Download pdf - Chog Chu Mun Sel Sutra

CHOG-CHU MUN-SEL

*+./1355855+/

5W+/5=e/+1@+/GE-LONG GI GE-DUN GYI YONG-SU KOR-CHING /along with all the monks and Sangha around him,

5W+/5=e/==GE-LONG GI GE-DUN GYI DUN-DU DAR-NEY /all prepared to travel

5T/S/V+f55++g+5+SER-KYAI NEY-KYI DRONG-KYER CHEN-POR SOD-NYOM LA SHEG-SO /into the great kingdom of Serkya to beg for food.

5/`HS

r=/+=+ 5@5+SUNG-WAI CHO-GA YANG SHED-DU SOL / DE-KED CHEY-SOL PA-DANG /Please teach me the sadhana for protection. He requested in this way,

5S/?xe/5

o+?* 5

58f8o+8/f+/S8i/ei

538/5 /5b/SEM-CHEN NAM-LA JAM-PAI SEM-DANG / PHEN-PAI SEM-DRUB SHIG-DANG /Always have compassion for all beings and accomplish the benefit of others.

5@5tDE-KED CHEY-KA TSAL-WA DANG /when the Buddha spoke these words,.

+S/3V//*/+5=ei/r+X+5X5CHO-KYI NAM-DRANG DI-NYIN PAI-CHIR KHOR-DER DU-PAR GYUR-PAI SOG-CHAG TONG TSANG-WA DE-DAG THAM-CHED TEN-LEY LANG-TE /Those who came to listen, all one-thousand stood up from their seat,

+|/=1+/a.5LA-GO TRAG-PA CHIG-TU ZAR-NEY PU-MO YEY-PAI LHANG SA-LA TSUG-TE /placed their dharma shawls over their shoulders, and with right knees on the ground

q5/5+X+//=

H//1815/5=//S/1/S/1+/q/35//5/1e//=3/=ei

R5=R5

===R5 55=55DEG-RAB TU-DEG / KUN-TU RAB-TU DEG / CHEM-CHEM RAB-TU CHEM CHEM /Raising up; really raising up, completely raising up. Trembling with the sound of chem-chem; really trembling with the sound of chem-chem,

===55 u==u=

===u=+KUN-TU RAB-TU CHEM-CHEM / TRUG-RAB TU-TRUG / KUN-TU RAB-TU TRUG-SO /Completely trembling with the sound of chem-chem. Churning, really churning, completely churning.

/a3S/SS5V++/q/S/1/3S/5/5/1e/5o+/81+11/+/q/=f5SA-LAI LHA-NAM KYI KYANG KYE-MA DROG-PO DAG DI-TAR RIG-KYI BU-DI NAM-KYI DE-ZHIN SHEG-PAI TSEN-ZUNG WA TSAM-GYI LA-NA MED-PA YANG-DAG POR DZOG-PAI JANG-CHUB YONG-SU ZUNG-ZHING CHO THAM-CHED JI TA-WA ZHIN-DU KYEN-PEY /The earthly gods said, like this, when those male and female retinues merely hold those Buddhas names, and they truly enter the path to enlightenment, they know all phenomenon perfectly.

/S/1/S/1+5?S/8/e/RIG-KYI BU-AM RIG-KYI BU-MO DE-DAG SANG-GYE KYI JIN-GYI LAB-DANG /to those noble men and women, Buddha will bestow blessings upon them,

^+e/?a88//8

+/ /+LAM-DANG LAM-GOL PA-NA CHI-SAM / NYID-LOG GAM /those who are on the path, and those who have lost the path, those who are sleeping,

/+5

85 {+85 =185CHANG-WAR JED-DAM / LOG-PAR JED-DAM / KUN-CHUB PAR JED-DAM /listen to this sutra, recite it, read it and understand its meaning,

?5=X+ZHEN-DAG LA-YANG GYA-CHER YANG-DAG PAR RAB-TU TON-TAM /or teach it to other beings in the proper way,

5z/5THA-NA LEG BAM-LA DRI-TE CHANG-NA /or at least writing it down and preserving it;

=

a/ a/_///h5/X5LHA-DANG MI-DANG / LHA-MA YIN-DANG / DRI-ZER CHEY-PAI JIG-TEN YI-TANG TE /all the gods, humans, demi-gods, ghandarvas, and all sentient beings,