BIBLIOGRAFIA LUCRĂRILOR
PROF. UNIV. DR. PETRE GHEORGHE BÂRLEA
A. Cărţi
1. Traduceri și traducători. Pagini din istoria culturii românești. Ediție
îngrijită de Sorin Guia, Iași: Editura Universității „Al. I. Cuza”, 2016.
2. Chaos and Order. Pozitivist Thinking and Practice in the Evolution of
Brazilian Society (1500-2000), Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015.
ISBN: 978-606-772-048-8. Ediția a II-a, 2016. ISBN: 978-606-772-089-1.
3. Limba română contemporană. Fonetică și fonologie. Ortografie,
ortoepie și punctuație. Vocabular. Ediţia a II-a, revizuită. Editura
”Muzeul Naţional al Literaturii române”, București, 2013. ISBN: 978 –
973- 167 –104- 8.
4. Multilingvism şi interculturalitate, Editura “Grai şi Suflet - Cultura
Naţională”, Bucureşti, 2010. ISBN: 978 – 973 – 7692 - 38 – 2.
5. Limba română contemporană. Fonetică și fonologie. Ortografie,
ortoepie și punctuație. Vocabular, Editura ”Grai și Suflet – Cultura
Națională”, București, 2009. ISBN: 978 – 973- 7692 – 29 - 0.
6. Limba poveștilor populare românești, Editura Academiei Române,
București, 2008. ISBN: 978 – 973 – 27 – 1745 – 5.
7. Ana cea Bună. Lingvistică și mitologie, Editura ”Grai și Suflet – Cultura
Națională”, București, 2007. ISBN: 10 – 973 – 7692 – 13 – 6.
8. Limba română. Fonetică şi vocabular (în colaborare cu Matei Cerkez),
Ministerul Educaţiei şi Cercetării, Bucureşti, 2005. ISBN: 973-0-0411- 3.
9. Rolul traducerilor din latină în evoluţia limbii române literare, Editura
Academiei Române, București, 2005. ISBN: 973-27-1190-6.
10. Peithous Demiourgos. Ştiinţa şi arta convingerii în Antichitatea
greco-latină, Bibliotheca, Târgoviște, 2004. ISBN: 973-712-025-6.
11. Lexicul românesc de origine franceză, (în colaborare cu Roxana –
Magdalena Bârlea), Bibliotheca, Târgovişte, 20012 (ed. I - 2000). ISBN:
973-9426-53-0.
12. Miezul cuvintelor. Studii de lingvistică generală şi lingvistică latină,
Bibliotheca, Târgoviste, 20002 (prima ediţie - 1999). ISBN: 973-9426-54-9.
13. Introducere în studiul latinei creştine, Cultura Naţională, Bucureşti,
2000 (Ediţia I – 1999). ISBN: 973-9232-37-X.
14. Contraria Latina – Contraria Romanica. Sistemul antonimelor în
limba latină şi reflexele sale în principalele limbi romanice, ALL
Educational, Bucureşti, 19993 (ediţia I – 1996, ediţia II - 1997). ISBN: 973-
684-064-9.
15. Grigore Alexandrescu – un clasic printre romantici, Editura „Stolnicul
Cantacuzino”, Târgoviște, 1998. ISBN: 973-98679-8-7.
16. Manual de corespondenţă romano-cehă / Manuel de correspondance
roumaine – tchèque, Université de Prague, 1996.
17. O româncă spre Polul Nord. Pe urmele Smarandei Gheorghiu, E.S.T.,
Bucureşti, 1987.
18. Pe urmele lui Grigore Alexandrescu, E.S.T., Bucureşti, 1984.
B. Editor/coordonator pentru volumele:
1. Acad. Baudouin Decharneux – Un esprit visionnaire. Volum coordonat
de Petre Gheorghe Bârlea, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, Col.
„Universitaria - Omagiu”, 2016. ISBN: 978-606-772-107-2.
2. Acad. Mihai Cimpoi – Un senior al culturii române. Volum coordonat
de Mihai Stan şi Petre Gheorghe Bârlea, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”,
Col. „Universitaria - Omagiu”, 2015. ISBN: 978-606-772-056-3.
3. Petre Gheorghe Bârlea/Raluca Felicia Toma (coord.), Studii de didactică
a limbii şi literaturii, vol. 1, Bucureşti: Editura MLR, 2015. ISSN: 2343-
7782.
4. Petre Gheorghe Bârlea/Raluca Felicia Toma (coord.), Cultură şi
Comunicare, vol. 2. Bucureşti: Editura MLR, 2015. ISSN: 2343-7782.
5. Petre Gheorghe Bârlea/Raluca Felicia Toma (coord.), Cultură și
comunicare, Bucureşti: Editura Muzeul Național al Literaturii Române,
2014. ISBN: 978-973-167-244-1.
6. Petre Gheorghe Bârlea/Domniţa Tomescu (coord.), Studii de lingvistică.
I, Bucureşti: Editura Universitară, 2013. ISBN: 978-606-591-870-2.
7. Eugen Lovinescu, O privire asupra clasicismului. Ediţie, studiu
introductiv, notă asupra ediţiei, note şi comentarii de Petre Gheorghe
Bârlea, Bucureşti: Editura Muzeul Naţional al Literaturii Române, 2012.
ISBN: 978-973-167-094-2.
8. Petre Gheorghe Bârlea (coord.), L’identité européenne et le dialogue
entre les cultures, Editura “Grai şi Suflet - Cultura Naţională”, Bucureşti,
2010. ISBN: 978 -973 – 7692 – 39 – 9.9.Arthur Schopenhauer, Dialectica
eristica sau Arta de a avea întotdeauna dreptate. Traducere, note şi
postfaţă de Petre Gheorghe Bârlea, Editura Muzeul Literaturii Române,
Bucureşti, 2010. ISBN: 978-973-167-036-2.
10. P. Gh. Bârlea (coord.), Dicționar de locuri imaginare în literatura
română pentru copii și tineret (DLI), Ediția a doua, revăzută și adăugită,
Editura „Muzeul Literaturii Române”, București, 2009. ISBN: 978-973-
167-026-3.
11. P. Gh. Bârlea (coord.), Dicționar de locuri imaginare în literatura
română pentru copii (DLI), Editura „Muzeul Literaturii Române”,
București, 2006. ISBN: (10) 973-8947-44-8; (13) 978-973-8947-44-3.
12. Petre Gheorghe Bârlea (coord.), Spaţii imaginare în literatura pentru
copii. De la local la universal, Editura „Muzeul Literaturii Române”,
București, 2006. ISBN: (10) 973-8947-20-0; (13) 978-973-8947-20-7.
13. P. Gh. Barlea (coord.), Espaces imaginaires dans la litteratura
roumaine d’enfance, Valahia University Press, Târgoviște, 2006. ISBN:
973-7616-35-9.
14. P. Gh. Bârlea (coord.), Spații imaginare în literatura română pentru
copii (Releveu), Valahia University Press, Târgoviște, 2006. ISBN: 973-
7616-34-0.
15. Smaranda Gheorghiu, Veronica Micle. Ediţie îngrijită de Petre
Gheorghe Bârlea şi Josef Pildner. Studiu introductiv de Petre Gheorghe
Bârlea, Editura Pildner & Pildner, Târgovişte, 2005. ISBN: 973-7774-29-9.
16. Petre Gheorghe Bârlea (editor), In honorem Florea Oprea, Valahia
University Press, Targoviște, 2005. ISBN: 973-7616-11-1.
17. Smaranda Gheorghiu, Rănile noastre sociale. Ediţie şi cuvânt înainte de
P. Gh. Bârlea, Editura Pildner&Pildner, Târgovişte, 2005. ISBN: 973-7774-
04-03.
18. Petre Gheorghe Bârlea (coordonator), Diversitate şi identitate culturală
în Europa, Tom I–XIII/1 (18 volume, până în prezent), Editura
„Bibliotheca” Târgoviște/Editura MNLR București, 2004-2016. ISBN: 973-
712-026-4.
19. Smaranda Gheorghiu, Grigore Alexandrescu. În colaborare cu J.
Pildner. Prefaţă de P. Gh. Bârlea „Receptarea poetică a realităţilor social-
politice” p. 9-15, Ed. Pildner&Pildner, Targoviște, 2004. ISBN: 973-7774-
03-5.
21. Mircea Goga, Une île de latinité. Culture, Civilisation, Langue et
Littérature Roumaine, Université Paris IV Sorbonne, Presses de
l’Université Paris – Sorbonne, Paris, 2004. Avec une préface de P.G.
Bârlea, p. 5-8. ISBN: 2-84050-327-1.
22. Smaranda Gheorghiu, Schiţe din Târgoviste, Editura Pildner & Pildner,
Târgoviste, 2003. În colaborare cu J. Pildner. ISBN: 973-86102-5-7.
C. Articole publicate în volume și reviste de specialitate (selectiv)
1. „Simboluri homerice în Dosarul H., de Ismail Kadare (1)”, în: Litere,
XVII, 1 (190), Târgovişte, ianuarie 2016, pp. 48-50. ISSN: 1582-0289.
ISSN-E: 2284-600X.
2. „Anișoara Cojocaru – Despre tezaurul lingvistic încă prea puțin
cunoscut din folclorul literar românesc”, în: Târgoviştea literară, Anul V,
nr. 1, ianuarie-martie 2016, pp. 16-18. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 –
7745.
3. „I.L. Caragiale – de la publicistică la proza scurtă”, în: Litere, XVII,
2 (191), Târgovişte, februarie 2016, pp. 28-31. ISSN: 1582-0289. ISSN-E:
2284-600X.
4. „E. Platcu – Puterea gândului și puterea faptei”, în: Litere, XVII, 4
193), Târgovişte, aprilie 2016, pp. 96-98. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-
600X.
5. „Pozitivismul brazilian și problema multiculturalismului” în: Timpul,
Iași, Mr. 2015, 26.04.2016, http://www.revistatimpul.ro/view-article/3112
6. „Între știință și literatură”, în: Târgoviştea literară, Anul V, nr. 2,
aprilie-iunie 2016, pp. 17-19. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
7. „Răzvan Bran - Studiul vocabularului cinegetic din greaca clasică”,
în: Târgoviştea literară, Anul V, nr. 2, aprilie-iunie 2016, pp. 34-38. ISSN:
2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
8. „Baudouin Decharneux – entre la philosophie et les lettres”, in:
Acad. Baudouin – Un esprit visionnaire. Volum coordonat de Petre
Gheorghe Bârlea, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, Col. „Universitaria -
Omagiu”, 2016, pp. 41-54. ISBN: 978-606-772-107-2.
9. „Olimpicul nostru drag - quo vadis?”, în: Litere, XVII, 5 (194),
Târgovişte, mai 2016, pp. 98-100. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
10. „Mihai Eminescu şi învăţământul românesc al epocii sale”, în:
eromâna de Dâmboviţa, An III, nr. 4, ianuarie 2016, pp. 3-7. Cf.
[email protected]. ISSN: 2360-2716; ISSN-L: 2360-2716.
11. „Haosul şi Ordinea (7). Gândirea și practica pozitivistă în evoluția
societății braziliene” - in: Litere, XVI, 1, (178), Târgovişte, ianuarie 2015,
pp. 83-87. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
12. „Filologia secolului al XXI-lea: Pál Enikö și relațiile lingvistice
româno-maghiare”, în: Târgoviştea literară, Anul IV, nr. 1, martie 2015,
pp. 9-14. ISSN: 2285 - 7745; ISSN-L: 2285 - 7745.
13. „Haosul şi Ordinea (8). Gândirea și practica pozitivistă în evoluția
societății braziliene” - in: Litere, XVI, 2, (179), Târgovişte, februarie 2015,
pp. 94-95. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
14. „Componenta lingvistică a barierelor comunicaționale”, in: Aurelia
Băjan Stancu, Bariere lingvistice în comunicarea didactică, București:
Editura Universitară, 2015, pp. 9-13. ISBN: 978-606-28-0182-3.
15. „Câtă luciditate, atâta umor (Nicolae Ioana)”, in: Caiete Critice,
București, Fundația Națională pentru Știință și Artă/Editura Print/Academia
Română, nr. 1(327), 2015, pp.26 -29. ISSN: 1220-6350; 22855041. (categ.
B).
16. „Ipostaze ale homerismului în literatura universală (1)”, in: Litere,
XVI, 3, (180), Târgovişte, martie 2015, pp. 67-69. ISSN: 1582-0289. ISSN-
E: 2284-600X.
17. „Ipostaze ale homerismului în literatura universală (2)”, in: Litere,
XVI, 4, (181), Târgovişte, aprilie 2015, pp. 58-60. ISSN: 1582-0289. ISSN-
E: 2284-600X.
18. 132. „Simona Mihai Palasca – în căutarea gramaticii locurilor
imaginare”, în: Târgoviştea literară, Anul IV, nr. 2, iunie 2015, pp. 9-13.
ISSN: 2285 - 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
19. „Academic journals of media and communication – between scientific
rigor and compromise”, in: Revista Română de Jurnalism și Comunicare,
Serie nouă, București, FJSC, X (XIV), 1 (47), 2015, pp.43-55. ISSN: 1842
– 256x. (categ. B).
20. „Istoria vie a unui istoric al astronauticii”, in: Astronautica, Seria a
IV-a, nr. 1 (82), 2015, pp. 4-5. ISSN: 1224 – 8363.
21. „Motivul Calului Troian în opera lui Ismail Kadare (1)” in: Litere,
XVI, 5, (182), Târgovişte, mai 2015, pp. 82-85. ISSN: 1582-0289. ISSN-E:
2284-600X.
22. „Versiune şi retroversiune în opera Elenei Văcărescu”, in: Studii de
Ştiinţă şi Cultură, Arad, XI, 1, martie 2015, pp. 219-232. ISSN: 1841-1401;
2067-5135.
23. „Jungla din fundul curţii”, in: Marina Cap-Bun; Florentina Nicolae
(coord.), Literatura, teatrul şi filmul…, Ovidius University Press,
Constanţa, 2015, pp. 255-262. ISBN: 978-973-614-855-2.
24. „Le philosophe en tant que médiateur entre les rigoeurs de la science
et l’ineffable des passions” in: Pompiliu Alexandru (coord.), Jean-Pierre
Cléro – La sagesse du philosophe. Du calcul morale à la théorie des
fictions, Editura Bibliotheca, Târgovişte, 2015, pp. 22-28, ISBN: 978-973-
712-995-6.
