S U M M E R / S P R I N G 2 016
1996 / Mini Labo / Mr & Mrs Clynk / Bandjo / Les Miniatures
Tove Johansson / Rifle Paper / Paparajote Factory
Editeur d’images depuis 1996, nous proposons un large choix de produits de papeterie, accessoires originaux et objets
de décoration pour petits et grands. Nous travaillons en étroite collaboration avec différents artistes, qui mettent leur talent créatif
à contribution. Nous accordons une attention toute particulière à la qualité, la praticité et l’esthétique de nos produits.
Editor of images since 1996, we offer a wide choice of stationery products, original accessories and decorative items for young
and old alike. We work in close collaboration with different artists, who make great use of their creative talent. We pay particular
attention to the quality, practically and aesthetics of our products.
1996, STUDIO DE CREATION
Fort de son savoir-faire et de sa créativité, 1996, le studio de création d’Atomic Soda, vous propose des
objets et accessoires pour sublimer votre quotidien.
A chaque saison, 1996 vous emmènera à la découverte d’un nouveau coup de cœur, patrimoine graphique
réinterprété, talent reconnu, ou jeune artiste en devenir. Résolument contemporains, précieux, colorés et
épurés, les produits 1996 s’offriront comme de belles attentions.
Fortified by its know-how and creativity, 1996 – the creative studio of Atomic Soda – offers items and accessories to make your
everyday life a bit more wonderful.
Each season, 1996 will take you on a journey to discover a new favourite, a reinterpreted graphic heritage, a famous talent or a young
artist in the making.Definitely contemporary, precious, colourful, with uncluttered lines, the 1996 products will make beautiful gifts.
page 2
page 4
Newcomer in the homeware industry, the young French brand of ceramics and accessories for children imagines a sweet and bubbly world: cheerful colours, mint green, guava pink, pollen yellow, timeless shapes
and genuine materials. The universe created by Bandjo is a nod to the colours of our childhood.
Nouvelle venue dans l’univers de la maison, la jeune marque française de céramique et accessoires pour enfants invente un monde doux et acidulé : des couleurs qui mettent en joie, vert menthe, rose goyave, jaune pollen, des formes intemporelles et des matières authentiques.Bandjo crée un univers clin d’oeil aux couleurs de nos enfances.
BANDJO
Les créatrices Céline Héno et Caroline Diaz se sont rencontrées à l’Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperrée, à Paris. Après avoir formé un duo créatif pendant plus de 10 ans au sein d’une marque de vêtements pour enfants, elles créent Mini Labo en 2004. Aujourd’hui la marque Mini Labo signe des collections à l’univers graphique unique, poétique et coloré qui illumine les objets du quotidien. Avec Maison Mini Labo, elles proposent un nouvel univers d’influences rétro chic aux couleurs lumineuses.
MINI LABO
The designers Céline Héno and Caroline Diaz met at the High School of Applied Arts Duperré in Paris. After their 10-year collaboration as a creative duo in the trends office of a brand specialized in Children’s clothes, they
created Mini Labo in 2004.Today, the Mini Labo brand is developing with a unique, poetic and colourful graphic world which light
up everyday life items. With Maison Mini Labo, they offer a new world filled with retro-chic touches and bright colours.
LES MINIATURES c’est Emilie et Virginie, 2 soeurs!Une mère anglaise, des souvenirs de Liberty, d’imprimés, de brocantes, et hop, elles chinent des fils de laine et de coton, et créent de petits tableaux en canevas.Elles remettent au goût du jour l’art du canevas en y introduisant des couleurs et des motifs contemporains.
LES MINIATURES
LES MINIATURES it’s Emilie et Virginie, 2 sisters !An english mother, memories of Liberty, patterns, secondhand trades, them mock cotton and woolen threads, and create small tapestry paintings.
They update the art of tapestry by introducing colors and contemporary patterns.
Tove Johansson est une créatrice suédoise travaillant dans la mode, le textile et les illustrations. Formée à l’université Centrale d’Art et de Design de Saint Martins et diplômée en design de la mode et en marketing, elle a travaillé pour Christian Lacroix. Plus tard, elle réalisera des vêtements pour femme de la marque Rosetta avec comme partenaire Petra Borner. Aujourd’hui, elle travaille avec des clients dans le monde de la mode, du textile, de la papeterie et de l’aménagement d’intérieur.
Tove Johansson is a Swedish designer based in Paris working in fashion, textiles and illustration. Educated at Central Saint Martins College of Art and Design with a BA in fashion design and marketing, she worked for Christian Lacroix, later running womenswear label Rosetta with partner Petra Borner as well as freelancing for fashion and trend & forecasting
companies. Today she works with clients within fashion, textiles, paper goods and interior.
TOVE JOHANSSON
EDITION
Mr Clynk, c’est Jérôme Clynckemaillie, architecte d’intérieur, ancien collaborateur d’Andrée Putman. Mrs Clynk, c’est Karine, créatrice textile. Deux univers qui s’entendent à merveille pour donner le jour à une collection d’objets où se confrontent un savoir-faire artisanal et des techniques issues de l’industrie. Sensibles aux matériaux simples, naturels, et intemporels, ils mêlent lignes épurées et poésie. Ainsi naissent les produits Mr & Mrs Clynk.
