55
CATÁLOGODE PECES E INVERTEBRADOS
DE AGUA DULCE
56
ÍNDICECATÁLOGO DE PESCES E INVERTEBRADOS DE AGUA DULCE
PECES TROPICALES 57
Agua Salobre 57
Anabántidos 60
Peces Arcoíris 66
Killis 68
Barbos 70
Botias 73
Cíclidos del Lago Malawi y Africanos 76
Cíclidos del Lago Tanganica 82
Peces Africanos 85
Cíclidos Americanos 87
Coridoras 93
Danios y Rasboras 96
Discos 99
Escalares 101
Peces gatos y Chupa Algas 104
Guppys 108
Labeos y Anguilas de Agua Dulce 111
Mollys 113
Platys 118
Tetras 123
Espadas (Xiphos) 128
Misceláneos 131
INVERTEBRADOS DE AGUA DULCE 134
Gambitas, Langostas, Cangrejos y Caracoles 134
57
Estos peces procedentes de familias muy distintas, acostumbran a ser especies que desovan en aguas
dulces, se desarrollan en estuarios o manglares y acaban su vida adulta en el mar, y suelen poder vivir tanto en agua dulce como en agua salada. Sin embargo es muy recomendable añadir dos o tres cucharaditas de sal común por cada 10 litros de agua del acuario. La temperatura puede oscilar entre los 23 y 28 grados.
ESPECIES MÁS CONOCIDAS Escatófago manchado • (Scatophagus argus argus): Origina-rio de Indonesia, Filipinas y Tailandia. Es muy sociable con individuos de la misma especie pero tiende a mordisquear las aletas y colas de otros peces. Aunque son omnívoros necesitan un gran aporte de comida de origen vegetal en su dieta, como Chlorella y Spirulina de Dajana o Dr.Baasleer Biofish Food Chlorella.
Pez ángel malayo• (Monodactuylus argenteus): Originario de África y Asia. De comportamiento pacífico con peces de su talla, pero se come a los peces pequeños, y les gusta vivir en grupo con individuos de su especie.Es omnívoro.
Gobio avispa• (Brachygobius doriae): Originario de Malasia Oriental. Pez tranquilo y tímido que precisa de escondites en el acuario. Se alimenta de alimento congelado como Dafnias, Artemias y Larvas de mosquito.
Gobio caballero • (Stigmatogobius sadanundio): Originario del sudeste de Asia. Pez muy pacífico, prefiere alimento congela-do como Dafnias, Artemias y Larvas de mosquito, y alimento a base de algas como Chlorella y Spirulina de Dajana o Dr.Baasleer Biofish Food Chlorella.
Pez arquero • (Toxotes jaculatrix): Originario de Asia y Australia. Pez muy sociable con individuos de su misma especie y de simi-lar tamaño, requiere alimento vivo como moscas y grillos.
Pez globo• (Tetraodon nigroviridis): Originario del sudeste de Asia, cuando crece muerde mucho a otros peces. Se alimenta básicamente de crustáceos y moluscos.
ENFERMEDADESPunto blanco y hongos:• Deben tratarse con Multicure de Dajana o con Anti White Spot & Fungus de N.T.Labs.
Oodinium: • Debe tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Multicu-re de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de aletas y colas y úlceras en la piel:• Deben tra-tarse con Anti-Ulcer & Finrot y si la enfermedad está avanzada con Anti-Internal Bacteria, ambos de N.T.Labs.
Gusanos• trematodos (Dactylogyrus y Gyrodactylus) y nema-todos (gusanos intestinales): Deben tratarse con Anti-Fluke & Wormer de N.T.Labs.
Linfocistosis:• Enfermedad producida por virus que produce nódulos blancos que los principiantes suelen confundir con el punto blanco. No se combate con ningún medicamento, pero si las condiciones del agua y la alimentación son buenas, es frecuente que la enfermedad desaparezca espontáneamente.
PECES DE AGUA SALOBRE
AGUA SALOBRE
58
AS01
AS05 AS08
AS12
AS16
AS02
AS09
AS13
AS17
AS03
AS06
AS10
AS14
AS18
AS04
AS07
AS11
AS15
AS19
Brachirus panoides
Mugilogobius fuscus Tateurndina ocellicauda
Datnioides microlepis
Toxotes jaculatrix
Brachygobius doriae
Stiphodon species
Periophthalmus septemradiatus
Tetraodon fluviatilis
Stiphodon cf atropurpureus
Stiphodon ornatus
Stiphodon species
Monodactylus sebae
Carinotetraodon irrubesco
Stigmatogobius sadanundio
Gobiopterus chuno
Terapon jarbua
Monodactylus argenteus
Carinotetraodon lorteti
Brachirus Panoides
Gobio Cola de Hada Gobio Pavo Real
Perca Tigre
Pez Arquero
Gobio Avispa
Gobio Rojo Neón
Periophthalmus Septemradiatus
Pez Globo
Gobio Azul Cobalto
Gobio Línea Negra de Arena
Gobio Sakura
Pez Ángel
Pez Globo de Cola Roja
Gobio Caballero
Gobio Neón Cristal
Perca Cebra
Pez Ángel Malayo
Pez Globo de Ojos Rojos
AS20Colomesus asellusPez Globo del Amazonas
AGUA SALOBRE
59
AS40
AS24
AS28
AS32
AS36
AS21
AS25
AS29
AS33
AS37
AS22
AS26
AS30
AS34
AS38
AS23
AS27
AS31
AS35
AS39
Tetraodon biocellatus
Tetraodon cutcutia
Tetraodon palembangensis
Tetraodon leiurus
Periophtalmus koelreuteri
Tetraodon cochinchinensis
Tetraodon palembangensis
Monotretus turgidus
Tetraodon lineatus
Scatophagus argus
Auriglobus modestus
Tetraodon nigroviridis
Takifugu ocellatus
Tetraodon abei
Selenotoca multifasciata
Carinotetraodon travancoricus
Tetraodon suvattii
Tetraodon baileyi
Allenbatrachus gruniens
Scatophagus argus atromaculatus
Pez Globo Figura de 8
Pez Globo Esmeralda
Pez Globo Ocelado
Pez Globo Punto Doble
Saltarín del Fango
Pez Globo del Mekong
Pez Globo Jorobado
Pez Globo Ojo Rojo Marrón
Pez Globo Rayado
Scatofago Manchado
Pez Globo Dorado
Pez Globo Moteado
Pez Globo Pavo Real
Pez Globo Rojo Leopardo
Scatofago Plateado
Pez Globo Enano
Pez Globo Nariz de Cerdo
Pez Globo Peludo
Pez Piedra
Scatofago Rojo
60
Los anabántidos o Anabantoidei es un suborden de peces perciformes de agua dulce ampliamen-
te distribuidos por Asia y África, son conocidos popularmente como laberíntidos, por poseer el laberinto, que es un órgano respiratorio accesorio consistente en un retículo de laminillas altamente vascularizadas que se halla bajo el opérculo. Gracias a esta estructura anatómica, los laberíntidos pueden respirar oxígeno atmosférico y vivir en aguas estan-cadas con muy poco contenido de oxígeno: el pez asoma a la superficie, traga aire y lo mantiene como una burbuja en la cavidad branquial; una vez ago-tado el oxígeno de la burbuja, la misma es liberada a través del opérculo para desprender el dióxido de carbono contenido en ella. Los laberíntidos dependen principalmente de este órgano para respirar, por lo que sus branquias son muy rudimentarias, tanto que el pez puede morir si no puede tomar el oxígeno del aire.
HÁBITAT EN ESTADO SALVAJEViven en aguas estancadas, como lagunas y pequeñas charcas en la India, Corea, Sur de China y Filipinas. Hay también laberíntidos en África pero quizás no son especies demasiado representativas para la acuariofília.
ALIMENTACIÓNSon peces omnívoros de tendencia carnívora, aunque el alimento de contenido vegetal debe formar parte de su dieta. Recomen-damos alimentarlo con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr.Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Aloe, Neón Mini Granules Dajana, y Tropica Basic en escamas de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Tropical 5-1, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZASon peces muy adaptables que viven igualmente bien en aguas duras o blandas, con un pH entre 6 y 8.
TEMPERATURA Entre 20 y 28 grados centígrados.
COMPORTAMIENTOSon peces bastante pacíficos que conviven bien con la mayoría de las especies, siempre que los mantengamos en acuarios espa-ciosos, sin embargo los bettas machos son incompatibles entre sí pues luchan hasta la muerte de uno de ellos. Los bettas son incompatibles con la mayoría de ciprínidos, sobre todo con barbos como por ejemplo los barbos sumatranos y nigrofasciatum que pueden mordisquear y destrozar sus aletas.
ENFERMEDADESGusanos trematodos (Gyrodactylus y Dactylogyrus) y nema-•todos (Camallanus): Se eliminan fácilmente con Antifluke & Wormer de N.T.Labs.
Punto blanco y hongos:• Deben tratarse con Multicure de Dajana o Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs.
