Embed Size (px)
Citation preview
INFO-AGENDA AY U N TA M I E N TO D E L AU D I O2018
INFORMAZIOAGENDA L AU D I O U DA L A2018 ZUIN 02/1
I T X I
REBAJAS
Estudio de Decoración
www.gorostidiideas.com
Paraje Usilarra, 2 · Arakaldo Visita nuestra exposición en :
Descuentos hasta un
50%
Tel.: 94 672 02 59
TANATORIO-CREMATORIO
ALTO NERVIÓNFUNERARIA LARRAZ, S.L.
Tf. 94 672 77 50 - 94 671 00 61LLODIO: José Matía, 36
AMURRIO: Pol. Ind. Kalzadako (Saratxo) pabellón A1AMOREBIETA: San Pedro, 26 - Tf. 94 673 06 23ARRIGORRIAGA: La Cruz, 1 - Tf. 94 671 00 61
FRACKING EZ
Udalak, Kultura Kontseilua osatzeko asmoa dauka, bertan parte hartzeko gogoa duten eragile eta kultur elkarteei dei egiten die, otsailaren 6an, 19:00etatik aurrera Kultura Etxeko Arraño gelan egingo den bileran parte hartzeko. Bilera honetan, Kultura Kontseilu berriaren prestakuntza lanak hasiko dira.
Desde el Ayuntamiento se convoca a las asociaciones y organizaciones culturales que quieran formar parte del Consejo Sectorial de Cultura a participar en la reunión que se celebrará en la sala Arraño de la Casa Cultura el próximo 6 de febrero a partir de las 19:00. El objetivo es comenzar a preparar el nuevo Consejo de Cultura.
Kultura Arloak deialdia egiten du Kultura Kontseilua osatze alderaEl Área de Cultura hace un llamamiento para crear el Consejo Sectorial de Cultura
ZUIN 2018/02/1. 2JAIAK / FIESTAS
Aratusteak 2018Larunbata, otsailak 10:• 18:30ean: Lezeaga kalearen parean, Lamuza kaletik, Lezega Sorginaren KALEJIRA hasiera eta MOZORROEN LEHIAKETA*. Fanfarriek, Turutarra, Ttuntturro Laudioko Joaldun Taldeak eta animazio taldea batek alaituko dute giroa.
Asteartea, otsailak 13:• 17:00etan: Aldai Plazan, HAURREN PARKEA PUZGARRIEKIN, 19:30ak arte.• 17:45ean: Herriko Plazan, haurren parte hartzerako IKUSIZUN musikatua.• 19:00etan: Herriko Plazan, TXOKOLATE JANA.• 19:15ean. Herriko Plazan, sorgina ERRETZEA.
Izena emateko epea mozorroen lehiaketan:Otsailaren7 eta 8an: Kultura Etxean, 18:00etatik 20:00ak arte. Otsailaren 9an, ordea, 16:00etatik 17:45ak arte.
Mozorroen lehiaketako kategoriak eta sariak:• 21 pertsonatik gora: 1. saria: 450 € / 2. saria: 250 € / 3. saria: 100 €• 8-21 pertsona arteko taldeak: 1. saria: 250 € / 2. saria: 150 € / 3. saria: 50 €
• Talde txikiak edo norbanakoak: 1. saria: 150 € / 2. saria: 50 € / 3. saria: 25 €• 12 urtetik beherako umeak / haurrak: 1. saria: 75 € / 2. saria: 25 € • Karrozak: 1. saria: 300 € / 2. saria: 200 € / 3. saria: 100 €• Animazioa: 1. saria: 150 € / 2. saria: 100 € • Sari berezia: 1. saria: 75 €
Carnavales 2018Sábado, 10 de febrero:• 18:30 Desde la calle de Lamuza, a la altura de la calle Lezeaga, inicio de la KALEJIRA de la bruja de Lezeaga y CONCURSO DE DISFRACES. Con animación de fanfarrias, Ttuntturro Laudioko Joaldun Taldea y acompaña-miento de un grupo de animación.
Martes, 13 de febrero• 17:00 En la Plaza Aldai, PARQUE INFANTIL CON HINCHABLES, hasta las 19:30.• 17:45 En la Herriko Plaza, espectáculo infantil de ANIMACIÓN MUSICAL y participativo.• 19:00 En la Herriko Plaza, CHOCO-LATADA (chocolate y 2 bizcochos).• 19:15 En la Herriko Plaza, QUEMA de la bruja.
