РО
СС
ИЯ
20
11
Техническийкаталогконвекторныерадиаторы
содержание
конвекторные радиаторы
oбзор типов ......................................................................3
Narbonne ...........................................................................4
Narbonne VT .................................................................... 10
Narbonne V ...................................................................... 16
Narbonne V VT................................................................ 20
монтажные расстояния для Narbonne .......................26
монтажные расстояния для Narbonne VT ................. 27
монтажные расстояния для Narbonne V ...................28
монтажные расстояния для Narbonne V VT ............. 29
корректировочные коэффициенты ........................... 30
аксессуары ......................................................................32
коды заказа .................................................................... 36
таблицы подбора консолей .........................................38
гидравлическая характеристика для
Narbonne VT и Narbonne V VT .....................................42
цвета ................................................................................43
2
Обзор типов
Narbonne4 присоединительных патрубка
высота [мм]: 70, 142, 214, 286
длина [мм]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000,
1100, 1200, 1300, 1400, 1600,
1800, 2000, 2200, 2400, 2600,
2800, 3000, 3200, 3400,
3600, 3800, 4000
примерные типы
Narbonne VT5 присоединительных патрубков
высота [мм]: 142, 214, 286
длина [мм]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000,
1100, 1200, 1300, 1400, 1600,
1800, 2000, 2200, 2400, 2600,
2800, 3000, 3200, 3400,
3600, 3800, 4000
примерные типы
Narbonne V4 присоединительных патрубка
высота [мм]: 1600, 1800, 2000, 2200
длина [мм]: 142, 214, 286, 358, 430, 502,
574, 646, 718, 790, 862
типы
Narbonne V VT6 присоединительных патрубков
высота [мм]: 1600, 1800, 2000
длина [мм]: 214, 286, 358, 430, 502, 574,
646, 718, 790, 862
типы
NA 34
NA 11
NA 22
NA 11
NA 22
NA 34
NV 10
NV 11
NV 21
NV 20
NV 10
NV 20
NV 11
NV 21
3
конвекторные радиаторы
Narbonne Конвекторные радиаторы Narbonne изготовлены из ряда соединённых друг с другом профилированных стальных на-гревательных элементов прямоугольного сечения. В каждом радиаторе имеется четыре присоединительных отверстия с внутренней резьбой ½", делающих возможным боковое подсоединение как справа, так и слева. Narbonne снабжён дву-мя боковыми накладками и верхней накладкой типа «гриль». Нагревательные профили смонтированы горизонтально таким образом, чтобы между ними остался 2-миллиметровый зазор, делающий возможным свободное тепловое рас-ширение отдельных элементов, а также идеальное лакокрасочное покрытие всей поверхности радиатора. Большинство моделей снабжено конвекционными элементами, повышающими теплоотдачу радиатора.
технические данные
• Материал : высококачественные стальные профили прямоугольного сечения размером 70 x 11 x 1,5 мм
(исполнение, рассчитанное на высокое давление 70 x 11 x 2,0 мм)
• Толщина стального листа : нагревательные профили - 1,50 мм; конвекторы - 0,50 мм
• Высота : 70, 142, 214, 286 мм
• Длина : от 500 до 4000 мм
• Толщина : от 68 до 339 мм
• 4 боковых патрубка с внутр. резьбой ½"
• Макс. рабочее давление : 5 бар - стандартное исполнение, 8 бар - исполнение, рассчитанное на высокое давление
• Максимальная температура : 110°C
• Цвет : RAL 9016, другие цвета из шкалы RAL - с доплатой, по заказу
• Подвесы : настенные или напольные, заказываемые отдельно в зависимости от желания Инвестора
• Аксессуары : пробка и воздухоотводчик в комплекте с радиатором
конвекторные радиаторы
4
Narbonneконвекторные
радиаторы
5
виды спереди
виды сверху
L
142
214
H = 286
70* H-
40
**
20
20
28
6
20
20
214
20
20
142
19
70*
NA 46
25
7129
NA 34
17
5
47
NA 58
12
9
33
9
NA 23
15
0
104
NA 35
23
2104
NA 11 26
68
NA 22 47
93
NA 20 47
93
вес и ёмкость
вес: кг/м
типвысота [мм]
70 142 214 286
11 - - 11,1 14,5
20 - 9,3 13,3 17,3
22 7,3 14,0 20,6 27,2
23 9,2 17,0 24,8 32,7
34 12,7 23,9 35,2 46,4
35 14,5 27,0 39,4 51,9
46 18,0 33,9 49,8 65,6
58 23,4 43,9 64,3 85,8
ёмкость: л/м
типвысота [мм]
70 142 214 286
11 - - 1,7 2,2
20 - 2,2 3,3 4,4
22 1,1 2,2 3,3 4,4
23 1,1 2,2 3,3 4,4
34 1,7 3,3 5,0 6,7
35 1,7 3,3 5,0 6,7
46 2,3 4,5 6,8 9,1
58 2,8 5,7 8,5 11,4
примерные виды сбоку
* возможно только перекрёстное подсоединение
** не касается радиатора высотой 70 мм
H - высота [мм]
L - длина [мм]
6
Narbonne - высота 70 мм
конвекторные радиаторы
NA 22 47
93
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 640 788 972 1209 1415 1485
показатель n 1,27 1,26 1,19 1,24 1,23 1,15
все радиаторы на заказ
267
320
374
427
482
534
587
642
695
749
855
962
1069
1176
1283
1389
1496
1603
1711
1818
1924
2031
2138
330
395
462
527
594
659
725
791
857
924
1054
1187
1319
1451
1583
1714
1846
1978
2110
2242
2373
2505
2637
411
493
575
657
739
821
903
985
1067
1149
1314
1478
1642
1806
1970
2136
2299
2463
2627
2791
2957
3121
3285
508
608
710
811
913
1014
1116
1217
1319
1420
1622
1825
2028
2232
2435
2636
2840
3043
3246
3449
3651
3854
4057
594
713
832
951
1070
1189
1308
1427
1545
1664
1902
2140
2378
2615
2853
3091
3329
3566
631
757
883
1009
1136
1262
1387
1514
1640
1766
2019
2270
2523
2776
212
254
297
339
382
424
466
509
551
594
678
763
848
933
1018
1102
1187
1272
1357
1442
1526
1611
1696
262
314
367
419
472
524
576
629
681
734
838
943
1048
1153
1258
1362
1467
1572
1677
1782
1886
1991
2096
331
397
463
529
595
661
727
793
859
925
1058
1190
1322
1454
1586
1719
1851
1983
2115
2247
2380
2512
2644
405
485
566
647
728
809
890
971
1052
1133
1294
1456
1618
1780
1942
2103
2265
2427
2589
2751
2912
3074
3236
475
570
665
760
855
950
1045
1140
1235
1330
1520
1710
1900
2090
2280
2470
2660
2850
512
614
716
818
921
1023
1125
1228
1330
1432
1637
1841
2046
2251
КОД ЗАКАЗА : NAXX07YYZZ-SПРИМЕР : NA220716AD-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
7
конвекторные радиаторыNarbonne - высота 142 мм
NA 22 47
93
КОД ЗАКАЗА : NAXX14YYZZ-SПРИМЕР : NA221416AD-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 454 977 1215 1580 1819 2216 2488
показатель n 1,24 1,30 1,30 1,26 1,29 1,30 1,25
