CERGY PONTOISE FOOTBALL CLUB (France)
Solidarité Enfance et Vie (Togo) Association EAU ET DEVELOPPEMENT (France)
Alimentation en eau potable du village de Vavatsi (Togo)
Rapport final. Décembre 2020
2
Alimentation en eau potable du village de Vavatsi (Togo) Rapport final (novembre 2020)
Origine du projet Ce projet humaniste est né d’une rencontre : celle de l’association Eau et Développement avec une entité : le
club de football de Cergy Pontoise. D’un côté, un petit village en pleine brousse, de l’autre une masse de jeunes
sportifs dont la plupart ont des origines africaines. Le déclic s’est fait grâce à la sensibilisation menée par les
dirigeants du club. Ces jeunes ont pris conscience qu’à l’autre bout du monde, l’eau ne coulait pas du robinet
mais qu’il fallait aller à plusieurs kilomètres la chercher et la ramener sur le dos, avec de gros bidons, sous un
soleil de plomb.
Figure 1 : Journée d’information sur le projet Togo au Club de football de Cergy (12 février 2020)
Etienne de Reyniès , hydrogéologue, est venu expliquer comment il avait eu connaissance de cette situation
grâce à une ONG togolaise, Solidarité, Enfance et Vie. En tournée dans la région, il a eu l’occasion de visiter
Vavatsi et de rencontrer quelques villageois qui l’ont supplié de faire quelque chose. A partir de là, il n’a eu de
cesse de trouver des financements nécessaires à la réalisation d’un forage et de la construction d’un ouvrage
de distribution d’eau ; le club de foot a répondu présent. Et la formidable aventure a commencé pour aboutir
en ce mois de novembre 2020 à la réalisation complète du point d’eau grâce, encore une fois, à la mobilisation
extraordinaire du football club de Cergy.
Localisation Le village de Vavatsi est situé en Région Maritime, dans la préfecture de Zio et le canton de Bolou. Il est à 8 km à l’ouest de Tsévié, où est basée l’ONG SE.VIE, et à 40 km au nord de Lomé.
3
Figure 2 : Localisation du village de Vavatsi
Situation initiale de l’alimentation en eau à Vavatsi Ce village n’avait plus de point d’eau potable depuis plusieurs années. Il y avait bien un forage mais la pompe
est tombée au fond de l’ouvrage. Depuis ce moment, le système est devenu inutilisable. Jusqu’à aujourd’hui
les habitants de Vavatsi avaient le choix entre deux mauvaises solutions : soit ils faisaient des kilomètres (1 à
3) jusqu’aux villages voisins, soit ils puisaient l’eau de la mare, comme ils disent. Il s’agit d’une retenue d’eau
creusée par les villageois qui est alimentée par les pluies et où s’abreuvent aussi les troupeaux. En termes
d’hygiène, c’était un désastre et cette situation a entraîné beaucoup de maladies chez les villageois.
Enquête et information de la population Une fois le problème identifié, l’association EAU ET DEVELOPPEMENT s’est assurée de la nécessité d’un point
d’eau. Une enquête a été menée auprès des villageois et villageoises afin d’identifier leurs besoins. Il fallait
connaitre précisément la composition des familles, le nombre d’enfants, la couverture santé, les activités
agricoles, la scolarisation, la gestion des déchets etc. Au total ce village compte 147 habitants et ses besoins
en eau potable sont estimés à 3m3/jour sur la base de la fourniture de 20 litres d’eau par jour et par habitant.
Par ailleurs de mars à juin 2020 l’association a financé une campagne de sensibilisation destinée à informer les villageois sur le projet, à les préparer à la gestion de l’eau et à son utilisation raisonnée pour améliorer la santé. La politique nationale de l’eau dans le pays précise en effet que les villageois ont la charge de l’entretien et de la maintenance du point d’eau et qu’ils sont tenus de s’organiser en association d’usagers afin de gérer les activités liées à l’eau potable. Avant la construction du point d’eau les villageois s’engagent par contrat à en assurer la gestion. L’association SE.VIE a été associée à cette campagne et assurera le suivi de la gestion de l’eau dans le village pendant un an. François Klutse, son président, assure par ailleurs la maîtrise d’œuvre déléguée du projet. Etude géophysique Lorsque on veut trouver de l’eau on commence par étudier le sous-sol. Or la région de Vavatsi est constituée
de roches anciennes de type granite ou gneiss qui ne sont perméables qu’au niveau de leurs fractures et dans
la partie altérée de la roche au-dessus de sa partie saine. Le contexte géologique est en outre particulièrement
difficile dans ce secteur comme en témoigne le fort taux d’échec des forages qui y ont déjà été réalisés. Il a
fallu faire ce qu’on appelle une étude géophysique extrêmement fine pour implanter le forage afin de réduire
4
le risque d’échec. Etienne de Reyniès a eu la chance de rencontrer Philippe Bernard et son équipe togolaise
(NICOGEB), qui a réalisé l’étude en septembre 2020. Pendant plusieurs jours ils ont couvert le centre du village
de marqueurs, ont pris des centaines de mesures pour finalement déterminer un point précis où amener la
tête de la foreuse, le tout sous le regard attentif de la population. Chacun retenait son souffle. Le forage a
finalement pu être implanté à l’intérieur-même du village (Annexe 7).