Plazo de inscripción en el concurso de disfraces:
7 y 8 de febrero de 18:00 a 20:00 en la Casa de Cultura. 9 de febrero de 16:00 a 17:45.
Categorías y premios del concurso de disfraces:• Más de 21 personas: 1º premio 450 € / 2º premio 250 € / 3º premio 100 €• Grupos entre 8-21: 1º premio 250 € / 2º premio 150 € / 3º premio 50 €• Grupos pequeño o individual: 1º premio 150 € / 2º premio 50 € / 3º premio 25 €• Niños/as menores de 12 años: 1º premio 75 € / 2º premio 25 € • Carrozas: 1º premio 300 € / 2º premio 200 € / 3º premio 100 €• Animación: 1º premio 150 € / 2º premio 100 € • Premio especial: 1º premio 75 €
San Roke Musika Elkartearen rock kontzertuaSan Roke Musika Elkartearen Aratusteetako kontzertua otsailaren 18an izango da, 19:00etan San Pedro elizan. Rock emanaldia izango da eta lagunduko dute Even Mud edo Capitán Ahab taldeko musikariek.
Basaratustea-Kanporamartxoa Otsailaren 4an igandean “BASARATUSTEA-KANPORAMARTXOA” jaia.
Euskal Herrian bada ohitura zahar bat berreskuratu nahi duguna: Basaratustea (baso + aratustea) edo, gure eskualdean (Orozko, Arrankudiaga, Arakaldo…), “kanporamartxoa” deitutakoa.
Aratusteetako aurreko igandean egiten da beti, mendi gune batean. Jai moduko horretan nork bere txerrikia (urdaia edo txorizoak batez ere) eramaten du lekuan dauden txingarretan prestatzeko. Jatorrian, basoari egiten zitzaion oso aspaldiko eskaintza bat dago.
Guk geurea "San Joan Astobitzako" (Larrazabal) baselizan egingo dugu aurten.
Erosi zure txerrikia eta hurbildu: otsailaren 4an, 11:30etik aurrera. Bazkaltzera, etxera. Oharra: ume txiki bakoitzak ibiltzeko makila bat izango du opari.
Existe una vieja costumbre vasca que pretendemos reactivar este año: la del Basaratuste (baso + aratuste: ‘carnaval del bosque’) o, en nuestra comarca (Orozko, Arrankudiaga, Arakaldo…), “kanporamartxo”. Se hace el domingo anterior al domingo de carnaval en un lugar concreto de un monte y en origen es una ancestral ofrenda que se le hacía al bosque. Consiste en comer carne de cerdo (tocino o chorizos normalmente) que cada uno lleva, asados en un palo o pincho. Allí habrá brasas.
Este año lo haremos en la ermita de “San Joan Astobitzako” en Larrazabal.
Compra tu carne y anímate: el 4 de febrero, a partir de las 11:30 h. Y a comer, a casa. Nota: Cada peque tendrá una cachava de regalo.
Concierto de rock de la Agrupación Musical San RoqueEl concierto de Carnaval de la Agrupa-ción Musical San Roque será el 18 de febrero a las 19:00 en la iglesia de San Pedro. Ofrecerán un amplio repertorio de rock en el que colaborarán también músicos de bandas como Even Mud o Capitán Ahab.
ZUIN 2018/02/1. 3
Sanblasak 2018Otsailak 1, osteguna. Tomasa XI. Txerriaren Aurkezpena, goizean zehar, Merkatuan
Otsailak 3, larunbata. Aldai Plaza azoka esparruan• 10:00etan. Feriaren hasiera. Feriaren bendeinkapena. Baserri-lanabes eta Eskulan-gintzaren erakusketa eta salmenta. Urritz Makilen Lehiaketa. Edonork har dezake parte. Partehartzaileek gehienez hiruna makila aurkez ditzake. 10:30k baino lehen ekarri behar dira makilak. Musika giroa. Fi ta Fik Herri Kirolak. Txarriaren erreketa eta garbiketa. Kinielak.• 12:30ean. Euskal Dantzak, Untzueta Dantza Taldea• 13:00etan. Arlotes Abesbatza.• 13:15ean. Herriko Baserritarrei Omenaldia. Okeluri baserriko Feliciana Urquijo eta José Barbara• 14:00etan. Txarripata XIX Gastronomi Lehiaketaren Sari Banaketa• 18:00etatik aurrera. Euskal Dantzak: Itxarkundia Dantza Taldeak. Gastain dastaketa• 19:00etan. Erromeria. Kinielak• 20:30ean. Zozketa. Tomasa XI. pisaketa.
