ZMLUVA O SPOLUPRÁCI

uzatvorená podľa ustanovení § 269 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonníkv znení neskorších predpisov, medzi účastníkmi:

1) Metsa Tissue Slovakia s.r.o.Celulózka 3494, 011 61 Žilinazapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilinaoddiel: Sro, vložka č. 53581/LIČO: 36 381 306DIČ: 2020097596IČ DPH: SK2020097596zastúpená: Ing. Marek Hoferica - prokurista

___ Ing. Zbynek Schwaiger - prokurista- .a.s., Národná 12,01001 Žilina

ako "Účastník v rade 1"

a

2) Detský domov Mlynky - Biele vodyso sídlom v Mlynkoch, časť Biele Vody č. 263,05376 Mlynkyzriadený: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny KošiceIČO: 17336228zastúpený: MVDr ..Tibor Garay - riaditeľ detského domova

ako "Účastník v rade 2"

Účastníci v rade 1 a 2, ponúkajúc svoje teoretické a praktické skúsenosti a možnosti pristupujú nabáze vzájomnej výhodnosti k uzavretiu zmluvy o spolupráci nasledovného znenia:

I.Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je úprava práv a povinnosti zmluvných strán pri spolupráci, ktorá sa buderealizovať formou organizácie športových a iných akcií (ďalej len "akcie'') Účastníka v rade 2.

II.Povinnosti zmluvných strán

Účastník v rade 1 sa zaväzuje:1. Dodať Účastníkovi v rade 2 hygienické výrobky (toaletný papier, kuchynské utierky,

hygienické vreckovky, servítky) množstevne vždy podľa aktuálnych stavov na skladocha to vždy najneskôr do 31.12. príslušného roka.

l

2. Zabezpečiť dopravu a znášať všetky náklady súvisiace s dopravou hygienických výrobkovdo sídla Účastníka v rade 2.

Účastník v rade 2 sa zaväzuje:1. Realizovat' akcie v spolupráci s Účastníkom v rade 1.2. V rámci realizácie akcií propagovať obchodné meno, podnikateľskú činnosť, prípadne tovar

alebo obchodné označenie výrobkov Účastníka v rade 1 a to spôsobom, ktorý nie je v roz-pore so zákonom č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení jeho zmien a doplnkov.

3. Dodať Účastníkovi v rade 1 fotografický materiál z realizovaných akcií za účelom dokla-dovania a dôkazu plnenia predmetu zmluvy.

III.Terminovanie a vypovedanie zmluvy

1. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.2. Platnosť zmluvy môže skončiť výpoveďou ktorejkoľvek zo zmluvných strán bez uvedenia

dôvodu s dvojmesačnou výpovednou lehotou, ktorá začne plynúť od prvého dňa v mesiacinasledujúcom po doručení výpovede.

3. Zmluvu je možné zrušiť vzájomnou písomnou dohodou zmluvných strán.4. Od zmluvy je možné odstúpiť pre nedodržanie dohodnutých podmienok niektorou zo

zmluvných strán a účinky odstúpenia nastanú okamžite po ich písomnom doručení druhejzmluvnej strane.

IV.Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva nadobudne platnosť dňom jej podpísania obidvomi zmluvnými stranamia účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v súlade s § 47a Zákona č. 40/1964Občiansky zákonník v jeho platnom znení.

2. Akékoľvek zmeny alebo dodatky k tejto zmluve je možné uskutočniť výlučne písomnouformou a so súhlasom obidvoch zmluvných strán.

3. Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu prečítali, porozumeli jej obsahu a že táto bolauzatvorená slobodne, vážne a bez nátlaku.

4. Uzatvorením tejto zmluvy sa skončí platnosť a účinnosť všetkých predchádzajúcich zmlúv,prípadne dohôd, uzatvorených medzi účastníkmi zmluvy, resp. ich právnymi predchodcami.

5. Táto zmluva je vyhotovená v 4 rovnopisoch, z ktorých každá zo zmluvných strán obdrží podvoch.

V Žiline, dňa: Ifi·S'J.o fj V Mlynkoch, dňa: Z. 'Ó- ~ 21) 1/