Каток вибрационный самоходный двухвальцовый АМКОДОР 6223А Twin Drum Vibratory Roller AMKODOR 6223А
6223А.00.00.000 КДС Тропическое исполнение (Бангладеш)
Tropical export version (Bangladesh)
КАТАЛОГ СБОРОЧНЫХ ЕДИНИЦ И ДЕТАЛЕЙ CATALOG OF PARTS AND UNITS CATALOGUE DE SOUS-ENSEMBLES CATALOGO DE UNIDADES
Минск 2016 / Minsk 2016
Каток вибрационный комбинированный самоходный АМКОДОР 6223АTwin Drum Vibratory Roller AMKODOR 6223А
Каталог является справочным пособием при изучении конструкции и составлении заявок на запасные части на машину,
а также может служить пособием при разборке и сборке узлов.
The present catalog is a reference book to study vehicle construction and to order spare parts for the vehicle;
may also serve as a manual for assembly and disassembly works.
© ОАО «АМКОДОР» - управляющая компания холдинга»© JSC ‘‘AMKODOR’’ - holding managing company’’
Все права зарезервированы. Эту книгу нельзя воспроизводить или копировать целиком или частично без письменного разрешения ОАО «АМКОДОР» - управляющая компания холдинга».
All rights reserved. No part of this book may be copied or reproduced without prior written permission of JSC ‘‘AMKODOR’’ - holding managing company’’.
Каталог деталей и сборочных единиц / ОАО «АМКОДОР» - управляющая компания холдинга»
Catalog of parts and units / JSC ‘‘AMKODOR’’ - holding managing company’’
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 3
СОДеРжАние1 Каток вибрационный самоходный двухвальцовый 6223А.00.00.000 ............................................................................................................... 92 Шарнир 6222.01.00.000 .............................................................................................................................................................................................113 Цилиндр КГЦМ50.25.000-06 .................................................................................................................................................................................. 134 Валец 6222.05.00.000................................................................................................................................................................................................. 155 Валец 6222.05.00.000................................................................................................................................................................................................. 176 Место рабочее 6222.06.00.000-01 ............................................................................................................................................................................ 197 Место рабочее 6222.06.00.000-01 ............................................................................................................................................................................ 218 Дверка 6222.06.07.200-01 ......................................................................................................................................................................................... 239 Дверка 6222.06.07.200-01-01 .................................................................................................................................................................................... 2510 Переходник 6222.06.16.000 .................................................................................................................................................................................... 2711 Система орошения 6222.08.00.000 ....................................................................................................................................................................... 2912 Скребок 6222.08.01.000 .......................................................................................................................................................................................... 3113 Бак 6222.08.03.000 ................................................................................................................................................................................................... 3314 Колодка 6222.08.04.000 .......................................................................................................................................................................................... 3515 Колодка 6222.08.05.000 .......................................................................................................................................................................................... 3716 Агрегат силовой 6222.11.00.000-01 ...................................................................................................................................................................... 3917 Агрегат силовой 6222.11.00.000-01 ...................................................................................................................................................................... 4118 Агрегат силовой 6222.11.00.000-01 ...................................................................................................................................................................... 4319 Агрегат силовой 6222.11.00.000-01 ...................................................................................................................................................................... 4520 Электросистема 6223.18.00.000 ............................................................................................................................................................................ 4721 Электросистема пульта 6223А.18.00.100 ............................................................................................................................................................ 4922 Установка баков 6222.27.00.000-02 ...................................................................................................................................................................... 5123 Управление 6222.30.00.000-01 ............................................................................................................................................................................... 5324 Блок рычагов 6122А.30.01.000 ............................................................................................................................................................................. 5525 Установка гидроаппаратов 6222.35.00.000 ......................................................................................................................................................... 5726 Облицовка 6222.38.00.000-01 ................................................................................................................................................................................ 5927 Гидросистема 6222.40.00.000 ................................................................................................................................................................................ 6128 Установка дуги безопасности 6222.50.00.000-01 ............................................................................................................................................... 63
4 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 5
CONTENTS1 Twin Drum Vibratory Roller 6223А.00.00.000 ......................................................................................................................................................... 92 Joint 6222.01.00.000 ....................................................................................................................................................................................................113 Cylinder КГЦМ50.25.000-06 .................................................................................................................................................................................... 134 Roll 6222.05.00.000 .................................................................................................................................................................................................... 155 Roll 6222.05.00.000 .................................................................................................................................................................................................... 176 Working place 6222.06.00.000-01 ............................................................................................................................................................................. 197 Working place 6222.06.00.000-01 ............................................................................................................................................................................. 218 Door 6222.06.07.200-01 .............................................................................................................................................................................................. 239 Door 6222.06.07.200-01-01 ........................................................................................................................................................................................ 2510 Adapter 6222.06.16.000 ............................................................................................................................................................................................ 2711 Wetting system 6222.08.00.000 ................................................................................................................................................................................ 2912 Scraper 6222.08.01.000 ............................................................................................................................................................................................ 3113 Tank 6222.08.03.000 ................................................................................................................................................................................................. 3314 Block 6222.08.04.000 ................................................................................................................................................................................................ 3515 Block 6222.08.05.000 ................................................................................................................................................................................................ 3716 Power unit 6222.11.00.000-01 .................................................................................................................................................................................. 3917 Power unit 6222.11.00.000-01 .................................................................................................................................................................................. 4118 Power unit 6222.11.00.000-01 .................................................................................................................................................................................. 4319 Power unit 6222.11.00.000-01 .................................................................................................................................................................................. 4520 Electric system 6223.18.00.000 ................................................................................................................................................................................ 4721 Instrument board electricals 6223А.18.00.100 ...................................................................................................................................................... 4922 Tanks installation 6222.27.00.000-02 ...................................................................................................................................................................... 5123 Control 6222.30.00.000-01 ....................................................................................................................................................................................... 5324 Unit of levers 6122А.30.01.000 ................................................................................................................................................................................ 5525 Installation of hydraulic units 6222.35.00.000 ....................................................................................................................................................... 5726 Cowling 6222.38.00.000-01 ...................................................................................................................................................................................... 5927 Hydraulic system 6222.40.00.000 ............................................................................................................................................................................ 6128 Safety rail installation 6222.50.00.000-01 .............................................................................................................................................................. 63
6 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
HOW TO USE THE CATAlOg
The catalog contains a nomenclature of assembly units and parts which can be ordered as spare parts for operation and technical maintenance of the vehicle.
For convenience the catalog comprises section ‘‘Contents’’ with indication of page numbers with assembly units presented.