Oodinium: • Debe tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Multicu-re de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de aletas y colas y úlceras en la piel: • Deben tratarse con Anti-Ulcer & Finrot de N.T.Labs o Multicure de Dajana.
Ascitis (hinchazón del cuerpo) y exoftalmia (ojos salidos):• Deben tratarse con Anti-Internal Bacteria de N.T.Labs.
ANABANTOIDEI
ANABÁNTIDOS
TROPICALES
ANABÁNTIDOS
ANABÁNTIDOS
61
AN01
AN04
AN08
AN12
AN16
AN02
AN05
AN09
AN13
AN17
AN06
AN10
AN14
AN18
AN03
AN07
AN11
AN15
AN19
Helostoma temmincki
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta persephone
Helostoma temmincki
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta smaragdina
Betta splendens
Betta imbellis
Betta splendens
Betta falx
Betta splendens
Betta splendens
Betta coccina
Betta splendens
Betta bellica
Besucón Rosa
Betta Cola Corona Macho
Betta Cola Corta Macho
Betta Doble Cola Hembra
Betta Enano Negro
Besucón Verde
Betta Cola Corona Rojo Macho
Betta Corona Hembra
Betta Doble Cola Macho
Betta Esmeralda
Betta Cola Corona Tricolor Macho
Betta Cuarto Creciente
Betta Dragón Macho
Betta Falx
Betta Cola Corona Azul Macho
Betta Cola Corona Verde Macho
Betta de Burdeos
Betta Enano Cola de Velo
Betta Fino
AN98Helostoma temminckiBesucón Rosa Balón
ANABÁNTIDOS
62
AN40
AN24
AN28
AN36
AN21
AN41
AN25
AN29
AN33 AN37
AN22
AN26
AN30
AN34
AN38
AN23
AN27
AN31
AN39Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta simorum
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta pugnax Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta rutilans
Betta splendens
Betta splendens
Betta splendens
Betta pi
Betta splendensBetta Splendens Hembra
Betta Medialuna Hembra
Betta Medialuna Negro Macho
Betta Simor Verde
Betta Hmpk Super Rojo
Betta Splendens Macho
Betta Medialuna Macho
Betta Medialuna Rojo (Grado B) Macho
Betta Pugnax Betta Splendens Amarillo Macho
Betta Hmpk Surtido
Betta Medialuna Mariposa Azul Macho
Betta Medialuna Verde (Grado B) Macho
Betta Rojo Fuego
Betta Splendens Azul Macho
Betta Medialuna Azul (Grado B) Macho
Betta Medialuna Mariposa Rojo Macho
Betta Pi
Betta Splendens Blanco Macho
AN20Betta splendensBetta Gigante
ANABÁNTIDOS
63
AN44
AN45
AN57
AN46
AN58
AN35 AN43Betta splendens
Colisa fasciata
Colisa lalia
Colisa lalia
Colisa lalia
Betta splendens Betta splendensBetta Splendens Tricolor Macho
Colisa Arcoíris Coral Rojo
Colisa Neón Macho
Colisa Cobalto
Colisa Neón Azul Macho
Betta Splendens Rojo Macho Betta Splendens Surtido
AN49Colisa laliaColisa Coral Rojo
AN50Parasphaerichthys ocellatusGurami Plateado Ojo Negro
AN56Colisa laliaColisa Lalia Macho
AN42Betta splendensBetta Splendens Verde Macho
AN51Trichogaster chunaColisa Chuna Dorada
AN47
AN48
Trichogaster chuna
Colisa lalia
Colisa Chuna Roja
Colisa Lalia
AN53 AN55
AN52
Colisa lalia
Trichogaster chuna
Colisa Esmeralda Macho Colisa Labiosa Naranja
Colisa Chuna Naranja
AN54Trichogaster labiosa Trichogaster labiosaColisa Labiosa
AN32Betta splendensBetta Splendens Piña Macho
AN100Trichogaster trichopterusColisa Lalia Hembra
ANABÁNTIDOS
64
AN64AN99
AN68
AN72
AN76
AN65
AN69
AN73
AN77
AN62
AN66
AN70
AN74
AN63
AN67
AN71
AN75
Colisa laliaColisa lalia
Sphaerichthys vaillanti
Trichogaster microlepis
Trichogaster trichopterus
Trichogaster trichopterus
Osphronemus goramy
Trichogaster chuna
Trichogaster trichopterus
Colisa lalia
Trichopsis vittata
Osphronemus goramy
Sphaerichtys osphromenoides
Colisa lalia
Sphaerichthys osphromenoides
Osphronemus laticlavius
Ctenops nobilis
Colisa Rojo Sangre Macho Colisa Rojo Sangre Hembra
Gurami Chocolate Cola de Pluma
Gurami Luz de Luna
Gurami Opalino
Gurami Azul
Gurami Gigante
Gurami Miel
Gurami Opalino Albino
Colisa Neón Verde Hembra
Gurami Croador
Gurami Gigante Albino
Gurami Mini Chocolate
Colisa Rayada Macho
Gurami Chocolate
Gurami Gigante Cola Roja
Gurami Noble
AN59Colisa laliaColisa Neón Rojo Macho
AN60Colisa laliaColisa Neón Rojo Hembra
AN61Colisa laliaColisa Neón Verde Macho
ANABÁNTIDOS
65
AN80
AN84
AN88
AN92 AN93
AN96
AN81
AN85
AN89 AN97
AN82
AN86
AN90
AN94
AN78
AN83
AN87 AN91
AN95
AN79Trichogaster leeri
Trichogaster microlepis
Trichopsis vittata
Macropodus opercularis Macropodus opercularis
Macropodus erythropterus
Trichogaster leeri
Parosphromenus paludicola
Macropodus opercularis Macropodus opercularis
Trichopodus pectoralis
Parosphromenus sumatranus
Macropodus opercularis
Macropodus opercularis
Trichogaster trichopterus
Trichopsis pumila
Trichogaster sp. Badis badis
Pseudosphromenus cupanus
Trichogaster trichopterusGurami Perla
Gurami Plata
Gurami Tres Bandas
Pez Paraíso Albino Pez Paraíso Albino Cola Roja
Pez Paraíso Espalda Roja
Gurami Perla Balón
Gurami Regaliz
Pez Paraíso Dorado Pez Paraíso Rojo
Gurami Piel de Serpiente
Gurami Regaliz de Sumatra
Pez Paraíso Verde
Pez Paraíso Azul
Gurami Opalino Mármol
Gurami Pigmeo
Gurami Surtido Pez Camaleón
Pez Paraíso Cola Punteada
Gurami Oro
66
Estas especies pertenecen en su mayoría a los me-lanotaénidos que es una familia de peces de agua
dulce, incluida en el orden de los atheriniformes. Muchos de ellos tienen colores muy llamativos y de ahí su apelativo de peces “arcoíris”.
NOMBRE CIENTÍFICO DEL GRUPOMelanotaeniidae.
HÁBITAT EN ESTADO SALVAJESudeste de Asia, Australia y Nueva Guinea.
DIMORFISMO SEXUALLos machos presentan coloraciones mucho más intensas que las hembras.
ALIMENTACIÓNSon peces omnívoros y muy voraces, Recomendamos alimentarlos con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr.Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Aloe, Neón Mini Granules y Tro-pica Basic en escamas de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Tropical 5-1, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZASon peces que generalmente viven en aguas duras o moderada-mente duras con un pH alcalino.
TEMPERATURA Entre 20 y 25 grados.
COMPORTAMIENTOSon especies muy pacíficas que conviven bien con la mayoría de otras especies de peces, y a los que les gusta vivir en grupos de su misma especie,por tratarse de especies gregarias.
ENFERMEDADESPunto blanco y hongos: • Deben tratarse con Multicure de Dajana.
Oodinium:• Debe tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Anti-ulcer & Finrot de N.T.Labs, que además de contra las enfer-medades bacterianas, es muy efectivo contra el Oodinium en agua dulce y salada. Estos peces no toleran tratamientos con productos que contengan cobre.
Podredumbre de aletas y colas y úlceras en la piel: • Deben tratarse con Anti-Ulcer & Finrot de N.T.Labs o Multicure de Dajana.
PECES ARCOÍRIS
ARCOÍRIS
67
AI01
AI05
AI10 AI14
AI02
AI06
AI15 AI18
AI03
AI07
AI12
AI16
AI19
AI04
AI08
AI13
AI17
AI09
Pseudomugil furcatus
Melanotaenia lacustris
Cyprinella lutrensis Melanotaenia splendida australis
Iriatherina werneri
Melanotaenia herbertaxelrodi
Melanotaenia splendida splendida Melanotaenia boesemani
Telmatherina ladigesi
Melanotaenia trifasciata
Melanotaenia splendida inornata
Melanotaenia maccullochi
Melanotaenia praecox
Bedotia madagascariensis
Pseudomugil signifer
Melanotaenia nigrans
Melanotaenia parkinsoni
Glossolepis Incisus
Pez Arcoíris Cola Tenedor
Pez Arcoíris del Lago Kutubu
Cyprinela Ojo Rojo Morado Melanotaenia Cola Roja
Pez Arcoíris de Aleta Filamentosa
Pez Arcoíris del Lago Tebera
Melanotaenia Espléndida Pez Arcoíris
Pez Arcoíris de Celebes
Pez Arcoíris Joya
Melanotaenia Australiana
Melanotaenia Maccullochi
Pez Arcoíris Neón
Pez Arcoíris de Madagascar
Pez Arcoíris Ojo Azul
Melanotaenia Australiana Oscura
Melanotaenia Parkinsoni
Pez Arcoíris Rojo
AI20Bedotia geayiPez Espiga
AI21Pseudomugyl gertrudaePez Ojos Azules Punteado
68
Estos peces pertenecen a la familia de los Cypri-nodontidae. Y por su comportamiento, el bellísimo
colorido de algunas especies, y la forma tan fascí-nante y especial de reproducirse, deberían ser mucho más populares, aunque una vez que un aficionado los conoce acaba convirtiéndose en un fan incondicional de los “Killis”.
