20
Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Srpen 2011 ROZHOVOR: Vlastní cestou str. 12 TRAFIKA ROKU 2011 – Ceny pro vítěze! str. 8 Vystavení tisku v trafice str. 7 Zmrzlina – ledová královna str. 10

Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Srpen 2011

ROZHOVOR: Vlastní cestou str. 12

TRAFIKA ROKU 2011 – Ceny pro vítěze! str. 8

Vystavení tiskuv trafice str. 7

Zmrzlina – ledová královna str. 10

Page 2: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

Inzerce Trafikant 8_2011 210x285.qxd 9.8.2011 15:26 Page 1

Page 3: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

Srpen 2011/TRAFIKANT

ÚVODNÍ SLOVO OBSAH

TRAFIKANTČasopis distribuční sítě PNS a.s.

Periodicita: měsíčníkRočník: VIII. Číslo: 8 Rok: 2011Rozsah: 20 stran Náklad: 16 000 výtisků NeprodejnéTeritorium: celé území ČREvidenční číslo: MK ČR E 10165Internetová verze časopisu: http://www.trafikant.cz

Pro První novinovou společnost a.s. zpracováváSanoma Media Praha, s.r.o.Lomnického 7, 140 79 Praha 4, IČ: 45278776

Marketingový manažer PNS a.s.Zuzana Hurychováe-mail: [email protected]

Redakce:Lomnického 7, 140 79 Praha 4, tel. 296 162 341Šéfredaktor: Filip Poštulka, e-mail: [email protected]

Foto titul: www.pixmac.cz.Převzaté názory a citace se nemusí shodovat se stanoviskem společnosti PNS a.s. a redakce

Za obsah a zpracování inzertních stran nese odpovědnost inzerent

Vážené čtenářky a čtenáři,

„tento způsob léta zdá se mi býti poněkud nešťastným!“ chtělo by se povzdechnout společně s Antonínem Důrou, majitelem říčních lázní z Vančurova románu Rozmarné léto. Ano, více než polovina letošního léta byla, pokud jde o počasí, skutečně „rozmarná“. Nicméně neztrácej-me naději, třeba nás ještě zbytek

srpna přesvědčí o opaku. Každopádně letní přeháňky můžete strávit nad stránkami srpnového Trafikanta. V rubrice Mozaikase dočtete, jak to bude s daní z přidané hodnoty u tisku a o ko-lik se zvýší. Upozorníme vás také na nový typ samozhášecích cigaret, které od listopadu povinně nahradí dnes běžné kuřivo. V Mozaice si také přečtete, že se o nové funkce rozšířilí Katalog tisku na www.pns.cz. Rubrika Na pultu vám přinese možná doporučení ohledně prodeje zmrzliny na stáncích, a to včetně zmrzliny točené. V pravidelné anketě jsme tentokrát zpovídali trafikanty na téma, jak vystavují noviny a časopisy. Tituly nabí-zené čtenářům Pražskou vydavatelskou společností v rozho-voru představí jednatel firmy František Čermák. Toto a dalšízajímavé informace vám přináší nejčerstvější vydání Trafikanta.Na shledanou v září! Zuzana Hurychová[email protected]

ÚVODNÍ SLOVO 3

MOZAIKA 4 Změna sazby DPH! A co bude s tiskem?

Katalog tisku v novém kabátě 6

Nová generace cigaret přichází 6

MEZI NÁMI TRAFIKANTY 7Vystavení tisku v trafice I

TÉMA TRAFIKANTA 8TRAFIKA ROKU 2011 – Ceny pro vítěze!

NA PULTU 10Ledová královna

SEGMENTProfesní časopisy III 14

PROFIL 15Časopisy nakladatelství Portál

INFORMACE 16

SOUTĚŽ 18 Křížovka

Rozhovor s JUDr. Františkem Čermákem, jednatelem Pražské vydava-telské společnosti str. 12

Page 4: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

4 Srpen 2011/TRAFIKANT

MOZAIKA

Text

: Zuz

ana

Hur

ycho

vá; F

oto:

Pro

fimed

ia

Zvýšit, snížit, sjednotitV České republice nyní platí základ-ní sazba daně 20 % a na vybrané položky (kam patří i například tisk) je sazba snížena na 10 %. Od roku 2012 má být snížená sazba navýšena z 10 % na 14 %. V roce 2013 by se pak měly oba typy daně sjednotit v jedinou, která by měla mít hodnotu 17,5 % – snížená sazba se tedy v budoucnu zvýší a zvýšená zase sníží...

To znamená, že by Česko mělo mít od 1. 1. 2013 jednotnou sazbu daně z přidané hodnoty 17,5 % na vše – na potraviny, léky i služby, a tedy i na tisk. Odhaduje se, že zhruba dvě třetiny nákupního koše průměrné domácnosti se v důsledku sjednocení sazeb DPH zdraží.

Co to znamená pro tisk? Vydavatelé pravděpodobně zvýší cenu konečné spotřeby (CKS)

jednotlivých titulů, a to buď jedno-rázově v roce 2012 či 2013, nebo dvěma po sobě jdoucími skoky – každý rok o trošku. Jak na tuto situaci zareagují koneční zákazníci, můžeme jenom odhadovat. Pravda ale je, že tisk už zažil několik vln zdražování a vždy tuto situaci na trhu přežil.Nechme se tedy překvapit, co nová sazba daně s tiskem udělá. ◆

Změna sazby DPH! A co bude s tiskem?Dlouho plánovaná a diskutovaná reforma daní je tady. V polovině července ji „posvětila“ česká vláda schvále-ním jednotné sazby daně z přidané hodnoty.

17,5 %

Page 5: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

MOZAIKA

12. 8. 2011 vyjdouČetnické příběhy aneb

Záhadné historkyz pátrací služby

ČetnickéPŘÍBĚHY

MICHALDLOUHÝ

aneb Případy z pátrací služby

12. 9. 2011 vyjdou Četnické příběhy aneb Případy z pátrací služby

Žádejte u svého distributora nebo na www.nasevojsko.eu

NAKLADATELSTVÍ NAŠE VOJSKO, s. r. o.