25. „Motivul Calului Troian în opera lui Ismail Kadare (2)” in: Litere,
XVI, 6, (183), Târgovişte, iunie 2015, pp. 88-90. ISSN: 1582-0289. ISSN-
E: 2284-600X.
26. „Aurelia Băjan Stancu – identificarea barierelor lingvistice în
comunicarea didactică”, în: Târgoviştea literară, Anul IV, nr. 3,
septembrie 2015, pp. 9-14. ISSN: 2285 - 7745; ISSN-L: 2285 - 7745.
27. “Un eroism de fiecare zi (Litere), în: Mihai Stan; Tudor Cristea, Litere.
Istoria unei reviste de cultură dâmboviţene (2000-2015), Bucureşti: Editura
Semne, 2015, pp. 94-95. ISBN: 978-606-25-0665-1.
28. “Poemele homerice în veşminte româneşti. O analiză diacronică (I)-
The Homeric poems in Romanian attire. A diachronic analysis (I)”, în:
Diacronia. Revistă de lingvistică diacronică/Journal for diachronic
linguistics, Iaşi, nr. 2, 17 iulie 2015, pp. 1-13/1-15. ISSN: 2393-1140.
http://www.diacronia.ro/ro/journal/issue/2/A18/ro/pdf
doi:10.17684/issn.2393-114.
29. “Identitatea profesională a universitarului (român)”, in: Caiete
Critice, București, Fundația Națională pentru Știință și Artă/Editura
Print/Academia Română, nr. 5(331), 2015, pp. 68 -80. ISSN: 1220-6350;
22855041. (categ. B).
30. “I. Kadare - Dosarul H sau problema homerică. în versiune albaneză
(1)” in: Litere, XVI, 7-8, (184-185), Târgovişte, iulie-august 2015, pp. 46-
48. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.’
31. “The professional identity of the (Romanian) academic”, in: DICE,
12/1, 2015, pp. 7-24. ISSN: 2067-0931. Publicaţie de categoria B.
32. “The sensational literature of Scandinavian Europe”, in: DICE, 12/2,
2015, pp. 137-156. ISSN: 2067-0931. Publicaţie de categoria B.
33. Prefaţă la Cultură şi Comunicare, vol. 2. Bucureşti: Editura MLR,
2015, p. 9. ISSN: 2343-7782.
34. “Dunărea în viziune didactică a lui A. Vlahuţă”, in: Studii de
didactică a limbii şi literaturii, vol. 1, Bucureşti: Editura MLR, 2015, pp.
169-175. ISSN: 2343-7782.
35. „I. Kadare - Dosarul H sau problema homerică în versiune albaneză
(2)” in: Litere, XVI, 9, (186), Târgovişte, septembrie 2015, pp. 91-92.
ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.’
36. „Pentru o analiză semantică informatizată a textului poetic”, în:
Florina Loredana Streinu, Poezia Anei Blandiana - o analiză semantic-
textuală, Bucureşti: Editura Muzeul Literaturii Române, 2015, pp. 5-10.
ISBN: 978-973-167-262-5.
37. „Autohtonizarea textelor homerice în versiunile sud-est
europene”, în: Communication, Culture, Creation: New scientific
paradigms, Editors: Virginia Popović, Ivana Janjić, Speranța Milancovici,
Eugen Gagea, Arad/Novi Sad: „Vasile Goldis” University Press/Fondatia
Europa, 2015, pp. 91-106. ISBN: 978-973-664-779-6. ISBN: 978-86-
87879-14-0.
38. „Mihai Cimpoi şi Şcoala de la Târgovişte”, în: Acad. Mihai Cimpoi –
Un senior al culturii române. Volum coordonat de Mihai Stan şi Petre
Gheorghe Bârlea, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, Col. „Universitaria -
Omagiu”, 2015, pp. 21- 42. ISBN: 978-606-772-056-3.
39. „La littérature d’enfance dans la formation initiale des enseignants.
Etude de cas”, în: Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin,
Volume XVIII – 2015 – Issue 1, Published by “Mircea cel Batran” Naval
Academy Press, Constanta, Romania. BDI: PROQUEST SciTech Journals,
PROQUEST Engineering Journals, PROQUEST Illustrata: Technology,
PROQUEST Technology Journals, PROQUEST Military Collection
PROQUEST Advanced Technologies & Aerospace. Cod CNCS 884. P.
288-293. ISSN 2392-8956. ISSN-L 1454-
864X. http://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2015_Issue1/FCS/288-
293.pdf (în colaborare cu R.-M., Bârlea).
40. „Mariana Bafană Tocia – între jurnalismul universitar şi
jurnalismul regional”, în: Târgoviştea literară, Anul IV, nr. 4, decembrie
2015, pp. 9-14. ISSN: 2285 - 7745; ISSN
41. „C. Olăreanu – epistole către o femeie sau devenirea întru scriitură”,
în: Mihai Stan (coord.), Şcoala prozatorilor târgovişteni. Receptarea critică
a operei lui Costache Olăreanu, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015,
pp. 10-17. ISBN: 978-606-772-057-0.
42. „Prefaţă” la Ioan N. Radu et alii, Oameni de ieri şi de azi din spaţiul
târgovişteano-dâmboviţean, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015, p. 5.
ISBN: 978-606-772-055-6.
43. „Particularităţi gramaticale şi lexico-semantice ale prozei populare
româneşti”, în: Mariana-Anişoara Cojocaru, Structuri gramaticale şi
lexico-semantice în eposul popular românesc, Bucureşti: Editura
Universitară, 2015, pp. 7-10. ISBN: 978-606-28-0341-4.
44. „Naţionalismul lui I. Kadare şi atestările din textele homerice (1)” in:
Litere, XVI, 10, (187), Târgovişte, octombrie 2015, pp. 25-27. ISSN: 1582-
0289. ISSN-E: 2284-600X.
45. „The Sensational Literature of Scandinavian Europe”, în: Diversite et
Identite Culturelle en Europe (DICE), 12-2, 2015, pp.135-153. ISSN: 2067-
0931.
46. „Naţionalismul lui I. Kadare şi atestările din textele homerice (2)” în:
Litere, XVI, 11-12, (188-189), Târgovişte, noiembrie-decembrie 2015, pp.
67-70. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
47. „Pasiunea pentru cercetarea științifică – arc peste timp”, în: Curier.
Revistă de Cultură și Bibliologie, BJD, Târgoviște, XXI, 1 (41), 2015, pp.
5-6. ISSN: 1223-9712.
48. „Procedee ale augmentării encomiastice în Letopisețul
Cantacuzinesc”, in: Silviu Angelescu (coord.), Dan Horia Mazilu - 70,
Bucureşti: Editura Tracus Arte, 2014, pp. 54-69. ISBN: 978-606-664-224-8.
49. „Identitate şi diversitate culturală. Mondializare vs identitate
culturală”, în: Litere, XV, 1-2 (166-167), Târgovişte, 2014, pp. 76-78.
ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
50. „Filologia secolului al XXI-lea: Ştefan Dumitru – Analiza
expresiilor idiomatice latineşti”, în: Târgoviştea literară, Anul III, nr. 1-2,
1 ianuarie-iunie 2014, pp. 19-23. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
51. „Identitate şi diversitate.Umbre şi lumini în configuraţia identitară a
României de astăzi (2)”, în: Litere, XV, 4 (169), Târgovişte, 2014, pp. 85-
88. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
52. „Identitate şi diversitate.Umbre şi lumini în configuraţia identitară a
României de astăzi (1)”, în: Litere, XV, 3 (168), Târgovişte, 2014, pp. 81-
83. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
53. Ὁ Theos zelotēs în versiunile veterotestamentare româneşti, în: Ana-
Cristina Halichias/Theodor Georgescu (coord.), Sapientia et Scientia. In
honorem Luciae Wald, Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 2014,
pp. 46-68. ISBN: 978-606-16-0436-4.
54. „Argument”, în Anişoara Ionica Enache, Studierea ortografiei şi a
punctuaţiei în învăţământul primar, Brăila: Editura Sf. I. Nicolae”, 2014, p.
4. ISBN: 978-606-671-658-1.
55. „Argument”, în Anişoara Ionica Enache, Strategii didactice de
formare a deprinderilor de scriere şi pronunţare corectă, Brăila: Editura
Sf. I. Nicolae”, 2014, p. 4. ISBN: 978-606-671-659-1.
56. „The etymologic structure of Romanian mythonims (I)”, in: DICE,
11/1, 2014, pp. 105-124 (în colaborare cu Ana Maria Panţu). ISSN: 2067-
0931. Publicaţie de categoria B.
57. „Haosul şi Ordinea (6). Gândirea și practica pozitivistă în evoluția
societății braziliene” - in: Litere, XV, 11-12, (176-177), Târgovişte, 2014,
pp. 91-94. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
58. „Haosul şi Ordinea (5). Pozitivismul propriu-zis și întruchipările sale
braziliene” - in: Litere, XV, 10, (175), Târgovişte, 2014, pp. 81-83. ISSN:
1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
59. „Haosul şi Ordinea (4). Pozitivismul propriu-zis și întruchipările sale
braziliene” - in: Litere, XV, 9, (174), Târgovişte, 2014, pp. 85-89. ISSN:
1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
60. „Haosul şi Ordinea. Gândirea şi practica pozitivistă în evoluţia a
societăţii braziliene - 1500-2000 (3)”, in: Litere, XV, 7-8, (172-173),
Târgovişte, 2014, pp. 111-113. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
61. „Haosul şi Ordinea. Gândirea şi practica pozitivistă în evoluţia a
societăţii braziliene - 1500-2000 (2)”, in: Litere, XV, 6, (171), Târgovişte,
2014, pp. 93-94. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
62. „Haosul şi Ordinea. Gândirea şi practica pozitivistă în evoluţia a
societăţii braziliene - 1500-2000 (1)”, in: Litere, XV, 5, (170), Târgovişte,
2014, pp. 85-87. ISSN: 1582-0289. ISSN-E: 2284-600X.
63. „Cercetare științifică și cercetare didactică”, in: P. Gh. Bârlea;
R.F.Toma (coord.), Cultură și comunicare, București: Editura Muzeul
Național al Literaturii Române, 2014, pp. 8-10. ISBN: 978-973-167-244-1.
64. „Româna literară în fața poemelor homerice”, in: P. Gh. Bârlea;
R.F.Toma (coord.), Cultură și comunicare, București: Editura Muzeul
Național al Literaturii Române, 2014, pp. 27-31. ISBN: 978-973-167-244-1.
65. „Denotație și conotație în structura mitonimelor românești.
Izofonia” (în colaborare cu A.M. Panțu), in: P.Gh. Bârlea; R.F.Toma
(coord.), Cultură și comunicare, București: Editura Muzeul Național al
Literaturii Române, 2014, pp. 124-127. ISBN: 978-973-167-244-1.
66. „Filologia secolului al XXI-lea: Raluca Felicia Toma – Pragmatica
proverbelor biblice”, în: Târgoviştea literară, Anul III, nr. 3, septembrie
2014, pp. 9-12. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
67. „Retorica, antiretorica și metaretorica în proza lui Mircea Horia
Simionescu”, în: Școala prozatorilor târgovișteni. Receptarea critică,
volum îngrijit de Mihai Stan, Târgoviște: Editura Bibliotheca, 2014, pp.
122-132. ISBN: 978-973-712-896-6.
68. „Prefață” [Perspective logico-lingvistice și computaționale asupra
condiționalității] la: Olimpia Varga, Condiționalitatea în limbile naturale și
în limbajele de programare, Editura „Casa Cărții de Știință”, Cluj-Napoca,
2014, pp. 11-16. ISBN: 978-606-17-0560-3.
69. „Prefață” la Ion N. Radu, Alexandru C. Vissarion. Un cercetător puțin
cunoscut în domeniul astronauticii naționale, Editura Bibliotheca, 2014, pp.
5-8. ISBN: 978-973-712-942-0.
70. „The etymologic structure of Romanian mythonims (II)”, in: DICE,
11/2, 2014, pp. 51-68 (în colaborare cu Ana Maria Panţu). ISSN: 2067-
0931. Publicaţie de categoria B.
71. „Filologia secolului al XXI-lea: Olimpia Cavache Varga – Universul
uman sub semnul lui `dacă`”, în: Târgoviştea literară, Anul III, nr. 4,
decembrie 2014, pp. 17-21. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
72. „ Perspectiva lingvistico-mitologică asupra locurilor imaginare din
basmele populare româneşti ”, in: Simona Palasca, Locuri imaginare în
basmul românesc. O abordare lingvistico-mitologică, București: Editura
Universitară, 2014, pp. 5-7. ISBN: 978-606-28-0049-9.
73. „Leonidas Donskis – Forme ale urii: imaginația bântuită a filosofiei
și literaturii moderne”, in: Caiete Critice, București, Fundația Națională
pentru Știință și Artă/Editura Print/Academia Română, nr. 8 (322), 2014,
pp.71-75. ISSN: 1220-6350; 22855041.(categ. B).
74. „Revistele academice de jurnalism și comunicare, între rigoare și
compromisuri”, in: Ilie Rad (coord.), Industria media și învățământul
jurnalistic , București: Editura Tritonic, 2014, pp. 45-69. ISBN: 978-606-
8571-98-0.
75. „Baza logică a structurilor condiționale în limbile naturale”, in:
Gabriela Duda (coord.), Cultura limbii. Omagiu Doamnei Profesor
Domnița Tomescu, Ploiești: Editura Universității de Petrol și Gaze, 2014,
pp. 53-64. ISBN: 978-973-719-575-3.
76. Leonidas Donskis - an encyclopedic Renaissance like figure, in:
Revista Română de Studii Baltice și Nordice /The Romanian Journal for
Baltic and Nordic Studies, Vol. 6, Issue 2 (2014), pp. 241-254. ISSN 2067-
1725. Cf. și http://blog.arsbn.ro/leonidas-donskis-an-encyclopedic-
renaissance-like-figure/
77. „Ștefan Dumitru, Expresii frazeologice latinești (Analiză structurală
și socio-lingvistică)” (recenzie), in: Studii și Cercetări Lingvistice (SCL),
Academia Română, București: Editura Academiei, LXV, nr. 2, 2014, pp.
317-319. (categ. B).