Las diferentes especies de estos peces viven en ambientes muy diversos: desde los que viven en los desiertos a temperaturas de más de 50 grados, hasta los que soportan temperaturas de varios grados bajo cero. En general son peces que prefieren agua blanda y ácida, otros necesitan agua con un poco de sal, aunque algunos de ellos como los Nothobranchius, pueden adaptarse a aguas moderadamente duras y alcalinas. Prefieren los acuarios específicos con vegetación y poca luz.
Pero lo que los hace realmente únicos y especiales, además de la gran belleza de algunas de estas especies, es que son capaces de sobrevivir a largos periodos de sequía, en los cuales el agua desaparece completa-mente a veces durante muchos meses e incluso años, en los desiertos o en las zonas de floresta o sabana, en que viven muchas de estas especies. Lo que ocurre es lo siguiente: estas especies suelen vivir en charcas que se forman cuando llueve y nacen de los huevos que han permanecido, con toda la capacidad de generar vida de nuevo, en los lodos o arenas resecas de las charcas. Estos peces maduran con enorme rapidez y, si disponen de suficiente alimento vivo, pueden reproducirse a las tres o cuatro semanas de vida. Los machos suelen ser muy agresivos entre sí, por lo que son incompatibles en los acuarios, aunque conviven bien con las hembras que al contrario de los machos no suelen tener un atractivo color. Si los alimentamos con alimento vivo (a continuación explico el método del autor para conseguirlo fácilmente) los peces se aparean enseguida, efectuando las puestas en un poco de fibra de turba que habremos introducido previa-mente en el fondo del acuario; los huevos, que son muy grandes en según qué especies para unos peces tan pequeños, incluso algo mayores que los huevos de esturión (el famoso caviar), se pueden ver a simple vista, son de un ligero color marrón y casi transparentes, y se pueden retirar con facilidad con las manos, pues son bastante duros. Deben ser colocados en un pequeña cajita de plástico con turba seca, taparlos bien y mantener-los así por un tiempo que puede oscilar entre algunas semanas a varios meses según la especie, al cabo de los cuales se les añade agua destilada (como la de la lluvia) al recipiente, y pronto aparecen varias crías vivas bastante grandes, que se alimentan enseguida con artemia salina viva recién nacida. Pero no cometa el error de descartar entonces la turba con los huevos que no han eclosionado: escurra el agua del recipiente en que están, permita que la turba se seque, y sólo entonces vuelva a cerrar la caja con su tapa de plástico, y vuelva a añadir agua habiendo dejado otro espacio de tiempo igual al primero empleado; verá con asombro que una nueva hornada de crías eclosionan, y si repite el procedimiento sucederá lo mismo a los doce e incluso más meses. Ese es el ingenioso método que
la naturaleza utiliza para que estas especies no desaparezcan en estas zonas donde las épocas de sequía se suceden periódicamente una o dos veces por año. Recomendamos hacer la experiencia con el Notochobran-chius guentheri, por tratarse de una especie más bien robusta, aunque quizás precisaremos una cierta experiencia como acuariófilos. La capaci-dad que tienen estos peces para que sus huevos eclosionen después de largos periodos de sequía (dispausas), permite a los aficionados a los killis intercambiar huevos de su peces simplemente enviándolos por correo den-tro de un sobre con un poco de turba.
FORMA DE CONSEGUIR FÁCILMENTE ALIMENTO VIVO PARA ESTOS PECESCoja una pequeña cajita de plástico rectangular de preferiblemente unos 15 centímetros de largo por 8 de ancho y 8 de altura (aunque otros tamaños servirían igualmente) y haga unos agujeros en la parte central de la tapa de un tamaño que permita a las pequeñas “mosquitas de la fruta” (Drosophila) pasar a través de los mismos; luego llene la tercera parte de la altura del recipiente con copos de avena a los que debe añadir un poco de leche hasta que forme una pasta ligeramente líquida. A los dos o tres días esta mezcla desprenderá un aroma que es irresistible para las mos-quitas, que si la colocamos cerca de una ventana abierta o en el balcón, entrarán en la caja y depositarán sus huevos sobre la papilla de copos de avena y leche. Entre una y dos semanas después las larvas de la Drosófila, que son unos gusanitos pequeños y gruesos, subirán por las paredes de la cajita, de la que pueden recogerse fácilmente utilizando un pincel, y sumi-nistrarlas a los killis que las comerán ávidamente. Al cabo de alimentarlos así durante 5 ó 6 días, las hembras estarán listas para desovar atendiendo los requerimientos de los machos.
Otro método sencillo de obtener comida viva es coger un pequeño acuario plástico de 8 a 10 litros, añadirle unas 10 o 12 gotas de leche y dejarlo al sol; en cosa de pocos días el agua se volverá verdosa y se llenará de larvas de mosquito (no son tan nutritivas como las larvas de las mosquitas de la fruta), que se deben retirar con una red para alimentar a los killis.
KILLIS
KILLIS
69
KI01
KI09
KI02 KI03 KI05
KI07 KI16KI08
KI17
Aphyosemion gardneri
Aphyosemion australe
Aphyosemion gardneri Aphyosemion scheeli Oryzias javanicus
Aphyosemion bivittatum Nothobranchius flammicomantisAphyosemion australe
Nothobranchius rachovii
Aphyosemion Gardneri
Killi Cola de Lira Naranja
Aphyosemion Gardneri Oro Aphyosemion Scheeli Parejas Killi Arroz de Java
Killi Cola de Lira Notho Aleta NaranjaKilli Cola de Lira Dorado
Notho Arcoíris Aleta Azul
KI18 KI19Nothobranchius elongatus Nothobranchius guentheriNotho Cola Roja Esbelta Notho Dorado Cola Roja
KI20Nothobranchius kafuensisNotho Kafue
KI25
KI30
KI26 KI27
KI31
KI28
KI32KI29
Nothobranchius rubripinnis
Aplocheilus panchax
Nothobranchius eggersi Nothobranchius patrizii
Aplocheilus lineatus
Nothobranchius guentheri
Aplocheilus panchaxAplocheilus lineatus
Notho Rosa Aleta Roja
Pánchax Azul
Notho Ruboi Notho Turquesa Cola Roja
Pánchax Común
Notho Zanzibar Pareja
Pánchax RojoPánchax Amarillo
70
NOMBRE CIENTÍFICOLos barbos pertenecen a la familia Cyprinidae, o sea Ciprínidos.
HÁBITAT EN ESTADO SALVAJELa mayoría de barbos tienen su área de distribución en el Sudeste de Asía, y Africa, aunque los de este último continente quizás no tienen una presencia muy importante en los circuitos comerciales acuariófilos.
ALIMENTACIÓNSon peces omnívoros. Recomendamos alimentarlos con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr.Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Aloe, Neón Mini Granules y Tropica Basic en escamas de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Tropical 5-1, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZASon especies muy adaptables y robustas que podemos mantener perfectamente en aguas duras o blandas, con un pH entre 6 y 8.
TEMPERATURAEntre 22-28 grados centígrados.
COMPORTAMIENTOSon peces muy vivaces y muy activos que pueden mezclarse con la mayoría de peces, aunque algunas especies como el barbo tetrazona o el barbo nigrofasciatum, tienden a mordisquear las aletas de otras especies, sobre todo si estas son muy tranquilas y con largas aletas, como los betas, gupys y escalares de velo, por lo que es poco recomepndable el mantenerlos con estas especies.
BARBOS MÁS COMUNESBarbo sumatrano• (Puntius tetrazona): Las hembras son algo más grandes que los machos, aunque sus aletas rojizas son
mucho menos vistosas que las de éstos. son peces muy activos que les gusta vivir en grupos, cosa muy importante para evitar su tendencia agresiva entre ellos y con el resto de habitantes del acuario.
Barbo nigrofasciatum • (Puntius nigrofasciatum): con comporta-miento muy similar al barbo sumatrano aunque no tan activo.
Barbo rosy • (Puntius conchonius): pez muy pacifico que no molesta a otros peces y a los que le gusta vivir en grupos.
