ПР
ОФ
ИЛ
Ь К
ОМ
ПА
НИ
Ипроизводство обрабатывающих станков
01
/20
13
7
4
1
8 5
9
6
3
2
reg. č. 12392-01
СОДЕРЖAНИЕСОДЕРЖAНИЕСОДЕРЖAНИЕ
www.tosvarnsdorf.com
ТОС ВАРНСДОРФ, АОул. Ржични, д. 1774407 47 г. ВарнсдорфЧешская Республика
Тел: +420 412 351 203Факс: +420 412 351 269e-mail: [email protected]
1 / 2
странина
| содержание 1 - 2
| о компании 3 - 61
| история 7 - 82
| производственная 9 - 103
| услуги 11 - 124
| современные 13 - 145
| высокое качество 15 - 186
| примеры технологии 19 - 207
| связи 21 - 248
9 | референции 25 - 26
программа
технологии
с общественностью
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – О КОМПАНИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – О КОМПАНИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – О КОМПАНИИ
АО «ТОС ВАРНСДОРФ» с местонахождением в г. Варнсдорф (Чешская Республика) на протяжении многих лет занимается производством обрабатывающих станков. Компания была основана в 1903 году под названием «Strojírny Arno Plauert», и сегодня является крупным машиностроительным предприятием, изделия которого известны во всем мире.
Ведущий мировой машиностроительный завод, занимающийся разработкой, производством, продажей и сервисным обслуживанием обрабатывающих станков. Кроме того, компания предлагает множество дополнительных услуг и сопутствующих товаров. Компания располагает собственной командой конструкторов, которые работают над постоянным усовершенствованием станков, а также сильной производственной базой, благодаря которой компания сама же и производит станки.
Производственная программа компании включает в себя три основных группы продукции: горизонтальные расточные станки с поворотным столом для универсального использования и эффективной обработки деталей весом от 5 до 30 тонн; горизонтальные расточные станки с плитным настилом для проведения сложнейших технологических операций и обработки деталей весом вплоть до 130 тонн; горизонтальные обрабатывающие центры для использования самых современных технологий, позволяющие проводить автоматическую замену инструментов, поддонов, а также интегрирование в автоматические производственные системы.
Мы предлагаем комплексные услуги в данной области, начиная с инструктажей по управлению и программированию станков, включая разработки технологических анализов и предложений, вплоть до предоставления консультаций при установке станков в цехах или при подготовке фундамента для последующей установки станка. Компания располагает сильной сервисной командой, обеспечивающей соответствие всем требованиям, предъявляемым в рамках гарантийного и послегарантийного сервиса.
Компания также предлагает свое сотрудничество при оказании определенных услуг (обработка металла, измерения и термохимическая обработка продукции машиностроения).
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ПРЕЦИЗИОННЫХ СТАНКОВ
www.tosvarnsdorf.com
Высокий технический уровень наших изделий был подтвержден выдачей в 1996 году сертификата системы управления качеством в соответствии со стандартом ISO 9001, а также его повторной сертификацией согласно стандарту ISO 9001:2008, проведенной в начале 2010 года.
26 производственных цехов = 28 870 м
550 сотрудников = традиции + знания + опыт + разработки
Оборот в 2012 году = 2,15 млрд. чешских кронINDIA
TOS INDIA Machine Tools
TOS Machine Tools [Shanghai]
ReVARNSDORF s.r.o.
M A C H I N E T O O L S
TRADEC a n a d a , I n c .
TRADENorth America, LLC
OLOMOUC
TOS VARNSDORF a.s.
ReTOS s.r.o.
TOS Olomouc spol. s r.o.
METALURGIE RUMBURK s.r.o.
TOS INDIA Machine Tools Pvt., LTD
TOS Machine Tools Shanghai Ltd.
TOS KUNMING Machine Tool Co., Ltd
TOS TRADE North America LLC.
TOS TRADE Canada, Inc
3 / 4
СТРУКТУРА КОНЦЕРНА TOS VARNSDORF
reg. č. 12392-01
Дочернее общество Торговое представительство
M A C H I N E T O O L S
TRADENorth America, LLC
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРОДАЖНАЯ СЕТЬПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРОДАЖНАЯ СЕТЬПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРОДАЖНАЯ СЕТЬ
TRADEC a n a d a , I n c .
