ZN Suceava 30 mai

SUCEAVA

30 MAI - 12 IUNIE 2014

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

4 editorial

www.zilesinopti.ro

NOI ÎŢI RECOMANDĂMProgram p. 6

Cultură p.15

Agenda p. 30

TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL LIBERMănâncă p. 22

Ieşi la băut p. 24

Sport p. 28

Book Cafe USV - discuţii despre cartea „Inocenţii marii terori”

Corul de fete al Colegiului „Ştefan cel Mare” Suceava reprezintă România la cel mai important concurs coral internaţional

Mănăstirea Putna va fi restaurată pentru a oferi turiștilor și mai multe spaţii de vizitat

P. 13

P. 18

P. 23

Un sucevean la... Mr. Wold 2014

MIHAELA I. BUCŞINESCU

[email protected]

Măi să fi e! Avem un sucevean ce va concura la Mr. Wold 2014. Este arhicunoscut faptul că moldovencele sunt frumoase. Prezentatoare de

ştiri, realizatoare de emisiuni sau tinere frumoase pe care ajungi să le cunoşti întâmplător în diferite colţuri ale ţării, şi să te împrieteneşti, afl i că nu sunt băştinaşe ci sunt... importate sau teleportate... din regiunea de Nord-Est a României, adică din... „ruda mai sărăcuţă” a României, adică Moldova. Dar frumoase de ţi se lungesc ochii privindu-le şi oricum, nu e vina lor că pe aici economia are roate... pătrate. Nu că bărbaţii ar fi urâţi, să nu fi m totuşi prea feministe că nu ne şade bine, mulţi sunt chiar frumuşei... răuuu de tot! Dar să afl u că avem un sucevean care deţine titlul de „Mr. World România 2014” şi va concura în Anglia alături de alţi aproximativ 60 de candidaţi din tot atâtea ţări din întreaga lume, la titlul Mr. World 2014, recunosc că m-a cam surprins. Şi nu doar că e frumuşel foc, are şi ceva minte - este absolvent al Facultăţii de Management din cadrul Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava, iar în prezent urmează cursurile programului de master „Turism şi Servicii”.Despre ambiţii şi planuri de viitor afl aţi dacă veţi parcurge paginile revistei noaste. Spor la lecturat!

www.zilesinopti.ro

program 30 mai - 4 iunie6

Vineri, 30 maiGolden şlagăr - trupa Odyssey

Locaţie: Del’Iri Pub Suceava

Ora: 22.00

Preţ: 10 lei

Expoziţie a artiştilor

fotografi din Bucureşti Locaţie: Centrul pentru Susţinerea Tradiţiilor Bucovinene- Suceava

Karaoke Party- DJ RalmmLocaţie: Oscar Wilde Pub Suceava

Ora: 23.30

Preţ: Intrare liberă

Expoziţia „Micii Picasso”Locaţie: Shopping City Gallery

Cursuri gratuite de dans

pentru copiiLocaţie: Iulius Mall Suceava- sala Boomdance

Ora: 18.00

Retro PartyLocaţie: Restaurantul Centrul Vechi Suceava

Ora: 22.30

Preţ: intrare cu consumaţie de 30 lei

Spectacolul „Buzunarul cu

pâine”Locaţie: Auditorium USV

Ora: 18.00

Preţ: intrare liberă

Expoziţie „Sala Tronului” Locaţie: Iulius Mall Suceava- parter

Ora: 10.00 - 22.00

Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi

Sâmbătă, 31 mai

Campionatul distracţieiLocaţie: zona food court- Shopping City Suceava

Ora: 11.00

Expo „Art Absolvent 2014” Locaţie: City Galery- Shopping City Suceava

„Weekend-uri cu filme

gratuite”Locaţie: 3D Cafe din Shopping City Suceava

Ora: 10.00

Teatru pentru copii „Soacra

cu trei nurori”Locaţie: Talcioc Cultural Suceava

Ora: 11.30



Difuzare Meciul amical România- Albania


Ora: 20.00

Preţ: acces liber

Live music cu Trupa 9Locaţie: Oscar Wilde Pub Suceava

Ora: 22.30

Preţ: 10 lei


Ora: 10.00 - 22.00


Muzică de promenadă- Fanfara Bucovinei

Locaţie: Parcul central Suceava

Ora: 18.00



Duminică, 1 iunie„Weekend-uri cu filme gratuite”

