ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
MERLY RODRIGUEZ 170802991-1 PICHINCHA SC-80
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
7,11 mm 6 NPS
1,6 mm 14,25 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
4,11 mm 8,22 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 28 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
X - RECEPCION: 4402
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
ALEX BASTIDAS DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
SUP. MECANICO QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 080-1 FECHA - Date: 08/11/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
MERLY RODRIGUEZ 170802991-1 PICHINCHA SC-80
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 30 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
X - RECEPCION: 4402
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
ALEX BASTIDAS DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
SUP. MECANICO QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 080-2 FECHA - Date: 09/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
RUBEN GONZALEZ 080189884-2 ESMERALDAS SC-81
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
7,11 mm 6 NPS
1,6 mm 14,25 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
4,11 mm 8,22 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 27 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
X - RECEPCION: 4402
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
ALEX BASTIDAS DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
SUP. MECANICO QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 081-1 FECHA - Date: 08/11/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
RUBEN GONZALEZ 080189884-2 ESMERALDAS SC-81
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 31 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
X - RECEPCION: 4402
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
ALEX BASTIDAS DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
SUP. MECANICO QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 081-2 FECHA - Date: 09/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05 21-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
GALO DELGADO ZAMBRANO 801687112 ESMERALDAS SC-79
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
26,57 mm 53,14 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 1 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Milton Cevallos
QA/QC QA/QC QA/QC SUP. OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 079-1 FECHA - Date: 01/11/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 SMAW
PABLO NASIMBA JAIGUA 71058650-2 PICHINCHA SC-78
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
N/A N/A
26,57 mm 53,14 mm
SMAW: F4 E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
N/A
N/A
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
N/A
DC SMAW (DC+)
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 1 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Milton Cevallos
QA/QC QA/QC QA/QC SUP. OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 078-1 FECHA - Date: 01/11/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
LUIS SISLEMA MAZO 171576773-5 CHIMBORAZO SC-77
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
26,57 mm 53,14 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 1 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Milton Cevallos
QA/QC QA/QC QA/QC SUP. OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 077-1 FECHA - Date: 01/11/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05 2-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
LUIS ALBERTO SALAZAR SOLORZANO 090740768-8 GUAYAS SC-42
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S6(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 29 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera José Gavilánez Emilio Baez
SUP. SOLDADURA SUP. SOLDADURA QA/QC QA/QC. OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 042-2 FECHA - Date: 10/11/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
11-nov-05 11-nov-05 11-nov-05 11-nov-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
MARCELINO TAYA 100180364-0 IMBABURA SC-46
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
12,7 mm 8 NPS
1,6 mm 25,4 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
9,2 mm 18,4 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-85 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 16 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 046-1 FECHA - Date: 30/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
30-oct-05 30-oct-05 30-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
MARCELINO TAYA 100180364-0 IMBABURA SC-46
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 15 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 046-2 FECHA - Date: 30/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
30-oct-05 30-oct-05 30-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
GEOVANNY TORRES GAMES 0801473174 ESMERALDAS SC-32
PICHINCHAA106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S6(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 14 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 032-1 FECHA - Date: 29-10-05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
DESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
GEOVANNY TORRES GAMES 0801473174 ESMERALDAS SC-32
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
26,57 mm 53,14 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 1 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 032-2 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
LUIS TORO PICHINCHA SC-54
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,07 mm
ILIMITADO ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S6(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 5G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 12 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 054-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
ALVARO ANDRANGO 171619727-0 PICHINCHA SC-55
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
7,11 mm 6 NPS
1,6 mm 14,25 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
4,11 mm 8,22 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 6 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 055-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
ALVARO ANDRANGO 171619727-0 PICHINCHA SC-55
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 11 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 055-2 FECHA - Date: 16/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
LUIS LOPEZ 171631906-4 PICHINCHA SC-61
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
26,57 mm 53,14 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V cm/min.
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 3 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 061-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