MILITARY REVUEMěsíčník o vojenské historii a vojenské technice

60 stran za pouhých 49 Kč

FAKTA A SVĚDECTVÍMěsíčník o historii 36 stran za pouhých 28 Kč

vydává časopisy

Akční cena

69 Kč / 2,90 €

INZERCE_PNS_210-280_oprava.indd 1 8.8.2011 16:23:00

Page 6: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

MOZAIKA

Nová generacecigaret přicházíCigarety patří mezi nejčastější doplňkové zboží v místech prodeje tisku. Právě proto by si tyto řádky měl pečlivě přečíst každý trafikant. Od listopadu letošního roku totiž odzvoní klasickým cigaretám a prodávat se budou moci pouze jejich mladší „bezpečné“ kolegyně. Staré zásoby zboží tedy musí pryč.

Listopadový zlomVše vypukne 17. 11. 2011, kdy začne platit nové ustanovení Evropské unie, konkrétně legislativní norma týkající se cigaret nazvaná LIP. Tato zkratka v českém překladu zname-ná „cigarety s nižší tendencí k prohoření“, možná jste už slyšeli i pojem „samozhášecí cigarety“. Jde o cigarety upravené speciální technologií tak, aby při dopadu na zem samy rychleji zhasly, což má snížit riziko vzniku požáru.

Závazná normaJe důležité mít na paměti, že se nejedná o žádné doporuče-ní či rozšíření sortimentu. Od 17. listopadu letošního roku se

nebudou smět prodávat žádné jiné cigarety než ty s techno-logií LIP. Všechny staré zásoby tedy bude nutné do tohoto data vyprodat či zahodit. Právo zkontrolovat prodejny a jejich cigaretový sortiment bude mít Státní zemědělská a potravinářská inspekce, takže není radno si s novým předpisem zahrávat.

Týká se to všechNové evropské normě budou podléhat všechny značky cigaret prodávané na celém území EU. Rozšíří se tak oblast zemí, kde se pouze „bezpečné“ cigarety prodávají už nyní – jako například v Kanadě, Austrálii či Finsku. ◆

6 Srpen 2011/TRAFIKANT

Text

: Zuz

ana

Hur

ycho

vá; F

oto:

arc

hiv

PNS

Plánovaná změna se bude týkat pouze jediné sekce stránek www.pns.cz, konkrétně Katalogu tisku. Ten v brzké době dostane zcela nové funkce. Kromě klasického vyhledávání jednotlivých titulů, které PNS distribuuje, budete moci vyhledávat i v samostatném přehledu DVD. Navíc bude katalog rozšířen o informace týkající se jednotlivých vydání každého titulu a nebudou zde chybět ani plánované tituly, tedy takové, které do distribuce teprve přijdou.Výše uvedená zlepšení jsme realizovali mimo jiné na základě podnětů z prodejní sítě. Věříme, že vám nová podoba Katalogu tisku usnadní hledání informací o tisku.O přesném datu spuštění nové verze elektronického Katalo-gu tisku vás budeme informovat na stránkách Trafikanta. ◆

Katalog tisku v novém kabátěUž je tomu přes rok, co PNS spustila nové internetové stránky. Nyní připravujeme jejich další zlepšení, abychom vám tak usnadnili orientaci v distribuovaných titulech.

Page 7: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

MEZI NÁMI TRAFIKANTY

7 Srpen 2011/TRAFIKANT

Text

: Fili

p Po

štul

ka

■ 1. Samozřejmě, umístění na pultu co nejblíže platící zóně ovlivňuje jeho prodejnost.2. Ano, vždy tyto tituly mají před-nostní místo, takzvaně na očích a ve výloze. Petra Kučerová

■ 1. Samozřejmě je důležité, jak je který titul vystaven. Na jednu stranu je dobré, když jsou vidět drahé časopisy s nejvyšší marží. Na druhou stranu to ale nesmí být na úkor dalších titulů, které jsou sice levnější, ale jež se kvůli své obrát-kovosti takzvaně točí. 2. Snažím se najít při vystavování vhodný kompromis tak, aby lidem padly do očí takové tituly, které se dobře prodají. Chce to ale trochu zkušeností – snad jsem jich už za patnáct let, co v trafice prodávám,nasbíral dost.Michal Vacek

■ 1. Umístění titulu hodně ovlivňuje prodeje tisku. 2. Tisk vystavujeme podle prodejnosti.Petr Pechal

■ 1. Umístění titulu v trafice určitěovlivňuje jeho prodej. Titul, který se vystaví za výlohu, se vždy lépe prodá. V prodejně vystavujeme na pult časopisy, které vycházejí větši-nou jako týdeníky a které si zákazní-ci pravidelně kupují.2. Do výlohy dáváme většinou měsíčníky, odborné časopisy, ale i novinky, aby byli zákazníci informo-váni o všem novém, co vychází. Takže se nedá říci, že nevystavujeme tisk, který se méně prodává, spíše se potýkáme s nedostatkem místa na pultě i ve výloze, protože bychom samozřejmě rádi vystavili více titulů, kterých je ovšem velké množství. Helena Luňáčková

■ 1. Ano, zcela jistě ovlivňuje.2. Méně prodávané tituly je pro nás výhodnější položit vedle takzvaně

Vystavení tisku v traficeNahlédnout do hlavy zákazníka. O to se snaží stánkaři, když uvažují o tom, jak uspořádat nabídku zboží, aby jí kupující neodolal. Ostatně na tom, že vystavení titulu ovlivňuje jeho prodejnost, se jednomyslně shodli stánkaři v nynější anketě.

zajetých titulů. Bohužel prodejnost u nás velice snižuje prodej některých předražených křížovek a osmisměrek – v jejich případě jsou zákazníci pohoršení nad cenou. Monika Peremilovská ◆

Pozn. red: Příspěvky stánkařů mohou být kráceny a redakč-ně upraveny

Anketní otázky:1. Ovlivňuje umístění titulu v trafice jeho prodeje?

2. Vystavuje vaše prodej-na tisk podle jeho prodejnosti?

Do redakce jsme opět dostali množství zajímavých příspěv-ků na toto téma. Z toho důvodu se budeme této problematice věnovat i v dal-ším čísle magazínu Trafikant,kde kromě vyhodnocení ankety najdete i souhrn zkušeností stánkařů s vysta-vováním tisku.

Page 8: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

8 Srpen 2011/TRAFIKANT

TÉMA TRAFIKANTA

42“ plazmová televize Panasonic VIERA Full HD plazmový televizor se špičkovou kvalitou obrazu, pokročilými síťovými funkcemi a vestavěnými HD tunery pro příjem digitálního pozemního a kabelového vysílání

ve vysokém rozlišení. Výhody plazmového televizoru této třídy dále pocítíte v neomezených pozorovacích úhlech a výjimečně vysokém dynamickém kontrastním poměru.

Aut

or: F

ilip

Pošt

ulka

Klání o trafiku roku začalo! A jaké budou atraktivní ceny, které jsme vám slíbili předsta-vit? Dočtete se o nich nyní. Soutěž TRAFIKA ROKU vyhlašuje letos poprvé holding PNS – váš distributor tisku. Počínaje zářijovým vydáním budeme postupně představovat v něko-lika číslech Trafikanta za sebou finalisty soutěže.

TRAFIKA ROKU 2011 Ceny pro vítěze

1. CENA PRO CELKOVÉHO VÍTĚZE

Page 9: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

TRAFIKA ROKU 2011 Ceny pro vítěze

TERMÍNY A KONTAKTY Příspěvky a fotografie můžete posílat na e-mail:[email protected] nebo na adresuredakce: Trafikant, Lomnického 7, 140 79 Praha 4.Své příspěvky posílejte nejpozději do 15. září, kdy je uzávěrka soutěže.

9 Srpen 2011/TRAFIKANT

TÉMA TRAFIKANTA

Navigace GARMIN Nüvi 1310 ČR Lifetime Garmin Nüvi 1310 ČR Lifetime je navigace do auta s velkým širokoúhlým displejem, zajíma-vou výbavou, tenkým tělem a doživotní aktualizací vestavě-ných map ČR! V ceně přístroje jsou podrobné navigační mapy Topo Czech a Atlas Czech, které obsahují nejen kompletní silniční a uliční mapy České republiky, ale i turistické trasy, cyklotrasy, polní nebo například lesní cesty.

2. CENA – TU VYHRAJÍ TŘI FINALISTÉ SOUTĚŽE

Podmínky soutěže Pokud se k vám nedostalo minulé vydání časopisu Trafikant,úplné znění soutěžních podmínek najdete na www.pns.cz v sekci TRAFIKA ROKU. Pro úplnost ještě jednou opakujeme to základní ze soutěžních pravidel i zde: Zašlete (kontakty najdete níže v boxu) alespoň dvě fotografie vaší trafiky – jednu zvnějšku, druhou zevnitř.Popište (stačí opravdu velmi stručně) vaše podnikání – jaký tisk jde nejlépe na odbyt, jakému dalšímu zboží kromě tisku se ve vaší trafice nejvíce daří – a případně nám můžetenapsat (není to podmínkou), čím se odlišuje vaše trafika od konkurence. Hodnoticí kritéria soutěžeO vítězích bude rozhodovat nezávislá komise, složená z představitelů PNS, měsíčníku Trafikant a odborníků namaloobchodní prodej. Členem komise bude i veřejně známá osobnost. Předsedou komise bude generální ředitel PNS – Ing. Radomil Juda. ◆

Ceny věnuje do soutěže holding PNS – váš distributor tisku

Page 10: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

10 Srpen 2011/TRAFIKANT

NA PULTU

Text

: Fili

p Po

štul

ka; F

oto:

Pro

fimed

ia

Ledová královnaRoční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období. Hodí se ale jako zboží do trafiky? Samozřejmě! Jen je pro jejíprodej třeba vytvořit podmínky.

Srpnové mrazivé žně V případě menších stánků, které nabízejí zmrzlinu, bude řeč především o nanucích na špejli, pro větší prodejny může být zajímavý i prodej rodinných balení zmrzlin. Jaké jsou tedy zvyky zákazníků? Téměř dvě třetiny všech nanuků se prodají od června do září, s tím, že prodejně nejúspěšnější měsíc je právě srpen. Češi snědí na osobu ročně přes šest litrů této sladké pochoutky. A jací jsme zákazníci? Tradiční – rádi si občas vyzkoušíme nové věci, ale stejně máme nejradši zmrzliny, na které jsme zvyklí. Co se příchutí týče, zdaleka vede čtveřice čokoláda, vanilka, jahoda a tuzemská zvláštnost, kterou je tvaroh. Z těch méně běžných, jak praví průzkumy, jsou stále oblíbenější pistáciová či stracciatella. Ale pozor, třeba u dětí důraz na tradici není tak velký – nejmladší zákazníci rádi vyzkoušejí novinky, zvlášť pokud je podporuje reklamní kampaň. Reklamy ostatně výrazně zvyšují povědomost o jednotlivých značkách, a proto by je měl trafikant, který má zmrzliny ve své nabídce, bedlivě sledovat.

Do truhly! Zásadní volbou pro prodejce, který chce nabízet zmrzli-ny, je rozhodnutí, zda si pořídit mrazicí zařízení. V ma-lých trafikách se pro něj jen těžko hledá místo – prostánky jsou vhodné především prosklené mrazicí vitríny a pulty těch nejmenších rozměrů. Takové přístroje jsou sice o něco dražší než neprosklené pultíky či mrazničky, nabízejí ale praktický přístup do vnitřního prostoru z jednoho místa, a především se dají umístit v trafice

tak, aby na nich okamžitě ulpěl pohled zákazníka. Navíc díky jejich tvaru jsou propagační polepy zřetelné. Důleži-té je, aby tato zařízení mohla spolehlivě a dlouhodobě udržovat teplotu až –24 °C, zmrzliny často takový chlad vyžadují. Dobrou zprávou pro prodejce je, že ceny mrazicích zařízení šly v posledních letech dolů – drobné

Page 11: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

NA PULTU

11 Srpen 2011/TRAFIKANT

Zdro

j k ta

bulk

ám: V

ýzku

m s

pole

čnos

ti M

EDIA

N, (

MM

L) –

TG

I 10/

II–10

/III

Točenou v trafice? Proč ne! Inspirací pro některé trafiky umístěné v oblastech, které navštěvují v létě turisté, či se nacházející třeba v blízkosti dětských táborů, může být prodej točené zmrzliny. Přístroje pro její výrobu jsou dnes již malé – lze vybrat takové, jejichž základna nemá více než 50 x 50 cm a i jejich výška je obdobná. Taková zařízení mohou připravit až tři druhy zmrzliny. Tu vyrábějí z již připrave-ných směsí, které jsou práško-vé nebo tekuté, tím, že se „naředí“ vodou. V případě, že se stánkař rozhodne nabízet točenou zmrzlinu (platí to i pro kopečkovou), měl by se seznámit s platnou legislativou. Tu upravuje především Nařízení ES č. 852/2004 o hygieně potra-vin a Vyhláška 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby. Jde především o to, že k výrobě zmrzliny lze použít jen suroviny, které vyhovují požadavkům stanoveným předpisem pro potraviny. Také jsou zde vymezeny zásady pro označování, což mimo jiné znamená, že na obalu zmrzlinové směsi vyrobené pro potřebu prodejny musí být uveden název výrobku, datum a přesný čas výroby. Více najdete na stránkách Státní zemědělské a potravinářské inspekce na www.szpi.gov.

mrazicí truhly lze pořídit již od osmi tisíc korun.

Ledová taktika Hlavním lákadlem pro zákazníka, který se často pro nákup zmrzliny

impulzivně rozhoduje až před trafikou či v prodejně, je samotná nabídka – zásadní je umístění mrazicího pultu tak, aby nabídka „padla do oka“. Důležité je také přitažlivé rozmístění jednotlivých nanuků a významnou roli hraje i nápaditost obalů či barevné polepy van (tak se říká čelnímu sklu mrazicí vitríny). Uškodit prodejům může naopak nevábná vůně či zdeformo-vaný tvar nanuků. Viditelnost nabídky je pro okamžité rozhodová-ní kupujícího velmi důležitá, a tak trafikantům, kteří od nich nanuky odebírají, poskytují takzvané POS materiály, které mají ke zmrzlině přitáhnout pozornost. K takovým materiálům například patří vlaječky, polepy na mrazicí pult, takzvané áčkové stojany, ale i ceníkové tabule, a dokonce i odpadkové koše s logem nanuků.

Zmrzlina očima stánkaře Jiří Pokorný z Brna magazí-nu Trafikant o nabídce zmrzliny ve své prodejně řekl: „V létě nabízíme širší sortiment zmrzliny. Její spotřeba v srpnu v našem stánku výrazně roste; myslím ale, že jí prodám nejvíce koncem srpna, kdy dětem končí prázdniny.“

Nejoblíbenější rodinná balení Značka Podíl dotázaných, kteří ji v uplynulém roce jedli (údaje v procentech) Prima (Nowaco) – Polárkový dort 40,1 Algida – Polárkový dort 29,3 Algida – Vienetta 19,6 Míša 18,9 Algida – Carte D‘Or 14,5 Vlastní značky prodejen (Coop/Clever/ Tesco/Euro Shopper) 14,4 Nestlé – Manhattan 11,9 Family Frost 10,7 Vinetka 10,6 Čokomix 8,6

Nejoblíbenější zmrzliny na dřívku Značka Podíl dotázaných, kteří ji v uplynulém roce jedli (údaje v procentech) Míša 33,6 Algida – Ruská (zmrzlina) 27,5 Algida – Magnum 26,5 Ledňáček 21,4 Prima – Mrož 21,3 Prima – Ruská (zmrzlina) 20,5 Algida – Cornetto 19,5 Eskymo 16,2 Algida – Twister 15,3 Pinko – Ruská (zmrzlina) 14,8

roce jedli (údaje v procentech)

Page 12: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

12 Srpen 2011/TRAFIKANT

ROZHOVOR

být pro daný čtenářský segment nepostradatelný, být nejlepší...

Vznikala tak široká nabídka titulů náhodou, či cíleně?Samozřejmě že na začátku je vždy představa, kterou chcete naplnit a podle které začnete budovat svoji firmu. Ale na straně druhé náhodaa někdy i štěstí mohou sehrát velkou roli. A musím asi dodat to, co již bylo mnohokrát řečeno – štěstí přeje připraveným. Mám-li být konkrétní, tak v mém případě to bylo získání titulu Pes přítel člověka a Střelecká revue z konkurzní podstaty státního podniku Magnet Press. Bylo za tím štěstí na rychlou informaci a také má okamžitá reakce.

Která ze skupin čtenářů, kteří čtou vaše časopisy, je největší, a která naopak nejvíce vyprofilo-vaná?Největší je nepochybně „čtenářská obec“ titulu Méďa Pusík, nejvíce vyprofilovaná pak zřejmě u magazí-nů Střelecká revue a Pes přítel člověka.

Který z vašich časopisů má největší úspěch a proč si myslíte, že je tak úspěšný?Největší úspěch zaznamenal nepo-chybně Méďa Pusík, jenž se během pár let od svého uvedení na trh stal nejprodávanějším dětským titulem

u nás. A stejně úspěšný je i na Slovensku, kde se prodává jeho slovenská mutace.

Méďa Pusík je tedy čtenářsky oblíbeným titulem – jaká témata dětské čtenáře zajímají nejvíce?Fenoménem Médi Pusíka je přede-vším jeho hlavní hrdina – postavička nesmírně milá, vlídná a nekompliko-vaná. Časopis sám byl vždy hravý, srozumitelný a bez jakýchkoliv stop násilí či agrese.

To třeba Střelecká revue cílí na úplně jinou skupinu lidí. Kdo patří mezi čtenáře tohoto časopisu? Myslím, že není přesné vnímat zbraně jen jako bojový nástroj. Zbraně jsou také mnohdy zcela jedinečným technickým dílem vypovídajícím mnohé o době svého vzniku. Takže mezi čtenáři Střelecké revue najdete mimo příslušníků ozbrojených sborů a sportovních střelců také skupinu lidí, kteří zbraně měli v rukou naposledy třeba na vojně nebo vůbec ne, ale obdivují jejich technickou dokonalost.

Máte rovněž širokou nabídku publikací s kriminálními motivy. Jsou tedy v dnešní době v oblibě detektivní příběhy? A proč je lidé tak rádi čtou? Detektivní příběhy byly oblíbené

Pražská vydavatelská společnost nabízí množství titulů, které zasahují různé skupiny čtenářů. Co mají tyto časopisy společného? Společnou mají jasně vymezenou, ale poměrně početnou skupinu čtenářů. Nejsou samozřejmě v takové pozici jako nejsilnější skupiny časopisů společenských, bulvárních či titulů pro ženy, které vždy byly a jsou obsazeny největšími a nejsilnějšími vydavatelstvími. Pokud menší vydavatel respektuje své možnosti, musí se těmto segmentům vyhnout a jít svojí cestou. Podmínkou ale je

Rozhovor s JUDr. Františkem Čermákem, jednatelem Pražské vydavatelské společnosti

Co mají společného děti, majitelé psů, obdi-

vovatelé kriminálních příběhů a zbraní či

kutilové? Zdánlivě málo. Spojuje je však zájem

o tituly Pražské vydava-telské společnosti,

v nichž si každý z nich najde zajímavé

informace z oblasti, která ho zajímá.

Vlastní cestou

Text

: Fili

p Po

štul

ka; F

oto:

Arc

hiv

Praž

ské

vyda

vate

lské

spo

lečn

osti

Page 13: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

ROZHOVOR

13 Srpen 2011/TRAFIKANT

vždy. Možná je lze s trochou nadsázky přirovnat k pohádkám. Dobro a zlo je v nich jasně definováno, zlo bývá většinou pojmenováno a potrestáno, což v reálném životě často není.

Jiný měsíčník vaší společnosti – Pes přítel člověka vychází už přes půl století. Díky čemu se časopisu na trhu tak dlouho daří?Abychom byli přesní, jedná se již o 56 let existence tohoto titulu. Myslím si, že stále platí – tradice zavazuje. To se netýká jen magazínu Pes přítel člověka, ale všech titulů, které tradici mají. I Méďu Pusíka dnes čtou dětem rodiče, kteří na něm vyrostli... A jestliže máte titul s tradicí, ctíte jeho nejlepší léta, pak máte velký předstih před ostatními nově vznikajícími.

A nesouvisí úspěch tohoto časopisu také s tím, že je pes v tuzemsku velmi rozšířeným domácím mazlíčkem?Ano, Česko je počtem psů na obyvatele bezesporu světovou kynologickou velmocí. A to je také možná příčinou, proč se v posledních letech doslova roztrhl pytel s časopisy, které se snaží se touto tematikou zabý-vat. Někdy je až úsměvné číst v jejich prvních číslech, jak právě tento nový časopis zaplní mezeru, přijde s novými neotře-lými nápady... A v dalším čísle pak najdete koncept vycházející z naší mnohaleté tradice a mnohdy doslovné opisování našich nápadů. Vlastně nás to jen utvrzuje v tom, že věci děláme dobře, máme-li tolik plagiátorů.

Titulem, který míří na kutily, zahrádkáře a vlastně všechny prakticky orientované lidi, je časopis Praktik. Jací jsou

čtenáři, kteří mají zájem o tento titul? Podle reakcí čtenářů na tento časopis jsou to již „poučenější kutilové“, kteří jsou schopni si některé věci udělat sami, pokud je to pro ně z časových či finanč-ních důvodů výhodnější. V minu-lém roce jsme převzali titul Byt magazín, který oslovoval zejmé-na majitele bytů, členy bytových družstev a společenství vlastníků. Tím jsme podstatně rozšířili okruh potenciálních čtenářů časopisu Praktik.

Když jsme před několika lety vedli rozhovor, říkal jste, že by vás v budoucnosti „těšilo, kdyby nám čtenáři zůstali věrní a Pražská vydavatelská společnost byla v dobré kondici“. Naplnilo se toto vaše přání?V době, kdy jsme spolu mluvili naposledy, jen málokdo předví-dal tak raketový nástup elektro-nických médií a také světovou finanční krizi. Přesto jsem rád, že naprostá většina čtenářů nám zůstala věrna...

Chtěl byste do již tak široké nabídky vydavatelství ještě nějaký titul doplnit? To chce člověk vždy, ale veřejně o tom mluví, až když má projekt hotov...

Jak vnímáte roli trafikantů, kterou sehrávají pro prodej vašich titulů? Chtěl bych jim poděkovat za skutečnost, že trafiky stále zůstaly trafikami, přestože se podíl doplňkového zboží nepo-chybně zvyšuje. A také za to, že neváhají prodávat a vystavovat i tituly, kterých sice neprodají desítky či stovky, ale které spoluvytvářejí atmosféru trafiky s jejím neopakovatelným kouz-lem pestrosti. ◆

Page 14: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

14 Srpen 2011/TRAFIKANT

SEGMENT

ElektroČasopis vychází měsíčně. Na trhu je již od roku 1991, kdy vznikl po sloučení časopisů Elektrotech-nický obzor (založen 1910) a Elektrotechnik (založen 1946). Magazín je zaměřen na silnoproudou elektrotechniku v praxi. Mezi jeho čtenáře patří například: revizní technici, elektromontéři, projektanti, konstruktéři, konzultanti, vedoucí pracovníci firem, obchodníci, zásobo-vači, distributoři, technici, studentiapod. Časopis mimo jiné píše o provo-zu, údržbě a revizi elektrických zařízení, elektrických strojích a přístro-

jích, věnuje se normám a předpisům či bezpečnosti elektrických zařízení apod. Vydavatelem je společnost FCC Public.

FloristikaDvouměsíčník Floristika zaujme floristy, provozovatele květinářství, ale i milovníky pěkných aranžmá a nápaditých výzdob. Floristika přináší nové trendy v oboru, seznamuje s akcemi, které proběhly nebo se uskuteční u nás i v zahraničí. Na svých stránkách prezentuje techni-ky vazeb i používané materiály. Jednotlivá čísla jsou specializovaná na hlavní květinářská a floristická období v roce. Mezi rubriky magazínu patří například sekce: Inspirace, Akce, Rádce

či Profil. Rozsah je 92 stran a magazín vydává společnost Profi Press.

FP-finanční poradce Odborný měsíčník, který se věnuje finančnímu poradenství. Obsahuje analýzy a informace z finančních trhů, strategie, rady a náměty pro marketing a prodej finančních produktů. Součástí projektu je i FPweb s elektronickým archívem časopisu, dále katalogy FPguide s přehledem investičních, pojistných, úvěrových a splátkových produktů, týdenní newsletter FPnews s aktuálním zpravodajstvím z finančních trhů a cyklus vlastních odborných akcí FPservis. Časopis vychází od roku 2003. Vydavatelem je společnost Economia.

GONG Časopis sluchově postižených vychází 6x do roka jako dvojčíslo. „Dvouměsíčník GONG“ Svým čtenářům přináší informace již 33 let. Zabývá se specifickými problémy sluchového postižení, sleduje vývoj sluchadel a jiných kompenzačních pomůcek pro sluchově postižené. Informuje o společenských, kulturních a sportovních akcích organizací sluchově postižených. Poskytuje řadu kontaktů a rad rodičům sluchově postižených dětí. Přináší také rozhovo-ry se zajímavými sluchově postiženými lidmi a informuje o životním stylu a problémech sluchově postižených v zahraničí. Časopis patří do nabídky Vydavatelství MAC. ◆

Pozn.: Magazíny jsou představeny v abecedním pořadí.

Text

: LKO

; Fot

o: P

rofim

edia

a a

rchi

v

jích, věnuje se normám a předpisům či

dvojčíslo. „Dvouměsíčník GONG“ Svým čtenářům přináší informace již 33 let. Zabývá se specifickými problémy sluchového postižení, sleduje vývoj sluchadel a jiných kompenzačních pomůcek pro sluchově postižené. Informuje o společenských, kulturních

pro marketing a prodej finančních

Odborné, oborové a profesní tituly III

Page 15: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

PROFIL

Text

: LKO

; Fot

o: P

rofim

edia

a a

rchi

v

Časopisy nakladatelství PortálNakladatelství Portál je veřejnosti známé především svojí knižní produkcí. Do jeho portfolia však patří také čtyři úspěšné časopisy, které si vydobyly své místo na mediálním trhu.

Psychologie dnesNejrozšířenějším z nich je Psychologie dnes – časopis o mezilidských vztazích, životním stylu, společenských trendech, o sebepoznání a rozvoji osobnosti. Čtenáře si získává už od roku 1997. Přináší čtivé články odborníků, rozhovory s kapacitami oboru, polemiky na aktuální témata, rady pro partnerské vztahy, výchovu i kariéru. Zabývá se prevencí závislostí, prezentuje výsledky zajímavých výzkumů apod. Je úspěšně přijímán širokou veřejností, stejně jako v odbor-ných kruzích.

Děti a myOd roku 1997 vydává Portál také Děti a my – moderní časopis pro rodiče, kteří hledají důvěryhodné informace o tom, jak dobře vychovat svoje děti a jak o ně co nejlépe pečovat. Časopis vychází už od roku 1960 a dodnes přináší informace z oblasti vývoje a výchovy dítěte: od těhotenství a porodu přes péči o nejmen-

ší děti, výživu, psychologii, vzdělávání až po originální reportáže ze života či alternativní směry ve výchově i vzdělává-ní. Kvalitu měsíčníku garantují autoři – kvalifikovaní odborníci.

Informatorium 3–8Dětem se věnuje také Informatorium 3–8, časopis pro výchovu a vzdělávání dětí od 3 do 8 let v mateřských školách a školních družinách. Začal vycházet v roce 1994, je tedy nejstarším časopisem Portálu. Obsahuje rozhovory s osobnostmi české pedagogiky, psychologie a dalších oblastí souvisejících s výchovou a vzděláváním, náměty pro výuku angličtiny a němčiny ve školkách, pro taneční a výtvarnou výchovu. Nechybí ani články o zdraví dětí i dospělých či legislativní informace.

Rodina a školaNejmladším z portálovských časopisů je Rodina a škola – moderní časopis určený všem rodičům dětí školou povinných a jejich učitelům. Od roku 2005 přináší aktuální informace ze světa školství, rady, zkušenosti i rozhovory se zajímavými lidmi z oboru. Na svých stránkách vyvolá-vá diskusi s odborníky i s veřejností na polemická témata. Rodina a škola pomáhá najít správnou volbu pro vzdělá-ní další generace a je trvalou pomůckou kantorů na mnoha základních i středních školách.

Časopisy doplňují knižní produkci nakla-datelství Portál, které se na knižním trhu pohybuje už od roku 1990 a patří mezi dvacet nejvýznamnějších českých nakla-datelství s přibližně 100 vydanými tituly ročně. Jeho publikační činnost pokrývá široké spektrum oblastí. Portál rovněž pořádá odborné semináře pro pedagogy a vychovatele, akreditované MŠMT, a kurzy pro rodiče. ◆

15 Srpen 2011/TRAFIKANT

Psychologie dnes

Page 16: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

Nové tituly distribuované v síti PNS a.s.TITUL ZKRATKA CKS VYDAVATEL ANOTACE PERIODICITA

Překvápko Animal Planet PRAPL 69,00 Kč Řitka video, s. r. o. Další titul z projektu Překvápko 12 x

Překvápko Plyšoví pejskové PRPES 69,00 Kč Řitka video, s. r. o. Další titul z projektu Překvápko 12 x

Z. Svěrák a J. Uhlíř – ZPĚVNÍK SVUHZ 99,00 Kč Nakladatelství Fragment, s. r. o. Zpěvník největších hitů známých autorů Svěrák–Uhlíř, zpěvník obsahuje noty a akordy 1 x

Kauzy Živé historie KAZIH 49,90 Kč Extra Publishing, s. r. o. Časopis věnovaný historii, každé číslo zaměřené 4 x na jedno téma

Jan Nedvěd – ZPĚVNÍK JANEZ 99,00 Kč Nakladatelství Fragment, s. r. o. Zpěvník největších hitů Jana Nedvěda, zpěvník obsahuje 1 x noty a akordy

Ivan Mládek – ZPĚVNÍK IVMLZ 99,00 Kč Nakladatelství Fragment, s. r. o. Zpěvník největších hitů Ivana Mládka, zpěvník obsahuje 1 x noty a akordy

J. Suchý a J. Šlitr – ZPĚVNÍK SUSLZ 99,00 Kč Nakladatelství Fragment, s. r. o. Zpěvník největších hitů známých autorů Šlitr–Suchý, 1 x zpěvník obsahuje noty a akordy

Zástupce velitele DVD ZASVE 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Inspirace speciál DVD INSPE 199,00 Kč MP House, a. s. o. Erotický časopis se dvěma DVD 6 x

Top krimi: Vražedná touha TOPVR 89,00 Kč Vydavatelství VÍKEND Jiří Černý Krimi 1 x

Výborné recepty na grilu VYREG 30,00 Kč ProMedia, s. r. o. Recepty 1 x

Výborné těstoviny VYTES 28,00 Kč ProMedia, s. r. o. Recepty 1 x

Snadno & rychle – Windows 7 SRWIN 99,00 Kč Extra Publishing, s. r. o. Příručka z řady Snadno & rychle k cíli 1 x

Snadno & rychle – Word 2010 SRWOR 99,00 Kč Extra Publishing, s. r. o. Příručka z řady Snadno & rychle k cíli 1 x

Snadno & rychle – Excel 2010 SREXC 99,00 Kč Extra Publishing, s. r. o. Příručka z řady Snadno & rychle k cíli 1 x

Snadno & rychle – PowerPoint 2010 SRPOW 99,00 Kč Extra Publishing, s. r. o. Příručka z řady Snadno & rychle k cíli 1 x

Karetní sady KARSA 70,00 Kč Nakladatelství AKIM, s. r. o. Karetní sady balené po 2 kusech na kartonu, zafóliováno (1x Černý Petr + 1x Kvarteto – různé dětské motivy) 1 x

Pavel Žalman – Zlaté album domácí PAZAL 99,00 Kč Universal Music, s. r. o. Hudba na CD 1 x – Láska a smrt

Mortal Kombat 2 DVD MOKO2 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Poslání DVD POSLA 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

První rána DVD PRVRA 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Lovec krokodýlů DVD LOVKR 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Smrtící zatykač DVD SMRZA 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Živý terč DVD ZIVTE 99,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Senna DVD SENNA 199,00 Kč Bontonfilm, a. s. Filmové DVD 1 x

Sport Speciál Extra SPOSE 39,00 Kč Ringier Axel Springer CZ a. s. Magazín se zaměřením na sportovní témata občasník

ČETNICKÉ PŘÍBĚHY aneb Záhadné CETPZ 69,00 Kč Naše vojsko – knižní distribuce, Nové vydání části Četnických humoresek 1 x historky z pátrací služby s. r. o.

Zlatá šedesátá CD ZLASE 99,00 Kč Universal Music, s. r. o. Hudební CD 1 x

CS Film hity 60. let, 1. díl CD CSF61 99,00 Kč Universal Music, s. r. o. Hudební CD 1 x

Omalovánky ve vodě OMAVO 42,50 Kč Jan-Press, s. r. o. Omalovánky pro děti + nafukovací kruh v příloze 1 x

Lušťovky pro každého LUPRK 50,00 Kč René Cyřík Obsahuje švédské křížovky, polobarevný 6 x

Lušťovky pro každého – speciál LUPKS 50,00 Kč René Cyřík Obsahuje švédské křížovky, polobarevný 6 x

Luštění pro všechny LUPRV 50,00 Kč René Cyřík Obsahuje švédské křížovky, polobarevný 6 x

Luštění pro všechny – speciál LUPRS 50,00 Kč René Cyřík Obsahuje švédské křížovky, polobarevný 6 x

Směšné křížovky speciál SMEKS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Humor, vtipy, legrace a luštění 6 x

Skvělé křížovky speciál SKRIS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Křížovky pro zábavné chvilky 6 x

Komické osmisměrky speciál KOMOS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Komické osmisměrky 6 x

Svižné křížovky speciál SVIKS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Křížovky 6 x

Komické křížovky speciál KOKRS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Křížovky, luštění, vtipy 6 x

Skvělé sudoku speciál SKSUS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Sudoku 6 x

Obratné sudoku speciál OBSUS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Sudoku 6 x

Výborné sudoku speciál VYBSS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Sudoku 6 x

16 Srpen 2011/TRAFIKANT

INFORMACE

Page 17: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

Nové tituly distribuované v síti PNS a.s.