INDIATOS INDIA Machine Tools
TOS Machine Tools [Shanghai]
НАШИ ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ОТКРЫТЫ В БОЛЕЕ ЧЕМ ПЯТИДЕСЯТИ СТРАНАХ МИРА.
Дополнительную информацию можно найти на:www.tosvarnsdorf.cz/ru/kontakty/sales-net/
www.tosvarnsdorf.com
TOS VARNSDORF
5 / 6
-23 000 39
1
100
M A C H I N E T O O L S
TRADEC a n a d a , I n c .
TRADENorth America, LLC
INDIATOS INDIA Machine Tools
INDIATOS INDIA Machine Tools
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ИСТОРИЯПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ИСТОРИЯПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ИСТОРИЯ
WH 100 (1959) WHQ 9 (1972) WRD 130 Q (2000)WH 105 (1998) PRIMA (2003) GRATA (2005) SPEEDtec (2008) WRD 150 DUO (2009)
1903 1915 1920 - 1930 1945 1950 1960 1969 1970 - 1980
Основание машиностроительного завода ARNO PLAUERT, изготовление простых токарных станков, поперечно-строгальных станков.
Появляется первый чертеж станка HB (1912). Начало изготовления точных горизонтально-расточных станков. Изготовлен первый горизонтально-расточный станок HB(1915).
Декретом президента Республики было основано общество SPOTOS – Объединенные заводы по изготовлению обрабатывающих станков, национальное предприятие, с юридическим адресом в Праге и с заводом в г. Варнсдорф.
Основание отдельного субъекта «TOS VARNSDORF», национальное предприятие, основной производственной программой которого становится изготовление горизонтальных расточных станков.
Прототип горизонтального расточного станка WH 100 – первые горизонтально-расточные станки с числовым управлением, серийно изготавливаемые на территории Республики.
Выпуск первого станка WHN 13 CNC, который в последствии становится наиболее популярным продуктом компании.
Экспорт начинает превышать объемы внутренних поставок. На мировые рынки вывозится более 60% продукции компании.
Первого января 1980 года возникает концерн TST.
Возникает государственное предприятие «TOS VARNSDORF».
www.tosvarnsdorf.com
WHN(Q) 15 CNC (2011)WRD 170 Q (2010)HB 1 (1915)
1989 1992 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Создается новый логотип компании.
Происходит приватизация государственного предприятия путем его прямой продажи, возникает компания ООО «TOS VARNSDORF» (TOS VARNSDORF s.r.o.).
Изменение правовой формы на акционерное общество.
Выдан сертификат ISO 9001 швейцарской компанией SQS и словацкой компанией SKQS.
Изготовлен первый станок WHN 130 и станок WHN 130 MC.
Выходит первый номер корпоративной газеты HORIZONT.
Началась установка обрабатывающего центра WALDRICH MC 3000 AP-M.
Впервые проходит презентация компании в Интернете.
Начато сотрудничество с концерном Deckel Maho Gildemeister.
Возникает концепция плитовых горизонтально-расточных станков WRD.
Возникает концепция новой технологической серии TOStec.
Изготовлен прототип станка TOStec OPTIMA.
Впервые превышен годовой оборот в 1,5 млрд. чешских крон.
2002 2003 2005 2006 2008 2009 2010 2011
Изготовлен прототип станка TOStec VARIA.
Основана компания SCHIESS-TOS GmbH.
Возникает первая версия проекта TOS ON-LINE.
Изготовлен прототип станка TOStec GRATA.
Изготовлен прототип станка TOStec VIVA.
Основана компания TOS KUNMING Machine Tool Co., Ltd. в Китае.
Торжества по случаю 100-летнего юбилея основания компании.
Изготовлен прототип станка TOStec PRIMA.
Основана компания TOS TRADE Canada, Inc.
Основана компания TOS TRADE North America, LLC в США.
Изготовлен прототип станка SPEEDtec.
Впервые превышен годовой оборот в 3 млрд. чешских крон.
Начато сотрудничество с компанией Strojírna TYC.
Изготовлен прототип технологического рабочего места WRD 150 DUO.
Изготовлен прототип станка WRD 170 Q.
Основана компания TOS SHANGHAI.