78. Dan Ungureanu, Relaţiile lexicale dintre indo-europeană şi familiile
uralicăşi altatică: ipoteza nostratică, comparaţii lingvistice şi fiabilitate
[Lexical connections between the Indo-European language and Uralic
and Altaiclanguage families. The Nostratic hypothesis: linguistic
comparisons and statistic reliability], in: Revue Roumaine de Linguistique
(RRL), LVIII, 1, Bucureşti, 2013, pp. 75-77. ISSN: 0035-3957. Publicaţie
de categoria A (ISI) !
79. DICE – An anniversary retrospective/Retrospective anniversaire, in:
DICE, 10/1, 2013, pp. 7-18. ISSN: 2067-0931. Publicaţie de categoria B.
80. Romanian Balkanism or about cultural rifts, in: DICE, 10/1, 2013, pp.
19-34. ISSN: 2067-0931. Publicaţie de categoria B.
81. „Anticlasicismul” lovinescian în viziunea lui Eugen Simion, in: L.
Chişu; Gh. Chivu; A. Grigor (coord.), Eugen Simion – 80, Bucureşti:
Editura Tracus Arte, 2013, pp. 188-196. ISBN: 978-606-664-120-3.
82. „Filologia secolului al XXI-lea: Gabriela Stoica şi vocabularul
românesc al afectivităţii”, in: Târgoviştea literară, Anul II, nr. 4, 1
decembrie 2013, pp. 42-45. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 – 7745.
83. „Filologia secolului al XXI-lea: Ştefan Colceriu – Traducerea
Testamentului lui Solomon în limba română”, in: Târgoviştea literară,
Anul II, nr. 2-3, 1 iunie 2013, pp. 13-17. ISSN: 2285–7745; ISSN-L: 2285–
7745.
84. „Filologia secolului al XXI-lea: Oana Uţă Bărbulescu – Dimitrie
Cantemir şi relatinizarea limbii române ”, in: Târgoviştea literară, Anul
II, nr. 1, 1 martie 2013, pp. 37–41. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 –
7745.
85. „Centrul spaţial NASA – o şcoală pentru copii şi adulţi”, in:
Astronautica. Revistă semestrială, Târgovişte, Seria IV, 79, nr. 2, 2013, pp.
5-6.
86. „Perspective procedurale în valorificarea surselor limbajului IT
românesc”, in: Dana Camelia Diaconu, Calc, împrumut, traducere în
formarea lexicului IT românesc, Bucureşti: Editura MLR, 2013, pp. 8-10.
ISBN: 973-167-226-5; 978-973-167-226-7.
87. „Titu Maiorescu şi sistemul ortografic al limbii române”, in: Marina
Cap-Bun şi Florentina Nicolae (coord.), Junimea şi impactul ei după 150 de
ani, Bucureşti: Editura Universitară, 2013, pp. 9-32. ISBN: 978-606-591-
871-9.
88. „Prefaţă” la Petre Gheorghe Bârlea/Domniţa Tomescu (coord.), Studii
de lingvistică. I, Bucureşti: Editura Universitară, 2013, pp. 7-11 (în
colaborare cu D. Tomescu). ISBN: ISBN: 978-606-591-870-2.
89. „Ipostazele italice ale nimfei Ana. Izoglose şi izomituri în spaţiul
etnolingvistic italic”, in: HALICHIAS, Ana-Cristina; DUMITRU-
OANCEA, Maria-Luiza (coord.), Ingenium et Ars. Talent şi Meşteşug.
Studia in honorem Mariannae Băluţă-Skultéty Editura Universităţii din
Bucureşti, Bucureşti, 2012, pp. 33-50. ISBN: 978-606-16-0110-3.
90. „Geographical-historical patters of Romanian identity” , in: Diversité
et Identité Culturelle en Europe (DICE), nr. 9/2, 2012, pp. 7-28. ISSN:
2067 – 0931.
91. „Filologia secolului al XXI-lea: Alice Toma - Limbajul matematic
din perspectivă terminologică interdisciplinară”, in: Târgoviştea literară,
Anul I, nr. 1, decembrie 2012, pp. 6–9. ISSN: 2285 – 7745; ISSN-L: 2285 –
7745.
92. „Dăruirea de sine” în: , Jozsef Pildner – Don Quijote de Chindia,
Asociaţia Culturală „Josysef Pildner, Târgovişte, 2012, pp. 100-105.
93. „Clasicism şi modernism în gândirea şi activitatea lui E. Lovinescu”,
în: Eugen Lovinescu, O privire asupra clasicismului…, pp. 7-104. Editura
Muzeul Naţional al Literaturii Române, 2012. ISBN: 978-973-167-094-2.
Editură categoria B.
94. „Între lumina solară și lumina cuvântului (1)”, în: Climate literare.
Revistă literară și de cultură românească, Târgoviște, An 5, nr. 55, iunie
2012, pp. 31-32. ISSN: 1843-035X.
95. „Între lumina solară și lumina cuvântului (2)”, în: Climate literare.
Revistă literară și de cultură românească, Târgoviște, An 5, nr. 56, iulie
2012, pp. 31-32. ISSN: 1843-035X.
96. „Marius Sala – 101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create”, în:
Revista Română de Istorie a Presei, An V, nr.1(9), 2011, pp. 184 – 186.
ISSN: 1843 – 0309.
97. „Peculiarities of learning outcomes description in vocational studies.
Case study: theology”, în: European Journal of Qualifications, nr. 3, june
2011, pp. 43-54. Bucharest: www.heqbridges.eu/www.editurascrib.ro, pp.
43-54. ISSN: 2069-0290.
98. „Lingvistică şi mitologie. O abordare multidisciplinară a
vocabularului”, in: Studies in Linguistics and Communication”, Doctoral
School of The Faculty of Letters, University of Bucharest, 2011, pp. 7- 40.
ISSN: 2247-8108.
99. „The Greek-Latin Mythology between Theoretical Framework and
Exegesis Models (Maria-Luiza Dumitru-Oancea, Mitologia Greco-
Romană. Bucharest: Editura Universităţii, 2010)”, in: Annals of Ovidius
University of Constantza, nr. 22/2011, pp. 203-205.
http://litere.univovidius.ro/Anale/12_volumul_XXII_2011_2/04_book_revi
ew/01_Barlea_P_Gh_analele_st_Litere_2011.pdf
100. Influenţa limbii franceze asupra terminologiei geografice
româneşti, în: Alina Magdalena Jercan-Preda, Locul limbii franceze în
structura etimologică a lexicului geografic românesc, Bucureşti: Editura
Universitară, 2010, pp. 9-13. ISBN: 978-973-749-985-1.
101. From the European to the National Qualifications Framework of
Higher Education, în: DICE 7/1, 2010, pp. 23-40. ISSN: 2067-0931.
102. The Role of Attribute Construction in the Formation of Cultural
Stereotype. An Analysis of Communicational Styles, in: DICE 7/2, 2010,
pp. 40-56. ISSN: 2067-0931.
103. Les fondaments mythologiques de l’hydronimie européenne.
L’exemple du Danube (în colaborare cu R. - M. Bârlea), în vol. Ana -
Cristina Halichias; Maria - Luiza Dumitru Oancea (coord.), Ianua. Lumea
greco-romană în studii și articole, București: Editura Universității din
București, 2009, pp. 84 – 100. ISBN: 978 – 973 – 737 – 624 – 4.
104. Limba, cultura și civilizația română la Paris IV Sorbona, în:
Marina Cap-Bun, Studiile românești în lume în 2008/ Romanian Studies
around the World in 2008, Editura Universitară, București, 2009, pp. 89 –
103. ISBN: 978-973-749-582-2.
105. La communication interpersonnelle et l’apprentissage des
langues – Les descripteurs NQF – EQF, în: Petre Gheorghe BARLEA
(coord.), Diversité et identité culturelle en Europe, Tome VI, București:
Editura M.L.R., 2009, pp. 11 - 26. ISSN: 2067 – 0931.
106. Dispariția limbilor – catastrofă umană sau formă naturală de
schimbare lingvistică, în: Caiete critice. Revistă editată de Fundația
Națională pentru Știință și Artă – Academia Română, București: Editura
Expert, Nr. 8-9 (262-263), 2009, pp. 97 – 116. ISSN: 1220-6350.
107. O abordare pragmatică a proverbelor biblice, în: Raluca-Felicia
Toma, Pragmatica proverbelor biblice, Bucureşti, Editura Universitară,
2009, pp. 3-6. ISBN: 978-973-749-786-4.
108. Comunicarea - factor al competenţelor profesionale, în:
Education, Quality, Sustenable Development, V. U. Press, 2009, pp. 27-
36. ISBN: 978-973+1955-61-2.
109. Le langage quotidien de la périphérie pendant l’époque de
transition en Roumanie post-communiste (în colaborare cu R.-M. Bârlea),
în: TRANS. Revue électronique de recherches sur la culture, editée par
l’Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und
internationaler Literaturprozesse, Wien - Austria, 2008. ISSN : 1560 –
182X.
110. Théorie et pratique dans le dialogue interculturel européen, în:
Petre Gheorghe Bârlea (coord.), Diversité et identité culturelle en
Europe/Diversitate şi identitate culturală în Europa, Tome V, Editura
”Muzeul Literaturii Române”, 2008, pp. 9 - 35. ISBN: 973 – 712 – 026 - 4;
978 – 973 – 167 - 017 - 1.
111. DICE – une nouvelle étape, în vol. Petre Gheorghe Bârlea
(coordonator), Diversité et identité culturelle en Europe/Diversitate şi
identitate culturală în Europa, Tome IV, Editura Muzeul Literaturii
Române, 2007, pp. 7 - 8. ISBN: 973-712-026-4; 978-973-8947- 98 - 6.
112. Identité et diversité culturelle européenne, în vol. Petre Gheorghe
Bârlea (coordonator), Diversité et identité culturelle en Europe/Diversitate
şi identitate culturală în Europa, Tome IV, Editura Muzeul Literaturii
Române, 2007, pp. 9 - 23. ISBN: 973-712-026-4; 978-973-8947- 98 - 6.
113. Interferențe lingvistice și integrare spirituală în comunitățile
românilor din S.U.A. și Canada ( în colaborare cu R.-M. Bârlea), în vol.
Pro-Active Partnership in creativity for the next generation, Presses
Internationales Polytechnique, Quebec – Canada, 2007, pp. 823-824.
114. La composante psycholinguistique de l’organisation
antonymique du vocabulaire, în: Revue Roumaine de Linguistique,
Bucureşti, Academia Română, XVIII, 2, 2007, pp. 271 - 279, ISSN: 0039-
405X.
115. Spațiile devenirii sau drumul către sine în literatura pentru copii,
în vol. P. Gh. Bârlea (coord.), De la local la universal… , Editura „Muzeul
Literaturii Române”, București, 2006, pp. 9 - 22. ISBN: (10) 973-8947-20-
0; (13) 978-973-8947-20-7. Cf. și Les espaces du devenir ou le
cheminement vers soi dans la littérature pour enfants, în vol. Jean
Foucault; Muguraș Constantinescu (coord.), Du local à l’ universel.
Espaces imaginaires et identités dans la littérature d’enfance, Editura
Universității Suceava – AUF, 2007, pp. 15 – 32. ISBN: 978 – 973 – 666 –
254 – 6.
116. Locuri reale și locuri imaginare în literatura pentru copii.
Spațiile locuite, în vol. P. Gh. Bârlea (coord.), De la local la universal… ,
Editura „Muzeul Literaturii Române”, București, 2006, pp. 85 - 105. ISBN:
(10) 973-8947-20-0; (13) 978-973-8947-20-7. Cf. și Espaces réels et
espaces imaginaires dans la littérature d’enfance. Les espaces habités, în
vol. Jean Foucault; Muguraș Constantinescu (coord.), Du local à l’
universel. Espaces imaginaires et identités dans la littérature d’enfance,
Editura Universității Suceava – AUF, 2007, pp. 79 – 104. ISBN: 978 – 973
– 666 – 254 – 6.
117. Structuri opoziționale ale adverbului în limba latină, în vol. Ana-
Cristina Halichias; Tudor Dinu (coord.), Antic și modern. In honorem
Luciae Wald, Editura ”Humanitas”, București, 2006, pp. 62 - 69. ISBN:
(10) 973-50-1327-4; (13) 978-973-50-1327-1.
118. Raporturile dintre Biserică şi Stat în gândirea renascentistă,
prefaţă la vol. Gheorghe Manole, „Creştinism şi politică”, Editura
Bibliotheca, Târgovişte, 2005, pp. 5 - 8. ISBN: 973-712-043-4. Cf. şi
varianta refăcută di ediţia a II-a a cărţii, 2010, Valahia University Press, pp.
7 – 14. ISBN: 978 – 973 – 1955 – 74 – 2.
119. Dificultăţile editării textelor din epoca sistemelor ortografice de
tranziţie, în vol. „Smaranda Gheorghiu, Rănile noastre sociale”, Editura
Pildner & Pildner, Târgovişte, 2005, pp. 5 - 9. ISBN: 973-7774-04-03.
120. „Termenii riguroşi şi aspri ai realităţii”. O radiografie lucidă a
profilului moral naţional românesc, studiu introductiv la vol. „Smaranda
Gheorghiu, Rănile noastre sociale”, Editura Pildner & Pildner, Târgovişte,
2005, pp. 10 - 20. ISBN: 973-7774-04-03.
121. Dunărea Sacră. O abordare lingvistico-mitologică, în vol.
„Dunărea şi Dunărea”, editat de Academia Română, București/Călăraşi,
2005, pp. 18 - 27.
122. Le latin, le castillan et l’evolution du roumain littéraire.
L’histoire d’une traduction multilingue, în vol. „El Español. Lengua de
cultura. Lengua de traduccion. Aspectuos teoricos, metodologicos y
profesionales”, Ediciones de la Universidad de Castilia-La Mancha –
ATRIO Editorial, Granada, 2005, pp. 157 -168. ISBN: 84-8427-414-4 ; 84-
96101-28-2.
123. Democraţia ateniană – model al democraţiilor moderne, în vol.
„Diversitate şi identitate culturală în Europa”, II, Editura Bibliotheca,
Târgovişte, 2005, pp. 63 - 66. ISBN: 973-712-093-0.
124. O poartă spre Europa: traducerile româneşti din latină în epoca
Şcolii Ardelene, în: „Diversitate şi identitate culturală în Europa”, II,
Editura Bibliotheca, Târgovişte, 2005, pp. 128 - 137. ISBN: 973-712-093-0.