Barbo lateristriga • (Puntius lateristriga): pez pacífico que también le gusta vivir en grupos, aunque su tamaño nos obliga a disponer de un acuario mas bien grande
Barbo cereza• (Capoeta titeya): pez pacífico, sin embargo los machos suelen estar constantemente pugnando entre ellos por las hembras.
Barbo tinfoil • (Barbonymus Schwanenfeldi) pez pacífico pero que tiende a crecer mucho, con el consiguiente problema de depredación sobre el resto de especies del acuario.
ENFERMEDADESGusanos trematodos (Gyrodactylus y Dactylogyrus) y nema-•todos (Camallanus): Se eliminan fácilmente con Antifluke & Wormer de N.T.Labs.
Punto blanco y hongos: • Deben tratarse con Multicure de Daja-na o Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs.
Oodinium: • Debe tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Multicu-re de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de aleta y colas y úlceras en la piel: • Deben tratarse con Anti-Ulcer & Finrot de N.T.Labs o Multicure de Dajana.
Ascitis (hinchazón del cuerpo) y exoftalmia (ojos salidos): •Deben tratarse con Anti-Internal Bacteria de N.T.Labs.
BARBOS
BARBOS
71
BA18
BA04 BA07
BA11
BA01
BA16BA09
BA17
BA03
BA14
BA19Puntius melanampyx
Capoeta titteya Puntius semifasciolatus
Puntius schwanenfeldii
Barbus fasciolatus
Puntius lineatusBarbus pentazona
Puntius fasciatus
Puntius arulius
Puntius lateristriga
Eirmotus octozonaBarbo Panda
Barbo Cereza Barbo Chino
Barbo Estaño
Barbo Africano
Barbo LineatusBarbo de Cinco Bandas
Barbo Melón
Barbo Arulio
Barbo Lateristriga
Barbo Octozona
BA20Puntius padamyaBarbo Odesa
BA24
BA28
BA21
BA25
BA22
BA26
BA23
BA27
Puntius everetti
Puntius conchonius
Puntius oligolepis
Puntius filamentosus
Puntius sachsi
Puntius rhomboocellatus
Puntius gelius
Puntius conchonius
Barbo Payaso
Barbo Rosado Neón
Barbo Oligolepis
Barbo Rayado
Barbo Oro
Barbo Rojo Ocelado
Barbo Oro Enano
Barbo Rosado
BARBOS
72
BA34
BA41
BA49
BA33
BA43
BA38 BA39
BA42
BA30
BA35
BA44
BA47
BA31 BA32
BA36
BA45
BA40
BA48BA46
Puntius tetrazona
Puntius tetrazona
Puntius denisonii
Puntius terio
Puntius tetrazona
Puntius tetrazona Puntius tetrazona
Puntius partipentazona
Puntius conchonius
Puntius tetrazona
Puntius tetrazona
Esomus danricus
Puntius nigrofasciatus Puntius schwanenfeldi
Puntius tetrazona
Puntius tetrazona
Puntius tetrazona
Poropuntius melanogrammusPuntius ticto
Barbo Tetrazona
Barbo Tetrazona Platino Albino
Torpedo de Línea Roja
Barbo Terio
Barbo Tetrazona Surtido
Barbo Tetrazona Fantasma Barbo Tetrazona Fantasma Albino
Barbo Tetrazona Salvaje
Barbo Rosado Velo
Barbo Tetrazona Albino
Barbo Tetrazona Verde
Barbo Volador
Barbo Rubí Negro Barbo Schwanenfeldi
Barbo Tetrazona Azul
Barbo Tetrazona Verde Platino
Barbo Tetrazona Platino
Tiburón Bala RojoBarbo Ticto
BA29Puntius conchoniusBarbo Rosado Oro
73
NOMBRE CIENTÍFICOLos Cobítidos (Cobitidae), son una familia de los peces ciprinifor-mes. Tienen el cuerpo fusiforme, con ausencia de escamas y con entre 3 y 6 pares de barbillones, además de una espina eréctil subocular.
HÁBITAT EN ESTADO SALVAJESe encuentran en Asia, Europa y Norte de África.
ALIMENTACIÓNSon peces omnívoros, con tendencias herbívoras.Recomendamos alimentarlos con alimento en gránulos como Dr. Bassleer Biofish Food Forte, Dr.Bassleer Biofish Food Chlorella, Tropi Gran Mix y Tropica Basic, Spirulina & Chorella en escamas de Dajana, y ali-mentos congelados ICA como Artemia, Tubifex y Tropical 5-en 1.
PH Y DUREZASon peces que prefieren aguas blandas y ligeramente ácidas pero que se adaptan bien a la mayoría de tipos de agua.
TEMPERATURADeben mantenerse entre 24 y 30 grados centígrados.
BOTIAS MÁS COMUNESBotia payaso o botia macracanta • (Chromobotia macracanta): Pacífico, pez muy sociable con los de su misma especie y muy activo, siempre que lo mantengamos en grupos no inferiores a seis individuos, en la naturaleza puede llegar a medir 30 cm, pero en los acuarios raramente sobrepasa los 15 cm.
Botia gris de cola roja o botia modesta• (Yasushikotakia modesta): Pez incompatible en el acuario con individuos de la misma especie, además de tener un carácter algo agresivo con las otras especies, es importante mantenerlos con especies muy robustas
Kuhli• (Pangio kuhli): Es una especie muy tranquila, predominan-
temente nocturno, importante mantenerlas en pequeños grupos de por lo menos seis ejemplares.Es recomendable dejarle alguna tableta de fondo por la noche.
Botia enana o botia sidthimunki • (Yasushikotakia sidthimunki): El más pequeño de los botias, es muy pacífico y sociable, por lo que es recomendable mantener varios ejemplares en el acuario.
Locha reticulata• (Botia lohachata): Pacífica pero incompatible con ejemplares de su misma especie.
ENFERMEDADESPunto blanco:• Son afectados con facilidad por este protozoo y por otro lado son muy sensibles a los medicamentos que contienen verde de malaquita, que son los más efectivos contra este parásito. Recomendamos curarlos añadiendo media dosis de Multicure en días alternos durante una semana o con media dosis de Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs. Como con todos los medicamentos el carbón debe ser retirado del filtro.
Podredumbre de las aletas:• Recomendamos tratarla con Anti Ulcer & Fin Rot de N.T.Labs.
BOTIAS
BOTIAS
74
BO01
BO05
BO09
BO13
BO17
BO02
BO06
BO10
BO14
BO18
BO03
BO07
BO11
BO15
BO19
BO04
BO08
BO12
BO16
BO20
Syncrossus hymenophysa
Yasuhikotakia lecontei
Yunnanilus sp. “Rosy”
Botia histrionica
Yasuhikotakia modesta
Acanthopsis choirorhynchus
Botia dario
Yunnanilus brevis
Annamia normani
Yasuhikotakia modesta
Schistura mahnerti
Leptobotia guilinensis
Botia striata
Botia acanthocobitis
Yasuhikotakia morleti
Sinibotia robusta
Yunnanilus cruciatus
Botia rostrata
Botia kubotai
Acanthocobitis urophthalmus
Botia Abanderada
Botia Cola Amarilla
Botia Enana Cola Roja
Botia Histriónica
Botia Modesta Azul
Botia Cara Caballo
Botia de Bengala
Botia Enana de Espalda Moteada
Botia Jirafa Vietnamita
Botia Modesta Cola Roja
Botia Cebra Cola Roja
Botia de Guilinen
Botia Estriada
Botia Leopardo
Botia Morleti
Botia Cebra Dorada
Botia Enana Abanderada
Botia Gemela Abanderada
Botia Mármol
Botia Ocelada
BOTIAS
75
BO21
BO25 BO27
BO33
BO37
BO22
BO26 BO28
BO34
BO38
BO39 BO40
BO23 BO24
BO29 BO30 BO31
BO35
BO32
BO36
Lepidocephalichthys guntea
Botia lohachata Misgurnus anguillicaudatus
Homaloptera smithi
Schistura balteata
Botia macracantha
Mesonoemacheilus triangularis Misgurnus anguillicaudatus
Acanthophthalmus kuli
Sinogastromyzon puliensis
Botia almorhae Lepidocephalus thermalis
Yasuhikotakia sidthimunki Myxocyprinus asiaticus
Gastromyzon ctenocephalus Beufortia leveretti Formasiana lacustre
Acanthophthalmus kuli
Homaloptera orthogoniata
Pangio myersi
Botia Pantera
Botia Yo-Yo Cobitis Taenia
Homaloptera Smithi
Schistura Balteata
Botia Payaso
Botia Zodiaco Cobitis Taenia Dorado
Pangio Kuhli
Sinogastromyzon Puliensis
Locha de Montaña Locha Espinosa Comedora de Piedras
Botia Sidthimunki Botia Tigre Velo
Chupa-Algas de Borneo Chupa-Algas Hong Kong Formasiana Lacustre
Pangio Kuhli Negro
Homaloptera Orthogoniata
Pangio Myersi
76
Son especies muy territoriales y por consiguiente agresivos, que necesitan un acuario de por lo menos
130 litros, aunque lo recomendable es que sea superior a 200, con una gran cantidad de rocas formando grutas. También es muy importante el mantener una superpo-blación, ya que estos cíclidos expresan su agresividad sobre todo entre sus congéneres y, cuando la densidad de peces es elevada, la agresividad se diluye al no poder concentrarse en un solo individuo. Deben tener un filtro muy potente capaz de filtrar el volumen del agua del acuario hasta tres veces cada hora. Es recomendable cambiarles un 20% del agua semanalmente y medir los niveles de amoniaco, pues estos pueden alcanzar valores altos en acuarios con pH muy alcalino como los que requieren estos cíclidos. Son peces polígamos y en la mayoría de ellos la hembra incuba los huevos en la boca entre 22 y 28 días.