Locaţie: 3D Cafe din Shopping City Suceava

Ora: 10.00

Campionatul distracţiei - Concurs între şcoli cu

premiiLocaţie: zona food court- Shopping City Suceava

Ora: 11.00



Ora: 18.00



Kids City- ART CRAFT-ateliere de creaţie pentru

copiiLocaţie: Shopping City Suceava

Ora: 12.00-16.00



Ora: 10.00 - 22.00


Luni, 2 iunieCursuri gratuite de dans

pentru copiiLocaţie: City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30





Ora: 18.00

Expoziţia „Micii Pocasso”Locaţie: Shopping City Gallery

Zilele Filmului RomânescLocaţie: Casa de Cultură Fălticeni

Preţ: 5 lei

Marţi, 3 iunie

Recital CameralLocaţie: Auditorium USV

Ora:19.00



Ora: 10.00 - 22.00


Spectacolul „Angajăm

prefesionist”Locaţie: Casa de Cultură Suceava

Ora: 19.00



Zilele Filmului RomânescLocaţie: Casa de Cultură Fălticeni

Preţ: 5 lei



Miercuri, 4 iunie

Piesa de teatru „Năpasta”Locaţie: Dom Polski Suceava

Ora: 18.00

Preţ: 15 lei - adulţi, 10 lei elevi, studenţi


pentru copiiLocaţie: City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30

Concert folcloric „De la

lume adunate”Locaţie: Auditorium USV

Ora: 19.00




Spectacolul „Negustorul

de timp”Locaţie: Casa de Cultură Suceava

Ora: 19.00



www.zilesinopti.ro

text8 program 5 - 12 iunie8

Cursuri gratuite

de dans pentru copiiLocaţie: Iulius Mall Suceava- sala Boomdance

Ora: 18.00


Ora: 10.00 - 22.00


Joi, 5 iunieExpo-concurs „Vis de copil

în casa bunicilor”Locaţie: Hanul Domensc Suceava

Ora: 12.00


Ora: 10.00 - 22.00


Spectacolul „Cabaretul

cuvintelor”Locaţie: Casa de Cultură Vatra Dornei

Ora: 18.00


Stand-up comedy cu Sorin

Pârcălab şi Radu IsacLocaţie: Oscar Wilde Pub Suceava

Ora: 22.30

Preţ: 20 lei



Vineri, 6 iunieConversaţii acustice cu trupa Odyssey


Ora: 22.00

Preţ: 10 lei



Karaoke Party - DJ Dan Ene

Locaţie: Oscar Wilde Pub Suceava

Ora: 22.30



Cursuri gratuite


Ora: 18.00


Ora: 10.00 - 22.00


Sâmbătă, 7 iunieMTB Maraton Dragomirna

A 3-a ediție

Parcarea Mânăstirii Dragomirna

Premii speciale pentru copii și o tombolă

taxa de înscriere: 35 lei adulți, 10 lei copii

ora 10.00

„Weekend-uri cu filme


Ora: 10.00

Discoteca de AltădatăLocaţie: Del’Iri Pub Suceava

Ora: 21.00

Preţ: 10 lei


Muzică de promenadă-

Fanfara Bucovinei Locaţie: Parcul central Suceava

Ora: 18.00


Ora: 10.00 - 22.00


Karaoke PartyLocaţie: Oscar Wilde Pub Suceava

Ora: 23.30

Preţ: Intrare liberă



Duminică, 8 iunie„Weekend-uri cu filme


Ora: 10.00




Ora: 18.00



Kids City- ART CRAFT-ateliere de creaţie pentru copii

Locaţie: Shopping City Suceava

Ora: 12.00-16.00


Ora: 10.00 - 22.00


Luni, 9 iunieCursuri gratuite

de dans pentru copiiLocaţie: City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30



Cursuri gratuite


Ora: 18.00


Marţi, 10 iunie





Ora: 10.00 - 22.00


Miercuri, 11 iunie

Piesa de teatru „Năpasta” Locaţie: Dom Polski Suceava

Ora: 18.00

Preţ: 15 lei - adulţi, 10 lei elevi, studenţi


Cursuri gratuite

de dans pentru copiiLocaţie: City Gallery din Shopping City Suceava

Ora: 17.00- 18.30


Ora: 10.00 - 22.00




Ora: 18.00

Joi, 12 iunieExpoziţia „Micii Picasso”

Locaţie: Shopping City Gallery


Ora: 10.00 - 22.00


www.zilesinopti.ro

text10 focus pe film10

Edge of Tomorrow: Prizonier în timpAcţiunea fi lmului este plasată într-un viitor apropiat,

în care Pământul este inva-dat de o rasă extraterestră extrem de ostilă. Întreaga planetă este atacată în mod constant, iar omenirea abia mai poate face faţă.Ofi ţerul William Cage (Tom Cruise) nu a călcat nicioda-tă pe câmpul de luptă, dar se vede prins subit într-o misiune sinucigaşă. Deşi este ucis în doar câteva minute, Cage se trezeşte în mod inexplicabil la începu-tul zilei fatidice, retrăind în mod repetat aceleaşi expe-rienţe care s-au încheiat cu moartea sa. Însă, cu fi ecare bătălie purtată, Cage devine din ce în ce mai experimentat şi,

împreună cu ofi ţerul Rita Vrataski (Emily Blunt), ajun-ge din ce în ce mai aproape de înfrângerea extratereş-trilor.Tom Cruise şi Emily Blunt formează o echipă imbata-bilă în superproducţia SF Edge of Tomorrow: Prizoni-er în timp, un fi lm Warner Bros. Pictures şi Village Roadshow Pictures, care ajunge în cinematografele din ţară începând cu 6 iunie.

EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER IN TIMPGEN: Actiune SFREGIE: Doug LimanCAST: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Noah Taylor, Kick Gurry, Dragomir Mrsic, Charlotte Riley, Jonas Armstrong, Franz Drameh, Masayoshi Haneda, Tony Way

DURATA: 113 min DISTRIBUITOR: MediaPro Distribution

zile și nopţi 13

30 mai - 12 iunie

IUNIE

oraşul tău

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

14 evenimente14

Un sucevean va reprezenta România la Mr. World 2014, în Anglia


[email protected]

Suceveanul Bogdan Mierlă participă în această perioadă la competiţia Mr. World 2014, de la Torbay, Anglia. Acesta a fost ales să reprezinte România în urma selecţiei naţionale Mr. World Moldova 2014, organizată

de agenţia ExclusivEvent- agenţia deţinătoare a licenţei Mr. World în România şi Republica Moldova. Mai exact, tânărul Bogdan Mierlă din Suceava a fost desemnat oficial Mr. World Romania 2014, urmând să reprezinte ţara noastră la Mr. World 2014, care se va desfăşura anul acesta în Torbay,

Anglia, denumită şi „Riviera engleză”, în perioada 30 mai - 16 iunie, finala Mr. World 2014 urmând a avea loc pe 15 iunie. Acesta va concura alături de alţi aproximativ 60 de candidaţi din tot atâtea ţări din întreaga lume.

Bogdan Mierlă are 22 de ani şi 1,86 metri înălţime, este absolvent al Facultăţii de Management din cadrul Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava, iar în prezent urmează cursurile programului de master „Turism şi Servicii”. Se spune despre Bogdan că vorbeşte fluent limba engleză şi dintotdeauna a urmat cu stricteţe un stil de viaţă sănătos, sportul, fitnessul

numărându-se printre activităţile sale zilnice. Este interesat de cultura şi civilizaţia britanică. Printre pasiunile reprezentantului României la Mister World se număra călătoriile, muzica pop şi soul, filmele, mai ales seria filmelor cu James Bond, fotbalul şi dansul. Ambiţiile tânărului sucevean ar fi să devină un model internaţional şi să deţină propria afacere în care să se ocupe de creşterea cailor de rasă.

Finala Mr. World 2014 din 15 iunie va fi transmisă în direct, online, pe pagina oficială: https://www.facebook.com/mr.world.romania.fan.page.

www.zilesinopti.ro

15evenimente 15

Book Cafe USV - discuţii despre cartea „Inocenţii marii terori” MIHAELA I. BUCŞINESCU

[email protected]

După succesul înregistrat la dezbaterea prilejuită de lansarea din toamna anului

trecut a cărţii „Inocenţii marii terori”, Nicolae R. Dărămuș și-a dat întâlnire şi cu studenţii Universităţii „Ștefan cel Mare” din Suceava pentru a dezbate „eco-fabulele” desprinse din cei câţiva ani de peregrinări cinegetice şi aventuri pescăreşti despre „semenii noştri înveşmântaţi în frunze, blănuri, solzi, pene şi chitină, adăpostiţi de ape, pământ, păduri şi cer”.Dezbaterea a avut loc în cadrul maratonului de evenimente dedicate studenţilor, „Zilele şi Nopţile Studenţeşti” , la USV Book Cafe.Ecolog, prozator, publicist,

desenator şi fotograf de natură, Nicolae Dărămuș a fondat în 1994 Societatea Nordică de Ecologie TUA RES AGITUR (SENTRA), axată pe educaţia „pro natura” prin mijloacele artelor - literatură, fotografie, desen, film - şi pe activităţi de teren (preponderent pe observarea şi dezvăluirea spre public a agresării patrimoniului faunistic şi a habitatului forestier).

naţionale din arealul bucovinean a realizat volumul cu titlul „O istorie care se stinge: Evreii din Rădăuţi” (Editura Hoffman, 2014), lucrare ce a fost lansată zilele trecute, la Templul Evreiesc din Rădăuţi.Studiile istoricului Daniel Hrenciuc sunt apreciate ca valoroase contribuţii analitice şi documentare, printre acestea regăsindu-se „Din istoria polonezilor în Bucovina”, „România şi Polonia (1918-1931). Relaţii politice, diplomatice şi militare”, „Continuitate şi schimbare: Integrarea minorităţilor naţionale din Bucovina istorică în Regatul României Mari (1918-1928)”, „Maghiarii în Bucovina (1774-1941)”, „Provocările vecinătăţii: ucrainenii bucovineni în regatul României Mari (1918-1940). Contribuţii”...)

O nouă lucrare a istoricul rădăuţean Daniel Hrenciuc, dedicată comunităţii evreilor a ieşit de sub tipar. După volumul „Dilemele convieţuirii - evreii în Bucovina (1774-1939)”, lucrare care prezintă evoluţia istorică a evreilor în spaţiul bucovinean, istoricul Daniel Hrenciuc, recunoscut pe plan naţional şi internaţional în ceea ce priveşte istoria minorităţilor

A fost lansat volumul „O istorie care se stinge: Evreii din Rădăuţi”

CASĂ MEMORIALĂ A EROULUI POET „ION GROSARU”, LA PĂISENIIONEL POPESCU

[email protected]

