6
пятниця, 21 травня 2010 року 37 (10593) ШАНОВНІ ЛОХВИЧАНИ! Прийміть наші щирі вітання з нагоди великого хрис- тиянського свята - Дня Святої Трійці. Згідно з церковним переказом, свято Трійці вста- новлено на честь сходження Бога – Святого Духа – на апостолів, на честь події, у якій взяли участь усі три іпостасі Пресвятої Християнської Трійці. Цієї світлої днини разом зі свіжою зеленню в наші до- мівки входить мир та висока Божа благодать. Людські серця наповнюються добром, любов’ю, щирістю і всепрощенням. Віриться, що у день Зіслання Святого Духа світ стає кращим, доброзичливішим і світлішим. Сердечно бажаємо всім вам, дорогі лохвичани, щас- тя, радості, добра та наснаги на успішні починання на користь родини та Лохвицького краю. Нехай єднає нас світло незгасних людських чеснот, і у всьому допома- гає всесильний і всемилостивий Господь! ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ БАНКІВ ЛОВИЦЬКОГО РАЙОНУ! Щиро вітаємо з Днем банківських працівників. Завдяки високому професіоналізму, творчому і рефор- маторському пошуку та наполегливій праці ви завжди зна- ходитесь на передових позиціях розбудови економіки та фінансового ринку Лохвичини. Ми пишаємося тим, що наш край має міцні банківські традиції, зрощені на авторитеті та повазі жителів краю. Сьогодні ці традиції активно розвиваються. Банківські установи району намагаються адекватно від- повідати вимогам часу і будувати свою діяльність за євро- пейськими стандартами. Вони відіграють важливу роль у створенні сприятливих умов для розвитку ринкової еконо- міки, надають широкий спектр банківських послуг, впрова- джують новітні технології обслуговування клієнтів. Висловлюємо вдячність вам, шановні банкіри, за ро- зуміння і високу свідомість. Сподіваємося, що банківська система краю і надалі розбудовуватиметься, розширюючи коло своїх постійних і надійних партнерів. Щиро бажаємо вам і вашим рідним здоров’я, щастя, благополуччя, нових успіхів і процвітання. ЗОРЯ ЗОРЯ ЛОХВИЦЬКА РАЙОННА ГАЗЕТА ЛОХВИЦЬКА РАЙОННА ГАЗЕТА НА КОНТРОЛІ – ДОРОГИ, КОРМИ... На щотижневій апаратній нараді, перш ніж присту- пити до розгляду питань, що стояли на порядку ден- ному, голова РДА А.П. Заславець висловив вдячність керівникам підприємств, установ, організацій, приват- ним підприємцям та фізичним особам, котрі поряд з державною фінансовою допомогою зробили і свій вне- сок для проведення свята обласного рівня з нагоди Дня Перемоги, яке відбулося на території Меморіального комплексу в урочищі Шумейкове. За інформацією за- ступника голови РДА В.О. Міщенка, вагомий вклад у цю справу зробили ВАТ «Червонозаводський хлібо- завод», ВАТ «Склоприлад», ТзОВ «Регал Петролеум Корпорейшн Лімітед», Лохвицька райспоживспіл- ка, ВАТ «АТП – 15342», ТзОВ «Дзета», Лохвицьке ВУЖКГ, Лохвицька філія ВАТ «Полтаваобленерго», КП «Червонозаводське», ТОВ «ТД Полагросервіс», АЗС №15 «Кременчукнафтопродуктсервіс», АЗС 26 «Полтавська філія ТОВ «Татнафта-Укрнафтопродукт», філія «Райавтодор», філія ВАТ «Облшляхрембуд», приватна фірма «Ніка-М», приватні підприємці А.П. Онасенко, В.В. Козоріз, В.І. Ященко, С.С. Лихвар, В.Й. Михайлів, Т.М. Литвин, О.С. Рек, а також С.В. Матяш. Приємно, що осторонь цієї справи не залиши- лися і керівники сільськогосподарських підприємств Лохвицького району. (Закінчення на 3 сторінці) А. ЗАСЛАВЕЦЬ, голова районної державної адміністрації В. БОРИСЕНКО, голова районної ради А. ЗАСЛАВЕЦЬ, голова районної державної адміністрації В. БОРИСЕНКО, голова районної ради З ДНЕМ СВЯТОЇ ТРIЙЦI! У райдержадміністрації До Дня банківських працівників ПРИВАТБАНК: ЗРУЧНО, ПРОСТО, НАДIЙНО Відносно молодим у нашій державі є професійне свято працівників банківських установ, кількарічна історія якого почала свій відлік від 20 травня 2004р. після підписання Указу Президентом України. Зараз навіть важко уявити, як би могли підприємства, організації, установи та й пересічні українці повноцінно вмонтуватись у динамічний оточуючий світ, де тепер панують ринкові відносини, аби не мали можливості користуватися широким спектром банківських по- слуг. А як живеться нині тим, хто постійно орудуючи фінансами, просто не може не думати про інтереси клієнтів, як працюється тим, про кого кажуть, що довіряти їм – це вигідно? Сьогодні про роботу своєї фінансової установи розпо- відає керуючий Лохвицьким відділенням ПГРУ ПАТ КБ ПРИВАТБАНК Юрій Васильович Кеда. – На банківському ринку України саме ПРИВАТБАНК є лідером серед інших фінус- танов за обсягом депозитних вкладів, саме цей банк є най- більшим учасником фонду га- рантування вкладів фізичних осіб. – Юрію Васильовичу, а фінансова криза, відголо- ски якої лунають ще й досі, не похитнула цих позицій? – Я б сказав не криза, а фі- нансово нестабільні часи, які й стали для всіх справжньою перевіркою на витривалість. Та ми її пройшли. Лохвицьке відділення ПРИВАТБАНКУ зо- крема, достойно діяло в тих умовах. Ми не втратили своїх клієнтів, навпаки приростили їх кількість. – Тобто можна сказати, що ПРИВАТБАНК має вже свій «кредит довіри» у меш- канців Лохвиччини? – Зараз 8 років віддаляє нас від того часу, як відділення нашого банку з’явилося на те- риторії району. За цей час, дій- сно, вдалося зробити найголо- вніше – заробити авторитет і довіру людей. І сьогодні мова вже йде про тисячі клієнтів, юридичних та фізичних осіб, яких ми обслуговуємо. –Чим привертаєте увагу відвідувачів? –Максимально розширює- мо сферу банківських послуг, аби кожен знайшов у нас умови, що йому найбільш підходять. Так, для юридичних осіб усіх форм власності та приватних підприємців ми забезпечуємо кредитне та депозитне обслу- говування, відкриття та веден- ня поточних рахунків, прийом та видачу готівкових коштів. Ми одні з перших в районі по- чали застосовувати пластикові картки, зокрема зарплатні, що є зручним способом отриман- ня зароблених працівником коштів. До речі, для цих цілей в районі встановлено 6 наших банкоматів, 2 з них – у минуло- му році, і ще планується збіль- шити їх кількість. У перелік послуг, які наше відділення надає фізичним особам, входить відкриття та ведення депозитних та поточ- них рахунків у національній та іноземній валюті, термінові пе- рекази, кредитування (яке, до речі, ПРИВАТБАНК не припи- няв навіть у фінансово неста- більний час), також здійсню- ємо операції з усіма видами пластикових карток, обмін ва- лют, прийом комунальних пла- тежів по найнижчих комісіях, обслуговуємо пенсіонерів для заохочення цієї соціаль- ної верстви проводимо акції, розіграші грошових призів та побутової техніки. – Аби бути надійною точ- кою опори для своїх клієн- тів, певно, доводиться кро- кувати в ногу з вимогами часу? –Так, наше відділення має добре інформаційно- технологічне забезпечення. Завдяки мережі Інтернет роз- ширюємо сферу можливостей своїх клієнтів, які можуть, пере- буваючи вдома, керувати ко- штами на своєму банківському рахунку. Тісно співпрацюючи з платіжними системами, ПРИ- ВАТБАНК надає своїм клієнтам можливість відправляти і отри- мувати перекази як по Україні, так і за її межі. За бажанням батьків їхні діти беруть участь у банківській освітній програмі – за допомогою власної плас- тикової картки вони вчаться впевнено почувати себе у су- часному бізнес-суспільстві. Наш банк в районі співпрацює з 50 торговими підприєм- ствами, де встановлено POS- термінали, тобто якщо людина є клієнтом ПРИВАТБАНКУ, то в будь-якому з цих магазинів вона може розрахуватися за покупку не готівкою, а за допо- могою пластикової картки. Звісно, впровадження всіх інновацій відбувається завдя- ки нашому молодому, енер- гійному трудовому колективу, який налічує 11 чоловік. Ми працюємо єдиною командою, де окремий працівник хоче і може йти у ногу з часом. Го- ловне, що в кожного є відпо- відальне усвідомлення по- ставлених завдань, розуміння потреб клієнтів. Користуючись нагодою, хочу привітати з професійним святом колектив відділення, а також працівників банківської сфери Лохвицького району, від щирого серця бажаю всім міцного здоров’я, родинного благополуччя і фінансової ста- більності. В. ШРАМКО На фото: керуючий бан- ком Ю.В. КЕДА зі старшим касиром Л.С. ГРИЩЕНКО та касиром Ю.О, Попівнич; економісти Л.М. АВРАМЕН- КО, М.В. ГАНОВА (нижній ряд), С.В. ШПИТЯК, Л.І. КА- РАСЬ, С.П. ВАЩЕНКО. Фото Б. Левченка

zorya_plt

Embed Size (px)

DESCRIPTION

zorya_plt zorya_plt

Citation preview

Page 1: zorya_plt

п’ятниця, 21 травня 2010 року № 37 (10593)

ШАНОВНІ ЛОХВИЧАНИ!