Feria de San Blas 20181 de febrero, jueves. Durante la mañana, Presentación de la cerda Tomasa XI en el Mercado.
3 de febrero, sábado. En el recinto ferial de la Plaza Aldai• 10:00 horas Inicio de la Feria. Bendición de la misma. Exposición y venta de productos agrícolas y artesanos. Concurso de palos de avellano. Libre participación. Cada participante podrá presentar un máximo de tres palos. De-berán presentarse antes de las 10:30 horas. Elaboración de morcillas. Ambientación musical. Fi ta Fik. Deporte Rural. Quema y raspado del cerdo. Quinielas• 12:30 horas. Danzas, Untzueta Dantza Taldea• 13:00 horas. Coro Los Arlotes.• 13:15 horas. Homenaje a los baserrritarras del pueblo. Felicia-na Urquijo y José Barbara del caserío Okeluri • 14:00 horas. Entrega de premios del XIX Concurso gas-tronómico de Txarripatas. • A partir de las 18:00 horas: Danzas: Itxarkundia Dantza Taldea. Degustación de castañas.• 19:00 horas. Romería. Quinielas• 20:30 horas. Rifa. Pesaje de Tomasa XI.
LOS DESCUENTOS QUE TU OPEL SE MERECE.
DESCUENTOS EN PIEZAS Y MANO DE OBRA EN OPERACIONES DE TALLER MECÁNICO
EDAD DE TU VEHÍCULO*
10%
20%+ 7 AÑOS
+ 4 AÑOS
REGÍSTRA TU VEHÍCULO EN myOpel.es Y EMPIEZA A DISFRUTAR DE LOS DESCUENTOS SIEMPRE OPEL
EN myOpel TIENES LOS MEJORES DESCUENTOS PARA QUE TU VEHÍCULO SIGA SIENDO UN AUTÉNTICO OPEL
DESCUENTOS SIEMPRE OPEL
Polígono Industrialdea, 6-4LLODIO Tfno. 94 672 47 99
Ingurumen zerbitzuak Diseinu eta komunikazioa
Servicios ambientales Diseño y comunicación
945 046 998 [email protected] www.orain21.com
Av. Mediterraneo, 15 bajo / beheaVitoria - Gasteiz
SANBLASAK 2018
Bielorrusiako umeen harreraBikarte elkarteak deialdia egin dio Laudioko herriari, zeinean dagoeneko 8 familiarekin lan egiten due, har ditzaten 7 urtetik gorako Bielorrusiako haurrak 2018ko udan. Ume horiek Chernobyletik gertu dauden eremu txiroetatik etorriko dira eta desegituratutako familietan bizi dira. Elkarteak laster egingo du “Cruce de caminos” erakusketa eta dokumentala igorriko du, gainera, informazio bilera egingo du. Datu gehiago jasotzeko jo daieteke 687 860 395 telefono zenbakira edo [email protected] helbidera idatzi.
Acogida de menores de BielorrusiaLa asociación Bikarte hace un llamamiento al pueblo de Laudio, donde ya trabajan con 8 familias, para que acojan a menores de Bielorrusia mayores de 7 años durante el verano de 2018. Estos niños y niñas proceden de zonas cercanas a Chernobyl y viven en zonas de pobreza extrema y con fami-lias desestructuradas. En próximas fechas la asociación va a llevar a cabo una exposición “Cruce de caminos” y emitirá un documental, además de celebrar una reunión informativa. Para recibir más información se puede llamar al 687 860 395 o escribir a [email protected].
ZUIN 2018/02/1. 4
Biltegi langilea izateko ikastaroaGurutze Gorriak 595 orduko ikastaroa eskainiko du biltegi lanak betetzeko. Horren barruan dago orgatilak eta elik-agaiak manipulatzeko titulazioak, lan istripuen prebentziorako trebakuntza, enplegua eskuratzeko gaitasunak hobetzea eta 215 orduko praktikak inguruko enpresetan. Parte hartzeko beharrezkoa izango da 30 urte baino gutxiago izatea, NAN edo bizileku- eta lan egiteko baimena, lanposturik ez izatea, ikasketak egiten ez aritzea eta goizak libre edukitzea 9:00etatik 14:00ak arte. Trebakuntza hasiko da otsailaren hasieran, baina martxoar-en 5era bitartean egongo da irekirik izena emateko epea Zumalakarregi 62ko egoitzan, 94 672 64 58 telefonora deituta (Irene Gayoso) edota [email protected] helbide elektronikoan.