Colegii eroului Ion Gro-saru, din Batalionului 32 Mircea, Scorpionii Gal-

beni- Timişoara, mort în Irak în septembrie 2007, au revenit recent la Păiseni - comuna Cornu Luncii (locul unde s-a născut) să-i cinstească amintirea. Ei au adus şi o cruce din granit alb şi au monta-o pe o platformă. De asemenea, a fost sfinţită placa de granit a casei memoriale a eroului poet Ion Grosaru. În această casă muzeu, deschisă de acum şi publicului, se regăsesc obiecte personale, ţinu-ta militară purtată de suceveanul Ion Grosaru în timpul exploziei ce l-a răpus când afla în cea de-a doua misiune în Irak, decoraţii şi ordine ale Statului Român, ale armatei SUA, Marii Britanii, primi-te de familie post-mortem. Nu lipsesc nici cărţile lui de poezie scrise în timpul celor două misiuni în Irak, deveninte cunoscute după tragedia din septembrie 2007, cu sprijinul lui Dumitru Davidel, prim-vicepreşedintele Asociaţiei „Cul-tul Eroilor” Suceava, „Pasăre de ceară” şi „Chemare din necunos-cut”, precum şi alte lucrări scrise de eroul de la Păiseni.La manifestare, elevii Şcolii Milita-re de Subofiţeri Jandarmi Fălticeni au asigurat garda de Onoare.Sublocotenentul Ion Grosaru a murit pe 11 septembrie 2007, în timp ce se afla în misiune de patrulare în cadrul misiunii în Irak.TAB-ul cu care se deplasa a trecut peste un dispozitiv exploziv artizanal şi a luat foc, iar Grosaru a rămas ultimul în interior, după ce a asigurat evacuarea colegilor prin turelă. Din păcate, muniţia din dotare a explodat şi i-a curmat viaţa.

www.zilesinopti.ro

text18 teatru18 cultură18

Concursul de artă plastică „Univers eminescian”

IONEL POPESCU

[email protected]

În cadrul primei ediţii a manifestării cu genericul

„Contemporanii lui Eminescu”, Consiliul Judeţean Suceava - prin Centrul Cultural Bucovina, Inspectoratul Şcolar Judeţean Suceava, Mănăstirea Putna și

Corul de fete al Colegiului „Ştefan cel Mare” Suceava reprezintă România la cel mai important concurs coral internaţionalMIHAELA I. BUCŞINESCU

[email protected]

Corul de fete „Ciprian Porumbescu” al Colegiului Naţional „Ştefan cel Mare”

Suceava reprezintă România, în perioada 4-9 iunie, la un prestigios concurs de muzică din Viena, Concursul Coral Internaţional „Franz Schubert”, care are sloganul „Sing’n’Joy”. Grupul, coordonat de preotul prof. Lucian Tablan Popescu, a obţinut anul trecut, locul I la etapa naţională a Olimpiadei de Muzică Corală, astfel s-a califi cat pentru a

participa la această competiţie.Concursul „Franz Schubert” este cel mai important concurs coral internaţional, deschis mai multor tipuri de coruri: de copii, de femei, de voci egale şi mixte.Corul sucevean, format din 39 de eleve ale Colegiului Naţional „Ştefan cel Mare”, din clasele VII - XII, speră să impresioneze la Viena, unde va participa la categoria cor de fete, cu vârsta sub 19 ani. Fetele vor interpreta în concurs mai multe piese din repertoriul românesc, printre care „Floare albastră”, de Vasile Spătărelu, „Brâul amestecat”,

de Pretorian Vlaiculescu, „Mugur, mugur, mugurel”, de Grigore Macovei.Alături de suceveni, pe scena vieneză vor urca coruri renumite din toată lumea: Italia, Norvegia, Filipine, Rusia, Serbia, Slovenia, Suedia, Finlanda, Austria, China, etc. Concursul Internaţional „Franz Schubert” se desfășoară din 2 în 2 ani. La ediţia trecută, România a fost reprezentată de Corul „Symbol” din Bucureşti, dirijor profesor Jean Lupu, fondatorul corului, care a obţinut medalia de argint.

Centrul pentru Susţinerea Tradiţiilor Bucovinene organizează concursul de artă plastică „Univers eminescian”. Acesta este destinat elevilor din clasele V-XII din şcolile din judeţul Suceava şi din regiunea Cernăuţi iar participanţii vor putea concura cu câte o singură lucrare.Lucrările, indiferent de genul plastic abordat, trebuie să aibă dimensiunile 30/40 cm, şi vor fi transmise Centrului Cultural Bucovina (Suceava, str. Universităţii, nr. 48), până pe data de 2 iunie 2014, ora 16.00.Selecţia va fi făcută de artiştii plastici Mihai Pânzaru - PIM, Viorica Moruz şi Constantin Ungureanu - BOX, iar cele mai bune lucrări vor fi expuse pe simeze în holul mare al Centrului pentru Susţinerea Tradiţiilor Bucovinene, în ziua de 7 iunie 2014, şi la Mănăstirea Putna, în ziua de 15 iunie 2014.Înmânarea diplomelor şi decernarea premiilor (3 premii şi 3 menţiuni) se vor face la Putna, pe data de 15 iunie a.c., ora 13.00.