все радиаторы на заказ
191
228
267
305
344
381
419
458
495
534
609
686
762
839
915
990
1067
1143
1220
1296
1372
1448
1524
407
488
569
650
731
812
894
975
1056
1137
1300
1463
1625
1787
1949
2113
2275
2437
2600
2762
2925
3088
3250
506
606
707
809
909
1010
1112
1212
1313
1414
1616
1819
2020
2222
2425
2626
2829
3031
3232
3435
3636
3839
4041
661
793
925
1057
1189
1321
1453
1585
1718
1850
2114
2378
2642
2907
3171
3435
3699
3964
4228
4492
4756
5020
5285
758
908
1060
1212
1363
1514
1666
1817
1969
2120
2423
2726
3029
3331
3635
3937
4241
4543
4846
5149
5452
5755
6058
921
1105
1290
1474
1659
1843
2027
2212
2396
2581
2948
3317
3686
4055
4423
4791
5160
5529
1042
1250
1458
1667
1875
2084
2292
2501
2709
2918
3333
3750
4167
4584
152
182
213
243
274
304
334
365
395
426
486
547
608
669
730
790
851
912
973
1034
1094
1155
1216
321
385
449
513
577
641
705
769
833
897
1026
1154
1282
1410
1538
1667
1795
1923
2051
2179
2308
2436
2564
399
478
558
638
717
797
877
956
1036
1116
1275
1435
1594
1753
1913
2072
2232
2391
2550
2710
2869
3029
3188
525
630
735
840
945
1050
1155
1260
1365
1470
1680
1890
2100
2310
2520
2730
2940
3150
3360
3570
3780
3990
4200
599
718
838
958
1077
1197
1317
1436
1556
1676
1915
2155
2394
2633
2873
3112
3352
3591
3830
4070
4309
4549
4788
727
872
1018
1163
1309
1454
1599
1745
1890
2036
2326
2617
2908
3199
3490
3780
4071
4362
830
995
1161
1327
1493
1659
1825
1991
2157
2323
2654
2986
3318
3650
8
Narbonne - высота 214 мм
конвекторные радиаторы
NA 22 47
93
КОД ЗАКАЗА : NAXX21YYZZ-SПРИМЕР : NA222116AD-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 712 660 1294 1598 2145 2558 3220 4015
показатель n 1,32 1,25 1,34 1,34 1,33 1,35 1,36 1,35
все радиаторы на заказ
295
354
413
472
532
590
649
709
767
827
944
1062
1181
1299
1417
1534
1652
1771
1889
2007
2124
2243
2361
276
332
387
442
497
553
608
663
718
774
884
995
1105
1216
1326
1437
1547
1658
1768
1879
1989
2100
2210
535
642
749
855
963
1070
1177
1284
1390
1498
1712
1925
2140
2354
2568
2782
2995
3210
3424
3637
3852
4065
4280
661
793
926
1057
1190
1321
1454
1586
1718
1850
2114
2379
2643
2907
3171
3436
3700
3964
4229
4493
4757
5021
5286
888
1065
1244
1421
1599
1777
1954
2132
2309
2488
2842
3198
3553
3909
4264
4618
4974
5330
5685
6041
6395
6751
7106
1057
1268
1479
1690
1901
2112
2323
2534
2745
2956
3379
3801
4223
4646
5068
5491
5913
6335
6757
7179
7603
8025
8447
1328
1593
1858
2125
2390
2655
2920
3186
3452
3717
4248
4780
5310
5841
6372
6903
7435
7965
1658
1989
2320
2653
2984
3315
3647
3978
4310
4642
5304
5968
6631
7293
232
278
325
371
418
464
510
557
603
650
742
835
928
1021
1114
1206
1299
1392
1485
1578
1670
1763
1856
220
264
308
352
396
440
484
528
572
616
704
792
880
968
1056
1144
1232
1320
1408
1496
1584
1672
1760
419
503
587
670
754
838
922
1006
1089
1173
1341
1508
1676
1844
2011
2179
2346
2514
2682
2849
3017
3184
3352
518
621
725
828
932
1035
1139
1242
1346
1449
1656
1863
2070
2277
2484
2691
2898
3105
3312
3519
3726
3933
4140
697
836
976
1115
1255
1394
1533
1673
1812
1952
2230
2509
2788
3067
3346
3624
3903
4182
4461
4740
5018
5297
5576
826
991
1156
1321
1486
1651
1816
1981
2146
2311
2642
2972
3302
3632
3962
4293
4623
4953
5283
5613
5944
6274
6604
1036
1243
1450
1658
1865
2072
2279
2486
2694
2901
3315
3730
4144
4558
4973
5387
5802
6216
1296
1555
1814
2074
2333
2592
2851
3110
3370
3629
4147
4666
5184
5702
9
конвекторные радиаторыNarbonne - высота 286 мм
NA 22 47
93
КОД ЗАКАЗА : NAXX28YYZZ-SПРИМЕР : NA222816AD-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 891 841 1614 1972 2695 3103 3853 4742
показатель n 1,34 1,25 1,38 1,38 1,38 1,40 1,40 1,39
все радиаторы на заказ
369
442
516
590
663
737
811
884
958
1032
1178
1327
1473
1620
1768
1915
2063
2210
2357
2505
2652
2800
2947
353
423
494
564
634
705
775
845
916
986
1128
1269
1409
1550
1691
1832
1973
2114
2254
2395
2537
2678
2818
664
796
929
1062
1195
1327
1460
1592
1726
1858
2123
2390
2654
2919
3186
3451
3717
3982
4247
4513
4778
5044
5309
812
974
1136
1298
1460
1622
1784
1946
2108
2270
2595
2919
3244
3568
3892
4217
4541
4865
5189
5513
5839
6163
6487
1109
1330
1551
1772
1995
2216
2437
2660
2881
3102
3546
3988
4432
4876
5318
5762
6204
6648
7091
7534
7978
8420
8864
1273
1527
1781
2036
2290
2544
2798
3053
3307
3561
4071
4580
5088
5597
6105
6615
7124
7632
8141
8650
9159
9668
10177
1580
1895
2211
2527
2842
3159
3475
3790
4106
4422
5053
5686
6317
6948
7581
8212
8844
9476
1947
2336
2725
3115
3505
3894
4283
4672
5062
5451
6230
7009
7787
8566
289
346
404
462
519
577
635
692
750
808
923
1039
1154
1269
1385
1500
1616
1731
1846
1962
2077
2193
2308
281
337
393
449
505
561
617
673
729
785
898
1010
1122
1234
1346
1459
1571
1683
1795
1907
2020
2132
2244
516
619
722
826
929
1032
1135
1238
1342
1445
1651
1858
2064
2270
2477
2683
2890
3096
3302
3509
3715
3922
4128
631
757
883
1009
1135
1261
1387
1513
1639
1765
2018
2270
2522
2774
3026
3279
3531
3783
4035
4287
4540
4792
5044
862
1034
1206
1378
1551
1723
1895
2068
2240
2412
2757
3101
3446
3791
4135
4480
4824
5169
5514
5858
6203
6547
6892
986
1183
1380
1577
1774
1971
2168
2365
2562
2759
3154
3548
3942
4336
4730
5125
5519
5913
6307
6701
7096
7490
7884
1224
1468
1713
1958
2202
2447
2692
2936
3181
3426
3915
4405
4894
5383
5873
6362
6852
7341
1511
1813
2115
2418
2720
3022
3324
3626
3929
4231
4835
5440
6044
6648
Narbonne VT Конвекторные радиаторы Narbonne VT изготовлены из ряда соединённых друг с другом профилированных стальных на-гревательных элементов прямоугольного сечения. В каждом радиаторе имеется четыре присоединительных отверстия с наружной резьбой ¾", делающих возможным подсоединение снизу. Три боковых отверстия с внутренней резьбой ½" стандартно служат для установки термостатического вкладыша с предварительной регулировкой фирмы Danfoss, воз-духоотводчика и пробки-заглушки. Радиаторы Narbonne VT снабжены двумя боковыми накладками и верхней наклад-кой типа «гриль». Нагревательные профили смонтированы горизонтально таким образом, чтобы между ними остался 2-миллиметровый зазор, делающий возможным свободное тепловое расширение отдельных элементов, а также иде-альное лакокрасочное покрытие всей поверхности радиатора. Большинство моделей снабжено конвекционными эле-ментами, повышающими теплоотдачу радиатора.