125. Polisemie şi metaforă…, în: „Curier. Revista de cultură şi
biologie”, Târgovişte, an XI, nr. 2 (21), 2004 - 2005, pp. 9 - 15. ISSN:
1223-9712.
126. Un autentic om de cultură, în vol. „Depărtare de-o pleoapă”,
Editura Macarie, Târgovişte, 2005, pp. 90 - 92. ISBN: 973-626-126-3.
127. Actualizări necesare în editarea unor texte vechi, în vol.,
„Smaranda Gheorghiu, Veronica Micle”. Ediţie îngrijită de Petre Gheorghe
Bârlea şi Josef Pildner. Studiu introductiv de Petre Gheorghe Bârlea,
Editura Pildner & Pildner, Târgovişte, 2005, pp. 5 - 10. ISBN: 973-7774-
29-9.
128. Începuturile literaturii feministe româneşti, în vol. „Smaranda
Gheorghiu, Veronica Micle”. Ediţie îngrijită de Petre Gheorghe Bârlea şi
Josef Pildner. Studiu introductiv de Petre Gheorghe Bârlea, Editura Pildner
& Pildner, Târgovişte, 2005, pp. 11 - 30. ISBN: 973-7774-29-9.
129. Didactica vocabularului, prefaţă la vol. Mariana Vârlan, Fonetică,
fonologie şi vocabular, Editura Transversal, Târgovişte, 2005, pp. 5 - 6.
ISBN: 973-7798-25-2.
130. Ana cea buna. Sacru şi profan în ipostazele mitologico-
etimologice ale antroponimiei, în: „I. Fischer. In memoriam”, Ed.
Humanitas, Bucureşti, 2004, pp. 57 - 69. ISBN: 973 – 50 – 0686 – 3.
131. Geneză și tipologie metaforică în concepția lui Lucian Blaga, în:
”Annales Universitatis Valachiae”, Seria Teologie – Litere, Târgoviște,
2004, pp. 381 – 388. ISSN: 1453 – 8202.
132. Diaconul Coresi – făuritor de limbă română literară, în: „Studia
Bibliologica Valahica”, An II-III, 2001-2002, Editura Bibliotheca,
Târgovişte, 2004, pp. 68-78. ISSN: 1582-4322.
133. Reality and Imaginary in the bulding of a World of Peace, în
vol.: „The Adventures of Johnny COSMO in Romania”, Târgovişte, 2004,
pp. 5-6. Aviz M.E.C., 41085/03. ISBN: 973-7774-06-X.
134. Virtuţile terapeutice ale prozei psihologice, în vol. „Pasărea
Phoenix”, de George D. Piteş, Editura Macarie, Târgovişte, 2004, pp. 5-6.
ISBN:: 973-626-065-8.
135. Probleme lingvistice ale integrării europene, în: vol. „Diversitate
şi identitate culturală în Europa”, Editura Bibliotheca, Târgovişte, 2004, pp.
21-32. ISBN: 973-712-026-4.
136. Receptarea poetică a realităţilor social-politice, în „Smaranda
Gheorghiu – Gr. Alexandrescu”, Editura Pildner and Pildner, Târgovişte,
2004, pp. 9-15. ISBN: 173-7774-03-5.
137. Les échelons du silence dans l’oeuvre de Lucian Blaga, în:
„Cahiers Bleus”, No. 16/2004, Troyes, pp. 25-40. ISSN: 0338 - 7208.
138. „Cu cinste mare şi cu izbândă” – retorica encomiastică în
Letopiseţul Cantacuzinesc, în: „Curierul. Revistă de cultură şi
bibliologie”, an XI, nr. 1 (20), 2004, pp. 3-7. ISSN: 1223-9712.
139. Polisemie şi metaforă (I), în: „Studia Bibliologica Valahica”, An
IV-V, 2003-2004, Editura Bibliotheca, Târgovişte, 2004, pp.126-134,
ISSN: 1582-4322.
140. Locuri imaginare în literatura pentru copiii, în „Literatorul”,
Bucureşti, an II, serie nouă, nr. 33 - 34, 39 - 40, 2004, pp. 20 - 21.
141. Antiretorica în proza lui M.H. Simionescu, în: „Kindia. Publicaţie
de cultura”, nr. 8 (31), 2003, pp. 16-23.
142. Poemele filocalice ale lui Alexandru Mironescu ..., în: „Analele
Universităţii Valahia”, Târgovişte, nr. 11, 2003, pp. 343-349. Cf. şi vol.
Alexandru Mironescu, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2003, pp. 217 –
224. ISBN: 973–45-0447-9.
143. Știință și conștiință. Profilul spiritual al unui om (Al. Mironescu)
și al unei generații, în vol. Alexandru Mironescu, Editura Enciclopedică,
Bucureşti, 2003, pp. 149 – 158. ISBN: 973 – 45 – 0447 - 9.
144. Maica Smara – Deschizătoare de drumuri în cultura românească,
în: „Smaranda Gheorghiu, Schiţe din Târgovişte”, Pildner & Pildner,
Târgoviste, 2003, pp. 7-12. ISBN: 973 – 86102 – 5 – 7.
145. Les exigences de la création d’un manuel de langue étrangère,
étude introductive à Mircea Goga, „Une île de latinité. Culture, civilisation,
langue et littérature roumaines”, (Editeur : Gheorghe Bârlea), Presse de
l’Université Paris-Sorbonne, 2004, pp. 5-8. ISBN: 2 – 84050 – 327 – 1. Cf.
și Mircea Goga, „Apprenons le roumain”, Editura Niculescu, București,
2006, pp. 7 - 9.
146. Lucia Wald, Theodor Georgescu „I. Fischer. In memoriam…”, în
« Revista de Estudios Latinos », Madrid, nr. 3, 2003, pp. 267 – 269. ISSN:
1578 – 7486.
147. Analiză şi sinteză în construcţiile locuţionare, în vol. Raluca Toma
Cojocaru, „Locuţiunile – marca a gândirii analitice”, Editura Bibliotheca,
Târgovişte, 2002, pp. 7 – 13.
148. Numeralul – expresia lingvistică a unor categorii logice, în vol.
Camelia Maria Măcriş, „Numeralul – valori logico-gramaticale şi stilistice”,
Editura Bibliotheca, Târgovişte, 2002, pp. 7 - 16.
149. Starea studiilor clasice în România, în: „Vatra”, Târgu-Mureş,
XXX, nr. 385-386, 2002, pp. 56.
150. Elemente greceşti laice și religioase în structura vocabularului
românesc, în: „Analele Universităţii Valahia, Târgovişte”, nr. 10, 2001, pp.
204 – 212.
151. Prefaţă, în: Ion N. Radu. „Evoluţia rachetei în România.
Manuscrisul Conachi (sec al XVIII-lea)”, Editura Coresi, Bucureşti, 2001,
pp. 5 – 7. ISBN : 973 – 570 – 191 - X .
152. L’attraction antonymique, source d’innovation lexicale et
grammaticale en latin (en collaboration avec R. M. Bârlea), în: „De lingua
latina novae quaestiones” (Editeur : Claude Moussy), Peeters Editions,
Louvain – Paris – Sterling, 2001, pp. 671 – 684. ISBN: 90 – 429 – 0897 –
1; 2 – 87723 – 514 – 9.
153. Corespondența doamnei Elina Basarab, în: „Curier. Revistă de
Cultură și Bibliologie, Târgoviște”, VII, 2 (13), 2000, pp. 31-33. ISSN:
1223-9712.
154. L’énantiosémie – cas particulier de manifestation de la pensée
dichotomique, in vol. „Cien años de investigación semántica : de Michel
Bréal a la actualidad”, vol. II, (Editeur : M. Martinez Hernandez et alii),
Ediciones Clasicas, Madrid – La Laguna, 2000, pp. 977 – 990. ISBN: 84 –
7882 – 432 – 4; 84 – 7882 – 434 – 0.
155. Eminescu – traducător, în „Curier. Revista de Cultură şi
Bibliologie” , Târgovişte, 2000, VII, 1(12), pp. 33 – 34. ISSN: 1223-9712.
156. Straturi etimologice în limbajul bisericesc românesc, în: „Curier.
Revistă de Cultură și Bibliologie, Târgoviște”, VI, 1 (10), 1999, pp. 13-16.
ISSN: 1223-9712.
157. Symétries syntaxiques de type antonymique dans la structure de la
phrase latine (en collaboration avec R. M. Bârlea), în „Estudios de
Linguistica Latina” , II, 1998 (Editeur : Benjamín García Hernández),
Ediciones Clasicas, Madrid, 1998, pp. 1073-1078. ISBN: 84 – 7882 – 349 –
2; 84 – 7882 – 349 – 2.
158. Grigore Alexandrescu și clasicismul greco-latin, în: „Valachica.
Studii și Cercetări de Istorie și Istorie a Culturii”, Târgoviște, 16, 1998, pp.
103-109. ISSN: 1223-9712.
159. La polarisation des sens et la polysémie, în: „Actele Congresului al
22-lea al Academiei Româno-Americane de Ştiinţe şi Arte”, 1997, pp. 144-
157.
160. O reconsiderare necesară: Smaranda Gheorghiu, în: „Curier.
Revistă de Cultură și Bibliologie, Târgoviște”, III, 2(5), 1996, pp. 36-38.
ISSN: 1223-9712.
161. Le rôle des préfixes dans le système de l’antonymie latine, în:
„Achtes Internationales Colloquium Zur Lateinischen Linguistik”, Eichstätt
- Germania, 1995, pp. 8 – 9.
162. Lucian Blaga, mit şi metaforă, în: „Târgoviştea”, 1995, nr. 24 –
25, pp. 8 – 9 ; 11 – 12.
163. L’expression de la gradualité des adjectifs en latin, roumain et
français, în „Analele Universității Târgoviște”, II, 1994, pp. 30 – 36.
164. L’antonymie lexicale graduelle, critère d’individualisation des
langues, în „Revue Roumaine de Linguistique”, l’Academie Roumaine,
Bucarest, XXVIII, 1-3, 1993, pp. 37 – 45. ISSN: 0035 – 3957.
165. Tipare structurale în « Mai am un singur dor », de Mihai
Eminescu, în: „Limbă şi Literatură”, S. S. F., Bucureşti, III – IV, 1993, pp.
95 - 103.
166. Natură şi cultură în literatura de călătorie a romantismului
românesc, în vol. „Ecologie și Cultură”, Bucureşti, 1992, pp. 173 - 176.
167. Tudor Arghezi : « Testament », în: „Sinteze şi Comentarii”, vol.
editat de Societatea de Ştiinţe Filologice, Bucureşti, 1992, p. 68-70.
168. Poemul cult în proză, în: „Sinteze si Comentarii”, vol. editat de
Societatea de Ştiinţe Filologice, Bucureşti, 1992, pp. 137 – 138.
169. Grigore Alexandrescu, în: „Limbă şi Literatură Română”,
Bucureşti, S.S.F., XVIII, I, 1989, pp. 36 - 38.
170. Relaţii culturale româno-italiene până în secolul al XIX-lea, în:
„Limbă şi Literatură”, Bucureşti, III, 1985, pp. 96-102.
171. Eminescu şi clasicismul greco-latin, în: „Limbă şi Literatură
Română”, S.S.F., Bucureşti, XII, I, 1983, pp. 61- 62.
172. Prefaţa « Gramaticii » lui Ion Heliade Rădulescu, în: „Limbă şi
Literatură Română”, S. S. F., Bucureşti, VII, 3, 1981, p. 19-22.
173. Neologismele în opera lui Gala Galaction, în: „Limbă şi
Literatură”, S.S.F., Bucureşti, I, 1981, pp. 18-24.
174. Cărturari dâmboviţeni despre latinitatea limbii române,
în: „Valachica. Studii şi materiale de istorie a culturii”, 9, 1977, pp. 353 –
358.
PARTICIPĂRI LA MANIFESTARI ȘTIINȚIFICE
NAȚIONALE ȘI INTERNAȚIONALE
1. I. L. Caragiale și Târgoviștea
Aniversare „I.L. Caragiale - 166” – Complexul Național „Curtea
Domnească”. Târgoviște, 29 ianuarie 2016.
2. De la științele umaniste la disciplinele tehnice Lansare de carte „Oameni de ieri și de azi din spațiul târgoviștean-
dâmbovițean”, de I.N. Radu – BJD „I. Heliade Rădulescu”. Târgoviște,
4 februarie 2016.
3. Teorie și practică pozitivistă în modernizarea societății braziliene Simpozion Internațional „Modele ale conviețuirii și ecumenicității.
Imaginarul social al diversității culturale”. Organizatori: UVT - Centrul
de Cercetări în Științe Politice și Comunicare – Facultatea de Științe
Politice, Litere și Comunicare. Târgoviște, 17 martie 2016.
4. La langue roumaine dans la perspective de la sémantique historique
Conferințele UNIGE. Organizator: Universitatea din Geneva, 4 mai
2016.
5. „Simțul elementelor” în opera lui I. Alexandru
Conferinţa Naţională „Ioan Alexandru - „Universul religios şi simţirea
românească la Ioan Alexandru”. Organizatori: Fundația Națională pentru
Știință și Artă – Academia Română; Universitatea „Valahia” Târgoviște;
Centrul de Cercetare Interdisciplinară „Dumitru Stăniloaie”
6. Avangarism și Latinitate. Colocviul Internațional „Latinitate –
Romanitate – Românitate”, ediția a XIV-a, 27-28 mai 2016.
Organizatori: Uniunea Latină – UVT – MNLR. Organizator și
moderator
7. Terminologie et multilinguisme (revue Dice, 13/1, 2016) (en
collaboration avec A. Toma et M. Zanola)
XII Xornada Científica Realiter „Terminoloxía e normalización”, 9 de
xuño de 2016. Organizatori: Consello da Cultura Galega; Pazo de Raxoi
~ Praza do Obradoiro - Santiago de Compostela.
8. „Cuvintele mâniei” în versiunile românești ale poemelor homerice
(keynote speaker)
Coferința anuală „Limba şi literatura – repere identitare în context
european”, ediția a XIII-a: „Senzaţie, percepţie, reflectare/reflecţie în
reprezentarea discursivă”, Pitești, 24-26 iunie 2016. Organizatori:
Universitatea din Pitești, Agence Universitaire de la Francophonie
(AUF), Albanian Society for the Study of English (ASSE).