www.zilesinopti.ro

22

www.zilesinopti.ro

gastronomie22

A

ARISTOCRATScheia, Str. Humorului Nr 141 A0330.803.800L-D 8:00 – 24:00Romanesc

SLpvCw

B

BIO BUCOVINAIMC, Str. Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00Preparatele gatite “ca la mama acasa”

C

CAPRICIUCetate, Parcul Tineretului0230.523720www.restaurant-capriciu.roL-D: 08:00- 22:00Românesc – Internaţional

NSLpc

CASA DE PIATRĂŞcheia, Str. Humorului 9610230.526.854www.casadepiatra.roL-D 06:00 – 03:00Românesc

NSLvpw

CINACentru, Str. V. Alecsandri, 90230.220.964L-D 08:00 – 23:00Tradiţional Internaţional

NSpcCOLIBRIBurdujeni, Str. Amurgului 1A

0230.516.07210:00 – ultimul clientRomânesc

NSLpc

CONACUL DOMNESCŞcheia, Str. Agronomului 4450230.526.966www.conaculdomnesc.roL-D: 10:00 - 24:00Românesc, Internaţional

NSLpvcb

CONTINENTALCentru, Str. Mihai Viteazul 4-60372.304.904www.continentalhotels.roL-D 12:00 – 24:00Românesc

Npvc

CLASSPofta de viata, de la 1996IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,

SLcpw

CENTRU VECHIRAFINAMENT CLASICCentru, Str. Vasile BumbacTel: 0749.222.202www.centruvechisv.ro

SLcpw

D

DA VINCICentru, Str. Republicii 10b (în spatele magazinului Bucovina)0330 80 33 30 L-D 10:00 – 00:30Românesc, Internaţional

Nspv

F

RESTAURANT FARESTINBurdujeni, Str Amurgului, Nr 50722691710, 0721991968L-D 09:00-23:00

NSpc

K

KFC SCS, B-dul Unirii0230.516.441L-D 09:00 – 22:00Fast Food

NLvpwc

L

LATINOCentru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627www.resturant-latino.roL-D 9:00 – 23:00Internaţional, Italian

M

MADOIMC, Str. Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00

NLpvwc

MC DONALD’SStr Ana Ipătescu, Nr 100230.206011www.mcdonalds.roL-D Non StopFast Food

nLpvwcb

MC DONALD’SIMC, Str Calea Unirii, Nr 22L-D 10:00 – 22:00www.madonalds.roFast food

nLpvwc

MEDIEVAL GURMANDIMC, Str Calea Unirii, Nr 22,0330.803.803L-D 10:00 – 22:00

nLpvwc MESOPOTAMIAIMC, Str Calea Unirii, Nr 22,L-D 10:00 – 22:00

RESTAURANT MOSAIKSuceava, Blv. Sofia Vicov-eanca, 680230.220.09910.00-23.00(Luni-Duminica)Gusturi si arome din cele patru colturi ale lumii

MONDO BELLB-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parterTel.: 0744 409 404

MURILO Str. Universitatii, nr. 19

Tel: 0758.796.464

N

NISTRUObcini, Bd. 1 Decembrie 19180744.787.702L-D 08:00 – 22:00Românesc

nSLvc

O

OSCAR WILDESuceava, Str. Ștefan cel Mare nr. 26Comenzi la domiciliu și rezervări: 0330 803 102 sau 0751 350 575www.oscarwilde.rofacebook.com/OscarWildeSv

P

PADRINOUniversitate, Str Universităţii, Nr 150742.365859www.restaurapadrino.roL - M 09:00 – 01:00J - D 09:00 – 06:00Românesc, Italian

nSLpvwc

S

SANTA FEStr. Prefect Gavril Todiraş,0330.101191www.pensiuneasantafe.roL-D 07:00 – 23:00

SLpvwc

SHANHAY BARIMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,L – D 10:00 – 22:00Chinese Food

SMART PIZZAB-dul G. Enescu, Nr. 44,0230.422.341L - M 13:00 – 23:00M – D 10:30 – 23:00Românesc

nsc

SPARTANIMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22L-D 10:00 – 22:00Restaurant cu specific grecesc

SR. PATATAIMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22L-D 10:00 – 22:00Tel: 0230.222.399

nLpvwc

T/V/Z

TACO LOCO Str. Vasile Bumbac(langa Palatul Finantelor)Tel 0230.220.032www.tacolocosv.roL-D: 08.00 - 24.00International, romanesc.

Svw

[email protected]. 0230.220.004

nLpwc

RESTAURANT VAMA VECHEStr. Aleea Vamii, nr.7, Scheia230.526.939, NON STOPRestaurant, catering, livrari la domiciliu

RESTAURANT HOTEL ZAMCAZamca, Str Zamca, Nr 28A,0230 520 985, 0230 521 577Românesc, Internaţional

www.zilesinopti.ro

text 23cultură 23

MIHAELA I. BUCȘINESCU

[email protected]

Mănăstirea Putna a primit

o finanţare europeană 3,15 milioane de euro, pentru lucrări de restaurare, modernizare şi conservare, printr-un proiect Regio. Acesta presupune restaurarea şi consolidarea Casei Domneşti, a atelierelor, a stăreţiei, a cramei şi a chiliilor care fac parte din ansamblul Mănăstirii Putna, pe o suprafaţă de 2.000 de metri pătraţi, pentru sistemul electric şi termic al mănăstirii, precum şi pentru iluminatul arhitectural exterior,

