F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 57
Production Actoral production
RéalisationGalia Qissi
ScénarioGalia Qissi
ImageSaid Slimani
SonRachida Lasri
MontageGhislane Assif
InterprétationFadela Benmoussa,Said Ait Bajja
Trente Secondes
14 min
Galia Qissi
Contact : Tél : 06 61 26 53 75 / E-mail : [email protected]
Filmographie :2011 : Trente secondes
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 58
Production
Dunas production
Réalisation
Ali Tahiri
Scénario
Ali Tahiri
Image
Ali Benjelloun
Son
Zakaria Amine
Montage
Leila Dinar
Interprétation
Amnesia
21 min
Ali Tahiri
Contact : Tél : [email protected] / [email protected]
Filmographie :2011 : Amnesia
2010 : Awtar2006 : Dog day
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 59
Android
08 min
Hicham Lasri
Contact : Tél : 06 61 94 86 38 / [email protected]
Filmographie :2011 : The End (LM) / 2010 : Android (CM)2005 : Jardin des rides (CM) / 2003 : Ali J’nah freestyle (CM)
Production
Pan Production
Réalisation
Hicham Lasri
Scénario
Hicham Lasri
Image
Hicham Lasri
Son
BTM
Montage
Julien Fouré
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 60
Un jeune couple dans un café…Ambiance romantique… Un mariage en vue…Tout semble aller à merveille, avant que des idées noires tissées par leur imaginaire débarquent, et que des scénarios tragiques traversent leur esprit. On se marie pour le meilleur et pour le pire, le pire s’annonce plus tôt que prévu pour ce jeune couple, le projet ne se concrétise pas, le mariage ne vient pas à bout…
Beau rêve
15 min
Abdelghafar
Contact : Tél : 06 61 62 63 67 / [email protected]
Filmographie :2010 : Beau rêve
2009 : D’rri2008 : @maroc.com
ProductionAyamedia
Réalisation Abdelghafar Salfi
ScénarioHakim Elkbabi
ImageHassan Benaabou
SonMohamed Timoumes
MontageSiham El Idrissi
InterprétationMaria Lalouaz- Hicham Bamaarouf
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 61
Comme ils disent
13 min
HichamAyouch
Contact : Tél : 06 22 89 49 97 / [email protected]
Filmographie :2011 : Comme ils disent2009 : Fissures (LM)
Production
Hicham Ayouch
Réalisation
Hicham Ayouch
Scénario
Hicham Ayouch, Aïcha Haroun Yacoubi
Image
Hicham Ayouch
Son
Jana Saleh, Raed El Khazen, Patrice Mendez
Montage
Belal Hibry, Julien Fouré
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 62
Dessins d’amour
15 min
MariamAit Belhoucine
Contact : Tél : 06 61 20 88 28 / [email protected]
Filmographie :2011 : Dessins d'amour
Production
Espace Evènement
Réalisation
Mariam Ait Belhoucine
Scénario
Mariam Ait Belhoucine
Image
Lucas Coassin
Son
Zakaria Amine
Montage
Mounir Raiss
Interprétation
Mariam Ait Belhoucine, Mehdi Akkari, El Halhoul Amina, Hind Amiar
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 63
Un père de famille au style de vie plus que modeste, Milos, décide, au crépuscule de sa vie, de se rendre accompagné de son jeune fils, Nicolas, dans un établissement médical aux pratiques particulières.Il s’agit d’un établissement dans lequel les patients totalement en dehors du système ont la possibilité, en fin de vie, de vendre illégalement leurs organes vitaux afin de pouvoir laisser un héritage à leurs proches.
