ị ậ ặ ệ ị ươ


c p.ấ

2. Trình bày s đ t ch c c a nhà th u.ơ ồ ổ ứ ủ ầ

M u s 05 (b)ẫ ố

B N KÊ KHAI THÔNG TIN V CÁC THÀNH VIÊN C AẢ Ề Ủ

NHÀ TH U LIÊN DANHẦ (1)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ngày: _______________

S hi u và tên gói th u: __________________ố ệ ầTrang_________ /___________ trang

Tên nhà th u liên danh:ầ

Tên thành viên c a nhà th u liên danh:ủ ầ

Qu c gia n i đăng ký công ty c a thành viên liên danh:ố ơ ủ

Năm thành l p công ty c a thành viên liên danh:ậ ủ

Đ a ch h p pháp c a thành viên liên danh t i qu c gia đăng ký:ị ỉ ợ ủ ạ ố

Thông tin v đ i di n h p pháp c a thành viên liên danhề ạ ệ ợ ủ

Tên: ____________________________________

Đ a ch : __________________________________ị ỉ

S đi n tho i/fax: __________________________ố ệ ạ

Đ a ch e-mail: _____________________________ị ỉ


đăng ký doanh nghi p, quy t đ nh thành l p ho c tài li u có giá tr t ngệ ế ị ậ ặ ệ ị ươ


c p.ấ

2. Trình bày s đ t ch c.ơ ồ ổ ứ

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




M u s 06ẫ ố

H P Đ NG KHÔNG HOÀN THÀNH TRONG QUÁ KHỢ Ồ Ứ (1)

Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________


Các h p đ ng không hoàn thành trong quá kh theo quy đ nh t i M cợ ồ ứ ị ạ ụ

2.1 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDTươ ẩ

□ Không có h p đ ng nào đã ký nh ng không th c hi n k t ngày 1ợ ồ ư ự ệ ể ừ

tháng 1 năm__ [ghi năm]theo quy đ nh t i tiêu chí đánh giá 1 trongị ạ

B ng tiêu chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m M c 2.1 Ch ngả ẩ ề ự ệ ụ ươ

III - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

□ Có h p đ ng đã ký nh ng không hoàn thành tính t ngày 1 tháng 1ợ ồ ư ừ

năm___ [ghi năm] theo quy đ nh t i tiêu chí đánh giá 1 trong B ng tiêuị ạ ả

chu n đánh giá v năng l c và kinh nghi m M c 2.1 Ch ng III - Tiêuẩ ề ự ệ ụ ươ


Năm Ph n vi cầ ệ

h p đ ngợ ồ

Mô t h p đ ngả ợ ồ T ng giá tr h pổ ị ợ

đ ng (giá trồ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


không

hoàn

thành

hi n t i, đ n vệ ạ ơ ị ti n t , t giá h iề ệ ỷ ố

đoái, giá trị t ng đ ngươ ươ

b ng VND)ằ

Mô t h p đ ng:ả ợ ồ

Tên Ch đ u t :ủ ầ ư

Đ a ch :ị ỉ

Nguyên nhân không hoàn thành

h p đ ng:ợ ồ

Ghi chú:

(1) Nhà th u ph i kê khai chính xác, trung th c các h p đ ng không hoànầ ả ự ợ ồ

thành trong quá kh ; n u Bên m i th u phát hi n b t c nhà th u nào cóứ ế ờ ầ ệ ấ ứ ầ

h p đ ng không hoàn thành trong quá kh mà không kê khai thì đ c coiợ ồ ứ ượ

là hành vi “gian l n” và HSDT sẽ b lo i.ậ ị ạ



M u s 07ẫ ố

KI N T NG ĐANG GI I QUY TỆ Ụ Ả Ế (1)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________


Các v ki n đang gi i quy tụ ệ ả ế

Ch n m t trong các thông tin mô t d i đây:ọ ộ ả ướ

Không có v ki n nào đang gi i quy t.□ ụ ệ ả ế

D i đây là mô t v các v ki n đang gi i quy t mà nhà th u là m t□ ướ ả ề ụ ệ ả ế ầ ộ

bên đ ng s (ho c m i thành viên c a liên danh n u là nhà th u liênươ ự ặ ỗ ủ ế ầ

danh).

Năm V n đ tranh ch pấ ề ấ

Giá trị v ki nụ ệ

đang

gi iả

quy tế

tính

b ngằ

VND

T l c a giáỷ ệ ủ

tr v ki nị ụ ệ

đang gi iả

quy t so v iế ớ

giá tr tài s nị ả

ròng

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(1) Nhà th u ph i kê khai chính xác, trung th c các v ki n t ng đang gi iầ ả ự ụ ệ ụ ả

quy t; n u Bên m i th u phát hi n b t c nhà th u nào đang có các vế ế ờ ầ ệ ấ ứ ầ ụ

ki n t ng mà không kê khai thì đ c coi là hành vi “gian l n” và HSDT sẽệ ụ ượ ậ

b lo i.ị ạ



M u s 08ẫ ố

H P Đ NG T NG T DO NHÀ TH U TH C HI NỢ Ồ ƯƠ Ự Ầ Ự Ệ (1)

___, ngày ____ tháng ____ năm ____

Tên nhà th u: ____ầ [ghi tên đ y đ c a nhà th u]ầ ủ ủ ầ

Thông tin v t ng h p đ ng, m i h p đ ng c n b o đ m các thông tin sauề ừ ợ ồ ỗ ợ ồ ầ ả ả

đây:

Tên và s h p đ ngố ợ ồ [ghi tên đ y đ c a h p đ ng, s ký hi u]ầ ủ ủ ợ ồ ố ệ

Ngày ký h p đ ngợ ồ [ghi ngày, tháng, năm]

Ngày hoàn thành [ghi ngày, tháng, năm]

Giá h p đ ngợ ồ[ghi t ng giá h p đ ngổ ợ ồ

b ng s ti n và đ ng ti nằ ố ề ồ ề

đã ký]

T ng đ ng____ VNDươ ươ

Trong tr ng h p làườ ợ [ghi ph nầ [ghi s ti nố ề T ng đ ng___ VNDươ ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


thành viên trong liên

danh ho c nhà th uặ ầ

ph , ghi giá tr ph nụ ị ầ

h p đ ng mà nhàợ ồ

th u đ m nhi mầ ả ệ

trăm giá h pợ

đ ng trongồ

t ng giá h pổ ợ

đ ng]ồ

và đ ngồ

ti n đã ký]ề

Tên d án:ự [ghi tên đ y đ c a d án có h p đ ng đang kê khai]ầ ủ ủ ự ợ ồ

Tên Ch đ u t :ủ ầ ư[ghi tên đ y đ c a ch đ u t trong h p đ ng đangầ ủ ủ ủ ầ ư ợ ồ

kê khai]

Đ a ch :ị ỉ

Đi n tho i/fax:ệ ạ

E-mail:

[ghi đ y đ đ a ch hi n t i c a ch đ u t ]ầ ủ ị ỉ ệ ạ ủ ủ ầ ư

[ghi s đi n tho i, s fax k c mã qu c gia, mã vùng,ố ệ ạ ố ể ả ố

đ a ch e-mail]ị ỉ

Mô t tính ch t t ng t theo quy đ nh t i M c 2.1 Ch ng III(2)ả ấ ươ ự ị ạ ụ ươ

1. Lo i hàng hóaạ [ghi thông tin phù h p]ợ

2. V giá trề ị [ghi s ti n b ng VND]ố ề ằ

3. V quy mô th cề ự

hi nệ[ghi quy mô theo h p đ ng]ợ ồ

4. Các đ c tính khácặ [ghi các đ c tính khác n u c n thi t]ặ ế ầ ế

Nhà th u ph i g i kèm theo b n ch p các văn b n, tài li u liên quan đ nầ ả ử ả ụ ả ệ ế

các h p đ ng đó (xác nh n c a Ch đ u t v h p đ ng đã hoàn thànhợ ồ ậ ủ ủ ầ ư ề ợ ồ

theo các n i dung liên quan trong b ng trên...).ộ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ghi chú:

(1) Trong tr ng h p liên danh, t ng thành viên trong liên danh kê khaiườ ợ ừ

theo M u này.ẫ

(2) Nhà th u ch kê khai n i dung t ng t v i yêu c u c a gói th u.ầ ỉ ộ ươ ự ớ ầ ủ ầ

M u s 09ẫ ố

TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH C A NHÀ TH UỦ Ầ (1)

Tên nhà th u: ________________ầNgày: ______________________


S li u tài chính cho 3 năm g n nh tố ệ ầ ấ (2) [VND]

Năm 1: Năm 2: Năm 3:

Thông tin t B ng cân đ i k toánừ ả ố ế

T ng tài s nổ ả

T ng nổ ợ

Giá tr tài s nị ả

ròng

Tài s n ng n h nả ắ ạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


N ng n h nợ ắ ạ

V n l u đ ngố ư ộ

Thông tin t Báo cáo k t qu kinh doanhừ ế ả

T ng doanh thuổ

Doanh thu bình

quân hàng năm

t ho t đ ngừ ạ ộ

s n xu t kinhả ấ

doanh(3)

L i nhu n tr cợ ậ ướ

thuế

L i nhu n sauợ ậ

thuế

Đính kèm là b n sao các báo cáo tài chính (các b ng cân đ i k toán baoả ả ố ế

g m t t c thuy t minh có liên quan, và các báo cáo k t qu kinh doanh)ồ ấ ả ế ế ả

cho ba năm g n nh tầ ấ (4), nh đã nêu trên, tuân th các đi u ki n sau:ư ủ ề ệ

1. Ph n ánh tình hình tài chính c a nhà th u ho c thành viên liên danhả ủ ầ ặ

(n u là nhà th u liên danh) mà không ph i tình hình tài chính c a m t chế ầ ả ủ ộ ủ

th liên k t nh công ty m ho c công ty con ho c công ty liên k t v i nhàể ế ư ẹ ặ ặ ế ớ

th u ho c thành viên liên danh.ầ ặ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2. Các báo cáo tài chính đ c ki m toán theo quy đ nh.ượ ể ị

3. Các báo cáo tài chính ph i hoàn ch nh, đ y đ n i dung theo quy đ nh.ả ỉ ầ ủ ộ ị

4. Các báo cáo tài chính ph i t ng ng v i các kỳ k toán đã hoàn thànhả ươ ứ ớ ế

và đ c ki m toán. Kèm theo là b n ch p đ c ch ng th c m t trong cácượ ể ả ụ ượ ứ ự ộ

tài li u sau đây:ệ

- Biên b n ki m tra quy t toán thu ;ả ể ế ế

- T khai t quy t toán thu (thu giá tr gia tăng và thu thu nh p doanhờ ự ế ế ế ị ế ậ

nghi p) có xác nh n c a c quan thu v th i đi m đã n p t khai;ệ ậ ủ ơ ế ề ờ ể ộ ờ

- Tài li u ch ng minh vi c nhà th u đã kê khai quy t toán thu đi n t ;ệ ứ ệ ầ ế ế ệ ử

- Văn b n xác nh n c a c quan qu n lý thu (xác nh n s n p c năm)ả ậ ủ ơ ả ế ậ ố ộ ả

v vi c th c hi n nghĩa v n p thu ;ề ệ ự ệ ụ ộ ế

- Báo cáo ki m toán;ể

- Các tài li u khác.ệ

Ghi chú:



(2), (4) Kho ng th i gian đ c nêu đây c n gi ng kho ng th i gian đ cả ờ ượ ở ầ ố ả ờ ượ

quy đ nh t i M c 2.1 Ch ng III - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ị ạ ụ ươ ẩ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(3) Đ xác đ nh doanh thu bình quân hàng năm t ho t đ ng s n xu tể ị ừ ạ ộ ả ấ

kinh doanh, nhà th u sẽ chia t ng doanh thu t ho t đ ng s n xu t kinhầ ổ ừ ạ ộ ả ấ

doanh c a các năm cho s năm d a trên thông tin đã đ c cung c p.ủ ố ự ượ ấ

M u s 10ẫ ố

NGU N L C TÀI CHÍNHỒ Ự (1)

Nêu rõ các ngu n tài chính d ki n, ch ng h n nh các tài s n có khồ ự ế ẳ ạ ư ả ả

năng thanh kho n caoả (2), các h n m c tín d ng và các ngu n tài chính khácạ ứ ụ ồ

(không ph i là các kho n t m ng theo h p đ ng) có s n đ đáp ng yêuả ả ạ ứ ợ ồ ẵ ể ứ

c u v ngu n l c tài chính quy đ nh t i M u s 11.ầ ề ồ ự ị ạ ẫ ố

Ngu n l c tài chính c a nhà th uồ ự ủ ầ

STT Ngu n tài chínhồ S ti n (VND)ố ề

1

2

3

…

T ng ngu n l c tài chính c a nhà th uổ ồ ự ủ ầ

(TNL)

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(1) T ng nhà th u ho c thành viên liên danh ph i cung c p thông tin vừ ầ ặ ả ấ ề

ngu n l c tài chính c a mình, kèm theo tài li u ch ng minh.ồ ự ủ ệ ứ

Ngu n l c tài chính mà nhà th u d ki n huy đ ng đ th c hi n gói th uồ ự ầ ự ế ộ ể ự ệ ầ

đ c tính theo công th c sau:ượ ứ

NLTC = TNL - ĐTH

Trong đó:

- NLTC là ngu n l c tài chính mà nhà th u d ki n huy đ ng đ th c hi nồ ự ầ ự ế ộ ể ự ệ

gói th u;ầ

- TNL là t ng ngu n l c tài chính c a nhà th u (t ng ngu n l c tài chínhổ ồ ự ủ ầ ổ ồ ự

quy đ nh t i M u này);ị ạ ẫ

- ĐTH là t ng yêu c u v ngu n l c tài chính hàng tháng cho các h p đ ngổ ầ ề ồ ự ợ ồ

đang th c hi n (quy đ nh t i M u s 11).ự ệ ị ạ ẫ ố

Nhà th u đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v ngu n l c tài chính cho góiầ ượ ứ ầ ề ồ ự

th u n u có ngu n l c tài chính d ki n huy đ ng đ th c hi n gói th uầ ế ồ ự ự ế ộ ể ự ệ ầ

(NLTC) t i thi u b ng giá tr yêu c u t i tiêu chí đánh giá 3.3 M c 2.1ố ể ằ ị ầ ạ ụ


Tr ng h p trong HSDT, nhà th u có n p kèm theo b n cam k t tín d ngườ ợ ầ ộ ả ế ụ

c a t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam, trong đó cam k tủ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ ệ ế

sẽ cung c p tín d ng cho nhà th u đ th c hi n gói th u đang xét v i h nấ ụ ầ ể ự ệ ầ ớ ạ

m c t i thi u b ng giá tr yêu c u t i tiêu chí đánh giá 3.3 M c 2.1ứ ố ể ằ ị ầ ạ ụ

Ch ng IIIươ -Tiêu chu n đánh giá HSDT trong su t th i gian th c hi n h pẩ ố ờ ự ệ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ ng thì nhà th u đ c đánh giá là đáp ng yêu c u v ngu n l c tàiồ ầ ượ ứ ầ ề ồ ự

chính cho gói th u và không ph i kê khai thông tin theo quy đ nh M u nàyầ ả ị ẫ

và M u s 11.ẫ ố






M u s 11ẫ ố

NGU N L C TÀI CHÍNH HÀNG THÁNG CHO CÁC H P Đ NG ĐANGỒ Ự Ợ Ồ

TH C HI NỰ Ệ (1)

STT

Tên

h pợ

đ ngồ

Ng i liênườ

h c a Chệ ủ ủ

đ u t (đ aầ ư ị

ch , đi nỉ ệ

tho i, fax)ạ

Ngày

hoàn

thành

h p đ ngợ ồ

Th i h nờ ạ

còn l iạ

c a h pủ ợ

đ ngồ

tính

b ngằ

tháng

(A)(2)

Giá trị h p đ ngợ ồ

ch aư

thanh

toán, bao

g m cồ ả

thuế(B)(3)

Yêu c u vầ ề

ngu n l cồ ự

tài chính

hàng tháng

(B/A)

1





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2

3

…

T ng yêu c u v ngu n l c tài chính hàng tháng cho cácổ ầ ề ồ ự

h p đ ng đang th c hi n (ĐTH).ợ ồ ự ệ

Ghi chú:

(1) T ng nhà th u ho c thành viên liên danh ph i cung c p thông tin đ cừ ầ ặ ả ấ ượ

nêu d i đây đ tính toán t ng các yêu c u v ngu n l c tài chính, b ngướ ể ổ ầ ề ồ ự ằ

t ng c a: (i) các cam k t hi n t i c a nhà th u (ho c t ng thành trongổ ủ ế ệ ạ ủ ầ ặ ừ

viên liên danh) trong t t c các h p đ ng mà nhà th u (ho c t ng thànhấ ả ợ ồ ầ ặ ừ

trong viên liên danh) đang th c hi n ho c sẽ đ c th c hi n; (ii) yêu c uự ệ ặ ượ ự ệ ầ

v ngu n l c tài chính đ i v i h p đ ng đang xét theo xác đ nh c a Chề ồ ự ố ớ ợ ồ ị ủ ủ

đ u t . Ngoài ra, nhà th u cũng ph i cung c p thông tin v b t kỳ nghĩaầ ư ầ ả ấ ề ấ

v tài chính nào khác có th nh h ng đáng k đ n vi c th c hi n h pụ ể ả ưở ể ế ệ ự ệ ợ

đ ng đang xét n u nhà th u đ c trao h p đ ng.ồ ế ầ ượ ợ ồ

(2) Th i h n còn l i c a h p đ ng tính t i th i đi m 28 ngày tr c ngàyờ ạ ạ ủ ợ ồ ạ ờ ể ướ

có th i đi m đóng th u.ờ ể ầ

(3) Giá tr h p đ ng còn l i ch a đ c thanh toán tính t i th i đi m 28ị ợ ồ ạ ư ượ ạ ờ ể


M u s 12ẫ ố





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


B NG Đ XU T NHÂN S CH CH TẢ Ề Ấ Ự Ủ Ố

- Đ i v i t ng v trí công vi c quy đ nh t i M u này thì nhà th u ph i kêố ớ ừ ị ệ ị ạ ẫ ầ ả

khai các thông tin chi ti t theo M u s 13 và M u s 14 Ch ng này.ế ẫ ố ẫ ố ươ

- Nhà th u ph i kê khai nh ng nhân s ch ch t có năng l c phù h p đápầ ả ữ ự ủ ố ự ợ

ng các yêu c u quy đ nh t i M c 2.2 Ch ng IIIứ ầ ị ạ ụ ươ - Tiêu chu n đánh giáẩ

HSDT và có th s n sàng huy đ ng cho gói th u; không đ c kê khaiể ẵ ộ ầ ượ

nh ng nhân s đã huy đ ng cho gói th u khác có th i gian làm vi c trùngữ ự ộ ầ ờ ệ

v i th i gian th c hi n gói th u này. Tr ng h p kê khai không trung th cớ ờ ự ệ ầ ườ ợ ự

thì nhà th u sẽ b đánh giá là gian l n.ầ ị ậ






Tên


Tên


Tên

…. V trí công vi cị ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tên

M u s 13ẫ ố

B N LÝ L CH CHUYÊN MÔN C A NHÂN S CH CH TẢ Ị Ủ Ự Ủ Ố

Nhà th u ph i cung c p t t c các thông tin đ c yêu c u d i đây vàầ ả ấ ấ ả ượ ầ ướ

ph i g i kèm theo b n ch p đ c ch ng th c các văn b ng, ch ng ch cóả ử ả ụ ượ ứ ự ằ ứ ỉ

liên quan.