Основана компания TOS India.
Производство компании динамически возрастает до изготовления 600 токарных станков, 150 фрезерных станков, 100 горизонтально-расточных станков, 40 сверлильных станков, 30 автоматических станков, 20 станков-shaping и 10 станков для распиливания металла.
7 / 8
3 (0,01мм) 1 m
y
z
x > 1 мy > 1 мz > 1 м
x
ГОРИЗОНТАЛЬНО-РАСТОЧНЫЕ СТАНКИС ПОВОРОТНЫМ СТОЛОМ
WHN(Q) 13/15 CNCWHN 130 (Q, MC)WHN 110 (Q, MC)
MAXIMAWH(Q) 105 CNCWH 10 CNC
WH
N(Q
) 1
3/1
5 C
NC
WH
N 1
30
(Q
, M
C)
MA
XIM
A
WH
N 1
10
(Q
, M
C)
WH
(Q)
10
5 C
NC
WH
10
CN
C
WR
D 1
30
(Q
)
WR
D 1
50
(Q
)
WR
D 1
70
(Q
)
GR
ATA
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ –
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРОГРАММАПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРОГРАММА
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ –
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРОГРАММА
TO
Stec
PR
IMA
TO
Stec
OP
TIM
A
TO
Stec
VA
RIA
FP
PC
CN
C
FV
C C
NC
ГОРИЗОНТАЛЬНО-ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ
TOStec TOStec OPTIMATOStec VARIA
PRIMA
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СТАНКИ
SPEEDtecWRD 150 DUO
www.tosvarnsdorf.com
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ФРЕЗЕРНЫЕ ГОЛОВКИ И ПРИБОРЫПЛАНШАЙБАДОБАВОЧНЫЕ СТОЛЫЗАЖИМНЫЕ УСТРОЙСТВАОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ
ФР
ЕЗ
ЕР
НЫ
Е
ГО
ЛО
ВК
И
ПЛ
АН
ША
ЙБ
А
ОХ
ЛА
ЖД
ЕН
ИЯ
ДО
БА
ВО
ЧН
ЫЕ
С
ТО
ЛЫ
ЗА
ЖИ
МН
ЫЕ
У
СТ
РО
ЙС
ТВ
А
ТЯЖЕЛЫЕ ГОРИЗОНТАЛЬНО-РАСТОЧНЫЕ СТАНКИ С ПЛИТНЫМ НАСТИЛОМ
WRD 130 (Q)WRD 150 (Q)WRD 170 (Q)GRATA
МЫ ПОСТАВЛЯЕМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ЗАГОТОВОК, ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ ПРОВОДИТЬ ОБРАБОТКУ В РАБОЧЕМ ПРОСТРАНСТВЕ:• БОЛЬШЕМ, ЧЕМ 1 м• С ТОЧНОСТЬЮ 0,01 мм
3
9 / 10
ПОЛНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПРОГРАММЕ КОМПАНИИ, А ТАКЖЕО ТЕХНИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРАХ СТАНКОВ
И ОСНАЩЕНИЯ МОЖНО НАЙТИ НА
http://www.tosvarnsdorf.cz/ru/produkty/
SP
EE
Dtec
WR
D 1
50 D
UO
ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ ПОРТАЛЬНОГО ТИПА
FPPC CNCFVC CNC
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – УСЛУГИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – УСЛУГИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – УСЛУГИ
ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ МОЖНО НАЙТИ НА
http://www.tosvarnsdorf.cz/ru/uslugi/
1 2 3Разработка техпроцесса Обучение обслуживающего персонала и механика
Запасные части
4Ремонт и модернизация 5TOSwide – дистанционная диагностика 7Металлообработка6Измерение
www.tosvarnsdorf.com
КОМПЛЕКСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ УСЛУГ
11 / 12
- перед тем, как сделать покупку ( )
- при покупке станка ( )
- при использовании станка ( )
- ремонт и модернизация ( )
- дистанционная диагностика станка – TOSwide, TOSmessage ( )
- мы способны принимать заказы, в том числе, и от внешних клиентов на обработка металла, измерения и термохимическая обработка продукции машиностроения – кооперация ( )
1
2
3
4
5
6, 7
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ –
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИСОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ –
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И МЕТОДЫ
www.tosvarnsdorf.com
Для планирования и управления производством, включая управление необходимыми ресурсами, мы используем корпоративную информационную систему ERP. Для управления взаимоотношениями с клиентами, а также для повышения уровня продаж у нас используется корпоративная информационная система CRM.