Talde lanerako coa-ching trebetasunakTokiko Garapen Agentziak, Hobetuzen diru-laguntzari esker, ikastaroa eskainiko die enplegua duten pertsonei talde lanerako coaching trebetasunei buruz. Otsailaren 19tik 23ra izango da 15:00etatik 20:30ak arte agentziaren egoitzan. Izena emateko edo informazio gehiago eskatzeko: 944034980 edo [email protected].
TREBAKUNTZA / FORMACIÓN
Curso de operaciones auxiliares de almacénCruz Roja ofrece un curso de 595 horas sobre operaciones auxiliares de almacén que incluye titulación de manejo de carretilla y manipulación de alimentos, prevención de riesgos laborales, mejora en la empleabilidad y prácticas de 215 horas en empresas de la zona. Para participar es necesario ser menor de 30 años, DNI o permiso de residencia y trabajo, no tener trabajo ni cursar estudios y disponer de las mañanas libres, de 9:00 a 14:00. La formación empezará a principios de febrero, pero hasta el 5 de marzo el plazo de inscripción estará abierto en el local de la Avenida Zumalakarregi, 62 o mediante el teléfono 94 672 64 58 (Irene Gayoso) o el correo electrónico [email protected].
Habilidades de coaching para el trabajo en equipoLa Agencia de Desarrollo Local, gracias a la subvención de Hobetuz, va a ofre-cer un curso para personas empleadas sobre habilidades de coaching para el trabajo en equipo. Tendrá lugar del 19 al 23 de febrero de 15:00 a 20:30 en las propias instalaciones de la agen-cia. Para inscribirse o solicitar más información se puede llamar al 94 403 49 80 o escribir al correo [email protected].
Dolumin barikuan pos-tua jartzeko baimena eskatzeko epea zabalik
Otsailaren 23 arte egongo da Dolumin Barikuan postua jartzeko baimena aurkezteko epea. Eskaera orria jasot-zeko baserritar eta artisauek www.laudio.eus edo Kultura, Kirola eta Jaien arlora jo beharko dute.
Inscripción abierta para poner puesto en la feria del viernes de DoloresEl periodo de inscripción para participar como baserritarra o como artesano está abierto. El plazo finalizará el 23 de febrero. La hoja de solicitud está disponible en www.laudio.eus , en el área de cultura, deportes y festejos; la cual deberá de ser presentada con la documenta-ción requerida.
Agate Deunaren omenez kantuak
Otsailaren 5ean ospatuko da Agate Deuna. Ohiturei jarraiki bezperan pertsona ugari aterako dira kalera abestien bidez Agate omentzera, besteak beste Andere abesbatza eta Arloteak.
Canciones en honor a Santa Águeda
El 5 de febrero se celebrará Santa Águeda. Siguiendo las costumbres los y las laudioarras saldrán a la calle la víspera para cantar cancio-nes en honor a Águeda, entre ellos la coral Andere y los Arlotes.
ZUIN 2018/02/1. 5GIZARTEA / SOCIEDAD
Charlas para mayores Desde el 5 de febrero al 21 de marzo
Horario: de 5 a 7 de la tardeLugar: Casa de Cultura, Sala ArrañoOrganizan:Ayuntamiento de Llodio, Aulas de la Tercera Edad, Diputación Foral de Álava, Departamento de Euskera, Cultura y Deporte
• 5, LUNES
Conferencia: “Cómo mantener una buena salud mental”.Ponente: Joana Díaz de Alda y Elena García Ozores. COCODOC Psicología.
• 7, MIÉRCOLES
Conferencia: “Soluciones a los problemas de la alimentación actual”.Ponente: José Ramón Mauleón. Profesor de Sociología en la Facultad de Farmacia de la UPV.
• 9, VIERNES
Actuación de Magia Asociación de Ilusionistas de Álava.
• 12, LUNES
Conferencia: “Auzolan y hermandades de ganado en el caserío vasco, siglos XIX y XX”.Ponente: Pedro Berriochoa. Doctor en Historia contemporánea y miembro del Instituto Valentín de Foronda (UPV).