V tríị

Thông tin

nhân sự

Tên Ngày, tháng, năm sinh:

Trình đ chuyên mônộ

Công vi cệ

hi n t iệ ạTên c a ng i s d ng lao đ ngủ ườ ử ụ ộ

Đ a ch c a ng i s d ng lao đ ngị ỉ ủ ườ ử ụ ộ

Đi n tho iệ ạ Ng i liên l c (tr ng phòng /ườ ạ ưở

cán b ph trách nhân s )ộ ụ ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Fax

E-mail

Ch c danhứ S năm làm vi c cho ng i số ệ ườ ử

d ng lao đ ng hi n t iụ ộ ệ ạ

M u s 14ẫ ố

B N KINH NGHI M CHUYÊN MÔNẢ Ệ

Tóm t t kinh nghi m chuyên môn theo trình t th i gian t hi n t i tr vắ ệ ự ờ ừ ệ ạ ở ề

tr c. Nêu rõ các kinh nghi m chuyên môn và kinh nghi m qu n lý c thướ ệ ệ ả ụ ể

liên quan đ n gói th u.ế ầ

Từ Đ nếCông ty / D án / Ch c v / Kinh nghi mự ứ ụ ệ

chuyên môn và qu n lý có liên quanả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 15 (a)ẫ ố

PH M VI CÔNG VI C S D NG NHÀ TH U PHẠ Ệ Ử Ụ Ầ Ụ(1)

STTTên nhà

th u phầ ụ(2)

Ph m viạ

công

vi cệ (3)

Kh iố

l ngượ

công

vi cệ (4)

Giá tr %ị

c tínhướ (5)




th u phầ ụ(6)

1

2

3

4

…

Ghi chú:

(1) Tr ng h p s d ng nhà th u ph thì kê khai theo M u này.ườ ợ ử ụ ầ ụ ẫ

(2) Nhà th u ghi c th tên nhà th u ph . Tr ng h p khi tham d th uầ ụ ể ầ ụ ườ ợ ự ầ

ch a xác đ nh đ c c th danh tính c a nhà th u ph thì không ph i kêư ị ượ ụ ể ủ ầ ụ ả

khai vào c t này mà ch kê khai vào c t “Ph m vi công vi c”. Sau đó, n uộ ỉ ộ ạ ệ ế

đ c l a ch n thì khi huy đ ng th u ph th c hi n công vi c đã kê khaiượ ự ọ ộ ầ ụ ự ệ ệ

ph i đ c s ch p thu n c a Ch đ u t .ả ượ ự ấ ậ ủ ủ ầ ư

(3) Nhà th u ghi c th tên h ng m c công vi c dành cho nhà th u ph .ầ ụ ể ạ ụ ệ ầ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(4) Nhà th u ghi c th kh i l ng công vi c dành cho nhà th u ph .ầ ụ ể ố ượ ệ ầ ụ

(5) Nhà th u ghi c th giá tr % công vi c mà nhà th u ph đ m nh n soầ ụ ể ị ệ ầ ụ ả ậ

v i giá d th u.ớ ự ầ



đó.

M u s 15 (b)ẫ ố

B NG KÊ KHAI NHÀ TH U PH Đ C BI TẢ Ầ Ụ Ặ Ệ (1)

Nhà th u ph i cung c p tài li u ch ng minh đáp ng yêu c u quy đ nh t iầ ả ấ ệ ứ ứ ầ ị ạ

M c 2.3 Ch ng IIIụ ươ - Tiêu chu n đánh giá HSDT.ẩ

STT

Tên nhà th uầ

ph đ cụ ặ

bi tệ (2)

Ph m viạ

công

vi cệ (3)

Kh iố

l ngượ

công

vi cệ (4)

Giá tr %ị

c tínhướ (5)




th u ph đ cầ ụ ặ

bi tệ (6)

1

2

3

4





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


…

Ghi chú:

(1) Tr ng h p s d ng nhà th u ph đ c bi t thì kê khai theo M u này.ườ ợ ử ụ ầ ụ ặ ệ ẫ

(2) Nhà th u ghi c th tên nhà th u ph đ c bi t.ầ ụ ể ầ ụ ặ ệ

(3) Bên m i th u ghi c th tên h ng m c công vi c sẽ đ c s d ng nhàờ ầ ụ ể ạ ụ ệ ượ ử ụ

th u ph đ c bi t.ầ ụ ặ ệ

(4) Nhà th u ghi c th kh i l ng công vi c dành cho nhà th u ph đ cầ ụ ể ố ượ ệ ầ ụ ặ

bi t.ệ

(5) Nhà th u ghi c th giá tr % công vi c mà nhà th u ph đ c bi t đ mầ ụ ể ị ệ ầ ụ ặ ệ ả

nh n so v i giá tr gói th u.ậ ớ ị ầ



đó.

B. CÁC BI U M U THU C H S Đ XU T V TÀI CHÍNHỂ Ẫ Ộ Ồ Ơ Ề Ấ Ề

M u s 16 (a)ẫ ố

Đ N D TH U(1)Ơ Ự Ầ

(thu c HSĐXTC)ộ

(áp d ng trong tr ng h p nhà th u không có đ xu t gi m giá ho c có đụ ườ ợ ầ ề ấ ả ặ ề

xu t gi m giá trong th gi m giá riêng)ấ ả ư ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ngày:__ [ghi ngày tháng năm ký đ n d th u]ơ ự ầ

Tên gói th u:__ầ [ghi tên gói th u theo thông báo m i th u]ầ ờ ầ

Tên d án:__ự [ghi tên d án]ự

Th m i th u s :__ư ờ ầ ố [ghi s trích y u c a Th m i th u đ i v i đ u th uố ế ủ ư ờ ầ ố ớ ấ ầ

h n ch ]ạ ế

Kính g i:__ử [ghi đ y đ và chính xác tên c a Bên m i th u]ầ ủ ủ ờ ầ


s ____ố [ghi s c a văn b n s a đ i (n u có)]ố ủ ả ử ổ ế mà chúng tôi đã nh n đ c,ậ ượ

chúng tôi,____ [ghi tên nhà th u]ầ , cam k t th c hi n gói th u ____ế ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ theo đúng yêu c u c a h s m i th u. Cùng v i H s đ xu t vầ ủ ồ ơ ờ ầ ớ ồ ơ ề ấ ề

kỹ thu t, chúng tôi xin g i kèm đ n này đ xu t v tài chính v i t ng sậ ử ơ ề ấ ề ớ ổ ố

ti n làề ____[ghi giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n d th u]ị ằ ố ằ ữ ồ ề ự ầ (2) cùng v iớ

b ng t ng h p giá d th u kèm theo.ả ổ ợ ự ầ

H s đ xu t v tài chính này có hi u l c trong th i gian ____ồ ơ ề ấ ề ệ ự ờ (3)ngày, kể

t ngày ____ tháng ____ năm ____ừ (4).

Đ i di n h p pháp c a nhà th uạ ệ ợ ủ ầ (5)

[ghi tên, ch c danh, ký tên và đóng d uứ ấ (6)]

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




HSĐXTC, đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d u.ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ

Giá d th u ghi trong đ n d th u ph i c th , c đ nh b ng s , b ng chự ầ ơ ự ầ ả ụ ể ố ị ằ ố ằ ữ

và ph i phù h p, logic v i t ng giá d th u ghi trong b ng t ng h p giá dả ợ ớ ổ ự ầ ả ổ ợ ự

th u, không đ xu t các giá d th u khác nhau ho c có kèm theo đi uầ ề ấ ự ầ ặ ề

ki n gây b t l i cho Ch đ u t , Bên m i th u. Tr ng h p gói th u chiaệ ấ ợ ủ ầ ư ờ ầ ườ ợ ầ

thành nhi u ph n thì nhà th u ph i ghi giá d th u cho t ng ph n vàề ầ ầ ả ự ầ ừ ầ

t ng giá d th u cho các ph n mà nhà th u tham d th u; tr ng h pổ ự ầ ầ ầ ự ầ ườ ợ

trong HSMT cho phép chào theo m t s đ ng ti n khác nhau thì nhà th uộ ố ồ ề ầ

c n ghi rõ giá tr b ng s và b ng ch c a t ng đ ng ti n do nhà th uầ ị ằ ố ằ ữ ủ ừ ồ ề ầ

chào.


hi u l c c aệ ự ủ HSĐXTC đ c tính k t ngày có th i đi m đóng th u đ nượ ể ừ ờ ể ầ ế

ngày cu i cùng có hi u l c theo quy đ nh trong HSMT. T th i đi m đóngố ệ ự ị ừ ờ ể

th u đ n h t 24 gi c a ngày có th i đi m đóng th u đ c tính là 1 ngày.ầ ế ế ờ ủ ờ ể ầ ượ











Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716














M u s 16 (b)ẫ ố


(thu c HSĐXTC)ộ

(áp d ng trong tr ng h p nhà th u có đ xu t gi m giá trong đ n dụ ườ ợ ầ ề ấ ả ơ ự

th u)ầ

Ngày:__ [ghi ngày tháng năm ký đ n d th u].ơ ự ầ

Tên gói th u:__ầ [ghi tên gói th u theo thông báo m i th u].ầ ờ ầ

Tên d án:__ự [ghi tên d án].ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Th m i th u s :_ư ờ ầ ố [ghi s trích y u c a Th m i th u đ i v i đ u th uố ế ủ ư ờ ầ ố ớ ấ ầ

h n ch ].ạ ế

Kính g i:ử [ghi đ y đ và chính xác tên c a Bên m i th u].ầ ủ ủ ờ ầ


s ____ố [ghi s c a văn b n s a đ i (n u có)]ố ủ ả ử ổ ế mà chúng tôi đã nh n đ c,ậ ượ

chúng tôi,____ [ghi tên nhà th u]ầ , cam k t th c hi n gói th u ____ế ự ệ ầ [ghi tên gói

th u]ầ theo đúng yêu c u c a h s m i th u. Cùng v i H s đ xu t vầ ủ ồ ơ ờ ầ ớ ồ ơ ề ấ ề

kỹ thu t, chúng tôi xin g i kèm đ n này đ xu t v tài chính v i t ng sậ ử ơ ề ấ ề ớ ổ ố

ti n làề ____[ghi giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n d th u]ị ằ ố ằ ữ ồ ề ự ầ (2) cùng v iớ

b ng t ng h p giá d th u kèm theo.ả ổ ợ ự ầ

Ngoài ra, chúng tôi t nguy n gi m giá d th u v i s ti n gi m giáự ệ ả ự ầ ớ ố ề ả

là:____[ghi giá tr gi m giá b ng s , b ng ch và đ ng ti n]ị ả ằ ố ằ ữ ồ ề (3).

Giá d th u sau khi tr đi giá tr gi m giá là:_____ự ầ ừ ị ả [ghi giá tr b ng s , b ngị ằ ố ằ

ch và đ ng ti n]ữ ồ ề .

H s đ xu t v tài chính này có hi u l c trong th i gian ____ồ ơ ề ấ ề ệ ự ờ (4)ngày, kể

t ngày ____ tháng ____ năm ____ừ (5).

Đ i di n h p pháp c a nhà th uạ ệ ợ ủ ầ (6)

[ghi tên, ch c danh, ký tên và đóng d uứ ấ (7)]

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




HSĐXTC, đ c đ i di n h p pháp c a nhà th u ký tên, đóng d u.ượ ạ ệ ợ ủ ầ ấ





chia thành nhi u ph n thì nhà th u ph i ghi giá d th u cho t ng ph n vàề ầ ầ ả ự ầ ừ ầ

t ng giá d th u cho các ph n mà nhà th u tham d th u; tr ng h pổ ự ầ ầ ầ ự ầ ườ ợ

trong HSMT cho phép chào theo m t s đ ng ti n khác nhau thì nhà th uộ ố ồ ề ầ

c n ghi rõ giá tr b ng s và b ng ch c a t ng đ ng ti n do nhà th uầ ị ằ ố ằ ữ ủ ừ ồ ề ầ

chào.

(3) Ghi rõ gi m giá cho toàn b gói th u hay gi m giá cho m t ho c nhi uả ộ ầ ả ộ ặ ề

công vi c, h ng m c nào đó (nêu rõ công vi c, h ng m c đ c gi m giá).ệ ạ ụ ệ ạ ụ ượ ả


hi u l c c aệ ự ủ HSĐXTC đ c tính k t ngày có th i đi m đóng th u đ nượ ể ừ ờ ể ầ ế

ngày cu i cùng có hi u l c theo quy đ nh trong HSMT. T th i đi m đóngố ệ ự ị ừ ờ ể

th u đ n h t 24 gi c a ngày có th i đi m đóng th u đ c tính là 1 ngày.ầ ế ế ờ ủ ờ ể ầ ượ









Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716
















M u s 17ẫ ố




1 Giá chào cho hàng hóa (M)






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



(K t chuy n sang đ n d th u)ế ể ơ ự ầ(M) + (I)


th uầ


d u]ấ




1

Hàng hóa s n xu t, gia công trong n c ho cả ấ ướ ặ

hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n c đã nh pả ấ ướ ậ

kh u và đang đ c chào bán t i Vi t Namẩ ượ ạ ệ(M1)

2 Hàng hóa s n xu t, gia công ngoài n cả ấ ướ (M2)



(K t chuy n sang đ n d th u)ế ể ơ ự ầ(M1) + (M2) + (I)






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th uầ


d u]ấ

M u s 17 (a)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓAẢ Ự Ầ Ủ


1 2 3 4 5 6 7

STTDanh m cụ

hàng hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Xu t x ,ấ ứ

ký mã

hi u,ệ

nhãn

mác c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá dự

th uầ

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ

1 Hàng hóa

th 1ứ M1

2 Hàng hóa

th 2ứ M2

….





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


n Hàng hóa

th nứ Mn

T ng c ng giá d th u c a hàng hóa đã bao g mổ ộ ự ầ ủ ồ



M=M1+M2+…+Mn


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:


quy đ nh t i Ph n 2ị ạ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p; các c t (5), (6), (7)ầ ề ạ ấ ộ

nhà th u chào.ầ

Đ n giá d th u t i c t (6) bao g m các chi phí c n thi t đ cung c pơ ự ầ ạ ộ ồ ầ ế ể ấ

hàng hóa theo yêu c u c a bên m i th u, trong đó bao g m các chi phíầ ủ ờ ầ ồ

thu , phí, l phí (n u có) và không bao g m các chi phí c a d ch v liênế ệ ế ồ ủ ị ụ

quan t i M u s 17 (b). Khi tham d th u, nhà th u ph i ch u trách nhi mạ ẫ ố ự ầ ầ ả ị ệ

tìm hi u, tính toán và chào đ y đ các lo i thu , phí, l phí (n u có) theoể ầ ủ ạ ế ệ ế

thu su t, m c phí, l phí t i th i đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi mế ấ ứ ệ ạ ờ ể ướ ờ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đóng th u theo quy đ nh. Tr ng h p nhà th u tuyên b giá d th uầ ị ườ ợ ầ ố ự ầ

không bao g m thu , phí, l phí thì HSDT c a nhà th u sẽ b lo i.ồ ế ệ ủ ầ ị ạ

M u s 17 (a1)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNGẢ Ự Ầ Ủ Ả ẤNGOÀI N CƯỚ


1 2 3 4 5 6 7 8

STT

Danh

m cụ

hàng

hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l nượg m iờ

th uầ

Xu tấ

x , kýứ

mã

hi u,ệ

nhãn

mác

c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá

dự

th uầ

Thành

ti nề

(C t 4x6)ộ


phí

(n u có)ế

1 Hàng

hóa thứ

1

A1 T1





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2 Hàng

hóa thứ

2

A2 T2

….

n Hàng

hóa thứ

n

An Tn

T ng c ng giá d th u c a hàng hóaổ ộ ự ầ ủ

ch a bao g m thu , phí, l phí (n uư ồ ế ệ ế

có)

A=A1+A2

+ …+ An


T ng c ng giá d th u c aổ ộ ự ầ ủ hàng hóa

đã bao g m thu , phí, l phí (n u có)ồ ế ệ ế

(K t chuy n sang b ng t ng h p giá dế ể ả ổ ợ ự

th u)ầ

M1=A+T


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716




Các c t (5), (6), (7), (8) nhà th u chào. Nhà th u chào đ n giá d th u t iộ ầ ầ ơ ự ầ ạ

c t (6) theo quy đ nh t i M c 14.2ộ ị ạ ụ BDL, bao g m các chi phí c n thi t đồ ầ ế ể

cung c p hàng hóa theo yêu c u c a bên m i th u, không bao g m các chiấ ầ ủ ờ ầ ồ

phí thu , phí, l phí (n u có) t i c t (8) và không bao g m chi phí c a cácế ệ ế ạ ộ ồ ủ

d ch v liên quan t i M u s 17 (b).ị ụ ạ ẫ ố










M u s 17 (a2)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U C A HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNG TRONGẢ Ự Ầ Ủ Ả Ấ

N C HO C HÀNG HÓA S N XU T, GIA CÔNG NGOÀI N C ĐÃƯỚ Ặ Ả Ấ ƯỚ

NH P KH U VÀ ĐANG Đ C CHÀO BÁN T I VI T NAMẬ Ẩ ƯỢ Ạ Ệ






Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


1 2 3 4 5 6 7 8

STT

Danh

m cụ

hàng

hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l nượg

m iờ

th uầ

Xu tấ

x ,ứ

ký

mã

hi u,ệ

nhãn

mác

c aủ

s nả

phẩm

Đ nơ

giá

dự

thầu

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ


phí (n u có)ế

1

Hàng

hóa

th 1ứ A1 T1

2

Hàng

hóa

th 2ứ A2 T2

….

n

Hàng

hóa

th nứ An Tn





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



hóa không bao g m thu , phí, lồ ế ệ

phí (n u có)ếA=A1+A2+…+An



hóa đã bao g m thu , phí, l phíồ ế ệ

(n u có)ế

(K t chuy n sang b ng t ng h pế ể ả ổ ợ

giá d th u)ự ầ

M2 =A+T


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:



Các c t (5), (6), (7), (8) nhà th u chào. Đ n giá d th u t i c t (6) baoộ ầ ơ ự ầ ạ ộ

g m các chi phí c n thi t đ cung c p hàng hóa theo yêu c u c a bên m iồ ầ ế ể ấ ầ ủ ờ

th u, không bao g m các chi phí thu , phí, l phí (n u có) t i c t (8) vàầ ồ ế ệ ế ạ ộ

không bao g m chi phí c a các d ch v liên quan t i M u s 17 (b).ồ ủ ị ụ ạ ẫ ố





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716











M u s 17 (b)ẫ ố

B NG GIÁ D TH U CHO CÁC D CH V LIÊN QUANẢ Ự Ầ Ị Ụ

1 2 3 4 5 6 7 8

STTMô tả

d ch vị ụ

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Đ n vơ ị tính

Đ a đi mị ể

th cự

hi nệ

d ch vị ụ

Ngày

hoàn

thành

d ch vị ụ

Đ n giáơ

dự

th uầ

Thành ti nề

(C t 3x7)ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


T ng giá d th u cho các d ch v liên quan đã bao g mổ ự ầ ị ụ ồ



(I)


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:

Các c t (1), (2), (3), (4), (5) và (6) Bên m i th u ghi phù h p v i Bi u d chộ ờ ầ ợ ớ ể ị

v liên quan quy đ nh t i M c 1 Ph n 2ụ ị ạ ụ ầ - Yêu c u v ph m vi cung c p.ầ ề ạ ấ

