Communication
Affichage 4x3Client : Le Gall
PROVERBE BRETON
Age
nce
Dau
sset
- Q
uim
per -
Bre
st -
02 9
8 44
66
02ne compte pas pour du beurre
A la Chandeleur
Le Gall
Pour votre santé, prat iquez une ac t iv i té phys ique régul ière. w w w.mangerbouger.fr
Pour votre santé, prat iquez une ac t iv i té phys ique régul ière. w w w.mangerbouger.fr
Age
nce
Dau
sset
- Q
uim
per -
Bre
st -
02 9
8 44
66
02
A la Chandeleur
ne compte pasLe Gallpour du beurre
PROVERBE BRETON
Annonce presseClient : Le Gall
AfficheClient : Musée Départemental Breton
L’APPARTEMENT ART DÉCO
musée DéPARTemeNTAL bReToNQ u i m p e r - r u e D u r O i G r A D L O N
Quimper
cornouaille
Annees 1920-1930
Agen
ce D
auss
et -
Qui
mpe
r - B
rest
- 02
98
44 6
6 02
Exposition du 6 juin 2010 au 17 avril 2011
Mat
hurin
Méh
eut (
1882
-195
8), M
aque
tte po
ur na
ppe d
e tab
le. G
ouac
he, v
ers 1
930.
Emile
Eloi
Robe
rt (1
881-
1949
), Tê
te de
jeun
e Bigo
udèn
e. Pi
erre
de Ch
auvig
ny. 1
925-
1930
. Col
lectio
n Mus
ée dé
parte
men
tal b
reto
n, Q
uim
per. C
liché
s Ser
ge G
oarin
.
Programme et Marque-pageClient : Musée Départemental Breton
Visites commentées, parcours thématiques : sur réservation.
Visites en groupes, à partir de 10 personnes : inscription par
téléphone : 02 98 95 21 60, ou par mail : [email protected]
En lien avec le programme d’histoire des arts à l’école, la visite
couplée favorise le rapprochement entre les arts (partenaires :
musée breton, musée des beaux-arts, Quartier centre d’art
contemporain et service du patrimoine).
Sur réservation par téléphone : 02 98 95 52 48. Tarif 50 €.
Bibliothèque : Plus de 10 000 ouvrages sont à votre disposition.
Consultation sur place, sur rendez-vous.
Conférences : dans le cadre de l’opération Quimper Cornouaille
Années 1920-1930, le musée propose à l’automne plusieurs
conférences autour des Arts déco. Pour la programmation s’adresser
au Musée départemental breton (02 98 95 21 60).
Ateliers pour enfants
pendant les vacances scolaires.
- Pâques (13, 16, 23 et 27 avril
à 14 h) : « Drôle de binette »
(réalisation de portraits
grandeur nature)
- Été (17, 21, 24, 28 et 31
juillet ; 4, 7, 11 et 14 août)
à 14 h : « J’habite au musée »
(réalisation d’une maquette)
- Toussaint (26, 29 octobre et
2 novembre à 14h) : « Atelier
gravure autour des Arts déco »
(création d’un papier à entête)
Visites dominicales sensorielles :
Dimanches 16 mai (15h), 18 et 19 septembre (16 h)
et 15 octobre à 15h. Conçues pour les personnes
non ou mal-voyantes, ces visites sont ouvertes
à tous afin que ce parcours soit également une
occasion de partager des expériences sensorielles.
Audioguides pour les déficients visuels :
Parcours de visite de la cathédrale, de la cour
et des salles du rez-de-chaussée du Musée.
Disponibles à l’accueil.
Musée de tous les arts de la Bretagne, le Musée breton fut l’un
des premiers conservatoires de l’archéologie en Bretagne. Il
propose en 2010 une refonte du contenu de ses salles d’exposition
permanente en rendant compte de découvertes et d’acquisitions
récentes.
« QUIMPER CORNOUAILLE
1920-1930 : L’APPARTEMENT
ART DÉCO » 6 juin 2010 - 17 avril 2011
PRINTEMPS - AUTOMNE - HIVER
Visites dominicales à 15h (durée 1h30).
Coût : 1,50 €
Visites exposition temporaire L’appartement Art déco :
dimanches 6, 13, 20, 27 juin, 22 août, 26 septembre,
7 novembre, 12 décembre 2010.