Figure 3 : Philippe Bernard et son équipe de géophysiciens
Réalisation du forage
En septembre, la foreuse a été montée en regard de l’endroit déterminé et la machine a commencé à forer le
sol. Mais catastrophe ! la tête de la foreuse a cassé ! Alors, avec un dévouement extraordinaire, deux des
foreurs togolais sont partis au Ghana et ont fait 2000 km en moto sous la pluie de la mousson pour aller
jusqu’au nord du pays acheter la pièce manquante ! Quelques jours plus tard, la foreuse a repris le chemin des
profondeurs. Et surprise, à 35 mètres sous la surface du sol, elle est tombée sur une forte venue d’eau. L’essai
qui a suivi a montré que ce forage, avec une pompe adéquate, pouvait donner 10 fois plus d’eau que le village
en a actuellement besoin. Quel soulagement ! Quelle joie pour toute l’équipe et pour les habitants qui ont vu
l’eau jaillir !
Figure 4 : L’eau jaillit à Vavatsi pour la grande joie de la population
5
Pour ceux qui sont friands de détails techniques, la profondeur totale du forage est de 41 m et le niveau de la nappe est à 20,84 m sous le sol. Le forage a été tubé sur toute sa hauteur avec du tubage PVC spécial forage 125/140 mm comprenant 6 m de crépines à la base. L’espace annulaire au droit des crépines a été comblé avec du gravier de quartz roulé 2-3 mm. L’essai de débit a confirmé la très bonne productivité du forage : il a donné 4,9 m3/h en continu pendant 4,5 heures avec un très faible rabattement (1,09 m). Une analyse d’eau a été réalisée à l’issue de l’essai. Elle a montré que l’eau est assez minéralisée comme dans beaucoup de forages de ce secteur. Elle est chargée en particulier en chlorure de sodium (sel de mer), en nitrates et en fer. Elle est cependant consommable, mais la teneur en nitrates conduit à la déconseiller aux femmes enceintes et aux nourrissons. Sa teneur en fer n’a aucun impact sur la santé. Elle pourrait colorer l’eau s’il y avait dans le forage des pièces en fer non protégé contre l’oxydation, ce qui n’est pas le cas (la pompe est entièrement en inox). Les résultats de l’analyse d’eau sont donnés en annexe 4. Pose de la pompe et construction de la superstructure (novembre 2020) Il restait à poser la pompe à main qui permet de faire remonter l’eau jusqu’au niveau du sol. En surface la tête de pompe est fixée sur une dalle en béton qui protège le forage des infiltrations venant du sol ; cette dalle est ensuite est entourée d’une murette. Ainsi la distribution de l’eau pourra se faire dans un espace qui respectera les normes d’hygiène. Pas de poules ou de chèvres autour de la pompe ! La société ZEKO FORAGES sous la direction d’Ignace Zegue, qui connait très bien ce type de travaux, a remarquablement travaillé pour que tout soit terminé rapidement. La touche finale a été apportée lorsqu’une pancarte a été fixée sur la murette entourant le forage. Elle rappellera pour longtemps que l’Association SOLIDARITE ENFANCE ET VIE, l’Association EAU ET DEVELOPPEMENT et le CLUB DE FOOTBALL DE CERGY PONTOISE ont uni leur force pour construire ce forage et changer durablement la vie quotidienne des habitants de Vavatsi.
Figure 5 : Construction de la superstructure et pose de la pompe
6
Figure 6 : Ignace Zegue pose devant l’ouvrage terminé.