Прийміть наші щирі вітання з нагоди великого хрис-тиянського свята - Дня Святої Трійці.

Згідно з церковним переказом, свято Трійці вста-новлено на честь сходження Бога – Святого Духа – на апостолів, на честь події, у якій взяли участь усі три іпостасі Пресвятої Християнської Трійці.

Цієї світлої днини разом зі свіжою зеленню в наші до-мівки входить мир та висока Божа благодать. Людські серця наповнюються добром, любов’ю, щирістю і всепрощенням. Віриться, що у день Зіслання Святого Духа світ стає кращим, доброзичливішим і світлішим.

Сердечно бажаємо всім вам, дорогі лохвичани, щас-тя, радості, добра та наснаги на успішні починання на користь родини та Лохвицького краю. Нехай єднає нас світло незгасних людських чеснот, і у всьому допома-гає всесильний і всемилостивий Господь!

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ БАНКІВЛОВИЦЬКОГО РАЙОНУ!

Щиро вітаємо з Днем банківських працівників.Завдяки високому професіоналізму, творчому і рефор-

маторському пошуку та наполегливій праці ви завжди зна-ходитесь на передових позиціях розбудови економіки та фінансового ринку Лохвичини.

Ми пишаємося тим, що наш край має міцні банківські традиції, зрощені на авторитеті та повазі жителів краю. Сьогодні ці традиції активно розвиваються.

Банківські установи району намагаються адекватно від-повідати вимогам часу і будувати свою діяльність за євро-пейськими стандартами. Вони відіграють важливу роль у створенні сприятливих умов для розвитку ринкової еконо-міки, надають широкий спектр банківських послуг, впрова-джують новітні технології обслуговування клієнтів.

Висловлюємо вдячність вам, шановні банкіри, за ро-зуміння і високу свідомість. Сподіваємося, що банківська система краю і надалі розбудовуватиметься, розширюючи коло своїх постійних і надійних партнерів.

Щиро бажаємо вам і вашим рідним здоров’я, щастя, благополуччя, нових успіхів і процвітання.

ЗОРЯЗОРЯЛ О Х В И Ц Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т АЛ О Х В И Ц Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т А

НА КОНТРОЛІ – ДОРОГИ, КОРМИ...На щотижневій апаратній нараді, перш ніж присту-

пити до розгляду питань, що стояли на порядку ден-ному, голова РДА А.П. Заславець висловив вдячність керівникам підприємств, установ, організацій, приват-ним підприємцям та фізичним особам, котрі поряд з державною фінансовою допомогою зробили і свій вне-сок для проведення свята обласного рівня з нагоди Дня Перемоги, яке відбулося на території Меморіального комплексу в урочищі Шумейкове. За інформацією за-ступника голови РДА В.О. Міщенка, вагомий вклад у цю справу зробили ВАТ «Червонозаводський хлібо-завод», ВАТ «Склоприлад», ТзОВ «Регал Петролеум Корпорейшн Лімітед», Лохвицька райспоживспіл-ка, ВАТ «АТП – 15342», ТзОВ «Дзета», Лохвицьке ВУЖКГ, Лохвицька філія ВАТ «Полтаваобленерго», КП «Червонозаводське», ТОВ «ТД Полагросервіс», АЗС №15 «Кременчукнафтопродуктсервіс», АЗС № 26 «Полтавська філія ТОВ «Татнафта-Укрнафтопродукт», філія «Райавтодор», філія ВАТ «Облшляхрембуд», приватна фірма «Ніка-М», приватні підприємці А.П. Онасенко, В.В. Козоріз, В.І. Ященко, С.С. Лихвар, В.Й. Михайлів, Т.М. Литвин, О.С. Рек, а також С.В. Матяш. Приємно, що осторонь цієї справи не залиши-лися і керівники сільськогосподарських підприємств Лохвицького району.

(Закінчення на 3 сторінці)

А. ЗАСЛАВЕЦЬ,голова районної державної адміністрації

В. БОРИСЕНКО,голова районної ради

А. ЗАСЛАВЕЦЬ,голова районної державної адміністрації

В. БОРИСЕНКО,голова районної ради

З ДНЕМ СВЯТОЇ ТРIЙЦI!

● У райдержадміністрації

● До Дня банківських працівників

ПРИВАТБАНК: ЗРУЧНО, ПРОСТО, НАДIЙНОВідносно молодим у нашій державі є професійне свято працівників банківських установ, кількарічна історія якого

почала свій відлік від 20 травня 2004р. після підписання Указу Президентом України. Зараз навіть важко уявити, як би могли підприємства, організації, установи та й пересічні українці повноцінно вмонтуватись у динамічний оточуючий світ, де тепер панують ринкові відносини, аби не мали можливості користуватися широким спектром банківських по-слуг. А як живеться нині тим, хто постійно орудуючи фінансами, просто не може не думати про інтереси клієнтів, як працюється тим, про кого кажуть, що довіряти їм – це вигідно? Сьогодні про роботу своєї фінансової установи розпо-відає керуючий Лохвицьким відділенням ПГРУ ПАТ КБ ПРИВАТБАНК Юрій Васильович Кеда.

– На банківському ринку України саме ПРИВАТБАНК є лідером серед інших фінус-танов за обсягом депозитних вкладів, саме цей банк є най-більшим учасником фонду га-рантування вкладів фізичних осіб.

– Юрію Васильовичу, а фінансова криза, відголо-ски якої лунають ще й досі, не похитнула цих позицій?

– Я б сказав не криза, а фі-нансово нестабільні часи, які й стали для всіх справжньою перевіркою на витривалість. Та ми її пройшли. Лохвицьке

відділення ПРИВАТБАНКУ зо-крема, достойно діяло в тих умовах. Ми не втратили своїх клієнтів, навпаки приростили їх кількість.

– Тобто можна сказати, що ПРИВАТБАНК має вже свій «кредит довіри» у меш-канців Лохвиччини?

– Зараз 8 років віддаляє нас від того часу, як відділення нашого банку з’явилося на те-риторії району. За цей час, дій-сно, вдалося зробити найголо-вніше – заробити авторитет і довіру людей. І сьогодні мова вже йде про тисячі клієнтів,

юридичних та фізичних осіб, яких ми обслуговуємо.

–Чим привертаєте увагу відвідувачів?

–Максимально розширює-мо сферу банківських послуг, аби кожен знайшов у нас умови, що йому найбільш підходять. Так, для юридичних осіб усіх форм власності та приватних підприємців ми забезпечуємо кредитне та депозитне обслу-говування, відкриття та веден-ня поточних рахунків, прийом та видачу готівкових коштів. Ми одні з перших в районі по-чали застосовувати пластикові картки, зокрема зарплатні, що є зручним способом отриман-ня зароблених працівником коштів. До речі, для цих цілей в районі встановлено 6 наших банкоматів, 2 з них – у минуло-му році, і ще планується збіль-шити їх кількість.

У перелік послуг, які наше відділення надає фізичним особам, входить відкриття та ведення депозитних та поточ-них рахунків у національній та іноземній валюті, термінові пе-рекази, кредитування (яке, до речі, ПРИВАТБАНК не припи-няв навіть у фінансово неста-більний час), також здійсню-ємо операції з усіма видами пластикових карток, обмін ва-лют, прийом комунальних пла-тежів по найнижчих комісіях,

обслуговуємо пенсіонерів – для заохочення цієї соціаль-ної верстви проводимо акції, розіграші грошових призів та побутової техніки.

– Аби бути надійною точ-кою опори для своїх клієн-тів, певно, доводиться кро-кувати в ногу з вимогами часу?

–Так, наше відділення має добре інформаційно-технологічне забезпечення. Завдяки мережі Інтернет роз-ширюємо сферу можливостей своїх клієнтів, які можуть, пере-буваючи вдома, керувати ко-штами на своєму банківському рахунку. Тісно співпрацюючи з платіжними системами, ПРИ-ВАТБАНК надає своїм клієнтам можливість відправляти і отри-мувати перекази як по Україні, так і за її межі. За бажанням батьків їхні діти беруть участь у банківській освітній програмі – за допомогою власної плас-тикової картки вони вчаться впевнено почувати себе у су-часному бізнес-суспільстві. Наш банк в районі співпрацює з 50 торговими підприєм-ствами, де встановлено POS-термінали, тобто якщо людина є клієнтом ПРИВАТБАНКУ, то в будь-якому з цих магазинів вона може розрахуватися за покупку не готівкою, а за допо-могою пластикової картки.

Звісно, впровадження всіх інновацій відбувається завдя-ки нашому молодому, енер-гійному трудовому колективу, який налічує 11 чоловік. Ми працюємо єдиною командою, де окремий працівник хоче і може йти у ногу з часом. Го-ловне, що в кожного є відпо-відальне усвідомлення по-ставлених завдань, розуміння потреб клієнтів.

Користуючись нагодою, хочу привітати з професійним святом колектив відділення, а також працівників банківської сфери Лохвицького району, від щирого серця бажаю всім міцного здоров’я, родинного благополуччя і фінансової ста-більності.

В. ШРАМКОНа фото: керуючий бан-

ком Ю.В. КЕДА зі старшим касиром Л.С. ГРИЩЕНКО та касиром Ю.О, Попівнич; економісти Л.М. АВРАМЕН-КО, М.В. ГАНОВА (нижній ряд), С.В. ШПИТЯК, Л.І. КА-РАСЬ, С.П. ВАЩЕНКО.

