Transcript

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 1/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

KLJNIRAJK@A VER

C‛ATKELHA`nge `ngulk`are ca `ngvceppkxæ`nl ce kggaiklk

VER NRKELXARPK

VER @NLHKZKHERE

VER RA@@NLXARE

VER @AVKRE

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 2/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

N}kielkn Prc

Zka Vucexxk =.A# 25105 Brep`ka | Kxacka

X, 606 00 :: 8=6

J, 606 00 :1 ;::

G,klnFn}kielkn,kx

Y, yyy,n}kielkn,kx

«2611 N}kielkn Prcacc rkimxp reperzeh

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 3/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

e vrelhere he`kpknlk pxraxeik`me kl ul

ger`axn `ngvceppn,

Ver NrKeLXArPK

haxk e klnrgatknlk ver caznrare ah ul

nbkexxkzn `ngule,

Ver @NLHKZKHere

ula pxnrka# ca lnpxra pxnrka# ul ezelxn

pkilk`axkzn,

Ver rA@@NLXAre

`mk pkagn# ul vrnbcega n ula pkxuatknle

`ngvceppa,

Ver @AVKre

Ha pegvre hkpeilagn gnhecck nrialkttaxkzk# vrniexxalhn e reackttalhn kc pkpxega hk vrn`eppk# runck

e `ngvexelte `me iaralxkp`e ah nilk atkelha ula hkereltkatknle puc ger`axn lec rkpvexxn hec

vrnvrkn HLA,

Ula `ngulk`atknle vn`n e`a`e í pveppn acca bape hk repkpxelte ac `agbkagelxn klxerle eh epxerle

acc‛nrialkttatknle, Ver quepxn abbkagn ulkxn acca lnpxra `ava`kxæ hk alackpk pxraxeik`a# garoexkli e

hkretknle h‛kgvrepa# ula `ngvexelta hk hepkil e pxrugelxk ver ula `ngulk`atknle e`a`e,

Ca xe`lk`a klnira`a `k akuxa a `ngulk`are ca `ngvceppkxæ# ezkheltkalhn ce recatknlk xra haxk hk

hkzerpa elxkxæ e kggaiklk ver ula xrapgkppknle ravkha hk klnrgatknlk,

Hkzelxa `npã uln pxrugelxn pxraxeik`n uxkce acce atkelhe ver vnrxare ca `ngvrelpknle ah ul ckzeccn

vrnnlhn e iukhare he`kpknlk `nlpaveznck,

Ce avvck`atknlk pnln gncxevck`k ' hak galuack hk kpxrutknle# acce brn`mure# acca nrgatknle# recatknlk#

e hn`ugelxk atkelhack ' ga kc zacnre rkpkehe lecc‛avvrn``kn pxraxeik`n `me pxa acc‛nrkikle hecca

p`ecxa klnira`a,

KLJNIRAJK@A

VER C‛ATKELHAkc lunzn perzktkn hkN}kielkn

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 4/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

CA LNPXRA

@APE MKPXNR[`nge `ngulk`are ca `ngvceppkxæ`nl ce kggaiklk

VER NRKELXARPK

VER @NLHKZKHERE

VER RA@@NLXARE

VER @AVKRE

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 5/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Hkpeilare c‛atkelha4 Vrn`eppk# Runck e @ngvexelte Jcuppn hk @nggeppa XXG

`apn

61

`ckelxe Xube Xe`m Ga`mkler{

`ngulk`atknle Klxerla

reackttatknle Valleccn 2}1g epvnpxn leccn pvatkn vubbck`n atkelhace# brn`mure hkpxrkbukxe a xuxxk k hkvelhelxk

nbkexxkzn Helktknle hec gnheccn nrialkttaxkzn# hkpeilaxn a peiukxn hk ul ver`nrpn hk alackpk hecca pxruxxura atkel'

hace e heick nbkexxkzk pxraxeik`k `me c‛atkelha pk í vnpxa hk raiikuliere leick allk a zelkre, Ul gnheccn

pkpxegk`n `me# kl ul ulk`n p`mega# í kl irahn hk helkre runck# repvnlpabkckxæ eh klxerhkvelhelte xra ce

zarke ultknlk, Varaccecagelxe# nrgackttare kc juppn hk `nggeppa atkelhace# kl `uk ul runcn vrehngklalxe

