ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB

ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB č.2021/5200/5056

uzatvorená podľa ust.§ 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďa lej len „Obchodný zákonník")

1.1 Objednávateľ:

Sídlo: š tatutárny orgán: IČO: DIČ: IČDPH: Bankové spojenie: Číslo účtu: IBAN: BIC:

Článok 1. Zmluvné strany

VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK

P.O.BOX 45, Karloveská 2, 842 04 Bratislava Ing. Vladimír Kol lár, generálny riadite!' štátneho podniku 00156 752 2020480198 SK2020480198 Tatra banka, a.s. 2921123848/1100 SK45 1100 0000 0029 2112 3848 TATRSKBX

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Pš, vložka č.: 32/B

(ďalej len .objednávater)

1.2 Poskytovateľ:

Sídlo: štatutárny orgán:

I ČO: DIČ: IČDPH: Bankové spojenie: Čís lo účtu: IBAN: BIC:

SAT Systémy automatizačnej techniky, spol. s r.o.

Lamačská cesta 3/A, 84104 Brat islava Ing. Rastislav Kanas, konateľ spoločnosti Ing. Tibor Nagy, prokurista spoločnosti 00 603 929 2020314153 SK2020314153 UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a. s. 1059324004/1111 SK87 1111 0000 0010 5932 4004 UNCRSKBX

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1., oddiel: Sro, vložka č.: 332/B

(ďa lej len .poskytovateľ' a spolu s objednávateľom ďalej len „zmluvné strany")

Uvedené zmluvné strany uzatvárajú na základe vzájomnej dohody túto zmluvu o poskytovaní služieb pod názvom:

.Revízia a servis automatizovaných systémov riadenia technologických procesov - ASRTP, automatizovaného systému dispečerského riadenia - ASDR a nabijačiek staničných akubatérií VE

SVD G-N"

(ďalej len „zmluva").

Článok II. Predmet zmluvy

2.1 Predmetom tejto zmluvy je záväzok poskytovateľa vykonať pre objednávateľa služby s názvom „Revízia a servis automatizovaných systémov riadenia technologlckých procesov - ASRTP, ;1 111; 1 ; ého systému dispečerského riadenia - ASDR a nabijačlek staničných akubatérlf

ktorých bližšia špecifikácia je uvedená v bodoch 2.2, 2.3 a 2.4 tohto článku

Zmluva o poskytnutí služieb č. 2021/5200/5056 1z 15

zmluvy (ďalej len „služby") a záväzok objednávateľa za tieto služby poskytovateľovi zaplatiť odmenu pod ľa č lánku IV. tejto zmluvy.

2.2 Predmetom služieb je vykonanie revízie automatizovaných systémov riadenia technologických proceso~n:i zariadeniam: 2.2.1. ~SDR:

• Rozvádzač PS-ASDR realizovaná na báze Siemens SICAM AK 1703, ktorá je spoločne zapojená s operátorskou stanicou Andritz SCALA 250;

• Rozvádzač PS-COM: procesná stanica komunikáciífrontend; • Rozvádzač ROS: operátorské stanice OS1/1 a OS1/2 prijímač času OVI

extender; • Rozvádzač komunikácie s ZSD: procesná stanica komunikáciífrontend; • Rozvádzač T-ASDR: dátové a komunikačné zariadenia terminálu ASDR • Počítač PC8-SKR pre komunikačné prepojenie systému Moris so systémom

SAT; • Počítač PC3-QNX pre riadenie rozvodní PC-Rozvodní (s operačným systémom

QNX); • Počítač PC7-QNX pre riadenie • Počítač PC1-QNX pre servisné činnosti; „ PS rijímač reálneho času pre synchronizáciu.

