Embed Size (px)
Citation preview
GAMING
Retouren an PF 555, 1008 Wien
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Zugestellt durch Post.at
Liebe Gaminger, geschätzte Kunden und Mitarbeiter in den Gaminger Betrieben,einer unserer Ziele als Verein Pro Gaming ist es, die Kaufkraft im Ort zu stärken und die vielen unterschiedli-chen Betriebe in der Gemeinde bestmöglich zu unterstützen. Daher freut es uns, Ihnen die zweite Ausgabe unseres Gutscheinheftes „Mein Vorteil“ überreichen zu können. Als Dankeschön für Ihre Treue den lokalen Betrieben gegenüber, finden Sie in diesem Heft Ihre persönlichen Vorteile aus allen Branchen, die 23 unse-rer Mitgliedsbetriebe exklusiv für Sie zusammengestellt haben. Nehmen Sie sich Zeit und schmökern Sie in
diesem Heft, vielleicht haben Sie den ein oder anderen Betrieb ja noch gar nicht gekannt.
Auch bei der Zusammenstellung von „Mein Vorteil“ war uns die Nachhaltigkeit wichtig. Daher finden Sie auf der ersten Seite die wichtigsten Telefonnummern die Sie in der Gemeinde Gaming brauchen könnten. Auf der letzten Seite haben wir zahlreiche Kontakte des vielfältigen örtlichen Vereinsleben zusammengetragen. Die Gestaltung der Gutscheine ist so konzipiert, dass Sie diese herausschneiden können ohne den Rest des Heftes zu beschädigen. Somit bleiben Ihnen alle Vorteile bis Ende 2018 erhalten und Sie können sie dann
einlösen, wenn Sie am besten Verwendung dafür finden.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freude beim Einlösen der „Vorteile“ und ein erfolgreiches Jahr 2018!
Euer PRO Gaming Obmann Thomas Czihak0664/350 93 49 || [email protected]
VO R W O RT
FEUERWEHR NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . 122
POLIZEI NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
RETTUNG NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ÄRZTE NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
KRANKENHAUS VERMITTLUNG . 404
VERGIFTUNGSZENTRALE . . . . . . . . . 01 406 43 43
GEMEINDEAMT Gaming www.gaming.gv.at
· Allgemeine Verwaltung . . . . . . . . . . . 07485/97308-0· Amtsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97308-13· Standesamt/Meldeamt . . . . . . . . . . . . 07485/97308-14
ROTES KREUZ Gaming . . . . . . . . . . . . . . . 059 144 68050
POLIZEIINSPEKTION Gaming . . . . 059 133 3151
BERGRETTUNG Lackenhof . . . . . . . . . 07480/5661
ARBÖ Prüfzentrum Gaming . . . . . . . . 050 123 2311
ÖAMTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07482/43310
BESTATTUNG Aigner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97251
NOTAR Mag. Edgar Schüssler . . . . . . 07485/97311
GESUNDHEIT· DR. Barbara Lindner Allgemeinmedizin 07485/98488· DR. Claudia Reiter Allgemeinmedizin . . . 07485/98400· DDR. Chahin Birkan Zahnarzt . . . . . . . . 07485/97270· Apotheke Ötscherland. . . . . . . . . . . . . 07485/97224· Caritas Sozialstation Scheibbs . 0676/83844228· Hilfswerk Ötscherland . . . . . . . . . . . . . 07482/430040· Volkshilfe NÖ - Bezirksbüro . . . . . 0676/86763270
SCHULEN UND KINDERGÄRTEN· Bildungszentrum Gaming . . . . . . . . . 07485/97353· Volksschule Gaming . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97335· Neue Mittelschule Gaming . . . . . . 07485/98210· Kindergarten Kienberg . . . . . . . . . . . . 07485/97404· Kindergarten Gaming . . . . . . . . . . . . . . 07485/97371
KIRCHE UND RELIGION· Pfarramt Gaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97241· Kirche der Kartause Gaming . . . . 07485/98466· Evangelisches PfarramtMelk-Scheibbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02752/52275
RECHTSANWÄLTIN· Mag. Marlies Teufel . . . . . . . . . . . . . . . . . 07442/54400
BÄDER· Hallenbad Gaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97438
· Freibad Gaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97266
TOURISTENINFORMATION - www.ybbstaler-alpen.at
· Tourismusbüro Gaming . . . . . . . . . . . . 07485/97 308-12· Tourismusbüro Lackenhof . . . . . . . . 07480/20020
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Alle Aktionen in diesem Heft können pro Person nur gegen Vorlage des jeweiligen Gutscheines eingelöst werden und sind nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar. Eine Barablöse ist nicht möglich. Gratis Lieferungen beziehen sich nur auf das Gemeindegebiet Gaming. Änderungen und Irrtümer
vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in diesem Heft darauf verzichtet, jeweils die weibliche und die männliche Bezeichnung
zu verwenden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Traditionelle Bäckerei | Konditorei Hausgemachtes Gebäck, Mehlspeisen, Torten & Eis
Mo 530-1200, Di-Sa 530-1800, So 730-1800
Café | Gastgarten | BarCoffee to go, Frühstücksangebote, Snacks,Bier- und Weinkarte, sonniger Gastgarten.