Section ‘‘Assembly units and parts’’ comprises assembly units and corresponding details (with indication of positions) shown in figures. It is easy to find designation and amount of details (or assembly units) shown in the figure with the help of list of parts and units.
ПОРЯДОК ПОЛЬЗОВАниЯ КАТАЛОГОМ
Каталог содержит номенклатуру сборочных единиц и деталей, которые могут быть заказаны как запасные части для нужд эксплуатации и технического обслуживания машины.
Для удобства пользования каталогом в нем приведен раздел «Содержание» с указанием номеров страниц, на которых размещены сборочные единицы.
В разделе «Сборочные единицы и детали» сборочные единицы с входящими в них деталями (с указанием позиций) изображены на рисунках. По спецификации к рисунку можно определить наименование и количество деталей (или сборочных единиц), изображенных на данном рисунке.
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 7
СБОРОчные еДиниЦы и ДеТАЛиASSEMBlY UNITS AND PARTS
8 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Twin Drum Vibratory RollerFig. 1
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 9
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6223А.00.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Каток вибрационный самоходный двухвальцовый Twin Drum Vibratory Roller
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
1
1 6222.01.00.000 1 Шарнир Joint
2 6222.02.00.000-01 1 Полурама передняя Front half-frame
3 6222.03.00.000-01 1 Полурама задняя Rear half-frame
4 6222.05.00.000 2 Валец Roll
5 6222.06.00.000-01 1 Место рабочее Working place
6 6222.08.00.000 1 Система смачивания Moistening system
7 6222.11.00.000-01 1 Агрегат силовой Power unit
8 6223А.37.00.000 1 Электросистема Electric system
9 6222.27.00.000-01 1 Установка баков Tanks installation
10 6222.30.00.000-01 1 Управление Control
11 6222.35.00.000 1 Установка гидроаппаратов Installation of hydraulic unit
12 6223А.84.00.000 1 Облицовка Cowling
13 6222.40.00.000 1 Гидросистема Hydraulic system
14 6222.50.00.000-01 1 Установка тента Installation of sun protection roof
Таблица 1 / Table 1 / Tableau 1 / Tabla 1
1 Каток вибрационный самоходный двухвальцовый 6223А.00.00.0001 Twin Drum Vibratory Roller 6223А.00.00.000
10 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
JointFig. 2
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 11
Таблица 2 / Table 2 / Tableau 2 / Tabla 2
2 Шарнир 6222.01.00.0002 Joint 6222.01.00.000
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.01.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Шарнир Joint
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
2
1 6222.01.01.000 1 Корпус Body
2 6222.01.02.000 1 Вал Shaft
3 КГЦМ50.25.000-06 1 Гидроцилиндр Hydraulic cylinder
4 6222.01.04.000 1 Стяжка Tie rod
5 6222.01.05.000 2 Палец Pin
6 6122А.01.00.002 2 Палец Pin
7 6122А.01.00.003 4 Втулка Bush
8 6122А.01.00.004 1 Шплинт Cotter pin
9 6222.01.00.001 1 Упор Support
10 6222.01.00.002 2 Корпус Body
11 6222.01.00.003 2 Крышка Cover
12 6222.01.00.004 2 Прокладка Gasket
13 6222.01.00.005 1 Упор Support
14 413 118 8 Шайба Washer
15 М8х25.7796 1 Болт Bolt
16 М12х20.40Х.7796 12 Болт Bolt
17 М20x1.5х50.35.7796 8 Болт Bolt
18 М56x2.11871 1 Гайка Nut
19 10.6402 12 Шайба Washer
20 56.11872 1 Шайба Washer
21 C24.11371 2 Шайба Washer
22 СП-67-50-5.6308 2 Кольцо Ring
23 5х40.397 2 Шплинт Cotter pin
24 1.3.19853 3 Маслёнка Lubricator
25 2.3.90.19853 2 Маслёнка Lubricator
26 ШС-40.3635 2 Подшипник Bearing
27 2007114.37.006.162 1 Подшипник Bearing
28 2007118.37.006.162 1 Подшипник Bearing
29 535А-5713062 1 Буфер Buffer
12 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 3 Hydraulic cylinder
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 13
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
КГЦМ50.25.000-06 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Цилиндр Cylinder
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
3
1 КГЦМ50.25.000-06 1 Цилиндр Cylinder
2 УДГ1-01.01.004 2 Штуцер Union
3 013-017-25.9833 2 Кольцо Ring
Таблица 3 / Table 3 / Tableau 3 / Tabla 3
3 Цилиндр КГЦМ50.25.000-063 Cylinder КГЦМ50.25.000-06
14 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 4 Roll
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 15
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.05.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Валец Roll
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
4
1 6222.05.01.000 1 Валец Roll
2 6222.05.03.000 1 Кронштейн Bracket
3 ВА-252.20.00.004-01 1 Крышка Cover
4 ВА-252.20.00.007-01 1 Крышка Cover
5 УДГ1-09.03.005 2 Пробка Plug
6 413 112 10 Шайба Washer
7 413 116 37 Шайба Washer
8 6222.05.00.002 1 Диск приводной Driving disc
9 М8х16.7808 6 Болт Bolt
10 М12х40.40Х.7808 10 Болт Bolt
11 М16х35.7808 10 Болт Bolt
12 М16х40.40Х.7808 16 Болт Bolt
13 М16х80.40Х.11738 7 Винт Screw
14 М12.5915 10 Гайка Nut
15 М16.5915 16 Гайка Nut
16 8.6402 6 Шайба Washer
17 200-205-36.9833 1 Кольцо Ring
18 3613AMH.5721 1 Подшипник Bearing
19 MSЕ 02-2-123-F03-1110-YJ00 1 Гидромотор Hydraulic motor
20 Д-728-05-50 или/or 5218100 6 или/or 12 Амортизатор Shock-absorber
21 УДГ1-01.08.001 1 Штуцер Union
22 УДГ1-01.07.009 2 Штуцер Union
23 УДГ1-01.03.007 1 Штуцер Union
24 6222.05.00.006 1 Прокладка Gasket
25 М16х30.40Х.7808 6 Болт Bolt
Таблица 4 / Table 4 / Tableau 4 / Tabla 4
4 Валец 6222.05.00.0004 Roll 6222.05.00.000
16 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 5 Roll
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 17
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.05.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Валец Roll
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
5