í haxn acce verpnle# ravvrepelxaxe ver ultknlk leccn p`mega, Nxxelere kc `nklzncikgelxn hecce rkpnrpe

axxrazerpn ca ravvrepelxatknle hecce cnrn axxkzkxæ e hec cnrn runcn lec pkpxega atkelha, arxeaxxn jlace

tnng kl

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 6/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Jnrgare k `ngger`kack ah ul lunzn gnheccn h‛nsterxaM{vmel' @ngger`kac Okx

`ckelxe M{vmel'Kxacka

`ngulk`atknle Klxerla.epxerla

reackttatknle Pa``a `nl gaxxnl`klk cein e galuace hk kpxrutknlk `nlpeilaxa ak `ngger`kack

nbkexxkzn Hep`rkzere cn p`mega h‛nerxa M{vmel' Kxacka# pka ver ca nrgatknle hec verpnlace klxerln# `me ver ca

vrepelxatknle ac `ckelxe, Ca le`eppkxæ era quecca hk rkhurre ca `ngvceppkxæ ceiaxa acc‛nerxa hek vrnhnxxk e

perzktk atkelhack, @npã `nge nilk gaxxnl`kln hec ikn`n CEIN pk `ngvnle a nrgare ulkxæ helkxe# c‛nerxa

`ngger`kace hk M{vmel' Kxacka pk `rea axxrazerpn gnhuck ulkxark n gnhuck pxruxxuraxk vre`npxkxukxk a nrgare

ul‛nerxa ah mn` ver kc `ckelxe,

Arxeaxxn jlace

`apn

62

tnng kl

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 7/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Ravvrepelxare e `ngulk`are ul perzktknGavva hek ver`nrpk hk `ura hecca UNV 20

`apn

60

`ckelxe Pvehack @kzkck hk Brep`ka

`ngulk`atknle Epxerla

reackttatknle Valleccn epvnpxn acc‛klireppn hec @VP e hec @elxrn Hkurln

nbkexxkzn Hep`rkzere k perzktk hec @elxrn Vpk`npn`kace hk Brep`ka e kc ver`nrpn ha klxravrelhere iratke ac puvvnrxn hec

@VP, Ul pkpxega hk kpnce kl `uk kc vatkelxe pk gunze# klktkacgelxe a``ngvailaxn hac verpnlace @VP e vnk kl

gnhn auxnlngn, @nlxepxuacgelxe# ca le`eppkxæ era quecca hk relhere xrapvarelxe ac vatkelxe kc ver`nrpn

`me hnzræ klxravrelhere e ick axxnrk `me kl`nlxreræ eh abbaxxere ce repkpxelte lek `nlrnlxk hk ul ver`nrpn

hk `rep`kxa e hk `ura verpnlackttaxn,

Arxeaxxn jlace

tnng kl

-1.2+

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 8/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

-2.2+Ravvrepelxare e `ngulk`are ul perzktknGavva hek ver`nrpk hk `ura hecca UNV 20

`apn

60

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 9/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Pvkeiare `nl`exxk `ngvceppkIepxknle hek Vrn`eppk @ngger`kack

`apn

68

`ckelxe Bupklepp*Ielxcegal

`ngulk`atknle Epxerla

reackttatknle Kccupxratknle ver gaiatkle

nbkexxkzn Xraperkre# axxrazerpn ul‛kccupxratknle# ca gnhackxæ hk caznrn hk ul Hkikxac Appex Galaiegelx acc‛klxerln hk

ul arxk`ncn pve`kackpxk`n,

Arxeaxxn jlace

tnng kl

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 10/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Vubbck`kttare ul perzktkn kl VarxlerpmkvGaroexkli Jnrug