Mo 700-1200, Di-Do 700-2400
Fr & Sa 700-300, So 730-2200
BÄCKERTRADITION AUS LEIDENSCHAFTIn der Gaminger Meisterbackstube Czihak setzt
man seit jeher auf Tradition und Bäckerhand-werk. Wo die Striezel tagtäglich – und nicht
nur für Werbeaufnahmen – händisch selbst geflochten werden.Zum Angebot des Traditionsbetriebes gehören über 15 Brotsorten – und laufend kommen neue dazu. Ergänzt wird das tägliche Frischeangebot um mehr als 25 Gebäcksorten für
jeden Geschmack und der original Ötscherbreze, eine besondere Spezialität, die es sonst nirgends gibt.
KONDITOREIIn der hauseigenen Konditorei produziert man eine Palette unter-
schiedlichster Mehlspeisen und Torten für alle Anlässe, oft aufwändig verziert oder bedruckt. Nicht vergessen darf man auf das hauseigene Eis nach italienischem Rezept in den Sommermonaten. Die Zutaten zu allem Backwerk und den ergänzenden Erzeugnissen kommen soweit möglich aus der Region, das bedeutet kurze Transport-zeiten und vor allem: „Mit jedem Bissen auch ein Stückerl Heimat!“2018G
UT
SCH
EIN
[ gü
ltig
bis
31
.12
.20
18
]
Im Markt 8, 3292 Gaming07485/972 39
Wir servierenEINE GRATIS
FLASCHE SEKTab sechs Frühstück aus unserer
aktuellen Frühstückskarte[ einzulösen in der Bäckerei CZIHAK Gaming ]
Hallenbad & Sauna Gaming1. Oktober bis 31. März (ausgenommen 24., 25. und 31.12.)Mo Ruhetag (ausgenommen Weihnachts-, Semester- & Osterferien) Di bis Fr von 15 - 21 UhrSa & So von 14 - 21 UhrDie Saunalandschaft öffnet immer 1 Stunde später.Informationen zu den Saunaöffnungszeiten im Frühjahr/Herbst erhalten Sie unter: 07485/97 308-12.
Schleierfallstraße 6, 3292 Gaming+43 7485/97 438
Ötscherland Freibad GamingMitte Mai - Ende August (witterungsabhängig)
bei Schönwetter tägl. von 9 - 19 Uhr
Berggasse 14, 3292 Gaming +43 7485/97 266 2018GRATIS EINTRITT
FÜR EINE PERSONi n d a s H A L L E N B A D G A M I N G o d e r
d e n S AU N A B E R E I C H
GRATIS EINTRITTFÜR EINE PERSON
in das ÖTSCHERLAND FREIBAD GAMING
Foto
s ©
Th
eo K
ust
GU
TSC
HEI
NE
[ gü
ltig
bis
31
.12
.20
18
]
Weitere Informationen: w w w. g a m i n g . g v. a t
(auch an Feiertagen)
Im Markt 7, 3292 Gaming05 0100/254 [email protected]. amstetten.sparkasse.at 2018
GRATISKONTOIM 1 . JAHR![ einzulösen in der SPARKASSE GAMING ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Bank Außenbankomat, Kontoauszüge, SB-Auszahlung,SB-Überweisung während der SB-Foyer-Öffnungszeiten, Briefschließfach 24-Stunden,Sparbuchschließfach.