COUT DU FORAGE
FCFA EUROS
Forage 5 389 170 8 215
Analyse d'eau à Vavatsi 85 000 130
Superstructure 825 000 1 258
Pompe India Mark II (inox) 1 155 140 1 761
Analyses d'eau supplémentaires à Honkope, Elikope et à la carrière pour tenter de résoudre le problème de la minéralisation excessive de l’au
285 000 434
TOTAL 7 739 310 11 798
Figure 7 : La pompe à main India Mark II en fonctionnement
7
Annexes
1. Résultats de l’enquête faite à Vavatsi 2. Caractéristiques du forage 3. Coupe géologique et technique du forage 4. Résultats de l’analyse d’eau 5. Facture de l’entreprise 6. Caractéristiques des forages de la région (débit (m3/h)/profondeur(m)) 7. Photos
8
1. Résultats de l’enquête (avril 2020)
Population Nombre d’habitants : 147 En plus de ces habitants permanents, il y a des habitants temporaires qui résident une partie du temps à Lomé (de l’ordre d’une cinquantaine). Composition moyenne d’une famille (permanents) : 4,9 personnes dont : 60% de plus de 15 ans
15% de 10 à 15 ans (soit 22 enfants) 18% de 5 à 10 ans (soit 26 enfants) 12% de moins de 5 ans
Ecole : les enfants les plus jeunes vont à l’école primaire de Ayivi Kopé ( km) ; les grands vont à l’école secondaire de Tsévié (10 km). Alimentation en eau potable : ce village dispose d’un forage qui est inutilisable car il est obstrué par une pompe tombée au fond du trou. Les habitants doivent aller chercher l’eau sur les forages les plus proches : Honkopé (0,9 km), Elikopé (1,5 km) et Wlamé (2,6 km). Les habitants vont aussi chercher de l’eau sur une retenue de surface située à 1,2 km pour un usage qui reste à éclaircir, sans doute quand l’eau se fait rare sur les forages en fin de saison sèche. Assainissement : aucune des familles de ce village ne dispose d’une latrine moderne. Santé : chaque famille va 5 fois par an dans un centre de santé, à Tsévié (10 km) ou Alokoégbé (11 km), pour se faire soigner ou soigner ses enfants. La mortalité infantile dans ce village au cours de l’année passée a été en moyenne de 29 pour mille. Smartphone : 28% des familles ont au moins un smartphone.
9
2. Caractéristiques du forage
FICHE DE FORAGE
Nom du village VAVATSI
Région : Maritime
Préfecture : Zio
Projet : SE.VIE / EAU ET DEVELOPPEMENT
Financement : Club de Football de Cergy (France)
Date des travaux : sept à nov 2020
Forage
Numéro IRH : 1-6940
Profondeur : 41 m
Cote haut des crépines (m/sol) : 30 m
Niveau statique (m/sol) : 20,84
Essai de débit
Débit / Durée 4,9 m3/h pendant 4h30
Niveau dynamique max (m/sol) : 21,93
Rabattement fin d'essai (m/sol) : 1,09
Volum d'eau pompé (m3) : 22
Principaux résultats de l'analyse
Conductivité (µS/cm) : 3 520
Solides dissous (mg/l) : 2 668
Chlorures (mg/l) : 800,9
Sodium (mg/l) : 408,5
Nitrates (mg/l) : 151
Fer total (mg/l) : 0,8
10
3. Coupe géologique et technique du forage
11
4. Résultats de l’analyse d’eau
Paramètre Résultat Norme maxi
Turbidité 2,4 5,0
Odeur inodore
Saveur salée
Température 34,0
pH 7,3 6,5 - 8,5
Conductivité 20°C (µS/cm) 3 520 400 (nombre guide)
Solides dissous (mg/l) 2 668 1000 - 1500
Alcalinité (TA) (°f)
Alcalinité complète (TAC) (°f) 40,5
Carbonates (CO3) (mg/l) -
Bicarbonates (HCO3) (mg/l) 494,1 >30 (nb guide)
TH (dureté totale) °f 96,0 50 - >15
TH calcique (mg/l) 140,0 100 (nb guide)
TH magnésien (mg/l) 146,4 50,0
Sodium (Na) (mg/l) 408,5 150,0
Potassium (K) (mg/l) 26,0 12,0
Fer total (mg/l) 0,8 0,3 - 0,2