9. I.N. Radu – „Alexandru C. Vissarion, un cercetător mai puțin
cunoscut...”
Simpozionul Naţional„Ziua Culturii Naţionale”,Târgovişte, 15 ianuarie
2015. Organizatori: Ministerul Culturii, B.J.D., Societatea Scriitorilor
Târgovișteni.
10. Local et universel dans la traduction de textes d’Homère
„Journée d’Etude”. Organizatori: Université „Ovidius” de Constantza,
Centre de Recherche en Langues et Littérature Romaines (LiLiRo),
Université „Stendhal Grenoble 3”, France.
11. Rigoare și flexibilitate în analizele de text. Între metodele clasice
și cele moderne
Sesiunea Anuală de Comunicări a Doctoranzilor – UOC, ed. a XII-a,
„Text – Organizare, Argumentare, Interpretare”, Constanța, 16 mai 2015
– moderator
12. La litterature d’enfance dans la formation initiale des
enseignants (în colab. cu R.M. Bârlea) SEA CONF 2015, 1st
International Conference, Constanța, 15 mai 2015. Organizatori:
Academia Navală „Mircea cel Bătrân” Constanța
13. The Scandinavian crime novels - a new challenge
The Sixth International Conference on Baltic and Nordic Studies in
Romania „Historical Memory – the Politics of Memory and Cultural
Identity”, Constanța, 22-23 mai 2015
Organizatori: Asociația Română pentru Studii Nordice și Baltice,
Ministerul Fondurilor Europene, Guvernele Statelor Islanda,
Lichtenstein, Norvegia
14. DICE – o revistă academică consacrată interculturalității
Sesiunea aniversară „Litere – 15 ani de existență”. Organizatori: SST –
Academia de Științe din Chișinău, SST Târgoviște, 29 mai 2015
15. Selecția fitonimelor și ornitonimelor în traducerile românești ale
textelor homerice Simpozionul Internațional al Institutului de
Lingvistică, ediția a 6-a, București, 29 iunie 2015. Organizator:
Academia Română – Institutul de Lingvistică „Al. Rosetti – I. Iordan”
București.
Moderator la secția „Dialectologie, geolingvistică, onomastică, fonetică”
16. Identitatea profesională a universitarului (român)
Colocviul Internațional „Latinitate – Romanitate – Românitate”, ediția a
XIV-a, 30-31 mai 2015. Organizatori: Uniunea Latină – UVT – MNLR.
Organizator și moderator.
17. Litterature, Theater and Movie...
The Society for Roamanian Studies Conference, Ediţia a VII-a: „Linking
Past, Present and Futur”, 16-19 iunie 2015. Organizatori: SRS,
Facultatea de Ştiinţe Politice – Universitatea Bucureşti, SNSPA.
Discussant la Panelul C4 „The Development of Romanian Studies
Programs: Chellenges and Perspectives”
18. Le philosophe en tant que médiateur entre les rigueurs de la
science et l’ineffable des passions
Şedinţa solemnă de acordarea a titlului de „Doctor Honoris Causa”
Profesorului Doctor Jean-Pierre Cléro, Université de Rouen, France, 15
iunie 2015. Organizator: UVT.
19. DICE - une revue universitaire dédiée à l'interculturalité
Colocviul anual REALITER, ediția a VI-a, Bruxelles, 25-27 iunie 2015.
Organizatori: Realiter, Universitatea Liberă din Bruxelles, Academia
Regală a Belgiei
20. Aspecte ale balcanismului lingvistic şi cultural românesc
Cursurile Şcolii de Vară „Limbă, Cultură şi Civilizaţie Română”, UOC,
Constanţa, 9 iulie 2015.
21. Structura etimologică a limbajului religios românesc
Cursurile Şcolii de Vară „Limbă, Cultură şi Civilizaţie Română”, UOC,
Constanţa, 10 iulie 2015.
22. Mihai Cimpoi şi Şcoala de la Târgovişte
Festivitatea acordării titlului de „Doctor Honoris Causa”
Academicianului Mihai Cimpoi, UVT, 5 noiembrie 2015.
23. C. Olăreanu – epistole către o femeie sau devenirea întru scriitură
Simpozion Naţional: „Şcoala de la Târgovişte. Receptarea critică a
operei lui Costache Olăreanu”, Târgovişte, 6 noiembrie 2015.
Organizatori: SST, Ministerul Culturii, Uniunea Scriitorilor din
România.
24. Traduceri est-europene din Homer
A IV-a Conferinţă internaţională STUR, „Culturi şi civilizaţii est-
europene”, Constanţa, 7 noiembrie 2015. Organizatori: Universitatea
„Ovidius” din Constanţa; Centrul de cercetare şi dezvoltare profesională
„Studii Româneşti în Context Internaţional” (STUR)
25. Oameni de ieri şi de azi..., de I. N. Radu
Masă rotundă organizată la Târgul Internaţional de Carte „Gaudeamus”,
Bucureşti ,19 noiembrie 2015. Organizatori: Societatea Română de
Radiodifuziune, TIG – Carte de Învăţătură.
26. Pozitivismul francez şi evoluţia istorică a Braziliei
Masă rotundă organizată la Târgul Internaţional de Carte „Gaudeamus”,
Bucureşti, 20 noiembrie 2015. Organizatori: Societatea Română de
Radiodifuziune, TIG – Carte de Învăţătură.
27. Relațiile etnoculturale din Balcani în viziunea lui Ismail Kadare
Conferința Internațională “Polifonii culturale, limbă, cultură și civilizație
turcă în lume”, ediția a III-a, Constanţa, 26-28 noiembrie 2015.
Organizatori: Universitatea „Ovidius” din Constanţa; Centrul de
cercetare “Metacogniție și transdisciplinaritate”; Uniunea Democrată
Turcă din România; Agenția Turcă de Dezvoltare și Coordonare și a
Centrului cultural „Yunus Emre”.
28. Importanţa identităţii culturale în contextul globalizării
Simpozionul Naţional „Ziua Culturii Naţionale”, Târgovişte, 15 ianuarie
2014. Organizatori: Ministerul Culturii, B.J.D., S.S.T.
29. Etape istorice în construirea identităţii culturale româneşti
Conferinţele UVT - Târgovişte, 29 ianuarie 2014. Organizatori: UVT -
Academia Oamenilor de Ştiinţă din România.
30. Activitatea de traducător a lui M. Eminescu
Simpozionul Naţional „Mihai Eminescu şi învăţământul românesc”.
Târgovişte, 17 februarie 2014. Organizatori: CCD – Academia Română.
31. Contribuţia lui Grigore Alexandrescu la modernizarea limbii
române literare
Medalion-Evocare „Grigore Alexandrescu”, Bucureşti, 25 februarie
2014. Organizator: Muzeul Naţional al Literaturii Române.
32. Limba română literară în faţa unei mari provocări: traducerile
din Homer
Colocviul Internaţional „Latinitate-Romanitate-Românitate”, ediţia a
XIII-a, Târgovişte, 9-11 mai 2014-04-24. Organizatori: Uniunea Latină
– UVT – MNLR.
33. Retorica, antiretorica și metaretorica în proza lui Mircea Horia
Simionescu
Simpozionul național „Școala prozatorilor târgovișteni. Receptarea
critică”. Târgoviște, 9 septembrie 2014. Organizatori: Primăria
Municipiului Târgoviște, Societatea Scriitorilor Târgovișteni, C.J.C.D.
34. Cele două patrii ale Elenei Văcărescu
Simpozionul Internațional „Elena Văcărescu”, Târgoviște, 26 septembrie
2014. Organizatori: Centrul de Cultură Dâmbovița, Academia Română,
Ambasada Franței la București.
35. Principiul autohtonizarii traducerilor din Homer în culturile
central- și est-europene
Conferința Internațională „Comunicare, cultură, creație – noi paradigme
științifice”, Novi Sad, Serbia, 2-5 octombrie 2014. Organizatori:
Universitatea din Novi Sad și Centrul de cercetări „Europa”.
36. Jungla din fundul curții – viziune literară vs viziune
cinematografică
Conferința Internațională „Literatura, teatrul și filmul”, Constanța, 6-7
octombrie 2014. Organizatori: Centrul STUR – Universitatea „Ovidius”
Constanța.
37. Versiune și retroversiune în opera Elenei Văcărescu
Conferința Internațională „Europa – centru și margine. Cooperare
culturală transfrontalieră”, Arad, 13-14.11.2014. Organizatori:
Universitatea „Vasile Goldiș” Arad; Primăria Arad; Universitatea Aix –
Marseille, Franța; Universitatea din Novi sad, Serbia.
38. Balcanismul românesc. O analiză a faliilor culturale
Colocviul internaţional „Latinitate, Romanitate, Românitate”, ed. a XII-
a, Târgovişte, 10-12.05.2013. Organizatori: Uniunea Latină din
România, UVT, CJC.
39. Societatea Astronautica – 45 de ani de activitate
Simpozionul naţional „Cinci secole de istorie a rachetomodelismului
românesc”, Târgovişte, 21.05.2013. Organizatori: BJD, MEC-CNNC
40. Le mythe d’Anna Perenna aux peuples romans
Colocviul Internaţional „Poétique, Mythes, Croyances”. Bruxelles,
Belgia, 13-15 iunie 2013. Organizatori: Université Libre de Bruxelles,
Academia Regală a Belgiei, Ambasada Română la Bruxelles, Ministerul
Educaţiei şi Cercetării din România, Institutul Limbii Române
Bucureşti.
41. Locul limbii române în atlasele limbilor globului
Colocviul Naţional „Limba română – prezent şi perspective”, Bucureşti,
31 august 2013. Organizatori: Muzeul Naţional al Literaturii Române;
Ministerul Culturii.
42. Tipare ale identităţii culturale româneşti. Simpozionul anual al
cercetării – UVT, Târgovişte, 18 septembrie 2013
43. Actualitatea reformei ortografice maioresciene
Sesiune de comunicări ştiinţifice: „Junimea şi impactul ei după 150 de
ani”. Constanţa, 25-26 octombrie 2013. Organizatori: Universitatea
„Ovidius” Constanţa, facultatea de Litere, Centrul de cercetare şi
Dezvoltare „Studii Româneşti în Context Internaţional” (STUR),
Facultatea de Arte, Centrul de Cercetare şi Creaţie Artistică „Euxin”.
44. Versiuni româneşti din poemele homerice – Eugen Lovinescu şi
Cezar Papacostea
Ciclul de conferinţe „Valori primordiale ale culturii române”. Bucureşti:
6 noiembrie 2013. Organizator: Muzeul Naţional al Literaturii Române,
Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Limbi Străine, Departamentul
de Limbi Clasice.
45. Modele în construcţia identitară românească
Colocviul internaţional „Latinitate, Romanitate, Românitate”, ed. a XI-a,
Târgovişte, 11-13.05.2012. Organizatori: Uniunea Latină din România,
UVT, CJC.
46. Mit şi realitate în călătoriile Annei Perenna în Bazinul
Mediteranean
Simpozionul Internaţional „Limbi, culturi şi civilizaţii europene în
contact”, ed. a VIII-a. Târgovişte, 1-2.06.2012. Organizatori: UVT, CJC.
47. I.L. Caragiale şi problemele edilitare ale Târgoviştei
Simpozionul naţional „Ion Luca Caragiale – 100 de ani de la trecerea în
Panteonul culturii europene”. Târgovişte, 5-6.06.2012. Organizatori:
Comisia Naţională a României pentru UNESCO, BJD.
48. Specificul calificărilor la disciplinele de studiu din științele
cuvântului
Workshop „Particularităţi ale alcătuirii raportului de autocertificare în
domeniul calificărilor în învăţământul superior”, Dublin, Irlanda, 19-21
februarie 2011. Organizatori: - N.A.C. Irlanda- ACPART România.
49. Lingvistică şi mitologie. O abordare interdisciplinară a
vocabularului
Seminarul naţional “Modernitate şi interdisciplinaritate în cercetarea
lingvistică actuală”, Bucureşti, Facultatea de Litere – Şcoala Doctorală,
9.04.2011.
50. Objectifs et methodologie de l’autocertification
International Conference „Self-certification of compatibility of the
National Qualifications Framework for Higher Education with the
Framework for Qualifications of European Higher EducationArea”,
Bucureşti, MECTS, 13.04.2011.
51. Bazele obiective şi metodologice ale autocertificării
Conferinţa Internaţională „Lansarea Raportului de ţară CNCIS faţă de
CC SEIS”, Sinaia, 14 aprilie 2011.
52. M. Sala - 101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create (Comunicare în plen)
Congresul Naţional de Istorie a Presei, ediţia a IV-a, Constanţa, 15-16
aprilie 2011.
53. Poveştile ţăranilor în presa rurală interbelică (Comunicare pe
secțiuni)
Congresul Naţional de Istorie a Presei, ediţia a IV-a, Constanţa, 15-16
aprilie 2011.
54. Rolul construirii atributelor în formarea stereotipurilor culturale.
O analiză a stilurilor comunicaţionale
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate – Românitate”, Ediția a
IX-a, Târgovişte, 7-11 mai 2010. Organizatori: MECT, UVT, Uniunea
Latină.
55. Activitatea de traducător și om de cultură a lui Udriște Năsturel
Prelegerile Academiei Oamenilor de Știință din România, București, 27-
28 mai 2010.
56. Activitatea echipei de experți în procesul alcătuirii grilelor pentru
programele de studiu aferente domeniului
Consorțiul Național ”Domeniul Teologie”, în cadrul proiectului
”Dezvoltarea unui sistem operațional al calificărilor în învățământul
superior”, București, 31 mai – 1 iunie 2010.
57. Particularități ale alcătuirii grilelor de competență în
învățământul superior vocațional. Studiu de caz: învățământul
teologic
Universitatea de Vară UNISO – 9, Acpart - Universitatea de Vest,
Timișoara, 7-11 iulie 2010.
58. Ipostaze ale nimfei Anna în spaţiul italic
Colocviul Naţional „Locus in fabula”. Organizatori: Societatea de Studii
Clasice din România – Institutul de Studii Clasice – Universitatea din
Bucureşti, 27-28 septembrie 2010.
59. Diversitate şi identitate culturală în Europa – teme de reflecţie şi
cercetare
Dezbatere: „Meridianele limbii române”. Organizator: Muzeul Naţional
al Literarturii Române, Bucureşti, 21 octombrie 2010.