CRM ERPВ ходе нашей деятельности мы используем только
Наладочное подразделение (система COSCOM)
На производстве введена система для эффективной хозяйственно-экономической деятельности и применения инструментов.
При конструировании наших станков мы применяем самые современные технические двух и трехмерные средства (2D и 3D) конструирования, включая расчеты по методу конечных элементов и топологическую оптимизацию конструирования.
AutoCAD SOLID EDGE
13 / 14
Конструкторское отделение
1Измерение точности станка 2Контроль точности установки координат (лазерные измерения)
3Испытательная заготовка «NASA»
4Контроль процесса обработки станка при его
максимальном вылете и нагрузке
Тщательный контроль изготавливаемых изделий проводится в современном измерительном центре с кондиционированием воздуха, оснащенном самыми современными координатными измерительными приборами от известного мирового изготовителя – компании ZEISS.
www.tosvarnsdorf.com
ЯВЛЯЕТСЯ СВЕРХТОЧНОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ ГЛАВНОЙ УСТАНОВКИ/ПОСАДКИ С ТОЧНОСТЬЮ 0,001 ММ.
БЕЗОШИБОЧНОСТЬ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ТОЛЬКО ЧТО ИЗГОТОВЛЕННЫХ СТАНКОВ КОНТРОЛИРУЕТСЯ ОЧЕНЬ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫМ ТЕСТОМ НА ВЫХОДЕ ИЗДЕЛИЯ - И ПРОВОДЯТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕРЕНИЯ:
- контроль геометрической точности станка в соответствии с самым строгим стандартом ISO 3070-1,2,3 ( )
- контроль точности установки координат станка при наезде в позицию в соответствии со немецким стандартом VDI/DGQ 3441 ( )
- испытание рабочей точности станка путем обработки контрольной заготовки «NASA» ( )
- испытание процесса обработки станка при его максимальной нагрузке ( )
1
2
3
4
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВОПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВОПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
15 / 16
Самым главным ноу-хау нашей компании
Оно проводится в цехе
с кондиционированием
воздуха.
Качество нашей системы управления и производства подтверждает сертификат ISO 9001, выданный в 1996 году, а также его повторная сертификация ISO 9001:2008, проведенная в начале 2010 года.
reg. č. 12392-01
Все станки, произведенные в СООТВЕТСТВУЮТ НОРМАМ БЕЗОПАСНОСТИ
TOS VARNSDORF CE
TOS VARNSDORF сотрудничает с техническими высшими учебными заведениями (Технический университет г. Либерец, Чешское высшее техническое училище ČVUT Прага), известными научно-исследовательскими учреждениями, кроме того, компания является членом национальных и международных учреждений и организаций (Союз машиностроительной технологии, Европейский комитет по сотрудничеству в области станкостроения - CECIMO, комиссия Управления по технической стандартизации, метрологии и государственным испытаниям).
Мы сотрудничаем с САМЫМИ ИЗВЕСТНЫМИ ЕВРОПЕЙСКИМИ ПОСТАВЩИКАМИ.
HEIDENHAINHEIDENHAIN
METALURGIERumburk s.r.o.
OLAER®
LINEAR TECHNOLOGY
www.tosvarnsdorf.com
SEMPERIT
17 / 18
Certificate expiry date:
CERTIFICATE SLOVAK ASSOCIATION FOR QUALITY AND MANAGEMENT SYSTEMS, Ltd.
Areál VÚD, 010 08 ŽilinaVeľký Diel 3323,
Scope number 18
Head of Certification Body - Director SKQS Žilina
Certificate No.:
SKQS confirms on the basis of the certification audit that:
scope of application
ISO 9001: 2008
Ing. Zdenek Sýkora
TOS VARNSDORF a.s.Říční 1774
407 47 Varnsdorf
has implemented and maintains the quality management systemin conformance with the requirements
of the international standard
Design, production and sale of machine tools
17. 03. 2011
004-6/10
21. 05. 2010
17. 03. 2014
004-7/11
18. 03. 2011
Certificate expiry date:
CERTIFICATE SLOVAK ASSOCIATION FOR QUALITY AND MANAGEMENT SYSTEMS, Ltd.