Các c t (7) và c t (8) do nhà th u chào.ộ ộ ầ

M u s 18ẫ ố

B NG KÊ KHAI CHI PHÍ S N XU T TRONG N C Đ I V IẢ Ả Ấ ƯỚ Ố ỚHÀNG HÓA Đ C H NG U ĐÃIƯỢ ƯỞ Ư (1)

STT Tên hàng hóa Giá trị

1 Tên hàng hóa th nh tứ ấ

Giá chào c a hàng hóa trong HSDTủ (I)

Giá tr thu các lo i (trong đó baoị ế ạ (II)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


g m thu nh p kh u đ i v i cácồ ế ậ ẩ ố ớ

linh ki n, thi t b c u thành hàngệ ế ị ấ

hóa nh p kh u, thu VAT và cácậ ẩ ế

lo i thu khác ph i tr cho hàngạ ế ả ả

hóa)

Kê khai các chi phí nh p ngo iậ ạ

trong hàng hóa bao g m các lo iồ ạ

phí, l phí (n u có)ệ ế

(III)

Chi phí s n xu t trong n cả ấ ướ G* = (I) - (II) - (III)

T l % chi phí s n xu t trongỷ ệ ả ấ

n cướ

D (%) = G*/G (%)

Trong đó G = (I) - (II)

2 Tên hàng hóa th haiứ

…

n Tên hàng hóa th nứ


th uầ


d u]ấ

Ghi chú:





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


(1) Tr ng h p hàng hóa không thu c đ i t ng u đãi thì nhà th uườ ợ ộ ố ượ ư ầ

không ph i kê khai theo M u này.ả ẫ


Ch ng V. PH M VI CUNG C Pươ Ạ Ấ

M c 1. Ph m vi và ti n đ cung c p hàng hóaụ ạ ế ộ ấ

Ph m vi và ti n đ cung c p hàng hóa đ c Bên m i th u đ a vào HSMTạ ế ộ ấ ượ ờ ầ ư

và ph i bao g m mô t v các hàng hóa sẽ đ c cung c p cũng nh ti nả ồ ả ề ượ ấ ư ế

đ cung c p.ộ ấ

Các thông tin trong M c này đ h tr các nhà th u khi l p các b ng giáụ ể ỗ ợ ầ ậ ả

theo các m u t ng ng quy đ nh t i Ch ng IVẫ ươ ứ ị ạ ươ - Bi u m u d th u.ể ẫ ự ầ

1. Ph m vi cung c p hàng hóa và d ch v liên quan (n u có)ạ ấ ị ụ ế

PH M VI CUNG C P HÀNG HÓAẠ Ấ

Bên m i th u li t kê chi ti t danh m c các hàng hóa yêu c u cung c p.ờ ầ ệ ế ụ ầ ấ

Trong đó c n nêu rõ danh m c hàng hóa v i s l ng, ch ng lo i yêu c uầ ụ ớ ố ượ ủ ạ ầ

và các mô t , di n gi i chi ti t (n u th y c n thi t).ả ễ ả ế ế ấ ầ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


STTDanh m c hàngụ

hóa

Ký mã

hi uệĐ nơ

vị

Kh iố

l ngượ

m iờ

th uầ

Mô tả

hàng

hóa(1)

Ghi chú

1

2

3

4

5

...

...

Ghi chú:

(1) D n chi u đ n n i dung t ng ng quy đ nh t i M c 2ẫ ế ế ộ ươ ứ ị ạ ụ - Yêu c u v kỹầ ề

thu t. (ví d : tên M c, s trang, s Quy n...).ậ ụ ụ ố ố ể

CÁC D CH V LIÊN QUANỊ Ụ (1)

Bên m i th u li t kê danh m c các d ch v liên quan đ th c hi n gói th uờ ầ ệ ụ ị ụ ể ự ệ ầ

theo b ng sau:ả

STT Mô t d ch vả ị ụ Kh i l ngố ượ

m i th uờ ầĐ n vơ ị tính

Đ a đi mị ể

th c hi nự ệ

Ngày hoàn

thành





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


d ch vị ụ d ch vị ụ

1

2

3

…

Ghi chú:

(1) Tr ng h p gói th u không có yêu c u d ch v liên quan thì Bên m iườ ợ ầ ầ ị ụ ờ

th u xóa b Bi u này.ầ ỏ ể

2. Bi u ti n đ cung c pể ế ộ ấ

BI U TI N Đ CUNG C PỂ Ế Ộ Ấ

Ti n đ yêu c u cung c p c n đ c Bên m i th u l p thành bi u, trong đóế ộ ầ ấ ầ ượ ờ ầ ậ ể

nêu rõ tên hàng hóa v i s l ng yêu c u, đ a đi m và ti n đ cung c p cớ ố ượ ầ ị ể ế ộ ấ ụ

th . Hàng hóa có th đ c yêu c u cung c p thành m t ho c nhi u đ tể ể ượ ầ ấ ộ ặ ề ợ

khác nhau tùy theo yêu c u c a gói th u.ầ ủ ầ

STTDanh m c hàngụ

hóaĐ n vơ ị

Kh iố

l ng m iượ ờ

th uầ

Ti n đế ộ

cung c pấ (1)

Đ a đi mị ể

cung c pấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ghi chú:

(1) Căn c quy mô, tính ch t c a gói th u cũng nh lo i hàng hóa c thứ ấ ủ ầ ư ạ ụ ể

mà quy đ nh, ch ng h n yêu c u cung c p vào m t th i đi m c th (ngàyị ẳ ạ ầ ấ ộ ờ ể ụ ể

tháng c th ), sau m t s tu n nh t đ nh k t khi h p đ ng có hi u l cụ ể ộ ố ầ ấ ị ể ừ ợ ồ ệ ự

ho c quy đ nh trong m t kho ng th i gian (t tu n th __đ n tu n thặ ị ộ ả ờ ừ ầ ứ ế ầ ứ

__k t khi h p đ ng có hi u l c).ể ừ ợ ồ ệ ự

M c 2. Yêu c u v kỹ thu tụ ầ ề ậ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m yêu c u kỹ thu t (mang tính kỹ thu t thu nầ ề ậ ồ ầ ậ ậ ầ

túy) và các yêu c u khác liên quan đ n vi c cung c p hàng hóa (tr giá).ầ ế ệ ấ ừ

Yêu c u v kỹ thu t ph i đ c nêu đ y đ , rõ ràng và c th đ làm c sầ ề ậ ả ượ ầ ủ ụ ể ể ơ ở

cho nhà th u l p HSDT.ầ ậ

Trong yêu c u v kỹ thu t không đ c đ a ra các đi u ki n nh m h n chầ ề ậ ượ ư ề ệ ằ ạ ế

s tham gia c a nhà th u ho c nh m t o l i th cho m t ho c m t s nhàự ủ ầ ặ ằ ạ ợ ế ộ ặ ộ ố

th u gây ra s c nh tranh không bình đ ng, đ ng th i cũng không đ a raầ ự ạ ẳ ồ ờ ư

các yêu c u quá cao d n đ n làm tăng giá d th u ho c làm h n ch sầ ẫ ế ự ầ ặ ạ ế ự

tham gia c a các nhà th u, không đ c nêu yêu c u v nhãn hi u, xu t xủ ầ ượ ầ ề ệ ấ ứ

c th c a hàng hóa, k c vi c nêu tên n c, nhóm n c, vùng lãnh thụ ể ủ ể ả ệ ướ ướ ổ

gây ra s phân bi t đ i x .ự ệ ố ử

Tr ng h p không th mô t chi ti t hàng hóa theo đ c tính kỹ thu t, thi tườ ợ ể ả ế ặ ậ ế

k công ngh , tiêu chu n công ngh thì có th nêu nhãn hi u, catalô c aế ệ ẩ ệ ể ệ ủ

m t s n ph m c th đ tham kh o, minh h a cho yêu c u v kỹ thu t c aộ ả ẩ ụ ể ể ả ọ ầ ề ậ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hàng hóa nh ng ph i ghi kèm theo c m t “ho c t ng đ ng” sau nhãnư ả ụ ừ ặ ươ ươ

hi u, catalô đ ng th i ph i quy đ nh rõ n i hàm t ng đ ng v i hàng hóaệ ồ ờ ả ị ộ ươ ươ ớ

đó v đ c tính kỹ thu t, tính năng s d ng, tiêu chu n công ngh và các n iề ặ ậ ử ụ ẩ ệ ộ

dung khác (n u có) đ t o thu n l i cho nhà th u trong quá trình chu n bế ể ạ ậ ợ ầ ẩ ị HSDT mà không đ c quy đ nh t ng đ ng v xu t x .ượ ị ươ ươ ề ấ ứ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m các n i dung c b n nh sau:ầ ề ậ ồ ộ ơ ả ư

2.1. Gi i thi u chung v d án và gói th uớ ệ ề ự ầ

M c này nêu thông tin tóm t t v d án và v gói th u nh đ a đi m th cụ ắ ề ự ề ầ ư ị ể ự

hi n d án, quy mô c a d án, yêu c u v cung c p hàng hóa thu c góiệ ự ủ ự ầ ề ấ ộ

th u, th i gian th c hi n gói th u và nh ng thông tin khác tùy theo tínhầ ờ ự ệ ầ ữ

ch t và yêu c u c a gói th u.ấ ầ ủ ầ

2.2. Yêu c u v kỹ thu tầ ề ậ

Yêu c u v kỹ thu t bao g m yêu c u v kỹ thu t chung và yêu c u v kỹầ ề ậ ồ ầ ề ậ ầ ề

thu t chi ti t đ i v i hàng hóa thu c ph m vi cung c p c a gói th u.ậ ế ố ớ ộ ạ ấ ủ ầ

Yêu c u v kỹ thu t chung là các yêu c u v ch ng lo i, tiêu chu n hàngầ ề ậ ầ ề ủ ạ ẩ

hóa (qu c gia và qu c t đ c công nh n), các yêu c u v ki m tra, thố ố ế ượ ậ ầ ề ể ử

nghi m, đóng gói, v n chuy n, các đi u ki n khí h u t i n i hàng hóa đ cệ ậ ể ề ệ ậ ạ ơ ượ

s d ng. Tùy thu c vào s ph c t p c a hàng hóa, các yêu c u kỹ thu tử ụ ộ ự ứ ạ ủ ầ ậ

chung đ c nêu cho t t c các hàng hóa ho c cho t ng lo i hàng hóa riêngượ ấ ả ặ ừ ạ

bi t.ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Yêu c u v kỹ thu t c th nh tính năng, thông s kỹ thu t, các b n vẽ,ầ ề ậ ụ ể ư ố ậ ả

catalô, các thông s b o hành… đ c nêu cho t ng lo i hàng hóa. Khi nêuố ả ượ ừ ạ

yêu c u, các thông s kỹ thu t có th đ c mô t d i hình th c b ng bi u.ầ ố ậ ể ượ ả ướ ứ ả ể

N u Bên m i th u yêu c u nhà th u cung c p trong HSDT c a mình m tế ờ ầ ầ ầ ấ ủ ộ

ph n ho c toàn b các thông s kỹ thu t, các b ng bi u kỹ thu t ho c cácầ ặ ộ ố ậ ả ể ậ ặ

thông tin kỹ thu t khác thì Bên m i th u ph i quy đ nh rõ tính ch t và m cậ ờ ầ ả ị ấ ứ

đ thông tin yêu c u và cách trình bày các thông tin đó trong HSDT.ộ ầ

[N u yêu c u cung c p b n tóm t t thông s kỹ thu t thì Bên m i th u ph iế ầ ấ ả ắ ố ậ ờ ầ ả

ghi thông tin vào b ng d i đây. Nhà th u sẽ so n m t b ng t ng t đả ướ ầ ạ ộ ả ươ ự ể

ch ng minh hàng hóa do nhà th u chào tuân th v i các yêu c u đó.]ứ ầ ủ ớ ầ

Tóm t t thông s kỹ thu t c a hàng hóa và các d ch v liên quan ph i tuânắ ố ậ ủ ị ụ ả

th các thông s kỹ thu t và các tiêu chu n sau đây:ủ ố ậ ẩ

H ng m c sạ ụ ốTên hàng hóa ho cặ

d ch v liên quanị ụThông s kỹ thu t và các tiêuố ậ

chu nẩ

[ghi s hi uố ệ

h ng m c]ạ ụ[ghi tên] [ghi thông s kỹ thu t và các tiêuố ậ

chu n]ẩ

Thông s kỹ thu t chi ti t và các tiêu chu n chi ti t [khi c n thi t].ố ậ ế ẩ ế ầ ế





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


[Mô t chi ti t thông s kỹ thu t]ả ế ố ậ

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

______________________________________

2.3. Các yêu c u khácầ

Các yêu c u khác v kỹ thu t bao g m yêu c u v ph m vi cung c p, yêuầ ề ậ ồ ầ ề ạ ấ

c u v ti n đ cung c p theo quy đ nh t i M c 1 Ch ng này, yêu c u vầ ề ế ộ ấ ị ạ ụ ươ ầ ề

ph ng th c thanh toán, yêu c u v cung c p tài chính (n u có) và đi uươ ứ ầ ề ấ ế ề

ki n tín d ng kèm theo, yêu c u v d ch v liên quan nh t ch c l p đ tệ ụ ầ ề ị ụ ư ổ ứ ắ ặ

máy móc, thi t b , v n hành ch y th , đào t o, chuy n giao côngế ị ậ ạ ử ạ ể

ngh ...cũng nh yêu c u v ph tùng thay th và d ch v sau bán hàng (n uệ ư ầ ề ụ ế ị ụ ế

có). Các yêu c u này ph i đ c nêu chi ti t đ nhà th u chu n b HSDT.ầ ả ượ ế ể ầ ẩ ị

Bên m i th u ch yêu c u nhà th u n p Gi y phép ho c Gi y y quy n bánờ ầ ỉ ầ ầ ộ ấ ặ ấ ủ ề

hàng c a nhà s n xu t ho c Gi y ch ng nh n quan h đ i tác trong tr ngủ ả ấ ặ ấ ứ ậ ệ ố ườ

h p hàng hóa là đ c thù, ph c t p c n g n v i trách nhi m c a nhà s nợ ặ ứ ạ ầ ắ ớ ệ ủ ả

xu t trong vi c cung c p các d ch v sau bán hàng nh b o hành, b o trì,ấ ệ ấ ị ụ ư ả ả

s a ch a, cung c p ph tùng, v t t thay th . Các yêu c u này ph i đ cử ữ ấ ụ ậ ư ế ầ ả ượ

nêu chi ti t đ nhà th u chu n b HSDT.ế ể ầ ẩ ị

Ngoài ra, tùy theo t ng gói th u có th yêu c u nhà th u chào ph ng ánừ ầ ể ầ ầ ươ

thay th ngoài ph ng án chính theo yêu c u c a HSMT, trong đó c n quyế ươ ầ ủ ầ

đ nh rõ ph ng án thay th c a nhà th u ch đ c xem xét trong quá trìnhị ươ ế ủ ầ ỉ ượ

th ng th o, hoàn thi n h p đ ng khi nhà th u đ c đ xu t trúng th uươ ả ệ ợ ồ ầ ượ ề ấ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


theo ph ng án chính ho c quy đ nh trong tr ng h p k t qu đánh giáươ ặ ị ườ ợ ế ả

các HSDT theo ph ng án chính không có nhà th u nào đáp ng yêu c uươ ầ ứ ầ

c a HSMT thì m i xem xét ph ng án thay th c a các nhà th u.ủ ớ ươ ế ủ ầ

M c 3. B n vẽụ ả

HSMT này g m cóồ [ghi s l ng b n vẽ ho c ghi “các b n vẽ sau đây”]ố ượ ả ặ ả b nả

vẽ. [n u kèm theo tài li u b n vẽ thì ph i có danh m c b n vẽ theo m uế ệ ả ả ụ ả ẫ

d i đây].ướ

Danh m c b n vẽụ ả

B n vẽ sả ố Tên b n vẽả M c đích s d ngụ ử ụ

M c 4. Ki m tra và th nghi mụ ể ử ệ

Các ki m tra và th nghi m c n ti n hành g m có:__ể ử ệ ầ ế ồ [ghi danh sách các

ki m tra và th nghi m].ể ử ệ


Ch ng VI. ĐI U KI N CHUNG C A H P Đ NGươ Ề Ệ Ủ Ợ Ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


1. Đ nh nghĩaị Trong h p đ ng này, các t ng d i đây đ c hi uợ ồ ừ ữ ướ ượ ể

nh sau:ư

1.1. “Ch đ u t ” là t ch c đ c quy đ nh t iủ ầ ư ổ ứ ượ ị ạ ĐKCT;

1.2. “H p đ ng” là th a thu n gi a Ch đ u t và nhàợ ồ ỏ ậ ữ ủ ầ ư

th u, th hi n b ng văn b n, đ c hai bên ký k t, baoầ ể ệ ằ ả ượ ế

g m c ph l c và tài li u kèm theo;ồ ả ụ ụ ệ

1.3. “Nhà th u”ầ là nhà th u trúng th u (có th là nhàầ ầ ể

th u đ c l p ho c liên danh) và đ c quy đ nhầ ộ ậ ặ ượ ị

t iạ ĐKCT;

1.4. “Nhà th u ph ” là m t cá nhân hay t ch c có tênầ ụ ộ ổ ứ

trong danh sách các nhà th u ph do nhà th u chính đầ ụ ầ ề

xu t trong HSDT ho c nhà th u th c hi n các ph nấ ặ ầ ự ệ ầ

công vi c mà nhà th u chính đ xu t trong HSDT; kýệ ầ ề ấ

H p đ ng v i nhà th u chính đ th c hi n m t ph nợ ồ ớ ầ ể ự ệ ộ ầ

công vi c trong H p đ ng theo n i dung đã kê khaiệ ợ ồ ộ

trong HSDT đ c Ch đ u t ch p thu n;ượ ủ ầ ư ấ ậ

1.5. “Tài li u H p đ ng” nghĩa là các tài li u đ c li t kêệ ợ ồ ệ ượ ệ

trong H p đ ng, bao g m b t kỳ b n s a đ i, b sungợ ồ ồ ấ ả ử ổ ổ

nào c a H p đ ng;ủ ợ ồ

1.6. "Giá h p đ ng" là t ng s ti n ghi trong h p đ ngợ ồ ổ ố ề ợ ồ

cho vi c cung c p hàng hóa và d ch v liên quan. Giáệ ấ ị ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h p đ ng đã bao g m t t c các chi phí v thu , phí, lợ ồ ồ ấ ả ề ế ệ

phí (n u có);ế

1.7. “Ngày” là ngày d ng l ch; tháng là tháng d ngươ ị ươ

l ch;ị

1.8. "Hàng hóa" bao g m máy móc, thi t b , nguyên li u,ồ ế ị ệ

nhiên li u, v t t , ph tùng; hàng tiêu dùng; v t t y tệ ậ ư ụ ậ ư ế

dùng cho các c s y t ;ơ ở ế

1.9. "D ch v liên quan" bao g m các d ch v nh b oị ụ ồ ị ụ ư ả

hành, b o trì, duy tu, b o d ng, s a ch a, cung c pả ả ưỡ ử ữ ấ

ph tùng ho c cung c p các d ch v sau bán hàng khácụ ặ ấ ị ụ

nh đào t o, chuy n giao công ngh ;ư ạ ể ệ

1.10. “Hoàn thành” là vi c Nhà th u hoàn t t các d ch vệ ầ ấ ị ụ

liên quan theo các đi u kho n và đi u ki n quy đ nh t iề ả ề ệ ị ạ

H p đ ng;ợ ồ

1.11. "Đ a đi m d án" là đ a đi m đ c quy đ nhị ể ự ị ể ượ ị

t iạ ĐKCT.