• 14, MIÉRCOLES
Conferencia: “Buen trato a las personas mayores. Detección de maltrato y estrategias de prevención”.Ponente: Brígida Argote. Directora de la residencia de Lakua. Instituto Foral de Bien-estar Social (Diputación Foral de Álava).
• 16, VIERNES
Risoterapia: “Reír para vivir mejor”.Con el grupo de teatro Pánico Escénico
Adinekoentzako hitzaldiakOtsailaren 5etik martxoaren 21eraOrdutegia: Arratsaldeko 5etatik 7etaraLekua: Kultur etxea, Arraño aretoaAntolatzaileak: Laudioko Udala, Hirugarren Adinekoen Elkartegiak, Arabako Foru Aldundia, Euskara, Kultura eta Kirol Saila
• HILAK 5, ASTELEHENAHitzaldia: “Cómo mantener una buena salud mental”.Hizlaria: Joana Díaz de Alda eta Elena García Ozores. COCODOC Psicología.
• HILAK 7, ASTEAZKENAHitzaldia: “Soluciones a los problemas de la alimentación actual”.Hizlaria: José Ramón Mauleón. Psikologia irakaslea EHUko Farmazia Fakultatean.
• HILAK 9, OSTIRALAMagia saioa. Arabako Ilusionisten elkartea
• HILAK 12, ASTELEHENA Hitzaldia: “Auzolan y hermandades de ganado en el caserío vasco, siglos XIX y XX”.Hizlaria: Pedro Berriochoa. Historia garaikideko doktorea eta Valentín de Foronda Institutuko irakaslea (EHU).
• HILAK 14, ASTEAZKENAHitzaldia: “Buen trato a las personas mayores. Detección de maltrato y estrategias de prevención”.Hizlaria: Brígida Argote. Lakuko egoi-tzako zuzendaria Gizarte Ongizaterako Foru Erakundea (Arabako Foru Aldundia)
• HILAK 16, OSTIRALABarreterapia: “Reír para vivir mejor”.Pánico Escénico antzerki taldearen eskutik.
1942 eta 1945eko kintak1942ko kinta elkartuko da martxoaren 17an. 13:00etan mezan egongo dira San Pedro Lamuza Parrokian eta 14:30ean bazkaria egingo dute Tolo jatetxean. Parte hartzeko, interesdunek 45€ sartuko dituzte Caixabankeko 2100 6548 070100123145 kontuan, martxoaren 13an baino lehen.
1945ean jaiotakoek ospakizuna egingo dute martxoaren 3an. 12:00etan mezara joango dira eta 13:00etan brindisa izango dute Avenida tabernan. 14:30ean bazkaria egingo dute Batzokian. Interesdunek 43€ ordaindu beharko dituzte Kutxabankeko ES42 2095 3264 14 1091974765 kontuan otsailaren 24an.
Quintas de 1942 y 1945La quinta de 1942 se va a reunir el 17 de marzo. A las 13:00 asistirán a la misa en la parroquia San Pedro de Lamuza y a las 14:30 celebrarán una comida en el restaurante Tolo. Para participar, las personas interesadas deben ingresar 45€ en la cuenta 2100 6548 070100123145 de Caixabank antes del 13 de marzo.
Las personas nacidas en 1945 también van a llevar a cabo una celebración el 3 de marzo. A las 12:00 acudirán a misa y a las 13:00 brindarán en el bar Avenida. A las 14:30 será la comida en el Batzoki. Las personas interesadas deberán abonar 43€ en la cuenta ES42 2095 3264 14 1091974765 de Kutxabank antes del 24 de febrero.
ZUIN 2018/02/1. 6
“Ateak zabalik” La MilagrosanHilaren amaieran garatuko da 2018-2019 ikasturterako aurrematrikulazio kanpaina. Honetan LA MILAGROSA IKASTETXEARENproiektu pedagogikoa ezagut dezazuen nahi dugu:
0 urtetik 16 urtera bitarteko jarraipena; gertuko harremanetan oinarritua; ordutegi aukera zabalekoa; egonkortasun handikoa eta esperientziadun profesional taldeaz osatua; berrikuntza pedagogikoan etengabe murgildua; gurasoen partaidetza bultzatzen duena; herrian integratua.
Honetaz guztiaz gehiago jakiteko urtarrilaren 31n, asteazkenetan, 17:30ean, Ikastetxean egingo ditugun “ATEAK ZABALIK” saioetara gonbidatu nahi zaituztegu.
Edozein argibide nahi izanez gero, edo “Ateak zabalik” egunean ezin izango bazinate etorri, telefonoz deitu (94 672 07 01) eta hitzordua adostuko genuke.