1 6222.05.03.000 1 Кронштейн Bracket2 6222.20.00.001 1 Опора Support3 6222.20.00.006 1 Полумуфта Half-coupling4 ВА-252.20.00.007 1 Втулка Bush5 ВА-252.20.00.008 1 Шайба Washer6 ВА-252.20.00.009 1 Шайба Washer7 ВА-252.20.00.002-01 2 Дебаланс Balance weight8 ВА-252.20.00.003-01 1 Опора Support9 413 112 8 Шайба Washer10 413 116 23 Шайба Washer11 6222.05.00.001 1 Опора Support12 6222.05.00.004 1 Вал Shaft13 М6х16.7805 1 Болт Bolt14 3М8х25.7808 4 Болт Bolt15 М12х35.40Х.7808 8 Болт Bolt16 М16х35.7808 8 Болт Bolt17 М12х90.40Х.11738 4 Винт Screw18 М16х80.40Х.11738 7 Винт Screw19 М16.5915 4 Гайка Nut20 8.6402 4 Шайба Washer21 200-205-36.9833 1 Кольцо Ring22 1.1-50-70.8752 1 Манжета Collar23 1.1-110-135.8752 1 Манжета Collar24 В100.13942 1 Кольцо Ring25 В45.13943 1 Кольцо Ring26 1.3.0115.19853 1 Маслёнка Lubricator27 3613AMH.5721 1 Подшипник Bearing28 220.8338 1 Подшипник Bearing29 210.12.00.03.T1(210.12.11.01Г.T1) 1 Гидромотор Hydraulic motor30 Д-758-05-50 или/or5218100 4 или/ or 8 Амортизатор Shock-absorber31 УДГ1-01.01.025 2 Штуцер Union32 УДГ1-01.07.001 1 Штуцер Union33 6222.05.00.006 1 Прокладка Gasket34 М16х30.40Х.7808 4 Болт Bolt35 М16х40.40Х.7808 4 Болт Bolt
Таблица 5 / Table 5 / Tableau 5 / Tabla 5
5 Валец 6222.05.00.0005 Roll 6222.05.00.000
18 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Working placeFig. 6
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 19
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.06.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Место рабочее Working place
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
6
1 6222.06.01.000 1 Платформа Platform
2 6222.06.07.100-01 1 Тумба Stand
3 6222.06.08.100-01 1 Тумба Stand
4 6222.06.07.200-01 1 Дверка Door
5 6222.06.07.200-01-01 1 Дверка Door
6 6222.06.07.120-01 4 Петля Hinge
7 6222.06.11.000-01 2 Поручень Grab handle
8 6222.06.12.000-01 1 Опора Support
9 6122А.06.02.000 1 Переходник Adapter
10 6122А.06.00.007 4 Гайка Nut
11 6222.06.00.002 1 Полик Floor
12 6222.06.00.009 2 Планка Bar
13 6222.06.00.009-01 2 Планка Bar
14 6222.06.00.012 1 Прокладка Gasket
15 6222.06.00.013 1 Прокладка Gasket
16 6222.06.19.100 1 Опора Support
17 6222.06.00.019-01 2 Ось Axle
18 6222.06.00.021-01 1 Корпус Body
19 6222.06.00.022-01 1 Крышка Cover
20 6222.06.00.023-01 1 Крышка Cover
21 6222.06.07.008-01 4 Ось Axle
22 УДГ1-01.17.011 4 Штуцер Union
23 413112 8 Шайба Washer
24 М8х16.7796 4 Болт Bolt
Таблица 6 / Table 6 / Tableau 6 / Tabla 6
6 Место рабочее 6222.06.00.000-016 Working place 6222.06.00.000-01
20 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Working placeFig. 6
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 21
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.06.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Место рабочее Working place
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
6
25 М8х20.7796 8 Болт Bolt
26 М10х30.7796 4 Болт Bolt
27 М6х16.7798 12 Болт Bolt
28 М6х20.7798 8 Болт Bolt
29 М6.5915 10 Гайка Nut
30 М8.5915 12 Гайка Nut
31 М12.5915 4 Гайка Nut
32 М16.5915 1 Гайка Nut
33 6.6402 25 Шайба Washer
34 8.6402 20 Шайба Washer
35 10.6402 4 Шайба Washer
36 C6.11371 13 Шайба Washer
37 C8.11371 8 Шайба Washer
38 C10.11371 1 Шайба Washer
39 5x7.5.24071 1 Шпонка Key
40 1.6х12.397 4 Шплинт Cotter pin
41 22M3.23358 4 Прокладка Gasket
421132 250 ON («PRVA PETOLETKA») или/or DOC 250 FE (ООО «SALEO»)
1 Насос-дозатор Dosing pump
43 80-3402015 1 Колесо рулевое Steering wheel
44 F140T/MN60A 1 Сиденье Seat
45 5218196 11MN60 4 Амортизатор Shock-absorber
46 0047.0064 1 Заглушка Plug
Таблица 7 / Table 7 / Tableau 7 / Tabla 7
7 Место рабочее 6222.06.00.000-017 Working place 6222.06.00.000-01
22 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 7 Door
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 23
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.06.07.200-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Дверка Door
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
71 6222.06.07.200-01 1 Дверка Door
2 ИТ-18 1 Замок Lock
Таблица 8 / Table 8 / Tableau 8 / Tabla 8
8 Дверка 6222.06.07.200-018 Door 6222.06.07.200-01
24 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 8 Door
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 25
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.06.07.200-01-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Дверка Door
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
81 6222.06.07.200-01-01 1 Дверка Door
2 ИТ-18 1 Замок Lock
Таблица 9 / Table 9 / Tableau 9 / Tabla 9
9 Дверка 6222.06.07.200-01-019 Door 6222.06.07.200-01-01
26 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
AdapterFig. 9 Adapter
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 27
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.06.16.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Переходник Adapter
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
9
1 6222.06.16.100 1 Корпус Body
2 6222.06.16.001 1 Крышка Cover
3 6222.06.16.200 1 Переходник Adapter
4 В25.13940 1 Кольцо Ring
5 В52.13941 1 Кольцо Ring
6 80205.7242 1 Подшипник Bearing
Таблица 10 / Table 10 / Tableau 10 / Tabla 10
10 Переходник 6222.06.16.00010 Adapter 6222.06.16.000
28 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 10 Wetting system
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 29
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.08.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Система орошения Wetting system
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
10