60. Socrate, Platon și cuvântul-mit
Simpozionul Național ”Limbi, culturi și civilizații în contact.
Perspective istorice și contemporane”, Târgoviște, 31.10.2009.
Organizatori: MECI – UVT.
61. Repere ale comunicării interculturale în spațiul european
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate – Românitate”, Ediția
a VIII-a, Târgovişte, 8-10 mai 2009. Organizatori: MECT, UVT,
Uniunea Latină.
62. Dispariția limbilor – catastrofă umană sau formă naturală de
schimbare lingvistică? (Comunicare în plen)
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate – Românitate”, Ediția
a VIII-a, Târgovişte, 8-10 mai 2009. Organizatori: MECT, UVT,
Uniunea Latină.
63. Dimensiunea intelectuală a biografiei actorului
Simpozionul Național ”Mihai Popescu. Centenarul nașterii”, Târgoviște,
29 mai 2009. Organizatori: Ministerul Culturii și Cultelor, Institutul de
Istoria Artei ”G. Oprescu„ al Academiei Române.
64. Comunicarea – factor al competenței profesionale
International Conference ”Education, Quality, Sustenable
Development”, Târgoviște, 5-6 iunie 2009. Organizatori: DPPD –
Universitatea ”Valahia„ Târgoviște; Facultatea de Psihologie și Științele
Educației – Universitatea din București.
65. Învățare și comunicare în Uniunea Europeană
Simpozionul cercetării 2009, Târgoviște, 18 iunie 2009. Organizator:
Universitatea ”Valahia” din Târgoviște.
66. De la bilingvism la monolingvism în comunităţile româneşti din
străinătate
Colocviul „Culturi şi civilizaţii în contact”. Organizatori: MECT –
Universitatea „Valahia” Targoviște, 3-5 nov. 2008.
67. Probleme ale dialogului intre culturi. Stereotipuri si clişee
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate – Românitate”,
Târgovişte, 11-13 mai 2008. Organizatori: MECT, Uniunea Latină din
Romania, UVT, Primăria MunicipiuluiTârgoviște.
68. De la Cadrul European la CadrulNațional al Calificarilor în
învățământul superior românesc
Workshop „Calificări în învăţământul superior”, Sinaia, 3-6 iunie 2008.
Organizatori : MECT- ACPART, încadrulProiectului PHARE.
69. Limba maternă la comunităţile româneşti din SUA şi Canada
Conferinţa „Diaspora în cercetarea ştiinţifică românescă”, Bucureşti, 17-
19 septembrie 2008. Organizatori: A.N.C.S.I.S., C.N.C.S.I.S., Academia
Română București. Participare la Workshopul exploratoriu cu tema:
„Limba română în lume”. Institutul de Lingvistică, București, 20 sept.
2008.
70. Relaţia dintre nomenclatorul de ocupaţii şi programele de
pregătire academică
Workshop: „Relaţia învăţământului superior cu mediul economic”,
Organizatori: SQA Scoţia şi Acpart România, Glasgow, 5-11 octombrie
2008.
71. Trăsături definitorii ale conceptului de ”dialog cultural”
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate – Românitate”,
Târgovişte, 11-13 mai 2008. Organizatori: MECT, UVT, Uniunea
Latină, Prim. Mun. Tgv.
72. Proiectarea și implementarea Metodologiei Cadrului Național al
Calificărilor din Învățământul Superior
Workshop „Dezvoltarea instituțională a învăţământului. Componenta
Învățământ Superior”, Sinaia, 5-8 iunie 2008, organizat de MECT-
ACPART, în cadrul Proiectului PHARE TVET RO 2005/017 –
553.04.01.02.01.03.
73. Limbile străine ca instrumente ale comunicării în spațiul
european
Modulul „Jean Monnet ” – Dialogul între culturi în Europa, 15 iunie
2008, Constanța. Organizatori: Comisia Europeană pentru Cultură,
Învățământ și Audiovizual Bruxelles și Universitatea „Ovidius”
Constanţa.
74. Opera retorică a lui A. Schopenhauer
Colocviul „Culturi şi civilizaţii în contact”. Organizatori: MECT –
Universitatea „Valahia” Targoviste, 5-7 nov. 2007.
75. Dunărea în opera lui A. Vlahuţă
Simpozionul naţional „Dunărea şi Dunărea” Ediția a 3-a. 16-19
noiembrie 2007, Călăraşi. Organizatori: Academia Română, Institutul
„G. Oprescu” Bucureşti, Inspectoratul Şcolar Călăraşi.
76. Itemii calificărilor în învățământul superior pentru disciplinele
filologice
Colocviul „Dezvoltarea unui cadru metodologic al stabilirii
competențelor absolvenților de studii superioare”, Organizator:
ACPART Romania, Curtea de Argeș, 3-5 oct. 2007.
77. Limba poveștilor populare românești
Conferinţele Academiei Române în ciclul „Limba română şi relaţiile ei
cu istoria şi cultura românilor”. Organizatori: Academia Română –
Institutul de Lingvistică „Al. Rosetti – Iorgu Iordan”, Bucureşti, 18
noiembrie 2007.
78. Dunărea lui Jules Verne
Simpozionul naţional „Dunărea şi Dunărea” Ediția a 4-a, 22-24
noiembrie 2006, Călăraşi. Organizatori: Academia Română, Institutul
„G. Oprescu” Bucureşti, Inspectoratul Şcolar Călăraşi.
79. Etape ale pătrunderii elementului lexical francez în limba
română
Simpozionul Naţional „Interferenţe culturale româno-franceze. Zilele
mondiale ale francofoniei”, UVT Târgovişte, 30.03.2006. Organizatori:
Universitatea “Valahia” Târgovişte; Asociaţia “Orvault”.
80. Particularităţi ale locurilor imaginare din literatura română
pentru copii
Simpozionul Internaţional „Diversitate şi identitate culturală în Europa”,
ediţia a IV-a, Târgovişte, 9 mai 2006. Organizatori : U.V.T., Primăria
Târgovişte.
81. Stadiul actual al strategiilor lingvistice ale Comunităţii Europene
Colocviul Internaţional „Latinitate-Romanitate-Românitate”, ediţia a V-
a, Târgovişte, 12-14 mai 2006. Organizatori: Uniunea Latină,
Universitatea “Valahia” Târgovişte, Primăria Municipiului Târgovişte.
82. Lieux réels et lieux imaginaires dans la littérature d'enfance. Les
espaces habités
Colloque International: „Espaces imaginaires et identitées dans la
littérature d'enfance. Du local à universel”, Bucureşti-Târgovişte, 1-4
iunie 2006. Organizatori: Agenţia Universitară Francofonă (Paris),
Universitatea “Valahia” Târgovişte, Primăria Municipiului Târgovişte.
83. La circulation du mythe de l'ambroise dans l'espace
méditéranéen
Séminaire Internationl „Penser l'Europe, 5e édition. Motifs et couleurs
dans l'art méditéranéen”, Sinaia-România, 20-24 septembrie 2006.
Organizatori: Academia Română, UNESCO, Comitetul Naţional Român
pentru Dezvoltare Culturală, Administraţia Fondului Cultural Naţional,
Institut Français des Relations Internationales.
84. Există o identitate culturală europeană?
Al treilea Simpozion internaţional „Limbi, culturi şi civilizaţii europene
în contact. Perspective istorice şi contemporane”, Târgovişte, 5
noiembrie 2006. Organizatori: Ministerul Educaţiei şi Cercetării,
Universitatea “Valahia” Târgovişte.
85. Receptarea poetului Ion Barbu de către generaţia IT
Conferinţă „Ion Barbu – Dan Barbilian”, organizată cu ocazia ediţiei a
XI-a a Festivalului Internaţional de Matematică şi Lingvistică. Călăraşi-
România, 8-10 decembrie 2006. Organizatori: Ministerul Educaţiei şi
Culturii, Inspectoratul Şcolar Judeţean Călăraşi.
86. Surse latineşti ale dezvoltării limbii şi literaturii române în epoca
paşoptistă
Colocviul Internaţional „Latinitate – Romanitate - Românitate”, ediţia a
IV-a, Târgovişte, 6-8 mai 2005. Organizatori: Uniunea Latină din
România - M.E.N. – U.V.T.
87. Modelul Greciei antice în evoluţia democraţiilor actuale
Simpozionul internaţional „Diversitate şi identitate culturală în Europa”,
Târgovişte, 7-9 mai 2005. Organizatori: M.E.N. – U.V.T. – D.J.C.D.
88. Traduceri româneşti din scriitori de limba latină
Conferinţele Academiei Române în ciclul „Limba română şi relaţiile ei
cu istoria şi cultura românilor”. Organizatori: Academia Română –
Institutul de Lingvistică „Al. Rosetti – Iorgu Iordan”, Bucureşti, 17
martie 2005.
89. „Ceasornicul domnilor” – Învăţătură creştină şi valoare
lingvistico-literară
Sesiunea de comunicări „Ştiinţă şi religie – Anul Einstein”, Târgovişte,
23-24 mai 2005. Organizatori: UVT-MEN.
90. Dunărea sacră – o abordare lingvistico-mitologică
Sesiunea de comunicări „Dunărea şi Dunărea”, Călăraşi, 24 septembrie
2005, organizată de Academia Română şi Institutul de Istoria Artei „G.
Oprescu”, Bucureşti, în colaborare cu ISJ Călăraşi.
91. Le latin, le castillan et l’evolution du roumain littéraire.
L’histoire d’une traduction multilingue
Al IV-lea Colocviu internaţional de traductologie „El Español. Lengua
de cultura. Lengua de traduccion”, Castilla – La Mancha, Spania, 21-24
octombrie 2005.
92. Retorica encomiastică în cronicile medievale muntenești
Simpozionul Național „Matei Basarab și epoca sa”, București, 13-15
ianuarie 2004. Organizatori: Muzeul Național de Istorie, Ministerul
Culturii
93. Les structures oppositionnelles des adverbes en latin
Le Colloque international de linguistique latine. Paris, France, 6-8 juin
2004, Organisateurs : Centre Alfred Ernout – Paris IV Sorbonne
94. Straturi etimologice în formarea lexicului religios românesc
Colocviul științific de limba, literatura, istoria și arta poporului român.
Ediția a XLV-a, Predeal, 17 iulie 2004. Organizatori: Ministerul
Educației și Cercetării, Universitatea din București.
95. Les plus vieilles traductions des écrivains latins en roumain
Sesiunea națională de comunicări «Valori bibliofile ale patrimoniului
cultural național », Targoviște, România, 4-6 noiembrie 2004.
Organizatori: Ministerul Culturii, România – Complexul Național
Muzeal „Curtea Domnească”.
96. Les ressources de la linguistique mythologique
Le premier Symposium International « Langues, cultures et
civilisationseuropéennes en contact. Perspectives historiques et
contemporaines », Târgoviște, România, 12-13 novembre 2004.
Organizatori : Ministerul Educației și Cercetării, UVT.
97. Probleme lingvistice ale integrării europene
Simpozionul naţional „Diversitate şi identitate culturală în Europa”, 7-9
mai 2004, Târgovişte. Organizatori: M.E.N. – U.V.T. – D.J.C.D.
98. Limba română şi „limba” moldovenească
Colocviul Naţional „Latinitate, romanitate, românitate”, Ed. a III-a, 13-
15 mai 2004, Târgovişte. Organizatori: Uniunea Latină din România -
M.E.N. – U.V.T.
99. Resursele lingvisticii mitologice
Simpozionul internaţional „Limbi, culturi şi civilizaţii europene în
contact”, Târgovişte, 12-13 noiembrie 2004. Organizatori: M.E.N. –
U.V.T.
100. La jeune génération des poètes roumains
La Journée de la Culture Roumaine « Tradition et modernité », Paris, 21
avril 2003. Organisateurs: Centre Universitaire Malesherbes
101. Les échelons du silence dans la poésie de Lucian Blaga
Le 6èmeColloque Internationale Lucian Blaga: « L’ontologie de la
souffrance dans la poésie européenne », Paris, Hôtel Béhague, 15 mai
2003. Organisateurs: Ambasada Română în Franța – Centre Culturel
Roumain, « Les Cahiers Bleues ».
102. Lexicul românesc de origine franceză
Colocviul științific de limba, literatura, istoria și arta poporului român.
Ediția a XLIV-a, Sinaia, 15 iulie 2003. Organizatori: Ministerul
Educației și Cercetării, Universitatea din București.
103. Reflexion of the Latin antonymic system in the main Romance
languages
Second International Scientific Conference “Language and Culture”,
Moscova, septembrie 2003. Organizatori: Russian Academy of Sciences,
National Linguistic Institute.
104. Les valeurs modales du futur en roumain et français (en
collaboration avec R. M. Bârlea)
Le Colloque International des Sciences du Langage, Tchernovtsy, La
République Ukrainienne, octobre 2003. Organisateurs :
L’Universitéd’Etat de Tchernovtsy
105. Le postmodernisme roumain
La Journée de la Littérature Roumaine, Paris, novembre 2002.
Organisateurs: Université Paris IV – Sorbonne, UFR d’Italien et
Roumain.
106. Les coutumes d’hiver chez les Roumains
La Journée de la Langue, Littérature et Culture Roumaines „Incursion
dans la mythologie roumaine”, Paris, décembre 2002. Organisateurs:
Université Paris IV – Sorbonne, UFR d’Italien et Roumain.
107. Les éléments archaïques et populaires dans la structure du latin
chrétien
Colocviul Internațional « Latinitate – Romanitate – Românitate ». Ediția
I, Târgovițte, Roumanie, 13-15 mai 2001. Organizatori: L’Union Latine,
Universitatea din Târgoviște, La Société Roumaine d’Etudes Classiques.
(Le colloque a étéorganisé à l’occasion de l’Année Européenne des
Langues et de la Journée Mondiale de la Latinité).
108. La structure lexicale du langage de spécialité (le latin chrétien)
Colloque International « La linguistique Intégrale – Linguistique
Coserienne », Bălți, Republica Moldova, mai, 2001. Organizatori:
Academia republicii Moldova, Universitatea «Alecu Russo» Bălți.
