GALAŢI, BRĂILA, FOCȘANI17 - 30 APRILIE 2015

AGENDA TA DE TIMP LIBER

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

3

VINERI17.04

CONCERT

SARMALELE RECIThe Music Pub

(Brăila)Ora 21:00

CONCERT

OVER BANDPlace PubOra 21:00

SÂMBĂTĂ18.04TEATRU

“PLATONOV”Teatrul Maria Filloti

(Brăila)Ora 18:00

SÂMBĂTĂ25.04CONCERT

ROBIN & THE BACKSTEBBERSDaily PubOra 21:00

DUMINICĂ26.04TEATRU

“O SCRISOARE PIERDUTĂ”Casa Tineretului (Brăila)Ora 18:00

ÎN REVISTĂ CITY LIFESTYLE

Pe unul dintre vechile bulevarde ale Brăilei, Al. I. Cuza, găsim un magazin cochet cu haine de damă, în care trebuie să intri o dată şi ai să revii negreşit.PAG. 8

CITY EVENTSStand Up Comedy - Bobi Dumitraş (Fără Zahăr) @ Place PubPAG. 12

CITY FOODPe gustul nostru, al românilorPAG. 14 /GALATI

SARMALELE RECI @ THE MUSIC PUB (BRĂILA) “O SCRISOARE PIERDUTĂ”CASA TINERETULUI (BRĂILA)

“PLATONOV” @ TEATRULMARIA FILLOTI (BRĂILA)

OVER BAND @ PLACE PUB ROBIN & THE BACKSTEBBERS@ DAILY PUB

CITY FILMSPREMIERE

4

DANNY COLLINS

Regie: Dan FogelmanCu: Al Pacino, Jennifer Garner, Melissa Benoist, Christopher Plummer, Bobby Cannavale

Gen: Comedie, dramaDurata: 106 minute

Dar anii de excese, relații eșuate, precum și faptul că pe scenă cântă mereu și mereu aceleași piese, și-au pus amprenta asupra lui. Așa că, atunci când managerul lui de-o viață, îi arată o scrisoare ce îi fusese adresată cu 40 de ani în urmă de nimeni altul decât John Lennon, Danny decide să urmeze acum, în ultimul ceas, sfatul idolului său, și să-și urmeze imboldurile inimii. Anulează un turneu și se duce la un hotel din New Jersey pentru a-și re-descoperi dragostea pentru muzică și pentru familia pe care o abando-nase în drumul său spre glorie.

Al Pacino este starul acestui film

inspirat de evenimente petrecute în realitate. El este Danny Collins, un cântăreţ rock care a cunoscut faima în anii ‚70 şi care nici acum, la bătrâ-neţe, nu vrea să renunţe la plăcerile vieţii de star rock.

Trăind încă din hiturile de odinioară, cântărețul Danny Collins pare să aibă totul – bani, faimă, o nouă logodnică și stadioane pline de fanic are îl adoră.

AL PACINOAjuns la 75 de ani, este consi-

derat unul dintre cei mai mari ac-tori din întreaga istorie a filmului. S-a făcut remar-cat în anii ’70,

devenind o figură reprezentativă a filmelor ameri-

cane pe întregul mapamond. Este unul din elita de 9 actori care au

fost nominalizați pentru 2 premii ale Academiei în același an, pentru

Supporting și Lead Acting

Academy Award.

PREMIERĂ: DANNY COLLINS

Scotsman, o alegere inteligentă!

După mai bine de jumatate de secol de cercetare şi inovație, Scotsman a devenit lider mon-

dial în producerea maşinilor de cuburi şi fulgi de gheaţă dedicate segmentului alimentar; o companie globală în adevă-ratul sens al cuvântului, cu o distribuţie de peste 1 milion de utilaje în mai bine de 100 de ţări din întreaga lume.

Performanţa, fiabilitatea şi calitatea produselor Scotsman sunt rezultatul in-vestiţiei a peste 250.000 de ore pe an în cercetare şi dezvoltare. Această in-vestiţie permite companiei proiectarea şi producţia de noi utilaje şi redefinirea celor vechi, astfel încât clienţii să bene-ficieze de costuri scăzute şi performan-ţe îmbunătaţite folosind întotdeauna o tehnologie de ultimă generaţie.