1 6222.08.01.000 4 Скребок Scraper2 6222.08.02.000 2 Коллектор Manifold3 6222.08.03.000 1 Бак Tank4 6222.08.04.000 1 Колодка Block5 6222.08.05.000 1 Колодка Block6 6222.08.00.001 1 Пробка Plug7 6222.08.00.002 1 Переходник Adapter8 6122А.08.00.001 8 Платик Mount9 6122А.08.00.002 4 Прокладка Gasket10 6122А.08.00.003 4 Скоба Clamp11 6122А.08.00.004 8 Прокладка Gasket12 6122А.08.00.006 2 Крышка Cover13 6122А.08.00.007 1 Втулка Bush14 6122А.08.00.008 1 Втулка Bush15 6622.20.01.008 20 Шайба Washer16 У22-2.37-50.025 2 Хомут Yoke17 М6х12.7805 4 Болт Bolt18 М6х30.7805 2 Болт Bolt19 М8х25.7796 8 Болт Bolt20 М8х50.7796 4 Болт Bolt21 М10х20.7796 4 Болт Bolt22 М10х35.7796 16 Болт Bolt23 М6х18.17473 1 Винт Screw24 М6.5915 4 Гайка Nut25 12х20-1,6.10362 1 Рукав (L=1000 мм) Hose (L=1000 mm)26 12х20-1,6.10362 1 Рукав (L=2600 мм) Hose (L=2600 mm)27 16х25-1,6.10362 1 Рукав (L=500 мм) Hose (L=500 mm)28 16х25-1,6.10362 1 Рукав (L=450 мм) Hose (L=450 mm)29 16х25-1,6.10362 1 Рукав (L=700 мм) Hose (L=700 mm)30 C5.11378 1 Шайба Washer31 6.6402 6 Шайба Washer32 8.6402 4 Шайба Washer33 4х32.397 1 Шплинт Cotter pin34 G1/2´´-Т1DIN2950 4 Колпак Shroud35 ПБ1-8х1.8.1619 1 Трубка (L=650) Tube (L=650)36 8-16/9-С7W1 1 Зажим TORRO Clamp TORRO37 16-25/9-С7W1 10 Зажим TORRO Clamp TORRO38 351.3730.370031186 1 Электродвигатель с насосом Electromotor with pump
Таблица 11 / Table 11 / Tableau 11 / Tabla 11
11 Система орошения 6222.08.00.00011 Wetting system 6222.08.00.000
30 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 11 Scraper
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 31
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.08.01.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Скребок Scraper
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
11
1 6222.08.01.100 1 Скребок Scraper
2 6222.08.01.001 1 Лист Plate
3 6222.08.01.002 1 Скребок Scraper
4 М8х30.7796 6 Болт Bolt
5 М8.5915 6 Гайка Nut
6 8.6402 6 Шайба Washer
Таблица 12 / Table 12 / Tableau 12 / Tabla 12
12 Скребок 6222.08.01.00012 Scraper 6222.08.01.000
32 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Fig. 12 Tank
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 33
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.08.03.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Бак Tank
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
12
1 6222.08.03.100 1 Бак Tank
2 ВА-252.15.00.230 1 Крышка Cover
3 ТО-18.06.01.130 1 Фильтр Filter
4 ВА-252.15.00.203 1 Прокладка Gasket
5 УДГ1-05.00.002 1 Болт зажимной Clamping bolt
6 УДГ1-06.02.004 1 Угольник поворотный Swivel elbow
7 М8х16.7796 4 Болт Bolt
8 14М3.23358 2 Прокладка Gasket
9 УДГ1-09.03.005 1 Заглушка Plug
10 8.6402 6 Шайба Washer
11 ТМ178 G150 1 Заливная горловина с воздушным фильтром-сапуном Filler neck with air breather-filter
Таблица 13 / Table 13 / Tableau 13 / Tabla 13
13 Бак 6222.08.03.00013 Tank 6222.08.03.000
34 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
BlockFig. 13
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 35
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.08.04.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Колодка Block
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
13
1 6222.08.04.001 1 Плита Plate
2 УДГ1-14.00.009 2 Штуцер Union
3 ВС-11 1 Кран Cock
Таблица 14 / Table 14 / Tableau 14 / Tabla 14
14 Колодка 6222.08.04.00014 Block 6222.08.04.000
36 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
BlockFig. 14
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 37
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.08.05.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Колодка Block
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
14
1 6222.08.05.001 1 Плита Plate
2 УДГ1-14.00.005 2 Штуцер Union
3 УДГ1-11.00.007 1 Штуцер Union
4 15Б3РДУ-15 1 Вентиль Air valve
Таблица 15 / Table 15 / Tableau 15 / Tabla 15
15 Колодка 6222.08.05.00015 Block 6222.08.05.000
38 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 15 / Fig. 15 6222.11.00.000-01 Агрегат силовой / Power unit
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 39
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.11.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Агрегат силовой Power unit
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
15
1 Д-565.3920-00 8 Подушка Pad2 6222.11.00.100 1 Опора Support3 6222.11.00.200 1 Опора Support4 ВА-251.11.00.025 1 Прокладка Gasket5 ВА-252.11.00.002 1 Штуцер Union6 УДГ1-05.00.001 1 Болт зажимной Clamping bolt7 УДГ1-05.00.002 4 Болт зажимной Clamping bolt8 УДГ1-06.02.004 4 Угольник поворотный Swivel elbow9 6222.11.00.014 1 Угольник поворотный Swivel elbow10 УДГ1-14.00.005 1 Штуцер Union11 6222.11.00.003 4 Втулка Bush12 6641.11.00.005 1 Переходник Adapter13 3М14х30.40Х.7796 4 Болт Bolt14 2М16х85.40Х.7796 4 Болт Bolt15 М6х16.7796 2 Болт Bolt16 М16.5918 4 Гайка Nut17 6.6402 2 Шайба Washer18 С16.11371 8 Шайба Washer19 4х32.397 4 Шплинт Cotter pin20 12М3 2 Шайба Washer21 14М3 6 Шайба Washer22 12х20.10362 1 Рукав, 800 мм Hose, 800 mm23 Д-120 1 Двигатель Engine24 ПБ-1-8х1.8 1 Трубка, 850 мм Tube, 850 mm25 ПБ-1-8х1.8 1 Трубка, 1100 мм Tube, 1100 mm26 8-16/9 6 Зажим TORRO Clamp TORRO27 16-25/9 2 Зажим TORRO Clamp TORRO28 2,0-0-4 1 Проволока Wire29 ПБ-1-8х1.8 1 Трубка, 600 мм Tube, 600 mm30 A23.20.000-01 1 Фильтр Filter31 М8х16.7796 2 Болт Bolt32 8.6402 2 Шайба Washer33 М8.5915 2 Гайка Nut34 6222.11.00.011 1 Кронштейн Bracket
Таблица 16 / Table 16 / Tableau 16 / Tabla 16
16 Агрегат силовой 6222.11.00.000-0116 Power unit 6222.11.00.000-01
40 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 16 / Fig. 16 6222.11.00.000-01 Агрегат силовой / Power unit
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 41
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.11.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Агрегат силовой Power unit
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
16
1 ВА-252.11.01.100-02 1 Корпус Body