MR & MRS CLYNK
Mr Clynk is Jérôme Clynckemaillie, an interior designer and former partner of Andrée Putman. Mrs Clynk is Karine, a textile designer.Two worlds which go extremely well together to give birth to a collection of
items, using both a traditional know-how and industrial techniques. They like to use simple, natural and timeless materials to combine uncluttered lines and poetry. So Mr & Mrs Clynk products were born.
DISTRIBUTION
Rifle Paper Co. est une marque de Papeterie et de cadeaux basée en Floride. Fondée par Anna et Nathan Bond en novembre 2009, cette petite société a fait ses débuts dans le garage d’Anna et de Nathan et s’est rapidement transformée en marque internationale.Toute la papeterie est imprimée aux Etats-Unis et assemblée à la main dans leurs locaux afin de vérifier la qualité des produits avant leur envoi. Ils utilisent du papier recyclé certifié FSC, des imprimeurs écologiquement responsable et sélectionnent des matières de belle qualité.Les origines de Rifle Paper Co. sont dans la papeterie, mais comme ils ne cessent d’évoluer ils attendent avec impatience de développer de plus en plus de nouveaux produits.
Rifle Paper Co. is a stationery and gift brand based in Florida. Founded by Anna and Nathan Bond, the company officially launched in November 2009 and what began as a small business based out of their garage has quickly grown into an international brand.All of paper products are printed in the USA and assembled by hand in their studio to ensure every product is inspected before packaging and shipping. They use FSC-certified paper stocks with recycled content, environmentally responsible printers, and select high quality materials.
Rifle Paper Co.’s roots are in stationery but as they continue to grow they look forward to developing more and more products.
RIFFLE PAPER
Papajarote began in a Mediterranean city, from the hands of two designers, Pilar Larrotcha and Sonia de la Iglesia. The promi-nent light, the climate as well as the bliss and vitality of the place run through each creation. Paparajote products are developed based on the simple thought of making you happier by touching textiles which recall comfort, warmth elegance and quality.
PAPARAJOTE FACTORYL’aventure de Papajarote débute dans la ville méditerranéenne de Murcia des mains de 2 designers, Pilar Larrotcha et Sonia de la Iglesia. La lumière, le climat ainsi que la vitalité de cette ville se révèlent à travers chacune de leurs créations.Les produits de Paparajote conçus et fabriqués en Espagne subliment votre journée par le toucher des tissus évoquant confort, élégance et qualité.
page 6
H O M E
page 8
MINI LABO
page 10
MINI LABO
B E R L I N G OTDouce porcelaine
page 12
MINI LABO
page 14
MR & MRS CLYNK
page 16
MR & MRS CLYNK
I N D I G OBlue Landscape
page 18
MR & MRS CLYNK
page 20
MR & MRS CLYNK
A G R U M ESSummer in Lisboa
page 22
PAPARAJOTE
A C A P U LCODiabolo menthe
page 24
A CC ES S O R I ES
page 26
Mix and matchH I P P I E
page 28
LES MINIATURES
1996
Minimal seasonC R O I S I E R E
page 30
page 32
MINI LABO
page 34
MINI LABO
S P R I N GJardin Botanique
page 36
MR & MRS CLYNK
page 38
MR & MRS CLYNK
S U M M E RMiss Sunshine
page 40
TOVE JOHANSSON
C A N DYSummer mood
page 42
K I D S
PAPARAJOTE
page 44
MINI LABO
page 46
BANDJO
P I C - N I CIce cream
page 48
BANDJO
page 50
S TAT I O N E R Y
1996
page 52
MINI LABO
S U C R EGraphique acidulé
page 54
LES MINIATURES
MR & MRS CLYNK
page 56
TOVE JOHANSSON
RIFLE PAPER
Not available in US and UK
page 58
page 60
POUR NOUS REJOINDRE
BECOME A RETAILER
BOUTIQUE EN LIGNE
ONLINE STORES
Pour devenir client Atomic Soda, nous vous remercions de bien vouloir nous envoyer les informations suivantes : Nom et adresse de votre magasin (ville, pays, numéro de tva ou numéro d’immatriculation de votre société) Une brève description de votre boutique 2 ou 3 photos de votre espace de vente (Pour les e-commerces, merci de nous faire suivre le lien pour que nous puissions visiter votre site.)
To be considered as a retailer please send us the following information: Store name and location (city, state, region, vat number or registration number) Brief description of your store 2 – 3 photos of your space Online stores, please send us a link to your website We strive to build a great relationship with each of our stores, and welcome input and feedback regarding our goods and services. As we continue to grow and build our brand, we recognize the importance of retailers like you and appreciate your interest in Atomic Soda.
Nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité de revendeur en ligne, par conséquent, nous vous remercions de bien vouloir nous informer si vous êtes intéressé par ce mode de distribution.
At the moment we are accepting a limited number of online retailers, so please let us know if you are interested in selling online or whether you have any questions about our policies.
Cr
êd
its
ph
oto
s :
Fr
an
ck
Ka
uff
, M
ar
ion
Du
bie
r-C
lar
k
page 62
10 rue Courmeaux 51100 Reims, France
T +33 (0)3 26 83 65 75 - F +33 (0)3 55 87 05 03
[email protected] [email protected]
www.atomicsoda.fr
Recommended