Visites des collections permanentes Arts et traditions
populaires : mardis 13, 20, dimanche 11 avril, 29 août
Visites thématiques Arts de Bretagne :
dimanches 25 avril (Fa ence) ; 9 mai (Mobilier) ; 23 mai
(Archéologie) ; 5 septembre (Arts anciens) ; 12 septembre
(Fa ence) ; 3 octobre (Mobilier) ; 17 octobre (Archéologie) ;
14 novembre (Arts anciens)
ÉTÉ
Du 12 juillet au 15 août 2010, tous les jours, à 14h30,
en alternance :
Visite de l’exposition temporaire L’appartement Art déco
Visite thématique Arts et traditions populaires de Bretagne
Une fois par semaine, le jeudi à 16h30 : visite couplée
ville - musée sur le thème des Années 1920-1930 :
15, 22, 29 juillet et 5, 12, 19 et 26 août
Durée 1h30 ; coût : 1,50 €
LES EXPOSITIONS
ACTION CULTURELLE
ET EDUCATIVE
VISITES GENERALES ET
THEMATIQUES DU MUSEE
L’Art déco fut en vogue durant toute l’entre-deux-guerres,
dans l’architecture, les arts graphiques, le mobilier, la
céramique. Quimper et la Cornouaille apportèrent leur
contribution à la diffusion du nouveau style : immeubles
et villas, étonnants meubles « bretons modernes »,
affiches et bien sûr fa ences de Quimper demeurent les
témoignages très séduisants d’une époque de créativité
et d’innovation.
Le Musée a constitué une importante collection
d’œuvres et de documents de cette
période et lui consacre une exposition
à la mise en scène originale. Meubles,
céramiques, peintures et objets de la
vie quotidienne y sont présentés dans
les pièces d’un appartement qu’aurait
pu meubler et habiter un Breton de
l’entre-deux-guerres, près d’un square
orné d’œuvres des sculpteurs régionaux.
HIVER 2010 - RENOUVEAU
DES SALLES PERMANENTES DE
L’ARCHÉOLOgIE ET DE L’ART ANCIEN
Rob
ert M
iche
au-V
erne
z
Mat
hurin
Méheut
Emile
Ado
lphe
Mon
ier
Ren
é B
eauc
lair
Gile
t big
oude
n de
l’éc
rivai
n PJ
Hél
ias
Mot
if dé
cora
tif p
ar S
uzan
ne C
rest
on (v
ers
1925
)
Abad
ie L
ande
lMar
ius
Gio
t
Motif décoratif par Jeanne Malivel
Créd
it ph
otog
raph
ique
: Cl
iché
s M
usée
/ Se
rge
Goa
rin, P
adrig
Sic
ard
; Ber
nard
Gal
eron
; A
lain
Le
Cloa
rec.
m u s é eDéPARTemeNTAL bReToN
Q u i m p e r
PROGRAMME 2010
Musée départemental breton1 rue du Roi Gradlon29000 QUIMPER
L’APPARTEMENTART DÉCOExposition du 6 juin 2010 au 17 avril 2011
Mathurin Méheut (1882-1958),La récolte du goémon.Huile sur toile, 1939.Cliché Musée. Inv. 77.1.1.
AgendaClient : Morlaix Communauté
A G E N D A
2011w w w . a g g l o . m o r l a i x . f r
AfficheClient : Manoir de Squividan
MANOI R DE SQU IV I DANC L O H A R S - F O U E S N A N T / 0 2 9 8 5 4 6 0 0 2
Du 2 mai au 30 septembre 2010 En mai, ouverture uniquement le week-end
EmilE SimONEt madElEiNE Fié-FiEuxP E i N T R E S d E S A N N é E S 1 9 3 0
Age
nce
Dau
sset
- Q
uim
per -
Bre
st -
02 9
8 44
66
02
Quimper
cornouaille
Annees 1920-1930
Émile
Sim
on, P
ortra
it de
Mad
eleine
Fié-
Fieux
. Hui
le su
r toil
e, 19
38. C
ollec
tion C
onse
il gén
éral
du Fi
nistè
re /
Mus
ée dé
parte
men
tal b
reto
n, Q
uim
per. L
egs M
adeli
ne Fi
é-Fie
ux, 1
998.
Clich
é Ser
ge G
oarin
.