2 ВА-252.11.01.201-02 1 Ступица Hub
3 ПК-032-42.00.151 1 Демпфер Damper
4 ПК-032-42.00.152 1 Шайба Washer
5 ПК-032-42.00.153 3 Планка стопорная Stop bar
6 6122.11.01.001 6 Втулка Bush
7 М8х40.7796 6 Болт Bolt
8 УДГ1-03.02.230 2 Соединение Connection
9 ВА-252.11.01.002-01 1 Полумуфта Half-coupling
10 ВА-252.11.01.035-02 1 Диск Disk
11 6122.11.00.011 1 Кольцо Ring
12 413 112 2 Шайба Washer
13 М8х45.7796 6 Болт Bolt
14 М10х25.7796 6 Болт Bolt
15 М12х45.7796 11 Болт Bolt
16 М8.5915 6 Гайка Nut
17 М12.5915 13 Гайка Nut
18 12.6402 11 Шайба Washer
19 8.13463 6 Шайба Washer
20 10.13463 6 Шайба Washer
21 М12х35.40Х.22032 2 Шпилька Stud
22 8х30.3128 2 Штифт Lock pin
23 10х20.3128 2 Штифт Lock pin
24 УДГ1-01.08.003 1 Штуцер Union
25 УДГ1-12.00.008 1 Штуцер Union
26 УДГ1-12.00.013 1 Штуцер Union
27 6222.11.00.001 2 Штуцер Union
28 6222.11.00.008 1 Штуцер Union
29 6222.11.00.009 2 Штуцер Union
30 M4PV28-28I530AR6BPR-460+ HPLPB217DSVG6G4V211DSVG4G4ST 1 Насос Pump
Таблица 17 / Table 17 / Tableau 17 / Tabla 17
17 Агрегат силовой 6222.11.00.000-0117 Power unit 6222.11.00.000-01
42 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 17 / Fig. 17 6222.11.00.000-01 Агрегат силовой / Power unit
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 43
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.11.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Агрегат силовой Power unit
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
17
1 6222.11.00.600 1 Глушитель Silencer
2 6222.11.00.630 1 Рукав Hose
3 6222.11.00.650 1 Трубопровод Pipeline
4 6222.11.00.700-01 1 Переходник Adapter
5 6222.11.00.750-01 1 Кронштейн Bracket
6 ВА-252.11.00.027 3 Прокладка Gasket
7 ВА-252.11.00.029 1 Прокладка Gasket
8 ВА-252.11.03.002 1 Хомут Yoke
9 У01.01.009 3 Шайба Washer
10 У01.01.010 4 Шайба Washer
11 М8х25.7796 11 Болт Bolt
12 М10х25.7796 4 Болт Bolt
13 М10х50.7796 2 Болт Bolt
14 М8.5915 18 Гайка Nut
15 М10.5915 6 Гайка Nut
16 8.6402 15 Шайба Washer
17 10.6402 2 Шайба Washer
18 56х69.10362 1 Рукав, 600 мм Hose, 600 mm
19 60-80/9 2 Зажим TORRO Clamp TORRO
20 Д21А-1109012А3 1 Фильтр воздушный Air filter
Таблица 18 / Table 18 / Tableau 18 / Tabla 18
18 Агрегат силовой 6222.11.00.000-0118 Power unit 6222.11.00.000-01
44 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 18 / Fig. 18 6222.11.00.000-01 Агрегат силовой / Power unit
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 45
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.11.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Агрегат силовой Power unit
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
18
1 6222.11.00.310 1 Диффузор Diffuser
2 6122.11.05.001 1 Полуфланец Half-flange
3 6122.11.05.002 1 Полуфланец Half-flange
4 6122.11.05.003 1 Прокладка Gasket
5 М8х16.7796 8 Болт Bolt
6 М10х25.7796 2 Болт Bolt
7 М6х50.11738 2 Винт Screw
8 М8.5915 8 Гайка Nut
9 6.6402 2 Шайба Washer
10 8.6402 4 Шайба Washer
11 10.6402 2 Шайба Washer
12 М210-6824.14.000 1 Радиатор Radiator
13 МЭ 255 1 Электродвигатель Electromotor
14 6222.11.00.002 2 Кронштейн Bracket
15 У01.01.009 8 Шайба Washer
16 М8х30.7796 4 Болт Bolt
Таблица 19 / Table 19 / Tableau 19 / Tabla 19
19 Агрегат силовой 6222.11.00.000-0119 Power unit 6222.11.00.000-01
46 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 19 / Fig. 19 6223А.18.00.000 Электросистема / Electric system
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 47
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6223.18.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Электросистема Electric system
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
19
1 ДУМП-10 1 Датчик указателя уровня топлива Fuel level sensor2 ДУТЖ 2 Датчик уровня температуры Temperature level gauge3 18.3829 1 Датчик указателя давления Pressure gauge sensor4 МС-2-12-О 1 Маяк сигнальный Code beacon5 8724.304 (лампа / lamp АКГ12-55) 4 Фара рабочая Working lamp6 БП-11-02 1 Блок предохранителей Fuse block7 18.3771 1 Генератор Alternator8 6СТ-88А 1 Батарея аккумуляторная Rechargeable battery9 20.3721-01 1 Сигнализатор звуковой Buzzer10 3222.3731 (белый / white) 2 Световозвращатель передний Front corner reflector11 3212.3731 (автожелтый / yellow) 2 Световозвращатель боковой Side corner reflector12 3212.3731 (красный / red) 2 Световозвращатель задний Rear corner reflector13 738.3747-30 1 Реле Relay14 СТ222-А 1 Стартер Starter
15 351.3730 1 Электродвигатель с центробежным насосом Electromotor with centrifugal pump
16 МЭ255 1 Электродвигатель Electromotor17 ВК318-Б 1 Выключатель массы Ground switch18 ВК12-1 1 Выключатель Switch19 ДАДМ 1 Датчик аварийного давления масла Emergency oil pressure sensor
20 1 Датчик засорённости масляного фильтра Oil filter clogging indicator
21 ВК12-3 1 Выключатель Switch22 141.3828 1 Термовыключатель Temperature switch23 602602 2 Колодка гнездовая Plug 0-0282104-124 469.59.00.00 1 Колодка гнездовая Plug 0-0282104-125 6223А.18.00.200 1 Жгут 2 Plait 226 602608 3 Колодка гнездовая Receptacle 0-0282104-127 602602 1 Колодка штыревая Plug-in block28 6223А.18.00.300 1 Жгут 3 Plait 329 6222.18.00.400 1 Провод 4 Cable 430 6223А.18.00.500 1 Провод 5 Cable 531 622А.18.00.700 1 Провод М-1 Cable M-132 6223А.18.00.350 1 Жгут 4 Plait 4
Таблица 20 / Table 20 / Tableau 20 / Tabla 20
20 Электросистема 6223.18.00.00020 Electric system 6223.18.00.000
48 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 20 / Fig. 20 6223А.18.00.100 Электросистема пульта / Instrument board electricals
FU2.1 FU2.2 FU2.3 FU2.4 FU2.5 FU2.6
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 49
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6223А.18.00.100 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Электросистема пульта Instrument board electricals