Mo, Di 830-1200/1400-1600 | Mi, Do 830-1200,
Fr 830-1200/1400-1700
Möbelhaus | Tischlerei | Bestattung Fachhandel und Beratung im Einrichtungsbereich,
spezialisiert auf Küchen und Wohnraumplanung.Eigene Tischlerei für Maßanfertigungen & Unikate.
Mo-Fr 800-1200/1300-1800,Sa nach Terminvereinbarung
HANDWERK SEIT MEHR ALS 85 JAHRENIm Jahr 1927 wurde unser Betrieb von Tischler-meister Franz Aigner gegründet und wird nun in 4. Generation von Franz Aigner jun. geführt.Heute verfügt das Unternehmen über ein groß-zügiges Möbelstudio, 15 Mitarbeiter und eine Tischlereiwerkstatt.
INDIVIDUELLES GESAMTPAKETAuf einer Ausstellungsfläche von ca. 400 m² präsentieren wir Ihnen Wohnideen von namhaften Herstellern und aus eigener Produktion – angefangen bei Böden und Türen über Küchen bis hin zur kompletten Inneneinrichtung ist alles bei uns möglich.Lieferung und Montage vor Ort übernehmen wir – ebenso die individuelle Anpassung an die jeweiligen Räumlichkeiten.
UNIKATE IN MASSIVHOLZ - WIR SETZEN AUF DAS BESONDERE...Aus einzigartigem Holz mit Geschichte und Charakter fertigen wir in unserer Tischlerei Möbel, die Ihren Wohnraum als Unikat bereichern. Wir verwandeln Ihr Zuhause in ein Daheim mit Persönlichkeit.
2018PLANUNGSGUTSCHEIN
FÜR IHRE MÖBELEINRICHTUNGVON MÖBEL AIGNER
INKL. INSTALLATIONSPLANIM WERT VON € 385,-
[ einzulösen bei MÖBEL AIGNER ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Erlauftalstraße 49, 3292 Gaming07485/985 92
2018GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Im Markt 5, 3292 Gaming07485/977 110676/ 621 63 [email protected]
Drogerie und Reform Ihr Shop für Körperpflege, Kosmetikbedarf,Haushalts- und Reformwaren, Geschenk-und Drogerieartikel und vielem mehrim Zentrum von Gaming.
Mo-Fr 800-1230/1400-1800,Sa 800-1200
AB EINEM EINKAUFIM WERT VON € 50,-
ERHALTEN SIE:
EINE GESCHENKBOX MIT - Köstlichkeiten
[ einzulösen im BEAUTY & BODYCARE SHOP Gaming]
Haustechnik | Hausrat | Kleiderreinigung Installationen im Sanitärbereich, Heizungstechnik, Solarenergie, Geschirr, Hausrat, Geschenksartikel,
Dekorationen, Kleiderreinigungs-Annahme,Flaschengas, Hermes PakteShop.
Mo-Do 730-1200/1430-1800,
Fr 730-1200/1400-1800, Sa 800-1200
IHR INSTALLATEUR IM ÖTSCHERLANDDer Installationsbetrieb bietet Planung und Ausführung aller Produkte der Sparte Sanitär - und Heizungstechnik – vom Rohbau bis zur Fertigstellung. Die Angebotspalette reicht von Sanitären Anlagen und Badezimmern, Biomassefeuerung mit Holz, Pellets und Hackgutanlagen bis zur Errichtung von Solar- oder Wärmepumpenanlagen.
HAUSHALTSWAREN uvm.„Was ihr alles habt!“
... so bezeichnen viele Kunden das Sortiment. Von feinstem
Porzellan über Geschenkar-tikel, einzelne Schrauben bis hin zur Mausefalle reicht das Angebot an Hausrat. Saisonartikel wie Dekorationen für drinnen und draußen gehören genauso dazu wie kleine Mitbringsel.2018
-10%BEI IHREM NÄCHSTEN EINKAUF!