Фото Б. Левченка

Page 2: zorya_plt

Третя неділя травня в Україні згідно з відповідним Указом Президента – День пам’яті жертв політичних репресій. У жа-лобних заходах в урочищі Триби з цієї нагоди взяли участь голова облдержадміністрації Олександр УДОВІЧЕНКО, голо-ва обласної ради Володимир МАРЧЕНКО, заступник голови облдержадміністрації Валерій ПАРХОМЕНКО.

„Безумовно, тоталітарний режим здійснив жахливі зло-чини – багато безневинних людей загинуло, – сказав го-лова облдержадміністрації Олександр УДОВІЧЕНКО. – Ми пам’ятаємо тих, хто безневинно був страчений, хто ціною

власного життя наблизив сьогоднішній демократичний устрій, мирний час, можливість розбудовувати цивілізовані відносини в державі між політичними силами. Думаю, що влада повинна робити все, аби люди відчували і знали, що вони захищені від подібних проявів. Про такі сторінки в істо-рії необхідно пам’ятати і розповідати молодому поколінню, аби вони не повторилися”.

Пам’ятний знак жертвам репресій в урочищі Триби – єдиний на Полтавщині. Він був зведений у 1995 році після того, як з початку 90-х років у кар’єрі, що неподалік, під час розкопок почали знаходити захоронення людей. Експерти і науковці встановили, що ці люди були розстріляні. Владою було прийняте рішення здійснити єдине захоронення і вста-новити Пам’ятний знак жертвам репресій 30-х років.

Т. СЕПІТА

За ініціативи Лохвицької районної організації ВО «Сво-бода» та щойно створеного районного Комітету порятунку Нації і Держави у неділю, 16 травня 2010 року, об 11 годині ранку у м.Лохвиці коло Пам’ятного знаку жертвам Голодомо-ру і політичних репресій за участі кількох десятків місцевих патріотів відбулося вшанування ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ПОЛІТИЧ-НИХ РЕПРЕСІЙ.

У ході цих заходів лохвицькі «свободівці» встановили на своє місце коло підніжжя каменю фігурку янгола, який мо-литься, а також поклали синьо-жовті квіти до відновленого Пам’ятного знаку.

Зі скорботними словами пошани в Пам’ять невинних жертв більшовицького режиму виступили голова Лохвиць-кої районної організації ВО «Свобода» і районного Комітету порятунку Нації та Держави Олександр Панченко та голова районного осередку партії «За Україну!» Віталій Карножиць-кий.

Панахиду за убієнними тоталітарним режимом українця-ми відправив благочинний Лохвицького району протоієрей УПЦ КП о. Георгій Олександрович Лобачевський, який також освятив відновлений місцевими «свободівцями» Пам’ятний знак жертвам Голодомору-геноциду та політичних репресій.

ПРЕС-СЛУЖБА ЛОХВИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ВО «СВОБОДА»

п’ятниця, 21 травня 2010 року2 ЗОРЯЗОРЯЗОРЯЗОРЯ● Актуально

ПЕНСІЇ У ТРАВНІ ЗБІЛЬШУЮТЬСЯ

В державі прийнято ряд рішень щодо підвищення пенсій, яке передбачено здійснити в травні ц. р.

Перш за все, органами Пенсійного фонду здій-снено щорічний перера-хунок пенсій з 1 березня ц. р., який проведено на підставі постанови Кабі-нету Міністрів України від 14.04.2010 р. № 308.

За цією урядовою по-становою в районі пе-рераховано пенсії 682 громадянам, які призна-чені їм до 31.12.2009 р. за законами України «Про з а г а л ь н о о б о в ’ я з к о в е державне пенсійне стра-хування», «Про пенсійне забезпечення осіб, звіль-нених з військової служ-би, та деяких інших осіб» із числа військовослуж-бовців строкової служби та членів їх сімей.

Механізм перерахунку пенсій передбачає засто-сування персонального для кожного пенсіонера коефіцієнту підвищення, який не може перевищува-ти 1,011, тобто 20% тем-пів зростання середньої заробітної плати в держа-ві.

Індивідуальний коефі-цієнт підвищення розра-ховано шляхом ділення розміру пенсійної виплати конкретної людини ста-ном на 31.12.2009 р. на розмір її пенсії станом на 31.12.2008 р. або на день призначення пенсії чи її останнього перерахунку після 31.12.2008 р.

Внаслідок таких пере-рахунків пенсії зазначе-них громадян збільшилися в середньому на 10 грн., а їх доплата за березень-квітень буде проведена в травні разом з підвище-ною пенсією.

Більш суттєве збіль-шення пенсій проводить-ся в зв’язку з нещодавнім прийняттям Закону Укра-їни «Про Державний бю-джет України на 2010 рік».

Статтею 52 цього За-кону передбачено підви-щення прожиткового міні-муму для непрацездатних громадян, який є базовою величиною для встанов-лення мінімальної пенсії, доплати за понаднормо-вий стаж (в разі, якщо основна пенсія перевищує мінімальний розмір), а та-кож для багатьох додатко-вих пенсійних надбавок, компенсацій та підвищень (крім надбавок дітям ві-йни).

Згідно з цією нормою, величина прожиткового мінімуму для непрацез-датних громадян підви-щується з 01.01.2010 р. – з 573 грн. до 695 грн., з 01.04.2010 р. – з 695 грн. до 706 грн.

Здійснення доплат до пенсій за період з 01.01.2010 р. буде прове-дено поетапно протягом 2010 року.

Так, у травні, поряд з травневою пенсією в ста-рих розмірах, здійсню-ється її доплата за цей же місяць за додатковими виплатними відомостями. В наступних місяцях бу-дуть реалізовані доплати за період з 1 січня 2010 р.

УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ

В ЛОХВИЦЬКОМУ РАЙОНІ

● Події. Факти. Коментарі.ОЛЕКСАНДР УДОВІЧЕНКО: „МИ ПАМ’ЯТАЄМО ТИХ, ХТО ЦІНОЮ ВЛАСНОГО ЖИТТЯ НАБЛИЗИВ СЬОГОДНІШНІЙ ДЕМОКРАТИЧНИЙ УСТРІЙ У ДЕРЖАВІ”

ВШАНУВАННЯ ЖЕРТВ ПОЛІТИЧНОГО ТЕРОРУ

● Лист вдячності

СПАСИБІ ВАМ, ГАЛИНО ГРИГОРІВНО…Я сама пенсіонерка,

проживаю в Червонозавод-ському, по вул. Дачній, маю сина-інваліда.

Хочу через газету «Зоря» подякувати одній людині, дякуємо ми їй всі, за добро, яке вона робить.

Довгий час на нашому

масиві, що включає вулиці Садову, Шевченка, Дзер-жинського, Дачну, провул-ки 1, 2, 3 Садові – не було водогону. Не було й органі-затора. Тільки так, поба-лакати.

Але, на наше щастя, знайшлася одна пенсіо-

нерка, Галина Григорівна Скрипка, яка три місяці оббивала різні пороги, щоб організувати кооператив «Джерельна вода». Члени нашого кооперативу (а це 107 дворів) за власні ко-шти, своїми силами про-тягли головний водогін. Трапилося це наприкінці осені 2008 року. Тоді ж у

наших оселях із кранів по-бігла вода.

Пройшов вже деякий час, а все одно хочеться подякувати цій жінці. Бо якби не вона, не бачити нам ніякої води.

А вона ж ще й прибуток до місцевого бюджету та комунального господар-ства міст таким вчинком

надала, і зробила це безко-рисливо.

Ось така ця жінка, яка робить людям добро. Всі члени кооперативу «Дже-рельна вода» дуже їй дяку-ють.

М. Р. БЕЛЯЄВА, пенсіонерка,

м. Червонозаводське

● Роде наш прекрасний

БЕРЕГИНЯ СIМЕЙНОГО ТЕПЛАЗ цією милою жінкою ми часто зустрі-

чаємося на вулиці. На її обличчі завжди блукає якась грайлива посмішка, а від її постаті навіює спокоєм та впевненістю, і тією жіночністю, про яку говорять, що такі жінки є істинними берегинями сімейного вогнища.

Я знаю, що вона працює, як говорять у народі, «у загсі». Для стороннього ока її робота малопомітна. Але скільки таких жінок по всій Україні виконують такі ж ро-боти, для когось малозначимі, а для ко-гось на вагу власної долі, бо за кожним отим папірцем – життя-буття конкретної особи.

Хто ж ця жінка? Можливо, хтось вже й так здогадався, і ця відповідь буде пра-вильною – мова про Тетяну Михайлівну Маляренко…

Вона була єдиною відрадою у сім’ї Михайла Бо-рисовича та К а т е р и н и Марківни На-уменків. Тато її все трудо-ве життя пра-цював авто-с л ю с а р е м , н а й б і л ь ш е в автотран-с п о р т н о м у п і д п р и є м -стві та тран-с п о р т н і й конторі рай-споживспіл-ки (ця органі-зація, колись потужна, вже давно зникла з виробничих п і д р о з д і л і в району).

А мама в и р о б л я л а найсмачніше «Ситро» на Лохвицькій харчосмаковій фабриці (теж вже історія).

Навчалася Таня у Лохвицькій першій школі на «4» і «5». Насамперед любила іс-торію, алгебру, геометрію. А по закінчен-ню Лохвицької першої школи у 1972 році подалася разом з батьком випробувати долю аж до Москви. Там вчорашня випус-книця школи прагнула підкорити Москов-ський інститут легкої промисловості.

- Не пощастило, – згадує ті роки Тетя-на Михайлівна. – Не вистачило якогось бала. Так, Москву підкорити не вдалося.