HÁBITAT NATURALEl Lago Malawi, que es el más meridional de los tres grandes lagos africanos (Victoria, Tanganica y Malawi), tiene unos 29.600 ki-lómetros cuadrados de superficie. Para hacernos idea de su tamaño es interesante saber que la mayor provincia española, Badajoz, tiene una superficie de 21.766 kilómetros cuadrados. La profundidad media del lago es de 300 metros, aunque en algunos sitios sobrepasa los 700.
ALIMENTACIÓNSon omnívoros aunque el alimento con contenido vegetal y algas debe formar parte indispensable de su dieta. Recomendamos ali-mentarlos con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr. Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Chlorella con alto contenido de esta alga, Cichlid Gran y Tropica Basic, Flora alimento de gran contenido vegetal y Chlorella y Spirulina a base de estas dos algas, estos tres últimos alimentos son en escamas de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Dieta vegetal, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZAEl pH puede oscilar entre 7,5 y 8,8 (recomendamos un mínimo de 8) que se puede lograr con la adición de pH Basic de Dajana o Addivit de HW. La dureza GH entre 10 y 20 grados, y la dureza carbonática KH, entre 10 y 15. Recomendamos medir estos parámetros y el amoniaco regularmente con los tests de alta precisión de N.T.Labs, o con los me-didores electrónicos de Trans Instrument (pHmetros y conductímetros).
TEMPERATURAEntre 23 y 27 grados.
GRUPOSPodemos dividir estos cíclidos en dos grandes grupos según se les nombra en sus lugares de origen:
Los • Mbuna, cíclidos que se alimentan fundamentalmente de algas:
- Cynotilapias , labeotrofeos y pseudotrofeos: Los primeros alcanzan los 10 cm, los segundos hasta los 20 cm. No es recomendable poner plantas en sus acuarios ya que tienen tendencia a excavar la grava.
Los • Utaka, cíclidos de alimentación planctófaga con bocas protrusibles, que a su vez podemos dividir:
- Aulonacaras: Son los más pacíficos y coloridos de los peces del lago Malawi, su tamaño oscila entre los 10 y 25 cm. No suelen excavar la grava por lo que se pueden colocar plantas en sus acuarios.
- Haplocromis: Son peces carnívoros que suelen medir entre 15 y 20 cm, aunque algunos pueden llegar a los 30 cm. Pueden ponerse plantas en sus acuarios pues no suelen excavar la grava.
ENFERMEDADESPunto blanco y hongos: • Deben tratarse con Multicure de Dajana o Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs.
Oodinium: • Deben tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina:• Deben tratarse con Multi-cure de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de las aletas y úlceras en el cuerpo: • Reco-mendamos usar Anti-Ulcer & Finrot de N.T. Labs o Multicure de Dajana, con 1 gramo de sal cada 100 litros de agua.
Gusanos intestinales• (nematodos): Anti-Fluke & Wormer de N.T. Labs.
Malawi bloat • (hinchazón del cuerpo): Se puede curar si la enfermedad no está muy avanzada con Anti-Internal Bacteria de N.T. Labs.
Agujero en la cabeza • (hole in the head): La enfermedad puede ser producida por una mala calidad del agua, mala nutrición, hexamita (Spironucleus) o por el uso de sal común en el acuario. Advertencia: Primero tratar con Anti-Internal Bacteria, luego cambiar el agua y tratarlos con Flagyl, pues los dos tratamien-tos no deben mezclarse.
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
77
CA01
CA05
CA09
CA13
CA17
CA02
CA06
CA10
CA14
CA18
CA03
CA07
CA11
CA15
CA19
CA04
CA08
CA12
CA16
CA20
Anomalochromis thomasi
Aulonocara eureca
Aulonocara sp.
Aulonocara sp.
Pseudotropheus crabro
Aulonocara nyassae
Aulonocara jacobfreibergi
Aulonocara nyassae
Aulonocara stuartgranti sp.
Pseudotropheus sp.
Aulonocara baenschi
Aulonocara maylandi
Aulonocara nyassae
Aulonocara sp.
Melanochromis auratus
Aulonocara stuartgranti sp.
Aulonocara nyassae
Aulonocara rubescens
Pseudotropheus zebra
Pseudotropheus aurora
Anomalochromis Thomasi
Aulonocara Eureka
Aulonocara Ob
Aulonocara Strawberry Rojo
Cíclido Abejorro
Aulonocara Azul
Aulonocara Eureka Roja
Aulonocara Plata Rosada
Aulonocara Stuartgranti
Cíclido Africano Surtido
Aulonocara Baenschi
Aulonocara Maylandy
Aulonocara Rojo
Aulonocara Surtido
Cíclido Albino de Malawi
Aulonocara Chilumba
Aulonocara Nyassae Ojo Rojo
Aulonocara Rubescens
Cebra de Malawi Azul y Rojo
Cíclido Aurora
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
78
CA21
CA41
CA25
CA30
CA34 CA37
CA22
CA27
CA31
CA35
CA38 CA39 CA40
CA23
CA28
CA32
CA36
CA24
CA29
CA33
Maylandia callainos
Cyrtocara moorii
Maylandia zebra
Haplochromis venustus
Melanochromis interruptus Copadichromis chrysonotus
Steatocranus casuarius
Pseudotropheus estherae
Melanochromis johanni
Thoracochromis demeusii
Cynotilapia afra Cyprichromis leptosoma Cyprichromis leptosoma
Pseudotropheus macrophthalmus
Maylandia zebra
Chilotilapia rhoadesii
Labidochromis caeruleus
Pseudotropheus estherae
Pseudotropheus estherae
Nimbochromis fuscotaeniatus
Cíclido Azul Cobalto
Delfín Azul
Cíclido Cebra Boulenger
Cíclido Comando
Cíclido Interruptus Copadichromis Chrysonotus
Cíclido Cabeza de León
Cíclido Cebra O B
Cíclido de Johanni
Cíclido Labio Azul
Cynotilapia Afra Cyprichromis Leptosoma Bulu Point Cyprichromis Leptosoma Mpulungu
Cíclido Capucha Roja Albino
Cíclido Cebra Perla
Cíclido de Roathes
Cíclido Limón
Cíclido Cebra B B
Cíclido Cebra Rojo
Cíclido Fusco
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
79
CA45
CA49
CA53
CA42
CA46
CA50
CA54
CA58 CA59 CA60
CA43
CA47
CA51
CA55
CA44
CA48
CA52
CA56
Aristochromis christyi
Haplochromis compressiceps
Haplochromis obliquidens
Pseudotropheus demasoni
Haplochromis borleyi
Haplochromis latifasciatus
Haplochromis polystigma
Pelvicachromis pulcher Pelvicachromis taeniatus Pelvicachromis taeniatus
Pseudotropheus flavus
Haplochromis borleyi
Haplochromis nubilus
Haplochromis sp.
Pseudotropheus greshakei
Haplochromis brownae
Haplochromis obliquidens
Haplochromis sp.
Halcón de Malawi
Haplochromis Compressiceps
Haplochromis Obliquidens Zebra
Demasoni
Haplochromis Borleyi Cola Amarilla
Haplochromis Latifasciatus
Haplochromis Polystigma
Kribensis Albino Kribensis Dehane Kribensis Kienke
Flavus
Haplochromis Borleyi Cola Roja
Haplochromis Nubilus
Haplochromis Sp Ch44
Greshakei Zebra
Haplochromis Brownae
Haplochromis Obliquidens
Haplochromis Surtido
CA61Pelvicachromis taeniatusKribensis Moliwe
CA62Pelvicachromis pulcherKribensis
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
80
CA81
CA65
CA69
CA74
CA78
CA66
CA70
CA75
CA79 CA80
CA63
CA67
CA72
AC76
CA64
CA68
CA73
CA77
Nanochromis transvestitus
Labeotropheus trewavasae
Labidochromis sp. Mbamba
Labeotropheus fuelleborni
Melanochromis parallelus
Labidochromis chisumulae
Haplochromis livingstoni
Melanochromis auratus
Oreochromis mossambicus Nanochromis parilus
Pelvicachromis taeniatus
Labidochromis hongi
Pseudotropheus lombardoi
Melanochromis chipokae
Pelvicachromis pulcher
Labidochromis hongi
Aulonocara jacobfreibergi
Melanochromis cyaneorhabdos
Nanochromis Transvestitus
Labeotropheus Trewavasae
Labidochromis Sp Mbamba
M’Buna Azul
Melanochromis Parallelus
Labidochromis Chisumulae
Livingstoni
M’Buna Dorado
Mozambique Tilapia Nanochromis Parilus
Kribensis Rojo Nigeria
Labidochromis Hongi Naranja
Lombardoi
Melanochromis Chipokae
Kribensis Rojo
Labidochromis Hongi Rojo
Mariposa de Malawi
Melanochromis Maingano
CA82Paracyprichromis nigripinnisParacychromis Nigripinnis Azul Neón
CA57Iodotropheus sprengeraeIodotropheus Spreagerae
CÍCLIDOS DEL LAGO MALAWI Y AFRICANOS
81
CA85
CA90
CA94
CA98
CA86
CA91
CA95
CA99
CA100 CA101
CA83
CA87
CA92
CA96
CA84
CA88
CA93
CA97
Protomelas similis
Pseudotropheus chilumba
Pseudotropheus msobo magunga
Pseudotropheus sp. Crabro
Protomelas fenestratus
Pseudotropheus daktari
Pseudotropheus ornatus
Pseudotropheus williamsi
Otopharynx lithobates Cyprichromis leptosoma malasa
Placidochromis electra
Protomelas taeniolatus
Pseudotropheus elongatus
Pseudotropheus saulosi
Placidochromis milomo
Pseudotropheus acei luwala
Pseudotropheus sp.