Mașinile din gama MAR produc fulgi de gheață granulari (scale ice), ideali pentru suprafețele largi de prezentare, cum sunt mesele pentru expunere pește, deoarece se topesc foarte încet. Fulgii de gheață granulari sunt produși la temperaturi de la -6°C la -12°C, sunt foarte uscați (conțin mai puțin de 2% apă reziduală), au o formă neregulată și dimensiuni între 1 și 2 mm.Tehnologii patentate la nivel internațional pentru mașinile Scotsman din gama MAR: SISTEM DIN INOX PENTRU CUVĂ (SDS) – mașinile de fulgi de gheață granulari sunt

echipate cu un evaporator rotativ pentru cuvă, realizat din inox de înaltă calitate; CONCEPTUL DE IGIENĂ TOTALĂ (THC) – structura cadrului şi a lateralelor este din inox,

permiţând astfel o curăţare uşoară şi menţinerea igienei; TEHNOLOGIE SPECIALĂ PENTRU MEDIUL MARIN (SBS) – evaporatorul este realizat din

inox AISI316, rezistent la coroziune, iar sistemul de distribuție a apei este conceput să reziste la condițiile dure din mediul marin.

GALAȚI - PUNCT DE LUCRUVânzări: 0726.767.671

galati@bilancia.roService: 0728.284.165

www.bilancia.ro

CITY FILMSPREMIERE

6

RĂZBUNĂTORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON

ULTRON DECLARĂ RĂZBOI RASEI UMANE

VEZI TRAILER:

HAWKEYE ŞI BLACK WIDOW

Primul film a explorat doar puţin relaţia misterioasă dintre Hawkeye şi Black Widow (Văduva neagră), interpretată de Scarlett Johansson, dar acum această relaţie va fi adusă în prim plan, spune Jeremy Renner: „Ei au un trecut complicat împreună şi vor exista multe revelaţii.”

JAMES SPADER ȘI ROBERT DOWNEY JR.

Spader a mai lucrat şi în trecut cu Robert Downey Jr. care şi-a reluat rolul lui Tony Stark/Iron Man în film, iar cei doi sunt şi buni prieteni de ceva vreme. Filmul a însemnat noi provocări tehnologice pentru Spader, care n-a mai lucrat niciodată cu tehnica “motion-capture” ca element integral al interpretării sale.

THE AVENGERS: AGE OF ULTRON Regie: Joss WhedonCu: Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Christopher Robert Evans, Elizabeth OlsenGen: Acțiune, aventuri

James Spader e cel mai nou actor care

se alătură trupei Avengers, în rolul unui ticălos. “Ultron e în stare să acceseze orice ţine de tehnologie, şi tot ce e disponibil pe internet a devenit parte a stimulării lui intelectuale”.

Doritor să se retragă din activitate ca Iron Man, Tony Stark îl creează pe Ultron, un robot dotat cu o uimitoare inteligenţă artificială. Acesta ar trebui să evalueze pericolele şi să controleze armata de roboţi a lui Stark, doar că Ultron va declara curând război rasei umane. Dotat cu puteri nebănuite şi invincibil în învelişul său de adamantium, robotul se aruncă împotriva

New York-ului, Răzbunătorii fiind singurii în stare să ţină piept extraordinarei ameninţări. Iron Man, Căpitanul America, Thor, Văduva Neagră şi Hulk vor avea nevoie de resurse ieşite din comun, dar şi de multă şiretenie pentru a-l înfrunta pe genialul robot, în stare să controleze minţile oamenilor şi să emită distrugătoare radiaţii şi unde electromagnetice!The Avengers 2 este aşteptat de către fanii universului Marvel aproape cu certitudinea unei experienţe cinematografice de neuitat. Cu Joss Whedon revenit în funcţia de regizor şi scenarist şi cu un subiect extrem de puternic şi actual, Age of Ultron promite o răfuială globală între Iron Man, Căpitanul America, Thor, Hulk, Văduva neagră şi Hawkeye şi Ultron, indestructibilul robot creat de Tony Stark şi transformat într-un blestem al umanităţii.

CAUTĂSEARCH

curioșii pot câștigaun week-end la muntesau la mare

CITY LIFESTYLE 8MODĂ

BOULEVARD 223

Pe unul dintre vechile bulevarde ale Brăilei , Al. I. Cuza, găsim un magazin

cochet cu haine de damă , în care trebuie să intri o dată şi ai să revii negreşit.

Ce face diferenţa între acest boutique şi alte magazine de gen? Pasiunea! Pasiunea pentru frumos, modă şi lucruri de calitate.

Deviza Boutique-ului “Boulevard 223” este că fiecare femeie este unica , la fel ca şi evenimentele care îi presară viaţa , astfel încât hainele pe care trebuie să le poarte sunt acelea care îi îmbracă nu doar corpul ci şi personalitatea, scoţându-i în evidenţă unicitatea, nu facand-o să se piarda în mulţime.