І все закінчилося набагато прозаїчні-ше – Таня поступила на заочне відділення Полтавського кооперативного технікуму на факультет «Бухгалтерський облік».

- Не знаю чому, але мені ця професія подобалася найбільше. І взагалі, я мрія-ла, що працюватиму «у конторі».

І в деякій мірі ці дівочі мрії збулися… У тому ж 1972 році її зарахували на посаду економіста (дарма, що лише почала за-очно навчатися) у Лохвицьку транспортну контору райспоживспілки. Пропрацювала вона тут аж до 1986 року, доки начальник райплану Володимир Борисович Хомен-ко не запросив її до цієї «районної конто-ри».

Розпався Радянський Союз, відпав і райплан. Тож запрошували до себе Тетя-ну Михайлівну кілька організацій, але пе-реважила пропозиція завідуючої район-ним загсом Надії Володимирівни Міхно, яка переконала доволі просто.

- У нас робота є завжди, бо одні одру-жуються, інші – розлучаються…

Отож, з квітня 1992 року і до сьогодні Тетяна Михайлівна пропрацювала у від-ділі РАЦС Лохвицького районного управ-ління юстиції. 18 років вона віддала ро-боті, про яку колись навіть уявлення не мала. А між тим, її любимому бухобліку

вона все ж присвятила… один місяць, у Лохвицькому промкомбінаті. Про це під-приємство тепер теж згадують хіба що в контексті історії.

Втім, у ці роки праці у цих установах, а ставиться Тетяна Михайлівна до виконан-ня своїх службових обов’язків напрочуд відповідально і ретельно, вмістилися ще радісні перлини її жіночої долі.

У листопаді 1974 року Тетяна Наумен-ко та Олексій Маляренко утворили нову сім’ю – Маляренків. А вже в липні наступ-ного року у них народився первісток – Юра (нині керівник ДПГ № 35 Лохвицький газопереробний завод). А ще через чоти-ри роки народилася і донька Аліна (сьо-годні педагог школи-інтернату у селищі Буга Київської області).

А ще і Тетяна Михайлівна, і Олексій Іва-нович душі не чують не лише у своїх дітях,

а й дорогих внучках: тринадцятирічній Даші та семирічній Ані.

- Діти, внуки, сім’я, я вважаю, – це святе у житті. Так хочеться, щоб у сім’ї був поря-док, злагода, мир, затишок, – з любов’ю говорить Т. М. Маляренко про своїх рід-них. І помітно неозброєним оком, як це для неї важливо, як хвилююче.

Взагалі, коли вона починає говорити про людей, її очі наповнюються якоюсь лагідністю, добротою. І це незалежно про кого мова. Приміром, щодо своєї дер-жавної служби, то Тетяна Михайлівна за-значає, що на роботу йде, як на свято, що колектив відділу, як одна, дружна сім’я. І велика роль у цьому нашої ювілярки.

Начальник відділу РАЦС Альона Сергі-ївна Поляруш відмітила:

- Тетяна Михайлівна у нас, як джере-ло мудрості. Завжди спокійна, ввічлива, розсудлива, з такою людиною легко пра-цюється.

Я запитую свою співрозмовницю, чи не сумно, отак за цими паперами:

- Що ви! Це ж дуже відповідально! До нас звертаються не тільки фізичні осо-би, а й юридичні. І кожному потрібно дати правильну, законну відповідь, нікого не пропустити, все зробити, як належить, бо за цим всім стоять конкретні долі людей, і кожна літера нашого запису має бути правильною…

Вона сказала це так твердо і прони-кливо, що я подумав, як імпонують такі люди, які без всякого там позування тихо люблять свою Державу, на совість вико-нують державні справи і щемно бережуть і примножують свою родину. Тоді й всім оточуючим тепло і затишно.

Це про цю Жінку, з грайливою посміш-кою на вустах, берегиню сімейного те-пла…

О. МОСКАЛЕНКОФото Б. Левченка

Page 3: zorya_plt

(Закінчення. Початок на 1 сторінці)

А потім, так би мовити, перейшли до наболілого – голова райдержадміністрації вніс пропозицію першим розглянути питання «Про стан автомобільних доріг Лохвицького району». Як зазначив головний інженер Лохвицької філії «Райавтодор» М.Г. Криворучко, про-тяжність доріг, що знаходяться на обслуговуванні під-приємства, становить 415 км. Всі ці дороги потребу-ють ремонту, спостерігається значна ямковість (32 %) і лише 2 км знаходиться у доброму стані. Задавши ряд запитань стосовно стану мостів через річки Лохвиця та Сула (с. Млини), об’їзного маршруту для великова-гового транспорту, а також зробивши зауваження сто-совно якості виконання дорожниками ремонтних робіт, голова РДА взяв питання покращення стану автошля-хів району під свій особистий контроль.

Начальник управління агропромислового розвитку РДА А.Г. Сердюк доповів «Про хід підготовки кормо-збиральної техніки для заготівлі кормів в 2010р.» На використання в цих цілях у районі налічується 30 оди-ниць техніки, з них 77 % експлуатується понад 10 ро-ків. За оперативними даними, у господарствах району 82 % кормозбиральної техніки підготовлено до робо-ти, ремонт решти буде завершено найближчим часом. Така кількість техніки дає змогу вчасно і якісно провес-ти заготівлю ранніх кормів. В господарствах району станом на 1.05. 2010р. знаходиться на утриманні 7614 голів ВРХ, в т. ч. корів – 2537 голів, свиней – 3032, овець – 198 голів.

Для забезпечення цієї кількості худоби потрібно за-готовити 2155 т сіна, 6955 т сінажу, 6600 т соломи та 39 141 т силосу. З цією метою посіяно для заготівлі ранніх кормів: озимих на зелений корм на площі 176 га, однорічних трав – 460 га, багаторічних трав – 1726 га.

«Про організацію проведення в районі благодійної акції «Марафон милосердя» проінформувала началь-ник служби у справах дітей РДА Н.Д. Івашина. Акція для лохвичан-благодійників вже стала традиційною, адже направлена на підтримку дітей-сиріт, дітей, по-збавлених батьківського піклування та дітей, які опи-нилися у складних життєвих обставинах. У банку даних служби станом на 13.05.2010 р. перебуває 150 дітей, з них 4, які залишилися без батьківського піклування, 146 – дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківсько-го піклування. В Лохвицькому районі 84 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування прожи-вають в опікунів та піклувальників, функціонує 6 при-йомних сімей, в яких виховується 7 дітей. У місцевому банку даних, який формує районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, перебуває 44 сім’ї, які опинилися у складних життєвих обставинах, в них ви-ховується 80 дітей. Акцію «Марафон милосердя» буде проведено 1 червня на Міжнародний день захисту ді-тей у районному Будинку культури, тож підприємства, установи, організації і всі бажаючі зможуть долучити-ся до благородної справи допомоги дітям, які цього потребують.

В. ШРАМКО

п’ятниця, 21 травня 2010 року 3ЗОРЯЗОРЯЗОРЯЗОРЯ● Наші ювіляри

«МРIЯВ БУТИ ВIЙСЬКОВИМ…»У їхній сім’ї не було кадрових військових, але завжди

витало почуття поваги до людей у військовій формі. Тож вже зі шкільної парти Ігор бачив себе з пагонами на плечах. Мріяв, як він гордо крокуватиме по своїй рідній Великій Багачці зі своєю коханою, і всі промені сонця вилискуватимуть на офіцерських зірках.

Уявіть, що саме так і сталося з нашим сьогод-нішнім співрозмовником, начальником районного відділу Головного управління МНС України, підпол-ковником цивільного захисту Ігорем Васильовичем ГАЙВОРОНСЬКИМ, який днями відсвяткував своє пер-ше 40-річчя.

- Після школи я спробував відразу поступити до військо-вого училища, але трохи не пощастило.

- І Ви більше не випробу-вали долю?

- Випробовував, але пізні-ше, після армії.

- Тобто, коли замість омріяних офіцерських пого-нів, наділи погони рядового Радянської Армії. А де слу-жили?

- У Криму, водієм.- Це, напевно, надбання

ще зі школи.- Так, у нашій школі були

відповідні уроки, а по її закін-ченню хлопцям видавали во-дійські права.

Вже восени 1991 року я був курсантом Харківського пожежно-технічного училища

МВС України.- Врешті мрія збулася.

У родині Гайворонських з’явилася людина в пого-нах. А ваші батьки ким пра-цювали?

- Батько, Василь Семено-вич – водієм, а мати, Лідія Іва-нівна, – бібліотекарем.

До речі, згодом і мій молод-ший брат Сергій пішов моєю стежиною і став пожежником. Сьогодні очолює районний відділ у Великій Багачці.

А тепер вже і мій син Вла-дислав навчається у тому ж училищі, яке і я колись закін-чив, тільки тепер воно носить іншу назву – Харківський наці-ональний університет цивіль-ного захисту МНС України.

- Тепер у Вас з’явилася ціла династія пожежників-

рятувальників Гайворон-ських.

- Виходить, що так. Я при-гадую, як вже служив у Пиря-

тинській воєнізованій частині, а це було у 1995-1997 роках, і нам з дружиною довелося жити в службовій квартирі, яка розміщувалася прямо над депо, звідсіля то виїздили, то заїздили пожежні машини, то у мого маленького тоді Владика була така реакція на те, що від-бувалося в частині вночі.

Якщо тривога, я швидко схвачуюся, зодягаючись, і вперед – гасити пожежу – син не спить. Тільки тоді, коли по-жежні машини заїдуть у гараж, він знову засинає.