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
20
1 ЛВ211-329 4 Патрон лампы Lamp holder
2 БП-2 1 Блок предохранителей Fuse block
3 2202.3803-16 1 Лампа контрольная Pilot lamp 0-0282104-1
4 2202.3803-24 1 Лампа контрольная Pilot lamp 0-0282104-1
5 2202.3803-32 1 Лампа контрольная Pilot lamp 0-0282104-1
6 А12-1 7 Лампа Lamp
7 90.3747 2 Реле Relay
8 ЭИ 8008 2 Индикатор температуры автотрак-торный Automobile temperature indicator
9 ЭИ 8009-09 1 Индикатор давления Pressure indicator
10 ЭИ 8007 1 Индикатор уровня топлива автотрак-торный Automobile fuel level indicator
11 12.3704-05 1 Выключатель Switch
12 ВК 343-01.88 3 Выключатель Switch
13 ВК 12-1 2 Выключатель Switch
14 607605 2 Колодка гнездовая Plug 0-0282104-1
15 РНЦ 10-001 1 Розетка автомобильная Automobile switch connector
16 П147М-0429 1 Переключатель Switch
Таблица 21 / Table 21 / Tableau 21 / Tabla 21
21 Электросистема пульта 6223А.18.00.10021 Instrument board electricals 6223А.18.00.100
50 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 21 / Fig. 21 6222.27.00.000-02 Установка баков / Tanks installation
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 51
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.27.00.000-02 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Установка баков Tanks installation
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
21
1 6222.27.01.000-01 1 Корпус Body
2 6222.27.02.000 1 Крышка Cover
3 6222.27.03.000-01 1 Крышка Cover
4 082-1103010 1 Пробка Plug
5 ТМ 178 G150 1 Заливная горловина Filler neck
6 36-1101070 1 Цепочка Chain
7 LS 076 1-T-M10 1 Маслоуказатель Oil gauge
8 6222.27.00.003 1 Прокладка Gasket
9 6222.27.00.004 1 Прокладка Gasket
10 451А.02.04.101 1 Прокладка Gasket
11 ДУМП-10 1 Датчик указателя уровня топлива Fuel level sensor
12 М10.5915 4 Гайка Nut
13 УДГ-1.09.03.005 2 Заглушка Plug
14 С10.02.11371 8 Шайба Washer
15 М8х16.7796 20 Болт Bolt
16 М10х16.7796 4 Болт Bolt
17 М5х16.17473 5 Винт Screw
18 5.6402 5 Шайба Washer
19 8.6402 20 Шайба Washer
20 10.6402 4 Шайба Washer
Таблица 22 / Table 22 / Tableau 22 / Tabla 22
22 Установка баков 6222.27.00.000-0222 Tanks installation 6222.27.00.000-02
52 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 22 / Fig. 22 6222.30.00.000-01 Управление / Control
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 53
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.30.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Управление Control
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
22
1 6122А.30.01.000 1 Блок рычагов Unit of levers2 6222.30.00.100 1 Рычаг Lever3 6222.30.00.150 1 Кронштейн Bracket4 6222.30.00.200 1 Кронштейн Bracket5 6222.30.00.250 1 Тяга Rod6 ВА-251.30.00.003 1 Шайба Washer7 ВА-251.30.00.004 1 Пружина Spring8 6222.30.00.015 4 Вилка Plug9 ВА-252.30.00.014 1 Табличка Plate10 ВА-252.30.00.019 1 Табличка Plate11 ТО-28.15.10.007 1 Ручка шаровая Ball handle12 6122.01.00.007 3 Шайба пружинная Spring washer13 6222.30.00.001 1 Пластина Plate14 6222.30.00.003 1 Пластина Plate15 6222.30.00.004 1 Ось Axle16 6222.30.00.005 1 Ось Axle17 6222.30.00.006 1 Стяжка Tie rod18 6222.30.00.008 1 Табличка Plate19 6222.30.00.009 1 Прокладка Gasket20 6222.30.00.0011 1 Втулка Bush21 М6х20.7796 4 Болт Bolt22 М8х16.7796 4 Болт Bolt
23 23.588.1.1.200-21 3 Трос (Ø3.4; ход 100 мм; L=1800 мм) Cable wire (Ø3.4; 100 mm motion; L=1800 mm)24 М10х20.7796 2 Болт Bolt25 М6х12.17475 3 Винт Screw26 М6.5915 8 Гайка Nut27 6d11х28.9650 3 Ось Axle28 6.6402 10 Шайба Washer29 10.6402 2 Шайба Washer30 C6.11371 5 Шайба Washer31 1.6х12.397 1 Шплинт Cotter pin
Таблица 23 / Table 23 / Tableau 23 / Tabla 23
23 Управление 6222.30.00.000-0123 Control 6222.30.00.000-01
54 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 23 / Fig. 23 6122А.30.01.000 Блок рычагов / Unit of levers
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 55
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6122А.30.01.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Блок рычагов Unit of levers
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
23
1 6122А.30.01.100 1 Основание Base2 6122А.30.01.200 1 Опора Support3 6122А.30.01.300 1 Рычаг Lever4 6122А.30.01.400 1 Рычаг Lever5 ТО-28.15.10.007 1 Ручка шаровая Ball handle6 ВА-251.30.00.004 1 Пружина Spring7 ВА-252.30.00.004 1 Пружина Spring8 ВА-252.30.00.036 1 Кронштейн Bracket9 ВА-252.30.00.037 1 Пластина Plate10 ВА-252.30.00.038 1 Ручка Handle11 ВА-252.30.00.027-01 1 Шайба Washer12 ВА-252.30.00.029-01 1 Втулка Bush13 413 112 1 Шайба пружинная Spring washer14 6122А.30.01.001 1 Ось Axle15 6122А.30.01.002 2 Прокладка Gasket16 6122А.30.01.003 3 Шайба Washer17 6122А.30.01.004 1 Пружина Spring18 М6х16.7796 2 Болт Bolt19 М8х16.7796 2 Болт Bolt20 М12х110.7796 1 Болт Bolt21 М12х14.1477 1 Винт Screw22 М6х10.1476 1 Винт Screw23 М12.5918 3 Гайка Nut24 М12.5919 1 Гайка Nut25 12d11х28.9650 3 Ось Axle26 6.6402 2 Шайба Washer27 8.6402 2 Шайба Washer28 C12.11371 3 Шайба Washer29 16.16463 1 Шайба Washer30 3.2х25.397 2 Шплинт Cotter pin31 10-3.3722 1 Шарик Ball32 ВК-418.37003 188 1 Выключатель Switch33 6122А.30.01.500 1 Фиксатор Fixer
Таблица 24 / Table 24 / Tableau 24 / Tabla 24
24 Блок рычагов 6122А.30.01.00024 Unit of levers 6122А.30.01.000
56 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 24 / Fig. 24 6222.35.00.000 Установка гидроаппаратов / Installation of hydraulic units
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 57
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.35.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Установка гидроаппаратов Installation of hydraulic units
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
24