2.2.2. ASRTP: 1 až 8 ( Procesná stanica sekvenčného automat. ž 8, ABB AC31

); • PS-HY 1 až 8 ( Procesná stanica terminálu lllliž 8, ABB AC31); • PS rocesné stanice rozvodní,

ABB AC31 ); • PC-AWS TG1 až 8 (Počítača v strojovni RMx.3 pre vizualizáciu prevádz~ových

dvojhodnotových a an~ín sústrojenstva; • PC-AWS umiestnený v----.lúžiaci pre d iaľkové ovládanie a

prenos dát z PC-AWS TGx v--• Prijímač reálneho času DCF77 pre synchronizáciu; • Procesné stanice zmenovky PS-ZM1, PS-ZM2, PS-ZM3 pre prenosy signálov

z ochrán; · • Procesná stanica automatiky vlastnej spotreby PS-AVS (ABB AC31); • Počítače PC9-QNX pre signalizáciu výstrah, porúch, monitoring prevádzky

výrobných a rozvodných prostriedkov, signal izácia pôsobenia ochrán z procesných staníc zmenovky PS-ZM1, PS-ZM2, PS-ZM3;

• Riadiaci a informačný systém vodného zdroja; • Riadiaci systém vzduchotechniky elektrárne (SAT);

- PC-230 - riadiaci operátorskýterminál je umiestnený v-- Regulačný systém procesnej stanice na úrovni motorických rozvádzačov

„ 1-2401 s integrovaným OP (kóta~ RM2401-2404 (kóta

• Autonómne programovateľné automatiky v technologickom procese ~mponenty SIEMENS, OMRON, MITSUBISHI, MERET).

2.2.3. -SDR • Rozvádzač PS-ASDR realizovaná na báze SIEMENS SICAM TM1703 ACP (CP-

6014); ~rátorské stanice OS1 a OS2

2.2.4. ~RTP • Procesné stanice DC1 až DC4 (P • Procesná stanica DC5, DC6, DC7

Bachmann); • SRIO - zariadenie pre prenos údajov z ochrán do RIS

Zmluva o poskytnutí služieb č. 2021/5200/5056 2z15

2.2.5.

2.2.6.

2.2.7.

2.2.8.

•

•

Procesná stanica sústrojenstiev _,iemens S7-300 a komunikačné zariadenie SIEMENS SICAM TM1~-6014).

. . - ' iadiaci a informačný systé~ s procesnou stanicou a operátorským pr~M1703ACP (CP-6014), SAT 230);

• Revízia regulátora-riadeného cez PC. Zoznam nabi ačiek staničných akubatérií: •

•

•

•

Pre 81, 82 2 ks: Typ SN 150 220/ 400H Výrobca NES Nová Dubnica Rok výroby:2001 Výr. číslo:11044, 11045 Pre 83, 84 2 ks: Typ SN 150 220/24H Výrobca NES Nová Dubnica Rok výroby:2010 Výr. číslo:44040, 44041 Pre 8101 ks: Typ SN 150 220/ 400H Výrobca NES Nová Dubnica Rok výroby: 2010 Výr. číslo : 44027 Pre ATF1, ATF2 n.-2 ks: Typ Kt 220/50 srd~rvosystémom Výrobca: ZSE Praha Výr. číslo: 52259, 52260 Pre ATF3, ATF4 na--2 ks: Typ Kt 24/50 srd, riadený servosystémom Výrobca: ZSE Praha ~Io: 4213, 4214 .

~F1,ATF2 n~ ks: Typ Kt 24/50 srd:~osystémom

llllliiíl°:32109, 32110 .

- Pre 81 n~ ks: Typ: SN 5~91-1K Výrobca: NES Nová Dubnica Rok výrob-· 2019. Pre 82 n ks: Typ: SN 1 M Výrobca: NES Nová Dubnica Rok výroby: 1996 Výr. čís lo: 169-Pre 83 a 84 na 2 ks: Typ: SN 150 2 Rok výroby: 1996 Výr. číslo: 1688, 1689.

MVE Mošoň 1

Pre Bi 1 ks


•

•

Typ: SN 150 24/400M.1 Výrobca: NES Nová Dubnica s.r.o Rok výroby: 2002

25 .

re v rozvadzači NTX 2061.0310. umiestnený usmerňovač.