`apn

65

`ckelxe N}kielkn / M{vmel'Kxacka

`ngulk`atknle Epxerla

reackttatknle Pnxxngaln A2 hkpxrkbukxn kl n``apknle hec Garoexkli Jnrug -Iubbkn# 20.28 Ikuiln 2611+

nbkexxkzn Vrepelxare ac hkrexxnre `ngger`kace e acce iure `ncceiaxe -garoexkli galaier# bralh galaier# pacep *

rexakc galaier+# c‛nerxa `nlikulxa xra N}kielkn eh M{vmel'Kxacka a puvvnrxn hec vrn`eppn `ngger`kace,

Pxrugelxk pxraxeik`k e nveraxkzk pnln vrepelxaxk acc‛klxerln hec ver`nrpn `me a``ngvaila nilk pklincn

axxnre hec vrn`eppn `ngger`kace zerpn ca zacnrkttatknle hk `kap`ula ape,

Arxeaxxn jlace

tnng kl

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 11/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Ravvrepelxare c‛Nrialkttatknle klxerla`apn

6:

`ckelxe  .

`ngulk`atknle Klxerla

reackttatknle  .

nbkexxkzn Jnrgackttare kc gnheccn nrialkttaxkzn hk ula lunza reacxæ atkelhace `nl varxk`ncare axxeltknle acca

rehkpxrkbutknle e helktknle hek runck nrialkttaxkzk hk `kap`uln# ravvrepelxaxn axxrazerpn ul pkpxega hk

kliralaiik `me# ver ultknlare# heznln eppere verexxagelxe pkl`rnlkttaxk,

Arxeaxxn jlace

Ul nrialkiragga nrkttnlxace

tnng kl

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 12/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Zkpuackttare `nl`exxk# khee `apn

69

`ckelxe Xete

`ngulk`atknle Klxerla

reackttatknle Pckhe a puvvnrxn hec hkp`nrpn hk klxrnhutknle ac vrniexxn

nbkexxkzn Helktknle hec juppn hk klxeratknlk `me azrebbern `araxxerkttaxn ca lap`elxe reacxæ hecca nlhatknle Xete#

`nl varxk`ncare axxeltknle ac runcn hecce verpnle e hek vrn`eppk, C‛nbkexxkzn era puvvnrxare kc vrepkhelxe

hecca uxura pn`kexæ lecca vrepelxatknle hecca cnpna `me vergeeræ Xete acce verpnle `me parebbern

pxaxe klxereppaxe hac `agbkagelxn,

Arxeaxxn jlace

Vrniexxn Xete

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 13/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

Ra``nlxare ca vrnvrka Pxnrka2 allk hk Nff ̀ klaPxraxeika

`apn

6=

`ckelxe N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli

`ngulk`atknle Epxerla

reackttatknle Valleccn 2}1 g epvnpxn kl N`klaPxraxeika e vkeimeznce hkpxrkbukxn a `ckelxk e vrnpve`x

nbkexxkzn Ra``nlxare ca pxnrka hk N`klaPxarxeika `ngulk`alhn acc‛epxerln `mk pkagn# `npa a``kagn# ga pnvrax'

xuxxn# hnze znickagn alhare, E‛ pxaxa reackttaxa kl n``apknle hek 2 allk hk N`klaPxraxeika# gngelxn ver

rkjexxere puc vappaxn# ver ula `ngvrelpknle vrnnlha hec lnpxrn HLA,

Arxeaxxn jlace

tnng kl

-1.2+

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 14/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

-2.2+Ra``nlxare ca vrnvrka Pxnrka2 allk hk Nff ̀ klaPxraxeika

`apn

6=

5/7/2018 Case History Infografica Oxigenio - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/case-history-infografica-oxigenio 15/15

 

« 2611 N}kielkn Galaiegelx @nlpucxkli | yyy,n}kielkn,kx

N}kilkn hac 2660 pzkcuvva e `nnrhkla vrniexxk hk gkicknragelxn hecce vrepxatknlk atkelhack#

caznralhn `nl ca hkretknle hecce vk``nce e gehke kgvrepe# reacxæ nrialkttaxkze hk `uk ma gaxuraxn ula `nlnp`elta vrnnlha,