Pseudotropheus socolofi
Protomelas Similis
Pseudotropheus Chilumba
Pseudotropheus Msobo Magunga Albino
Pseudotropheus Sp. Nieve
Protomelas Steveni Eastern
Pseudotropheus Daktari
Pseudotropheus Ornatus
Pseudotropheus Williamsi
Roca de Zimbawe Sardina de Colores
Placidochromis Electra
Protomelas Taeniolatus
Pseudotropheus Elongatus
Pseudotropheus Saulosi
Placidochromis Milomo
Pseudotropheus Acei Luwala
Pseudotropheus Elongatus Mpanga
Pseudotropheus Socolofi Albino
CA102Oreochromis niloticus niloticusTilapia del Nilo
CA103Xenotilapia melanogenys kilesaXenotilapia Melanogenys Kilesa
82
La mayoría de especies de cíclidos de este lago, siendo igual de territoriales, quizás no son tan
agresivos como los del Malawi. Muchas de estas especies son de tamaño pequeño, como los Lampro-logus y Neolamprologus, que pueden mantenerse en acuarios relativamente pequeños de sólo 100 litros. Suele haber agresividad intraespecífica entre los machos, por lo que es recomendable colocar sólo un macho de cada especie en el acuario y varias hembras. Es conveniente disponer de una decora-ción a base de gran cantidad de rocas en el acuario, pues algunos son peces tímidos y además les sirven de escondite o refugio si son molestados por otros peces del acuario.
HÁBITAT NATURALLago Tanganica, que tiene unos 32.900 kilómetros cuadrados de superficie. Para hacernos idea de su tamaño es interesante saber que la mayor provincia española, Badajoz, tiene una superficie de 21.766 kilómetros cuadrados. La profundidad media del lago es de 570 metros, aunque en algunos sitios sobrepasa los 1.500. Está bordeado por los países de Tanzania, Burundi, República Democrá-tica del Congo y Zambia.
ALIMENTACIÓNLa mayoría de especies de cíclidos del lago Tanganica son om-nívoros, aunque el alimento con contenido vegetal y algas debe formar parte indispensable de su dieta. Por otro lado, encontramos un género, el de los Tropheus, que son totalmente herbívoros, llegando al extremo de que si se les provee, por ejemplo, de larvas de mosquito, ello puede causarles la muerte. Recomendamos alimentarlos con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr. Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Chlorella con
alto contenido de esta alga, Cichlid Gran y Tropica Basic, Flora alimento de gran contenido vegetal y Chlorella y Spirulina a base de estas dos algas, estos tres últimos alimentos son en escamas de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Dieta vegetal, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZAEl pH puede oscilar entre 7,5 y 8,5 (recomendamos un mínimo de 8) que se puede lograr con la adición de pH Basic de Dajana o Addivit de HW. La dureza GH entre 15 y 25 grados dH. Reco-mendamos medir estos parámetros y el amoniaco regularmente con los tests de alta precisión de N.T.Labs, o con los medidores electrónicos de Trans Instrument (pHmetros y conductímetros).
TEMPERATURATemperatura del agua: Entre 23 y 27 grados.
ENFERMEDADESPunto blanco y hongos: • Deben tratarse con Multicure de Dajana o Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs.
Oodinium: • Debe tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Multicu-re de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de las aletas y úlceras en el cuerpo: • Recomen-damos usar Anti-Ulcer & Finrot de N.T. Labs o Multicure de Dajana.
Gusanos intestinales • (nematodos): Anti-Fluke & Wormer de N.T. Labs.
Ascitis • (hinchazón del cuerpo): Se puede curar si la enfermedad no está muy avanzada con Anti-Internal Bacteria de N.T. Labs.
CÍCLIDOS DEL LAGOTANGANICA
CÍCLIDOS DEL LAGO TANGANICA
83
CT01
CT11
CT02
CT06
CT16
CT07
CT17
CT04
CT08 CT10
CT18
Altolamprologus calvus
Cyphotilapia frontosa
Lamprologus brichardi
Altolamprologus compressiceps
Julidochromis dickfeldi
Aulonocara nyassae
Julidochromis ornatus
Julidochromis marlieri
Neolamprologus tetrocephalus Cyphotilapia frontosa
Julidochromis regani
Altolamprologus Calvus Negro
Frontosa Roja
Brichardi
Cíclido Comprimido Rojo
Julidochromis Dickfeldi
Cíclido Emperador
Julidochromis Ornatus Albino
Cíclido Marlieri
Cíclido Frontosa Enano Frontosa
Julie Convicto
CT19Julidochromis ornatusJulie Dorado
CT23
CT26
CT24
CT27
CT25
CT28
CT22
Lamprologus brichardi
Lamprologus multifasciatus
Lamprologus caudopunctatus
Lamprologus nsumbu
Neolamprologus cylindricus
Lamprologus ocellatus
Lamprologus brevis
Brichardi Albino
Lamprologus Multifasciatus
Lamprologus Caudopunctatus
Lamprologus Nsumbu
Lamprologus Cilíndrico
Lamprologus Ocellatus
Lamprologus Brevis
CT29Lamprologus similisLamprologus Similis
CÍCLIDOS DEL LAGO TANGANICA
84
CT40
CT42
CT47
CT30
CT36
CT43 CT44
CT31
CT37
CT41
CT45
CT48
CT38
CT46 CT49
CT35
CT39Ophthalmotilapia ventralis
Tropheus brichardi kipili
Tropheus moorii var. Kasanga
Lamprologus sp. daffodil
Tropheus duboisi
Tropheus moorii Tropheus moorii var. Ikola Kaiser
Neolamprologus tetracanthus
Neolamprologus buescheri
Julidochromis transcriptus
Tropheus moorii var. Bemba
Tropheus sp chiwa
Neolamprologus helianthus
Tropheus moorii var. Cherry Variabilichromis moorii
Lepidiolamprologus nkabae
Ophthalmotilapia nasutaOphthalmotilapia Ventralis
Tropheus Brichardi Kipili
Tropheus Moorii Fuego
Lamprologus Sp Daffodil
Mariposa Perlada
Tropheus Moorii Tropheus Moorii Banda Amarilla
Lamprologus Tetracanthus
Neolamprologus Buescheri
Transcriptus
Tropheus Moorii Banda Roja
Tropheus Sp Chiwa
Neolamprologus Helianthus
Tropheus Moorii Doble Banda Variabilichromis Moorii
Lepidiolamprologus Nkambae
Ophthalmotilapia Nasuta
CT33CT32Lamprologus leleupiNeolamprologus tretocephalusLeleupi AmarilloLamprologus Tretocephalus
CT34Lamprologus leleupiLeleupi Naranja
85
E n este apartado hemos situado una serie de peces de géneros y familias distintas, que tienen en
común su procedencia, concretamente las zonas tropicales de África.
PECES AFRICANOS MÁS POPULARESPez Elefante• (Gnathonemus petersii): Prefiere aguas modera-damente duras (no más de 12 grados dH) y un pH ligeramente ácido o neutro. Se adaptan bien a temperaturas entre 20 y 30 grados. Esta especie es más activa al atardecer o en la noche y le gusta vivir en grupos de 5 ó 6 individuos. Deben tener troncos y plantas que sirvan para ocultarse pues es una especie muy tímida y si no tiene donde esconderse puede estresarse y enfermar. Son muy sensibles a los cambios de agua y a los me-dicamentos conteniendo verde de malaquita, azul de metileno, cobre o acriflavina, pero tolera bien la formalina y los antibióti-cos. Son peces a los que al principio debe ofrecérseles comida viva como dafnias, larvas de mosquito y tubifex, pero una vez bien aclimatados se acaban acostumbrando a comer esos mismos alimentos en forma de comida congelada. Estos peces suelen infectarse con bacterias contra las cuales es adecuada la oxitetraciclina, o con Chilodonella que debe tratarse con for-malina. Además presentan un órgano eléctrico-sensorial, que les sirve para localizar objetos, alimentarse y para la comunicación con sus congéneres.