2. Th t uứ ự ư

tiên

Các tài li u c u thành H p đ ng đ c s p x p theo thệ ấ ợ ồ ượ ắ ế ứ

t u tiên sau đây:ự ư

2.1. H p đ ng, kèm theo các ph l c h p đ ng;ợ ồ ụ ụ ợ ồ

2.2. Th ch p thu n HSDT và trao h p đ ng;ư ấ ậ ợ ồ

2.3. Quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u;ế ị ệ ế ả ự ọ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2.4. ĐKCT;

2.5. ĐKC;

2.6. HSDT và các văn b n làm rõ HSDT c a Nhà th u;ả ủ ầ

2.7. HSMT và các tài li u s a đ i HSMT (n u có);ệ ử ổ ế

2.8. Các tài li u khác quy đ nh t iệ ị ạ ĐKCT.

3. Lu t và ngônậ

ngữLu t đi u ch nh h p đ ng là lu t Vi t Nam, ngôn ngậ ề ỉ ợ ồ ậ ệ ữ

c a h p đ ng là ti ng Vi t.ủ ợ ồ ế ệ

4. y quy nỦ ề Tr khi có quy đ nh khác trongừ ị ĐKCT, Ch đ u t cóủ ầ ư

th u quy n th c hi n b t kỳ trách nhi m nào c aể ỷ ề ự ệ ấ ệ ủ

mình cho ng i khác, sau khi thông báo b ng văn b nườ ằ ả

cho Nhà th u và có th rút l i quy t đ nh u quy n sauầ ể ạ ế ị ỷ ề

khi đã thông báo b ng văn b n cho Nhà th u.ằ ả ầ

5. Thông báo 5.1. B t c thông báo nào c a m t bên g i cho bên kiaấ ứ ủ ộ ử

liên quan đ n h p đ ng ph i đ c th hi n b ng vănế ợ ồ ả ượ ể ệ ằ

b n, theo đ a ch quy đ nh t iả ị ỉ ị ạ ĐKCT.

5.2. Thông báo c a m t bên sẽ đ c coi là có hi u l củ ộ ượ ệ ự

k t ngày bên kia nh n đ c ho c theo ngày hi u l cể ừ ậ ượ ặ ệ ự

nêu trong thông báo, tùy theo ngày nào đ n mu n h n.ế ộ ơ

6. B o đ m th cả ả ự

hi n h p đ ngệ ợ ồ6.1. B o đ m th c hi n h p đ ng ph i đ c n p lênả ả ự ệ ợ ồ ả ượ ộ

Ch đ u t không mu n h n ngày quy đ nh t i Thủ ầ ư ộ ơ ị ạ ư

ch p thu n HSDT và trao h p đ ng. B o đ m th c hi nấ ậ ợ ồ ả ả ự ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h p đ ng đ c áp d ng theo hình th c, giá tr và hi uợ ồ ượ ụ ứ ị ệ

l c quy đ nh t iự ị ạ ĐKCT.

6.2. Th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ngờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ

theo quy đ nh t iị ạ ĐKCT.

7. Nhà th u phầ ụ 7.1. Nhà th u đ c ký k t h p đ ng v i các nhà th uầ ượ ế ợ ồ ớ ầ

ph trong danh sách các nhà th u ph quy đ nhụ ầ ụ ị

t iạ ĐKCT đ th c hi n m t ph n công vi c nêu trongể ự ệ ộ ầ ệ

HSDT. Vi c s d ng nhà th u ph sẽ không làm thayệ ử ụ ầ ụ

đ i các nghĩa v c a nhà th u. Nhà th u ph i ch u tráchổ ụ ủ ầ ầ ả ị

nhi m tr c Ch đ u t v kh i l ng, ch t l ng,ệ ướ ủ ầ ư ề ố ượ ấ ượ

ti n đ và các nghĩa v khác đ i v i ph n vi c do nhàế ộ ụ ố ớ ầ ệ

th u ph th c hi n.ầ ụ ự ệ

Vi c thay th , b sung nhà th u ph ngoài danh sáchệ ế ổ ầ ụ

các nhà th u ph đã đ c nêu t i M c này ch đ cầ ụ ượ ạ ụ ỉ ượ

th c hi n khi có lý do xác đáng, h p lý và đ c Ch đ uự ệ ợ ượ ủ ầ

t ch p thu n.ư ấ ậ

7.2. Nhà th u không đ c s d ng nhà th u ph choầ ượ ử ụ ầ ụ

các công vi c khác ngoài công vi c kê khai s d ng nhàệ ệ ử ụ

th u ph nêu trong HSDT.ầ ụ

7.3. Yêu c u khác v nhà th u ph quy đ nh t iầ ề ầ ụ ị ạ ĐKCT.

8. Gi i quy tả ế

tranh ch pấ8.1. Ch đ u t và nhà th u có trách nhi m gi i quy tủ ầ ư ầ ệ ả ế

các tranh ch p phát sinh gi a hai bên thông qua th ngấ ữ ươ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


l ng, hòa gi i.ượ ả

8.2. N u tranh ch p không th gi i quy t đ c b ngế ấ ể ả ế ượ ằ

th ng l ng, hòa gi i trong th i gian quy đ nhươ ượ ả ờ ị

t iạ ĐKCT k t ngày phát sinh tranh ch p thì b t kỳể ừ ấ ấ

bên nào cũng đ u có th yêu c u đ a vi c tranh ch p raề ể ầ ư ệ ấ

gi i quy t theo c ch đ c quy đ nh t iả ế ơ ế ượ ị ạ ĐKCT.

9. Ph m vi cungạ

c pấHàng hóa và các d ch v liên quan ph i đ c cung c pị ụ ả ượ ấ

theo quy đ nh t i Ch ng V - Ph m vi cung c p và đ cị ạ ươ ạ ấ ượ

đính kèm thành Ph l c b ng giá h p đ ng và là m t bụ ụ ả ợ ồ ộ ộ

ph n không tách r i c a h p đ ng này, bao g m cácậ ờ ủ ợ ồ ồ

lo i hàng hóa, d ch v mà nhà th u ph i cung c p cùngạ ị ụ ầ ả ấ

v i đ n giá c a các lo i hàng hóa, d ch v đó.ớ ơ ủ ạ ị ụ

10. Ti n đ cungế ộ

c p hàng hóa,ấ

l ch hoàn thànhị

các d ch v liênị ụ

quan (n u có) vàế

tài li u ch ng tệ ứ ừ

Ti n đ cung c p hàng hóa và l ch hoàn thành các d chế ộ ấ ị ị

v liên quan (n u có) ph i đ c th c hi n theo quyụ ế ả ượ ự ệ

đ nh t i M c 1 Ch ng Vị ạ ụ ươ - Ph m vi cung c p.ạ ấ Nhà th uầ

ph i cung c p các hoá đ n và/ho c các ch ng t tài li uả ấ ơ ặ ứ ừ ệ

khác theo quy đ nh t iị ạ ĐKCT.

11. Trách nhi mệ

c a Nhà th uủ ầNhà th u ph i cung c p toàn b Hàng hóa và các D chầ ả ấ ộ ị

v liên quan (n u có) trong Ph m vi cung c p quy đ nhụ ế ạ ấ ị

t i M c 9 ĐKC và theo ti n đ cung c p hàng hóa, l chạ ụ ế ộ ấ ị

hoàn thành các d ch v liên quan quy đ nh t i M c 10ị ụ ị ạ ụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ĐKC.

12. Lo i h pạ ợ

đ ng và giá h pồ ợ

đ ngồ

12.1. Lo i h p đ ng theo quy đ nh t iạ ợ ồ ị ạ ĐKCT.

12.2. Giá h p đ ng quy đ nh t iợ ồ ị ạ ĐKCT là toàn b chi phíộ

đ th c hi n hoàn thành vi c cung c p hàng hóa và d chể ự ệ ệ ấ ị

v liên quan c a gói th u nêu trong B ng giá h p đ ngụ ủ ầ ả ợ ồ

trên c s b o đ m ti n đ , ch t l ng theo đúng yêuơ ở ả ả ế ộ ấ ượ

c u c a gói th u. Giá h p đ ng đã bao g m toàn b cácầ ủ ầ ợ ồ ồ ộ

chi phí v thu , phí, l phí (n u có).ề ế ệ ế

12.3. B ng giá h p đ ng quy đ nh t i Ph l c b ng giáả ợ ồ ị ạ ụ ụ ả

h p đ ng là m t b ph n không tách r i c a h p đ ngợ ồ ộ ộ ậ ờ ủ ợ ồ

này, bao g m ph m vi cung c p và thành ti n c a cácồ ạ ấ ề ủ

h ng m c.ạ ụ


giá h p đ ng vàợ ồ

kh i l ng h pố ượ ợ

đ ngồ

Vi c đi u ch nh giá h p đ ng và kh i l ng h p đ ngệ ề ỉ ợ ồ ố ượ ợ ồ

th c hi n theo quy đ nh t iự ệ ị ạ ĐKCT.


thuếVi c đi u ch nh thu th c hi n theo quy đ nh t iệ ề ỉ ế ự ệ ị ạ ĐKCT.

15. T m ngạ ứ 15.1. Ch đ u t ph i c p cho Nhà th u kho n ti n t mủ ầ ư ả ấ ầ ả ề ạ

ng theo quy đ nh t iứ ị ạ ĐKCT, sau khi Nhà th u n p B oầ ộ ả

lãnh t m ng t ng đ ng v i kho n ti n t m ng.ạ ứ ươ ươ ớ ả ề ạ ứ

B o lãnh t m ng ph i đ c phát hành b i m t ngânả ạ ứ ả ượ ở ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hàng ho c t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t iặ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ

Vi t Nam và có hi u l c cho đ n khi hoàn tr h t kho nệ ệ ự ế ả ế ả

ti n t m ng; giá tr c a b o lãnh t m ng sẽ đ cề ạ ứ ị ủ ả ạ ứ ượ

gi m d n theo s ti n t m ng mà Nhà th u hoàn tr .ả ầ ố ề ạ ứ ầ ả

Không tính lãi đ i v i ti n t m ng.ố ớ ề ạ ứ

15.2. Nhà th u ch đ c s d ng ti n t m ng cho vi cầ ỉ ượ ử ụ ề ạ ứ ệ

th c hi n H p đ ng. Nhà th u ph i ch ng minh r ngự ệ ợ ồ ầ ả ứ ằ

kho n ti n t m ng đã đ c s d ng đúng m c đích,ả ề ạ ứ ượ ử ụ ụ

đúng đ i t ng b ng cách n p b n sao các hóa đ nố ượ ằ ộ ả ơ

ch ng t ho c tài li u liên quan cho Ch đ u t . Nhàứ ừ ặ ệ ủ ầ ư

th u sẽ b thu b o lãnh t m ng trong tr ng h p sầ ị ả ạ ứ ườ ợ ử

d ng ti n t m ng không đúng m c đích.ụ ề ạ ứ ụ

15.3. Ti n t m ng ph i đ c hoàn tr b ng cách kh uề ạ ứ ả ượ ả ằ ấ

tr m t t l nh t đ nh trong các kho n thanh toán đ nừ ộ ỷ ệ ấ ị ả ế

h n cho Nhà th u, theo b ng kê t l ph n trăm côngạ ầ ả ỷ ệ ầ

vi c đã hoàn thành làm c s thanh toán.ệ ơ ở

16. Thanh toán 16.1. Vi c thanh toán th c hi n theo quy đ nh t iệ ự ệ ị ạ ĐKCT.

Tr ng h p Ch đ u t thanh toán ch m, Nhà th u sẽườ ợ ủ ầ ư ậ ầ

đ c tr lãi trên s ti n thanh toán ch m vào l n thanhượ ả ố ề ậ ầ

toán k ti p. Lãi su t thanh toán ch m đ c tính tế ế ấ ậ ượ ừ

ngày mà lẽ ra ph i thanh toán cho đ n ngày thanh toánả ế

th c t và m c lãi su t áp d ng là m c lãi su t hi nự ế ứ ấ ụ ứ ấ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


hành đ i v i các kho n vay th ng m i b ng VND.ố ớ ả ươ ạ ằ

16.2. Đ ng ti n thanh toán là: VND.ồ ề

17. B n quy nả ề Nhà th u ph i hoàn toàn ch u trách nhi m v m i thi tầ ả ị ệ ề ọ ệ

h i phát sinh do vi c khi u n i c a bên th ba v vi cạ ệ ế ạ ủ ứ ề ệ

vi ph m b n quy n s h u trí tu liên quan đ n hàngạ ả ề ở ữ ệ ế

hóa mà nhà th u đã cung c p cho Ch đ u t .ầ ấ ủ ầ ư

18. S d ng cácử ụ

tài li u và thôngệ

tin liên quan

đ n h p đ ngế ợ ồ

18.1. N u không có s đ ng ý tr c b ng văn b n c aế ự ồ ướ ằ ả ủ

Ch đ u t , Nhà th u không đ c ti t l n i dung c aủ ầ ư ầ ượ ế ộ ộ ủ

h p đ ng cũng nh đ c tính kỹ thu t, s đ , b n vẽ,ợ ồ ư ặ ậ ơ ồ ả

ki u dáng, m u mã, thông tin do Ch đ u t ho c đ iể ẫ ủ ầ ư ặ ạ

di n c a Ch đ u t đ a ra cho b t c ai không ph i làệ ủ ủ ầ ư ư ấ ứ ả

ng i có liên quan đ n vi c th c hi n h p đ ng. Vi cườ ế ệ ự ệ ợ ồ ệ

nhà th u cung c p các thông tin cho ng i có liên quanầ ấ ườ

đ n vi c th c hi n h p đ ng đ c th c hi n theo chế ệ ự ệ ợ ồ ượ ự ệ ế

đ b o m t và trong ph m vi c n thi t cho vi c th cộ ả ậ ạ ầ ế ệ ự

hi n h p đ ng này.ệ ợ ồ

18.2. N u không có s đ ng ý b ng văn b n c a Chế ự ồ ằ ả ủ ủ

đ u t , nhà th u không đ c s d ng b t c thông tinầ ư ầ ượ ử ụ ấ ứ

ho c tài li u nào quy đ nh t i M c 18.1 ĐKC này vàoặ ệ ị ạ ụ

m c đích khác tr khi vì m c đích th c hi n h p đ ng.ụ ừ ụ ự ệ ợ ồ

18.3. Các tài li u quy đ nh t i M c 18.1 ĐKC thu cệ ị ạ ụ ộ

quy n s h u c a Ch đ u t . Khi Ch đ u t có yêuề ở ữ ủ ủ ầ ư ủ ầ ư





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c u, nhà th u ph i tr l i cho Ch đ u t các tài li uầ ầ ả ả ạ ủ ầ ư ệ

này (bao g m c các b n ch p) sau khi đã hoàn thànhồ ả ả ụ

nghĩa v theo h pụ ợ đ ng.ồ

19. Thông s kỹố

thu t và tiêuậ

chu nẩ

Hàng hóa và các d ch v liên quan đ c cung c p theoị ụ ượ ấ

H p đ ng này sẽ ph i tuân theo các thông s kỹ thu tợ ồ ả ố ậ

và tiêu chu n đ c p t i M c 2 Ch ng VIẩ ề ậ ạ ụ ươ - Ph m viạ

cung c p; n u t i M c 2 Ch ng VI không đ c p đ nấ ế ạ ụ ươ ề ậ ế

m t thông s hay tiêu chu n nào có th áp d ng thìộ ố ẩ ể ụ

ph i tuân th theo thông s và tiêu chu n t ng đ ngả ủ ố ẩ ươ ươ

ho c cao h n tiêu chu n hi n hành t i qu c gia ho cặ ơ ẩ ệ ạ ố ặ

vùng lãnh th mà hàng hóa có xu t x .ổ ấ ứ

20. Đóng gói

hàng hóa

Nhà th u sẽ ph i đóng gói hàng hóa đúng yêu c u quyầ ả ầ

đ nh t iị ạ ĐKCT phù h p v i t ng lo i ph ng ti n v nợ ớ ừ ạ ươ ệ ậ

chuy n đ chuy n hàng hóa t n i xu t hàng đ n đ aể ể ể ừ ơ ấ ế ị

đi m giao hàng quy đ nh. Vi c đóng gói ph i b o đ mể ị ệ ả ả ả

hàng hóa không b h h ng do va ch m trong khi b cị ư ỏ ạ ố

d v n chuy n và các tác đ ng khác c a môi tr ng.ỡ ậ ể ộ ủ ườ

Kích th c và tr ng l ng c a m i ki n hàng ph i tínhướ ọ ượ ủ ỗ ệ ả

đ n đi u ki n v n chuy n nh kho ng cách, ph ngế ề ệ ậ ể ư ả ươ

ti n v n chuy n, đi u ki n c s h t ng... t n i xu tệ ậ ể ề ệ ơ ở ạ ầ ừ ơ ấ

hàng đ n đ a đi m giao hàng quy đ nh.ế ị ể ị

21. B o hi mả ể Hàng hóa cung c p theo h p đ ng ph i đ c b o hi mấ ợ ồ ả ượ ả ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ y đ đ bù đ p nh ng m t mát, t n th t b t th ngầ ủ ể ắ ữ ấ ổ ấ ấ ườ

trong quá trình s n xu t, v n chuy n, l u kho và giaoả ấ ậ ể ư

hàng theo nh ng n i dung đ c quy đ nh t iữ ộ ượ ị ạ ĐKCT.

22. V n chuy nậ ể

và các d ch vị ụ

phát sinh

Yêu c u v v n chuy n hàng hóa và các yêu c u khácầ ề ậ ể ầ

đ c quy đ nh t iượ ị ạ ĐKCT.