“Puertas abiertas” en La MilagrosaA finales de este mes comenzará la campaña de pre-matriculación para el curso 2018-2019. Por esto en el Colegio LA MILAGROSA queremos que co-nozcáis nuestro proyecto pedagógico:
Seguimiento desde los 0 hasta los 16 años; basándonos en una relación cercana; con una amplia oferta horaria; apoyada en un equipo profesional con amplia experiencia y estabilidad en el Centro; inmersa en una continua innovación pedagógica; impulsando la participación de los padres; integrándonos en el pueblo.
Para que podáis conocernos más y mejor os invitamos a las sesiones de “PUERTAS ABIERTAS” que llevaremos a cabo en el Colegio el día 31 de enero, miércoles, a las 17:30 de la tarde.
Si necesitáis alguna aclaración o no pudierais acudir a las jornadas de “PUERTAS ABIERTAS”, llamad al teléfono (94 672 07 01) y concertare-mos una entrevista.
TREBAKUNTZA / FORMACIÓN
Ate irekiak eskola publikoan2018-2019 ikasturterako matrikulazio epea urtarrilaren 29tik otsailaren 9ra artekoa da. Hau dela eta, ikastetxe publikoek ateak irekiko dituzte bere eskaintza ezagutarazteko. Hona hemen, ikastetxe bakoitzeko eguna eta ordua:
Latiorro: Urtarrilak 26, ostirala, 16:45tik aurrera• Orozko: Urtarrilak 31, asteazkena, 16:00-17:00• Fabian Legorburu: Urtarrilaren 30an, 16:30ean• Lamuza: Urtarrilaren 29tik otsailaren 9ra arte, 10:00etan egunero• IES Laudio BHI: Urtarrilak 31, asteazkena, 18:00etan
Etor zaitez gu ezagutzera!
Puertas abiertas en la escuela públicaEl periodo de matriculación para el curso 2018-2019 es del 29 de enero al 9 de febrero. Por esta razón, los centros públicos abren sus puertas para dar a conocer su oferta educati-va, como se detalla a continuación:
• Latiorro: viernes 26 de enero, a partir de las 16:45• Orozko: miércoles 31 de enero, de 16:00 a 17:00• Fabian Legorburu: martes 30 de enero, a las 16:30• Lamuza: Del 29 de enero al 9 de febrero, a partir de las 10:00• IES Laudio BHI: miércoles 31 de enero, a las 18:00
Os esperamos!
2017/18 ikasturterako matrikula zabalik Laudio IkastolanUrtarrilaren 29tik otsailaren 9 arte, 2 urtetik (2016 urtean jaiotakoak) 16 bitarteko ikasmailatan matrikulatzeko epea zabalik izango dugu Laudio Ikastolan.
2018/2019 ikasturtean ikastolako edozein mailatan lehenbiziko aldiz matrikulatuko diren ikasleei zuzendutako epea da.
Abierta la matrícula para el curso 2017/18 en Laudio IkastolaEl plazo de matrícula en todos los niveles educativos de Laudio Ikastola de 2 (año de nacimiento 2016) a 16 años permanecerá abierto del 29 de enero al 9 de febrero.
La campaña está dirigida al alumnado que en el curso 2018/2019 se matri-cule por primera vez en la Ikastola en alguno de estos niveles.
Doako trebakuntza ile-apainketaLaudio BHI-k ile-apainketa ikastaroa eskainiko du, guztiz diruz lagunduta Lanbideren aldetik. Urtarrilaren 29an hasiko da eta apirilaren 20an bukatu. Institutuan jasoko dirA 120 trebakuntza ordu eta ile-apaindegietan 120 praktika ordu izango dira. Ordutegia izango da 8:50etik 13:50ak arte, astelehenetik ostiralera. Izen ematea egin beharko da Laudio BHIn, Isasi bidea 3. zenbakian edo 94 672 18 70 telefono zenbakian.
Formación gratuita en peluqueríaEl IES Laudio ofrece un curso de peluquería subvencionado en su totalidad por Lanbide. Comenzará el 29 de enero y finalizará el 20 de abril. Constará de 210 horas de formación en el instituto y 120 horas de prácticas en salones de peluquería. El horario será de 8:50 a 13:50 de lunes a viernes. La inscripción se debe realizar en el IES Laudio, en Camino Isasi nº3, o en el teléfono 94 672 18 70.