- А після училища Вас

куди направили?- У Гребінківську СДПЧ –

№13.- Символічне число…- Я б не назвав його не-

щасливим. По-перше, сам на-родився 13 травня. У цей день мене призвали до армії, пред-ставили новим начальником у Лохвиці. Словом, з «чортовою

дюжиною» поки що ніяких про-блем.

- А з майбутньою дружи-ною, випадково, не 13 чис-ла одружилися?

- З Наташею ми ж навча-лися у одній школі, хоча сама вона не з Багачки. А народили-ся ми з нею в один рік і мало не в один день: я – 13, а вона на День Перемоги – 9.

Вона чекала мене з армії. А побралися ми у жовтні. Я їхав на навчання, вже зібрався, і з порога матері: «Я женюсь!». Ось так ми разом вже двад-цять років. Вже в Лохвиці у нас народилася Настя, у 2001 році.

- Так, я пригадую, як влітку 1997 року в урочи-щі Шумейкове худорлявий старший лейтенант, разом зі своїми молодшими коле-гами, приймав присягу.

- Це наче було вчора, а вже пройшло тринадцять ро-ків. (Знову 13 !). Я переходив з Пирятина до Лохвиці з пер-спективою отримання власно-го житла. Хоча по службі мені випало займатися зведенням нового приміщення пожежної частини.

Починали наприкінці літа, бо, знаю, довелося згрібати бульдозером огірки, помідо-ри з грядок, які звично на тому місці розбивали люди. Хоча, ще мій попередник на посаді

Володимир Пантелеймоно-вич Коваленко виготовив до-кументацію на відведення цієї земельної ділянки для будів-ництва.

Завдяки особовому складу, керівництву району, нафтога-зового комплексу у 1999 році нова пожежна частина була здана в експлуатацію.

- Ігоре Васильовичу, що змінилося у Вашій службі за ці мало не 20 років?

- Змінилося, звичайно, ба-гато чого. Реформа торкнула-ся нас істотно, бо тепер ми не лише пожежний підрозділ, а значно ширший і входимо до Міністерства надзвичайних ситуацій. Думаю, що сама на-зва красномовно, багато гово-рить про себе.

Єдине, що не змінилося і, мабуть, ніколи не зміниться – це ставлення до служби – якщо лунає сигнал тривоги, то ми мчимось когось рятувати.

Так було, так є і так буде й надалі. Головне, щоб у нашій державі добре розуміли значи-мість нашої служби і відповід-но поліпшували матеріально-технічну базу частин, цінували працю рятувальників. А ми стараємося не підводити,.. як і личить людям в погонах…

Розмову вів О. МОСКАЛЕНКОФото Б. Левченка

● У райдержадміністраціїНА КОНТРОЛІ – ДОРОГИ, КОРМИ...

● Про тих, хто поруч

ЇЇ ЮВІЛЕЙНА ВЕСНАУчитель – професія осо-

блива, бо завжди перебуває у центрі уваги міста чи села, де знаходиться навчальний за-клад. Працювати на цій посаді важко і дуже відповідально. Тут потрібні не тільки старання, ви-сока професійна майстерність, наполегливість, порядність, терпіння, вміння співпрацюва-ти з колегами-учителями, під-тримувати партнерські відно-сини з учнями, а найголовніше – у серці повинна жити любов до дітей, до школи, до обраної професії. Як правило, учитель, що має такі риси, приречений на успіх, визнання та незапе-речний авторитет серед учнів, батьківської громадськості, ко-лег школи та району. До такої категорії працівників належить Гладун Олена Яківна, учитель російської мови та зарубіжної літератури, заступник дирек-тора з навчально-виховної ро-боти Лохвицької гімназії №1.

Так склалося, що піс-ля закінчення Чернівецько-го державного університету пов’язала свою долю з Лох-виччиною. У 1978 році розпо-чала трудову діяльність у Лох-вицькій середній школі №3, а з 1988 року працює у Лохвицькій гімназії №1, з них 12 років на посаді заступника директора з навчально-виховної роботи закладу. Олена Яківна – твор-

чо обдарована особистість. Їй притаманна відповідальність у вирішенні педагогічних про-

блем, здатність обігнати себе вчорашню, відшукати нові творчі ідеї і педагогічні знахід-ки. Вона очолює відповідаль-

ну ділянку роботи у закладі: дбає про зростання фахової та творчої майстерності вчи-

телів, допомагає становленню молодих колег, готує вчителів до участі у районних та об-ласних конкурсах педагогічної

майстерності, є рецензентом науково-методичних робіт, які направляються на районні та обласні ярмарки педагогічних технологій. Людина неспокій-ної вдачі, її методична май-стерність та творче самовдос-коналення не має меж. Вона є прикладом для учителів гімна-зії, охоче передає їм свій до-свід. Олена Яківна велику ува-гу приділяє розвитку творчих здібностей школярів: її учні – постійні переможці та призери літературних конкурсів. З лю-бові до своєї вчительки багато випускників обрали учитель-ську професію. Результатом багаторічної сумлінної праці є вища категорія, «Учитель-методист», медаль «За трудо-ву доблесть», Почесні грамоти відділу освіти, управління осві-ти і науки Полтавської ОДА, Почесна грамота Міністер-ства освіти УРСР, незчисленна кількість подяк. А разом з цим Олена Яківна – лагідна донька, любляча мама і дружина. У неї вистачає часу на все: приділи-ти увагу мамі, дати поради уже дорослому сину Олександру, поцікавитися про справи у чо-ловіка Віктора Миколайовича.

Цей травень у житті Олени Яківни ювілейний. Тож:Хай доля подарує зорепад здоров’я, щастя, успіхів, надії.Здійсняться задуми нехай

і заповітні мрії!

КОЛЕГИ З ЛОХВИЦЬКОЇ ГІМНАЗІЇ №1

Фото Б. Левченка

● Це цікаво

ЗВІДКИ ПІШЛО ГОЛОСУВАННЯ?Право голосувати під час політичних виборів отримало на-

зву «Право голосу». Завдяки ньому ви можете вибирати людей на державні пости, а також схвалювати або відкидати закони, які представлені для всенародного обговорення.

В історії людства право голосу існувало найчастіше для осо-бливо вибраної групи людей. Право кожної людини обирати і бути обраною є повною демократією, але це право і сьогодні не скрізь і не завжди дотримується. У всі часи існували певні обме-ження! Деякі з них були правомірними, інші – несправедливими. Але в різні часи в різних країнах існували обмеження, які стосу-валися віку людини, статі, кольору шкіри, освіти, матеріального і соціального стану, а також сплати податків.

У Стародавній Греції і Стародавньому Римі існували паростки демократії. Існувала там і примітивна форма голосування. На за-гальних зборах в Афінах, наприклад, люди піднімали руки, коли питання стосувалися суспільних проблем. Коли ж справа стосу-

валася людей, використовували таємне голосування. Люди, на-приклад, могли зняти з поста людину, яка потрапила в немилість. Тільки вільні громадяни мали право голосувати. Права голосу не мали рабині та іноземці, причому в іноземця не було жодних шансів стати громадянином.

В епоху Середньовіччя городяни і вільні громадяни у великих містах мали право вибирати мера. Але право голосу мало май-нові обмеження.

В епоху Ренесансу народом керувала аристократія: простий люд права голосу не мав. Коли в Європі з’явилися перші підпри-ємці, з розвитком торгівлі і промисловості право голосу роз-повсюдилося і на них. Обмеження, які стосувалися віку й інших характеристик людини, даних їй від народження, були замінені обмеженнями, які стосувалися її матеріального положення.

Тепер кожна людина в Україні, що досягла 18 років, має право голосу.

Page 4: zorya_plt

Всі ми любимо літо, а діти – особливо. Літо... Воно вже ось скоро настане. З літом школярі завжди пов’язують ра-дісні сподівання. До них прийде омріяна, жадана пора ка-нікул, вони чекають нових змін, нових вражень, щоб відпо-чити від шкільних буденних справ.

Літні канікули мають велике значення у відновленні та зміцненні здоров’я дітей. Екологічні, економічні, соціальні проблеми в суспільстві зумовлюють негативну тенденцію погіршення фізичного, морального, психологічного благо-получчя підростаючого покоління. Охоплення дітей в кані-кулярний час оздоровчими закладами сприяє покращенню їх здоров’я, забезпечує зайнятість та попереджає явище бездоглядності, дає можливість продовження виховного процесу, фізичноого загартування, розвитку творчих здіб-ностей.

Скористатися відпочинком в цьому році в районно-му оздоровчому таборі «Олімпія» зможуть всі бажаючі школярі.

Районна рада та райдержадміністрація в цьому році прикладають максимум зусиль в плані здешевлення путів-ки, щоб батьки змогли оздоровити своїх дітей в районному оздоровчому таборі «Олімпія», який буде працювати в дві зміни. Перша зміна почне працювати з 19 червня для ви-хованців ДЮСШ. Друга зміна з 16 липня 2010 року для всіх бажаючих. Путівки можна придбати в Лохвицькій спортив-ній школі.

Шановні керівники, голови профкомів, батьки учнів!Літні канікули потрібно використати для оздоровлення

дітей. Віддайте своїм дітям найкраще – дайте можливість змістовно відпочити. Адже швидко минає ця чудова пора – дитинство, і обов’язково треба, щоб про неї лишилися най-прекрасніші спогади!

М. СІРИК, директор табору «Олімпія»

п’ятниця, 21 травня 2010 року6 ЗОРЯЗОРЯЗОРЯЗОРЯ

БУРІННЯ свердловин на воду. Низькі ціни, гарні умови, ГАРАНТІЯ. Тел. 066-842-99-73, 098-469-35-21.