Pez mariposa africano• (Pantodon buchholzi): Pez originario de Nigeria, Chad, Camerún y Zaire. Es pacífico aunque debido al tamaño de su boca no es aconsejable mantenerlo con especies de tamaño pequeño. Salta del agua con facilidad por lo que requiere una buena cubierta. Se alimenta de moscas, grillos y otros alimentos vivos, pero acepta también los gránulos y las escamas grandes, siempre alimentándose en la superficie. Vive en aguas de hasta 10 grados de dureza, moderadamente ácida o neutra a una temperatura entre 23 y 29 grados.
Pez gato invertido• (Synodontis nigriventis): Pez pacífico originario de Nigeria y Zaire, que gusta de vivir en grupos de por lo menos 5-6 individuos, se adapta bien a casi todo tipo de
agua a temperaturas entre 22 y 26 grados. Se vuelve activo al atardecer y en la noche, es omnívoro y acepta alimento en gránulos, en escamas y congelados.
Synodontis de aleta invertida • (Synodontis eupterus): Pez pa-cífico originario de Nigeria y Zaire, que gusta de vivir en grupos de por lo menos 5-6 individuos que se adaptan bien a casi todo tipo de agua a temperaturas entre 22 y 26 grados. Se vuelve activo al atardecer y en la noche, es omnívoro y acepta alimento en gránulos, en escamas y congelados.
Pez cuchillo africano• (Xenomistus nigri): Pez procedente del curso alto del Nilo, y también desde Zambia hasta Senegal en la parte central de África. Es un pez tímido y nocturno al que gusta vivir en grupos de su misma especie cuando es joven, pero que se vuelve insociable al hacerse adulto. Prefiere un agua blanda con una dureza máxima de 8 grados, un pH entre 6 y 7, y una temperatura entre los 23 y 29 grados. Es un voraz depredador que se alimenta de peces más pequeños. Con el tiempo acepta comer trozos de carne o pescado.
Pez Sierra • (Polyterus senegalus): Pez originario del África Central, que es pacífico y toma oxígeno del aire. Vive bien en grupos de peces de su misma especie. Come alimento vivo pero con el tiempo acepta trozos de carne o pescado, es incompati-ble con especies de pequeño tamaño a las que se comería. Se adapta a casi todo tipo de agua con una temperatura entre 24 y 28 grados.
Calamita• (Erpetoichthys (Calamoichtys) calabaricus): Vive en África Occidental, es pacífico, activo principalmente al atarde-cer y por la noche. Vive bien en grupos de su misma especie. Come alimento vivo pero con el tiempo acepta trozos de carne o pescado, es incompatible con peces pequeños a los que se comería. Prefiere un agua moderadamente dura con un pH ligeramente ácido y una temperatura entre 24 y 28 grados.
PECES AFRICANOS
PECES AFRICANOS
86
PA01 PA02 PA03 PA04
PA07PA06
Alestes longipinnis Polypterus senegalensis Polypterus endlicheri endlicheri Polypterus ornatipinnis
Calamoichthys calabaricusEpiplatys dageti
Alestes Longipinnis Bichir Cuvier Bichir Ensillado Bichir Ornamentado
Pez CalamitaEpiplatys Dageti
PA08Xenomystus nigriPez Cuchillo Africano
PA16PA13
PA17
PA14
PA18
PA15
PA19
Synodontis decorusGnathonemus petersii
Synodontis nigrita
Synodontis eupterus
Synodontis multipunctatus
Synodontis nigriventris
Synodontis valentiana
Pez Gato Synodontis DecorusPez Elefante
Pez Gato Synodontis Nigrita
Pez Gato de Aleta Invertida
Pez Gato Synodontis Plata
Pez Gato Invertido
Pez Gato Synodontis Valentiana
PA20Pantodon buchholziPez Mariposa Africano
PA24
PA25
Polypterus palmas
Etropiella debauwi
Polypterus Palmas
Pez Cristal Africano
PA21 PA22 PA23Protopterus annectens annectens Polypterus senegalesis Polypterus senegalesisPez Pulmonado Africano Pez Sierra Pez Sierra Albino
87
Bajo esta denominación se abarca una gran can-tidad de cíclidos con diferentes requerimientos
del agua y con distinto carácter. Nos referiremos brevemente a las especies más conocidas. Nota: No se incluyen los Escalares ni los Discos que tienen su propio apartado en este catálogo.
HÁBITAT NATURALPrincipalmente Sudamérica y Centro América.
ALIMENTACIÓNSon peces en su mayoría omnívoros. Recomendamos alimentarlos con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr. Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassler Biofish Food Garlic, o con Cichlid Gran y Tropica Basic en escamas, y con alimentos congelados ICA tales como Especial Cíclidos, Artemia, Tubifex y Larvas de Mosquito.
PH Y DUREZAEl pH puede oscilar entre 6 y 8 dependiendo de cada especie. La dureza entre 3 y 15 grados dH.
TEMPERATURATemperatura del agua: Entre 22 y 28 grados.
CÍCLIDOS AMERICANOS MÁS COMUNESApistograma Ramirezi• (Mikrogeophagus ramirezi): Pez muy pacífico y tímido, que prefiere aguas blandas y ligeramente ácidas. Es bastante delicado aunque muy atractivo.
Cíclido convicto • (Archocentrus nigrofasciatus): Muy agresivo y territorial, pero presenta el atractivo de criar con mucha facili-dad en el acuario, ambos padres cuidan de las crías.
Oscar• (Astronotus ocellatus): Se adapta a cualquier tipo de agua, pacífico… con peces que no pueda tragarse. Crece rápi-damente, necesita acuarios como mínimo de 200 litros y filtros con un caudal 4 ó 5 veces el volumen del acuario por hora pues producen gran cantidad de excrementos.
Jack Dempsey • (Rocio octofasciata): Se adapta a casi todo tipo de aguas pero es muy insociable y mordedor.
Severum• (Heros severum): Peces tranquilos y pacíficos que requieren agua blanda y moderadamente ácida.
ENFERMEDADESPunto blanco y hongos:• Deben tratarse con Multicure de Dajana o Anti White Spot & Fungus de N.T. Labs.
Oodinium: • Deben tratarse con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs o Paracure de Dajana.
Costia, Chilodonella y Trichodina: • Deben tratarse con Multicu-re de Dajana o con Anti-Velvet & Slime de N.T.Labs.
Podredumbre de las aletas y úlceras en el cuerpo: • Recomen-damos usar Anti-Ulcer & Finrot de N.T. Labs o Multicure de Dajana.
Trematodos • (Dactylogyrus y Gyrodactylus) y gusanos intestina-les (nematodos): Anti-Fluke & Wormer de N.T. Labs.
Ascitis• (hinchazón del cuerpo): Se puede curar si la enfermedad no está muy avanzada con Anti-Internal Bacteria de N.T. Labs.
Hexamita • (Spironucleus): Debe tratarse con Metronidazol (Flagyl).