ZUIN 2018/02/1. 7
Laudioko Udal Euskal-tegian otsailetik ekaine-rako euskara ikastaroakIkasketak bukatu dituzu? EPEren bat prestatzen ari zara? Lan kontratua bukatu zaizu?
A1, A2, B1, B2 eta C1 akreditazioak eskuratzeko aukera aparta!!!
Huts-hutsetik hasteko aukera ere baduzu!
NOIZ: Otsailaren 19tik ekainaren 29ra MAILAK: A1,A2, B1, B2 eta C1 IRAUPENA: 430 ordu / 5 ordu egunean. PREZIOA: 368,89 €DIRU-LAGUNTZAK: Udal eta Habe-ren diru-laguntzak. MATRIKULATZEKO EPEA ZABALIK.IZENA EMATEKO: 946722838 – 946722200, [email protected] edo Euskaltegian bertan (Lamuzako Parkean gaude, Kultura Etxean)
HURBILDU ETA INFORMAZIOA HARTU!
Cursos de euskera en el Euskaltegi Municipal de febrero a junio¿Has finalizado tus estudios? ¿Estás pre-parando alguna OPE? ¿Se te ha acabado el contrato de trabajo? …
¡No pierdas la oportunidad de acreditar A1, A2, B1, B2, C1!!!
También hay posibilidad de comenzar desde cero!
CUÁNDO: del 19 de febrero al 29 de junioNIVELES: A1, A2, B1, B2 y C1 DURACIÓN: 430 horas / 5 horas diarias. PRECIO: 368,89 €SUBVENCIONES: Subvenciones tanto de Habe como municipales. ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA MATRICULARSE: 946722838 – 946722200, [email protected] ó en el Euskaltegi (Parque de Lamuza, Casa de Cultura)
¡INFÓRMATE SIN COMPROMISO!
EUSKARA / EUSKERA
BRIQUETASCAJA 12kg 2,50 €
ESTUFA PELLET PETITE 6kw 430 x 430x 765 + 20 SACOS PELLET 899,00 €
BARBACOA PELLET + 1 SACO 188,00 €
Torrezar Auzoa, 8 48410 · OROZKO
645 733 272
OFERTAS
“Takoidun zapata go-rria (tragedia odoltsu bat hiru ekintzatan)”Laudioko hainbat artistek euskarazko obra horren bi emanaldi egingo dituz-te laudiOHOLTZA programaren barru-an otsailaren 9an eta 16an 19:00etan eta 20:00etan Lamuza Parkeko Kasinoan. Antzezlanak 20 minutuko iraupena dauka. Sarrerak 3€.
“Takoidun zapata go-rria (tragedia odoltsu bat hiru ekintzatan)”Varios artistas de Laudio ofrecerán, dentro del programa laudiOHOLTZA, dos actuaciones de su obra de teatro en euskara. Serán los días 9 y 16 de febrero a las 19:00 y 20:00 en el Casino del Parque Lamuza. Tiene una duración de 20 minutos. Entradas 3€.
Sorgin ZapatuakOtsailak 3, larunbata. Eskulanetako saioa,
animalia itxurako mozorroak egin Aratusteetan erabiltzeko. Jarraian, askaria. 17:30-19:30. 5 urtetik gorakoentzat Lamuza Parkeko udal ludotekan, Arima taldeak koordinatutako doako saioa.
3 de febrero, sábado. Taller de manualidades para hacer disfraces de animales para Carnavales. A continuación, merienda. 17:30-19:30. Para mayores de 5 años en la ludoteca municipal del Parque Lamuza, sesión gratuita coordinada por el grupo Arima.
ZUIN 2018/02/1. 8
Bola eta eskola kirolaRuperto Urquijo Bolatoki klubak prestatuko du hainbat jarduera urtarrilaren 31tik aurrera, eskola kirolaren barruan, asteazkenetan 17:00etatik 18:30ak arte. Interesdunek izena eman nahi badute, joan daitezke Arrañoko aldapan dagoen San Rokeko Bolatokira asteazkenetan.
Bolos y deporte escolarEl club Ruperto Urquijo Bolatoki preparará numerosas actividades a partir del 31 de enero, dentro del de-porte escolar, los miércoles de 17:00 a 18:30. Si las personas interesadas desean inscribirse, pueden acudir a la bolera de San Roke, en la cuesta de Arraño, los miércoles.
www.laudio.eus
-en informazio hau eta gehiago kontsultatu
dezakezu.