Campagne particuliers - Affiche 4x3Client : Quéguiner Matériaux
Affiche spectacle «Mosai ce héros»Client : l ’Armada Productions
Dépliant Hôtel Club Ker BeuzClient : Escapia
Affichage « rentrée » et crochet busClient : QUB
Agence QUB - 2 quai de l’Odet - QuimperDe 8h30 à 19h sans interruption, du lundi au samediTél. 02 98 95 26 27 - www.qub.fr
A la rentrée, les QUBen font toujours
Age
nce D
auss
et -
Quim
per-B
rest
- 02
98
44 6
6 02
- cr
édit
phot
o : i
Stoc
kpho
to
> Les mêmes horaires toute l’année> Le billet valable 1h au lieu de 45 minutes (avec un aller-retour possible)
> La boutique en ligne (24/24 h et 7/7 j)> L’agence QUB ouverte sans interruption> De nouvelles cartes (pour voyager en groupe, le week-end…)
> Une nouvelle ligne : la ligne 8 dessert Ergué-Gabéric> Le fonctionnement d’HandiQUB le dimanche après-midi
Plus d’infos surwww.qub.fret à l’agence QUB
www.qub.frTél. 02 98 95 26 27
A la rentrée,les QUB en font
toujours
Affiche « été »Client : QUB
Agence QUB - 2 quai de l’Odet - Quimper
9h à 12h15 et de 13h30 à 18h30 (le samedi 17h30)
Tél. 02 98 95 26 27 - www.qub.fr
l’été sera chaud !à QuimperPlages, festival et feux d’artifi ces ...Du vendredi 2 juillet au mercredi 1er septembre 2010
Agen
ce D
auss
et -
Quim
per-B
rest
- 02
98
44 6
6 02
- cr
édits
pho
tos :
Pho
toal
to, F
otol
ia, A
n Tou
r Tan
COUV_ete.indd 1
7/05/10 9:25:21
AfficheA3-Plage.indd 1 7/06/10 16:56:36
affichage 4x3 + KakémonoClient : Rolland énergies renouvelables
Panneauxphotovoltaïques :
La seule énergie qui vous rapporte !
Le soleil représente une source d’énergie puissante, gratuite et inépuisable.Les panneaux photovoltaïques transforment tout simplement l’énergie solaire en courant électrique pour un usage domestique ou professionnel.
Que vous soyez un particulier, un agriculteur ou un industriel… en installant des panneaux photovoltaïques sur votre maison, votre hangar ou tout autre bâtiment, vous produirez une énergie que vous pouvez revendre. Vous rentabilisez ainsi votre capital.
02 29 00 62 50 • ZI du Buis • 29820 Guilers
Une offre complète pour votre confort.Un accompagnement de A à Z pour votre tranquillité :
= + + Économie d’énergie,moins d’impôts
• Analyse de vos besoins et de vos attentes• Étude de faisabilité• Définition de la solution technique la plus adaptée
• Montage financier et juridique• Réalisation des travaux• Suivi et maintenance des installations• SAV et garanties
Crédit d’impôt
-50%Panneaux
photovoltaïques :
La seule énergie
qui vous rapporte !
Tél. 02 29 00 62 50
• PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES
• PANNEAUX THERMIQUES
• RÉCUPÉRATION D’EAU PLUVIALE
DépliantClient : Gym’in
Un club au rythmede vos envies
L’aquagym,un bain de bien-être !N O U V E AU : L’AQ UA B I K E
Activitéstous âges Nombreux courset équipements Suivispersonnalisés
LA PLUS GRANDE SALLEDE REMISE EN FORMED E B R E TA G N E
des cours et des suivis personnalisés…Et aussi de nombreuses activités tous âges,
LA PLUS GRANDE SALLEDE REMISE EN FORMED E B R E TA G N E
Un clUbaU rythmede vos envies
Découvreznotre formule
Aquagym
NOUVEAUL’AQUABIKE
Le règlement complet du jeu est déposé chez :
Maître Alexandre-Legrand Patrick, Huissier de justice - 14 Rue Parmentier - 29200 Brest
et est disponible sur simple demande.
Nom :
Prénom :
Adresse :
Code postal : Ville :
N° de téléphone :
Maillot de foot : Taille enfant : 5 ans 6 ans 7 ans 8 ans 9 ans
(Un seul choix possible) 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans
Taille adulte : S M L XL
Lieu d’achat (nom du magasin) :
Les lots des gagnants seront à venir chercher directement dans le magasin où le bulletin aura été déposé.
Agen
ce D
auss
et - 0
2 98 4
4 66 0
2
Gagnez votre déplacement en avion pour 2 personnes
avec l’équipe du Stade Brestois lors d’un match à l’extérieur !
Répondez à cette question :
Où sont fabriquées les soupes à marque La Potagère ?