AUSGENOMMEN AKTIONSWAREN UND GASNICHT MIT ANDEREN AKTIONEN KOMBINIERBAR
[ einzulösen bei KAUFMANN ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Im Markt 17-21, 3292 Gaming07485/973 63
„Wie die Elemente die ganze Welt zu-sammenhalten, so sorgen sie auch für den
Zusammenhalt des menschlichen Körpers.“(Hildegard von Bingen)
Bank SB-Foyer mit Bankomat, SB-Kontoauszüge,
SB-Auszahlung, SB-Überweisung, Sparbuchschließ-fächer und Safe während der Öffnungszeiten.
Mo, Do 800-1200/1400-1600,Di, Mi 800-1200, Fr 800-1200/1400-1700
Beratungszeiten (nach Terminvereinbarung)
Mo bis Fr 800-2000, Sa 800-1200
2018GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Im Markt 39, 3292 Gaming07485/972 54-2011
GUTSCHEINFÜR EINEN AKTUELLEN
GRUNDBUCHAUSZUGVON IHRER LIEGENSCHAFT
[ einzulösen bei der RAIFFEISENBANK GAMING ]
2018
Im Markt 13, 3292 Gaming07485/670 [email protected]/pizzeriaoetscherland
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Restaurant | Bistro | Café Leckere Pizzen, griechisch- italienische Speisen,Kebab und Salatspezialitäten. Unseren Gästenstehen Raucher- und Nichtraucherbereichesowie ein Gastgarten zur Verfügung.Das gesamte Pizzeria Ötscherland Team freutsich auf Ihren Besuch!Mo, Di, Mi 1030-1400 & 1700-2130
Fr, Sa, So 1030-2130
Do Ruhetag
-10%AUF DEN RECHNUNGSBETRAG
BEI IHREM NÄCHSTEN BESUCH
[ einzulösen in der PIZZERIA ÖTSCHERLAND ]
Kartäuserstraße 2, 3292 Gaming07485/986 [email protected] 2018G
UT
SCH
EIN
[ gü
ltig
bis
31
.12
.20
18
]
Vis a vis der Kartause GamingBücher | Devotionalien | Naturprodukte Alles rund um christliche Feste, Hildegard vonBingen Produkte, Seltenes für‘s Wohlbefindenund besondere Geschenkideen. Wir habenleider keine Schaufenster, treten Sie daherein und lassen Sie sich von unserembreitgefächerten Sortiment überraschen!
Mo-Do 730-1530, Fr 730-1200
-10%BEI IHREM NÄCHSTEN EINKAUF
[ einzulösen bei SALVATOR MUNDI ]
WILLKOMMEN BEI SALVATOR-MUNDI!Unser Herz schlägt für alles was Körper, Geist und Seele gut
tut. Vor allem die Naturheilkunde der Hildegard von Bingen und christliches Brauchtum ist uns ein großes Anliegen. Wir freuen uns, wenn auch Sie uns in unserem Geschäft besuchen.
UNSER UMFANGREICHES ANGEBOTBei uns finden Sie alles rund um christliche Feste, Hildegard von Bingen
Produkte, Seltenes fürs Wohlbefinden und besondere Geschenkideen wie: aromatische Kräuterweine und nicht alltägliche Fruchtsirupe und
Marmeladen, Koch- und Gesundheitsbücher, hilfreiches für die wohlschme-ckende Küche wie Suppen, Dinkelnudeln, Kräuter und Gewürzmischungen,
gesundheitsfördernde Fellprodukte, exquisite Schmuck- und Halbedelsteine, gesunde und duftende Naturkosmetik… und vieles mehr.
Für Ihre christlichen Familienfeste erhalten Sie Tauf- und Firmungsgeschenke, Glückwunschkarten, Medaillen, Statuen, religiöse Literatur, Kerzen und natürlich
vieles rund um das Oster- und Weihnachtsfest.
Wenn Sie unseren Hildegard-Kräutergarten besuchen wollen können Sie sich gerne unter www.hildegardgarten.at informieren oder Sie rufen einfach an.
Sie sehen, ein Besuch lohnt sich - nehmen Sie sich Zeit!