технические данные
• Материал : высококачественные стальные профили прямоугольного сечения размером 70 x 11 x 1,5 мм
(исполнение, рассчитанное на высокое давление 70 x 11 x 2,0 мм)
• Толщина стального листа : нагревательные профили - 1,50 мм; конвекторы - 0,50 мм
• Высота : 142, 214, 286 мм
• Длина : от 500 до 4000 мм
• Толщина : от 68 до 339 мм
• 2 нижних патрубка с наружной резьбой ¾", 3 боковых патрубка с внутр. резьбой ½"
• Макс. рабочее давление : 5 бар - стандартное исполнение, 8 бар - исполнение, рассчитанное на высокое давление
• Максимальная температура : 110°C
• Цвет : RAL 9016, другие цвета из шкалы RAL - с доплатой, по заказу
• Подвесы : настенные или напольные, заказываемые отдельно в зависимости от желания Инвестора
• Аксессуары : пробка, воздухоотводчик, термостатический вкладыш фирмы Danfoss в комплекте с радиатором
конвекторные радиаторы
10
Narbonne VT
конвекторные радиаторы
11
вид спереди вид сбоку
виды сверху
2550
5
L
H = 286
214
14226NA 11
68
NA 22 47
99
33
104
NA 23
15
0
104
NA 35
23
2
NA 46
12
9
25
7
NA 34 47
17
5
NA 20 47
вес и ёмкость
вес: кг/м
типвысота [мм]
142 214 286
11 - 11,1 14,5
20 9,3 13,3 17,3
22 14,0 20,6 27,2
23 17,0 24,8 32,7
34 23,9 35,2 46,4
35 27,0 39,4 51,9
46 33,9 49,8 65,6
ёмкость: л/м
типвысота [мм]
142 214 286
11 - 1,7 2,2
20 2,2 3,3 4,4
22 2,2 3,3 4,4
23 2,2 3,3 4,4
34 3,3 5,0 6,7
35 3,3 5,0 6,7
46 4,5 6,8 9,1
68
26
NA 11
93
NA 22
150
104
NA 23
232
NA 35
175
NA 34
257
NA 46
93
47
NA 20
104 129
47
47
Примечание: на рисунках показаны правые исполнения радиаторов.
H - высота [мм]
L - длина [мм]
12
Narbonne VT
конвекторные радиаторы
Требуемые значения предварительных установок можно легко и точно установить без специальных инструментов (см. эскизы ниже)
N1
23
45
67
установочноекольцо
метка
деталь «Х»
После снятия кожуха клапана (поз. A) на встроенный на заводе клапан (поз. B) устанавливается одна из примерных термостатических головок (не входящих в комплект поставки): фирмы Danfoss (RA 2994, RAW 5115), фирмы Oventrop Uni XD; фирмы Heimeier VK; фирмы Herz D; фирмы Honeywell thera-DA.
Указания по установке:
• снять кожух клапана, изготовленный из пастмассы;
• повернуть установочное кольцо, установив требуемое значение (1, 2,...7, N) против метки;
• выбор устанавливаемого значения производится в пределах от 1 до 7 с шагом 0,5 деления. Радиаторы выпускаются заводом с установкой на наибольшее значение k
v, соответствующее положению «N».
Примечание: выбор устанавливаемых занятий между делениями в заштрихованных зонах запрещается!
50 25
НР 3/4"
X
B
A
N
13
конвекторные радиаторыNarbonne VT - высота 142 мм
КОД ЗАКАЗА : NAXX14YYZZ-SПРИМЕР : NA221416VR-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR-правый, VL-левый)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 454 977 1215 1580 1819 2216
показатель n 1,24 1,30 1,30 1,26 1,29 1,30
все радиаторы на заказ
191
228
267
305
344
381
419
458
495
534
609
686
762
839
915
990
1067
1143
1220
1296
1372
1448
1524
407
488
569
650
731
812
894
975
1056
1137
1300
1463
1625
1787
1949
2113
2275
2437
2600
2762
2925
3088
3250
506
606
707
809
909
1010
1112
1212
1313
1414
1616
1819
2020
2222
2425
2626
2829
3031
3232
3435
3636
3839
4041
661
793
925
1057
1189
1321
1453
1585
1718
1850
2114
2378
2642
2907
3171
3435
3699
3964
4228
4492
4756
5020
5285
758
908
1060
1212
1363
1514
1666
1817
1969
2120
2423
2726
3029
3331
3635
3937
4241
4543
4846
5149
5452
5755
6058
921
1105
1290
1474
1659
1843
2027
2212
2396
2581
2948
3317
3686
4055
4423
4791
5160
5529
152
182
213
243
274
304
334
365
395
426
486
547
608
669
730
790
851
912
973
1034
1094
1155
1216
321
385
449
513
577
641
705
769
833
897
1026
1154
1282
1410
1538
1667
1795
1923
2051
2179
2308
2436
2564
399
478
558
638
717
797
877
956
1036
1116
1275
1435
1594
1753
1913
2072
2232
2391
2550
2710
2869
3029
3188
525
630
735
840
945
1050
1155
1260
1365
1470
1680
1890
2100
2310
2520
2730
2940
3150
3360
3570
3780
3990
4200
599
718
838
958
1077
1197
1317
1436
1556
1676
1915
2155
2394
2633
2873
3112
3352
3591
3830
4070
4309
4549
4788
727
872
1018
1163
1309
1454
1599
1745
1890
2036
2326
2617
2908
3199
3490
3780
4071
4362
NA 22 47
93
14
NA 22 47
93
Narbonne VT - высота 214 мм
конвекторные радиаторы
КОД ЗАКАЗА : NAXX21YYZZ-SПРИМЕР : NA222116VR-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR-правый, VL-левый)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 712 660 1294 1598 2145 2558 3220
показатель n 1,32 1,25 1,34 1,34 1,33 1,35 1,36
все радиаторы на заказ
295
354
413
472
532
590
649
709
767
827
944
1062
1181
1299
1417
1534
1652
1771
1889
2007
2124
2243
2361
276
332
387
442
497
553
608
663
718
774
884
995
1105
1216
1326
1437
1547
1658
1768
1879
1989
2100
2210
535
642
749
855
963
1070
1177
1284
1390
1498
1712
1925
2140
2354
2568
2782
2995
3210
3424
3637
3852
4065
4280
661
793
926
1057
1190
1321
1454
1586
1718
1850
2114
2379
2643
2907
3171
3436
3700
3964
4229
4493
4757
5021
5286
888
1065
1244
1421
1599
1777
1954
2132
2309
2488
2842
3198
3553
3909
4264
4618
4974
5330
5685
6041
6395
6751
7106
1057
1268
1479
1690
1901
2112
2323
2534
2745
2956
3379
3801
4223
4646
5068
5491
5913
6335
6757
7179
7603
8025
8447
1328
1593
1858
2125
2390
2655
2920
3186
3452
3717
4248
4780
5310
5841
6372
6903
7435
7965
232
278
325
371
418
464
510
557
603
650
742
835
928
1021
1114
1206
1299
1392
1485
1578
1670
1763
1856
220
264
308
352
396
440
484
528
572
616
704
792
880
968
1056
1144
1232
1320
1408
1496
1584
1672
1760
419
503
587
670
754
838
922
1006
1089
1173
1341
1508
1676
1844
2011
2179
2346
2514
2682
2849
3017
3184
3352
518
621
725
828
932
1035
1139
1242
1346
1449
1656
1863
2070
2277
2484
2691
2898
3105
3312
3519
3726
3933
4140
697
836
976
1115
1255
1394
1533
1673
1812
1952
2230
2509
2788
3067
3346
3624
3903
4182
4461
4740
5018
5297
5576
826
991
1156
1321
1486
1651
1816
1981
2146
2311
2642
2972
3302
3632
3962
4293
4623
4953
5283
5613
5944
6274
6604
1036
1243
1450
1658
1865
2072
2279
2486
2694
2901
3315
3730
4144
4558
4973
5387
5802
6216
15
конвекторные радиаторыNarbonne VT - высота 286 мм
КОД ЗАКАЗА : NAXX28YYZZ-SПРИМЕР : NA222816VR-W
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR-правый, VL-левый)вид кронштейнов (W-настенные, F-напольные)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
тип
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35 NA 46
500 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
700 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
900 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1100 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1300 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
1800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
2800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3200 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3400 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3600 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
3800 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
4000 90/70/20 ˚C75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 891 841 1614 1972 2695 3103 3853
показатель n 1,34 1,25 1,38 1,38 1,38 1,40 1,40
все радиаторы на заказ
369
442
516
590
663
737
811
884
958
1032
1178
1327
1473
1620
1768
1915
2063
2210
2357
2505
2652
2800
2947
353
423
494
564
634
705
775
845
916
986
1128
1269
1409
1550
1691
1832
1973
2114
2254
2395
2537
2678
2818
664
796
929
1062
1195
1327
1460
1592
1726
1858
2123
2390
2654
2919
3186
3451
3717
3982
4247
4513
4778
5044
5309
812
974
1136
1298
1460
1622
1784
1946
2108
2270
2595
2919
3244
3568
3892
4217
4541
4865
5189
5513
5839
6163
6487
1109
1330
1551
1772
1995
2216
2437
2660
2881
3102
3546
3988
4432
4876
5318
5762
6204
6648
7091
7534
7978
8420
8864
1273
1527
1781
2036
2290
2544
2798
3053
3307
3561
4071
4580
5088
5597
6105
6615
7124
7632
8141
8650
9159
9668
10177
1580
1895
2211
2527
2842
3159
3475
3790
4106
4422
5053
5686
6317
6948
7581
8212
8844
9476
289
346
404
462
519
577
635
692
750
808
923
1039
1154
1269
1385
1500
1616
1731
1846
1962
2077
2193
2308
281
337
393
449
505
561
617
673
729
785
898
1010
1122
1234
1346
1459
1571
1683
1795
1907
2020
2132
2244
516
619
722
826
929
1032
1135
1238
1342
1445
1651
1858
2064
2270
2477
2683
2890
3096
3302
3509
3715
3922
4128
631
757
883
1009
1135
1261
1387
1513
1639
1765
2018
2270
2522
2774
3026
3279
3531
3783
4035
4287
4540
4792
5044
862
1034
1206
1378
1551
1723
1895
2068
2240
2412
2757
3101
3446
3791
4135
4480
4824
5169
5514
5858
6203
6547
6892
986
1183
1380
1577
1774
1971
2168
2365
2562
2759
3154
3548
3942
4336
4730
5125
5519
5913
6307
6701
7096
7490
7884
1224
1468
1713
1958
2202
2447
2692
2936
3181
3426
3915
4405
4894
5383
5873
6362
6852
7341
NA 22 47
93
Narbonne V Конвекторные радиаторы Narbonne V изготовлены из ряда соединённых друг с другом профилированных стальных нагревательных элементов прямоугольного сечения. В каждом радиаторе имеется четыре присоединительных от-верстия с внутренней резьбой ½", делающих возможным боковое подсоединение как справа, так и слева. Радиаторы Narbonne V снабжены двумя боковыми накладками, но не имеют верхней накладки. Нагревательные профили смон-тированы горизонтально таким образом, чтобы между ними остался 2-миллиметровый зазор, делающий возможным свободное тепловое расширение отдельных элементов, а также идеальное лакокрасочное покрытие всей поверхности радиатора. Большинство моделей снабжено конвекционными элементами, повышающими теплоотдачу радиатора.