Votre réponse :
50 places pour le match Brest-Marseille
50 maillots de foot
Jeu Concours La Potagère - Le Stade Brestois - Urne et Bulletin JeuClient : La Potagère
Pantonnier bétonClient : Lafarge
KiosqueClient : Le Gall
KiosqueClient : QUB
KiosqueClient : Le Gall
KiosqueClient : Jampi
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
cons
eil
accueil
accueil
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
kiné
s�hé
rape
ute
infir
mie
r
FLEURISTE
NOTAIRE
sapeur pompier
GENDARME
ASSUREUR
IMPRIMEUR
comédienne
éducatrice spécialiséeconducteur d'engins
photographevétérinaire
AVOCATE
WEBMASTER
AGRICULTEUR
boulanger
pharmacienélectricienmaçon
changer sa vie professionnelle
trouver un emploi
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
créer ou reprendre une ac�v�é
ref. 9859
ref. 9859-08panther rose
ref. 9839-42pastel blue
ref. 9809-13light orange
ref. 9849-13apple green
ref. 9859-31pink violet
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859
ref. 9889-04pearl greyCUBE
TEXT2
TEXT1
ref. 9889-15mouse grey
trouver un emploi
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
cons
eil
accueil
accueil
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
kiné
s�hé
rape
ute
infir
mie
r
FLEURISTE
NOTAIRE
sapeur pompier
GENDARME
ASSUREUR
IMPRIMEUR
comédienne
éducatrice spécialiséeconducteur d'engins
photographevétérinaire
AVOCATE
WEBMASTER
AGRICULTEUR
boulanger
pharmacienélectricienmaçon
changer sa vie professionnelle
trouver un emploi
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
créer ou reprendre une ac�v�é
ref. 9859
ref. 9859-08panther rose
ref. 9839-42pastel blue
ref. 9809-13light orange
ref. 9849-13apple green
ref. 9859-31pink violet
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859
ref. 9889-04pearl greyCUBE
TEXT2
TEXT1
ref. 9889-15mouse grey
trouver un emploi
Signalétioque intérieureClient : Cité des Métiers des Côtes d’Armor
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
cons
eil
accueil
accueil
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
kiné
s�hé
rape
ute
infir
mie
r
FLEURISTE
NOTAIRE
sapeur pompierGENDARME
ASSUREUR
IMPRIMEUR
comédienne
éducatrice spécialiséeconducteur d'enginsphotographe
vétérinaire
AVOCATE
WEBMASTER
AGRICULTEUR
boulanger
pharmacienélectricien
maçon
changer sa vie professionnelle
trouver un emploi
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
créer ou reprendre une ac�v�é
ref. 9859
ref. 9859-08panther rose
ref. 9839-42pastel blue
ref. 9809-13light orange
ref. 9849-13apple green
ref. 9859-31pink violet
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859-00
ref. 9859-16
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859
ref. 9889-04pearl greyCUBE
TEXT2
TEXT1
ref. 9889-15mouse grey
trouver un emploi
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
cons
eil
accueil
accueil
CHOISIR UNE FORMATION
TROUVER UN EMPLOI
CRÉER OU REPRENDRE UNE ACTIVITÉ
CHANGER SA VIE PROFESSIONNELLE
S'INFORMER SUR LES MÉTIERS
des Côtes d'Armor
citéMétiers
des
kiné
s�hé
rape
ute
infir
mie
r
FLEURISTE
NOTAIRE
sapeur pompierGENDARME
ASSUREUR
IMPRIMEUR
comédienne
éducatrice spécialiséeconducteur d'enginsphotographe
vétérinaire
AVOCATE
WEBMASTER
AGRICULTEUR
boulanger
pharmacienélectricien
maçon
changer sa vie professionnelle
trouver un emploi
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
choisir une forma�on
s'informer sur les mé�ers
créer ou reprendre une ac�v�é
ref. 9859
ref. 9859-08panther rose
ref. 9839-42pastel blue
ref. 9809-13light orange
ref. 9849-13apple green
ref. 9859-31pink violet
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859-00
ref. 9859-16
ref. 9889-04pearl grey
ref. 9859
ref. 9889-04pearl greyCUBE
TEXT2
TEXT1
ref. 9889-15mouse grey
trouver un emploi
Signalétioque intérieureClient : Cité des Métiers des Côtes d’Armor
Habillage mobilier «entretiens individuels»Client : Cité des Métiers des Côtes d’Armor