KFZ-Werkstatt | Handel | Service Ihr Partner für Service & Reparaturen
§57a Überprüfungen (Pickerl)Karosseriefachbetrieb, Autoglas
Klimaanlage-, Bremsen-, ReifenserviceTermin nach Vereinbarung
2018MOBILITÄTSGARANTIE
GRATIS! (im Wert von 59€)
bei §57a Überprüfung / Jahrsservice
[ einzulösen bei AUTO PITZEL]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Erlauftalstraße 1013291 Kienberg bei Gaming
07485/670 [email protected]
2018GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Ötscherlandstraße 12, 3292 Gaming0664/[email protected]/sandrena
Preitensteiner Rena Handgefertigter Schmuck: Naturstein Larimar-Atlantisstein gefasst in Sterling Silber, Horn-schmuck, Filzschmuck. Natur Parfum, Destillate für Gesichtsreinigung und Rasierwasser,Deko-Seifen, Bierseife, Badebomben etc.Dekorationen für Außen und Innen.
Fr 900-1200 & 1400-1800, Sa 900-1200
...und immer wenn der Besen draußen istsind die Hexen drinn.
Larimar Natursteinin Sterlingsilber gefasster,
handgemachter Schmuck
-10% AUF STERLINGSILBER SCHMUCK
MIT DEM NATURSTEINLARIMAR
[ einzulösen im ATELIER SANDRENA ]
2018€ 50,-
MONTAGEGUTSCHEIN
[ einzulösen bei SCHNICK GmbH ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
·
Teak-Holz-Möbel | TürenFenster | Fußböden | Tore
Sie Renovieren gerade,oder bauen ein Haus?
Dann besuchen Sie uns!Hier sind Sie richtig!
Erlaufstraße 59, 3292 Gaming0664/88229240 | 0676/7509826
07485/67196 Fax [email protected]
www.schnik.at
2018GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
WHISKY BRENNEREIDer Single Malt Whisky vom Grubberg heißt „da Johann“
und ist zum Andenken an unseren Vorfahren Johann Fallmann destilliert, welcher im Franzosenkrieg (1805) mit einer Handvoll
Bauern die Soldaten Napoleons zurückschlug. Durch die Reifung in kleinen Fässern aus der Mostviertler Eiche, erhält der Whisky
sein typisch ausgeprägtes Aroma.
GENUSS SHOPDer regionale Laden führt Spezielles aus der Region. Wir verführen sie
mit Geschenkkörben bestückt mit Schmankerl des Mostviertels. Indivi-dueller Einkauf und gemütliches Verweilen, kurze Rast mit Weisswurst
und Stärkung mit Biobier oder Biosaft finden sie bei uns. Bei der Biertour erleben sie die Kunst des Bierbrauens!
BIO BIERWir brauen unser Erzbräu aus frischem Quellwasser mit besten Biorohstoffen.
Grubberg 4a, 3292 Gaming | www.erzbräu.at07485/985 99 | [email protected]
-5% SOFORTRABATT
AUF IHREN EINKAUF
Foto
s ©
dp
ho
to.a
t
Foto | Papier | Schreibwaren | Spielwaren Handel mit Fotoausarbeitung, Fotogeschenksartikel,
Alben, Spielwaren, Büro- und Schreibwaren,kleines Sortiment an Nähzubehör und Wolle.Geschenkartikel für Kommunion und Firmung,
sowie Taufkerzen.
Mo, Di, Mi, Fr 800-1200/1430-1800,Do 800-1200, Sa 800-1200
2018GRATIS
GLASRAHMEN 20x30cmBEI EINEM FOTOAUSDRUCK
IM WERT VON 30 €
[ einzulösen bei MONI‘S ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Im Markt 2, 3292 Gaming07485/987 47
[ einzulösen in BRUCKNERS BIERWELT ]
GEHEIMTIPP
2018
Beim Kauf eines
ELEKTRO-KLEINGERÄTESerhalten Sie einen Gutschein im Wert von
€ 10,-für Ihren nächsten Einkauf.
[ einzulösen bei ELEKTRO STEINER ]
Sportartikel | Fahrradverkauf & -reparatur Sportbekleidung für Kinder & Erwachsene, Wander-,
Lauf-, Sport- und Skischuhe (auch orthopädisch),Fahrräder und Sportausrüstungen.
Ski: Verkauf, Service und Reparaturen.