òåëÿò, ÂÐÕ. Òåë. 066-704-84-86.

ÊÓÏÓªÌÎ

ВПОРЯДКУВАННЯ СМІТТЄЗВАЛИЩ.

ЗВАРЮВАННЯ та ФАРБУ-ВАННЯ водонапірних башт.

ЗРІЗАННЯ ДЕРЕВ будь-якої складності.

Тел. 050-289-68-26.

ПОЛТАВСЬКЕ ТОВ «ДОБРИНЯ» «М’ЯСНА

ЯРМАРКА» закуповує живою вагою: корів, биків, телят,

коней. Самовивіз. Тел. 093-424-35-23,

050-595-39-31.

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ

ФАРМАЦЕВТА В АПТЕЧНИЙ КІОСК,С. СЕНЧА. Тел. (05361) 72-737.

Зроблю водяну СВЕРДЛОВИНУ.

Якісно. Тел. 095-122-64-84,

097-512-85-37.

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА ВЕКА , двері , балкони під ключ , жалюзі , бронедвері . Якість , гарантія .

Тел. 095-04-88-828.

ПОСЛУГИ АВТОКРАНАЕЛЕКТРОТЕХНІЧНІ ВИМІРИЕЛЕКТРОМОНТАЖНІ, БУДІВЕЛЬНІ ТА РЕМОНТНІ РОБОТИ

Тел. 050-304-21-76

● Спорт

ÍÀ ÏÐÈÇ ÞÐIß ÃÎÐÎÁÖß З А П Р О Ш У Є « О Л І М П І Я »

ÒÐIÓÌÔ ÍÀÄI¯ ÃÀÐÌÀØ ÒÀ ÌÀÊÑÈÌÀ ÃÀÏÎÍÅÍÊÀ

ÁÎÊÑÅÐÈ «ÀËÅÊÑÀ» – ÍÀÉÊÐÀÙ²

У спортивному залі Лох-вицької дитячо-юнацької спортивної школи відбувся турнір з настільного тенісу, присвячений пам’яті нашо-го земляка, воїна-афганця Юрія Горобця.

У турнірі взяли участь ві-сім команд: Суми, Ромни, Шостка, Путивль, Лубни, Хорол, Червонозаводське, Лохвиця. Географія, як ба-чите, його учасників доволі широка і представницька. Приємно, що в цій когорті не пасли задніх і лохвицькі тені-систи, як дорослі, так і юні.

Так, Ярослав Сидоренко

з Червонозаводського посів третє місце, поступившись лише майстрам спорту.

Серед юнаків різних ві-кових категорій друге місце вибороли Артем Дерев’янко та Максим Гапоненко, а тре-тім був Максим Гордіян (всі з Лохвиці).

Серед дорослих друге та третє місця – теж за лохви-чанками Світланою Обревко та Анастасією Кірічевською. А ось вже в іншій віковій ка-тегорії їм не було рівних, Світлана – перша, Анастасія – друга.

Серед дівчаток 1997 року

народження увесь п’єдестал за лохвичанками. Перша – Дар’я Фоміна, друга – Надія Гармаш, третє – Альона Кир-па.

Переможці турніру від-значені кубками, диплома-ми та медалями, а призери – медалями та дипломами відповідного ступеня.

На фото: чемпіони та призери турніру;

чемпіон турніру серед дорослих Артем Губенко з Сум і поруч Ярослав Си-доренко та Віталій Федо-ронько (обидва з Червоно-заводського).

О. СЛОБІДСЬКИЙФото Б. Левченка

У Кременчуці відбувся чемпіонат області з настіль-ного тенісу серед юнаків та дівчат 1998 року народжен-ня.

Тріумфом завершилися виступи юних лохвичанок. Так, Надія Гармаш стала аб-солютною чемпіонкою об-ласті в особистому заліку. Слідом за нею розташува-лася її подруга по команді Альона Кирпа.

Потім разом вони тріум-фували у парному розряді, де їм не було рівних, а далі Надія разом з Максимом Га-поненком ще й перемогли у змішаному розряді.

Приємно, що й Максим здобув перемогу у парі не лише з Надією Гармаш, а

й став чемпіоном області у парі з Денисом Щербаком з Полтави. В особистому заліку М. Гапоненко здобув бронзу.

Варто відмітити, що цей успіх по право розділяє і тренер чемпіонів Юрій Фе-дорович Фомін.

В. ЯБЛУНІВСЬКИЙ, головний спеціаліст

у справах сім’ї, молоді та спорту РДА

На фото: Ю. Ф. Фомін із переможцями обласної першості Надією Гармаш, Максимом Гапоненком та Альоною Кирпою.

Фото Б. Левченка.

У Лохвиці не часто можна побачити боксерські поєдин-ки, але нещодавно турнір з боксу подарував чисельним прихильникам цього виду спорту незабутні враження. У змаганнях взяли участь юні боксери з Глобино, Мирго-рода, Лубен, Ромен, Гадяча, Червонозаводського та три команди з Полтави.

Успішно виступили на та-кому представницькому тур-нірі вихованці клубу «Алекс» із Червонозаводського, яких тренує Олексій Анатолійович

Оніщенко. Так, його учні

Руслан Оніщенко, Максим Сахно, Ва-дим Сорока, Роман Червоненко стали переможцями тур-ніру. Другі місця ви-бороли Ігор Мусій-ченко, Олександр Важкий та Богдан

Оніщенко.Спонсором цього яскраво-

го турніру стало товариство «Амарант» (М. Г. Харченко та його син Роман).

На фото: двобій;вся увага – до рингу;Роман Харченко, М. Г.

Харченко, переможець турніру Руслан Оніщенко,

тренер О. А. Оніщенко та срібний призер Богдан Оні-щенко.

Фото Б. Левченка.

«ЗОРЯ» оголошує конкурс серед передплатників – тих, хто передплатив її на друге півріччя.

РОЗІГРУЮТЬСЯ ТАКІ ПРИЗИ: перший – 100 грн., другий – 80, третій – 70 і десять призів по 50 грн.

Надішліть або принесіть копії своїх квитанцій про передплату «Зорі» на друге півріччя і ви матимете шанс виграти!

РЕДАКЦІЯ

● До відома передплатників «Зорі»!

Page 5: zorya_plt

ЮРЧЕНКО МИКОЛА ТИМОФІЙОВІЧ

18 травня на 86 році життя перестало битися сер-це прекрасної, шанованої людини – Юрченка Миколи Тимофійовича.

Микола Тимофійович народився 19 грудня 1924 року в селі Гиряві Їсківці Лохвицького району Полтав-ської області. З 1932 року по 1939 рік навчався у міс-цевій школі, а з 1940 року почав працювати у колгоспі «Перемога комунізму» на різних роботах. В 1943 році Юрченко М.Т. призваний до лав Радянської Армії. Во-ював в 213 стрілецькому полку Пушкінської стрілецької дивізії Ленінградського фронту. За мужність і відвагу, проявлені в боях, був представлений до нагородження орденом Слави ІІІ ступеня.

Починаючи з 1965 року колгосп «Перемога комуніз-му» під керівництвом Юрченка М.Т. був в числі кращих господарств району. За високі здобутки та вагомий внесок у розвиток сільськогосподарського виробни-цтва у 1965 Юрченку М.Т. присвоєно звання Героя Со-ціалістичної Праці.

Не зупиняючись на досягнутому, Юрченко М.Т. про-довжував наполегливо працювати над удосконален-ням системи сільськогосподарського виробництва. За його пропозицією господарство одним із перших перейшло на безвідвальну систему обробітку ґрунту, інтенсивні технології, прогресивну систему удобрення землі.

Розвивалась і соціальна сфера села. Споруджува-лись одно- та багатоквартирні будинки, клуби, бібліо-теки, будинок культури, торгівельний центр, амбулато-рія, дитсадок, школа, тепличне господарство, десятки кілометрів асфальтованих доріг та багато іншого.

До господарства за досвідом приїздили делегації з Росії, Білорусії, Молдови, республік Прибалтики, Польщі, Куби, Японії та інших країн.

Видатні бойові і трудові заслуги Юрченка М.Т. від-значено двома орденами Леніна, двома орденами Трудового Червоного Прапора, орденом Жовтневої революції, Слави ІІІ ступеня, Вітчизняної війни І ступе-ня, відзнакою Президента України – орденом «За муж-ність» ІІІ ступеня та 13 медалями.

Юрченко Микола Тимофійович брав активну участь у державному і громадському житті. Був депутатом Верховної Ради УРСР 9,10,11 скликань, неодноразово обирався депутатом Лохвицької районної ради. Пере-буваючи на заслуженому відпочинку, Микола Тимофі-йович постійно передавав неоціненний досвід, знання і вміння молодим хліборобам.

Висловлюємо щире співчуття, родині та близьким Миколи Тимофійовича.

Гідний слід, залишений Миколою Тимофійовичем на землі, буде завжди в нашій пам’яті.

ЗАСЛАВЕЦЬ А.П., БОРИСЕНКО В.І., ДЕМЧУК В.І. ПАВЛЕНКО А.В.,

АНТОНЕНКО М.С., СКЛЯРОВ І.М., АВРАМЕНКО І.М., ХАРЧЕНКО М.Г.,

БОРИСЕНКО Л.О., МОСКАЛЕНКО О.В., ЛІСОВСЬКИЙ М.В., ПЛУЖНИК П.А.