технические данные
• Материал : высококачественные стальные профили прямоугольного сечения размером 70 x 11 x 1,5 мм
(исполнение, рассчитанное на высокое давление 70 x 11 x 2,0 мм)
• Толщина стального листа : нагревательные профили - 1,50 мм; конвекторы - 0,50 мм
• Высота : 1600, 1800, 2000, 2200 мм
• Ширина : от 142 до 862 мм
• Толщина : от 68 до 93 мм
• 4 боковых патрубка с внутр. резьбой ½"
• Макс. рабочее давление : 5 бар - стандартное исполнение, 8 бар - исполнение, рассчитанное на высокое давление
• Максимальная температура : 110°C
• Цвет : RAL 9016, другие цвета из шкалы RAL - с доплатой, по заказу
• Аксессуары : пробка и воздухоотводчик в комплекте с радиатором
конвекторные радиаторы
16
вид спереди
H
H -
50
L
ёмкость: л/м
типвысота [мм]
1600 1800 2000 2200
10 11,4 12,5 13,9 15,2
11 11,4 12,5 13,9 15,2
20 22,7 24,3 27,7 30,5
21 22,7 24,3 27,7 30,5
Narbonne V конвекторные
радиаторы
17
вид сбоку
NV 10
68
26
NV 11
68
NV 20
93
NV 21
93
26 47 47
виды сверху
NV 10 26
68
NV 11 26
68 93
NV 20
47 NV 21 47
93
вес и ёмкость
вес: кг/м
типвысота [мм]
1600 1800 2000 2200
10 44,5 49,6 54,8 59,7
11 63,4 68,5 73,7 78,8
20 85,4 95,5 105,5 115,5
21 104,4 114,4 124,4 134,4
H - высота [мм]
L - длина [мм]
18
Narbonne V - высота 1600 и 1800 мм
конвекторные радиаторы
NV 21 47
93
КОД ЗАКАЗА : NVXXYYYZZSSПРИМЕР : NV2116043AB
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
высота 1600 мм высота 1800 мм
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21 NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
142 (2)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
214 (3)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
286 (4)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
358 (5)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
430 (6)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
502 (7)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
574 (8)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
646 (9)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
718 (10)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
790 (11)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
862 (12)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 2735 3084 4631 5012 3114 3444 5197 5649
показатель n 1,40 1,37 1,41 1,40 1,40 1,37 1,40 1,40
все радиаторы на заказ
319
480
642
803
964
1126
1288
1450
1611
1772
1934
361
544
727
909
1092
1275
1458
1641
1824
2006
2190
538
811
1085
1358
1631
1904
2176
2449
2722
2995
3268
583
879
1176
1471
1767
2063
2360
2655
2951
3246
3543
363
547
731
914
1098
1282
1466
1650
1834
2017
2202
403
607
811
1015
1220
1424
1628
1832
2036
2240
2444
605
911
1219
1526
1832
2139
2446
2752
3059
3366
3672
657
991
1324
1659
1992
2325
2659
2992
3325
3659
3992
247
372
497
622
747
872
998
1123
1248
1373
1498
281
424
566
708
851
993
1136
1278
1421
1563
1706
416
627
839
1050
1261
1472
1683
1894
2105
2316
2527
452
681
911
1140
1369
1598
1828
2057
2286
2515
2745
281
424
566
708
851
993
1136
1278
1421
1563
1706
314
473
632
791
950
1109
1268
1427
1586
1745
1904
469
706
944
1182
1419
1657
1895
2132
2370
2608
2845
509
768
1026
1285
1543
1801
2060
2318
2576
2835
3093
19
конвекторные радиаторыNarbonne V - высота 2000 и 2200 мм
NV 21 47
93
КОД ЗАКАЗА : NVXXYYYZZSSПРИМЕР : NV2120043AB
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (AB, CD, AD или CB)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
высота 2000 мм высота 2200 мм
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21 NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
142 (2)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
214 (3)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
286 (4)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
358 (5)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
430 (6)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
502 (7)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
574 (8)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
646 (9)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
718 (10)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
790 (11)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
862 (12)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 3502 3809 5761 6275 3900 4171 6329 6922
показатель n 1,39 1,36 1,39 1,38 1,38 1,34 1,38 1,36
все радиаторы на заказ
408
616
822
1029
1237
1443
1650
1858
2065
2272
2479
446
671
898
1124
1351
1576
1802
2028
2254
2481
2706
671
1013
1353
1694
2034
2375
2716
3056
3396
3738
4078
733
1105
1475
1847
2218
2590
2962
3334
3705
4076
4447
455
687
918
1148
1380
1610
1842
2073
2303
2535
2766
490
738
986
1235
1482
1731
1979
2228
2476
2725
2972
739
1114
1488
1862
2238
2612
2986
3362
3736
4110
4486
811
1221
1633
2044
2455
2865
3277
3688
4099
4509
4921
317
478
638
799
960
1120
1281
1442
1603
1763
1924
348
524
701
877
1054
1230
1406
1583
1759
1936
2112
521
786
1050
1315
1579
1843
2108
2372
2636
2901
3165
570
859
1147
1436
1725
2014
2303
2592
2881
3169
3458
354
534
714
893
1073
1252
1432
1612
1791
1971
2151
384
578
772
967
1161
1356
1550
1745
1939
2134
2328
575
866
1157
1448
1740
2031
2322
2614
2905
3196
3488
633
953
1274
1595
1916
2236
2557
2878
3199
3519
3840
Narbonne V VT Конвекторные радиаторы Narbonne V VT изготовлены из ряда соединённых друг с другом профилированных стальных нагревательных элементов прямоугольного сечения. В каждом радиаторе имеется два присоединительных отверстия с наружной резьбой ¾", делающих возможным подсоединение снизу. Четыре боковых отверстия с внутренней резьбой ½" стандартно служат для установки термостатического вкладыша с предварительной регулировкой фирмы Danfoss, воздухоотводчика и пробок-заглушек. Радиаторы Narbonne V VT снабжены двумя боковыми накладками, но не имеют верхней накладки. Нагревательные профили смонтированы горизонтально таким образом, чтобы между ними остался 2-миллиметровый зазор, делающий возможным свободное тепловое расширение отдельных элементов, а также идеальное лакокрасочное покрытие всей поверхности радиатора. Большинство моделей снабжено конвекционными элементами, повышающими теплоотдачу радиатора.