23. Ki m tra vàể

th nghi mử ệ

hàng hóa

23.1. Ch đ u t ho c đ i di n c a Ch đ u t cóủ ầ ư ặ ạ ệ ủ ủ ầ ư

quy n ki m tra, th nghi m hàng hóa đ c cung c pề ể ử ệ ượ ấ

đ kh ng đ nh hàng hóa đó có đ c tính kỹ thu t phùể ẳ ị ặ ậ

h p v i yêu c u c a h p đ ng. N i dung, đ a đi m vàợ ớ ầ ủ ợ ồ ộ ị ể

cách th c ti n hành ki m tra, th nghi m đ c quyứ ế ể ử ệ ượ


23.2. B t kỳ hàng hóa nào qua ki m tra, th nghi m màấ ể ử ệ

không phù h p v i đ c tính kỹ thu t theo h p đ ng thìợ ớ ặ ậ ợ ồ

Ch đ u t có quy n t ch i và nhà th u ph i có tráchủ ầ ư ề ừ ố ầ ả

nhi m thay th b ng hàng hóa khác ho c ti n hànhệ ế ằ ặ ế

nh ng đi u ch nh c n thi t đ đáp ng đúng các yêuữ ề ỉ ầ ế ể ứ

c u v đ c tính kỹ thu t. Tr ng h p nhà th u khôngầ ề ặ ậ ườ ợ ầ

có kh năng thay th hay đi u ch nh các hàng hóaả ế ề ỉ

không phù h p, Ch đ u t có quy n t ch c vi c thayợ ủ ầ ư ề ổ ứ ệ

th hay đi u ch nh đó n u th y c n thi t, m i r i ro vàế ề ỉ ế ấ ầ ế ọ ủ

chi phí liên quan do nhà th u ch u.ầ ị





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


23.3. Khi th c hi n các n i dung quy đ nh t i M c 23.1ự ệ ộ ị ạ ụ

và M c 23.2 ĐKC, nhà th u không đ c mi n tr nghĩaụ ầ ượ ễ ừ

v b o hành hay các nghĩa v khác theo h p đ ng.ụ ả ụ ợ ồ

24. B i th ngồ ườ

thi t h iệ ạTr tr ng h p b t kh kháng theo quy đ nh t i M cừ ườ ợ ấ ả ị ạ ụ

26 ĐKC, n u nhà th u không th c hi n m t ph n hayế ầ ự ệ ộ ầ

toàn b n i dung công vi c theo h p đ ng trong th iộ ộ ệ ợ ồ ờ

h n đã nêu trong h p đ ng thì Ch đ u t có th kh uạ ợ ồ ủ ầ ư ể ấ

tr vào giá h p đ ng m t kho n ti n b i th ng t ngừ ợ ồ ộ ả ề ồ ườ ươ

ng v i % giá tr công vi c ch m th c hi n nh quyứ ớ ị ệ ậ ự ệ ư

đ nh t iị ạ ĐKCT tính cho m i tu n ch m th c hi n ho cỗ ầ ậ ự ệ ặ

kho ng th i gian khác nh th a thu n cho đ n khi n iả ờ ư ỏ ậ ế ộ

dung công vi c đó đ c th c hi n. Ch đ u t sẽ kh uệ ượ ự ệ ủ ầ ư ấ

tr đ n % t i đa nh quy đ nh t iừ ế ố ư ị ạ ĐKCT. Khi đ t đ nạ ế

m c t i đa, Ch đ u t có th xem xét ch m d t h pứ ố ủ ầ ư ể ấ ứ ợ

đ ng theo quy đ nh t i M c 29 ĐKC.ồ ị ạ ụ

25. B o hànhả 25.1. Nhà th u b o đ m r ng hàng hóa đ c cung c pầ ả ả ằ ượ ấ

theo h p đ ng là m i, ch a s d ng, b o đ m ch tợ ồ ớ ư ử ụ ả ả ấ

l ng theo tiêu chu n ch t o, tr khi có quy đ nh khácượ ẩ ế ạ ừ ị

nêu t iạ ĐKCT. Ngoài ra, nhà th u cũng ph i b o đ mầ ả ả ả

r ng hàng hóa đ c cung c p theo h p đ ng sẽ khôngằ ượ ấ ợ ồ

có các khuy t t t n y sinh có th d n đ n nh ng b tế ậ ả ể ẫ ế ữ ấ

l i trong quá trình s d ng bình th ng c a hàng hóa.ợ ử ụ ườ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


25.2. Yêu c u v b o hành đ i v i hàng hóa quy đ nhầ ề ả ố ớ ị

t iạ ĐKCT.

26. B t khấ ả

kháng

26.1. Trong h p đ ng này, b t kh kháng đ c hi u làợ ồ ấ ả ượ ể

nh ng s ki n n m ngoài t m ki m soát và kh năngữ ự ệ ằ ầ ể ả

l ng tr c c a các bên, ch ng h n nh : chi n tranh,ườ ướ ủ ẳ ạ ư ế

b o lo n, đình công, h a ho n, thiên tai, lũ l t, d chạ ạ ỏ ạ ụ ị

b nh, cách ly do ki m d ch.ệ ể ị

26.2. Khi x y ra tr ng h p b t kh kháng, bên b nhả ườ ợ ấ ả ị ả

h ng b i s ki n b t kh kháng ph i k p th i thôngưở ở ự ệ ấ ả ả ị ờ

báo b ng văn b n cho bên kia v s ki n đó và nguyênằ ả ề ự ệ

nhân gây ra s ki n. Đ ng th i, chuy n cho bên kia gi yự ệ ồ ờ ể ấ

xác nh n v s ki n b t kh kháng đó đ c c p b iậ ề ự ệ ấ ả ượ ấ ở

m t t ch c có th m quy n t i n i x y ra s ki n b tộ ổ ứ ẩ ề ạ ơ ả ự ệ ấ

kh kháng.ả

Trong kho ng th i gian không th th c hi n h p đ ngả ờ ể ự ệ ợ ồ

do đi u ki n b t kh kháng, Nhà th u theo h ng d nề ệ ấ ả ầ ướ ẫ

c a Ch đ u t v n ph i ti p t c th c hi n các nghĩaủ ủ ầ ư ẫ ả ế ụ ự ệ

v h p đ ng c a mình theo hoàn c nh th c t cho phépụ ợ ồ ủ ả ự ế

và ph i tìm m i bi n pháp h p lý đ th c hi n các ph nả ọ ệ ợ ể ự ệ ầ

vi c không b nh h ng b i s ki n b t kh kháng.ệ ị ả ưở ở ự ệ ấ ả

Trong tr ng h p này, Ch đ u t ph i xem xét đ b iườ ợ ủ ầ ư ả ể ồ

hoàn cho Nhà th u các kho n ph phí c n thi t và h pầ ả ụ ầ ế ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


lý mà h ph i gánh ch u.ọ ả ị

26.3. M t bên không hoàn thành nhi m v c a mình doộ ệ ụ ủ

tr ng h p b t kh kháng sẽ không ph i b i th ngườ ợ ấ ả ả ồ ườ

thi t h i, b ph t ho c b ch m d t h p đ ng.ệ ạ ị ạ ặ ị ấ ứ ợ ồ

Tr ng h p phát sinh tranh ch p gi a các bên do sườ ợ ấ ữ ự

ki n b t kh kháng x y ra ho c kéo dài thì tranh ch pệ ấ ả ả ặ ấ

sẽ đ c gi i quy t theo quy đ nh t i M c 8 ĐKC.ượ ả ế ị ạ ụ

27. Hi u ch nh,ệ ỉ

b sung h pổ ợ

đ ngồ

27.1. Vi c hi u ch nh, b sung h p đ ng có th đ cệ ệ ỉ ổ ợ ồ ể ượ

th c hi n trong các tr ng h p sau:ự ệ ườ ợ

a) Thay đ i b n vẽ, thi t k công ngh ho c yêu c u kỹổ ả ế ế ệ ặ ầ

thu t đ i v i tr ng h p hàng hóa cung c p theo h pậ ố ớ ườ ợ ấ ợ

đ ng mang tính đ c ch ng đ c đ t hàng s n xu t choồ ặ ủ ượ ặ ả ấ

riêng Ch đ u t ;ủ ầ ư

b) B sung h ng m c công vi c, hàng hóa ho c d ch vổ ạ ụ ệ ặ ị ụ

c n thi t ngoài ph m vi công vi c quy đ nh trong h pầ ế ạ ệ ị ợ

đ ng;ồ

c) Thay đ i ph ng th c v n chuy n ho c đóng gói;ổ ươ ứ ậ ể ặ

d) Thay đ i đ a đi m giao hàng;ổ ị ể

đ) Thay đ i th i gian th c hi n h p đ ng;ổ ờ ự ệ ợ ồ

e) Các n i dung khác quy đ nh t iộ ị ạ ĐKCT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


27.2. Ch đ u t và nhà th u sẽ ti n hành th ng th oủ ầ ư ầ ế ươ ả

đ làm c s ký k t ph l c b sung h p đ ng trongể ơ ở ế ụ ụ ổ ợ ồ

tr ng h p hi u ch nh, b sung h p đ ng.ườ ợ ệ ỉ ổ ợ ồ


ti n đ th cế ộ ự

hi n h p đ ngệ ợ ồ

Ti n đ th c hi n h p đ ng ch đ c đi u ch nh trongế ộ ự ệ ợ ồ ỉ ượ ề ỉ


28.1. Tr ng h p b t kh kháng, không liên quan đ nườ ợ ấ ả ế

vi ph m ho c s su t c a các bên tham gia h p đ ng;ạ ặ ơ ấ ủ ợ ồ

28.2. Thay đ i ph m vi cung c p, bi n pháp cung c p doổ ạ ấ ệ ấ

yêu c u khách quan làm nh h ng đ n ti n đ th cầ ả ưở ế ế ộ ự

hi n h p đ ng;ệ ợ ồ

28.3. Tr ng h p đi u ch nh ti n đ th c hi n h pườ ợ ề ỉ ế ộ ự ệ ợ

đ ng mà không làm kéo dài ti n đ hoàn thành d ánồ ế ộ ự

thì các bên tham gia h p đ ng th a thu n, th ng nh tợ ồ ỏ ậ ố ấ

vi c đi u ch nh. Tr ng h p đi u ch nh ti n đ th cệ ề ỉ ườ ợ ề ỉ ế ộ ự

hi n h p đ ng làm kéo dài ti n đ hoàn thành d án thìệ ợ ồ ế ộ ự

ph i báo cáo ng i có th m quy n xem xét, quy t đ nh.ả ườ ẩ ề ế ị

28.4. Các tr ng h p khác quy đ nh t iườ ợ ị ạ ĐKCT.

29. Ch m d tấ ứ

h p đ ngợ ồ29.1. Ch đ u t ho c nhà th u có th ch m d t h pủ ầ ư ặ ầ ể ấ ứ ợ

đ ng n u m t trong hai bên có vi ph m c b n v h pồ ế ộ ạ ơ ả ề ợ

đ ng nh sau:ồ ư

a) Nhà th u không th c hi n m t ph n ho c toàn bầ ự ệ ộ ầ ặ ộ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


n i dung công vi c theo h p đ ng trong th i h n đã nêuộ ệ ợ ồ ờ ạ

trong h p đ ng ho c trong kho ng th i gian đã đ cợ ồ ặ ả ờ ượ

Ch đ u t gia h n;ủ ầ ư ạ

b) Ch đ u t ho c Nhà th u b phá s n ho c ph iủ ầ ư ặ ầ ị ả ặ ả

thanh lý tài s n đ tái c c u ho c sáp nh p;ả ể ơ ấ ặ ậ

c) Có b ng ch ng cho th y Nhà th u đã vi ph m m tằ ứ ấ ầ ạ ộ

trong các hành vi b c m quy đ nh t i Đi u 89 Lu t đ uị ấ ị ạ ề ậ ấ

th u s 43/2013/QH13 trong quá trình đ u th u ho cầ ố ấ ầ ặ

th c hi n H p đ ng;ự ệ ợ ồ

d) Các hành vi khác quy đ nh t iị ạ ĐKCT.

29.2. Trong tr ng h p Ch đ u t ch m d t vi c th cườ ợ ủ ầ ư ấ ứ ệ ự

hi n m t ph n hay toàn b h p đ ng theo đi m a M cệ ộ ầ ộ ợ ồ ể ụ

29.1 ĐKC thì nhà th u sẽ ch u trách nhi m b i th ngầ ị ệ ồ ườ

cho Ch đ u t nh ng chi phí v t tr i cho vi c th củ ầ ư ữ ượ ộ ệ ự

hi n ph n h p đ ng b ch m d t này. Tuy nhiên, nhàệ ầ ợ ồ ị ấ ứ

th u v n ph i ti p t c th c hi n ph n h p đ ng khôngầ ẫ ả ế ụ ự ệ ầ ợ ồ

b ch m d t và ch u trách nhi m b o hành ph n h pị ấ ứ ị ệ ả ầ ợ

đ ng do mình th c hi n.ồ ự ệ

29.3. Trong tr ng h p Ch đ u t ch m d t h p đ ngườ ợ ủ ầ ư ấ ứ ợ ồ

theo quy đ nh t i đi m b M c 29.1 ĐKC, Ch đ u tị ạ ể ụ ủ ầ ư

không ph i ch u b t c chi phí đ n bù nào. Vi c ch mả ị ấ ứ ề ệ ấ

d t h p đ ng này không làm m t đi quy n l i c a Chứ ợ ồ ấ ề ợ ủ ủ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ u t đ c h ng theo quy đ nh c a h p đ ng vàầ ư ượ ưở ị ủ ợ ồ

pháp lu t.ậ

Ch ng VII. ĐI U KI N C TH C A H P Đ NGươ Ề Ệ Ụ Ể Ủ Ợ Ồ

Tr khi có quy đ nh khác, toàn bừ ị ộ ĐKCT ph i đ c Bên m i th u ghi đ yả ượ ờ ầ ầ

đ tr c khi phát hành HSMT.ủ ướ

ĐKC 1.1 Ch đ u t là:___ủ ầ ư [ghi tên h p pháp đ y đ c a Ch đ u t ].ợ ầ ủ ủ ủ ầ ư

ĐKC 1.3 Nhà th u: _ầ __[ghi tên Nhà th u trúng th u].ầ ầ

ĐKC 1.11 Đ a đi m D án/Đi m giao hàng cu i cùng là:_ị ể ự ể ố __[ghi tên và

thông tin chi ti t v đ a đi m].ế ề ị ể

ĐKC 2.8 Các tài li u sau đây cũng là m t ph n c a H p đ ng:_ệ ộ ầ ủ ợ ồ __[li t kêệ

tài li u].ệ

ĐKC 4 Ch đ u tủ ầ ư [có th ho c không th ]ể ặ ể y quy n các nghĩa v vàủ ề ụ

trách nhi m c a mình cho ng i khác.ệ ủ ườ

ĐKC 5.1 Các thông báo c n g i v Ch đ u t theo đ a ch d i đây:ầ ử ề ủ ầ ư ị ỉ ướ

Ng i nh n:___ườ ậ [ghi tên đ y đ c a ng i nh n, n u có].ầ ủ ủ ườ ậ ế

Đ a ch :___ị ỉ [ghi đ y đ đ a ch ]ầ ủ ị ỉ .

Đi n tho i:___ệ ạ [ghi s đi n tho i, bao g m mã qu c gia và mãố ệ ạ ồ ố

thành ph ].ố

Fax:___[ghi s fax, bao g m mã qu c gia và mã thành ph ].ố ồ ố ố





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Đ a ch email:__ị ỉ _[ghi đ a ch email (n u có)].ị ỉ ế

ĐKC 6.1 - Hình th c b o đ m th c hi n h p đ ngứ ả ả ự ệ ợ ồ :___[căn c quy mô,ứ

tính ch t và yêu c u c a gói th u, quy đ nh nhà th u cung c pấ ầ ủ ầ ị ầ ấ

m t b o đ m th c hi n h p đ ng theo hình th c th b o lãnhộ ả ả ự ệ ợ ồ ứ ư ả

do Ngân hàng ho c t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t iặ ổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ

Vi t Nam phát hành ho c theo hình th c đ t c c b ng Séc.ệ ặ ứ ặ ọ ằ

Tr ng h p Nhà th u n p Th b o lãnh c a Ngân hàng ho cườ ợ ầ ộ ư ả ủ ặ

t ch c tín d ng ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam phát hànhổ ứ ụ ạ ộ ợ ạ ệ

thì ph i là b o đ m không có đi u ki n (tr ti n khi có yêuả ả ả ề ệ ả ề

c u, theo M u s 21 Ch ng VIII - Bi u m u h p đ ng)].ầ ẫ ố ươ ể ẫ ợ ồ

- Giá tr b o đ m th c hi n h p đ ng: ____% Giá h p đ ngị ả ả ự ệ ợ ồ ợ ồ .

[ghi giá tr c th căn c quy mô, tính ch t c a gói th u, t 2%ị ụ ể ứ ấ ủ ầ ừ

đ n 10% Giá h p đ ng].ế ợ ồ

- Hi u l c c a b o đ m th c hi n h p đ ng: B o đ m th cệ ự ủ ả ả ự ệ ợ ồ ả ả ự

hi n h p đ ng có hi u l c k t ngày h p đ ng có hi u l cệ ợ ồ ệ ự ể ừ ợ ồ ệ ự

cho đ n h t ngày ____tháng ____nămế ế ____[căn c quy mô, tínhứ

ch t và yêu c u c a gói th u mà quy đ nh th i h n này, ví d :ấ ầ ủ ầ ị ờ ạ ụ

B o đ m th c hi n h p đ ng ph i có hi u l c cho đ n khiả ả ự ệ ợ ồ ả ệ ự ế

toàn b hàng hóa đ c bàn giao, hai bên ký biên b n nghi mộ ượ ả ệ

thu và Nhà th u chuy n sang nghĩa v b o hành theo quyầ ể ụ ả

đ nh].ị

ĐKC 6.2 Th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ngờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ :___[ghi cụ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


th th i h n hoàn tr b o đ m th c hi n h p đ ng căn cể ờ ạ ả ả ả ự ệ ợ ồ ứ

tính ch t và yêu c u c a gói th u].ấ ầ ủ ầ

ĐKC 7.1 Danh sách nhà th u phầ ụ:__[ghi danh sách nhà th u ph phùầ ụ

h p v i danh sách nhà th u ph nêu trong HSDT].ợ ớ ầ ụ

ĐKC 7.3 Nêu các yêu c u c n thi t khác v nhà th u phầ ầ ế ề ầ ụ:___[ghi yêu

c u khác v nhà th u ph (n u có)].ầ ề ầ ụ ế

ĐKC 8.2 Th i gian đ ti n hành hòa gi iờ ể ế ả :___[ghi s ngày ti n hành hòaố ế

gi i t i đa].ả ố

Gi i quy t tranh ch pả ế ấ :___[ghi c th th i gian và c ch x lýụ ể ờ ơ ế ử

tranh ch p căn c quy mô, tính ch t c a gói th u. Trong đóấ ứ ấ ủ ầ

c n nêu rõ th i gian g i yêu c u gi i quy t tranh ch p, tầ ờ ử ầ ả ế ấ ổ

ch c gi i quy t tranh ch p, chi phí cho vi c gi i quy t tranhứ ả ế ấ ệ ả ế

ch p...].ấ

ĐKC 10 Nhà th u ph i cung c p các thông tin và ch ng t sau đây vầ ả ấ ứ ừ ề

vi c v n chuy n hàng hóaệ ậ ể :___[ghi tên các tài li u ch ng t c nệ ứ ừ ầ

có].