1 6222.35.00.001 2 Колодка Block2 6222.35.00.002 2 Колодка Block3 6222.35.00.003 1 Колодка Block4 6222.35.00.004 4 Планка Bar5 6222.35.00.004-01 1 Планка Bar6 6222.35.00.007 1 Кронштейн Bracket7 6222.35.00.009 2 Шпилька Stud8 6222.35.00.011 1 Пластина Plate9 М8х60.7796 8 Болт Bolt10 М10х16.7796 16 Болт Bolt11 М8.5915 8 Гайка Nut12 8.6402 16 Шайба Washer13 10.6402 16 Шайба Washer14 C10.02.11371 4 Шайба Washer15 УДГ1-02.04.010 1 Соединение Connection16 УДГ1-03.01.020 1 Соединение Connection17 6222.35.01.003 2 Штуцер Union18 6222.35.01.002 1 Кронштейн Bracket19 М8х16.7796 4 Болт Bolt20 М10х25.7796 4 Болт Bolt21 М10.5915 4 Гайка Nut22 УДГ1-09.03.001 2 Заглушка Plug23 6222.35.02.001 1 Плита Plate24 6222.35.02.002 4 Шпилька Stud25 6222.35.02.003 4 Гайка Nut26 6222.35.02.004 1 Штуцер Union27 6.6402 4 Шайба Washer28 ВММ10.14/Ф 1 Гидрораспределитель Hydraulic control valve29 МКПВ-10/3МР3 1 Гидроклапан Hydraulic valve30 УДГ1-01.02.022 3 Штуцер Union31 6222.35.03.001 1 Плита Plate32 М5х55.11738 4 Винт Screw33 5.6402 4 Шайба Washer34 ВММ6.574/Ф 1 Гидрораспределитель Hydraulic control valve35 УДГ1-01.07.002 3 Штуцер Union36 УДГ1-03.02.020 1 Соединение Connection37 1ФГМ32-10К 1 Фильтр Filter
Таблица 25 / Table 25 / Tableau 25 / Tabla 25
25 Установка гидроаппаратов 6222.35.00.00025 Installation of hydraulic units 6222.35.00.000
58 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 25 / Fig. 25 6222.38.00.000-01 Облицовка / Cowling
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 59
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.38.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Облицовка Cowling
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
25
1 6222.38.01.200 1 Фланец Flange2 6222.38.00.200-01 1 Рамка Frame3 6222.38.00.300-01 1 Кронштейн Bracket
6 6222.38.02.100-01 1 Щит Shield7 6222.38.02.200-01 1 Ловитель Safety gear8 6222.38.00.011-01 1 Скоба Clamp9 6223А.84.01.100-01 1 Капот Hood10 6222.38.00104-01 1 Ось Axle11 6222.38.00.105-01 3 Втулка Bush
13 6222.38.00.107-01 1 Пружина Spring14 6222.38.00.108-01 2 Уплотнитель Packing15 6222.38.00.111-01 2 Уплотнитель Packing16 6222.38.00.112-01 1 Упор Support17 М6х20.7798 3 Болт Bolt18 М6х25.7796 2 Болт Bolt19 М6х35.7796 2 Болт Bolt20 ВМ6х10.17473 2 Винт Screw21 ВМ6х25.17473 4 Винт Screw22 ВМ10х20.11738 4 Винт Screw23 М6.5915 5 Гайка Nut24 6d11х65.9650 2 Ось Axle25 6.6402 5 Шайба Washer26 C6.11371 11 Шайба Washer27 C8.11371 3 Шайба Washer28 C10.11371 6 Шайба Washer29 1.6х12.397 1 Шплинт Cotter pin30 2х16.397 4 Шплинт Cotter pin31 2.5х25.397 2 Шплинт Cotter pin32 80-610 5 300 А1 2 Ручка Handle33 11.8407010-20 2 Цилиндр Cylinder34 М10.5915 4 Гайка Nut35 6222.38.01.301 10 Пластина Plate36 413110 4 Шайба Washer37 6222.38.01.203 2 Хомут Yoke38 6222.38.01.205 1 Пластина Plate39 6222.38.02.001 1 Уплотнение Sealing40 СТП1 1 Строп Strap
Таблица 26 / Table 26 / Tableau 26 / Tabla 26
26 Облицовка 6222.38.00.000-0126 Cowling 6222.38.00.000-01
60 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 26 / Fig. 26 6222.40.00.00.000 Гидросистема / Hydraulic system
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 61
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.40.00.000 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Гидросистема Hydraulic system
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
26
1 1SN-6-22.5-4000-DKL-DKL45 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
2 1SN-6-22.5-2500-DKL45-DKL90-180 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
3 1SN-6-22.5-400-DKL90-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
4 1SN-6-22.5-3200-DKL-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
5 1SN-8-21.5-700-DKL-DKL 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
6 1SN-8-21.5-3000-DKL-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
7 1SN-10-18-1300-DKL-DKL 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
8 1SN-10-18-3300-DKL-DKL 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
9 1SN-10-18-2900-DKL90-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
10 1SN-10-18-2250-DKL90-DKL90-180 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
11 2SN-13-27.5-3700-DKL90-DKL90-90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
12 2SN-13-27.5-3800-DKL90-DKL90-90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
13 2SN-13-27.5-2300-DKL90-DKL90-180 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
14 2SN-10-33-2000-DKL90-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
15 2SN-13-27.5-2800-DKL-DKL90 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
16 2SN-10-33-1800-DKL90-DKL90-270 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
17 2SN-10-33-2150-DKL90-DKL90-270 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
18 4SP -13-42.5-2000-DKS45-DKS45-180 (M24x1.5) 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
19 4SP-13-42.5-2050-DKS45-DKS45-270 (M24x1.5) 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
20 4SP-13-42.5-3000-DKS45-DKS45-180 (M24x1.5) 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
21 4SP-13-42.5-3050-DKS-DKS45 (M24x1.5) 1 Рукав высокого давления High-pressure hose
22 20х29-1,6.10362 1 Рукав (L=300 мм) Hose (L=300 mm)
23 20х29-1,6.10362 1 Рукав (L=650 мм) Hose (L=650 mm)
24 20х29-1,6.10362 1 Рукав (L=700 мм) Hose (L=700 mm)
25 20х29-1,6.10362 1 Рукав (L=3100 мм) Hose (L=490 mm)
26 25х35-1,6.10362 1 Рукав (L=750 мм) Hose (L=750 mm)
27 20-32/9-C7W2 8 Зажим TORRO Clamp TORRO
28 25-40/9-C7W2 2 Зажим TORRO Clamp TORRO
Таблица 27 / Table 27 / Tableau 27 / Tabla 27
27 Гидросистема 6222.40.00.00027 Hydraulic system 6222.40.00.000
62 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
Рис. 27 / Fig. 27 6222.50.00.000-01 Установка дуги безопасности / Safety rail installation
Bangladesh / Бангладеш 6223А.00.00.000 КДС 63
Рис.Fig.