технические данные
• Материал : высококачественные стальные профили прямоугольного сечения размером 70 x 11 x 1,5 мм
(исполнение, рассчитанное на высокое давление 70 x 11 x 2,0 мм)
• Толщина стального листа : нагревательные профили - 1,50 мм; конвекторы - 0,50 мм
• Высота : 1600, 1800, 2000 мм
• Ширина : от 214 до 862 мм
• Толщина : от 68 до 93 мм
• 2 нижних патрубка с наружной резьбой ¾", 4 боковых патрубка с внутр. резьбой ½"
• Макс. рабочее давление : 5 бар - стандартное исполнение, 8 бар - исполнение, рассчитанное на высокое давление
• Максимальная температура : 110°C
• Цвет : RAL 9016, другие цвета из шкалы RAL - с доплатой, по заказу
• Аксессуары : пробка, воздухоотводчик, термостатический вкладыш фирмы Danfoss в комплекте с радиатором
конвекторные радиаторы
20
вид спереди
50 55
H
L
конвекторные радиаторыNarbonne V VT
21
ёмкость: л/м
типвысота [мм]
1600 1800 2000
10 11,4 12,5 13,9
11 11,4 12,5 13,9
20 22,7 24,3 27,7
21 22,7 24,3 27,7
вид сбоку
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
68
26
68 93 93
26 47 47
виды сверху
NV 10 26
68
NV 20 47
93
NV 11 26
68 93
NV 21 47
вес и ёмкость
вес: кг/м
типвысота [мм]
1600 1800 2000
10 44,5 49,6 54,8
11 63,4 68,5 73,7
20 85,4 95,5 105,5
21 104,4 114,4 124,4
Примечание: на рисунках показаны правые исполнения радиаторов.
H - высота [мм]
L - длина [мм]
22
Narbonne V VTконвекторные
радиаторы
Требуемые значения предварительных установок можно легко и точно установить без специальных инструментов (см. эскизы ниже)
N1
23
45
67
установочноекольцо
метка
деталь «Х»
Внимание!!!: Для радиатора Narbonne V VT способ подсоединения (питательная и обратная трубы) противоположен способу подсоединения Narbonne VT!
После снятия кожуха клапана (поз. A) на встроенный на заводе клапан (поз. B) устанавливается одна из примерных термостатических головок (не входящих в комплект поставки): фирмы Danfoss (RA 2994, RAW 5115), фирмы Oventrop Uni XD; фирмы Heimeier VK; фирмы Herz D; фирмы Honeywell thera-DA.
Указания по установке:
• снять кожух клапана, изготовленный из пастмассы;
• повернуть установочное кольцо, установив требуемое значение (1, 2,...7, N) против метки;
• выбор устанавливаемого значения производится в пределах от 1 до 7 с шагом 0,5 деления. Радиаторы выпускаются заводом с установкой на наибольшее значение k
v, соответствующее положению «N».
Примечание: выбор устанавливаемых занятий между делениями в заштрихованных зонах запрещается!
НР 3/4"
X
B
A
N
50 55
23
конвекторные радиаторыNarbonne V VT - высота 1600 мм
93
NV 21 47
КОД ЗАКАЗА : NVXXYYYZZSSПРИМЕР : NV2116043VR
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR - правый; VL - левый)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
высота 1600 мм
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
214 (3)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
286 (4)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
358 (5)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
430 (6)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
502 (7)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
574 (8)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
646 (9)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
718 (10)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
790 (11)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
862 (12)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 2735 3084 4631 5012
показатель n 1,40 1,37 1,41 1,40
все радиаторы на заказ
480
642
803
964
1126
1288
1450
1611
1772
1934
544
727
909
1092
1275
1458
1641
1824
2006
2190
811
1085
1358
1631
1904
2176
2449
2722
2995
3268
879
1176
1471
1767
2063
2360
2655
2951
3246
3543
372
497
622
747
872
998
1123
1248
1373
1498
424
566
708
851
993
1136
1278
1421
1563
1706
627
839
1050
1261
1472
1683
1894
2105
2316
2527
681
911
1140
1369
1598
1828
2057
2286
2515
2745
24
Narbonne V VT - высота 1800 мм
конвекторные радиаторы
93
NV 21 47
КОД ЗАКАЗА : NVXXYYYZZSSПРИМЕР : NV2118043VR
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR - правый; VL - левый)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
высота 1800 мм
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
214 (3)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
286 (4)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
358 (5)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
430 (6)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
502 (7)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
574 (8)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
646 (9)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
718 (10)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
790 (11)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
862 (12)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 3114 3444 5197 5649
показатель n 1,40 1,37 1,40 1,40
все радиаторы на заказ
547
731
914
1098
1282
1466
1650
1834
2017
2202
607
811
1015
1220
1424
1628
1832
2036
2240
2444
911
1219
1526
1832
2139
2446
2752
3059
3366
3672
991
1324
1659
1992
2325
2659
2992
3325
3659
3992
424
566
708
851
993
1136
1278
1421
1563
1706
473
632
791
950
1109
1268
1427
1586
1745
1904
706
944
1182
1419
1657
1895
2132
2370
2608
2845
768
1026
1285
1543
1801
2060
2318
2576
2835
3093
25
конвекторные радиаторыNarbonne V VT - высота 2000 мм
93
NV 21 47
КОД ЗАКАЗА : NVXX200ZZSSПРИМЕР : NV2120043VR
сокращённое наименованиетипвысота длинаспособ подсоединения (VR - правый; VL - левый)
Примерный тип радиатора
Lcполная длина
[мм]
параметрыt
z / t
p / t
i
высота 2000 мм
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
214 (3)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
286 (4)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
358 (5)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
430 (6)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
502 (7)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
574 (8)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
646 (9)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
718 (10)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
790 (11)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
862 (12)90/70/20 ˚C
75/65/20 ˚C
Тепловая мощность радиаторов (Вт) по норме EN 442 для параметров 90/70/20 ˚C и 75/65/20 ˚C.
[Вт/м] 105/75/20 ˚C 3502 3809 5761 6275
показатель n 1,39 1,36 1,39 1,38
все радиаторы на заказ
616
822
1029
1237
1443
1650
1858
2065
2272
2479
671
898
1124
1351
1576
1802
2028
2254
2481
2706
1013
1353
1694
2034
2375
2716
3056
3396
3738
4078
1105
1475
1847
2218
2590
2962
3334
3705
4076
4447
478
638
799
960
1120
1281
1442
1603
1763
1924
524
701
877
1054
1230
1406
1583
1759
1936
2112
786
1050
1315
1579
1843
2108
2372
2636
2901
3165
859
1147
1436
1725
2014
2303
2592
2881
3169
3458
26
дополнительная информация
Монтажные расстояния для Narbonne
Настенный подвес WK 10 - 13: положение для радиаторов Narbonne
Стойки SK 10 - 18: положение для радиаторов Narbonne
150 150X Примечание: При использовании более двух настенных консолей необходимо дополнительные консоли разместить с равными интервалами на отрезке X
Примечание: начиная с длины 2200 мм необходимо использовать третью консоль SK!
размер Х: выбранное расстояние от стены или остеклённой поверхности, измеряемое от задней стенки радиатора
68
50
115
2511
5
93
2511
5
93
50 15019
7
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23
настенный подвес WK 10 настенный подв. WK 11
настенный подв. WK 11 настенный подвес WK 12 настенный подв. WK 13
25
175
197
50
2322
79
25
257279
25
339
361
NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
150 150
длины1 /2 длины1 /2
105
- 17
5
SK 10 / SK 11 SK 12 / SK 13
X
65
68
33
X
88
,5
93
46
X
88
,5
93
46
88
,5
X
103
150
SK 14 / SK 15 SK 16 / SK 17 SK 18NA 34 NA 35 NA 46 NA 58
166
,5
X17
589
166
,5
X2
32146
24
5
X2
57
132
327
X33
9
173
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23
27
дополнительная информация
Монтажные расстояния для Narbonne VT
150 150X
Настенный подвес WK 10 - 12: положение для радиаторов Narbonne VT
Стойки SK 10 - 17: положение для радиаторов Narbonne VT
Примечание: При использовании более двух настенных консолей необходимо дополнительные консоли разместить с равными интервалами на отрезке X .