En héritage
22 min
Reda Mustafa
Contact :
Filmographie :2011 : En héritage2009 : La petite Lilia2007 : La botte de guerre
Production
Track Films
Réalisation
Reda Mustafa
Scénario
Reda Mustafa
Image
David Hadjadj
Son
Francois Meynot, Michel Adamik
Montage
Clement Chabault
Interprétation
Yassine Azzouz, Manu Piton, Farhat Kerkeny, Sophie Guillemin
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 64
1942
Ensemble
16 min
MohamedFekrane
Contact :
Filmographie :2011: Ensemble / 2006 : Nobody
2004 : Open the door, please / 2003 : Le cabaret des illusions
Production
Emotion film Factory
Réalisation
Mohamed Fekrane
Scénario
Mohamed Fekrane, Djamel Bouriahi
Image
Victor Dupuis
Son
Olivier Roux
Montage
Wadi Laadam
Interprétation
Habib Kadi, Clemence Thioly, Arsene Mosca, Erwan Beaucher, Tony Baillargeat
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 65
Yuri, un Français de quarante ans, immigre illégalement au Maroc pour trouver du travail, il quitte sa mère à contrecœur. Trois ans plus tard, apprenant qu’elle est mourante, il n’a d’autre choix que de voler une grosse somme d’argent à son patron et protecteur, M. Ibrahim, pour acheter des papiers. Mais il est anéanti en comprenant qu’il s’est fait lui-même dérobé cet argent et en apprenant la mort de sa mère. Finalement, M. Ibrahim, fidèle à la philosophie soufie, lui accorde son pardon.
Inch'Allah
29 min
AbdehadiEl Fakir
Contact : Tél : +33 6 15 25 65 19 / [email protected]
Filmographie :2011 : Inch'Allah
Production
Soleil Films Productions, Artemis
Réalisation
Abdehadi El Fakir
Scénario
Abdehadi El Fakir
Image
Sébastien Saadoun
Son
Romain Cadilhac
Montage
Axel Lattuada
Interprétation
Arban Bajraktaraj, Dominique Frot, Hatim Saddiki, Hamid Najah, Natasha Mashkevich
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 66
La main gauche
22 min
Fadil CHOUIKA
Contact : Tél : 05 28 23 04 57 / E-mail: [email protected]
Filmographie :2011 : La main gauche
Production
Kinochoc Productions
Réalisation
Fadil Chouika
Scénario
Mohamed Arious
Image
Victor Dupuis
Son
Najib Chlih
Montage
Njoud Jaddad
Interprétation
Mohamed khouyi, Rahhal bartia, Wafaa el massoudy, Lamiae jaafari, benaissa jirari, Bilal rouissi, Reda absri, Reda Aboulaoula, Chaimae kachabi…
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 67
Les Vagues du Temps
19 min
AliBenjelloun
Contact : Tél : 06 66 19 15 15 / [email protected] / [email protected]
Filmographie :2011 : Les vagues du temps (CM) / 2009 : Parcours de réfugiés2005 : Shadows Museum (CM)
Production
Bentaqerla Productions et Jana Productions
Réalisation
Ali Benjelloun
Scénario
Ali Benjelloun
Image
Ali Benjelloun
Son
Zakaria Amine
Montage
Siham El Idrissi
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 68
Dans un monde pollué, un vieil homme vit seul. Il fait les poubelles pour y récupérer tous les objets qu’il peut revendre.
Un jour, dans une poubelle, il trouve un mannequin de magasin et décide de le rapporter chez lui. Ce mannequin va rendre un grand service au vieillard.
Mannequin
16 min
HindaOulmouddane
Contact :
Filmographie :2011 : Mannequin
2006 : One Night Stand
ProductionMédiationRéalisationHinda OulmouddaneScénarioHinda OulmouddaneImageGringuta PinzaruSonRedounae Nait iderMontageTarik DaoudiInterprétationHamid Najah,Fatima Herandi (Raouya)
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 69
Mokhtar
16 min
Halima Ouardiri
Contact :
Filmographie :2010 : Mokhtar2008 : Au Sol
Production
Halima Ouardiri & Mila Aung-Thwin
Réalisation
Halima Ouardiri
Scénario
Halima Ouardiri
Image
Duraid Munajim
Son
Montage
Hélène Girard
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 70
Amina, jeune veuve et mère de trois enfants, prend soin de sa petite famille, avec l’aide précieuse de son père. Le vieil homme, encore vigoureux et dynamique, a une relation très spéciale avec la dernière, Sara. Sensible et espiègle, la petite de huit ans ne laissera rien s’interposer entre elle et son grand-père.