FIRMA - Signature:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
CESAR BENALCAZAR 040076573-1 PICHINCHA SC-62
106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11.08
ILIMITADO ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S6 (GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 5G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC (GTAW )DC-
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 13 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 062-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
FIRMA - Signature:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
MARLON SALTOS ZAMORA 120196559-5 GUAYAS SC-63
PICHINCHAA106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S6(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 7 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 063-1 FECHA - Date: 29-10-05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
DESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
MARLON SALTOS ZAMORA 120196559-5 GUAYAS SC-63
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
28,57 mm 10 NPS
1,6 mm 57,14 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
26,57 mm 53,14 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
100 ºC N/A
LIBERACION DE TENSIONES (1 HORA)
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
N/A MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32 80-130 10-13 2-5R SMAW E-7018 5/32 150-185 24-26 6-8C SMAW E-7018 1/8 110-140 22-25 4-8
X - -
X - RX 2 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - QW-301,2
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
David Carrera David Carrera David Carrera Napoleón Burbano
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 063-2 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1-PWHTDE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1-TT
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
RUBEN CAMAS MAZA 1711539468 CHIMBORAZO SC-75
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
7,11 mm 6 NPS
1,6 mm 14,25 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
4,11 mm 8,22 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 4 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 075-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
RUBEN CAMAS MAZA 1711539468 CHIMBORAZO SC-75
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 9 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 075-2 FECHA - Date: 16/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW-SMAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW-SMAW
JOSE CISLEMA MAZA 1711764974 CHIMBORAZO SC-76
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
7,11 mm 6 NPS
1,6 mm 14,25 mm
2,5 NPS ILIMITADO
5 mm 10 mm
4,11 mm 8,22 mm
GTAW: F6 / SMAW: F4 ER-70S6(GTAW) / E-7018 (SMAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-) / SMAW (DC+)
MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 SMAW E 7018 1/8" 110-140 22-25 4-84 SMAW E 7018 3/32" 80-100 21-23 4-6
X - -
X - RX 5 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 076-1 FECHA - Date: 29/10/05 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-6-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date:
ISO 9001 - 2000 FORMATO - Exibit No.: ACC - 002 FECHA EMISION - Issue Date: 09-01 REV. No.: 0 REV. DATE: 10-01
CALIFICACION DEL DESEMPEÑO DEL SOLDADORWelder perfomance qualification (WPQ)
DOC. No.:1-RG-1408
GTAW ASME B31 -3-SECCION 9 GTAW
JOSE CISLEMA MAZA 1711764974 CHIMBORAZO SC-76
A106 Gr B P-No 1 GROUP 1 WITH P-No 1 GROUP 1
5,54 mm 2 NPS
1,6 mm 11,1 mm
1 NPS ILIMITADO
7,54 mm 15,1 mm
N/A N/A
GTAW: F6 ER-70S3(GTAW)
WIRE/STICK 1
3/32" (GTAW)
LINCOLN
GROOVE 6G - UPHILL
N/A N/A
N/A
ARGON 99,99 %
DC GTAW (DC-)
STRING & WAVE MULTIPLES
GRATA Y PIEDRA DE DESBASTE
N/A
N/A
in A V IPM
1 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-52 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-53 GTAW ER-70S-6 3/32" 80-130 10-13 2-5
X - -
X - RX 10 (REPORTE RADIOGRAFICO ADJUNTO)
- - -
X
REGISTRADO POR REVISADO POR APROBADO POR POR EL CLIENTERegister by Revised by Approved by By the client
DAVID CARRERA DAVID CARRERA DAVID CARRERA EMILIO BAEZ
QA/QC QA/QC QA/QC QA/QC OXY
SISTEMA DE CALIDAD - Quality System
CONTRACT No.: CO1387 Constructor: CONDUTO S.A.
PROJECT: CALIFICACION DE SOLDADORES
PAGINA-Page No. 01 De-of 01
Report No.: 076-2 FECHA - Date: 16/11/04 PQR No.
1-1-6-N1DE ACUERDO CON WPS No In
acordance with WPS No.
1-1-2-N1
PROCESO DE SOLDADURA: Welding Process:
CODIGO APLICADO: Applied Code:
PROCESO: Process:
NOMBRE DEL SOLDADOR - Welder´s name: C.I. - I.D.: PROVINCIA - State: SELLO # - Stamp #:
METAL BASE - Base MetalDESCRIPCION - Description: GRUPO - Group:
ESPESOR DE PRUEBA - Thickness of test: DIAMETRO DE PRUEBA - Diameter of test:
RANGO DE CALIFICACION - Qualification rangeRANGO DE ESPESORES - Thickness range: DESDE - From: HASTA - To:
RANGO DE DIAMETROS - Diameter range: DESDE - From: HASTA - To:
DEPOSITO DE SOLDADURA CALIFICADO - Deposited weld metal qualifiedSoldadura depositada GTAW / Thick deposited
GTAW
Deposito de soldadura calificado GTAW /
Deposited weld metal qualified GTAW
Soldadura depositada SMAW / Thick deposited
SMAW
Deposito de soldadura calificado SMAW / Deposited weld metal qualified SMAW
MATERIALES DE APORTE - Filler metalsGRUPO - Group: ESPECIFICACION AWS - AWS Specificaction:
TIPO DE ELECROTODO - Electrode type: No. DE SOLDADORES - No. Of welders:
TAMAÑO DEL METAL DE APORTE - Size of filler metal:
IDENTIFICACION COMERCIAL - Commercial indentification:
POSICION DE LA RANURA - Position of grooveDESCRIPCION - Description: PROGRESION DE SOLDADURA - Weld progression:
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperatureTEMP. DE PRECALENTAMIENTO - Preheat temperature: TEMPERATURA ENTRE PASES - Interpass temp.:
TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR - Postweld Heat TreatmentDESCRIPCION - Description:
GAS DE PROTECCION - Shielding gasDESCRIPCION - Description:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS - Electrical characteristicsTIPO DE CORRIENTE - Type of current: POLARIDAD - Polarity:
TECNICA, VER TABLA No. 1 - Technique, see table No.1:TIPO DE DEPOSITO - Type of bead: PASES - Pass:
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASES - Initial and interpass cleaning:
LAPSO DE TIEMPO ENTRE PASES - Timi lapse between passes:
REMOCION DE LA GRAPA DE ALINEACION - Removal line up clamp:
TABLA No. 1 - Table No. 1
PASE Pass No.
PROCESO Process
CLASE DE ELECTRODO electrode class
TAMAÑO DEL ELECTRODO Electrode size
CORRIENTE current VOLTAJE voltage VELOCIDAD DE AVANCE Travel speed
ACEPTADO - Acepted RECHAZADO - Rejected OBSERVACIONES - Remarks
VISUAL INSPECTION - Inspección visual
ENSAYO NO DESTRUCTIVO - Nondestructive test:
ENSAYO DESTRUCTIVO - Destructive test:
EL ENSAYO ES: Test is:
ACEPTADO - AceptedEXPLICAR SI ES RECHAZADO - If rejected explain
RECHAZADO - Rejected
NOMBRE - Name:
CARGO - Post:
29-oct-05 29-oct-05 29-oct-05
FIRMA - Signature:
FECHA - Date: