17 - 30 ianUaRiE 2014

BISTRIȚA

www.zilesinopti.ro

FLORIAN AcOuSTIcSaturday acoustic rock LiVEacoustic rock versionsSambata, 8 februarieOrele 22.00Rezervari: 0742.360.996

17 - 30 ianuarie 2014 (225) | 3

de văzutINDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA URMĂTOARE,nU RaTa EVEniMEnTELE DE Mai JOS

ConCert Live - ALen CLAY DAviDVă invităla Festivalul de Datini și Tradiții Populare „Rădăcinile eternității”

Pub Corso CafeSambata 18 ianuarieorele 20.00

cONceRTCentrul Cultural Municipal „George Cosbuc” Bistritava invita la:Concert de muzica clasica„Trio clasic Bistrita”Sambata, 18 ianuarieorele: 18.00Biserica Ortodoxa „Intrarea Maicii Domnului in Biserica”

OLd HOuSe PuB & MOReWhen you’re here, be yourself!Str Dornei, nr 25 Rez: 0755 510 244

4 | navigator

TIMPUL TĂU LIBER

De văzut p. 3 Unde se întâmplă

reStAurAnte p. 14

ServiCii p. 24

EsEnțIaLE gLoBaLE p. 34

oRaȘUL TĂU

P.22ANVeLOPe

OLd HOuSe,when you’re here,be yourself.

tel. 0785 243 259

6 | unde se întâmplă

8 | ce se întâmplă

RecOMANdARe

chocolateria Sweet ArtAlexAndrA BudurleAn

bistrita@zilesinopti.ro

Chocolateria Sweet Art este singura locație din Bistrița unde regăsești savoarea și gustul inimitabil al ciocolății.

Aceasta oferă o gamă diversificată de ciocolată rafinată printre care se regăsește și minunata ciocolată belgiană. Bomboanele și cadourile dulci sunt cautate în această perioadă, tocmai de aceea aici puteți găsi un candy-bar cu diferite sortimente de ciocolată.

Pentru un gustul pe deplin satisfăcut Chocolateria Sweet Art vă oferă pe lângă ciocolata și o gamă de vinuri printre care Vinul de Tokaji și Vinul de Cricova, coniacuri și o gamă rafinată de ceaiuri.

Doar pe Pietonalul din Bistrița la Chocolateria Sweet Art puteți găsi aceste produse minunate.

10 | unde se întâmplă

filme

Lupul de pe Wall Street

După „Bandele din New York“, „Cârti-ţa“, „Aviatorul“ şi

„Shutter Island“, echipa de succes Martin Scorsese şi Leonardo DiCaprio revine pe marile ecrane cu un nou film fenomen, o comedie… criminală: „Lupul de pe Wall Street“. Bazat pe romanul autobiografic al lui Jordan Belfort, filmul spune poves-tea unui broker care a trăit visul american până când acesta s-a transformat în coşmar. A început de jos şi a avut o ascensiune fulge-rătoare, iar lăcomia corpo-ratistă, succesul în exces şi puterea dobândită l-au transformat din broker onest în infractor implicat în scandaluri de corupţie, înşelăciune şi crimă.

Bani. Femei. Putere. Petre-ceri. Distracţii decadente. Droguri. Tentaţiile erau la tot pasul şi atât de uşor de obţinut. Ameninţarea legii era irelevantă, el putea cumpăra orice şi pe oricine. Pentru Jordan şi restul haitei de lupi, nimic nu era destul sau prea mult iar modestia era pentru proşti. Un film spectaculos, care trece prin toate registrele, de la comedie nebună, la erotism şi policier plin de suspans.

The WOlf Of Wall STReeT Gen: Comedie, Crimă, Biografie Regia: Martin Scorsese

Cu: leonardo DiCaprio, Jonah hill, Matthew McConaughey, Jon Bernthal, Jon favreau, Jean Dujardin Durata: 165 minute

orașul tău17 - 30 ianuarie 2014

AceAstă secțiune este recomAndAtă de

unde se întâmplăreStAurAnte

14

ServiCii 24

EsEnțIaLEgLoBaLE

34

zile și nopți | 13

Old PostPub Good times good friends

Tel: 0742.360.996

14 | unde se întâmplă

restaurante

unde se întâmplă | 15

restaurante

18 | unde se întâmplă

restaurante

unde se întâmplă | 19

cafenea/club

20 | unde se întâmplă

servicii

22 | unde se întâmplă

servicii

P. 1

P. 11Old House Pub

BusinessBistro&cafe

Pizza pe vatrăPasteSalate

24 | unde se întâmplă

servicii

28 | unde se întâmplă

non stop

/grudgematch.ro

2014

30 | unde se întâmplă

Grudge Match:Faceţi pariurile

Sylvester Stallone şi Robert De Niro sunt doi pugilişti

veterani a căror rivalitate a devenit celebră dincolo de graniţa sportului. În anii de glorie, niciunul dintre ei nu a reuşit să-şi dovedească supremaţia în faţa celuilalt. În anul 1983, chiar înainte de meciul dicisiv, Sharp (Stalone) şi-a anunţat retragerea fără a da o explicaţie. Acum, la 30 de ani de la nefericitul eveniment care le-a distrus cariera, un promotor de box le face o ofertă de nerefuzat: să ducă lupta la final odată pentru totdeauna.

Însă lupta lor începe înainte de a intra în ring,

chiar din prima clipă în care se reîntâlnesc. Situaţiile hilare şi replicile amuzante dintre cei doi transformă viitorul meci într-un eveniment extrem de mediatizat.

Important rămâne totuşi ca ei să supravieţuiască antrenamentului dur şi să ajungă în ring.

GRuDGe MaTCh Regie: Peter Segal Cu: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger, alan arkin Comedie

filme

32 | unde se întâmplă

servicii

horoscop | 33

horoscop BeRBec

e ScRIS îN STeLe

TAuR GeMeNI RAc

Leu FecIOARĂ BALANŢĂ ScORPION

SĂGeTĂTOR cAPRIcORN VĂRSĂTOR PeŞTI

17 - 23 ianUaRiE 2014

În gospodărie te vei confrunta cu situaţii de tot felul, dar felul în care vei rezolva problemele apărute va face o bună impresie. Capacitatea de comunicare atinge limita superioară şi îţi permite să obţii o aprobare sau o promisiune la care sperai de mai mult timp. În plan sentimental lucrurile nu stau aşa cum îţi doreşti, dar nici nu este momentul să iei o decizie.

Starea ta generală se îmbunătăţeşte constant şi chiar dacă nu ai prea multă energie , reuşeşti să faci faţă tuturor provocărilor. Încercă să finalizezi cât mai multe treburi, căci îndemânarea te va ajuta să faci totul într-un timp record. Nu uita că cineva îşi pune mari speranţe în sprijinul tău. Dacă pleci la cumpărături, găndeşte-te de două ori înainte de a scoate banii din buzunar.

Este foarte posibil să pleci la drum, ceea ce va fi o bună ocazie pentru aţi da ocazia să foloseşti în mod eficient surplusul de ener-gie de care dispui. Ţi se va face o propunere pentru o colaborare deosebit de interesantă, dar nu este sigur că totul este chiar aşa cum se prezintă la prima vedere. Nu este însă momentul să semnezi acte sau documente oficiale.

Vei avea ocazia să te implici într-o activitate mai deosebită, ceea ce îţi va aduce o creştere a popularităţii tale în rândul celor din anturajul apro-piat. Cineva încearcă să îţi facă rău, fi atent şi mai ales nu te încrede în orice zâmbet amabil. Farmecul personal îţi permite să îţi îmbunătăţeşti relaţia cu partenerul de suflet, dar n-ar fi exclus nici ca cineva să îţi facă ochi dulci.

Speculaţiile te avantajează astăzi, aşa încât te relaxezi la jocurile de noroc. În rest doreşti să faci foarte multe dar, contrar obiceiului, ideile îţi sunt cam împrăştiate şi ai putea greşi cu uşurinţă. Relaţia cu partenerul de viaţă va fi cam tensionată şi ar fi de dorit să nu te implici în discuţii în contradictoriu. Şi relaţia cu colaboratorii ar putea să-ţi ridice oarece probleme.

Traversezi o perioadă agitată, în care trebuie să rezolvi o mulţime de nimicuri. Cineva va interveni în planurile tale şi acest lucru te va deranja; nu este însă, cazul să îţi manifestaţi supărarea. Incearcă să discuţi nemulţumirile care te apasă şi să rezolvi totul fără prea multă zarvă. Succesul este condiţionat de diplomaţie îndiferent că este vorba de afaceri sau de chestiuni personale.

Reuşeşti să fii mai eficient în toate mediile în care îţi desfăşori activitatea, ceea ce te face mai încrezător dar şi mai optimist. Vei face o bună impresie unor persoane care îţi vor fi de un real folos într-o situaţie ce va apărea nu peste mult timp. Nu demara însă nimic deocamdată, este nevoie de timp şi un efort constant pentru a rezolva ce ţi-ai propus.