Ch đ u t ph i nh n đ c các tài li u ch ng t nói trênủ ầ ư ả ậ ượ ệ ứ ừ

tr c khi hàng hóa đ n n i, n u không Nhà th u sẽ ph i ch uướ ế ơ ế ầ ả ị

trách nhi m v b t kỳ chi phí nào phát sinh do vi c này.ệ ề ấ ệ

ĐKC 12.1 Lo i h p đ ngạ ợ ồ :___[ghi lo i h p đ ng theo k ho ch l a ch nạ ợ ồ ế ạ ự ọ

nhà th u đ c duy t].ầ ượ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ĐKC 12.2 Giá h p đ ng:_ợ ồ __[ghi giá h p đ ng theo giá tr nêu trong Thợ ồ ị ư

ch p thu n HSDT và trao h p đ ng].ấ ậ ợ ồ

ĐKC 13 Đi u ch nh giá h p đ ng và kh i l ng h p đ ng:ề ỉ ợ ồ ố ượ ợ ồ

- Đ i v i lo i h p đ ng tr n gói:____ố ớ ạ ợ ồ ọ [ghi “không áp d ng”];ụ

- Đ i v i lo i h p đ ng theo đ n giá đi u ch nh:____ố ớ ạ ợ ồ ơ ề ỉ [ghi như

sau:

“a) Vi c đi u ch nh giá h p đ ng ch đ c áp d ng trong th iệ ề ỉ ợ ồ ỉ ượ ụ ờ

gian h p đ ng còn hi u l c;ợ ồ ệ ự

b) Vi c đi u ch nh đ n giá đ c th c hi n t th i đi m phátệ ề ỉ ơ ượ ự ệ ừ ờ ể

sinh y u t làm thay đ i giá và ch áp d ng đ i v i kh i l ngế ố ổ ỉ ụ ố ớ ố ượ

đ c th c hi n theo đúng ti n đ ghi trong h p đ ng ho cượ ự ệ ế ộ ợ ồ ặ

ti n đ đ c đi u ch nh theo quy đ nh t i M c 28 ĐKC.ế ộ ượ ề ỉ ị ạ ụ

Không đi u ch nh đ n giá cho các kh i l ng công vi c trongề ỉ ơ ố ượ ệ

h p đ ng t ng ng v i s ti n đã t m ng h p đ ng;ợ ồ ươ ứ ớ ố ề ạ ứ ợ ồ

c) Giá h p đ ng sẽ đ c đi u ch nh trong th i gian th c hi nợ ồ ượ ề ỉ ờ ự ệ

h p đ ng nh m ph n ánh nh ng thay đ i v chi phí nhânợ ồ ằ ả ữ ổ ề

công và v t t . Vi c đi u ch nh giá sẽ đ c th c hi n theoậ ư ệ ề ỉ ượ ự ệ

công th c sau:ứ

a+b+c = 1





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Trong đó:

P1 = Giá ph i tr cho nhà th u sau khi đi u ch nhả ả ầ ề ỉ

P0 = Giá H p đ ng (giá c b n)ợ ồ ơ ả

a = y u t c đ nh th hi n l i nhu n và phí qu n lý chungế ố ố ị ể ệ ợ ậ ả

đ c g p vào trong Giá h p đ ng, thông th ng trongượ ộ ợ ồ ườ

kho ng t 5% đ n 15%ả ừ ế

b = c tính t l c a chi phí lao đ ng (nhân công) trong giáướ ỷ ệ ủ ộ

h p đ ngợ ồ

c = c tính t l c a chi phí v t t trong giá h p đ ngướ ỷ ệ ủ ậ ư ợ ồ

L0, L1 = l n l t là ch s giá nhân công áp d ng cho ngànhầ ượ ỉ ố ụ

s n xu t hàng hóa t i n c xu t x c a hàng hóa vào ngày cả ấ ạ ướ ấ ứ ủ ơ

b n và ngày đi u ch nh giáả ề ỉ

M0, M1 = l n l t là ch s giá v t t vào ngày c b n và ngàyầ ượ ỉ ố ậ ư ơ ả

đi u ch nh giá t i n c xu t x c a hàng hóaề ỉ ạ ướ ấ ứ ủ

Trong HSDT, nhà th u ph i ghi rõ ngu n trích d n các ch sầ ả ồ ẫ ỉ ố

đó, và giá tr các ch s vào ngày c b n.ị ỉ ố ơ ả

Các h s a, b, và c sẽ do Bên m i th u xác đ nh nh sau:ệ ố ờ ầ ị ư

a = [đi n giá tr h s ]ề ị ệ ố

b = [đi n giá tr h s ]ề ị ệ ố

c = [đi n giá tr h s ]ề ị ệ ố





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Ngày c b n = 28 ngày tr c th i đi m đóng th u.ơ ả ướ ờ ể ầ

Ngày đi u ch nh giá =ề ỉ [đi n s tu n]ề ố ầ tu n tr c ngày ch tầ ướ ấ

hàng lên tàu (th ng t ng ng v i th i đi m khi quá trìnhườ ươ ứ ớ ờ ể

s n xu t đã hoàn thành m t n a).ả ấ ộ ử

Đi u ki n th c hi n đi u ch nh giá:ề ệ ự ệ ề ỉ

(i) Không đ c phép đi u ch nh giá ngoài th i h n giao hàngượ ề ỉ ờ ạ

g c. Thông th ng, đi u ch nh giá không đ c áp d ng choố ườ ề ỉ ượ ụ

kho ng th i gian ch m tr mà Nhà th u ph i ch u toàn bả ờ ậ ễ ầ ả ị ộ

trách nhi m.ệ

(ii) N u đ ng ti n th hi n giá h p đ ng P0 không ph i làế ồ ề ể ệ ợ ồ ả

đ ng ti n ghi ch s giá nhân công và v t t thì sẽ áp d ngồ ề ỉ ố ậ ư ụ

m t h s quy đ i đ tránh sai sót khi đi u ch nh giá h pộ ệ ố ổ ể ề ỉ ợ

đ ng. H s quy đ i ph i t ng ng v i t l t giá h i đoáiồ ệ ố ổ ả ươ ứ ớ ỷ ệ ỷ ố

gi a hai đ ng ti n vào ngày c b n và ngày đi u ch nh giá đãữ ồ ề ơ ả ề ỉ

xác đ nh trên.ị ở

(iii) S ti n t ng ng v i kho n thanh toán t m ng choố ề ươ ứ ớ ả ạ ứ

Nhà th u sẽ không đ c đi u ch nh giá.ầ ượ ề ỉ

d) Đi u ch nh kh i l ng:ề ỉ ố ượ

- Nh ng kh i l ng công vi c tăng do l i ch quan c a Nhàữ ố ượ ệ ỗ ủ ủ

th u gây ra thì không đ c phép đi u ch nh;ầ ượ ề ỉ

- Đ i v i nh ng kh i l ng công vi c trong b ng giá h pố ớ ữ ố ượ ệ ả ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ ng mà th c t th c hi n chênh l ch quá 20% kh i l ngồ ự ế ự ệ ệ ố ượ

quy đ nh ban đ u thì hai bên ph i th a thu n nguyên t cị ầ ả ỏ ậ ắ

đi u ch nh đ n giá h p lý, phù h p v i đi u ki n thay đ iề ỉ ơ ợ ợ ớ ề ệ ổ

kh i l ng (tăng ho c gi m) khi thanh toán cho ph n kh iố ượ ặ ả ầ ố

l ng th c hi n chênh l ch quá 20% này;ượ ự ệ ệ

- Nh ng kh i l ng phát sinh ngoài đi u ki n quy đ nh đi uữ ố ượ ề ệ ị ề

ch nh ban đ u c a h p đ ng ho c tr ng h p c n ph i có sỉ ầ ủ ợ ồ ặ ườ ợ ầ ả ự

tham gia c a c hai bên trong h p đ ng đ ngăn ng a, kh củ ả ợ ồ ể ừ ắ

ph c các r i ro thu c trách nhi m m t bên thì hai bên cùngụ ủ ộ ệ ộ

bàn b c th ng nh t bi n pháp x lý.ạ ố ấ ệ ử

ĐKC 14 Đi u ch nh thuề ỉ ế:___[ghi “đ c phép” ho c “không đ c phép”ượ ặ ượ

áp d ng đi u ch nh thu . Tr ng h p đ c phép áp d ng đi uụ ề ỉ ế ườ ợ ượ ụ ề

ch nh thu thì ghi: “trong quá trình th c hi n h p đ ng,ỉ ế ự ệ ợ ồ

tr ng h p t i th i đi m thanh toán n u chính sách v thuườ ợ ạ ờ ể ế ề ế

có s thay đ i (tăng ho c gi m) và trong h p đ ng có quy đ nhự ổ ặ ả ợ ồ ị

đ c đi u ch nh thu , đ ng th i nhà th u xu t trình đ c cácượ ề ỉ ế ồ ờ ầ ấ ượ

tài li u xác đ nh rõ s thu phát sinh thì kho n chênh l ch c aệ ị ố ế ả ệ ủ

chính sách v thu sẽ đ c đi u ch nh theo quy đ nh trong h pề ế ượ ề ỉ ị ợ

đ ng”].ồ

ĐKC 15.1 T m ngạ ứ :____[ghi s ti n t m ng, các ch ng t đ t m ng,ố ề ạ ứ ứ ừ ể ạ ứ

ph ng th c t m ng…phù h p quy đ nh c a pháp lu t. Trongươ ứ ạ ứ ợ ị ủ ậ

tr ng h p c n thi t, có th yêu c u nhà th u xu t trình b oườ ợ ầ ế ể ầ ầ ấ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


lãnh ti n t m ng theo M u s 22 Ch ng VIII - Bi u m u h pề ạ ứ ẫ ố ươ ể ẫ ợ

đ ng. Đ i v i vi c s n xu t các c u ki n, bán thành ph m cóồ ố ớ ệ ả ấ ấ ệ ẩ

giá tr l n, m t s v t li u ph i d tr theo mùa thì trong h pị ớ ộ ố ậ ệ ả ự ữ ợ

đ ng ph i nêu rõ v k ho ch t m ng và m c t m ng đồ ả ề ế ạ ạ ứ ứ ạ ứ ể

b o đ m ti n đ th c hi n h p đ ng].ả ả ế ộ ự ệ ợ ồ

ĐKC 16.1 Ph ng th c thanh toán:___ươ ứ [căn c tính ch t và yêu c u c aứ ấ ầ ủ

gói th u mà quy đ nh c th n i dung này. Vi c thanh toán choầ ị ụ ể ộ ệ

nhà th u có th quy đ nh thanh toán b ng ti n m t, th tínầ ể ị ằ ề ặ ư

d ng, chuy n kho n… s l n thanh toán là nhi u l n trongụ ể ả ố ầ ề ầ

quá trình th c hi n ho c thanh toán m t l n khi hoàn thànhự ệ ặ ộ ầ

h p đ ng. Th i h n thanh toán có th quy đ nh thanh toánợ ồ ờ ạ ể ị

ngay ho c trong vòng không quá m t s ngày nh t đ nh k tặ ộ ố ấ ị ể ừ

khi nhà th u xu t trình đ y đ các ch ng t theo yêu c u.ầ ấ ầ ủ ứ ừ ầ

Đ ng th i, c n quy đ nh c th v ch ng t thanh toán phùồ ờ ầ ị ụ ể ề ứ ừ

h p v i quy đ nh c a pháp lu t].ợ ớ ị ủ ậ

ĐKC 20 Đóng gói hàng hóa: ____[căn c quy mô, tính ch t c a t ng lo iứ ấ ủ ừ ạ

hàng hóa cũng nh ph ng th c v n chuy n mà quy đ nh cư ươ ứ ậ ể ị ụ

th vi c đóng gói. Trong đó c n nêu rõ quy đ nh v cách th cể ệ ầ ị ề ứ

đóng gói, v t li u đóng gói, thông tin v hàng hóa ghi trên baoậ ệ ề

ki n đóng gói, các ch d n cho vi c b c d , v n chuy n...].ệ ỉ ẫ ệ ố ỡ ậ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ĐKC 21 N i dung b o hi m: __ộ ả ể _[căn c tính ch t và yêu c u c a góiứ ấ ầ ủ

th u mà quy đ nh c th n i dung này trên c s b o đ m phùầ ị ụ ể ộ ơ ở ả ả

h p v i quy đ nh c a pháp lu t cũng nh phù h p v i các đi uợ ớ ị ủ ậ ư ợ ớ ề

ki n th ng m i đ c áp d ng].ệ ươ ạ ượ ụ

ĐKC 22 - Yêu c u v v n chuy n hàng hóa: ___[nêu yêu c u v v nầ ề ậ ể ầ ề ậ

chuy n hàng hóa, bao g m c đ a đi m giao hàng tùy theo yêuể ồ ả ị ể

c u và tính ch t c a gói th u].ầ ấ ủ ầ

- Các yêu c u khác:ầ ___[căn c quy mô, tính ch t c a gói th uứ ấ ủ ầ

mà quy đ nh n i dung này, ch ng h n yêu c u v ph tùngị ộ ẳ ạ ầ ề ụ

thay th , d ch v kỹ thu t kèm theo đ i v i máy móc, thi t b ,…ế ị ụ ậ ố ớ ế ị

+ Ph tùng thay th : Tr ng h p có yêu c u v ph tùng thayụ ế ườ ợ ầ ề ụ

th thì nêu rõ n i dung này trên c s phù h p v i yêu c u quyế ộ ơ ở ợ ớ ầ

đ nh t i Ph n 2 - Yêu c u v ph m vi cung c p.ị ạ ầ ầ ề ạ ấ

+ D ch v kỹ thu t: Tr ng h p có yêu c u v d ch v kỹ thu tị ụ ậ ườ ợ ầ ề ị ụ ậ

thì nêu rõ n i dung này trên c s phù h p v i Ph n 2 - Yêuộ ơ ở ợ ớ ầ

c u v ph m vi cung c p, ví d :ầ ề ạ ấ ụ

a) Th c hi n vi c l p đ t ho c giám sát vi c l p đ t t i hi nự ệ ệ ắ ặ ặ ệ ắ ặ ạ ệ

tr ng, ch y th các máy móc, thi t b đã cung c p;ườ ạ ử ế ị ấ

b) Cung c p các d ng c c n thi t đ l p ráp, b o d ng máyấ ụ ụ ầ ế ể ắ ả ưỡ

móc, thi t b đ c cung c p;ế ị ượ ấ

c) Cung c p các tài li u ch d n chi ti t v v n hành và b oấ ệ ỉ ẫ ế ề ậ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


d ng cho m i lo i thi t b đ c cung c p;ưỡ ỗ ạ ế ị ượ ấ

d) Th c hi n ho c giám sát vi c b o d ng, s a ch a các máyự ệ ặ ệ ả ưỡ ử ữ

móc, thi t b đã cung c p;ế ị ấ

đ) Đào t o nhân s cho ch đ u t v vi c l p đ t, ch y th ,ạ ự ủ ầ ư ề ệ ắ ặ ạ ử

v n hành, b o d ng, s a ch a các máy móc, thi t b đ cậ ả ưỡ ử ữ ế ị ượ

cung c p;ấ

e) Các n i dung khác (n u có)].ộ ế

ĐKC 23.1 Ki m tra, th nghi m hàng hóa: __ể ử ệ _[căn c quy mô, tính ch tứ ấ

c a gói th u mà quy đ nh c th vi c ki m tra, th nghi mủ ầ ị ụ ể ệ ể ử ệ

c a nhà th u trên c s phù h p v i yêu c u quy đ nh t iủ ầ ơ ở ợ ớ ầ ị ạ

Ch ng V - Ph m vi cung c p. Vi c ki m tra, th nghi m cóươ ạ ấ ệ ể ử ệ

th quy đ nh theo t ng giai đo n nh : tr c khi giao hàng, khiể ị ừ ạ ư ướ

hàng đ n... Trong các quy đ nh v ki m tra, th nghi m c nế ị ề ể ử ệ ầ

nêu đ c các n i dung c b n nh : th i gian, đ a đi m, cáchượ ộ ơ ả ư ờ ị ể

th c ti n hành, chi phí cho vi c ki m tra, th nghi m... cũngứ ế ệ ể ử ệ

nh quy đ nh v cách th c x lý đ i v i các hàng hóa khôngư ị ề ứ ử ố ớ

đ t yêu c u qua ki m tra, th nghi m].ạ ầ ể ử ệ

ĐKC 24 T ng giá tr b i th ng thi t h i t i đa là: ____ %ổ ị ồ ườ ệ ạ ố [ghi m c b iứ ồ

th ng thi t h i t i đa].ườ ệ ạ ố

M c kh u tr : _____%/tu n (ho c ngày, tháng...)ứ ấ ừ ầ ặ [ghi c thụ ể

quy đ nh v m c kh u tr là bao nhiêu % n i dung công vi cị ề ứ ấ ừ ộ ệ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


ch m th c hi n tùy theo tính ch t và yêu c u c a gói th u].ậ ự ệ ấ ầ ủ ầ

M c kh u tr t i đa: ____ %ứ ấ ừ ố [ghi m c kh u tr t i đa].ứ ấ ừ ố

ĐKC 25.1 N i dung yêu c u b o đ m khác đ i v i hàng hóa: __ộ ầ ả ả ố ớ [nêu n iộ

dung yêu c u b o đ m khác đ i v i hàng hóa (n u có). Ví d :ầ ả ả ố ớ ế ụ

hàng hóa đã qua s d ng ph i b o đ m còn trên 70% giá tr sử ụ ả ả ả ị ử

d ng].ụ

ĐKC 25.2 Yêu c u v b o hành:ầ ề ả ___[nêu yêu c u v b o hành (n u có)ầ ề ả ế

trên c s quy đ nh m t s n i dung sau:ơ ở ị ộ ố ộ

- Th i h n b o hành: Th i h n b o hành đ c tính k t khiờ ạ ả ờ ạ ả ượ ể ừ

hàng hóa đ c bàn giao, nghi m thu. Tùy theo tính ch t, yêuượ ệ ấ

c u c a hàng hóa mà có th quy đ nh th i h n b o hành choầ ủ ể ị ờ ạ ả

toàn b hàng hóa ho c quy đ nh riêng cho t ng lo i hàng hóa.ộ ặ ị ừ ạ

- B o hành: Tùy theo tính ch t và yêu c u c a gói th u mà quyả ấ ầ ủ ầ

đ nh c th . Đ i v i các lo i hàng hóa đ n gi n thì yêu c uị ụ ể ố ớ ạ ơ ả ầ

nhà th u có phi u b o hành kèm theo, trong đó nêu rõ th iầ ế ả ờ

gian và trách nhi m b o hành c a nhà th u. Đ i v i các lo iệ ả ủ ầ ố ớ ạ

hàng hóa ph c t p thì ngoài vi c có phi u b o hành kèm theoứ ạ ệ ế ả

còn ph i quy đ nh ch đ u t gi l i m t ph n giá tr c a h pả ị ủ ầ ư ữ ạ ộ ầ ị ủ ợ

đ ng đ b o đ m nghĩa v b o hành ho c n p d i d ng m tồ ể ả ả ụ ả ặ ộ ướ ạ ộ

b o lãnh c a ngân hàng. Trong tr ng h p này, c n quy đ nhả ủ ườ ợ ầ ị

c th giá tr kho n ti n gi l i và th i h n hoàn tr cho nhàụ ể ị ả ề ữ ạ ờ ạ ả

th u (ví d sẽ hoàn tr l i cho nhà th u khi hai bên thanh lýầ ụ ả ạ ầ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


h p đ ng).ợ ồ

- C ch gi i quy t các h h ng, khuy t t t phát sinh trongơ ế ả ế ư ỏ ế ậ

quá trình s d ng hàng hóa trong th i h n b o hành: C n nêuử ụ ờ ạ ả ầ

th i gian ch đ u t thông báo cho nhà th u v các h h ng,ờ ủ ầ ư ầ ề ư ỏ

khuy t t t phát sinh; th i h n nhà th u ph i ti n hành kh cế ậ ờ ạ ầ ả ế ắ

ph c các h h ng, khuy t t t sau khi nh n đ c thông báoụ ư ỏ ế ậ ậ ượ

c a ch đ u t ; chi phí cho vi c kh c ph c các h h ng,ủ ủ ầ ư ệ ắ ụ ư ỏ

khuy t t t và nhà th u ph i ch u toàn b chi phí cho vi c kh cế ậ ầ ả ị ộ ệ ắ

ph c…].ụ

ĐKC 27.1

(e)

Các n i dung khác v hi u ch nh, b sung h p đ ng:ộ ề ệ ỉ ổ ợ ồ __[nêu cụ

th các n i dung khác (n u có)].ể ộ ế

ĐKC 28.4 Các tr ng h p khác: _ườ ợ _[nêu c th các tr ng h p khác (n uụ ể ườ ợ ế

có)].