Quand ils dorment
17 min
MaryamTouzani
Contact : Tél : [email protected]
Filmographie :2011 : Quand ils dorment
ProductionAli ‘N Films RéalisationMaryam Touzani ScénarioMaryam Touzani ImageEric Devin SonKarym Ronda MontageAdil MawadyiInterprétationNouhaila Ben Moumou, Mohamed Achab, Fatima –Ezzahra El Jouhari, Oussama Kaychouri, Ilyas Kaychouri, Abdesalam Bounouacha,Naima Louadni
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 71
Rêves fragiles
15 min
Houssam Azmani
Contact : Tél : 05 39 97 90 53 / E-mail : [email protected]
Filmographie :2011 : Rêves fragiles2010 : Mon choix
Production
ECAT, Université Abdelmalek Essaadi, Faculté des Lettres, Tétouan
Réalisation
Houssam Azmani
Scénario
Houssam Azmani
Image
Zouhair El Aouane
Son
Montage
Houssam Azmani
Interprétation
Mohcine Fhayel, Issa El Meskini
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 72
Jack et à sans prix veut acquérir le Riad de Aissa, qui refuse de lui vendre le sien, sous allégation que ces un héritage qu’il faux protéger.Jack et avec l’aide de l’agent immobilier Aziz poursuivent l’idée de lui ensorceler le Riad. Afin que Aissa auras aucun motive que de ne pas vendre le Riad.
Riad Si Aissa
20 min
AbdedaymAbdelilah
Contact : Tél : 06 66 64 47 62 / [email protected]
Filmographie :2011 : Riad Si Aissa
Production
Morocco film Production
Réalisation
Abdedaym Abdelilah
Scénario
Khalid Bofor
Image
Abderrafia El Abdioui
Son
Sanaa Fadel
Montage
Hicham Elladaqi
Interprétation
Mohamed Zeroual, Claude Adam, Walid Mezouar
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 73
Robio
10 min
Mohammed Rouini
Contact : Tél : (+ 212) 537 75 46 40 / Email : [email protected]
Filmographie :2011 : Robio
ProductionISCA, Rabat
RéalisationMohammed Rouini
ScénarioMohammed Rouini
ImageBader Sektaoui
SonMed Ikbal Belahcen
MontageMohammed Rouini
InterprétationMaria Chiadmi, Hafid Kacimi, Mouniam Touil
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 74
Mark, un banquier aime Suzanne, sa fiancée, et veut l’épouser.
Suzanne aime Mark, mais elle aime aussi Rocky. Marck voit Rocky
comme un obstacle à son mariage, et embauche Elmo,un tueur à
gages professionnel,pour le buter. Elmo en a assez des affaires de
jupettes... Ce qui semble être un coup facile révélera à Elmo que
dans sa longue et fructueuse carrière, il n’a pas tout vu.
Rocky doit mourir
22 min
AbdellahNihrane
Contact : Tél : +1 34 75 30 89 90 / [email protected]
Filmographie sélective :2011 : Rocky doit mourir / 2010 : L’arrêt de la forêt / 2009 : Expresso
2009 : Le Pont / 2007 : Tolerance
Production
SCS
Réalisation
Abdellah Nihrane
Scénario
Abdellah Nihrane
Image
Sacher Langev
Son
Nick Guldner
Montage
Sammie Amachree
Interprétation
Michael d’Antoni, Len Rella
SCS
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 75
Leila et ses deux enfants, Sarah et Bilal, ont quitté leur terre natale
afin de s’installer en France.
Sans papiers, et à la recherche de son mari réfugié en Angleterre,
Leila, qui souhaite offrir à ses enfants une vie meilleure, tente de
survivre et d’élever ses enfants dans la clandestinité. Alors qu’elle
retrouve enfin la trace de son époux et dispose de l’argent
nécessaire pour le rejoindre, l’étau se resserre.