Mo-Fr 800-1200/1430-1800,Sa 800-1200
DIE RICHTIGE AUSRÜSTUNG
FÜR JEDE SPORTART
DIE VORTEILE UNSERES FACHGESCHÄFTES:
· Qualitäts-Sortiment· Entspanntes Probieren· Persönliche Beratung
durch fachlich bestens ausgebildete Mitarbeiter· Einkauf im nahen Umfeld
ein Beitrag für die Sicherstellung der Nahversorgung
UNSER TIPP: SCHISCHUHE NACH MASSEdi Matschi ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen Schischuhe, Schibedarf und Orthopädie!
Wer Schuhe, Sportartikel und Bekleidung sucht, die gut passen, funktionieren und Freude machen, wird bei uns sicher fündig!
-20% RABATTAUF DEN LISTENPREIS IHRES
LIEBLINGSARTIKELS[ einzulösen bei INTERSPORT MATSCHI ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Im Markt 45, 3292 Gaming07485/974 30
Erlauftalstraße 23, 3292 Gaming07485/974 [email protected]
Elektrowaren | Elektroinstallationen Verkauf von HiFi-, Video- und Haushaltsgeräten.Sämtliche Reparaturen im Bereich Haushalts-und Unterhaltungselektronik, SAT-Montage.
Mo-Fr 800-1200/1400-1800,Sa 900-1200
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
BUSINESS
PARTNEREDV DIENSTLEISTUNGSluniSoft ist ein Unternehmen im Bereich EDV-Dienstleistung und betreut Klein- und Mittelbetriebe, sowie private Haushal-te. Das Service reicht von der Betreuung von Einzel-PCs über kleine Netzwerke bis zu mittleren LANs, wobei dies alle Bereiche von Hard- und Softwareinstallationen sowie Fehlerbehebung, Vor-Ort-Wartung und Fernwartung über das Internet abdeckt.
SOFTWARE | WARENWIRTSCHAFTMit der BüroWARE® Warenwirtschaft wissen Sie über Ihr Unter-
nehmen immer Bescheid: Auftragsstand, Warenbeschaffung, Lagerverwaltung, Warenverteilung, Kalkulation und Füh-
rungsinformationen. Die praktische Auftragsbearbeitung begleitet Sie vom Bestellungseingang bis zur Rechnungs-
legung. Wichtige Informationen helfen Ihnen den Überblick zu behalten – und das in Echtzeit!
Promenade 4, 3292 Gaming07485/972 [email protected] 2018G
UT
SCH
EIN
[ gü
ltig
bis
31
.12
.20
18
]
PASSENDE SCHUHE
FÜR JEDE SAISON
DIE VORTEILE UNSERES FACHGESCHÄFTES:
WER GUT GEHT - DEM GEHT‘S GUT!Unsere Schuhwelt bietet moderne, funktionelle und komfortable Schuhe
für jede Gelegenheit wie Arbeit, Freizeit, Sport, ...
-20% RABATTAUF DEN LISTENPREIS IHRES
LIEBLINGSARTIKELS[ einzulösen im SCHUHHAUS MATSCHI ]
Schuhe | Orthopädie | Lederwaren Funktionelle Damen-, Herren- und Kinderschuhe,fachmännische Beratung, Reparaturen, Reise-gepäck, Handtaschen, Geldbörsen, Regen-schirme und Accessoires.
Mo-Fr 800-1200/1430-1800,Sa 800-1200
2018AB EINEM EINKAUF
VON € 500,- ERHALTEN SIE EINE
GUTSCHRIFTVON € 50,-
[ einzulösen bei SLUNISOFT ]
3292 Gaming0660/34 19 257
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
· Qulitäts-Sortiment · Entspanntes Probieren· Babyschuhe ab 3 Monaten · Kinderschuhe ab Gr. 19
· Damenschuhe bis Gr. 43 · Herrenschuhe bis Gr. 48verschiedene Weiten
· Eine Lösung für fast jedes Schuhproblem· Persönliche Beratung
durch fachlich bestens ausgebildete Mitarbeiter· Einkauf im nahen Umfeld
ein Beitrag für die Sicherstellung der Nahversorgung
Walter SluneczekBeratung und Verkauf von Hard- und Software.
Ziel ist es, Probleme Ihrer EDV-Landschaftzu minimieren und Ihnen stabile Systeme für
Ihren Wettbewerbsvorsprung zu sichern.