ĐKC 29.1

(d)

Các hành vi khác:____[nêu c th các hành vi khác (n u có)].ụ ể ế

Ch ng VIII. BI U M U H P Đ NGươ Ể Ẫ Ợ Ồ

Ch ng này bao g m các bi u m u mà sau khi ghi thông tin hoàn ch nh sẽươ ồ ể ẫ ỉ

tr thành m t ph n c a H p đ ng. M u b o lãnh th c hi n h p đ ng vàở ộ ầ ủ ợ ồ ẫ ả ự ệ ợ ồ

M u b o lãnh ti n t m ng dành cho Nhà th u trúng th u ghi thông tin vàẫ ả ề ạ ứ ầ ầ

hoàn ch nh sau khi đ c trao h p đ ng.ỉ ượ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


M u s 19. Th ch p thu n HSDT và trao h p đ ngẫ ố ư ấ ậ ợ ồ

M u s 20. H p đ ngẫ ố ợ ồ

M u s 21. B o lãnh th c hi n h p đ ngẫ ố ả ự ệ ợ ồ

M u s 22. B o lãnh ti n t m ngẫ ố ả ề ạ ứ

M u s 19ẫ ố

TH CH P THU N H S D TH U VÀ TRAO H P Đ NGƯ Ấ Ậ Ồ Ơ Ự Ầ Ợ Ồ

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i:ử [ghi tên và đ a ch c a Nhà th u trúng th u, sau đây g i t t làị ỉ ủ ầ ầ ọ ắ

“Nhà th u”]ầ

V vi cề ệ : Thông báo ch p thu n h s d th u và trao h p đ ngấ ậ ồ ơ ự ầ ợ ồ

Căn c Quy t đ nh s ___ ngày___ tháng___năm___ c a Ch đ u tứ ế ị ố ủ ủ ầ ư [ghi tên

ch đ u t , sau đây g i t t là “Ch đ u t ”]ủ ầ ư ọ ắ ủ ầ ư v vi c phê duy t k t qu l aề ệ ệ ế ả ự

ch n nhà th u gói th uọ ầ ầ [ghi tên, s hi u gói th u]ố ệ ầ , Bên m i th uờ ầ [ghi tên

Bên m i th u, sau đây g i t t là “Bên m i th u”]ờ ầ ọ ắ ờ ầ xin thông báo Ch đ u tủ ầ ư

đã ch p thu n h s d th u và trao h p đ ng cho Nhà th u đ th c hi nấ ậ ồ ơ ự ầ ợ ồ ầ ể ự ệ

gói th uầ [ghi tên, s hi u gói th u. Tr ng h p gói th u chia thành nhi uố ệ ầ ườ ợ ầ ề

ph n thì ghi tên, s hi u c a ph n mà nhà th u đ c công nh n trúngầ ố ệ ủ ầ ầ ượ ậ

th u]ầ v i giá h p đ ng là ……ớ ợ ồ [ghi giá trúng th u trong quy t đ nh phêầ ế ị

duy t k t qu l a ch n nhà th u]ệ ế ả ự ọ ầ v i th i gian th c hi n h p đ ngớ ờ ự ệ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


là___[ghi th i gian th c hi n h p đ ng trong quy t đ nh phê duy t k t quờ ự ệ ợ ồ ế ị ệ ế ả

l a ch n nhà th u].ự ọ ầ

Đ ngh đ i di n h p pháp c a Nhà th u ti n hành hoàn thi n và ký k tề ị ạ ệ ợ ủ ầ ế ệ ế

h p đ ng v i Ch đ u t , Bên m i th u theo k ho ch nh sau:ợ ồ ớ ủ ầ ư ờ ầ ế ạ ư

Th i gian hoàn thi n h p đ ng:___ờ ệ ợ ồ [ghi th i gian hoàn thi n h p đ ng]ờ ệ ợ ồ , t iạ

đ a đi mị ể [ghi đ a đi m hoàn thi n h p đ ng];ị ể ệ ợ ồ

Th i gian ký k t h p đ ng:___ờ ế ợ ồ [ghi th i gian ký k t h p đ ng]ờ ế ợ ồ ; t i đ aạ ị

đi mể [ghi đ a đi m ký k t h p đ ng]ị ể ế ợ ồ , g i kèm theo D th o h p đ ng.ử ự ả ợ ồ

Đ ngh Nhà th uề ị ầ th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ngự ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

theo M u s 21 Ch ng VIIIẫ ố ươ -Bi u m u h p đ ngể ẫ ợ ồ c a h s m i th u v iủ ồ ơ ờ ầ ớ

s ti n___ và th i gian hi u l c___ố ề ờ ệ ự [ghi s ti n t ng ng và th i gian cóố ề ươ ứ ờ

hi u l c theo quy đ nh t i M c 6.1ệ ự ị ạ ụ ĐKCT c a HSMT].ủ

Văn b n này là m t ph n không th tách r i c a h s h p đ ng. Sau khiả ộ ầ ể ờ ủ ồ ơ ợ ồ

nh n đ c văn b n này, Nhà th u ph i có văn b n ch p thu n đ n hoànậ ượ ả ầ ả ả ấ ậ ế

thi n, ký k t h p đ ng và th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h pệ ế ợ ồ ự ệ ệ ả ả ự ệ ợ

đ ng theo yêu c u nêu trên, trong đó nhà th u ph i cam k t năng l c hi nồ ầ ầ ả ế ự ệ

t i c a nhà th u v n đáp ng yêu c u c a h s m i th u. Ch đ u t sẽạ ủ ầ ẫ ứ ầ ủ ồ ơ ờ ầ ủ ầ ư

t ch i hoàn thi n, ký k t h p đ ng v i Nhà th u trong tr ng h p phátừ ố ệ ế ợ ồ ớ ầ ườ ợ

hi n năng l c hi n t i c a nhà th u không đáp ng yêu c u th c hi n góiệ ự ệ ạ ủ ầ ứ ầ ự ệ

th u.ầ

N u đ n ngày___tháng___năm___ế ế (1) mà Nhà th u không ti n hành hoànầ ế

thi n, ký k t h p đ ng ho c t ch i hoàn thi n, ký k t h p đ ng ho cệ ế ợ ồ ặ ừ ố ệ ế ợ ồ ặ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


không th c hi n bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ng theo các yêu c uự ệ ệ ả ả ự ệ ợ ồ ầ

nêu trên thì Nhà th u sẽ b lo i và không đ c nh n l i b o đ m d th u.ầ ị ạ ượ ậ ạ ả ả ự ầ

Đ i di n h p pháp c a Bên m iạ ệ ợ ủ ờ

th uầ


d u]ấ

Tài li u đính kèm:ệ D th o h p đ ngự ả ợ ồ

Ghi chú:

(1) Ghi th i gian phù h p v i th i gian quy đ nh trong M u th b o lãnhờ ợ ớ ờ ị ẫ ư ả

d th u.ự ầ

M u s 20ẫ ố

H P Đ NGỢ Ồ ([34])

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

H p đ ng s : _________ợ ồ ố

Gói th u: ____________ầ [ghi tên gói th u]ầ

Thu c d án: _________ộ ự [ghi tên d án]ự





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


- Căn cứ (2) ___(B lu t Dân s s 33/2005/QH11 ngày 14/6/2005 c aộ ậ ự ố ủ

Qu c h i);ố ộ

- Căn cứ (2)____(Lu t Đ u th u s 43/2013/QH13 c a Qu c h i);ậ ấ ầ ố ủ ố ộ

- Căn cứ (2)____(Ngh đ nh s 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 c a Chínhị ị ố ủ


nhà th u);ầ

- Căn c Quy t đ nh s ____ ngày ____ tháng ____ năm ____ c a ____ v vi cứ ế ị ố ủ ề ệ

phê duy t k t qu l a ch n nhà th u gói th u ____ệ ế ả ự ọ ầ ầ [Ghi tên gói th u]ầ và

thông báo ch p thu n HSDT và trao h p đ ng s ____ ngày ____ tháng ____ấ ậ ợ ồ ố

năm ____ c a Bên m i th u;ủ ờ ầ

- Căn c biên b n th ng th o, hoàn thi n h p đ ng đã đ c Bên m iứ ả ươ ả ệ ợ ồ ượ ờ

th u và nhà th u trúng th u ký ngày ____ tháng ____ năm ____;ầ ầ ầ

Chúng tôi, đ i di n cho các bên ký h p đ ng, g m có:ạ ệ ợ ồ ồ

Ch đ u t (sau đây g i là Bên A)ủ ầ ư ọ

Tên Ch đ u tủ ầ ư [ghi tên ch đ uủ ầ

t ]ư :_________________________________________________

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ

Fax:____________________________________________________________________________

E-mail:__________________________________________________________________________





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Gi y y quy n ký h p đ ng s ___ngày ___tháng ___năm __ấ ủ ề ợ ồ ố _(tr ng h pườ ợ

đ c y quy n).ượ ủ ề

Nhà th u (sau đây g i là Bên B)ầ ọ

Tên nhà th u [ghi tên nhà th u trúngầ ầ

th u]:____________________________________________ầ

Đ a ch :_________________________________________________________________________ị ỉ

Đi n tho i:_______________________________________________________________________ệ ạ

Fax:____________________________________________________________________________

E-mail:__________________________________________________________________________

Tài kho n:_______________________________________________________________________ả

Mã s thu :______________________________________________________________________ố ế

Đ i di n là ông/bà:________________________________________________________________ạ ệ

Ch c v :________________________________________________________________________ứ ụ

Gi y y quy n ký h p đ ng s ____ ngày ____ tháng ____ năm ____ấ ủ ề ợ ồ ố (tr ngườ

h p đ c y quy n).ợ ượ ủ ề





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


Hai bên th a thu n ký k t h p đ ng cung c p hàng hóa v i các n i dungỏ ậ ế ợ ồ ấ ớ ộ

sau:

Đi u 1. Đ i t ng h p đ ngề ố ượ ợ ồ

Đ i t ng c a h p đ ng là các hàng hóa đ c nêu chi ti t t i Ph l c kèmố ượ ủ ợ ồ ượ ế ạ ụ ụ

theo.

Đi u 2. Thành ph n h p đ ngề ầ ợ ồ

Thành ph n h p đ ng và th t u tiên pháp lý nh sau:ầ ợ ồ ứ ự ư ư

1. Văn b n h p đ ng (kèm theo Ph m vi cung c p và b ng giá cùng cácả ợ ồ ạ ấ ả

Ph l c khác);ụ ụ

2. Biên b n th ng th o, hoàn thi n h p đ ng;ả ươ ả ệ ợ ồ

3. Quy t đ nh phê duy t k t qu l a ch n nhà th u;ế ị ệ ế ả ự ọ ầ

4. Đi u ki n c th c a h p đ ng;ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

5. Đi u ki n chung c a h p đ ng;ề ệ ủ ợ ồ

6. H s d th u và các văn b n làm rõ h s d th u c a nhà th u trúngồ ơ ự ầ ả ồ ơ ự ầ ủ ầ

th u (n u có);ầ ế

7. H s m i th u và các tài li u s a đ i h s m i th u (n u có);ồ ơ ờ ầ ệ ử ổ ồ ơ ờ ầ ế

8. Các tài li u kèm theo khác (n u có).ệ ế

Đi u 3. Trách nhi m c a Bên Aề ệ ủ

Bên A cam k t thanh toán cho Bên B theo giá h p đ ng quy đ nh t i Đi u 5ế ợ ồ ị ạ ề

c a h p đ ng này theo ph ng th c đ c quy đ nh t i đi u ki n c thủ ợ ồ ươ ứ ượ ị ạ ề ệ ụ ể





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


c a h p đ ng cũng nh th c hi n đ y đ nghĩa v và trách nhi m khácủ ợ ồ ư ự ệ ầ ủ ụ ệ

đ c quy đ nh t i đi u ki n chung và đi u ki n c th c a h p đ ng.ượ ị ạ ề ệ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

Đi u 4. Trách nhi m c a Bên Bề ệ ủ

Bên B cam k t cung c p cho Bên A đ y đ các lo i hàng hóa nh quy đ nhế ấ ầ ủ ạ ư ị

t i Đi u 1 c a h p đ ng này, đ ng th i cam k t th c hi n đ y đ cácạ ề ủ ợ ồ ồ ờ ế ự ệ ầ ủ

nghĩa v và trách nhi m đ c nêu trong đi u ki n chung và đi u ki n cụ ệ ượ ề ệ ề ệ ụ

th c a h p đ ng.ể ủ ợ ồ

Đi u 5. Giá h p đ ng và ph ng th c thanh toánề ợ ồ ươ ứ

1. Giá h p đ ng: ____ợ ồ [ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n ký h pị ằ ố ằ ữ ồ ề ợ

đ ng].ồ

2. Ph ng th c thanh toán: Thanh toán theo ph ng th c quy đ nh t iươ ứ ươ ứ ị ạ

M c 16.1ụ ĐKCT.

Đi u 6. Lo i h p đ ng:ề ạ ợ ồ ____[ghi lo i h p đ ng phù h p v i quy đ nh t iạ ợ ồ ợ ớ ị ạ

M c 12.1ụ ĐKCT].

Đi u 7. Th i gian th c hi n h p đ ng:ề ờ ự ệ ợ ồ ____[ghi th i gian th c hi n h pờ ự ệ ợ

đ ng phù h p v i quy đ nh t i M c 1.3 BDL, HSDT và k t qu th ng th o,ồ ợ ớ ị ạ ụ ế ả ươ ả

hoàn thi n h p đ ng gi a hai bên].ệ ợ ồ ữ

Đi u 8. Hi u l c h p đ ngề ệ ự ợ ồ

1. H p đ ng có hi u l c k t ___ợ ồ ệ ự ể ừ [ghi c th ngày có hi u l c c a h pụ ể ệ ự ủ ợ

đ ng].ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2. H p đ ng h t hi u l c sau khi hai bên ti n hành thanh lý h p đ ng theoợ ồ ế ệ ự ế ợ ồ

lu t đ nh.ậ ị

H p đ ng đ c l p thành __ b , Ch đ u t gi __ b , nhà th u gi ___ b ,ợ ồ ượ ậ ộ ủ ầ ư ữ ộ ầ ữ ộ

các b h p đ ng có giá tr pháp lý nh nhau.ộ ợ ồ ị ư


TH UẦ


d u]ấ


Đ U TẦ Ư


d u]ấ

PH L C B NG GIÁ H P Đ NGỤ Ụ Ả Ợ Ồ

(Kèm theo h p đ ng s _____, ngày ____ tháng ____ năm ____)ợ ồ ố

Ph l c này đ c l p trên c s yêu c u nêu trong HSMT, HSDT và nh ngụ ụ ượ ậ ơ ở ầ ữ

th a thu n đã đ t đ c trong quá trình th ng th o, hoàn thi n h pỏ ậ ạ ượ ươ ả ệ ợ

đ ng, bao g m giá (thành ti n) cho t ng h ng m c, n i dung công vi c.ồ ồ ề ừ ạ ụ ộ ệ

Giá (thành ti n) cho t ng h ng m c, n i dung công vi c đã bao g m cácề ừ ạ ụ ộ ệ ồ

chi phí v thu , phí, l phí (n u có) theo thu su t, m c phí, l phí t i th iề ế ệ ế ế ấ ứ ệ ạ ờ

đi m 28 ngày tr c ngày có th i đi m đóng th u theo quy đ nhể ướ ờ ể ầ ị

B NG GIÁ H P Đ NGẢ Ợ Ồ

STT N i dung giá h p đ ngộ ợ ồ Thành ti nề

1 Giá hàng hóa (M)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


2 Giá d ch v liên quanị ụ (I)

T ng c ng giá h p đ ngổ ộ ợ ồ

(K t chuy n sang Đi u 5 h p đ ng)ế ể ề ợ ồ(M) + (I)

B NG GIÁ C A HÀNG HÓAẢ Ủ

1 2 3 4 5 6 7

STTDanh m cụ

hàng hóa

Đ nơ

vị tính

Kh iố

l ngượ

Xu tấ

x , kýứ

mã

hi u,ệ

nhãn

mác c aủ

s nả

ph mẩ

Đ nơ

giá

Thành ti nề

(C t 4x6)ộ

1Hàng hóa

th 1ứ M1

2Hàng hóa

th 2ứ M2

….





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


nHàng hóa

th nứ Mn

T ng c ng giá hàng hóa đã bao g m thu , phí,ổ ộ ồ ế

l phí (n u có)ệ ế


M=M1+M2+…+Mn

B NG GIÁ CÁC D CH V LIÊN QUANẢ Ị Ụ

1 2 3 4 5 6

Mô t d ch vả ị ụ Kh i l ngố ượĐ n vơ ị tính

Đ aị

đi mể

th cự

hi nệ

d ch vị ụ

Đ n giáơ

Thành

ti nề

(C t 2x5)ộ

T ng giá các d ch v liên quan đã bao g m thu , phí, l phíổ ị ụ ồ ế ệ

(n u có)ế


(I)





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



TH UẦ


d u]ấ


Đ U TẦ Ư


d u]ấ

M u s 21ẫ ố

B O LÃNH TH C HI N H P Đ NGẢ Ự Ệ Ợ Ồ (1)

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i: _____ử [ghi tên Ch đ u t ]ủ ầ ư


Theo đ ngh c a ____ề ị ủ [ghi tên Nhà th u]ầ (sau đây g i là Nhà th u) là Nhàọ ầ

th u đã trúng th u gói th u ____ầ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ và cam k t sẽ ký k tế ế

h p đ ng cung c p hàng hóa cho gói th u trên (sau đây g i là h pợ ồ ấ ầ ọ ợ

đ ng);ồ (2)

Theo quy đ nh trong HSMTị (ho c h p đ ng)ặ ợ ồ , nhà th u ph i n p cho Chầ ả ộ ủ

đ u t b o lãnh c a m t ngân hàng v i m t kho n ti n xác đ nh đ b oầ ư ả ủ ộ ớ ộ ả ề ị ể ả

đ m nghĩa v và trách nhi m c a mình trong vi c th c hi n h p đ ng;ả ụ ệ ủ ệ ự ệ ợ ồ

Chúng tôi, ____ [ghi tên c a ngân hàng]ủ ____ở [ghi tên qu c gia ho c vùngố ặ


g i là “Ngân hàng”), xin cam k t b o lãnh cho vi c th c hi n h p đ ng c aọ ế ả ệ ự ệ ợ ồ ủ

Nhà th u v i s ti n là ____ầ ớ ố ề [ghi rõ giá tr t ng ng b ng s , b ng ch vàị ươ ứ ằ ố ằ ữ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ ng ti n s d ng theo quy đ nh t i M c 6.1ồ ề ử ụ ị ạ ụ ĐKCT c a HSMT]ủ . Chúng tôi

cam k t thanh toán vô đi u ki n, không h y ngang cho Ch đ u t b t cế ề ệ ủ ủ ầ ư ấ ứ

kho n ti n nào trong gi i h n ____ả ề ớ ạ [ghi s ti n b o lãnh]ố ề ả nh đã nêu trên,ư

khi có văn b n c a Ch đ u t thông báo Nhà th u vi ph m h p đ ngả ủ ủ ầ ư ầ ạ ợ ồ

trong th i h n hi u l c c a b o lãnh th c hi n h p đ ng.ờ ạ ệ ự ủ ả ự ệ ợ ồ

B o lãnh này có hi u l c k t ngày phát hành cho đ n h tả ệ ự ể ừ ế ế

ngày____tháng____ năm ____(4).


hàng


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Ch áp d ng trong tr ng h p bi n pháp b o đ m th c hi n h p đ ngỉ ụ ườ ợ ệ ả ả ự ệ ợ ồ

là th b o lãnh c a ngân hàng ho c t ch c tài chính.ư ả ủ ặ ổ ứ

(2) N u ngân hàng b o lãnh yêu c u ph i có h p đ ng đã ký m i c p gi yế ả ầ ả ợ ồ ớ ấ ấ

b o lãnh thì Bên m i th u sẽ báo cáo Ch đ u t xem xét, quy t đ nh.ả ờ ầ ủ ầ ư ế ị

Trong tr ng h p này, đo n trên có th s a l i nh sau:ườ ợ ạ ể ử ạ ư

“Theo đ ngh c a ____ề ị ủ [ghi tên Nhà th u]ầ (sau đây g i là Nhà th u) là Nhàọ ầ

th u trúng th u gói th u ____ầ ầ ầ [ghi tên gói th u]ầ đã ký h p đ ng s __ợ ồ ố [ghi số

h p đ ng]ợ ồ ngày__ tháng ____ năm ____ (sau đây g i là H p đ ng).”ọ ợ ồ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



h .ệ

(4) Ghi th i h n phù h p v i yêu c u quy đ nh t i M c 6.1ờ ạ ợ ớ ầ ị ạ ụ ĐKCT.