№ поз.Ref. No.Nº Ref.Nº Pos.
6222.50.00.000-01 Кол-во Q-ty Q-té Cant.
Установка дуги безопасности Safety rail installation
Обозначение/Designation/Référence/Signo convencional наименование Designation
27
1 6222.50.00.200-01 1 Стойка Console
2 6222.50.00.300-01 1 Рамка Frame
3 6222.50.00.400-01 1 Стяжка Tie rod
4 6222.50.00.400-01-01 1 Стяжка Tie rod
5 6222.50.00.500-01 1 Крыша Roof
6 У7810.7-9.01.00.850-01 1 Кронштейн Bracket
7 6222.50.00.002-01 2 Втулка Bush
8 6222.50.00.003-01 1 Бампер Bumper
9 6222.50.00.004-01 1 Лоток Tray
10 70-3912.151 1 Крышка аптечки First-aid kit cap
11 70-3912.152 1 Корпус аптечки First-aid kit body
12 70-3912.153 1 Кронштейн аптечки Bracket of first-aid kit
13 6222.50.00.105-01 2 Кронштейн Bracket
14 6222.50.00.106-01 8 Втулка Bush
15 2107.6107.018 1 Уплотнитель Packing
16 М6х16.7798 2 Болт Bolt
17 М8х16.7796 2 Болт Bolt
18 М8х20.7796 2 Болт Bolt
19 М8х30.7796 2 Болт Bolt
20 М8х60.7796 2 Болт Bolt
21 М12х20.7796 6 Болт Bolt
22 М12х90.7796 2 Болт Bolt
23 М8.5915 4 Гайка Nut
24 ВМ6х12.17473 4 Винт Screw
25 6.6402 4 Шайба Washer
26 12.6402 8 Шайба Washer
27 C6.02.11371 2 Шайба Washer
28 C8.02.11371 16 Шайба Washer
29 C12.02.11371 8 Шайба Washer
Таблица 28 / Table 28 / Tableau 28 / Tabla 28
28 Установка дуги безопасности 6222.50.00.000-0128 Safety rail installation 6222.50.00.000-01
64 6223А.00.00.000 КДС Бангладеш / Bangladesh
КАТАЛОГ СБОРОчных еДиниЦ и ДеТАЛейCATAlOg OF PARTS AND UNITS
CATAlOgUE DE SOUS-ENSEMBlESCATAlOgO DE UNIDADES DE ENSAMBlAJE Y DETAllES
Каток вибрационный самоходный двухвальцовый АМКОДОР 6223АTwin Drum Vibratory Roller AMKODOR 6223А
ОАО «АМКОДОР» - управляющая компания холдинга» ведет постоянную работу по совершенствованию выпускаемой техники и оставляет за собой право проводить изменения конструкции отдельных составных частей без предварительного уведомления потребителей.
Некоторые обозначения, наименования и иллюстрации, приведенные в данном каталоге, могут отличаться от приобретенной Вами техники. Для получения подробной информации обращайтесь к нашему дилеру и пользуйтесь информационными бюллетенями, выпускаемыми ОАО «АМКОДОР» - управляющая компания холдинга» и рассылаемыми потребителям на постоянной основе.
‘‘AMKODOR’’ JSC has been continually improving its loaders and reserves the right to make any changes in design, specification and quotes without prior notification of customers. Certain designations, names and pictures in this Catalog may differ from those of your loader. For more detail refer to your Dealer or Technical Newsletters published by AMKODOR JSC and distributed between customers on a
regular basis.
L’AMKODOR SA tend à améliorer constamment ses produits et se réserve le droit d’apporter des modifications de configuration, de spécification et de prix sans préavis des utilisateurs. Le présent catalogue peut contenir des références, des désignations et des figures différentes de votre chargeuse. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire pour plus de détails ou vous abonner aux bulletins d’information de
l’AMKODOR SA.
La “АMKODOR” S.A. lleva a cabo permanentemente trabajos de perfeccionamiento de las máquinas que fabrica y se reserva el derecho de realizar cambios en las construcciones y partes componentes de las mismas, sin la previa notificación a sus clientes.
Algunas de las descripciones e ilustraciones que se muestran en el presente catálogo pueden no coincidir con la máquina adquirida por usted. Para la obtención de información detallada puede dirijirse al concesionario y utilizar además los boletines informativos que publica la AMKODOR S.A. y que envia permanentemente a sus clientes.
© ОАО «АМКОДОР» - управляющая Все права резервированы. компания холдинга», 2016 Эту книгу нельзя воспроизводить или копировать целиком или частично без письменного разрешения ОАО «АМКОДОР» - УКх».
© ‘‘AMKODOR’’ JSC, 2016 All rights reserved. No part of this book may be copied or reproduced without prior written permission of AMKODOR JSC.
© “AMKODOR’’ SA, 2016 Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou de copier entièrement ou partiellement cet ouvrage sans la permission écrite de l’AMKODOR SA.
©“АMKODOR“ S.A. 2016 Todos los derechos reservados. Se prohibe reproducir o copiar total o parcialmente este libro, sin la autorización por escrito de “АMKODOR“ S.A.
Адрес: ул. П. Бровки, 8, 220013, г. Минск Республика Беларусь тел.: (+375 17) 280-87-01, факс (+375 17) 284-91-56
Headquarters: 8, P. Brovki Str., Minsk, 220013 Republic of Belarus phone: (+375 17) 280-87-01, fax (+375 17) 284-91-56