настенный подвес WK 10
NA 11 NA 20 NA 22
настенный подвес WK 11 настенный подвес WK 12
NA 23 NA 34 NA 35 NA 46
SK 10 / SK 11 SK 12 / SK 13
SK 14 / SK 15 SK 16 / SK 17
68
50
115
2511
5
93
2511
5
93
50 15019
7
25
175
197
50
2322
79
25
257279
Примечание: начиная с длины 2200 мм , необходимо использовать третью консоль SK!
150 150
длины1 /2 длины1 /2
105
- 17
5
X
65
68
33
X
88
,5
93
46
X
88
,5
93
46
88
,5
X
103
150
NA 34 NA 46NA 35
166
,5
X17
589
размер Х:выбранное расстоя-ние от стены или остеклённой поверх-ности, измеряемое от задней стенки радиатора
166
,5
X2
32146
24
5
X2
57
132
NA 11 NA 20 NA 22 NA 23
28
дополнительная информация
Монтажные расстояния для Narbonne V
виды сзади
Расстояние от стены: настенный подвес WA 10 и WA 11 для радиаторов Narbonne V
Wтип подвеса тип радиатора размер W [мм]
WA 10 NV 10/11* 35
WA 10 NV 20/21 79,5
WA 11 NV 10/11* 45
WA 11 NV 20/21 89,5
* Примечание: При установке радиаторов NV 10 и NV 11 с подсоединением под углом необходимо использовать соответствующие распорные дюбели или настенные подвесы для достижения требуемого расстояния от стены.
виды сверху
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
60
48
60
14
KS 20 60
14
KS 21 60
14
142
160
0,
180
0,
20
00
, 2
20
013
09
0
40
214
160
0,
180
0,
20
00
, 2
20
013
09
0
40
286
160
0,
180
0,
20
00
, 2
20
013
0
7171
90
40
358
160
0,
180
0,
20
00
, 2
20
013
09
0
7171
40
szer. 430 - 862
160
0,
180
0,
20
00
, 2
20
013
0
107107
90
40
29
дополнительная информация
Монтажные расстояния для Narbonne V VT
виды сзади
Расстояние от стены: настенный подвес WA 10 и WA 11
Wтип подвеса тип радиатора размер W [мм]
WA 10 NV 10/11* 35
WA 10 NV 20/21 79,5
WA 11 NV 10/11* 45
WA 11 NV 20/21 89,5
* Примечание: При установке радиаторов NV 10 и NV 11 с подсоединением под углом необходимо использовать соответствующие распорные дюбели или настенные подвесы для достижения требуемого расстояния от стены.
214
160
0,
180
0,
20
00
130
90
40
286
160
0,
180
0,
20
00
130
7171
90
40
358
160
0,
180
0,
20
00
130
90
7171
40
szer. 430 - 862
160
0,
180
0,
20
00
130
107107
90
40
виды сверху
60
48
60
14
60
14
60
14
NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
Примечание: на рисунках показаны правые исполнения радиаторов.
30
дополнительная информация
Корректировочные коэффициенты
температура нагревательного
агента [˚C]
величина коэффициента для подбора теплоотдачи радиатора при других, кроме 75/65/20 ˚C, температурах
температура воздуха ti в отапливаемом помещении [˚C]
t1
t2
5 8 12 16 18 20 22 24105 100 0,42 0,44 0,46 0,49 0,50 0,52 0,54 0,55
95 0,43 0,45 0,48 0,51 0,52 0,54 0,56 0,5890 0,45 0,47 0,50 0,53 0,55 0,57 0,59 0,6185 0,47 0,49 0,52 0,55 0,57 0,59 0,61 0,6480 0,49 0,51 0,54 0,58 0,60 0,62 0,65 0,6775 0,51 0,53 0,57 0,61 0,63 0,66 0,68 0,71
100 95 0,45 0,47 0,50 0,53 0,55 0,56 0,58 0,6090 0,46 0,49 0,52 0,55 0,57 0,59 0,61 0,6385 0,48 0,51 0,54 0,58 0,60 0,62 0,64 0,6680 0,50 0,53 0,56 0,60 0,63 0,65 0,67 0,7075 0,52 0,55 0,59 0,63 0,66 0,68 0,71 0,7470 0,55 0,58 0,62 0,67 0,70 0,72 0,76 0,79
95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,6685 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,7080 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,7375 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,7870 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83
90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,7380 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,7775 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8270 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,8765 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93
85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8175 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,8670 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,9265 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,9960 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07
80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,9170 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,9765 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,0560 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,1355 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24
75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,0465 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1260 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,2155 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,3250 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47
70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,1960 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,3055 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,4250 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58
65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,4055 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,5450 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71
60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,6850 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,8745 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13
55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,0745 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,3740 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78
50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,6740 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,1535 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92
45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,6635 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58
40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,5430 1,96 2,25 2,79 3,61 4,21 5,01 6,14 7,87
Таблица составлена для коэффициента n = 1,3
31
Корректировочные коэффициенты
дополнительная информация
пример: Расчётная потребность в тепле составляет 800 Вт. Проектная тем-пература воды, питающей радиатор, составляет 90°C, а идущей обратно из радиатора - 70°C. Проектная температура воздуха в по-мещении составляет 20°C. Для параметров 90/70/20°C находим кор-ректировочный коэффициент 0,80. Умножив расчётную потребность в тепле (800 Вт) на корректировочный коэффициент (0,80), получаем тепловую мощность (640 Вт), в соответствии с которой подбираем радиатор для параметров 75/65/20°C. Это означает, что проектируе-мый радиатор для параметров 90/70/20°C будет иметь тепловую мощность 800 Вт, а для параметров 75/65/20°C – мощность 640 Вт.
32
дополнительная информация Аксессуары
описание
стойка SK 10 (для готового пола):
Narbonne тип: 11 Narbonne VT тип: 11
состоящая из:
- нижнего основания (80 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 11 (для чёрного пола):
Narbonne тип: 11 Narbonne VT тип: 11
состоящая из:
- нижнего основания (175 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором- 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 12 (для готового пола):
Narbonne тип: 20, 22, 23Narbonne VT тип: 20, 22, 23
состоящая из:
- нижнего основания (80 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 13 (для чёрного пола):
Narbonne тип: 20, 22, 23Narbonne VT тип: 20, 22, 23
состоящая из:
- нижнего основания (175 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 14 (для готового пола):
Narbonne тип: 34, 35Narbonne VT тип: 34, 35
состоящая из:
- нижнего основания (80 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
дополнительная информация
33
Аксессуары
описание
стойка SK 15 (для чёрного пола):
Narbonne тип: 34, 35Narbonne VT тип: 34, 35
состоящая из:
- нижнего основания (175 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 16 (для готового пола):
Narbonne тип: 46Narbonne VT тип: 46
состоящая из:
- нижнего основания (80 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 17 (для чёрного пола):
Narbonne тип: 46Narbonne VT тип: 46
состоящая из:
- нижнего основания (175 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
стойка SK 18 (для готового пола):
Narbonne тип: 58
состоящая из:
- нижнего основания (80 мм) - 1 шт.,
- верхней опоры (175 мм) со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
кожух для стоек: SK 10, SK 12, SK 14, SK 16, SK 18
дополнительная информация
34
Аксессуары
описание
настенный подвес WK 10:
Narbonne тип: 11, 20, 22Narbonne VT тип: 11, 20, 22
состоящая из:
- настенный подвес - 1 шт.,
- подвижного крепящего подвеса со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
настенный подвес WK 11:
Narbonne тип: 23, 34Narbonne VT тип: 23, 34
состоящая из:
- настенный подвес - 1 шт.,
- подвижного крепящего подвеса со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
настенный подвес WK 12:
Narbonne тип: 35, 46Narbonne VT тип: 35, 46
состоящая из:
- настенный подвес - 1 шт.,
- подвижного крепящего подвеса со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
настенный подвес WK 13:
Narbonne тип: 58
состоящая из:
- настенный подвес - 1 шт.,
- подвижного крепящего подвеса со звукоизолированной
поверхностью контакта с радиатором - 1 шт.,
- противосъёмного фиксатора - 1 шт.
Предназначена только для радиаторов высотой до 286 мм включительно.