Manganèse (mg/l) 1,2 0,5 - 0,05
Ammonium (mg/l) 0,05 1,5 - 0,5
Nitrates (mg/l) 151,0 50,0
Nitrites (mg/l) 0,3 3 - 0,1
Chlorures (mg/l) 800,9 250 - 200
Sulfates (mg/l) 213,3 400 - 250
Orthophosphates (mgP/l) < 0,2
Fluorures (mg/l) < 1 1,5
Oxydabilité (Mn04K) 0,8 2 (nb guide)
Conclusion : L'eau est de minéralisation excessive, marquée par de fortes teneurs en sodium, en potassium, en manganèse, en fer et en nitrates. La concentration élevée de l'eau en nitrates limite son usage ; elle n'est pas conseillée comme eau de boisson surtout aux nourrissons et aux femmes enceintes
12
5. Facture de l’entreprise
Etienne DE REYNIES < [email protected]> N° : 2020-2207-1
Vavatchi
Devis estimatif pour la réalisation de 1 forage(s) d'une profondeur maximale de 100 m. Localité(s) Vavatchi
Contexte Géologique :Socle (Gneiss rubanés à lits quartzeux)
N° DESIGNATIONS Qté Unité P.U. TOTAL HT
I MOBILISATION
I.1 Amené,Installation générale et repli du matériel en fin des travaux 1 ft 300,000 300,000
Sous total I 300,000 II FORATION
II.1 Foration dans les altérites 9’’ 7/8 10 ml 34,600 346,000 II.2 Foration en zone de socle de 0 à 100 m 90 ml 32,763 2,948,670
Sous total II 3,294,670 III EQUIPEMENT DU FORAGE
III.1 Fourniture et pose d’un tubage temporaire (cuvelage) de Ø 200 mm au niveau de l’altération 10 ml 15,000 150,000
III.2 Fourniture et pose des tubes PVC pleins DN 126 / 140 mm d'épaisseur 6.5 mm 85 ml 8,500 722,500
III.3 Fourniture et pose de tubes PVC crépinés DN 126 / 140 mm d'épaisseur 6.5 mm 18 ml 9,000 162,000
III.4 Fourniture et mise en place du gravier calibré jusqu'à 2m au dessus des crépines 1 u 44,000 44,000
III.5 Fourniture et mise en place de l'argile expansive sur 2m 1 u 44,000 44,000
III.6 Cimentation finale de l’espace annulaire et Fermeture du forage 1 u 22,000 22,000
Sous total III 1,144,500 IV DEVELOPPEMENT A L'AIR LIFT
IV.1 Développement à l'air lift 1 u 220,000 220,000 IV.2 Montage et démontage atelier essais de pompage 1 u 115,000 115,000 IV.3 Essais par paliers (méthode CIEH) 1 u 285,000 285,000 IV.4 désinfection du forage 1 u 30,000 30,000
Sous total IV 650,000 V Analyse de l’eau
V.1 Analyse physico chimique de l’eau 1 u 85,000 85,000
Sous total V 85,000 VI MARGELLE ET POMPE INDIA MARK II
VI.1 Margelle (margelle, clôture, portillon) 1 u 825 000 825,000
VI.2 Pompe India Mark II (Tuyaux d’exhaure, tringles, corps de pompe inox) avec centreurs et teflon 1 u 598,000 598,000
VI.3 Tuyaux d’exhaure et tringle inox avec centreur et raccords téflon 30 ml 14,238 427,140
VI.4 Transport et installation pompe par agent agréé
par le Ministère de l’eau et enregistrement forage 1 ft 130,000 130,000
Sous total VI 1,980,140
TOTAL GENERAL HT 7,454,310
TOTAL FINAL 7,454,310
Arrêter le présent devis à la somme de sept millions quatre cent cinquante-quatre mille trois cent dix francs CFA (7,454,310 ) Hors Taxes
Écrire de façon manuscrit : lu et approuvé, bon pour accord Fait à Lomé le 15/09/2020 et signer le devis Le
Responsable Forage M. Mawule AGADZI
NICOGEB –
Tel (+228) 9285 1680 / (+228) 9179 6510 / (+228) 9241 4192
13
6. Caractéristiques des forages positifs de la région (débit (m3/h) / profondeur)
14
7. Photos
Photo 1 : Le village de Vavatsi et la position du nouveau forage
Photo 2 : Le forage fini avec la pompe en place
Photo 3 : Rigole et puits perdu pour l’évacuation des eaux de surverse
15
Photo 4 : Détail de la plaque signalétique du forage