综合2 2017年9月15日 星期五 本版编辑 谢莒莎

东华门：

本报讯（记着 王慧雯）青砖灰瓦、绿叶环绕，大槐树下是北京唯一现存的清代铸币厂遗址；海棠花间掩映着民国时代的老照相馆……今年 4月，东四四条全面启动环境整治，拆除违建185平方米，封堵“开墙打洞”43处。拆违后，东四街道用“一减一加”，卸掉胡同历史建筑“妆容”，让一处处久违的老门楼、老门墩、老影壁露出真容，还原古韵风貌。同时利用整治后腾退的空地，莳花种草，打造出一处处胡同“微景观”，让胡同亮出了新风貌。

牙刷、小刀 抠出民国砖雕

东四四条西口 86号的恒昌瑞记，曾是 1928 年民国时期开业的一家照相馆和卖洋货的杂货铺。经历岁月变迁，这里早已

变成了大杂院。从一年前的照片中，几乎看不到“恒昌瑞记”的名号，石刻的对联外面糊满了洋灰，只露出三两个字。木质门楼破败不堪，有的甚至已经腐朽。小楼的外墙也被刷上了深灰色的涂料，门口还盖起了卖饮料的小卖部。

在此次整治中，东四街道拆除了楼前的违建，去掉了小楼外墙的涂料，恢复了红白相间的砖墙。尤其是为了恢复砖雕，工人首先用小刀一点一点将糊了几十年的水泥砂浆剔出来，然后再用小牙刷一点一点地刷。东四街道办事处主任张志勇介绍说：

“十多个人一共弄了俩礼拜，才把砖雕上的字给抠出来。”

“以前的环境整治喜欢做加法，盲目刷涂料、贴砖等，看上去显得整齐划一，实际上是对不同时期建筑的莫大伤害。”东四文

保区胡同修复责任设计师之一、北京工业大学建筑与城市规划学院讲师惠晓曦介绍，这次整治首先要做减法，要把为了追求整齐划一而强加给历史建筑的东西去除，露出老建筑的真容。

参照文献 修复清代铸币厂

现在很多家庭还存有清代铜币，诸如“康熙通宝”“乾隆通宝”等，但恐怕没有几个人知道这些“老钱”很多就是在东四四条 83 号院铸造出来的，这里的宝泉局东作厂是目前北京唯一现存的清代铸币厂遗址。可在不久前，此处的大门口还被违建团团围住，根本看不出原来的样子。大门旁是个修车铺，黑乎乎的门道里盖满了居民堆放杂物的储物间。

如今，大门两侧的违建已经

被拆除，露出了宽敞的王府式门楼。宝泉局东作厂的修复不同于以往，也不同于普通门楼，它的修复不是浮于表面的精装修形式，而是需要参考文物古籍。为了更好地还原历史，东四街道多次邀请古建专家马炳坚、清华大学建筑研究院总工程师朱旭及区历保办、区文化委的专家等到现场查验，反复推敲，并召开研讨会，深入了解东作厂的历史。“根据清末的文献记载，当年因为要靠马车来拉钱币，所以大门也修得特别宽，可以供马车进出。”张志勇说，这是几十年来，胡同修复还原度最高的一次。

莳花种草“微景观”扮靓胡同

除了还原胡同老建筑，恢复胡同古韵风貌，东四街道还利用拆违后腾退的空地，留白增绿，

打造出了一处处“街心公园”“口袋公园”等胡同“微景观”，让老北京胡同生活更具情致。

今年年初，东四街道将胡同内的煤棚和废弃物清理后，东四六条社区的养花爱好者，利用胡同清理后零散的空余空间，自发成立了“花友汇”，开始种花养草、美化环境。随后，街道在胡同内搭建了廊架，修建了花池，为“花友汇”的成员提供花种、花肥，还开办起了养花讲座。

经过半年时间，流水巷、铁营南巷等胡同小巷，现在已经是处处绿意盎然、充满生机。走进胡同里，头顶上一片绿荫，紫色的扁豆花开得正好，木质廊架上的葫芦挂满枝头，居民们正在廊架下惬意地喝茶、纳凉……据介绍，截至目前，东四胡同内增加了47处“口袋公园”，共计300余平方米。

东四：胡同“加减法”亮出新风貌

本报讯（记者 李冬梅）从9 月 12 日起，北新桥街道按照

“十无”标准开始对新太仓片区进行环境整治，将拆除违建 413处，封堵“开墙打洞”230处，涉及面积 1.3 万平方米。据介绍，整项工程将于今年年底全面完成。

新太仓片区环境整治涉及九道湾、小菊两个社区共 17 条胡同，包括十四条以北，簋街以南，东直门南小街以西，东四北大街以东范围内涉及的所有胡同（不含主要大街和十四条）。此次环境整治内容主要包括拆除违建、封堵“开墙打洞”、拆除违规广告牌匾，清理堆物堆料、

清退直管公房转租转借等。另外，环境整治同时开展的“断尾行动”还将就拆违、封堵范围内的违规营业执照予以吊销；就整治后与周围环境不协调、不相符的地方进行简单恢复、提升，保持胡同风貌统一。

当天，记者在大菊胡同里看到，多处点位都在施工中，每隔三五步就有一处违规“开墙打洞”被封堵。据了解，由于片区内属于老旧平房区，胡同狭窄，居民搭建的小煤棚、小厨房等严重影响胡同两侧道路畅通，同时也存在安全隐患。为此，北新桥街道通过充分走访摸底，全面掌