CÍCLIDOS AMERICANOS
88
CÍCLIDOS AMERICANOS
Apistograma de Tres Bandas Apistogramma trifasciataCM20
Apistograma ElizabethaeApistogramma elizabethaeCM22
Apistograma de Dos Bandas Apistogramma bitaeniataCM17
Apistograma Viejita Apistogramma viejitaCM05
Apistograma AgasizziApistogramma agassiziCM06
Apistograma Agassizi Naranja Apistogramma agassiziCM08
Apistograma Agassizi Doble RojoApistogramma agassiziCM07
Apistograma Cacatuoides Doble RojoApistogramma cacatuoidesCM12
Apistograma Cacatuoide NaranjaApistogramma cacatuoides CM13
Apistograma CactuoidesApistogramma cacatuoidesCM14
Apistograma BluktkeilApistogramma sp.CM11
Apistograma Cruzi Apistogramma cruziCM15
Acarichthys HeckeliiAcarichthys heckeliiCM02
Acara Azul Aequidens pulcher CM01
Aequidens CurvicepsAequidens curvicepsCM03
Aequidens Terror Verde Aequidens rivulatusCM04
Apistograma Macmasteri Apistogramma macmasteri CM24
Apistograma Macmasteri Super RojoApistogramma macmasteriCM25
Apistograma MendeziApistogramma mendeziCM26
Apistograma PandaApistogramma nijsseniCM27
89
CÍCLIDOS AMERICANOS
Apistograma Rio MamoreApistogramma sp.CM31
Apistograma RotpunktApistogramma sp.CM32
Apistograma TaeniataApistogramma taeniataCM34
Apistograma Uaupesi Apistogramma uaupesiCM35
Apistograma VeloApistogramma sp.CM36
Boca de Fuego Cichlasoma meekiCM37
Cíclido AjedrezDicrossus filamentosusCM39
Cíclido Ajedrez EsbeltoDicrossus maculatusCM40
Boca de Fuego Dorado Thorichthys elliotiCM38
Apistograma StaeckiApistogramma staeckiCM33
Cíclido Chocolate Hypselecara temporalisCM48
Cíclido ConvictoArchocentrus nigrofasciatusCM45
Cíclido Cerradura Aequidens maroniiCM44
Cíclido Convicto Albino Archocentrus nigrofasciatusCM46
Cíclido Convicto Marmol Archocentrus nigrofasciatusCM47
Cíclido Bandera Laetacara curvicepsCM42
Cíclido ArcoírisHerotilapia multispinosaCM41
Apistograma PebasApistogramma sp.CM30
Apistograma PanduriniApistogramma panduroCM28
Apistograma Paraguas AmarilloApistogramma borelliCM29
90
CÍCLIDOS AMERICANOS
Cíclido Enano de Cabeza DoradaNannacara aureocephalusCM52
Cíclido Enano de Línea Negra Taeniacara candidiCM53
Cíclido Jaguar Parachromis managuensisCM54
Cíclido JoyaHemichromis bimaculatusCM55
Cíclido Joya AzulHemichromis bimaculatusCM56
Cíclido Joya Neón Hemichromis lifaliliCM57
Cíclido Loro A. citrinellus x Heros severumCM58
Cíclido Loro Amarillo A. citrinellus x Heros severum CM59
Cíclido Loro AzulA. citrinellus x Heros severum CM60
Cíclido Loro Rojo A. citrinellus x Heros severumCM62
Cíclido Loro Rojo y BlancoA. citrinellus x Heros severumCM63
Cíclido Loro Púrpura A. citrinellus x Heros severum CM61
Cíclido Loro Rosa A. citrinellus x Heros severumCM64
Cíclido Loro VerdeA. citrinellus x Heros severumCM65
Cíclido MidasAmphilophus citrinellusCM66
Cíclido Texas Herichthys carpintisCM51
Cíclido Jack DempseyRocio octofasciataCM103
Cíclido Jack Dempsey AzulRocio octofasciataCM104
Cíclido de Pecho RojoAequidens dorsigerusCM50
Cíclido de NicaraguaHypsophrys nicaraguensisCM49
91
CÍCLIDOS AMERICANOS
Cichlasoma Sajica Cichlasoma sajicaCM72
Cichlasoma Salvini Cichlasoma salviniCM73
Cichlasoma Synspilum Cichlasoma synspilumCM74
Geophagus AltifronsGeophagus altifronsCM75
Geophagus SteindachneriGeophagus steindachneriCM76
Hemichromis ElongatusHemichromis elongatusCM77
Heros PeruanoHeros efasciatusCM78
Jurupari Moteado Satanoperca jurupariCM80
Mesonauta FestivusMesonauta festivusCM82
Microgeophagus Altispinosa Microgeophagus altispinosaCM83
Microgeophagus RamireziMicrogeophagus ramirezi CM84
Microgeophagus Ramirezi Azul EléctricoMicrogeophagus ramirezi CM85
Microgeophagus Ramirezi BalónMicrogeophagus ramirezi CM86
Microgeophagus Ramirezi Balón Azul Eléctrico / Microgeophagus ramireziCM87
Microgeophagus Ramirezi Oro Microgeophagus ramireziCM88
Cichlasoma AureumCichlasoma aureumCM69
Cichlasoma FlowerhornA. trimaculatus + A. citrinellumCM70
Cichlasoma Labiatum Rojo DiabloCichlasoma labiatumCM71
Cíclido PalometaGymnogeophagus balzaniiCM67
Cíclido PolleniParatilapia polleniCM68
92
CÍCLIDOS AMERICANOS
Oscar Blueberry Astronotus ocellatusCM92
Oscar Común Astronotus ocellatusCM93
Oscar Limón Astronotus ocellatusCM94
Oscar Rojo Astronotus ocellatusCM95
Oscar Rojo Albino Astronotus ocellantusCM96
Oscar SurtidoAstronotus ocellantusCM97
Oscar Tigre Albino Astronotus ocellatusCM98
Oscar Tigre Rojo Astronotus ocellatusCM99
Parachromis MotaguenseParachromis motaguenseCM100
Paratheraps GuttulatusParatheraps guttulatus CM101
Severum AlbinoHeros severumCM105
Severum Dorado Heros severumCM106
Severum Rojo MoteadoHeros severumCM107
Severum Verde Heros severumCM108
Terror RojoCichlasoma festaeCM109
Tilapia Butticoferi Tilapia butticoferiCM110
Uaru Uaru amphiacanthoidesCM111
Oscar AlbinoAstronotus ocellatusCM91
Nannacara AnómalaNanncara anomalaCM90
Microgeophagus Ramirezi VeloMicrogeophagus ramireziCM89
93
Aunque estas especies no disponen de escamas propiamente dichas, su cuerpo esta cubierto por
dos series de placas óseas. Su característica más sobresaliente además de su forma casi triangular, son las seis barbillas que poseen alrededor de su boca. También poseen una pequeña aleta adiposa, parecida a la de los Carácidos. Estos peces pueden sobrevivir en aguas con poco contenido de oxígeno, pues disfrutan de la capacidad de respirar directa-mente aire atmosférico, al disponer de respiración aérea intestinal: es muy típico verlas ascender desde el fondo para tomar aire de la superficie del acuario.
NOMBRE CIENTÍFICO DEL GRUPOCorydoradinae.
HÁBITAT NATURALPequeños ríos, lagunas y charcas de Sudamérica.
ALIMENTACIÓNSon peces omnívoros. Recomendamos alimentarlo con Dr. Bassleer Biofish Food Regular, Dr.Bassleer Biofish Food Forte, Dr. Bassleer Biofish Food Aloe, Neón Mini Granules y Tropica Basic en escamas de Dajana, suplementadas con pastillas Tablets Bottom también de Dajana. Es conveniente suplementar esta alimentación con alimentos congelados ICA como Tropical 5-1, Artemia, Larvas de mosquito y Dafnias.
PH Y DUREZASon peces que generalmente viven en aguas blandas y ácidas, aunque algunas especies, particularmente las criadas en cautivi-dad desde hace ya muchas décadas como la Corydora aeneus y la Corydora paleatus, se adaptan bien a aguas duras y alcalinas.
TEMPERATUARAEntre 22 y 26 grados.
COMPORTAMIENTOSon peces muy pacíficos que conviven bien con la mayoría de es-pecies de peces, y a los que les gusta vivir en grupo con individuos de su misma especie.
ENFERMEDADESPodredumbre de aleta y colas y úlceras en la piel: • Deben tratarse con Anti-Ulcer & Finrot de N.T.Labs o Multicure de Dajana, y si la enfermedad está avanzada con Anti-Internal Bacteria de N.T.Labs.
CORIDORAS
94
CORIDORAS
Coridora Azul Corydoras nattereriCO05
Coridora BandidoCorydoras metaeCO06
Coridora Bronce Velo Corydoras aeneus CO08
Coridora Bronce Corydoras aeneus CO07
Coridora Cola PunteadaCorydoras caudimaculatusCO09
Coridora de Aleta Negra Corydoras melanistiusCO10
Coridora ElegansCorydoras elegans CO11
Coridora Esmeralda Brochis splendensCO12
Coridora Esmeralda Velo Brochis splendensCO13
Coridora Falso Bandido Corydoras meliniCO14
Coridora NaranjaCorydoras venezuelanusCO02
Coridora Adolfoi Corydoras adolfoiCO01
Coridora AgassiziiCorydoras agassiziiCO03
Coridora AlbinaCorydoras aeneus var. albinoCO04
Coridora Arcuatus Corydora arcuatusCO32
Coridora Bicolor Corydora bicolorCO37
Coridora Concolor Corydora concolorCO38
Coridora Eques Corydora equesCO40
Coridora Atropersonatus Corydora atropersonatusCO35
Coridora Axelrodi Corydora axelrodiCO36
95
CORIDORAS
Coridora Julii Corydoras juliiCO15
Coridora MiniCorydoras hastatusCO16
Coridora Nanus Corydoras nanusCO18
Coridora PandaCorydoras pandaCO19
Coridora Panda VeloCorydoras panda CO20
Coridora Rabauti Corydoras rabautiCO24
Coridora Sal y PimientaCorydoras habrosusCO25
Coridora Schwartzi Corydoras schwartziCO26
Coridora SimilisCorydoras similisCO27
Coridora Sterbai Albina Corydoras sterbaiCO29
Coridora SurtidaCorydoras spCO30
Coridora Verde Dorada Corydoras melanotaeniaCO31
Coridora Punctatus Corydora punctatusCO33
Coridora Pastazensis Corydora pastazensisCO39
Coridora Leucomelas Corydora leucomelasCO34
Coridora PigmeoCorydoras pygmaeusCO21
Coridora PimientaCorydoras paleatusCO22
Coridora Pimienta VeloCorydoras paleatusCO23
Coridora Sterbai Corydoras sterbai CO28
Coridora MoteadaCorydoras cervinusCO17