Mănăstirea Putna va fi restaurată pentru a oferi turiștilor și mai multe spaţii de vizitat

în vederea creșterii atractivităţii monumentului istoric. La acestea se adaugă lucrări pentru refacerea învelitorii și a accesului în mănăstire, pe o suprafaţă de 2.900 de metri pătraţi, şi construcţia a două info-chioșcuri.Mai exact, proiectul își propune conservarea unui simbol naţional și cultural al poporului român și al credinţei ortodoxe şi sperăm ca peste doi ani, când mănăstirea va aniversa 550 de ani, să arate aşa cum se cuvine. Cel mai important lucru este acela că, după finalizarea proiectului, toate spaţiile, respectiv Casa Domnească, atelierele, stăreţia, crama

şi chiliile vor fi deschise spre vizitare turiştilor şi vor găzdui expoziţii cu obiecte de patrimoniu ale Mănăstirii Putna, respectiv icoane, cărţi vechi, vase sfinte şi veşminte.Nu știu dacă reprezintă o mare importanţă, dar nu e rău de știut că proiectul „Restaurare, modernizare şi conservare a patrimoniului cultural, naţional şi a infrastructurii conexe la Mănăstirea Putna” are o valoare totală de 3,26 de milioane de euro.Ca să vorbim în cifre, potrivit vechilor cronici moldovenești, zidirea mănăstirii, ctitorie a lui Ștefan cel Mare (al cărui mormânt se află aici),

a început în anul 1466 și s-a terminat în 1469. Sfinţirea sa a avut loc la 3 septembrie 1469, „fiind de faţă întreg clerul moldovenesc”. Incinta, turnul de la intrare și fortificaţiile au fost terminate în 1481. Biserica mănăstirii fiind devastată de oștile lui Timuș Hmelniţki, lucrările de reconstruire au fost începute de voievodul Gheorghe Ștefan (1653-1658) în 1654 și terminate, sub domnia lui Eustatie Dabija (1661-1665), în 1662. Mănăstirea a fost restaurată între anii 1756-1760 prin grija mitropolitului Iacob Putneanul, apoi în 1902, când s-a refăcut acoperișul după planurile arhitectului Karl Romstorfer, și, mai recent, în perioada 1961-1975.Și ca să mergem mai departe spre planurile de viitor, intenţia mănăstirii este de a completa actualul proiect cu unele care să vizeze restaurarea obiectelor de patrimoniu deţinute.„Este o mare bucurie pentru noi. Sunt peste 4 ani de când așteptăm ca acest proiect să fie semnat. În 2016 vom sărbători 550 de ani de la fondare, ne pregătim cu proiecte culturale și mulţumim tuturor celor care ne sprijiniţi. Sperăm ca, pe 10 iulie 2016, să ne vedem la Mormântul Sfântului Voievod Ştefan, despre care Eminescu a spus că ar fi altarul conştiinţei naţionale. Vă aşteptăm, de altfel, oricând vreţi să veniţi”, părintele stareţ al mănăstirii, Melchisedec Velnic.

text24 baruri/cafenele /puburi24

A

APROPO CAFEBancă, Str. Republicii, Nr. 100330.111725L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00

SLpvwc

B

LE BAROQUEObcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22,0752.805.857L-V 08:23, S- 10:23, D-12:23

SLpvwc

PUB LA BIBLIOTECABd-ul 1 Mai nr 4Tel: 0230.530.296

SLpc

C

CITY PUB SUCEAVASuceava, Str. Mihai Viteazu Nr. 270330.803.0010755.249.152facebook: www.facebook.com\citypubsuceavawww.citypubsuceava.roL-V 08:00 - 02:00S 09:00 - 02:00D 10:00 - 02:00

SnLvw

RAMAYANA CAFEBd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava

SPVWC

RAI CAFFESuceava, cartier Obcinivis-a-vis de Metro, in spatele blocurilor ANLProgram: 08.00-24.00

FACEBOOK: RAI.CAFFE

S

SAKURASuceavaStrada Cireșoaia, nr. 1telefon: 0755 660 000 program: 8.00 - 22.00

SUETA CAFE SCS, Calea Unirii 27BL-D 09:00 – 22:00

SLpc

SALSZBURG CAFFEstr. Stefan cel Mare nr 28tel: 0330.803.935, L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22

nSLc

SMART CAFFEShoping City Suceava, Calea Unirii nr 27BL-D: 9-22

SLpc

T

TALCIOC CULTURALstr. 1 Mai, SuceavaLun - Dum: 08:00 - 02:00Telefon: 0755 222 880www.tc.lafierarie.ro

TABOO CAFEB-dul George Enescu, nr.16tel.: 0753 315 141luni-sâmbătă 08:00 - 24:00duminică 09:00 - 24:00