Sur la route du paradis
39 min
UdaBenyamina
Contact : Tél : +33 6 68 21 21 77 / [email protected]
Filmographie :2011 : Sur la route du paradis2008 : Ma poubelle géante
Production
Easy Tiger
Réalisation
Uda Benyamina
Scénario
Uda Benyamina & Malik Rumeau
Image
Michael Capron
Son
Grégoire Letouvet, Julien Ngo-trong, Samuel Aichoun
Montage
Julie Dupre
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 76
Chaque flot d'immigrants illégaux voit l’autre rive comme un chemin
vers une nouvelle vie, cela est-il vrai? Saad, un enfant de douze ans,
décide après la mort de sa mère d'immigrer illégalement vers l’autre
rive où se trouve son frère ainé Hicham, pour fuir la solitude. Saad
va-t-il réussir a changer son destin ou c’est le destin qui va changer
son sort?
Vers une nouvelle vie
15 min
AbdellatifAmajgag
Contact :
Filmographie :2011 : Vers une nouvelle vie
Production
IHB Art Media
Réalisation
Abdellatif Amajgag
Scénario
Abdellatif Amajgag
Image
Abdellatif Amajgag
Son
Imad Jalal
Montage
Abdellatif Amajgag
Interprétation
Amine Ennaji, Mehdi Alwan, Laila Fadili, Abdelghani Jalal, Hatim Saddiki.
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 77
El Mouss est dealer notoire de la banlieue casablancaise. Accusé
d'être l'auteur d'un triple homicide, il refuse d'être défendu par un
avocat. Abdellatif de son coté, s'intéresse de prés à cette affaire. Il
décide de se rendre en prison afin de convaincre El Mouss de le
représenter à la barre.
L’avocat
14 min
Tarik OsmozEL Jouhari
Contact : Tél : 00336 65 60 41 65 / E-mail : [email protected]
Filmographie :2011 : L'Avocat
Production
Soleil Films Productions
Réalisation
Tarik Osmoz EL Jouhari
Scénario
Tarik Osmoz EL Jouhari
Image
Sébastien Saadoun
Son
Romain Cadilhac
Montage
Axel Lattauda ,Tarik Osmoz El Jouhari
Interprétation
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 78
Après son réveil d'une soirée bien arrosée, un jeune homme se
retrouve enfermé dans l'appartement de son ami, où il a passé la
nuit.
Fumeur dépendant, il essaiera tout ce qui est possible et
inimaginable pour allumer son joint.
Réussira-t-il?
Cha’ala
14 min
Hicham Hajji
Contact :
Filmographie :2011 : Cha'ala
Production
Hamid Herraf, Hicham Hajji
Réalisation
Hicham Hajji
Scénario
Youssef Britel
Image
Luca Coassin
Son
Mehdi Filali
Montage
Hicham Hajji
Interprétation
Mourad Zaoui, Anas El Baz
F e s t i v a l N a t i o n a l d u F i l m - T a n g e r 79
La région du sud-est marocain est connue par une grande tradition
orale constituée de chants, de poésies, de contes, de mythes... « les
murmures des cimes » rend hommage à des vétérans de la poésie
à travers trois portraits : Ahmed Bouaazama Ben Aamar (poète et
musicien), Ahmed Outtaher ( poète et historien), Ammari Amarou
( poète et animateur de spectacles. Une tentative de sauvegarde de
fragments de la mémoire marocaine.
Les murmures des cimes
25 min
CherquiAmeur
Contact : Tél : +212 5 35 57 07 32 / [email protected]
Filmographie :2011 : Les murmures des cimes
Production
Astrolab Média
Réalisation
Cherqui Ameur
Scénario
Cherqui Ameur
Image
Abderrahman Laaouane
Son
Najib Abedlhadi
Montage
Abderrahman Laaouane
Interprétation