109. La productivité de l’élément grec dans la structure du latin
ecclésiastique
Le 11èmeColloque International de Linguistique Latine, Amsterdam,
Olanda, 25-28 iunie 2001. Organizatori: CILL, Universiteit van
Amsterdam
110. Les critères linguistiques et extralinguistiques de définition du
latin chrétien
Al 25-lea Congres Anual al Academiei Româno-Americane de Științe și
Arte « Silver Anniversary», Cleveland, Ohio, Etats-Unis, 20-24 iulie
2000. Organizatori: ARA, Cleveland University.
111. L’attraction des contraires – source de création lexicale et
grammaticale (en collaboration avec R. M. Bârlea)
Le 10ème Colloque International de Linguistique Latine. Paris – Sèvres,
France, mai 1999. Organisateurs: CILL, Le Centre « Alfred Ernout »,
Paris, Paris IV Sorbonne
112. Etymological strata in Romanian biblical language: II. The
Greek elements
Le 24ème Congrès Annuel de l’Académie Roumaine-Americaine de
Sciences et Arts « Quality of Life» Liège, Belgique, juillet 1999.
Organisateurs: ARA, l’Université de Liège.
113. Greek terms in the structure of Romanian liturgical language
Le Colloque International « L’Influence Byzantine sur la Culture de
l’Europe », Limassol, Chypre, avril 1998. Organisateurs: Le Musée
National de Chypre.
114. Etymological strata in Romanian biblical language : I. The Latin
stratum
Le 23ème Congrès de l’Académie Roumaine-Americaine de Sciences et
Arts, Rochester, Etats-Unis, août 1998. Organizatori: ARA, Rochester
University.
115. Symétrie syntaxique de type antonymique dans la structure de la
phrase latine (en collaboration avec R. M. Bârlea)
Le 9èmeColloque International de Linguistique Latine, Madrid, Espagne,
13-16. 04. 1997. Organizatori: CILL, Universidad Autónoma de Madrid.
116. La polarisation des sens et la polysémie
Congresul al 22-lea al Academiei Româno-Americane de Științe și
Arte.Târgoviste, Roumanie, 30 mai- 4 iunie 1997. Organizatori: ARA,
UVT, Comitetuul Român pentru Știință și Artă.
117. L’énantiosémie – cas particulier de manifestation de la pensée
dichotomique
Congreso Internacional de Semántica « Michel Bréal », La Laguna,
Islas Canarias, octobre 1997. Organisateurs: Université de La Laguna.
118. Phraseological Ebraic Roots in the Romanian Anthroponomical
System
Conferința Interconfesională Creștină, Cleveland, Ohio, SUA, 5 august
1996. Organizatori: Fundația Interconfesională din Cleveland, Ohio,
USA.
119. Le système des préfixes dans les couples contraires homolexes de
la langue latine
Le 8èmeColloque International de Linguistique Latine, Eichstätt,
Allemagne, 19-22. 04.1995. Organizatori : Le Comité International de
Linguistique Latine, Universitatea din Eichstätt, Germania
120. La latinité de la langue roumaine dans la perspective des
recherches dialectologiques
Le Séminaire International de Dialectologie Romane, Prague, 18 mars
1994. Organisateurs : Université « Charles IV », Prague, Département
d’Etudes Romanes
121. Intus et foris dans la pensée de Saint Augustin
Le Symposium International d’Histoire des Religions « Psychanodia »,
Paris, 10-14 septembre 1993. Organisateurs: INALCO Paris.
122. Opposition et gradualité en français et roumain
Le Colloque International de Linguistique Comparée « Romanité –
Roumanité » Paris, 21-25 avril 1991. Organisateurs: Université de Paris
III Sorbonne, INALCO, CIRER Paris.
123. Vasilie Popp – un pionier al documentarii bibliografice romanesti
Sesiunea anuală a Academiei Române « Bibliologie și Bibliofilie
Românească», Brașov, 15 mai 1987. Organizatori: Academia Română,
Societatea de Științe Filologice din România.
124. Les épithètes des Gètes dans « Epistulae ex Ponto » d’Ovide
Colocviul Internațional « Ovidianum », Constanța, 15-17 august 1981.
Organizatori: Universitatea din București, Universitatea din Constanța,
Societatea « Ovidianum » din România, Société « Ovidiano » - Italia.
COORDONATOR TEZE DE DOCTORAT (A)
ȘI MEMBRU ÎN COMISII DE DOCTORAT (B)
A. Coordonator al tezelor de doctorat finalizate (Universitatea
„Ovidius” din Constanța)
1. Ionescu Adrian, iunie 2016 - Anglicismele ascunse ale limbii
române
2. Dumitrache Vârlan Cecilia, septembrie 2015 - Traduceri româneşti
din „Aforismele” lui Arthur Schopenhauer. O analiză diacronică
3. Cavache Varga Olimpia, mai 2014 - Condiționalitatea în limbile
naturale și în limbajele de programare
4. Sandiuc Corina, noiembrie 2014 - Limbajul marinăresc românesc
de origine franceză
5. Cojocaru Cristea Andreea, octombrie 2013 - Tipologia structurilor
interogative în textele biblice româneşti
6. Panțu Ana Maria, octombrie 2013 - Sistemul mitonimic în limba
română
7. Mihai Palasca Simona, noiembrie 2013 - Locuri imaginare în
basmul românesc. O abordare lingvistico-mitologică
8. Popa Oana, septembrie 2012 - Exprimarea complimentului în
româna actuală
9. Diaconu Dana Camelia, martie 2011 - Calc, împrumut, traducere în
formarea lexicului românesc IT
10. Grigorescu Irina, iulie 2011 – Infinitivul şi construcţiile infinitivale
latino-romanice
11. Băjan Stancu Aurelia, octombrie 2011 - Bariere lingvistice în
comunicarea didactică orală
12. Șerban Burhală Alina, octombrie 2011 - Sistemul adverbelor și
locuțiunilor adeverbiale în textele biblice. O analiză diacronică a
versiunilor românești ale Noului Testament
13. Bafană -Tocia Mariana, noiembrie 2011 - Pragmatica discursului
politic în presa scrisă locală
14. Savu Lavinia, noiembrie 2011 - Structuri argumentative și retorico-
stilistice în discursul juridic din Grecia Antică
15. Ion Anișoara, iunie 2010 – Structuri lexico-semantice și structuri
gramaticale specifice prozei populare românești din sec. al XIX-lea
16. Abduraman Musa Kamel, noiembrie 2010 - Locul structurilor
interogative în situaţiile de învăţare a limbii franceze
17. Chivoiu-Ștefan Mihaela, noiembrie 2010 – Structuri pronominale
în textele biblice. O analiză diacronică a versiunilor românești ale Noului
Testament
18. Jercan Preda Alina, martie 2009 – Influența limbii franceze asupra
lexicului geografic românesc
19. Fulger Diana, octombrie 2009 – Cuantificarea spațio-temporală în
principalele limbi romanice
20. Stan Mihaela, octombrie 2009 – Traduceri românești din textele
utilitare germane în Epoca Luminilor. Aspecte lexico-gramaticale
21. Toma Raluca Felicia, octombrie 2008 – Analiza pragmalingvistică
a versiunilor românești ale proverbelor biblice
22. Ciurescu Camelia, iulie 2007 – Terminologia piscicolă în limba
română
B. Referent în comisii de doctorat în țară
1. Univ. din Bucureşti, Facultatea de Litere – Corina Daniela Loghin
Popescu, Decizia nr. 655/13 iulie 2015
2. Univ. din Bucureşti, Facultatea de Litere – Gheorghiţă Ciocioi,
Decizia nr. 656/13 iulie 2015
3. Univ. din Bucureşti, Facultatea de Litere – Oana Voichici,
Dispozitia Nr. 2.065/4 nov. 2015.
4. Univ. București, Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Cezar Octavian
Tabarcea, Decizia 2165/8.12. 2014 – teză susținută pe 19.01. 2015
5. Univ. București, Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Margareta Sfirschi-
Lăudat., Decizia Recorului U.B. nr. 2/5.01.2015 – teză susținută pe 4.02.
2015
6. Univ. București, Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Mirela Marinescu-
Vinter, Decizia Recorului 6 martie 2015
7. Universitatea „Al.I.Cuza” Iaşi, Facultatea de Litere – Simona
Olariu Şova, Decizia 11.532/8.07.2015.
8. Universitatea „Al.I.Cuza” Iaşi, Facultatea de Litere – Daniela
Burlacu, Decizia 11.534/8.07.2015.
9. Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teologie – Voicu
Sebastian – Decizia Rector 424/11.10.2015
10. Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teologie – Maria
Mălăescu - Decizia Rector 424/11.10.2015, Decizia nr. 656/13 iulie 2015
11. Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teologie –
Petronela Blănaru - Decizia Rector
12. Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Litere – Raluca
Leonte - Decizia Rector
13. Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Litere – Andreea
Bârzoiu - Decizia Rector
14. Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere – Andreea Sindie-
Briceag, Decizia Recorului U. Cr.. nr. 47 a/2.02.2015
15. Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere – Alina Roxana
Hoțu, Decizia Recorului U. Cr.. nr. 47 b/2.02.2015
16. Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere – Claudia Carmen
Prică-Botezat, Decizia Recor nr. 47 c/2.02.2015
17. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Alina Ramona Dumitra Manea, Ordin
Rector 10 /05.02. 2015
18. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Margareta Onofrei-Stoica, Ordin
Rector 11/05.02. 2015
19. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Etnografie și Folclor –
Mușat Emil, Decizie 14/22.05.2014, Academia Română
20. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Etnografie și Folclor –
Niță Carolina, Decizie 13/28.05.2014, Academia Română
21. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Etnografie și Folclor –
Milea Prodan Minodora, Decizia Academiei Române 25/21.10.2014
22. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Troneci Oana, disp. Rector
744/11.07.2014
23. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Nica-Iancu Nicoleta –
Decizie ... /2014
24. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – Șc. Dr. Litere – Maria Mocanu,
Decizie Rector 9993/2.07.2014
25. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – Șc. Dr. Litere – Antip Anca-
Mihaela, Decizie Rector 9992/2.07.2014
26. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Rotaru-Zgreabăn Eugenia, Ordin
Rector 121/23.09.2014
27. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Popescu Cristina,
Decizia . 2013
28. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Veronica Lighezan
Constanța, Disp. Rector 2013
29. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Bran Răzvan, 2013
30. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Georgescu Teodor
2013
31. Universitatea „Ovidius” Constanța – Nuțu Vieriu Monica – Decizia
Rector 424/11.10.2013
32. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Olaru Maftei Nicoleta – Ordin Rector
183/29.11.2013
33. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Hiu Ion Valeriu – Ordin Rector nr.
163/11.10.2013
34. Universitatea „Babeș-Bolyai” Cluj-Napoca – Radu Ciordaș,
15.12.2012
35. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Dițuleasa Valeriu,
Decizia 6.01.2012
36. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Ștefan Andreea,
Decizia 2095/22.10.2012
37. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Grecescu Popazu Marioara
– Decizia 2012
38. Univ.București – Șc. Dr. Fac. Litere – Tudorache-Cristache
Georgiana – Decizie 743/11.07.2012
39. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Naghi Elena Despina Disp.
Rector 854/18.07.2012
40. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Petre Aura Andreea – Disp.
Rector 795/20.07.2012
41. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Ichimescu Dan, Disp.
Rector 763/11.07.2012
42. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Deaconu Vasileanu Monica
– Disp. Rector 771/11.07.2012
43. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Etnografie și Folclor –
Ionescu Cristina, 27.07.2011
44. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Etnografie și Folclor –
Lascăr Marilena, 27.07.2011
45. Universitatea din Geneva - Facultatea de Litere – Toma Cristina
Alice, Decizia..., 2011.
46. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Limbi Străine – Cristea George
Bogdan, Decizia 2011
47. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Tolea Burlea Anișoara
Decizie 2728/13.12.2011
48. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Cristian Cătălin – Decizie .
2011
49. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Revei Cristina – Disp.
Rector 144/7.02.2011
50. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Dincă Garofița – Disp.
Rector . 2011
51. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Ciobanu Mariana – Decizie
2011
52. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Stoica Gabriela – Disp.
Rector 829/12.07.2011
53. Universitatea „Ovidius” Constanța – Baciu S. Eugenia – Decizia
Rector 407/03.10.2011
54. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Marin Matrozi Adina – Ordin Rector
/.2011
55. Univ. Pitești, Șc. Dr. Litere – Dumitru Adina – Ordin Rector /.2011
56. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Avram Viorica – Disp.
Rector 7.01.2010
57. Academia Română – Șc. Dr. Institutul de Lingvistică – Vârlan
Mariana, 2010
58. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Stăncioi Mădălina – Disp.
Rector 770/30.06.2010
59. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Bentz-Zaharia Teodora –
Disp. Rector 1409/1.10.2010
60. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Iginur Rustem – Decizie .
2010
61. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Rotaru Oana-Mihaela –
Decizie 2010
62. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Stăncioi Scarlat Mădălina,
Disp. Rector 770/30.06. 2010
63. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Thomas Daniel, Disp.
Rector /11.07.2009
64. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Oana Uță Bărbulescu -
Decizia Rector /2010
65. Univ. București – Șc. Dr. Fac. Litere – Toma Cristina Alice –
Decizia Rector /2009
MENŢIONĂRI, RECENZII, NOTE, INTERVIURI
1. Ion N. Radu, „Oameni de ieri și de astăzi ai Dâmboviței” – P. Gh.
Bârlea și Societatea „Astronautica”, în Cultura de sâmbătă, Nr. 4, 7 (63),
22 aprilie 2016, pp. 6 sqq. Cf. http://culturadesambata.ro/ioan-n-radu-
oamenii-de-ieri-si-de-azi-ai-dambovitei-6/
2. Ion N. Radu, „Petre Gheorghe Bârlea și Societatea „Astronautica”,
în: Astronautica, IV A, nr.1 (84), 2016, pp. 10-12.
Cf. [email protected], didactica.ro, astronautica-
targoviste.blogsport.rom, facebook.com/astronautica targoviste,
modelism.info.ro, ro.wikipendia, Google: Astronautica Targoviste.
3. Petre Gheorghe Bârlea, in: Jean Delisle, Répertoire des historiens
de la traduction, Canada, http://artsites.uottawa.ca/jdelisle/fr/repertoire/
4. C(hișu), L(ucian), Petre Gheorghe Bârlea, „Dicționarul General al
Literaturii Române” (DGLR), Vol. I (A-B), București: Editura
Enciclopedică, 2015, s.v.