SLpvwc

#

4 MESEObcini, Calea ObcinilorL-D 07:00 – 23:00

SLpct

CLUB Vstr. Nicolae Balcescu Nr 2tel 0731.111.452, www.club-v.ro L-D: 8:00-02:00

nSLc

D

DELIRI PUBStr. Nicolae Balcescu, nr.1, SuceavaTel: 0330.405.000 / 0753.833.969

nSLc

G

GANGCentru, Str. Meseriaşilor, Nr. 20330.402.555L-V 09:00 – 22:00 S 18:00 – 23:00

Spvwc

L

LA FIERĂRIEMărăşeşti, Str. Mărăşeşti0771.262.251L-D 12:00 – ultimul clientLive Events, Tonomat,

SnLpvcw

LA FONTANA Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mallrezervari 0749330233WWW.LAFONTANA-SUCEAVA.RO

M

MUSIC PUBPoliclinică, Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,0230.212.130L-D 08:00 – 23:30 S – D 10:00 – 23:30

nSLcL

O

OSCAR WILDESuceava, Str. Ștefan cel Mare nr. 26Comenzi la domiciliu și rezervări: 0330 803 102 sau 0751 350 575www.oscarwilde.rofacebook.com/OscarWildeSv

P

PADRINOStr Universităţii, Nr 150742.365859

R

RED CAFECentrul Comercial Zimbru, 0745510488L-V 09:00 -22:00, S 09:00 – 16:00, D 09:00 – 14:00

nSLpwc

PENTRU LISTA COMPLETĂ A BARURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

Eşti student(ă) şi vrei

să îţi pui în valoare

cunoştinţele?

Nu ai experienţă?

Dar ai entuziasm.

Poţi să lucrezi doar

part-time?

Zile şi Nopţi Suceava

te invită să aplici pentru

programul:„Student la

Zile şi Nopţi”

Şi îţi poţi completa

veniturile!Trimite un curriculum vitae la

[email protected] sau un

mesaj pe pagina de Facebook

Zile si Nopti Suceava.

împreunădăm viaţă

oraşului

26|unde se întâmplă

IONEL POPESCU

[email protected]

În această perioadă cei care vor să se înscrie pentru preselecţia judeţeană a Festivalului

Internaţional de Teatru pentru Tineret „Grigore Vasiliu Birlic” şi pentru Festivalul Concurs pentru tineret „Fălticeni Folk”, sunt aşteptaţi de cei care le organizează anual la Fălticeni, respectiv Asociaţia „Fălticeni Cultural”. Mai exact, în perioada 13-15 iunie este programată etapa de preselecţie judeţeană a Festivalului Internaţional de Teatru pentru Tineret „Grigore Vasiliu Birlic” iar înscrierile se fac până pe 11 iunie (trimiterea formularelor de înscriere). Festivalul se adresează copiilor şi tinerilor având vârsta cuprinsă între 7 şi 25 de ani. În urma preselecţiei judeţene vor participa la faza internaţională a festivalului 3 trupe de teatru din judeţ şi maxim 30 de tineri la secţiunile monolog şi recitare de poezie.În cadrul festivalului sunt programate şi spectacole oferite de Trupa „Birlic” din Fălticeni (13 şi 14 iunie).

Totodată, duminică, 15 iunie, Ziua Culturii Fălticenene, Teatrul Naţional Bucureşti va prezenta, pe scena Centrului Cultural „Grigore Vasiliu Birlic”, spectacolul de comedie „Escroci în aer liber”, avându-i în distribuţie pe Monica Davidescu, Ovidiu Cuncea, Afrodita Androne şi Dan Tudor.Festivalul Internaţional de Teatru pentru Tineret „Grigore Vasiliu Birlic” (Finala internaţională) se va desfăşura în perioada 5-12 septembrie.Cât priveşte participarea la ediţia a III-a a Festivalului Concurs pentru tineret „Fălticeni Folk”, trimiterea înregistrărilor pieselor de muzică folk, în format DVD, în vederea organizării unei preselecţii, se face până pe 30 iunie. Festivalul este rezervat creatorilor şi interpreţilor de muzică folk, cu vârsta sub 30 de ani. Finala naţională a festivalului-concurs se va desfăşura în perioada 12-13 iulie, la Fălticeni, la Centrul Cultural „Grigore Vasiliu Birlic”.Mai multe informaţii privind cele două festivaluri pot fi obţinute de la Asociaţia „Fălticeni Cultural” la adresa de e-mail [email protected] sau la telefon 0743 102 992.

Înscrieri pentru Festivalul Internaţional de Teatru pentru Tineret „Grigore Vasiliu Birlic” şi „Fălticeni Folk”- tineret

teatru26 cultură26

www.zilesinopti.ro

28 sport

Stadionul Areni găzduieşte finala Cupei României la fotbal feminin

IONEL POPESCU

[email protected]

Stadionul municipal sucevean va găzdui pe 11 iunie finala Cupei României la fotbal feminin, la solicitarea preşedintelui Asociaţiei Judeţene de Fotbal, Ciprian Anton. În aceste condiţii, municipalitatea pune la dispoziţie stadionul Areni şi asigură măsurile de ordine pentru această manifestare sportivă. Chiar dacă la Suceava nu avem fotbal feminin, găzduirea finalei unei astfel de competiţii a stârnit interesul.În judeţul Suceava, fotbalul feminin se manifestă doar la nivel juvenil, Şcoala generală „Miron Costin” din cartierul sucevean Burdujeni, având o puternică şi promiţătoare echipă, câştigând mai multe competiţii locale şi regionale.