握了该片区存在的各类问题并建立和细化了台账，在前期多渠道开展大量入户走访、告知通知等工作，并已动员存在违建的住户、商户先自行拆除。

“通过此次新太仓片区环境综合整治提升，将解决目前存在的环境卫生、交通秩序等诸多问题，为附近居民营造更加安全、整洁、优美、有序的生活环境。”北新桥街道办事处副主任聂嘉介绍，拆违后腾退出的空间，将计划施划停车位，解决周边居民“停车难”问题。另据了解，簋街周边还将建 4大立体停车场，未来将提供约200个停车位。

本报讯 （记者 王慧雯）“违建拆了，胡同以后可就清净了！”近日，菊儿胡同 61 号二层200平方米违建被拆除，附近居民纷纷点赞。

记者来到菊儿胡同 61号看到，这处两层高的违建墙壁上涂满五颜六色的涂鸦，与周围青砖灰瓦的胡同风貌格格不入。现场，工人们正一点一点地拆除违建门窗、清理屋内杂物。交道口街道公共安全办公室主任黄彬介绍，这处违建建于 2000年，是在原房屋结构上加盖的与原房屋面积相等的 200 平方米二层违建，主要用于陶艺DIY和咖啡厅的经营。

“长期以来，随着南锣鼓巷主街客流量的不断增加，主街承受不了巨大的人流，便开始向周边胡同发展。”黄彬介绍说，菊儿

胡同13户院落，却存在13处“违建”，几乎家家都有违建。

据介绍，由于菊儿胡同道路狭窄，商铺密集，两侧房屋性质较为复杂，整治工作较难推进。为此，交道口街道成立了 26 个工作组，每组 70余人，并发动党

员干部带队深入一线工作，全力推进整治工作。“这处违建拆除后，街道将由东向西逐步推进菊儿胡同的综合整治工作。”黄斌介绍说，整治后，街道将按照原房结构进行恢复。

通讯员 乔万万/摄

新太仓片区17条胡同启动环境整治

菊儿胡同拆除200平方米二层违建

东华门地区作为首都核心街区，拥有故宫、王府井等文化地标，具有得天独厚的区位优势。在疏解整治促提升工作中，东华门街道敢啃“硬骨头”，拆除违建、整治“开墙打洞”、抓好背街小巷整治，扮靓城市“面子”和“里子”，多条街巷、胡同旧貌换新颜，居民家门口环境得到显著提升。

街巷治理敢啃“硬骨头”紧邻王府井、故宫的东华

门大街，有着32年历史的东华门美食坊夜市曾是食客们最爱光顾的地方。然而，夜市摊位占道经营使王府井、故宫周边原本就有限的道路资源更加紧张，并带来交通拥堵、噪音污染等诸多问题。

去年 6月 24日，东华门美食坊夜市依法关闭，还路于民。这是东华门街道在环境整治工作中啃下的一块“硬骨头”。如今，这里早已恢复道路功能，附近居民对环境的改善连连称道。

为了攻克街巷环境治理中的难题，东华门街道机关党员干部细分领域、划分责任、压茬进行。安排6名处级领导专门负责、统筹领导，处、科级党员领导干部带头，后备干部和青年党员积极参与，107 名党员干部组成群众工作组。

截至目前，东华门街道已完成 20 条大街、47 条胡同的治理工作，共封堵违规“开墙打 洞 ”835 处 ；拆 除 违 建295 处、16642 平方米；清理占道经营 290处、无证无照 7处、直管公房转租转借 388处、群租房25处。

城市环境品质进一步提升在开展街巷环境治理的

同时，街道还注重对城市环境品质的进一步提升，让居民生活环境更加和谐宜居。

“辖区灯市口西街，没有整治前，有很多小门店，占道经营，居民出行都得绕着走。还有的小饭馆直接把生活污水倒在街面上。”东华门街道副主任富树成介绍说，去年，街道对这条街进行了整治，封堵“开墙打洞”商户，拆除私搭乱建，重新修葺和粉刷墙面，整条街又恢复了宁静与整洁。

富树成介绍，现在，街道正在建立水、电、煤气迁改快速办理工作机制。即将进行的大鹁鸽胡同 1号拆违，院内两侧墙壁挂有 20余个煤改电电表。按照与国网北京城区供电公司的电力设施迁改工程协议，约3个月内完成。

故宫周边整治凸显皇城文化日前，东华门街道联合北

京建筑设计研究院的专家，对故宫周边后期环境整治工作设计了一套完整的规划方案，整体风格凸显历史文化内蕴和皇城文化，修缮历史遗存建筑，突出明、清时期建筑，让故宫周边重回皇城范儿。

未来，东华门街道还将针对故宫、王府井周边的不同特点，严格按照“百街百巷百社区”精品治违示范工程实施方案，以“界面连续、风格统一、街面整洁、基础服务设施齐备、无违法建设”为原则，对整体风格、立面、道路、基础服务设施进行改造。

记者 李乐乐/文

环境整治做减法，去除历史建筑“涂脂抹粉”；胡同扮靓做加法，留白增绿打造“微景观”

北新桥：

交道口：

让故宫周边重回皇城范儿