De la ţinute business până la rochii de cocktail şi de seară, gaseşti aici tot ce ai nevoie.

Asa că în această primavară vino la “Boulevard 223” să te convingi că produsele vestimentare sunt unice în stil şi calitate.

Magazinul este situat în Brăila, pe bd. A.I. Cuza, între Calea Galați și str. General Eremia Grigorescu (Gării), nr.223, tel. 0239697170/ 0752830437

CITY VOICE INTERVIU

10

ZOLTÁN ANDRÁS (VOCE, CLAPE)SARMALELE RECI

Bine, sănătoasă, voinică?

Sîntem bine, am trecut și majoratul pe stil vechi,

adică 21 de ani. Asta înseamnă că putem privi și cu mai mult curaj spre viitor, dar și cu multă satisfacție înapoi spre anii bogați în experiențe.

De la “Ţara te vrea prost” la “Haos.ro” e un drum lung. Cum au fost toţi aceşti ani şi cum s-a schimbat trupa între primul şi ultimul album?

E un drum lung în care societatea în care trăim

s-a schimbat ea însăși, și împreună cu ea s-a metamorfozat și trupa. Am trecut mereu prin noi și noi procese de re-evaluare. Pentru noi de la bun început, a fost valabil pariul: Dacă publicul ne place și ne vrea, continuăm să cîntăm, dacă nu, ne strîngem lucrurile și plecăm

Salut, Zoli! A câta oară la Galaţi cu “Sarmalele”? Ceva amintiri plăcute legate de aici?

Salutare! Mi-e greu să spun a cîta oară cîntăm în Galați,

dar cu siguranță au fost zeci de concerte.

Da, am o amintire foarte amuzantă: eram cîndva prin 1999, sau 2000, poate, după un concert în fostul Cinema Popular (actualul Teatris) și un băiat care încerca cu greu să fie ziarist m-a întrebat care este meseria mea de bază.

Arătîndu-mă nelămurit de sensul expresiei „meseria de bază”, ziaristul mi-a mai pus o întrebare ajutătoare: „Da, adică atunci cînd o să vă lăsați de muzică, la ce meserie vă veți întoarce?”

Au trecut probabil 15 ani de atunci, încă nu m-am lăsat de muzică și, iată, mă întorc nu la vreo meserie de bază, dar mă întorc în Galați, din nou și nou cu drag.

Ce mai face trupa Sarmalele Reci?

acasă. Publicul a fost cel care ne-a dat mereu feed-back-ul corect, care ne-a arătat - cu entuziasm, cu prietenie, cu iubire chiar - prețuirea care să ne ajute să ne orientăm față de idealul nostru ca trupă: acela de a face artă pentru oamenii care au nevoie de ea.

“Ţara te vrea prost” apărea într-o lume abia ieșită din comunism. “Haos.ro” este un album născut în plină suferință a capitalismului … Putem doar spera că muzica își face treaba și că oamenii resimt bucuria și energia de care au nevoie pentru a merge mai departe.

Ce ne pregatiţi în perioada următoare. Vom avea parte de un nou album de studio ?

Avem un nou proiect: ”Cei mai frumoși din

orașul acesta - Sarmalele Reci Unplugged”. Reorchestrate

CITITI INTERVIUL INTEGRALPE WWW.ZILESINOPTI.RO

CITY VOICE INTERVIU

11

pentru chitară acustică, pian, acordeon, vioară, violoncel, cîntece noi și vechi ale Sarmalelor Reci vin la o nouă întîlnire cu publicul, cu lirism, energie, și bucuria de a trăi.

Alături de Sarmalele Reci, actorul Flaviu Crișan, ca amfitrion al spectacolului, însoțește parcursul muzical recitînd o selecție de poezie lirică și epică, improvizînd împreună cu membrii grupului și cu spectatorii.

Poate, în urma acestui turneu, vom scoate un prim album de studio Sarmalele Reci unplugged.

Jazzapella e un proiect mai nou dar de mare impact la public. Cum se îmbină el cu Sarmalele Reci având în vedere că sunt atât de diferite?

Sînt doi copii de suflet ai mei, și, așa cum, atunci cînd ai

doi copii, de vîrste diferite și cu temperamente diferite, nu vrei să-i discriminezi în nici un fel, ci îi iubești și îi ocrotești, îi ajuți să devină, tot așa și în cele două proiecte ale mele,

atît de diferite, încerc să fac totuși un lucru comun: muzică.

Care e trupa ta preferată? Dar albumul?