Kc gexnhn hk caznrn pk bapa pucc‛alackpk hecce cnik`me hk iepxknle e `nlxrnccn atkelhace# `nl c‛nbkexxkzn hk klhkzkhuare k zkl`nck

pk`k eh k vrepuvvnpxk gelxack `nlpnckhaxk `me kgvehkp`nln acc‛atkelha hk reackttare gkicknrk vrepxatknlk, Kc gnheccn h‛kgvrepa

a `uk pk kpvkra í rk`nlnp`kuxn kl xuxxn kc gnlhn `nl kc lnge hk Xenrka hek Zkl`nck -XN@ ‐ Xmenr{ n @nlpxraklxp+, Pxrugelxk peg'

vck`k# zkpuack e hk a`kce `ngvrelpknle pnln acca bape hk ul gexnhn hk caznrn rkinrnpn `me vnrxa rkpucxaxk kl nilk area atkelhace4hac garoexkli pxraxeik`n# acca iepxknle hecce `nggeppe hk vrnhutknle# ac `nlxrnccn hk iepxknle,

C‛avvrn``kn í ha pegvre klnrgace eh kllnzaxkzn# `elxraxn pucce verpnle e pucca cnrn `ava`kxæ hk caznrare ver

nbkexxkzk `nl bunl pelpn e `reaxkzkxæ# qualxn bapxa, Rk`nlnp`kuxn í c‛klxerzelxn hk garoexkli pxraxeik`n `me iukha ce atkelhe

acca rk`er`a hecc‛n`ealn bcu -kpvkralhnpk acca Bcu N`eal Pxraxei{+ axxrazerpn ula n`ackttatknle puc HLA pxeppn hecc‛atkelha,

Nj`klaPxaxika í ul gar`mkn hk N}kielkn e zunce `ngulk`are vappknle e hkzerxkgelxn `nge ecegelxk nlhagelxack

ver ula pala axxkzkxæ hk pxraxeika atkelhace,

Ckbrk# vnpx kx# hkzaln e `kn``ncaxn, N`klaPxraxeika í quepxn ver `mk zunce klxravrelhere ul ver`nrpn hk `na`mkli hkretknlace#

ga al`me ezelxk# `reaxkzkxæ# xaznce rnxnlhe# lunzk vrniexxk e lexynrokli,

Ul Mub pk`n ver vrneppknlkpxk# galaier e kgvrelhkxnrk `me znicknln klzepxkre kc vrnvrkn xegvn ver a``ecerare kc vrnvrkn bupk'

lepp, Lucca pk gunze pelta vappknle e hkzerxkgelxn, Ul kgvrelhkxnre `me lnl pk hkzerxe vnxrebbe hkpxruiiere ca pua atkelha

leccn pxeppn gnhn kl `uk c‛ma `reaxa, E``n accnra ca le`eppkxæ hk uln pvatkn hnze rkxrnzare ca vappknle# unrk hacca rnuxklequnxkhkala# caznralhn kl perelkxæ acca pxraxeika# ver rkp`nvrkre kc iupxn hk are kgvrepa, Ul cunin kl `uk vnxerpk kl`nlxrare#

`nlrnlxare e hkacniare, Ul agbkelxe kl `uk k pkgkck pk vnppnln rk`nlnp`ere ver`më `nlhkzkhnln ick pxeppk zacnrk, Ul cunin kl

`uk xnrlare ah eppere `reaxkzk e ikn`are `nl ce vrnvrke khee# har cnrn nrga e xrapnrgarce kl ul bupklepp hk pu``eppn,

 

V `nlnp``k gickn4

yyy,n}kilkn,kx

yyy,nj`klapxaxika,kx

N}kielkn Prc

Zka Vucexxk =.A# 25105 Brep`ka | Kxacka

X, 606 00 :: 8=6 ss J, 606 00 :1 ;:: ss G, klnFn}kielkn,kx ss Y, yyy,n}kielkn,kx

«2611 N}kielkn Prc | acc rkimxp reperzeh

@MK PKAGN4

N}kielkn *Nj`klaPxraxeika