M u s 22ẫ ố

B O LÃNH TI N T M NGẢ Ề Ạ Ứ (1)

____, ngày ____ tháng ____ năm ____

Kính g i: ___ử [ghi tên Ch đ u t ]ủ ầ ư


[ghi tên h p đ ng, s h p đ ng]ợ ồ ố ợ ồ

Theo đi u kho n v t m ng nêu trong đi u ki n c th c a h p đ ng,ề ả ề ạ ứ ề ệ ụ ể ủ ợ ồ

___[ghi tên và đ a ch c a nhà th u]ị ỉ ủ ầ (sau đây g i là nhà th u) ph i n p choọ ầ ả ộ

Ch đ u t m t b o lãnh ngân hàng đ b o đ m nhà th u s d ng đúngủ ầ ư ộ ả ể ả ả ầ ử ụ

m c đích kho n ti n t m ng ___ụ ả ề ạ ứ [ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch và đ ngị ằ ố ằ ữ ồ

ti n s d ng]ề ử ụ cho vi c th c hi n h p đ ng;ệ ự ệ ợ ồ

Chúng tôi, ____[ghi tên c a ngân hàng]ủ ___ở [ghi tên qu c gia ho c vùng lãnhố ặ

th ]ổ có tr s đăng ký t i ___ụ ở ạ [ghi đ a ch c a ngân hàngị ỉ ủ (2)] (sau đây g i làọ

“ngân hàng”), theo yêu c u c a Ch đ u t , đ ng ý vô đi u ki n, khôngầ ủ ủ ầ ư ồ ề ệ

h y ngang và không yêu c u nhà th u ph i xem xét tr c, thanh toán choủ ầ ầ ả ướ

Ch đ u t khi Ch đ u t có yêu c u v i m t kho n ti n không v t quáủ ầ ư ủ ầ ư ầ ớ ộ ả ề ượ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


___[ghi rõ giá tr b ng s , b ng ch và đ ng ti n s d ng theo quy đ nh t iị ằ ố ằ ữ ồ ề ử ụ ị ạ

M c 15.1ụ ĐKCT c a HSMT].ủ

Ngoài ra, chúng tôi đ ng ý r ng các thay đ i, b sung ho c đi u ch nh cácồ ằ ổ ổ ặ ề ỉ

đi u ki n c a h p đ ng ho c c a b t kỳ tài li u nào liên quan t i h pề ệ ủ ợ ồ ặ ủ ấ ệ ớ ợ

đ ng đ c ký gi a nhà th u và Ch đ u t sẽ không làm thay đ i b t kỳồ ượ ữ ầ ủ ầ ư ổ ấ

nghĩa v nào c a chúng tôi theo b o lãnh này.ụ ủ ả

Giá tr c a b o lãnh này sẽ đ c gi m d n t ng ng v i s ti n t m ngị ủ ả ượ ả ầ ươ ứ ớ ố ề ạ ứ

mà Ch đ u t thu h i qua các kỳ thanh toán quy đ nh t i Đi u 5 c a H pủ ầ ư ồ ị ạ ề ủ ợ

đ ng sau khi nhà th u xu t trình văn b n xác nh n c a Ch đ u t v sồ ầ ấ ả ậ ủ ủ ầ ư ề ố

ti n đã thu h i trong các kỳ thanh toán.ề ồ

B o lãnh này có hi u l c k t ngày nhà th u nh n đ c kho n t m ngả ệ ự ể ừ ầ ậ ượ ả ạ ứ

theo h p đ ng cho đ n ngày____ tháng____ năm ____ợ ồ ế (3) ho c khi Ch đ u tặ ủ ầ ư

thu h i h t s ti n t m ng, tùy theo ngày nào đ n s m h n.ồ ế ố ề ạ ứ ế ớ ơ


hàng


d u]ấ

Ghi chú:

(1) Căn c đi u ki n c th c a gói th u mà quy đ nh phù h p v i yêuứ ề ệ ụ ể ủ ầ ị ợ ớ

c u quy đ nh t i M c 15.1ầ ị ạ ụ ĐKCT.





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716



h .ệ

(3) Ngày giao hàng quy đ nh trong h p đ ng. N u giao hàng theo t ngị ợ ồ ế ừ

ph n thì có th quy đ nh b o lãnh ti n t m ng h t hi u l c khi giá trầ ể ị ả ề ạ ứ ế ệ ự ị hàng hóa đ c giao và nghi m thu l n h n ho c b ng s ti n đ c t mượ ệ ớ ơ ặ ằ ố ề ượ ạ

ng. Trong tr ng h p c n gia h n th i gian th c hi n h p đ ng thì yêuứ ườ ợ ầ ạ ờ ự ệ ợ ồ

c u gia h n th i gian có hi u l c c a b o lãnh ti n t m ng.ầ ạ ờ ệ ự ủ ả ề ạ ứ


M T S VÍ D V TIÊU CHU N ĐÁNH GIÁ KỸ THU TỘ Ố Ụ Ề Ẩ Ậ

Ví d 1. Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t theo tiêu chí đ t, không đ tụ ẩ ề ậ ạ ạ

N i dung đánh giáộS d ngử ụ

tiêu chí đ t,ạ

không đ tạ

1. Đ c tính kỹ thu t c a hàng hóaặ ậ ủ




tiêu chu n ch t o vàẩ ế ạ

công ngh , bao g mệ ồ

các y u t nh côngế ố ư


hàng hóa, tiêu chu n s n xu t, tiêuẩ ả ấ

chu n ch t o và công ngh hoànẩ ế ạ ệ

toàn phù h p đáp ng yêu c u c aợ ứ ầ ủ

HSMT.

Đ tạ

Không có đ c tính, thông s kỹ thu tặ ố ậ Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


su t, hi u su t c aấ ệ ấ ủ

máy móc, thi t b ;ế ị

m c tiêu hao đi nứ ệ

c a hàng hóa, tiêu chu n s n xu t,ủ ẩ ả ấ

tiêu chu n ch t o và công ngh phùẩ ế ạ ệ

h p, đáp ng yêu c u c a HSMT.ợ ứ ầ ủ

2. Gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp t ch c cung c p, l p đ t hàng hóaả ậ ệ ổ ứ ấ ắ ặ





cung c p, l p đ t hàngấ ắ ặ

hóa.

Có các gi i pháp kỹ thu t, bi n phápả ậ ệ

t ch c cung c p, l p đ t hàng hóaổ ứ ấ ắ ặ

h p lý và hi u qu kinh t .ợ ệ ả ếĐ tạ

Không có các gi i pháp kỹ thu t, bi nả ậ ệ

pháp t ch c cung c p, l p đ t hàngổ ứ ấ ắ ặ

hóa h p lý và hi u qu kinh t .ợ ệ ả ếKhông đ tạ

3. Ti n đ cung c p hàng hóaế ộ ấ

B ng ti n đ cung c pả ế ộ ấ

hàng hóa h p lý, khợ ả

thi phù h p v i đợ ớ ề

xu t kỹ thu t và đápấ ậ

ng yêu c u c aứ ầ ủ

HSMT.

Có B ng ti n đ cung c p hàng hóaả ế ộ ấ

h p lý, kh thi và phù h p v i đợ ả ợ ớ ề

xu t kỹ thu t và đáp ng yêu c u c aấ ậ ứ ầ ủ

HSMT.

Đ tạ

Không có B ng ti n đ cung c p hàngả ế ộ ấ

hóa ho c có B ng ti n đ cung c pặ ả ế ộ ấ

hàng hóa nh ng không h p lý, khôngư ợ

kh thi, không phù h p v i đ xu tả ợ ớ ề ấ

Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


kỹ thu t.ậ

4. Kh năng thích ng và tác đ ng đ i v i môi tr ngả ứ ộ ố ớ ườ

4.1 Kh năng thích ng v đ a lýả ứ ề ị

Kh năng thích ng vả ứ ề

đ a lý.ị

Hàng hóa đ c cung c p hoàn toànượ ấ

thích ng v đ a lý.ứ ề ịĐ tạ

Hàng hóa đ c cung c p không hoànượ ấ

toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ịCh p nh nấ ậ

đ cượ

Hàng hóa đ c cung c p không thíchượ ấ

ng v đ a lý.ứ ề ịKhông đ tạ

4.2 Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n pháp gi i quy tộ ố ớ ườ ệ ả ế





gi i quy t.ả ế


nh h ng tác đ ng nhi u đ n môiả ưở ộ ề ế

tr ng và đ xu t bi n pháp gi iườ ề ấ ệ ả

quy t h p lý.ế ợ

Đ tạ


h ng tác đ ng đ n môi tr ng và cóưở ộ ế ườ

đ xu t bi n pháp gi i quy t.ề ấ ệ ả ế

Ch p nh nấ ậ

đ cượ



tr ng và không đ xu t đ c bi nườ ề ấ ượ ệ


Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


5. B o hành, b o trìả ả

Th i gian b o hành__ờ ả

tháng, b o trì __tháng.ả

Th i gian b o hành trên __ tháng, b oờ ả ả

trì trên ___ tháng.Đ tạ

Th i gian b o hành trên __ tháng, b oờ ả ả

trì d i ___ tháng.ướKhông đ tạ

6. Uy tín c a nhà th uủ ầ

Uy tín c a nhà th uủ ầ

thông qua vi c th cệ ự

hi n các h p đ ngệ ợ ồ

t ng t tr c đóươ ự ướ

trong th i gian____ờ

năm g n đây, tính đ nầ ế


Không có h p đ ng t ng t ch mợ ồ ươ ự ậ

ti n đ ho c b d h p đ ng do l iế ộ ặ ỏ ở ợ ồ ỗ

c a nhà th u.ủ ầĐ tạ

Có h p đ ng t ng t ch m ti n đợ ồ ươ ự ậ ế ộ

ho c b d h p đ ng t ng t do l iặ ỏ ở ợ ồ ươ ự ỗ

c a nhà th u.ủ ầKhông đ tạ

7. Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gian th c hi n, đào t oế ố ề ề ệ ươ ạ ờ ự ệ ạ

chuy n giao công nghể ệ




giao công ngh h p lý,ệ ợ

kh thi, phù h p v iả ợ ớ

đ xu t v ti n đề ấ ề ế ộ

Có đi u ki n th ng m i, th i gianề ệ ươ ạ ờ

th c hi n, đào t o, chuy n giao côngự ệ ạ ể

ngh h p lý, kh thi, phù h p v i đệ ợ ả ợ ớ ề

xu t v ti n đ cung c p.ấ ề ế ộ ấ

Đ tạ

Đi u ki n th ng m i, th i gian th cề ệ ươ ạ ờ ự

hi n, đào t o, chuy n giao công nghệ ạ ể ệ

Không đ tạ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


cung c p.ấ

không h p lý, kh thi, không phù h pợ ả ợ

v i đ xu t v ti n đ cung c p.ớ ề ấ ề ế ộ ấ

K t lu nế ậ (1) _____

Ghi chú:

(1) Nhà th u đ c đánh giá là đ t yêu c u v kỹ thu t khi t t c các tiêuầ ượ ạ ầ ề ậ ấ ả

chu n đ c đánh giá là đ t ho c ch p nh n đ c. Tr ng h p nhà th uẩ ượ ạ ặ ấ ậ ượ ườ ợ ầ

không đ t m t trong các tiêu chu n thì đ c đánh giá là không đ t vàạ ộ ẩ ượ ạ

không đ c xem xét, đánh giá b c ti p theo.ượ ướ ế

Ví d 2. Tiêu chu n đánh giá v kỹ thu t theo ph ng pháp ch mụ ẩ ề ậ ươ ấ

đi mể

N i dung đánh giáộ

Ch m đi m (v iấ ể ớ

thang đi m 100)ể

Đi mể

t i đaốĐi m t iể ố

thi uể

(60%)

1. Đ c tính kỹ thu t c a hàng hóaặ ậ ủ 30




tiêu chu n ch t oẩ ế ạ

Có đ c tính, thông s kỹ thu tặ ố ậ

c a hàng hóa, tiêu chu n s nủ ẩ ả

xu t, tiêu chu n ch t o vàấ ẩ ế ạ

công ngh hoàn toàn phù h pệ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


và công ngh , baoệ

g m các y u t nhồ ế ố ư

công su t, hi u su tấ ệ ấ

c a máy móc, thi tủ ế

b ; m c tiêu hao đi nị ứ ệ

năng, nguyên nhiên

v t li u.ậ ệ

đáp ng yêu c u c a HSMT.ứ ầ ủ

Có đ c tính, thông s kỹ thu tặ ố ậ

c a hàng hóa, tiêu chu n s nủ ẩ ả

xu t, tiêu chu n ch t o vàấ ẩ ế ạ

công ngh nh ng ch a hoànệ ư ư

toàn đáp ng yêu c u c aứ ầ ủ

HSMT.

Không có đ c tính, thông s kỹặ ố

thu t c a hàng hóa, tiêu chu nậ ủ ẩ

s n xu t, tiêu chu n ch t oả ấ ẩ ế ạ

và công ngh phù h p, đáp ngệ ợ ứ

yêu c u c a HSMT.ầ ủ

2. Gi i pháp kỹ thu t, bi n pháp t ch c cungả ậ ệ ổ ứ

c p, l p đ t hàng hóaấ ắ ặ20





cung c p, l p đ tấ ắ ặ

hàng hóa, kh năngả

l p đ t thi t b , bắ ặ ế ị ố



hàng hóa h p lý và hi u quợ ệ ả

kinh t .ế



hàng hóa nh ng ch a hoànư ư

toàn h p lý và hi u qu kinhợ ệ ả





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


trí cán b kỹ thu t.ộ ậ

t .ế

Không có các gi i pháp kỹả

thu t, bi n pháp t ch c cungậ ệ ổ ứ

c p, l p đ t hàng hóa h p lý vàấ ắ ặ ợ

hi u qu kinh t .ệ ả ế

3. Ti n đ cung c p hàng hóaế ộ ấ 10


c p hàng hóa h p lý,ấ ợ

kh thi phù h p v iả ợ ớ

đ xu t kỹ thu t vàề ấ ậ

đáp ng yêu c u c aứ ầ ủ

HSMT.


hóa h p lý, kh thi và phù h pợ ả ợ

v i đ xu t kỹ thu t và đápớ ề ấ ậ

ng yêu c u c a HSMT.ứ ầ ủ


hóa nh ng ch a hoàn toàn h pư ư ợ

lý, kh thi phù h p v i đ xu tả ợ ớ ề ấ

kỹ thu t và đáp ng yêu c uậ ứ ầ

c a HSMT.ủ

Không có B ng ti n đ cungả ế ộ

c p hàng hóa ho c có B ngấ ặ ả

ti n đ cung c p hàng hóaế ộ ấ

nh ng không h p lý, khôngư ợ

kh thi, không phù h p v i đả ợ ớ ề

xu t kỹ thu t.ấ ậ

4. Kh năng thích ng và tác đ ng đ i v i môiả ứ ộ ố ớ 10





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


tr ngườ

4.1 Kh năng thích ng v đ a lýả ứ ề ị 5

Kh năng thích ngả ứ

v đ a lý.ề ị

Hàng hóa đ c cung c p hoànượ ấ

toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ị


hoàn toàn thích ng v đ a lý.ứ ề ị


thích ng v đ a lý.ứ ề ị

4.2 Tác đ ng đ i v i môi tr ng và bi n phápộ ố ớ ườ ệ

gi i quy tả ế5





gi i quy t.ả ế


có nh h ng tác đ ng nhi uả ưở ộ ề

đ n môi tr ng và đ xu tế ườ ề ấ

bi n pháp gi i quy t h p lý.ệ ả ế ợ

Hàng hóa đ c cung c p cóượ ấ

nh h ng tác đ ng đ n môiả ưở ộ ế

tr ng và có đ xu t bi nườ ề ấ ệ


Hàng hóa đ c cung c p cóượ ấ

nh h ng tác đ ng nhi u đ nả ưở ộ ề ế

môi tr ng và không đ xu tườ ề ấ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


đ c bi n pháp gi i quy t.ượ ệ ả ế

5. B o hành, b o trìả ả 10

Th i gian b oờ ả

hành___tháng, b oả

trì tháng.

Th i gian b o hành trên __ờ ả

tháng, b o trì trên __ tháng.ả10

Th i gian b o hành trên __ờ ả

tháng, b o trì d i ___ tháng.ả ướ8

Th i gian b o hành d i ___ờ ả ướ

tháng, b o trì d i ___ tháng.ả ướ6

6. Uy tín c a nhà th uủ ầ 10

a) Kinh nghi m c a nhà th u:ệ ủ ầ

- S l ng h p đ ng t ng t .ố ượ ợ ồ ươ ự

b) L ch s th c hi n h p đ ng:ị ử ự ệ ợ ồ

- H p đ ng t ng t v t ti n đ ;ợ ồ ươ ự ượ ế ộ

- H p đ ng ch m ti n đ .ợ ồ ậ ế ộ

c) L ch s ki n t ng tr c đây.ị ử ệ ụ ướ

7. Các y u t v đi u ki n th ng m i, th i gianế ố ề ề ệ ươ ạ ờ

th c hi n, đào t o chuy n giao công nghự ệ ạ ể ệ5





gian th c hi n, đào t o,ự ệ ạ

chuy n giao công ngh h p lý,ể ệ ợ





Tel: 1900.6190 – 1900.6568 Fax: 04.3562.7716


giao công ngh h pệ ợ

lý, kh thi, phù h pả ợ

v i đ xu t v ti nớ ề ấ ề ế

đ cung c p.ộ ấ

kh thi, phù h p v i đ xu tả ợ ớ ề ấ

v ti n đ cung c p.ề ế ộ ấ



chuy n giao công ngh nh ngể ệ ư

ch a h p lý, kh thi, phù h pư ợ ả ợ

v i đ xu t v ti n đ cungớ ề ấ ề ế ộ

c p.ấ

Đi u ki n th ng m i, th iề ệ ươ ạ ờ


chuy n giao công ngh khôngể ệ

h p lý, kh thi, không phù h pợ ả ợ

v i đ xu t v ti n đ cungớ ề ấ ề ế ộ

c p.ấ

8. Kh năng cung c p tài chính (n u có) (tr ngả ấ ế ườ

h p không yêu c u thì s đi m sẽ phân b vàoợ ầ ố ể ổ

đ c tính kỹ thu t c a hàng hóa).ặ ậ ủ

5

T ng c ngổ ộ 100 70