Întotdeauna am avut probleme cu clasamentele,

mai ales în artă. Cred că un răspuns „fair” ar fi: pentru diverse etape din viața mea, am avut întîlniri cu artiști și albume diferite.

În clasa a V-a, ascultam fascinat Pink Floyd, „The Dark Side of the Moon”. Pe la 19 ani, am descoperit albumul „My Spanish Heart”, al lui Chick Corea. Un pic mai tîrziu, eram fermecat de capodopera lui Sting, „Nothing Like the Sun”. Printre preferințele recente cred că e corect să amintesc Muse, „Absolution”.

Care e cel mai fain concert pe care l-ai avut vreodată? Dar pe care l-ai văzut ?

Îți dai seama că e greu să identific un concert

anume dintre atîtea concerte speciale. Aș îndrăzni să numesc un concert anume, totuși. Eram la Londra, la

un festival organizat de The University of London Union, unde majoritatea publicului a fost … nevorbitor de română, și unde am avut cu atît mai mult un succes deosebit. În urma acelui concert, am fost invitați să cîntăm în clubul Hope and Anchor din Islington, în care au cîntat multe trupe faimoase din UK, de ex. U2.

La fel de greu îmi e să aleg și dintre concertele pe care le-am văzut. Unele au fost foarte dinamico-vizuale, altele foarte intime … Dar, pentru că totuși trebuie să răspund, aș alege concertul lui Pat Metheny (unul dintre chitariștii mei favoriți) de la Sala Palatului din București, acum vreo doi ani.

La final, un mesaj pentru publicul din Galaţi.

Galațiul e un oraș cu un mare potențial artistic.

Cred că oamenii de aici vor mai mult de la ei și de la viață. Abia așteptăm să ne revedem la concert, pe 15 Mai, la Place Pub, cu prietenii și fanii noștri.

CITY EVENTSRECOMANDARI PROGRAM

12

VINERI17.04

CONCERT

TARAFUL CLEANTE & DIANA MATEI

Teatrisora 21:00

CONCERT

SARMALELE RECIThe Music Pub (Brăila)

Ora 21:00

CONCERT

OVER BANDPlace PubOra 21:00

PARTY

“GOOD GIRLS GO TO HEAVEN,

BAD GIRLS GO TO SUMMERTIME”Summertime Pub

Ora 22:00

PARTY

“ONE IN A MINION”New York Pub

Ora 22:00

PARTY

“FIFTY SHADES OF YOU”

Soho Pub (Focşani)Ora 23:00

SÂMBĂTĂ18.04TEATRU

“PLATONOV”Teatrul Maria Filloti ( Brăila)Ora 18:00

CONCERT

CLAUDIU RUSU & DAILY NEWS BANDUnion JackOra 21:00

PARTY

„SUSTINE ILLQUEENS CREW”Summertime PubOra 22:00

PARTY

„SPRING BREAKERS”New York PubOra 22:00

PARTY

„ZU PARTY”Soho Pub (Focşani) Ora 22:00

VEZI LISTACOMPLETĂ AEVENIMENTELORDIN ORAȘ

ştiţi că pe unul din membri îl cheamă Bobo iar pe celălalt Bobi. Tipic pentru o asemenea trupă care cocheteaza cu umorul, îl pune pe muzică şi face din orice subiect amar pentru societatea românească un motiv de “haz de necaz”.

Aşa că, fiind prin definiţie un spirit vesel şi pontos, Bobi cochetează de ceva vreme şi cu stand up comedy. Desigur pentru fanii trupei acest fapt nu reprezintă nicio surpriză. Acelaşi umor neaoş, moldovenesc, împletit într-un ghem de glume pe care Bobi îl numeşte “Comedie din Chicioare”. Atenţie. Limbaj răpănos!

Îl puteţi vedea şi râde la poantele lui vineri, 24 aprilie la Place Pub. Don’t miss!