п’ятниця, 21 травня 2010 року 7ЗОРЯЗОРЯЗОРЯЗОРЯ

ПРИВАТНІ ОБ’ЯВИ

ПРОДАМ б/в цеглу. Тел. 095-770-32-98.* * *

ПРОДАМ однокімнатну квартиру в с. Криниця. Є сарай, підвал. Тел. 050-282-90-56.

* * *ПРОДАМ 2-кімн. квартиру в місті Лохвиця, 5-й поверх. Тел. 066-712-00-24.

* * *КУПЛЮ газову колонку водонагрівальну. Можливо в не-робочому стані. Тел. 9-45-98, 050-743-20-04, 095-941-50-16.

* * *КУПЛЮ будівлі під розбір. Тел. 099-468-03-84.

* * *В центральній частині Лохвиці ПРОДАЄТЬСЯ житловий будинок. Тел. 097-257-72-40.

* * *ПРОДАМ 2 корови на вибір, м. Лохвиця. Тел. 095-450-68-11.

* * *ЗДАМ 3-кімнатну квартиру з усіма зручностями в м. Лохвиця. Тел. 066-518-71-89.

* * *ПРОДАМ будинок в центрі м. Лохвиця, заг. площа 56,8 м², 25 тис. у. о. Тел. 066-960-73-78, Юля.

* * *Терміново ПРОДАЄТЬСЯ дворище з госп. будівлями, 0,18 га землі, м. Червонозаводське, вул. Першотравнева, 49.

* * *ПРОДАМ садибу в с. Токарі. Тел. 3-60-09.

* * *ПРОДАМ будинок в с. Вирішальне. Є газ, вода, 40 сот. зем-лі, біля стадіону. Тел. 066-231-09-21, 095-726-96-04.

* * *ПРОДАМ будинок в м. Лохвиця по пров. Воровського, 26. Тел. 050-948-59-10, 3-43-21.

* * *В м. Червонозаводське ПРОДАЄТЬСЯ 2-кімнатна кварти-ра з усіма зручностями. Тел. 3-76-22.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ корова з телям. Тел. 050-751-12-93.

* * *ПРОДАМ будинок в центрі м. Лохвиця з усіма зручностя-ми. Ціна при огляді. Тел. 099-986-18-37.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ 1-кімн. квартира в м. Лохвиця. Центр. Тел. 050-684-48-11.

* * *ПРОДАМ 2-кімн. квартиру в центрі м. Лохвиця у цегляно-му будинку, 52 м ². Тел. 066-468-01-71.

* * *ПРОДАМ квартиру в центрі м. Лохвиця по вул. Гоголя, 17, кв. 3. Тел. 050-172-88-74.

* * *ПРОДАМ б/в плити, цеглу. Тел. 099-287-87-33.

* * *ПРОДАМ 1-кімн. квартиру. Центр м. Лохвиця. Тел. 066-488-16-05.

* * *ПРОДАМ б/в шифер 6-хвильовий і рами віконні. Тел. 3-33-57.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ сінокіс, килими, каструлі (40 л). Тел. 3-19-69.

* * *ПРОДАМ скутер «Вайпер» 150 см ³ з документами, 7 тис. грн. Тел. 050-800-39-03.

* * *КУПЛЮ будівлю під розбір. Тел. 099-287-87-33.

* * *ПРОДАМ Windows 7 Professional OEM. Ліцензійний, 170 у. о. Тел. 067-637-77-78.

* * *ПРОДАМ будинок в м. Червонозаводське (р-н спиртоком-бінату). Тел. 066-269-83-39, 066-158-12-11.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ 1-кімн. квартира. Є частина погребу, 1 со-тка землі. Звертатися: м. Лохвиця, вул. Перемоги, 55, кв. 3, Тел. 050-835-14-09.

* * *ПРОДАМ пшеницю і ячмінь. Можлива доставка. Тел. 9-67-99, 098-596-51-70.

* * *ПРОДАМ косарку роторну б/в, потребує ремонту. Тел. 9-62-17, 096-128-17-90.

* * *ПРОДАМ дворище, с. Млини. Тур.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ «ВАЗ-2115» вишневого кольору, 2005 р. в., пробіг 60 тис. км. Тел. 096-934-50-82.

* * *ПРОДАМ вугілля. Ціна договірна. Тел. 3-74-02, 066-543-82-91.

* * *В центрі м. Лохвиця ПРОДАЄТЬСЯ 3-кімнатна квартира, 5-й поверх. Ціна договірна. Телефон контакту: 050-660-15-48.

* * *ПРОДАМ або ОБМІНЯЮ на «ВАЗ-2104» (не старше 10 років) садибу в с. Западинці, 0,55 га, хата, госп. будівлі. Тел. 3-14-50, після 20.00.

* * *ПРОДАМ весільну сукню. Тел. 050-088-73-72.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ півбудинку в центрі м. Лохвиця. Звертати-ся за тел. 050-828-16-22.

* * *КУПЛЮ кукурудзу. Тел. 3-18-57, 066-889-85-91.

* * *ПРОДАМ б/в будматеріали. Тел. 066-110-14-00.

* * *КУПЛЮ будівлю під розбір. Тел. 066-954-11-50.

* * *ПРОДАЄТЬСЯ хата, м. Лохвиця, вул. Перемоги, 13. Тел. 066-418-17-27.

Копаємо КОЛОДЯЗІ. Виготовляємо КІЛЬЦЯ.Швидко, якісно, з гарантією.

Тел. 050-40-20-320, 050-40-20-330.

ПОМ’ЯНЕМОПОМ’ЯНЕМО

ПАМ’ЯТІ МІРОШНИЧЕНКА Валеріана Олександровича.

Пішов… Неначе день у ніч.

Журба… Неначе день в тумані.

Тебе повік не повернути

І не забути тебе з роками.

Чому ж так боляче збагнути,

Що більш тебе не буде з нами?

Любимо.Пам’ятаємо.Не забудемо ніколи.

Рідні

22 травня 2010 року минає два роки, як пішла за межу життя наша дорога мама, бабуся, прабабуся

ГОЄНКО Євдокія Яківна. Невблаганна смерть забрала від нас дорогу нам лю-

дину. Хочеться повернути час назад, але ми безсилі. Тяжко нам без тебе жити, без твого доброго серця, золо-тих рук, лагідного слова. Пам’ять про тебе, наша рідненька, любима, дорога

завжди буде в наших серцях.Царство Небесне і вічний спокій тво-

їй душі. Хай земля буде лебединим пухом. Всі, хто знав Гоєнко Євдокію Яківну, пом’яніть,

згадайте її добрим словом.З болем в душі і серці, дочки,

зяті, внуки, правнуки і рідні

ОГОЛОШЕННЯ

ВИКОНКОМ ХАРКІВЕЦЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ повідомляє, що уточнення площ та збір коштів за користування земельними

ділянками під городництво буде проводитися:- по Яшницькому шляху 25.05.10 р. з 9 до 13 год.; - по Яхницькому шляху (Соломашині хутори) 26.05.10 р. з 9 до 13 год.;- по Харківецькому шляху 27 та 28.05.10 р. з 9 до 13 год.

При собі мати паспорт та ідентифікаційний номер.

ЗАТ «РАЙЗ-МАКСИМКО» повідомляє про проведенняпозачергових загальних зборів акціонерів, які відбудуться

12 липня 2010 р. о 10.00 год. за адресою: вул. Матросова, 10, м. Червонозаводське, Лохвицький р-н., Полтавська обл., 37240.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:1. Про порядок проведення загальних зборів акціонерів.2. Про зміну назви товариства із закритого на приватне відповідно до

ЗУ «Про акціонерні товариства».3. Про внесення змін та доповнень до статуту товариства, які пов’язані

із приведенням у відповідність до ЗУ «Про акціонерні товариства».4. Створення, реорганізація та ліквідація дочірніх підприємств, філій

та представництв, затвердження їх статутів та положень.5. Затвердження положень про загальні збори, наглядову раду, ви-

конавчий орган та ревізійну комісію (ревізора) товариства, а також внесення змін до них.

6. Затвердження внутрішніх документів товариства.7. Обрання голови та членів ревізійної комісії (ревізора).8. Затвердження принципів (кодексу) корпоративного управління

товариства.

● Пам’яті товариша ● Гаряча лінія25.05.2010 року з 10 до

11 год. буде проведено сеанс телефонного зв’язку “гаря-ча лінія” з начальником Лох-вицької МДПІ УКРАЇНСЬКИМ Юрієм Івановичем на тему “Інтеграція в ЄС. Обгово-рення проекту Податкового кодексу України. Детінізація доходів та упередження фак-тів виплати заробітної плати в „конвертах”. Подання по-даткової звітності в електро-нному вигляді. Упередження негативних проявів корупції в органах державної служби” за телефоном 3-11-63.

26.05.2010 року з 10 до 11 год. буде проведено сеанс телефонного зв’язку “гаряча лінія” з заступником начальника Лохвицької між-районної державної подат-кової інспекції ТАРАСЕНКО Надією Дмитрівною на тему: „Переваги подання звітності в електронному вигляді. Ви-рішення проблемних питань щодо справляння ПДВ. По-даткове навантаженя великих

платників податків. Робота ор-ганів ДПС по виявленню схем ухилення від оподаткування” за телефоном 3-39-11.

27.05.2010 року з 10 до 11 год. буде проведено сеанс телефонного зв’язку “гаряча лінія” з начальником відділу інформатизації проце-сів оподаткування Лохвицької МДПІ ГОЛОВНЕЮ Володи-миром Петровичем з питань переваги подання звітності в електронному вигляді, за те-лефоном 3-21-46.