Termine nach Vereinbarung
Im Markt 14, 3292 Gaming07485/974 [email protected]
Floristikfachgeschäft fürBlumensträuße, Dekorationen, Topfpflanzen,Hochzeits- und Trauerfloristik sowieSaisonpflanzen aus eigener Gärtnerei.
Mo-Fr 800-1200/1400-1800,Sa 800-1200
Sie suchen den ganz persönlichen Blumenschmuck für ihre Feier?Wir gestalten für Sie ganz nach Ihren Vorstellungen und eigenen Wünschen.
Elektrowaren | Elektroinstallationen Verkauf und Service: Haushaltsgeräte, Un-terhaltungselektronik, Elektroinstallationen, Alarmanlagen, Antennenbau, Kommunikati-onstechnik, EDV-Verkabelungen, Blitzschutz,
Photovoltaikanlagen.
Mo-Fr 800-1200/1400-1800,Sa 800-1200
Im Markt 45, 3292 Gaming07485/972 36
UT
SCH
EIN
[ gü
ltig
bis
31
.12
.20
18
]
-10%BEI IHREM NÄCHSTEN EINKAUF!
PRO EINKAUF NUR EIN GUTSCHEIN EINLÖSBAR
[ einzulösen bei GARTENBAU & FLORISTIK MAYRHOFER ]
201825% RABATT
BEI EINEM EINKAUF AUFINSTALLATIONSMATERIAL
ODERKOSTENLOSER PREMIUM-LIEFERSERVICE
IM WERT VON € 84,90BEI EINEM GROSSGERÄTEEINKAUF
[ einzulösen bei EXPERT ALLMER ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Foto
s ©
dM
ich
ael S
chaf
ran
ek
AHORNER - ein Partner von Greenbase, hat sich zum führenden Spezialisten für Motorgeräte und
Werkzeuge in der Region entwickelt.
Öffnungszeiten
Mo-Fr 730-1200/1400-1800,Sa 730-1200
Erlauftalstraße 51-53, 3292 Gaming07485/972 90
S T I H LB E N Z I N K E T T E N S ÄG E
NACH IHRER WAHL
- 15%AUF LISTENPREIS
[ einzulösen bei Motorgeräte - Werkzeuge AHORNER ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Wir beschäftigen uns seit über 35 Jahren mit den Verkauf, Service sowie Reparaturen von Gartengeräten, Rasenmäher, Rasentraktoren, Mähroboter, Motorsägen, Schneefräsen, Motorsensen, Gartenhäcksler, Akku- Geräte, Heckenscheren, Stromerzeuger, Rasentrimmer usw. von führenden Marken-herstellern wie Honda, Stihl, Viking, , Stiga, Makita, Herkules, Metabo…
- Responsive Webdesign (Smartphone, Tablet, Laptop, PC)
- Gestaltung und Produktion von• Werbedrucksorten (Flyer, Prospekte, Gutscheine, ...)• Werbetechnik (Rollups, Transparente, Schilder, ...)• Bürodrucksorten (Visitenkarten, Briefpapier, ...)
Termine nach Vereinbarung
Mo-Do 900-1200/1300-1700,Fr 900-1200
2018
-15% AUF DRUCKKOSTENBEI EINEM PRODUKT IHRER WAHL
[ einzulösen bei RENE JAGERSBERGER ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
Berggasse 2, 3292 Gaming0680/307 44 [email protected]
WebdesignFuchs Metalltechnik
Logodesign,Schilder, Plakate,Eintrittskarten, Infofolder, ...3D Bogenparcours Lackenhof am Ötscher
REFER
ENZE
N
Rollups,Transparente,Visitenkarten, Webdesign, Folder, Aufkleber, ...Lindhorn Kinderclub
ASV Sektion Fußball: Gerhard Bohlheim . . . . . . . . . . . . . 0676/878262471ASV Sektion Stockschützen: Franz Punzengruber. . . . 0676/5318410Gaminger Bierbriada: Peter Bruckner . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/98599Goldhauben- & Trachtengruppe Lackenhof: Hannelore Fallmann . . . . . . . . . . 0680/3032174KIDS aktiv: Daniela Hürner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/9138467 . . . . . [email protected] Horn Kinderclub: Margarete Pattera . . . . . . . . . . . . 0664/4237923 . . . . . [email protected] Gaming: Katharina Fallmann . . . . . . . . . 0664/4629418 . . . . . [email protected] Gaming: Barbara Lindebner . . . . . . . . . . . . . . 0664/3130 323Modellbahnfreunde Kienberg: Rudolf Ederer . . . . . . . . 