www.zilesinopti.ro

29sport

Un pompier sucevean a luat Cupa Asociaţiei Sportive a Pompierilor din România

Ultra-maraton internaţional de 115 km, la Fundu Moldovei


[email protected]

Pe Stadionul Municipal şi Parcul Zăvoi din municipiul Râmnicu Vâlcea s-a desfăşurat recent „Campionatul de atletism şi cros - Cupa Asociaţiei Sportive a Pompierilor din România” - etapa finală a Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă.La acest concurs, plutonierul adjutant şef Niculai Roşu, din cadrul Detaşamentului de pompieri Suceava, a obţinut locul I şi medalia de aur la categoria Cros - 3.000 de metri, pentru cei cu vârsta peste 45 de ani.

IONEL POPESCU

[email protected]

Comuna Fundu Moldovei va găzdui prima ediţia a unui ultra-maraton pe o distanţă de 115 kilometri. Competiţia internaţională va avea loc în perioada 9-11 iunie şi este organizată de o ziaristă din Anglia, Anne-Marie Lategan, fitness editor la revista de specialitate Women Running. Atleţii care doresc să participe la prima ediţie a ultra-maratonului din Fundu Moldovei trebuie să plătească o taxă de 495 de lei, bani care vor acoperi costurile pentru asistenţa medicală pe parcursul celor 3 zile de concurs, pachetul de start, care include

numărul de concurs şi un tricou cu glugă şi mâneci lungi, premiile, alimentele şi băuturile energizante de la punctele de control, medaliile sculptate manual în lemn de un meşter local pentru toţi participanţii, precum şi participarea la petrecerea organizată la finalul competiţiei.Organizatorul şi directorul concursului, Anne-Marie Lategan, a venit cu

ideea organizării acestei competiţii în urma unei vacanţe petrecute în comuna Fundu Moldovei în vara anului trecut.Impresionată de frumuseţea peisajelor, dar şi de tradiţiile şi obiceiurile din Fundu Moldovei, Anne-Marie Lategan s-a decis să promoveze această zonă a ţării în rândul iubitorilor curselor de alergare de anduranţă.

Anne-Marie Lategan a participat la numeroase curse, inclusiv de maraton şi ultra-maraton, cum ar fi The Jungle Ultra, Peru - 230 de kilometri, iar pentru anul acesta se pregăteşte să participe la Mont Blanc Ultra - Trail -168 de kilometri, care se va desfăşura la sfârşitul lunii august.

www.zilesinopti.ro

agenda30

Director Revistă: Daniel Drăgoi

0724 313 485, [email protected]

Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, Ionel Popescu

[email protected]

Distribuţie: Claudiu Macsim

0728 378 393

DTP: Claudia Bodo

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

[email protected]

EDIŢIA de SUCEAVA

apare bilunar - gratuit, nr. 10 (174),

30 mai - 12 iunie 2014

Editată de: SC DASIN MEDIA SRL

Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

CHERYL COLE, TRĂIEȘTE O NOUĂ DRAGOSTEFrumoasa cântăreaţă de origine britanică trăiește o nouă poveste de dragoste, de data aceasta cu un francez chipeș. După câţiva ani dificili, în care a trecut și printr-un divorţ, se pare că Cheryl este pregătită să regăsească dragostea, în braţele lui Jean-Bernard Fernandez-Versini. Și nu doar viaţa sentimentală a artistei a luat avânt, ci și cariera sa muzicală, ea pregătindu-se de lansarea unei noi pisese, după cum declară o sursă apropiata lui Cheryl.

CHRISTINA RICCI VA FI MĂMICĂDacă până acum sarcina faimoasei Christina Ricci a fost doar un zvon, actriţa s-a decis să pună capăt speculaţiilor, alegând un outfit care să îi pună în valoare burtica, într-una dintre călătoriile cu avionul. Astfel, Christina Ricci a fost surprinsă într-un aeroport din LA. Deși viitorii părinţi nu au făcut nicio declaraţie în privinţa unei eventuale sarcini a Christinei, aceasta este mai mult decât evidentă, iar nouă nu ne rămâne decât să le urăm să se bucure de familia lor care se va mări în curând.

SOFIA VERGARA E SINGLEFocoasa actriţă Sofia Vergara și-a anunţat fanii, prin intermediul unei platforme de socializare, că ea și logodnicul său, Nick Loeb, s-au des-părţit. Se pare că celor doi le-a fost extrem de dificil să împace viaţa per-sonală cu cea profesională, așa că au ales să pună punct unei logodne ce dura din 2012. Sofia Vergara a de-clarat că a preferat să facă personal acest anunţ, pentru a nu-i oferi presei ocazia de a inventa scenarii dramati-ce în ceea ce privește ruperea logod-nei, menţionând, de asemenea, că ea si Nick sunt încă destul de apropiaţi. Să sperăm, oare, la o împăcare?

MĂMICI DE LA HOLLYWOOD FILMMUZICĂ

Documents

ZN Suceava 30 mai