Ai unele controverse cu rudele apropiate, dar acestea se vor rezolva cu rapiditate. O discuţie cu partenerii de afaceri îţi va aduce la cunoştinţă detalii interesante, care ţi-ar pitea fi de un real folos în viitorul apropiat. Fii prudent, căci orice cuvânt îţi este jude-cat şi analizat. Nu este un moment favorabil pentru a te implica în activităţi care să aibă în vedere o realizare imediată.

Ai nevoie de ceva bani, dar şansa nu te va ajuta într-o prea mare măsură. Ar fi bine să fii mai chibzuit cu cheltuielile şi mai ales să nu te implici în activităţi financiare riscante. Nu de alta, dar rişti să rămâi lefter. Profită de orice oră liberă pentru a face puţină mişcare şi în felul acesta starea ta psihică se va îmbunătăţi. În gospodărie vor fi multe de făcut şi totul trebuie tratat cu mare atenţie.

Pe acasă va fi multă agitaţie şi nu vei putea să te relaxezi aşa cum ţi-ai propus. Nu este cazul să încerci discuţii lămuritoare cu rudele apropiate, căci nu vei reuşi decât să tensionezi atmosfera. Eşti implicat în chestiuni mult prea importante pentru a merita să le ratezi, aşa că încearcă să-ţi canalizezi energia spre activităţile pe care le consideri prioritare.

Vei avea de făcut faţă unei întâlniri cu oameni importanţi. Calităţile tale vor ieşi în evidenţă şi vor face o impresie foarte bună celor din anturajul de la serviciu. Se pare că vei putea să-i convingi de valabilitatea părerilor tale, pe care le vor susţine necondiţionat. Acasă se vor pertece evenimente oarecum neaşteptate, dar care nu îţi vor face nici un fel de probleme.

O activitate pe care ai finalizat-o ţi-ar putea aduce o sumă de bani, dar banii nu îţi vor rămâne prea mult în buzunar. La serviciu te vei confrunta cu o situaţie dificilă, care îţi va crea o stare de stres. Relaţia cu superiorii colegii va fi destul de agitată în această perioadă, ceea ce îţi va crea şi ţie o stare de nelinişte.

34 | esențiale globale

KATy PeRRy Katy Perry nu e ca toate cântărețele de top! Nu are cerințe dintre cele mai extravagante în ceea ce privește condițiile din backstage la concerte. Aflată în Las Vegas, Katy a cerut doar legume proaspete, fructe tropicale și cous cous.

ROd STeWARTVeteranul cântăreț își petrece vacanța în Miami, alături de soția și fiul lor cel mic. Se pare că Rod Stewart nu se bucură cu adevărat de plajă și soare. Durerile nu-i dau pace, astfel că se îndoapă cu pastile, în timp ce soția și copilul se distrează pe plajă.

LIVeRPOOLAntrenorul lui Liverpool, Brendan Rodgers n-a avut milă de fiul său, pe care l-a eliminat din Cupa Angliei. Cormoranii s-au calificat în turul patru al competiției, după ce i-au învins pe cei de la Oldham cu 2 - 0, chiar pe Anfield. Iago Aspas și James Tarkowski au înscris golurile cormoranilor.

euSeBIOFostul mare jucător al Portugaliei s-a stins la vârsta de 71 de ani! Cel poreclit “Perla Neagră” a suferit un atac de cord. Eusebio e considerat și acum cel mai bun fotbalist portughez din istorie, chiar și după explozia lui Cristiano Ronaldo.

JeSSIcA ALBACelebra actriță s-a rupt o perioadă de nebunia americană. Jessica Alba a avut parte de o vacanță de neuitat departe de Statele Unite. Mai precis, în Mexic, unde s-a distrat împreună cu familia sa. Actrița în vârstă de 32 de ani a fost fotografiată la plecarea din Mexic, alături de soțul Cash Warren și cele două fiice ale cuplului, Honor and Haven.

BRAdLey cOOPeR Fostul “Cel mai sexy bărbat în viață” a fost surprins în timp ce ieșea de pe aeroportul din Los Angeles alături de iubita sa, fotomodelul Suki Waterhouse. Bradley Cooper urmează să primească un premiu la Festivalul Internațional de Film de la Palm Springs.

MuzIcĂ SPORTcINeMA

www.zilesinopti.ro

Director executiv: Marian Gîlea

Director Reţea: Marius Vâlsănescu

Director Revistă: Olimpiu Cotruș

0742 108 486, bistrita@zilesinopti.ro

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

Senior Sales Manager

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

EDIȚIA de BISTRIȚA

apare bilunar - gratuit, nr. 1 (225), 17 - 23 ianuarie 2014

Editată de: SC OLYMP ADVERTISING SRL,

Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate

Zile şi Nopţi®

Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail bistrita@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.