кожух для настенных подвесок: WK 10, WK 11, WK 12, WK 13
дополнительная информация
35
Аксессуары
описание
настенный подвес WA 10: Narbonne V тип: 10, 11, 20, 21 (для ширины 142 и 214 мм)Narbonne V VT тип: 10, 11, 20, 21 (для ширины 142 и 214 мм)
состоящая из:
- настенный подвес - 1 шт.,
- дистанционного фиксатора - 1 шт.,
- шурупа - 1 шт., распорного дюбеля - 1 шт.,
- всё изделие звукоизолировано
настенный подвес WA 11: Narbonne V тип: 10, 11, 20, 21 (от ширины 286 мм включительно)Narbonne V VT тип: 10, 11, 20, 21 (от ширины 286 мм включительно)
состоящая из:
- настенный подвес - 2 шт.,
- дистанционного фиксатора - 2 шт.,
- шурупов и распорных дюбелей,
- всё изделие звукоизолировано
Радиаторы Narbonne и Narbonne VT тип 11,20 и 22 высотой от 358 мм до 790 мм имеются в наличии по заказу и только в исполнении со специальными настенными подвесами. Другие типы радиаторов Narbonne и Narbonne VT высотой более 286 мм отсутствуют.
36
дополнительная информация Коды заказа
При заказе радиатора NARBONNE необходимо указать его тип, высоту в сантиметрах, длину в дециметрах, способ под-
соединения в соответствии с описанием на помещённом ниже рисунке, а также вид кронштейна.
При заказе радиатора NARBONNE VT необходимо указать его тип, высоту в сантиметрах, длину в дециметрах, способ
подсоединения в соответствии с описанием на помещённом ниже рисунке, а также вид кронштейна.
* пример заказа радиатора NARBONNE VT Tип NA 34-28-10-VR-F
типвысота длина способ
подсоединениявид
кронштейновразмер обозначение размер обозначение
NA*
112022*2334354658
70 мм
142 мм
214 мм
286 мм
07
14*
21
28
500 мм
600 мм
700 мм
800 мм
900 мм
1000 мм
1100 мм
1200 мм
1300 мм
1400 мм
1600 мм
1800 мм
2000 мм
2200 мм
2400 мм
… … …
4000 мм
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
16*
18
20
22
24
… ..
40
AB
CD
AD*
CB
W - настенные *
F - напольные
типвысота длина способ
подсоединениявид
кронштейновразмер обозначение размер обозначение
NA*
1120222334*3546
142 мм
214 мм
286 мм
14
21
28*
500 мм
600 мм
700 мм
800 мм
900 мм
1000 мм
1100 мм
1200 мм
1300 мм
1400 мм
1600 мм
1800 мм
2000 мм
2200 мм
2400 мм
… … …
4000 мм
05
06
07
08
09
10*
11
12
13
14
16
18
20
22
24
… ..
40
VR* (правый)
VL (левый)
W - настенные
F - напольные*
* пример заказа радиатора NARBONNE Tип NA 22-14-16-AD-W
37
дополнительная информацияКоды заказа
При заказе радиатора NARBONNE V, необходимо указать его тип, высоту, длину, способ подсоединения. Радиатор яв-
ляется универсальным и может быть подсоединён как слева, так и справа. Способ подсоединения необходимо указать
при подаче заказа. Все радиаторы стандартно уже снабжены воздухоотводчиком и пробкой-заглушкой.
При заказе радиатора NARBONNE V VT, необходимо указать его тип, высоту, длину, способ подсоединения. Радиатор
может быть изготовлен в исполнении подсоединения слева или справа. Выбор исполнения в зависимости от способа
подсоединения (VR или VL) необходимо указать при подаче заказа. В вертикальном исполнении отверстие для запитки
находится ближе к боковой грани радиатора, в отличие от горизонтального радиатора. Все радиаторы стандартно уже
снабжены воздухоотводчиком, пробкой-заглушкой и термостатическим вкладышем.
* пример заказа
радиатора NARBONNE V
Tип NV 20-180-43-AB
* пример заказа
радиатора NARBONNE V VT
Tип NV 11-160-64-VL
типвысота длина способ
подсоединенияразмер обозначение размер обозначение
NV*
101120*21
1600 мм
1800 мм
2000 мм
2200 мм
160
180*
200
220
142 мм
214 мм
286 мм
358 мм
430 мм
502 мм
574 мм
646 мм
…
862 мм
14
21
28
35
43*
50
57
64
…
86
AB*
CD
AD
CB
типвысота длина способ
подсоединенияразмер обозначение размер обозначение
NV*
1011*2021
1600 мм
1800 мм
2000 мм
160*
180
200
214 мм
286 мм
358 мм
430 мм
502 мм
574 мм
646 мм
…
862 мм
21
28
35
43
50
57
64*
…
86
VR (правый)
VL* (левый)
VL VR
L R
длина / тип NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
142, 214 мм WA 10 WA 10 WA 10 WA 10
286 мм и более WA 11 WA 11 WA 11 WA 11
КРОНШТЕЙНЫ
длина / тип NV 10 NV 11 NV 20 NV 21
142, 214 мм WA 10 WA 10 WA 10 WA 10
286 мм и более WA 11 WA 11 WA 11 WA 11
КРОНШТЕЙНЫ
38
дополнительная информация Таблицы подбора консолей
Вспомогательные таблицы подбора количества и типа консолей, а также монтажных систем для конвектора NARBONNE.
Таблица подбора количества и типа напольных консолей для конвекторoв типа NARBONNE. Напольные консоли для конвекторов высотой до 286 мм включительно.
тип конвектора NA 11 NA 20 NA 22
консолль / длина конвектора [мм] дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200
SK 10 для готового пола 2 3
SK 11 для основания пола 2 3
SK 12 для готового пола 2 3 2 3
SK 13 для основания пола 2 3 2 3
тип конвектора NA 23 NA 34 NA 35
консолль / длина конвектора [мм] дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200
SK 12 для готового пола 2 3
SK 13 для основания пола 2 3
SK 14 для готового пола 2 3 2 3
SK 15 для основания пола 2 3 2 3
тип конвектора NA 46 NA 58
консолль / длина конвектора [мм] дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200
SK 16 для готового пола 2 3
SK 17 для основания пола 2 3
SK 18 для готового пола 2 3
150 150
длины1 /2 длины1 /2
105
- 17
5
Примечание: начиная с длины 2200 мм необходимо использовать третью консоль SK!
39
дополнительная информацияТаблицы подбора консолей
Вспомогательные таблицы подбора количества и типа консолей, а также монтажных систем для конвектора NARBONNE.
Таблица подбора количества и типа настенных консолей для конвекторов типа NARBONNE. Настенные консоли WK для конвекторов высотой до 286 мм включительно.
тип конвектора NA 11 NA 20 NA 22 NA 23 NA 34
тип настенной консоли WK 10 WK 10 WK 10 WK 11 WK 11
длина [мм]500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
высота [мм]
70 2 3 2 3 2 3 2 3
142 2 3 2 3 2 3 2 3
214 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
286 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
тип конвектора NA 35 NA 35 NA 35 NA 36 NA 36
тип настенной консоли WK 12 WK 12 WK 12 WK 12 WK 12
длина [мм]500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
1800
2000 дo
2600
2800 дo
3600
3800 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
3000
500 дo
1800
2000 дo
2800
высота [мм]
70 2 3 2 3
142 2 3 2 3
214 2 3 2 3
286 2 3 4 5
тип конвектора NA 46 NA 46 NA 58 NA 58 NA 58
тип настенной консоли WK 12 WK 12 WK 13 WK 13 WK 13
длина [мм] 3000500 дo
1400
1600 дo
2200
2400 дo
2800
500 дo
20002200
500 дo
1600
1800 дo
2200
500 дo
1100
1200 дo
1600
высота [мм]
70 2 3
142 2 3
214 4 2 3
286 5 2 3 4
тип конвектора NA 58 NA 58 NA 58
тип настенной консоли WK 13 WK 13 WK 13
длина [мм]1800 дo
2200
500 дo
800
900 дo
1300
1400 дo
1600
1800 дo
20002200
высота [мм]
70
142
214 4
286 2 3 4 5 6
150 150X
Примечание: При использовании более двух настенных консолей необходимо дополнительные консоли разместить с равными интервалами на отрезке X
40
дополнительная информация Таблицы подбора консолей
Вспомогательные таблицы подбора количества и типа консолей, а также монтажных систем для конвектора NARBONNE VT.
Таблица подбора количества и типа напольных консолей для конвекторoв типа NARBONNE VT до высоты 286 мм. Напольные консоли для конвекторов высотой до 286 мм включительно.