Dacă ştiţi că există o trupă pe nume Fără

Zahăr atunci probabil

STAND UP COMEDYBOBI DUMITRAŞ (FĂRĂ ZAHĂR) @ PLACE PUB

CITY EVENTSRECOMANDARI PROGRAM

14

DUMINICĂ19.04TEATRU

„ÎNDOIALA”Teatrul Maria Filloti (

Brăila) Ora 18:00

PARTY

“ELECTRIC SUNDAYS”Daily Pub Ora 21:00

VINERI24.04

STAND UP

CORTEA & BORDEATeatris

Ora 21:00

STAND UP

„COMEDIE DIN CHICIOARE” BOBI

(FĂRA ZAHĂR)Place Pub Ora 21:00

SÂMBĂTĂ25.04TEATRU

“LEONCE ŞI LENA”Casa Tineretului (Brăila) Ora 18:00

CONCERT

ROBIN & THE BACKSTEBBERSDaily Pub Ora 21:00

DUMINICĂ26.04TEATRU

“O SCRISOARE PIERDUTĂ”Casa Tineretului (Brăila) Ora 18:00

VINERI1.05CONCERT

TAXITeatris Ora 21:00

prânz sau la cină. De altfel, şi oferta zilei este cerută de un număr mare de clienţi care au descoperit gustul deosebit al preparatelor de aici. În plus, restaurantul Yako are avantajul unui număr de patru spaţii destinate atât servirii meselor, cât şi relaxării de după masă. La demisol se află o zonă destinată petrecerilor private sau de firmă, iar la mansardă se pot organiza party-uri pentru cei mai nonconformişti. Pentru această vară va fi amenajată şi o terasă unde vă puteţi delecta cu delicatesele culinare propuse de restaurantul Yako. Nu ezitaţi să treceţi pragul acestui restaurant cu specific românesc.

Situat pe strada Gării la numărul

55, restaurantul Yako şi-a schimbat recent oferta culinară. Noii amfitrioni ai locaţiei au renunţat la specificul vietnamez în favoarea bucătăriei autohtone. Credem noi că este o decizie înţeleaptă, dacă este să ţinem cont de preferinţele culinare ale românilor (aşa cum reies ele din ultimele studii de specialitate), dar şi de gusturile locale în materie de mâncare tradiţională. În consecinţă, bucătăria de la restaurantul Yako se pliază perfect pe ce-şi doresc gălăţenii să mănânce la

PE GUSTUL NOSTRU, AL ROMÂNILOR

CINEMA CITY BRĂILAPromenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67www.cinemacity.ro

17 - 23 APRILIE 2015TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAȚA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂRĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $

AC, AV J 20:00

AVANPREMIERĂCEL ALES / CEL ALES

DRMi 19:30

J 21:30

AVANPREMIERĂCHILD 44 2D / CHILD 44 2D

AP-12 DR, THMi 21:30

J 21:50

PREMIERĂCUT BANK 2D / CUT BANK 2D

N-15 THV, L - J 16:40 18:40, 20:40, 22:50

S - D 12:30 16:40 18:40, 20:40, 22:50

PREMIERĂPAUL BLART: POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2 - 2D

AP-12 CO

V, L - Mi 13:40, 15:40 17:50, 20:00, 22:00

S - D 11:40 13:40, 15:40 17:50, 20:00, 22:00

J 13:40, 15:40 17:50, 20:10, 22:10

PREMIERĂDANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D

N-15 CO, DR

V, L - Ma 14:40, 16:50 19:10, 21:30

S - D 12:20 14:40, 16:50 19:10, 21:30

Mi 14:40, 16:50 19:10, 22:00

J 14:40, 16:50 19:10, 21:00

RĂPIREA LUI FREDDY HEINEKEN 2D / KIDNAPPING FREDDY HEINEKEN 2D

N-15 AC, CRV - Mi 18:50, 21:00

J 18:50

MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $

AG AN, AVV, L - J 14:10, 16:10

S - D 12:10 14:10, 16:10

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED

AG AN, AV V - J 13:30

CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED

AG AN, AVV, L - J 14:10, 16:00 17:50

S - D 12:20 14:10, 16:00 17:50

FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D AP-12 AC

V, L - Mi 14:10, 15:10 17:00, 18:00, 19:45, 20:50, 22:30

S - D 11:20, 12:10 14:10, 15:10 17:00, 18:00, 19:45, 20:50, 22:30

J 14:10, 15:10 17:00, 18:00, 19:30, 20:50, 22:20

ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D N-15 AC, AV V - J 15:20 17:20

MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D N-15 CO V - J 14:30 18:10, 20:15, 22:30

INSURGENT $ / INSURGENT $ AP-12 AC, AVV - Mi 15:20 17:40, 20:00, 22:20

J 15:20 17:40, 20:10, 22:30

THE GUNMAN. PE VIAȚĂ ȘI PE MOARTE 2D / THE GUNMAN 2D N-15 AC, CR V - Ma 19:30

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED AG AV, DRV, L - J 13:50, 16:20

S - D 11:30 13:50, 16:20

URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D N-15 AC, CR V - Ma 21:50

CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D AP-12 CO, SF V - J 19:20

FOCUS 2D / FOCUS 2D AP-12 CO, DR V - Mi 22:00

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

AG AN, AV V - J 13:10

PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED AG AN S - D 11:10

CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED AG AN S - D 11:10

CITY SPECIAL EVENTSEVENIMENTE SPECIALE

18

ROMANTIC DINNER@BLUE SUN

Aşa cum scriam în numărul trecut al revistei,

la Restaurantul Blue Sun (de la parterul hotelului Galaţi Centrum) a avut loc la începutul lunii un eveniment festiv. În cadrul lui au fost premiate trei perechi de tineri care au participat la o acţiune promoţională pe pagina de facebook a grupului de firme Galtour & Dunărea. Cei şase tineri au primit câte o cină romantică propusă de echipa de bucătari a restaurantului. După aperitivele de

primăvară, cuplurile premiate au avut de ales între piept de curcan cu sos de parmezan şi smântână, şi porky prosciutto cheese. Acesta din urmă este un muşchiuleţ de porc învelit în bacon, cu sos de branza gorgonzola şi garnisit cu ciuperci la grătar, cartofi picanţi şi însoţit de salată de praz murat. Trebuie spus că toate preparatele propuse se găsesc în mod curent în lista meniu de la restaurantul Blue Sun. Cina romantică s-a încheiat din punct de vedere

culinar cu un desert marca Blue Sun, respectiv cheese cake cu jeleu de fructe de pădure. Dacă doriţi să gustaţi din preparatele restaurantului Blue Sun, urmăriţi pagina de facebook a grupului de firme Galtour & Dunărea şi participaţi la promoţiile din această vară.

BLUE SUN RESTARURANT Adresa: Str. Domnească nr. 12, Hotel Galaţi Centrum*** Tel: 0236460040, office@hotelgalati.ro www.hotelgalaticentrum.ro

CINĂ ROMANTICĂ CU PREMIANŢI (2)

CITY FOOD GASTRONOMIE

22

PANORAMICPABARIASpecifi c: Restaurant cu o amplasare ce oferă o panoramă suberbă (Du-nărea şi Munţii Măcin). Bucătărie cu specifi c internaţionalSpecialitatea casei:Restaurant Panoramic Pabaria propune o gamă vastă de expe-rienţe culinare unice, bazate pe bucutăria internaţională.Oferte speciale:Meniul zilei (15 lei) în mai multe variante (orele 12.00-16.00, L-V) şi meniul familial – 16 lei (S-D 11.00 – 16.00)Bucătărie deschisă:Zilnic: 10.00 – 23.00

adresa: Str. Portului nr. 1-4. Zilnic 10.00 – 24.00tel.: 0236493492 / 0749506301;fb: www.facebook.com/pabariapanoramic;web: www.panoramicpabaria.ro

feluri de ciorbă, 31 de feluri doi, garnituri şi două tipuri de desert.

Într-o ambianţă deosebită, având panorama superbă a Dunării în faţa ochilor puteţi alege şi alcătui un meniu perfect şi uşor bazat pe carne de pui. Se poate începe cu o ciorbă de pui, desigur, iar apoi aveţi o varietate de opţiuni : şniţel de pui, pulpe de pui la tavă, pulpe grill, pui mexican sau saramură de pui. O altă opţiune excelentă ar fi rulourile de pui umplute cu legume. Poftă mare!

Printre numeroasele

restaurante cu meniul zilei în ofertă, Panoramic Pabaria se remarcă cu cea mai mare varietate de gusturi şi arome. Alcătuirea meniului devine astfel una extrem de dificilă dar satisfacţiile sunt pe măsură. La Panoramic Pabaria ai de ales între multiple feluri , care mai de care mai gustoase, 5

PANORAMIC PABARIA:MENIU DE VIS LA MALUL DUNĂRII

CITY FOOD GASTRONOMIE

23

CITY FOOD GASTRONOMIE

24

CITY NIGHTLIFE 26SALOANE DE MASAJ

CITY BREAK TURISM

28

RESIDENZA DUTZU xxxx

Este prin design, concept şi dotari unicul Boutique Hotel din zona Braila-Galati. Este situat în plin cen-tru istoric al oraşului Brăila, lângă Grădina Publică. Facilităţi: TV, internet wireless, climatizare, cadă hidromasaj, parcare monitorizată.Check in: orele 13.00 - 22.00Check out: 07.00 - 11.00

Adresa: Brăila, Strada Goleşti nr. 55 Tel: 0753044303, 0339111007, 0239611049 E-mail: residenzadutzu@yahoo.com; web: residenzadutzu.ro