5. Aurora Solomon, Un destin numit școală, în: Graiul Dâmboviței,
nr. 126, 2015, p. 58.
6. Raluca Felicia Toma, Profil de filolog – Petre Gheorghe Bârlea, în:
Graiul Dâmboviței, nr. 126, 2015, p. 58.
7. Aurelia Stancu, Mentor al unor destine, în: Graiul Dâmboviței, nr.
126, 2015, p. 58.
8. ***, Prof. univ. dr. Petre Gheorghe Bârlea, în: Astronautica, 1
(82), 2015, p. 4.
9. Petre Gheorghe Bârlea, în: Mihai Stan; Teodor Cristea, Litere –
Istoria unei reviste de cultură dâmboviţene, Bucureşti: Editura Semne,
2015, pp. 20, 23, 248-251, 296, 372.
10. Mihai Cimpoi, „Promoţia de azi a Şcolii de la Târgovişte
(Societatea Scriitorilor Târgovişteni)”, în: Mihai Stan (coord.), Şcoala
prozatorilor târgovişteni. Receptarea critică a operei lui Costache
Olăreanu, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015, menţionare la p. 155.
11. Mihai Stan; Victor Petrescu; George Coandă, „Petre Gheorghe
Bârlea”, în: Societatea Scriitorilor Târgovişteni. Din istoria unei grupări
literare, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015, pp. 202-203; p......
12. Toma George Veseliu, Continuatorii Şcolii artistice şi literare de la
Târgovişte, Târgovişte: Editura „Bibliotheca”, 2015, pp. 28; 265; 360 ş.a.
ISBN: 978-606-772-053-2.
13. Coandă, George, Petre Gheorghe Bârlea, „Enciclopedia
Tîrgoviștei”, Editura „Bibliotheca”, 2014, pp. 20, 439, 444, 493-494, 533,
534, 538, 551, 567, 603, 612, 777.
14. Gabriela Mádrová, Petre Gheorghe Bârlea, vol. Literární a
Kulturní Osobnosti Spojené s Mestem Târgoviște/Târgoviște – personalități
culturale și viață literară, Editura „Bibliotheca”, Târgoviște, 2014, pp. 145-
147; 156.
15. Mihai Cimpoi, Anatomia fiinţei. Şcoala literară şi artistică de la
Târgoviste, Târgovişte: Editura
16. „Bibliotheca”, 2014, menţionare în cap. „Generaţia de azi...”, p.
180.
17. Toma, Raluca Felicia, Petre Gheorghe Bârlea. Ana cea Bună.
Lingvistică şi mitologie, Bucureşti, „Limbă şi literatură”, vol. LII, I-II,
2009, p. 117-119.
18. Grigorescu, Lucian, Învăţământ. Petre Gheorghe Bârlea, în vol.
„Lideri ai tranziţiei...”, Târgovişte, Editura „Macarie”, 2006, p. 60-68.
19. Petrescu, Victor, Scriitori şi publicişti dâmboviţeni. 1900 – 2004,
Târgovişte, Editura Bibliotheca, 2005, p. 16-18.
20. Lazăr, Corina, Gheorghe Bârlea. Peithous Demiourgos, „Annales
Universitatis Valachiae”, IV, 2004, p. 507-509.
21. Chişu, Lucian, Gh. Bârlea. Introducere în latina creştină, în vol.
„Nouăzecişinouă de cărţi", Craiova, Editura Scrisul Românesc, 2004, p.
225-228.
22. Scărişoreanu, Oana, Miezul cuvintelor, de Gh. Bârlea.
„Dâmboviţa”, 13 ian. 2001, p. 7.
23. Coandă, George, Gheorghe Bârlea. Miezul cuvintelor. „Jurnal de
Dâmboviţa”, 10 febr. 2001, p. 23.
24. Pildner, Joszeph, „Important este să intri pe uşa din faţă" -
interviu cu Prof. univ. dr. Gh. Bârlea. „Kindia”, iun. 2001, p. 2-5.
25. Macias, C., Gh. Bârlea. Introducere în latina creştină. „Analecta
Malacitana”, Malaga, XXIV, 1, 2001. p. 239-242.
26. Florescu, Gh., O carte utilă şi reuşită. Iaşi, „Convorbiri literare”,
20 ian. 2001, p. 37.
27. Chişu, Lucian, Rădăcinile vii ale limbilor moarte. „Literatorul”, nr.
1, 2001, p. 5.
28. Damian, Theodor, O lucrare impresionantă, de proporţii şi de înalt
profesionalism.... „Lumină lină”, New York, 1 mar. 2001, p. 180.
29. Cîrstea, Rubiana; Nedelcu, Marilena, „Cu un palmares universitar
şi publicistic impresionant, Petre Bârlea – primul universitar târgoviştean
profesor la Sorbona”, „Dâmboviţa”, 22 sept. 2001, p. 2.
30. Chişu, Lucian, Virtuţile latinei creştine. Analele Universităţii
„Valahia", 10, 2001, p. 403-405.
31. Silvestru, George, Reflexele lingvistice ale gândirii dihotomice.
Analele Universităţii „Valahia", 10, 2001, p. 405-406.
32. Stan, Mihai, Petre Gheorghe Bârlea [interviu], „Litere”, nr. 8, nov.
2000, p. 22-24.
33. Scărişoreanu, Oana, Prof. univ. dr. Petre Gheorghe Bârlea, laureat
al Premiului Academiei Române. „Dâmboviţa”, 15 dec. 2000, p. 7.
34. Scărişoreanu, Oana, Apariţie editorială: Introducere in studiul
latinei creştine. „Dâmboviţa”, 15 dec. 2000, p. 7.
35. Vlad, M. I., Lexicul românesc de origine franceză. O tipologie a
transferului lingvistic. „Jurnalul de Dâmboviţa”, 8 iul. 2000, p. 5.
36. Scărişoreanu, Oana. Lexicul românesc de origine franceză.
„Dâmboviţa”, 22 dec. 2000, p. 8.
37. Vlad, M.I. Prof. univ. dr. Petre Gheorghe Bârlea, laureat al
Academiei Române. „Jurnal de Dâmboviţa”, 3 dec. 2000, p. 2.
38. Popescu, S. Universitatea „Valahia" - instituţie a mileniului trei.
„Jurnal de Dâmboviţa”, 9 dec. 2000, p. 2.
39. Bojoga-Celac, Alina, Petre Gheorghe Bârlea. Contraria Latina –
Contraria Romanica, in: „Dacoromania”, Cluj-Napoca, nr. nr. III-IV, 1998-
1999, p. 282-285.
40. Petrescu, Victor; Paraschiva, Serghie, Dicţionar de literatură al
judeţului Dâmboviţa. 1508-1998. Târgovişte, Editura Bibliotheca, 1999, p.
19-21.
41. Drăguţoiu, Petre L., Pe urmele lui Grigore Alexandrescu. Jurnalul
de Dâmboviţa, 12 dec. 1998, p. 9.
42. Popa, Victor. Universitar târgoviştean în Insulele Canare.
„Dâmboviţa”, 28 oct. 1997, p. 4.
43. Coandă, George, Grigore Alexandrescu – o controversă.
„Dâmboviţa”, 23 febr. 1993, p. 3.
44. Manolescu, N., O româncă spre Polul Nord. „Tribuna”, nr. 3, 28
sept. 1989, p. 8.
45. Stănescu, Gabriel. Petre Gheorghe Bârlea. O româncă spre Polul
Nord. „Limbă şi literatură română”, nr. 4, 1988, p. 60-61.
46. Iancu, Marin. Bârlea Petre Gheorghe. O româncă spre Polul Nord.
În: „Învăţământul liceal tehnic şi profesional”, nr. 5, 1988, p. 29.
47. Stănescu, Gabriel. Cinci minute cu Petre Gheorghe Bârlea.
„Tribuna României”, 1 iun. 1988, p. 6.
48. Andrei, Al., Petre Gheorghe Bârlea „Pe urmele lui Grigore
Alexandrescu, în: „Limba şi literatura română", nr. 2,1985, p. 59-60.
49. Georgescu, Mircea T., Pe urmele lui Grigore Alexandrescu, în:
„Dâmboviţa”, 17 aug. 1985, p. 7.
50. Cornea, Paul, Petre Gheorghe Bârlea „Pe urmele lui Grigore
Alexandrescu”. În: „Învăţământul liceal tehnic şi profesional”, nr. 4, apr.
1985, p. 29;
51. Piru, Alexandru, Grigore Alexandrescu, în vol. Discursul critic,
Bucureşti, Editura Eminescu, 1985, p. 152-155.
52. Piru, Alexandru, Amintirea unui poet. „Flacăra”, 7 iunie 1985, p.
15.
53. Bălan, Ion Dodu, „Pe cine propuneţi la premiile pentru creaţie
literar-artistică pe anul 1984? ...P. Gh. Bârlea, Pe urmele lui Grigore
Alexandrescu”, în: SLAST, 12 (183), 24 martie 1985, p. 7.
54. Rachici, Dimitrie, Grigore Alexandrescu, în: „Contemporanul”, nr.
50 (2039), 13 dec. 1985, p. 15.
MEMBRU ÎN COMISII - CONCURSURI PENTRU POSTURI ȘI
GRADE DIDACTICE ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR,
ARACIS/CNATDCU
1. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Ioan Stoica, post de lector
2. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Cristina Furtună, post de preparator
3. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Cristina Furtună, post de asistent
4. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Cristina Furtună, post de lector
5. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Mariana Vârlan, post de preparator
6. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Mariana Vârlan, post de asistent
7. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Mariana Vârlan, post lector
8. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Acuța Negrea, post de preparator
9. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Acuța Negrea, post de asistent
10. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Acuța Negrea, post de lector
11. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Matei Neguț, post de lector
12. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Stoleru Dumitru, post de lector
13. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Simion Maria, post de lector
14. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Iuliana Bancioiu, post de lector
15. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Iuliana Bancioiu, post de conferenţiar
16. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Toma Raluca Felicia, post de lector
17. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Mihăilă Ileana, post de conferențiar
18. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Toma Raluca Felicia, post de
conferențiar
19. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Diaconu Dana Camelia, post de
asistent
20. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Erich Agnes, post de conferențiar
21. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Erich Agnes, post de profesor
22. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Ion Laurenția, post de lector
23. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Ion Laurenția, post de conferențiar
24. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Rujan Ștefania, post de conferențiar
25. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Rujan Ștefania, post profesor
26. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Zlate Ștefania, post de conferențiar
27. Universitatea „Valahia” Târgoviște – Zlate Ștefania, post de profesor
28. Universitatea „Ovidiu” Constanța – Pascale Laura, post de lector
29. Universitatea „Ovidius” Constanța – Hasan Neriman, post de lector
30. Universitatea „Ovidius” Constanța – Nedelcu Veronica, post de
conferențiar
31. Universitatea „Ovidius” Constanța – Fulea Mihaela, post de conferențiar
32. Universitatea „Ovidius” Constanța – Cazangiu Larisa, post conferențiar
33. Universitatea „Ovidius” Constanța – Tocia Mariana, post de lector
34. Universitatea „Ovidius” Constanța – Petre Raluca post de conferențiar
35. Universitatea „Dunărea de Jos” Galați – Apostolatu Ionel, post de
conferențiar
36. Universitatea „Dunărea de Jos” Galați – Munteanu Cristinel, post de
conferențiar
37. Universitatea „Dunărea de Jos” Galați – Necula Gina, post de conferențiar
38. Universitatea „C-tin Brâncuși” Târgu-Jiu – Dudău Ana-Maria, post de
conferențiar
39. Universitatea „Spiru Haret” București – Franga Mariana, post de
conferențiar
40. Universitatea „Petru Maior” din Târgu-Mureș - Butiurca Doina, post de
conferențiar
41. Universitatea din Pitești – Florența Vonica – post de profesor
42. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – concurs abilitare – Angelo Mitchievici
UOC
43. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – concurs abilitare – Camelia Stan, Univ.
București
44. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – concurs abilitare – Ileana, Mihăilă Univ.
București
45. Academia de Studii Economice București – Stoian Carmen, post de
profesor
46. Universitatea din București – Florica Bechet, post de profesor
47. Universitatea din București – Liviu Franga, post de profesor
48. Universitatea din București – Ioana Costa, post de profesor
49. Universitatea din București – Teodor Dinu, post de conferențiar
50. Universitatea din București – Cristian Moroianu, post de conferențiar
51. Universitatea din București – Izabela Nedelcu, post de conferențiar
52. Universitatea din București – Dănuț Guruianu, post de conferențiar
53. Universitatea din București – Camelia Stan, post de profesor
54. Universitatea din București – Alice Toma, post de conferențiar
55. Universitatea din București – Cristina Halichias, post de profesor
56. Universitatea din București – Liviu Groza, post de profesor
57. Universitatea din București – Ileana Mihăilă, post de profesor
58. Universitatea „Valahia” Târgovişte – Camelia Dana Diaconu, post de lector
59. Universitatea „Al. I. Cuza” Iași – Silvia Pitiriciu, Univ. Craiova, concurs
abilitare
60. Universitatea „Ovidius”din Constanţa – Aida Todi, post de profesor
61. Universitatea „Ovidius”din Constanţa – Cosmin Căprioară, post de
conferenţiar
62. Universitatea „Lucian Blaga”din Sibiu – Radu Drăgulescu, post de
conferenţiar
63. Universitatea de Vest din Timişoara – Bogdan Ţâra, post de conferenţiar
64. Universitatea din Craiova – Silvia Pitiriciu, post de profesor
65. Universitatea din București – Adina Dragomirescu, post de conferențiar
66. Universitatea din București – concurs abilitare – Ioana Costa
67. Universitatea din București – concurs abilitare – Manuela Nevaci
68. Universitatea „Ovidius”din Constanţa – concurs abilitare – Monica Vlad
69. Universitatea din București – Cristian Moroianu, post de profesor
70. Universitatea din București – Luiza Constantin, post de conferențiar
71. Universitatea „Ovidius”din Constanţa – Alexandra Codău, post de asistent
72. Universitatea „Ovidius”din Constanţa – Cristina Tamaș, post de profesor
73. Universitatea „Transilvania”din Brașov – concurs abilitare – Marinela
Burada
74. Universitatea din Pitești – Loredana Bloju – post de conferențiar
75. Universitatea „Valahia” Târgovişte – Cristina Tănăsescu, post de
conferențiar