Areál VÚD, 010 08 ŽilinaVeľký Diel 3323,
The validity of this certificate is 3 years.Scope number 18
Head of Certification Body - Director SKQS Žilina
Certificate No.:
SKQS confirms on the basis of the certification audit that:
Ing. Zdenek Sýkora
scope of application
ISO 9001: 2008
TOS VARNSDORF a.s.Říční 1774
407 47 Varnsdorf
has implemented and maintains the quality management systemin conformance with the requirements
of the international standard
Design, production and sale of machine tools
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВОПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВОПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРИМЕРЫ ТЕХНОЛОГИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРИМЕРЫ ТЕХНОЛОГИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – ПРИМЕРЫ ТЕХНОЛОГИИ
ПРОЧИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ МОЖНО НАЙТИ НА
www.tosvarnsdorf.cz/ru/tehnologii/
ТРАНСПОРТНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ( )• Автомобильная промышленность• Железнодорожная промышленность• Авиационная промышленность• Судостроительная промышленность
ГОРНОДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА ( )
• Строительная техника• Горнодобывающее оборудование
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ ( )• Ветряные электростанции • Ядерные электростанции
ОБЩЕЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ ( )• Оборудование для стекольной промышленности • Металлорежущие станки• Штамповочное оборудование
1
2
3
4
ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЙ СТАНКОВ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ «TOS VARNSDORF»:
1 Автомобильная промышленность
www.tosvarnsdorf.com
1 Судостроительная промышленность
2 Строительная техника
3 Ветряные электростанции 4 Оборудование для стекольной промышленности
2 Горнодобывающее оборудование
4 Штамповочное оборудование
19 / 20
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ
С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮС ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ
С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
Ежегодно наша компания устраивает для своих заказчиков и торговых агентов «День клиента» – TOSday, главной целью которого является демонстрация различных технологий обработки металла на выпускаемом нами оборудовании.
Customer DayCustomer Day
www.tosvarnsdorf.com
dayДЕНЬ КЛИЕНТА – TOS ВЫСТАВКИ И ЯРМАРКИ
Наша компания принимает участие в престижных международных выставках и ярмарках в области машиностроения.
IMT Brno
Metallobrabotka Moskva
EMO
21 / 22
CIEME ShenYang
23 / 24
Для мотивации сотрудников в компании используется система трудовых льгот, проводятся различные обучающие курсы и тренинги (обучающие программы, семинары, корпоративный отдых).
Наша компания оказывает всестороннюю поддержку целому ряду субъектов, а также поддерживает мероприятия, проводимые в области образования, спорта, культуры и охраны окружающей среды, главным образом в регионе Варнсдорфа.
ПОДДЕРЖКА РЕГИОНА
www.tosvarnsdorf.com
ПОДДЕРЖКА ПЕРСОНАЛА
Спорт
Образование
Культура Коттедж
Подготовка
Образовательные программы
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ
С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮС ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – СВЯЗИ
С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
25 / 26
ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – РЕФЕРЕНЦИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – РЕФЕРЕНЦИИПРОФИЛЬ КОМПАНИИ – РЕФЕРЕНЦИИ
Референционный перечень мест установки станков компанииTOS VARNSDORF
ТРАНСПОРТНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
ГОРНОДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ
ОБЩЕЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ
Praha
Brno
www.tosvarnsdorf.com
ТОС ВАРНСДОРФ, АО
Германия
Польша
Австрия
Словакия
ТОС ВАРНСДОРФ, АОул. Ржични, д. 1774407 47 г. ВарнсдорфЧешская Республика
Отдел кадров:Тел.: +420 412 351 123E-mail: [email protected]
Маркетинг и реклама:Тел.: +420 412 351 216E-mail: [email protected]
Отдел обслуживания:Тел.: +420 412 351 230E-mail: [email protected]
Сотрудничество:Тел.: +420 412 351 406E-mail: [email protected]
Тел.: +420 412 351 203 Факс: +420 412 351 269E-mail: [email protected]
ТОС ВАРНСДОРФ, АО