TITUL ZKRATKA CKS VYDAVATEL ANOTACE PERIODICITAŽertovné osmisměrky speciál ZEROS 39,00 Kč ArsPress, s. r. o. Osmisměrky, legrace, zábava, luštění 6 x

Zjevení DVD ZJEVE 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Jsem nesmělý, ale léčím se DVD JSELE 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Na konci všech válek DVD NAKOV 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Kdo nastaví kůži DVD KDONA 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Kocour Felix DVD KOFEL 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD pro děti 1 x

Korunní princ 1 DVD KOPR1 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD pro děti 1 x

Kostka DVD KOSKA 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Mrchožrouti DVD MRCHO 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Otazníky historie speciál OHISS 49,90 Kč Extra Publishing, s. r. o. Historický časopis, který se zaměřuje na jednu událost nebo etapu našich dějin 4 x

Volba zbraní DVD VOLZB 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Korunní princ 2 DVD KOPR2 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD pro děti 1 x

Krokodýl zabiják DVD KROZA 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Krysař DVD KRYSA 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Lživý svědek DVD LZISV 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Oliver Twist OLTWI 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Ong-Bak 1 ONBA1 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Pravěk útočí DVD PRUT1 49,00 Kč Storage Servis, s. r. o. Film na DVD 1 x

Aktuální informace o změnách titulů a ukončení distribuce v síti PNS najdete na www.pns.cz

Změny u titulů distribuovaných v síti PNS a.s. NÁZEV TITULU ZKRATKA VYDAVATEL POZNÁMKA - ZMĚNA

Sexy films s DVD SEXYF Jan – Press, s. r. o. Změna CKS od č. 5/11, nová CKS = 149 Kč

Program PROGR North Video, s. r. o. Změna CKS od č. 15/11, nová CKS = 19,90 Kč

Hromada sudoku HROSU Jan Tatarka Změna CKS od č. 5/11, nová CKS = 29 Kč

Klub sudoku KLUSU Jan Tatarka Změna CKS od č. 5/11, nová CKS = 33 Kč

Osmisměrky na... OSMIN Jan Tatarka Změna CKS od č. 3/11, nová CKS = 29 Kč

Ukončení distribuceTITUL ZKRATKA POSL. Č. VYDAVATEL

Bruncvík BRUNC 9/2010 Pavel Hála

Anekdoty ANKDO 2/2011 Petr Esterka

PRM 01 PRM01 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 02 PRM02 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 03 PRM03 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 04 PRM04 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 05 PRM05 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 06 PRM06 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 07 PRM07 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 08 PRM08 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 09 PRM09 8/2011 PR Media, s. r. o.

PRM 10 PRM10 8/2011 PR Media, s. r. o.

Do kabelky DOKAB 3–4/2011 BEDEKER Publishing s. r. o.

Osmisměrky léčivé OSLEC 7/2011 Telpres, s. r. o.

Sedm SEDM_ 7/2011 Sanoma Media Praha, s. r. o.

Vylušti to! – sudoku – speciál VYSUS 3/2011 ArsPress, s. r. o.

Křížovky kratochvilky – speciál KKRAS 3/2011 ArsPress, s. r. o.

17 Srpen 2011/TRAFIKANT

INFORMACE

Page 18: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

18 Srpen 2011/TRAFIKANT

SOUTĚŽ

Znění tajenky zašlete na adresu: REDAKCE TRAFIKANT, Sanoma Media Praha, s. r. o., Lomnického 7, 140 79 Praha 4 nebo na e-mailovou adresu [email protected]. Nezapomeňte uvést své odběratelské číslo, název a adresu subjektu, pro který pracujete a jenž má s PNS a.s. uzavřenou smlouvu.

Vážené trafikantky a trafikanti,

váš zájem o soutěž magazínu Trafikant nás velmi těší. Věříme, že stejně jako vás zaujalo klání o předchozí kosmetickou cenu, nezklame vás ani soutěž o digitální fotoaparát FUJIFILM. Ten vyhraje jeden z vás, který úspěšně vyluští tajenku. Výhru do soutěže věnoval holding PNS – Váš distributor tisku.

FujiFilm FinePix C10 Tento fotoaparát je určen pro snadné fotografování díky jednoduchému ovládání. Disponuje 10Mpix a 3× optickým zoomem. Jeho tělo dobře padne do ruky.

Znění tajenky z červencového čísla:ČERVENEC HORKÝ, PĚKNÉ JSOU VDOLKY

Výherci z červencového čísla:Ivana Řehořová – Písek, Martin Valenta – Hranice, Lucie Salabová – Železný Brod

Page 19: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

���������������������

�������������

�������������������������������������

NOVÁ EDICE

99 Kč

SLOŽTESI SVÉ DVD

Objednávejte:

2. 9. Krajina střelců 9. 9. Willie Boy 16. 9. Souboj u El Diablo 23. 9. Nezničitelní 30. 9. Viva Maria! 7. 10. Podivné dědictví 14. 10. Za řekou je Texas

INZERCE

Page 20: Zmrzlina – ledová královna · Roční období ovlivňují nákupní zvyklosti zákazní-ků. A třeba zmrzlina je tak díky teplému počasí prodejní královnou letního období

VYDAVATELSTVÍ ŘITKA VIDEO PŘEDSTAVUJEwww.ritkavideo.cz . www.fi lmag.cz

Vycházína devíti

DVD

DVD Gormiti II. série v prodeji již od září 2011!

více informací na www.ritkavideo.cz

www.ritkavideo.cz . www.fi lmag.cz

Vychází

Pokračování legendárních DVD Gormiti