28.05.2010 року з 10 до 11 год. буде проведено сеанс телефонного зв’язку „гаряча лінія” з начальником юридичного відділу Лохвиць-кої МДПІ ВОЛТОРНІСТОМ Сергієм Миколайовичем з питань порядку процедури оскарження платниками по-датків повідомлень-рішень в порядку адміністративного оскарження та з питань звіт-ності в електронному вигляді за телефоном 3-31-18.

М-ПРОФІЛЬ- металопластикові вікна, двері;- балконні рами;- двері вхідні металеві;- антимоскітні сітки, жалюзі, підвіконня, відливи.

Тел.: 050-559-73-70, 098-434-17-13, (0255) 5-00-79, м. Миргород, вул. Гоголя, 28-а

E-mail: [email protected]

Page 6: zorya_plt

п’ятниця, 21 травня 2010 року8

«ЗОРЯ» – Лохвицька районна газета

Реєстраційне свідоцтво ПЛ № 237 від 10.07.1997 р.

Передплатний індекс: 61570

ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР – О. МОСКАЛЕНКО

Співзасновники: трудовий колектив редакції,районна рада, райдержадміністрація.

ВЕРСТКА: А. Самусєв, Т. Яковина

Віддруковано у ТОВ «Видавництво Миргород».

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Автори і рекламодавці несуть відповідальність за достовірність мате-ріалів і реклами. Анонімні листи не розглядаються, листування з читачами – тільки на сторінках газети. Матеріали, опубліко-вані із знаком PR, друкуються на правах реклами.

ДНІ ВИХОДУ: вівторок, п’ятниця. Тираж травня 30080 шт. Підписано до друку 20.05.10 о 13-й год.

ЗОРЯЗОРЯЗОРЯЗОРЯ

головного редактора 3-11-93заступника 3-14-65

секретаріату 3-19-84відділу соцпроблем 3-12-00

бухгалтерії 3-12-83відділу реклами 3-11-52

НАША АДРЕСА: 37200, м. Лохвиця, вул. Перемоги, 13.

БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ: р/р 260079974 у ВАТ “Райффай-зен банк “Аваль” м. Київ, МФО 380805, код ЗКПО 02474662

ЕЛЕКТРОННА АДРЕСА: [email protected]

КОНТАКТНІТЕЛЕФОНИРЕДАКЦІЇ:

ВітаємоРайонна спілка ветеранів і пенсіонерів

Лохвицького РВ міліції щиро і сердечно вітає членів спілки, які народилися в травні:

АЛЕКСЄЄВА Володимира Івановича;ЗЛЕНКО Любов Вікторівну;ПАРХОМЕНКО Наталію Олексіївну;САЄНКА Василя Олексійовича.

Хай сонечко світить із ясного неба,Бажаємо всього, чого Вам треба,Хай доля дарує довгого віку,Добра, здоров’я і щастя без ліку.

Добре видресирувана совістьне стане гризти свого господаря...

Посміхнись!

ча;

у;

а,

● Мистецтво народу

ТВОРИТИ ДИВО ВЛАСНИМИ РУКАМИНародне декоративно-

прикладне мистецтво, як і музика, фольклор, театр, інші види народної творчості, є важливою галуззю худож-ньої культури. Воно розкриває безмежний світ прекрасно-го і мудрості народу, втілює його талант, розуміння добра і краси. Народне декоративно-прикладне мистецтво тісно пов’язане з життям і побутом людей.

Український декоративний розпис поряд з іншими вида-ми народного мистецтва – це наша гордість, безцінне духо-вне надбання народу.

Вивчення творів народного декоративного мистецтва про-буджує у дітей яскраві образні уявлення про Батьківщину і мистецтво, сприяє вихованню патріотичних почуттів, форму-ванню образного мислення, ініціативи та самостійності, образотворчих здібностей.

З цією метою в читальному залі районної бібліотеки для дорослих 29 квітня надзвичай-но цікаво пройшла година про-фесії «Свято українських реме-сел», куди були запрошені учні 9-го класу Лохвицької загаль-ноосвітньої школи № 1. Ведучі свята і бібліотекар читального залу Лихно Т. В. та бібліоте-кар кафедри обслуговування юнацтва Бурлей К. І. розповіли присутнім про один із найдав-ніших видів мистецтва – ви-шивку, зокрема про рушники – як неодмінний атрибут ціло-го ряду обрядів українців, про оздоблення одягу вишитими узорами. На книжковій ви-ставці «Творити диво власни-ми руками» в розділі «Тради-ційна українська вишивка» для присутніх були представлені

книги про українську вишивку та схеми вишивок, які допо-можуть оволодіти секретами української вишивки.

Наступна розповідь свята – про не менш давнє ремесло

українців – кераміку та гончар-ство, про історію виникнення осередків керамічного вироб-ництва на Полтавщині, зокре-ма, це – Опішня, посуд якого вирізняється тонкостінністю, кольоровим розписом, гра-віюванням. На виставці були представлені гончарні виро-би: глечики, макітри, горщики, миски й полумиски та інше.

Розмову про народне ре-месло продовжила тема про лозоплетіння, тобто плетені вироби з рослинної сиро-вини – невід’ємні супутники людини з найдавніших часів. Ведуча – Лихно Т. В. звернула увагу дітей на книгу з книжок, виставки О. Ф. Стеченко «Ло-зоплетіння», в якій подаються

практичні поради по виготов-ленню із лози та інших видів рослинної сировини різних плетених виробів побутового призначення. На виставці на-родних умільців, де все було

зроблено талановитими рука-ми наших земляків, знаходи-лось також і плетені вироби: корзина кругла для квітів, ваза для фруктів, цукерниця.

Окрема розповідь веду-чої присвячена українському народному декоративному розпису, до якого увійшли: настінний розпис, мальовки, станковий живопис і графіка, розпис по дереву, писанки та інше. Ведуча розповіла про найвищі досягнення майстрів народного декоративного розпису. Зокрема про народ-них майстрів з Петриківки та відомих майстрів станкового живопису Марфа Тимченко, Марія Приймаченко, Катерина Білокур, запропонувала роз-

глянути книги з виставки, при-свячені їхній творчості.

У кінці свята учні ознайо-милися із зразками витворів народних майстрів з виставки народних умільців, які допо-

можуть самостійно створю-вати прикраси, оздоблювати предмети побуту, оформити інтер’єр приміщень, що спри-яють розвитку естетичного ви-ховання.

Н. ЄНА, бібліотекар районної

бібліотеки для дорослих

На фото: Т. В. Лубенець, зав. відділом обслугову-вання читачів, К. І. Бурлей, бібліотекар по обслугову-ванню юнацтва, Т. В. Лих-но, бібліотекар читального залу, всі вони взяли активну участь у підготовці цього за-ходу.

Фото Б. Левченка

● Фотомить

Ці фото було зроблено 1 травня під час святкування Міжнародного дня солідарності трудящих. Такого свята Черво-нозаводське ще не бачило. Колони українського козацтва, бронетранспортер, коні, святкова духова музика, змагання, святковий феєрверк та ще багато чого цікавого було атрибутом цього непересічного дійства. І все це – завдяки старанням Червонозаводської сотні Українського козацтва під орудою отамана Червонозаводської сотні, голови районної спілки ве-теранів внутрішніх справ Олександра Миколайовича Зленка. Фото Т. Заїки

ЗАПРОШУЄМО ЛОХВИЧАН ТА ГОСТЕЙ МІСТА!23 травня 2010 р., міський сквер

РАЙОННЕ СВЯТО

«ТРАВНЕВI РОСИ ФОЛЬКЛОРУ»16:00 – урочиста хода кращих фольклорних колективів району.16:30 – 2-а частина заключного концерту переможців творчих звітів «Шануємо свій край, його пісні і мову».18:30 – конкурс українського національного костюма «Дивоцвіт вишиванки».19:30 – презентація виставки-продажу виробів май-стрів декоративно-ужиткового мистецтва району – «Містечко майстрів».20:30 – 22:00 – розважальна пісенно-танцювальна толока «Гуляй, душа, в тілі, затанцюйте, милі!».

Довідки за телефоном: (05356) 3-12-71ВІДДІЛ КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ ЛОХВИЦЬКОЇ РДА

ОГОЛОШЕННЯЗапрошуємо виконавців, творчі колективи, юних худож-

ників, фотографів та поетів взяти участь в десятому місько-му фестивалі-конкурсі дитячої та юнацької творчості

«ВЕСЕЛКОВІ КОЛЬОРИ», який відбудеться в місті Червонозаводське 1

та 2 червня 2010 року. Заявки на участь подаються до оргкомітету до 30 травня 2010 року за адресою: м. Червонозаводське, вул. Червоноармійська, 8, Будинок культури ДП «Лохвицький спиртовий комбі-нат» в письмовому вигляді на стандартному листі А4 та за електронною адресою: [email protected]

Телефон для довідок: 066-201-37-03. ОРГКОМІТЕТ

● Нас стало більше!

ВIТАЄМО МАМЗ НАРОДЖЕННЯМ СИНОЧКІВ:

Наталiю ГОРОБЕЦЬ з м. Лохвиця,Людмилу БУРДУ з м. Лохвиця,

Оксану КРАВЧЕНКО з м. Лохвиця,Любов IВАНЮК з м. Лохвиця,

Iнну ОЛЬШАНСЬКУ з с. Білогорілка, З НАРОДЖЕННЯМ ДОНЕЧОК:

Iрину САМОЛЮК з м. Лохвиця,Тетяну СУШНЮ з с. Лучка,

Вiту ОНIЩУК з м. Червонозаводське!

В період з 10 по 16 травня 2010 р.в пологовому відділенні Лохвицької ЦРЛ народилося

5 хлопчикiв та 3 дiвчинки.