тип конвектора NA 11 NA 20 NA 22 NA 23
консолль / длина конвектора [мм] дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200
SK 10 для готового пола 2 3
SK 11 для основания пола 2 3
SK 12 для готового пола 2 3 2 3 2 3
SK 13 для основания пола 2 3 2 3 2 3
тип конвектора NA 34 NA 35 NA 46
консолль / длина конвектора [мм] дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200 дo 2000 oт 2200
SK 14 для готового пола 2 3 2 3
SK 15 для основания пола 2 3 2 3
SK 16 для готового пола 2 3
SK 17 для основания пола 2 3
150 150
длины1 /2 длины1 /2
105
- 17
5
Примечание: начиная с длины 2200 мм , необходимо использовать третью консоль SK!
41
дополнительная информацияТаблицы подбора консолей
Вспомогательные таблицы подбора количества и типа консолей, а также монтажных систем для конвектора NARBONNE VT.
Таблица подбора количества и типа настенных консолей для конвекторов типа NARBONNE VT высотой до 286 мм. Настенные консоли WK для конвекторов высотой до 286 мм включительно.
тип конвектора NA 11 NA 20 NA 22 NA 23
тип настенной консоли WK 10 WK 10 WK 10 WK 11
длина [мм]500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
высота [мм]
142 2 3 2 3 2 3
214 2 3 2 3 2 3 2 3
286 2 3 2 3 2 3 2 3
тип конвектора NA 34 NA 35 NA 35 NA 35
тип настенной консоли WK 10 WK 10 WK 10 WK 11
длина [мм]500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
2000
2200 дo
4000
500 дo
1800
2000 дo
2600
2800 дo
3600
3800 дo
4000
высота [мм]
142 2 3 2 3
214 2 3 2 3
286 2 3 2 3 4 5
тип конвектора NA 46 NA 46 NA 46 NA 46
тип настенной консоли WK 12 WK 12 WK 12 WK 12
длина [мм]500 дo
2000
2200 дo
3000
500 дo
1800
2000 дo
28003000
500 дo
1400
1600 дo
2200
2400 дo
2800
высота [мм]
142 2 3
214 2 3 4
286 5 2 3 4
150 150X
Примечание: При использовании более двух настенных консолей необходимо дополнительные консоли разместить с равными интервалами на отрезке X .
42
Гидравлическая характеристика для Narbonne VT и Narbonne V VT
54
32
910 2
78
56
34210
потеря давления [мбар]
1 мбар = 100 Па = 0,1 кПа
Ра
схо
д [
л/ч
ас]
10 3
987
6
5
4
3
2
987
6
5
4
3
2
10
10 2
предварительная установка Nk v=0,75
7 - k v=0,63
6 - k v=0,52
5 - k v=0,41
4 - k v=0,31
3 - k v=0,26
2 - k v=0,21
1 - k v=0,13
диаграмма потерь давления для радиаторов Narbonne VT и Narbonne V VT с термостатическим вкладышем Danfoss
Значения предварительной установки
Основа:температура питания 70 °C
температура на возврате 55 °C
температура помещения 20 °C
предварительная установка 1 kv = 0,13для радиаторов до ок. 500 Вт
предварительная установка 2 kv = 0,21для радиаторов до ок. 800 Вт
предварительная установка 3 kv = 0,26для радиаторов до ок. 1000 Вт
предварительная установка 4 kv = 0,31для радиаторов до ок. 1200 Вт
предварительная установка 5 kv = 0,41для радиаторов до ок. 1600 Вт
предварительная установка 6 kv = 0,52для радиаторов до ок. 2000 Вт
предварительная установка 7 kv = 0,63для радиаторов до ок. 2400 Вт
предварительная установка N kv = 0,75для радиаторов от 2400 Вт
Потеря давления [мбар] – двухтрубная систем с диапазоном пропорциональности 2K
Коррективы в установки клапанов можно вносить также под рабочим давлением.
дополнительная информация
43
дополнительная информация
RAL 1003 RAL 1004 RAL 1013 RAL 1015 RAL 2002
RAL 3002 RAL 3003 RAL 3015 RAL 4005 RAL 4007
RAL 5000 RAL 5001 RAL 5002 RAL 5003 RAL 5011
RAL 5013 RAL 5014 RAL 5015 RAL 5017 RAL 5018
RAL 5020 RAL 5021 RAL 5022 RAL 5023 RAL 6000
RAL 6005 RAL 6016 RAL 6019 RAL 6027 RAL 6029
RAL 7001 RAL 7013 RAL 7015 RAL 7016 RAL 7030
RAL 7035 RAL 7036 RAL 7047 RAL 8003 RAL 8017
RAL 9001 RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006* RAL 9007*
RAL 9010 RAL 9016
*⁾ металлические цвета
Представленные цвета следует рассматривать как приведённые для ознакомительных целей
ВНИМАНИЕ‼ ! Различные типы радиаторов могут быть окрашены в различные оттенки одного и того же цвета
Основные цвета
44
дополнительная информация Дополнительные цвета
RAL 1000 RAL 1001 RAL 1002 RAL 1005 RAL 1006
RAL 1007 RAL 1011 RAL 1012 RAL 1014 RAL 1016
RAL 1017 RAL 1018 RAL 1019 RAL 1020 RAL 1021
RAL 1023 RAL 1024 RAL 1027 RAL 1028 RAL 1032
RAL 1033 RAL 1034 RAL 2000 RAL 2001 RAL 2003
RAL 2004 RAL 2008 RAL 2009 RAL 2010 RAL 2011
RAL 2012 RAL 3000 RAL 3001 RAL 3004 RAL 3005
RAL 3007 RAL 3009 RAL 3011 RAL 3012 RAL 3013
RAL 3014 RAL 3016 RAL 3017 RAL 3018 RAL 3020
RAL 3022 RAL 3027 RAL 3031 RAL 4001 RAL 4002
Представленные цвета следует рассматривать как приведённые для ознакомительных целей
ВНИМАНИЕ‼ ! Различные типы радиаторов могут быть окрашены в различные оттенки одного и того же цвета
45
дополнительная информацияДополнительные цвета
Представленные цвета следует рассматривать как приведённые для ознакомительных целей
ВНИМАНИЕ‼ ! Различные типы радиаторов могут быть окрашены в различные оттенки одного и того же цвета
RAL 4003 RAL 4004 RAL 4006 RAL 4008 RAL 4009
RAL 4010 RAL 5004 RAL 5005 RAL 5007 RAL 5008
RAL 5009 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5019 RAL 5024
RAL 6001 RAL 6002 RAL 6003 RAL 6004 RAL 6006
RAL 6007 RAL 6008 RAL 6009 RAL 6010 RAL 6011
RAL 6012 RAL 6013 RAL 6014 RAL 6015 RAL 6017
RAL 6018 RAL 6020 RAL 6021 RAL 6022 RAL 6024
RAL 6025 RAL 6026 RAL 6028 RAL 6032 RAL 6033
RAL 6034 RAL 7000 RAL 7002 RAL 7003 RAL 7004
RAL 7005 RAL 7006 RAL 7008 RAL 7009 RAL 7010
46
дополнительная информация Дополнительные цвета
RAL 7011 RAL 7012 RAL 7021 RAL 7022 RAL 7023
RAL 7024 RAL 7026 RAL 7031 RAL 7032 RAL 7033
RAL 7034 RAL 7037 RAL 7038 RAL 7039 RAL 7040
RAL 7042 RAL 7043 RAL 7044 RAL 7045 RAL 7046
RAL 8000 RAL 8001 RAL 8002 RAL 8004 RAL 8007
RAL 8008 RAL 8011 RAL 8012 RAL 8014 RAL 8015
RAL 8016 RAL 8019 RAL 8022 RAL 8023 RAL 8024
RAL 8025 RAL 8028 RAL 9003 RAL 9004 RAL 9011
RAL 9017 RAL 9018
Представленные цвета следует рассматривать как приведённые для ознакомительных целей
ВНИМАНИЕ‼ ! Различные типы радиаторов могут быть окрашены в различные оттенки одного и того же цвета
47
дополнительная информацияЗаметки
WW
W.P
UR
MO
.RU
ЗАО «Реттиг Варме Рус», 127550, г. Москва, ул. Прянишникова, д. 23-А, офис 42
тел, факс: (495) 933-41-51, e-mail: [email protected]
Филиал ЗАО «Реттиг Варме Рус», 197342, Санкт-Петербург, ул. Кантемировская, 2, офис 306
тел. 8(812) 380-1518, факс 8(812) 380-1519
NA
RB
ON
NE_
11_2
010
_RU
_RU