HOTEL MAGNUS xxx

Situat situat la intrarea în oraş dinspre Bucureşti şi în apropierea celei mai importante zone comercia-le din oraş, Hotel Magnus oferă clienţilor 23 came-re duble, 24 matrimoniale şi 2 apartamente.Facilităţi: TV, internet wi-fi, climatizare, minibar gratuitCheck in: după ora 12.00Check out: până în ora 12.00

Adresă: Galaţi, Str. Oţelarilor, Micro 20 Tel.: 0236.445545, 0730.624687 (0730.magnus) E-mail: receptie@hotelmagnus.ro web: hotelmagnus.ro

CITY BREAK TURISM

29

HOTELPALACE RRTxxx

Având o istorie de mai bine de 100 de ani și o arhitectura care îi confirmă autenticitatea, Hotel Palace RRT*** Constanța vă propune să-i treceți pragul pentru a retrăi eleganța acelor vremuri într-o îmbinare perfectă între modern și clasic, între nou și vechi, între istorie și prezent. Acest hotel este unic în ceea ce privește serviciile de cazare Constanța, datorită aspectului sau, a locației și a semnificației istorice importante și reprezintă unul dintre cele mai importante hoteluri din Constanța.

Str. Remus Opreanu 5-7, Constanţa Tel/fax +40 241 614 696 Mobil: +40788 694 972 www.hotelpalaceconstanta.ro

CITY BREAK TURISM

30

CITY LIFESTYLE SPORT, AUTO

32

OŢELUL ÎN MOARTE CLINICĂ…

Sunt suporter Oţelul de mic. Am trecut prin multe

emoţii, bucurii, dezamăgiri alături de echipa preferată. Prezenţe în Cupa Uefa, victorii, înfrângeri du-reroase, retrogradarea timpurie şi salvarea ca prin minune din 2003, titlul câştigat miraculos în 2011 şi participarea în grupele Champions League. Toate astea sunt parte din mine, din viata mea de suporter.

Niciodată nu am fost mai dez-amăgit de situaţia clubului decât acum. Nu sunt bani deşi s-a câş-tigat un titlu, nu sunt jucători, nu avem patron, nu mai avem nimic.

Toate astea s-ar putea rezolva însă mai grav este că nu mai avem nici mândrie, ambiţie. Returul acestui campionat ne-a dus pe ultimul loc. Am avut şi ghinion dar când e să se aleagă praful…

O eventuală retrogradare, iminentă, nu ne-ar supăra atât de tare. Au mai fost echipe în B, chiar şi C dar cu muncă şi ambiţie au revenit pe prima scenă. Tragic este că Oţelul s-ar putea desfiinţa. Ar putea dispărea.

Momentan suntem în comă. Să sperăm că ne vom reveni şi că nu vom muri. Hai Oțelul!

FOTBAL LIGA 1 Oţelul Galaţi – Viitorul Voluntari Unde: Stadionul Oţelul Când: Sâmbătă, 26 Aprilie Preţ: Tribuna 1: 20 şi 15 lei, Tribuna 2 : 12 lei, Peluze 10 lei

EVENIMENTE:

VEZI LISTA COMPLETA A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ

CITY LIFESTYLE 34FRUMUSETE

CITY BREAK TURISM

36

VILA POTCOAVA xx

Departe de agitația cotidiană, în zona turisti-că Lepșa - Greșu, din Vrancea, se află unitatea noastră. Dispunem de 32 de locuri de cazare în 15 camere cu vedere la munte, TV, si baie proprie. Unitatea are 2 bucătării complet utilate, terasă, curte spatioasa și WI-FI.Scor booking.com: 8/10

Adresă: vecinătatea DN 2D, km 78, Lepșa-Greșu, jud. Vrancea, Romania Tel.: 0767 667 940, 0748 224 650, e-mail: cazare.lepsa@yahoo.com fb: facebook.com/potcoavalepsa web: vilapotcoava.ro

FOCȘANIcafenele

LONDON PUB0723.152.760

Str. Popa Sapca, nr. 2 bis

PHOENIX CAFEFOCȘANI, VRANCEA

str. Panduri, nr. 8

SENSE CAFFESENSECAFE.RO

FACEBOOK.COM/SENSECAFE

Lun - Joi: 09:30 - 00:30, Vin - Sâm:

09:30 - 01:30, Dum: 09:30 - 00:30

str. Cuza Voda 11-13

RIX COFFEE LOUNGERIXCOFFEE.RO

Tel.: 0721 749 749 str. Republicii 16 bis

ROCK’NBLUES CAFFE

str. Panduri nr. 7

restauranteAIDATEL. 0237.621.936 restaurantaida.ro Str. Moldovei nr. 13

CASA VRANCEANARESTAURANT: 0237 231 052 CATERING: 0761 413 774 SAU 0237 231 052 casavranceana.ro office@casavranceana.ro str. Simion Barnutiu nr. 7-9