07485/98877 . . . . . . . [email protected] Gaming: Jakob Löffler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Erlauftal (Gaming): Andreas Fallmann . . 07485/97308-11Musikverein Gaming: Andreas Fallmann. . . . . . . . . . . . . . 0660/4852343 . . . . . [email protected] Lackenhof: Karl Leitner . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/1502 935 . . . . . [email protected] Tropfsteinhöhle: Johann Scharner . . . . 0664/4064154 . . . . . [email protected] Gaming: Patrick Pils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/7822763 . . . . . [email protected] Club Gaming: Simon Ritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/5905754 . . . . . [email protected] Ötscherland: Rudolf Bohlheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]Ötscherländer 3gesang: Werner Oberegger. . . . . . . . . . 07485/67044 . . . . . . . [email protected] Gaming: Ewald Pinter . . . . . . . . . . . . 0677/61278498 . . . . [email protected] Lackenhof: Anni Egger . . . . . . . . . . . 0664/6542968 . . . . . [email protected] Ötscherteufel: Hermann Reiter. . . . . 0664/4422337 . . . . . [email protected]
Rotmöselboden Teufeln: Ronny Leichtfried . . . 0664/5460799 . . . . . [email protected]: Manfred Helmel . . . . 0676/7435926 . . . . . [email protected]
Pro Gaming: Thomas Czihak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07485/97 239 . . . . . . [email protected] Interessensgemeinschaft: Herbert Haslinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Rundumzianabergmusi: Maria Matzenberger . . . . . . . . 07485/67376 . . . . . . . [email protected] Lackenhof: Erwin Fallmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0681/8141 7750. . . . [email protected] Edelweiß: Hanspeter Schager. . 0664/5113599 . . . . . [email protected]ützenverein Gaming: Wolfgang Pickl. . . . . . . . . . . . . . 0664/73129041 . . . . [email protected]ützengesellschaft Langau: Wilsch AlexanderTeam Erlauftal: David Schauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/1749613 . . . . . [email protected]: Gernot Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/8041 04338 . . [email protected]
Ötscherlandstraße 11, 3292 Gaming07485/973 [email protected]
Tischlerei | MöbelhandelKüchen und Einrichtungen aller Art nach Maßsowie Möbelhandel. Türen, Fenster, Bodenbelägeund Parkette. Vorhangstudio, Markisen undBeschattungen.
Mo-Fr 800-1200/1400-1800,Sa nach Vereinbarung
2018
AB EINEM EINKAUFVON € 1.000,- ERHALTEN SIE EINE
ÜBERRASCHUNG IMIM WERT VON € 50,00
[ einzulösen in der Tischlerei HAHNEBACHER ]
GU
TSC
HE
IN[
gült
ig b
is 3
1.1
2.2
01
8 ]
TRADITIONIELLK O M P E T E N T
INNOVATIV
„Ihr Tischler macht‘s persönlich“ ist bei uns nicht Slogan, sondern Firmenphilosophie. Wir kümmern uns persönlich um die Anliegen unserer Kunden, hören uns
Ihre Vorstellungen an, verknüpfen diese mit unserer Erfah-rung und unserem Fachwissen und gemeinsam mit Ihnen
erarbeiten wir Ihre Einrichtung. Ein Möbel, das Sie lange Jahre begleitet und Sie immer wieder erfreut.
TRADITIONELLES TISCHLERHANDWERKVERKNÜPFEN WIR MIT INNOVATIVER TECHNIK .
Unser Handwerk führen wir in 3. Generation mit 10 Mitarbeitern.
WICHTIGE VEREINE
HE
RA
USG
EB
ER
| PR
O G
AM
ING
- Zu
kun
ftswerkstatt W
irtschaft u
nd
Tou
rismu
sT
ITE
LFO
TO | H
AN
S-PE
TE
R SC
HA
GE
R - fl
iegerpezi@
gmail.co
mG
ESTA
LTU
NG
| RE
NE
JAG
ER
SBE
RG
ER
- mo
st-med
ia.atFeh
ler un
d Irrtü
mer vo
rbeh
alten