Consulta esta información y mucho más en
NOTICIAS Y AGENDA DE ACTIVIDADES
KULTURA
TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERASOTSAILAK 2 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 5€ + 16.
UNA BOLSA DE CANICASOTSAILAK 3 de FEBRERO.17:30. LAUDIOALDE 3€ + 12.
TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERASOTSAILAK 3 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 5€ + 16.
OTSAILAK 4 de FEBRERO.17:30, 20:30. LAUDIOALDE 5€ + 16*OTSAILAK 5 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 4€ + 16
THI MAI, rumbo a VietnamOTSAILAK 9 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 5€.
LUMIEREOTSAILAK 10 de FEBRERO.17:30. LAUDIOALDE 3€.
THI MAI, rumbo a VietnamOTSAILAK 10 de FEBRERO.22:15. LAUDIOALDE 5€.
MAYA ERLEAOTSAILAK 11 de FEBRERO.17:30. LAUDIOALDE 5€.
THI MAI, rumbo a VietnamOTSAILAK 11 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 5€.
*OTSAILAK 12 de FEBRERO.20:30. LAUDIOALDE 4€.
*(Día del espectador: astelehena/lunes 20:30)IRADOKIZUNAK / SUGERENCIAS:
LAUDIO TOP ZINEMA
11 urrats tipo jatorra izatekoKuentamen elkarteak antolatu du “11 urrats tipo jatorra izateko” Richar Baceteren eskutik. Hitzordua izango da otsailaren 5ean erabilera anitzeko aretoan 17:30ean.
11 pasos para ser un buen tíoLa asociación Kuentame ha organi-zado la conferencia “11 pasos para ser un buen tío” de la mano de Richar Bacete. La cita será el 5 de febrero en la sala multiusos muni-cipal a las 17:30.
Itxarkundiako argazkiakItxarkundia Dantza Taldeak 40. urteurrena ospatuko du 2018an eta argazki erakusketa antolatu nahi dute. Horretarako eskatu dituzte taldean parte hartu duten pertsonen laguntza. Irudiak bidali behar dira [email protected] posta elektronikora.
Fotos de ItxarkundiaItxarkundia Dantza Taldea celebra en 2018 su 40 aniversa-rio. Con el objetivo de organizar una exposición de fotografías, piden la colaboración de todas las personas que han pasado por el grupo durante estos años. Las fotos se deben enviar a [email protected].
Fomic: argazkigintzan musika eta komikiaIñigo Arraizabalaga Iturmendiren soinu eta irudi erakusketa ikusgai egongo da otsailaren 9tik 24ra Kultu-ra Etxeko Lamuza Aretoan. Otsailar-en 9an, ostirala, erakusketaren inau-gurazioa egingo du eta 16an, ostirala, “Musika eta komikia 80ko urteetan” hitzaldia eskainiko du. Astelehenetik ostiralera 18:00etatik 20:00ak arte eta larunbatetan 11:00etatik 13:00ak arte zabalik egongo da.
Fomic: fotografía, música y cómicLa exposición sonora y visual de Iñigo Arrizabalaga Iturmendi tendrá lugar del 9 al 24 de febrero en la Sala Lamuza de la Kultura Etxea. El viernes día 9 a las 19:00 será la inauguración de la muestra y el viernes 16 a las 19:00 ofrecerá la conferencia: “Música y cómic en los años 80”. Se podrá visitar de lunes a viernes de 18:00 a 20:00 y sábados de 11:00 a 13:00.
Kuadrilla arteko Bertso TxapelketaLaudion egongo da Arabako Bertso Kuadrillen arteko Txapelketaren kanporaketa otsailaren 2an, ostirala. Basalarrina elkarteko egoitzan egingo dute 21:00etan, eta afari batekin lagunduko dute. Prezioa 15 eurokoa izango da eta izen ematea 677 011 098 telefonoan egin beharko da. Aiaraldeko eta Mendialdeko taldeak lehiatuko dira.
Campeonato de Bertsos entre CuadrillasEn Laudio se jugará una de las rondas del Campeonato de Bertsos de Araba entre Cuadrillas el 2 de febrero, viernes. Lo harán en el local de la asociación Basalarrina a las 21:00 y lo acompañarán de una cena. El precio será de 15 euros y la inscripción hay que hacerla en el teléfono 677 011 098. Se enfrentarán los equipos de Aiaraldea y Mendialdea.