MAJESTICTEL. 0722.270.342 Bd-ul Bucuresti nr. 29 NON-STOP

GRANDE PIZZAGRANDE-PIZZA.RO TEL. 0769 226 307 Calea Moldovei, nr. 32 Promenada Mall

WILD WESTTEL.: 0768 923 231 wildwestfocsani.ro str. Câmpului, nr. 13

spălătorii autoOMEGAstr. Mureșului 17

cluburiAPOLLO BOWLREZERVĂRI BAR&LOUNGE: 0766.585.556 REZERVĂRI JOCURI: 0766.573.162 Bd. Bucureşti nr. 16 în spatele Universtităţii George Bariţiu

frumusețeRAZVAN STYLETEL. 0769.738.101 Str. Arhitect Ioan Mincu, nr. 10 L-V: 9.00-20.00; S: 9.00-18.00

SALON NICOLE’Sstr. Cotesti nr. 1

RESTAURANTWASSERMANTEL.: 0337 107 006 restaurant.wassermann.ro str. Cuza Voda 47

ROMAN’SWWW.ROMANS.RO TEL. 0751.187.706, 0337.107.178 Luni - Vineri: 06:30 - 20:00, Sambata: 07:00 - 17:00 str. Alexandru Golescu nr. 2

RESTAURANT INTIMTEL: 0726.398.197 TEL/FAX 0237-230.021 restaurantintim.ro office@restaurantintim.ro Str. Nicolae Balcescu 2 in Parcul Balcescu

hoteluriPENSIUNEA MONTECARLOBulevard Bucuresti nr. 15

HOTEL PANDORASPORT 2*STR. CUZA VODA NR. 75 REZERVARI: 0751.272.497 E-mail: office@pandorasport.ro pandorasport.ro

sănătateCABINETSTOMATOLOGICCMI DR.VIORELA VIZITIU tel. 0742.023.623 Str. Popa Sapca, nr. 2 bis L,Mi-13.00-19.00; Ma,J,Vi:10.00-16.00

piscineESCAPE POOLPISCINA ACOPERITA Strada Cotesti Focsani 0761.997.900

PISCINA AQUALANDFOCSANIDN23, Focșani 0745.035.606

VEZI LISTA COMPLETA A EVENIMENTE-LOR DIN ORAȘ

CITY LIFESTYLE SPORT, MODA, FRUMUSETE

38

Colaboratori:Marian Căpăţînă

Victor Udreș

Publicitate GalațiCezar Bocioc, 0746.699.123

Publicitate FocșaniIrina Boboc, 0736.988.571

Financiar - contabilitate:Mihaela Anuţoiu

Suplimente lunareZile şi Nopţi:

Publicitate naţională

Speranța Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

EDIȚIA de GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANIapare bilunar - gratuit, nr. 7 (300);17 - 30 aprilie 2015

Contact:e-mail: zilesinopti@gmail.comwebsite: http://galati.zilesinopti.ro/fb: Facebook.com/zilesinoptigalatiofi cial

Director Revistă:Cristian Ureche, 0745.524.799

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Tg. Mureș.Lunare: Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail offi ce@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modifi cările survenite ulterior.

ASIAART.ROCADOURI? ASIAART.RO ESTE SURSA DE INSPIRAŢIE IDEALĂ! Colecţionarilor le puteţi oferi o pereche de statuete Loro Blonyo din lemn de tec, lucrate manual în Yogyakarta în urmă cu 30 de ani (635 lei), iar celor cu latură spirituală o statuetă Buddha fericit, cunos-cută ca fi ind aducătoare de noroc (159 lei).Îi puteţi impresiona cu cadouri ine-dite și pe cei pasionaţi de decorarea casei cu un templu Candi miniatu-ral din teracotă care să amintească de era Majapahit din Java (350 lei).Doamnelor le puteţi oferi unul din exoticele coliere din scoici de diferite dimensiuni, cusute pe bază textilă (159 - 254 lei).Nu este greu să-i facem fericiţi pe cei dragi... mai ales de când există AsiaArt.ro!

WEB: www.asiaart.ro, Tel: 0743 519 669 / 0731 492 856E-mail: contact@asiaart.ro, Facebook: asiaartbrasov NOU

LORO BLONYO BUDHA FERICIT

TEMPLUL CANDI COLIERE DIN SCOICI