2.3 Poskytovanie sa zaväzuje na zariadeniach bližšie špecifikovaných v bode 2.2 tohto článku zmluvy vykonať nasledovné služby: 2.3.1. revízie automatizovaných systémov riadenia technologických procesov - ASRTP

a automatizovaného systému dispečerského riadenia -ASDR VE SVD G-N v rozsahu: • rev1z1a hardvéru a softvéru automatizovaných systémov riadenia

technologických procesov ASRTP automatizovaného s stému dis ečerského riadenia ASDR

• spolupráca pri certifikácii na poskytovanie podporných služieb~ž

•

bjednávateľ berie na vedomie, že pri servisnom zásahu v hodnote nad 50,- EUR tento zásah podlieha schváleniu oprávnenou osobou objednávateľa podľa bodu 6.6 článku Vl tejto zmluvy, vrátane schválenia výkazu prác. Poskytovateľ v prípade ak zistí túto skutočnosť, je povinný zaslať objednávateľovi ponuku do 2 pracovných dní.

• Dodanie novej dokumentácie pri zmene zariadenia v dôsledku vykonaných prác. Poskytovateľ dodá novú dokumentáciu 6x v papierovej forme a 2x v elektronickej forme.

2.3.2. nastavenie, revízia a prípadná oprava nabijačiek staničných a ku batéri í naN v rozsahu: • kontrola a nastavenie parametrov, • kontrola funkčnosti , v prípade zistenia poruchy požadujeme nabijačku opraviť,

• vykonanie kontroly spojov a očisten ie,

• vykonanie elektrickej revízie v zmysle vyhlášky 508/2009 Z.z. a príslušných STN,

• Po ukončení revízie je zo strany objednávatela požadovaná úplná funkčnosť revidovaných nabijač iek. Zápis o revízi i a revízna správa bude súčasťou preberacieho protokolu.

2.3.3. minimálny rozsah prác pri revízi i procesných staníc ASRTP (ABB AC31, Bachmann ... ): • kontrola a dotiahnutie svoriek a spojov, pripojovacích svorkovníc v

rozvádzačoch procesnej stanice (ďa lej len „PS"), ovládacej a vizualizačnej jednotky (ďalej len „AWS");

• kontrola a oprava označenia rozvádzačov, káblov, svoriek, zariadení podľa projektovej dokumentácii;

• diagnostika zdrojovej časti PS, kontrolne merania, vyhodnoten ie meraní, kontrola záskokov jednotlivých zdrojov a kontrola signalizácie porúch zdrojov;

• kontrola a nastavenie prevodníkov analógových signálov vrátane analógových vstupov (ďa lej len „Al") (PS, AWS, operátorské pracovisko (operačným systémom QNX-PC3, PC8, PC9));


• kontrola dvojhodnotových vstupných signálov (ďalej len „Dl") a výstupných signálov (ďalej len „DO") (PS, AWS, operátorske pracovisko(operačným systémom QNX-PC3, PCB, PC9));

• kontrola signalizácie porúch a výstrah na mozaikovom rozvádzači DE1 (dozorňa);

• preverenie softvérovej (ďalej len „SW") verzie, forsovanie vybratých veličín Dl, DO;

• kontrola komunikácie do AWS (Modbus) a do operátorskej stanice (ďalej len „OS") (PDnet);

• kontrola príslušných databáz v AWS a OS; • kontrola náväzných pomocných obvodov PS a synchronizácie času v AWS; • vyčistenie rozvádzačov PS a osadených zariadení, vyčistenie rozvádzačov

prevodníkov a výstupných relé so zariadeniami; • vyčistenie počítačov AWS, výmena filtrov, kontrola resp. oprava chladiacich

ventilátorov (procesor, zdroj, PC); • kontrola strážiaceho relé (ďalej len „Watch-Dog"); • výmena zálohovacích batérií v PS po 3 rokoch, prvý krát v r. 2021;

2.3.4. minimálny rozsah prác pri revízii operátorských staníc PC (QNX), PC OS: • vykonanie údržby rozvádzačov, PC, príslušenstva PC, tlačiarni, ventilátorov,

zdrojov, výmena filtračných vložiek sacích ventilátorov; • korektné odstavenie PC, odpojenie periférnych zariadení a externých

pripojení, spustenie PC a kontrola nábehov jednotlivých SW aplikácií; • kontrola funkčnosti SW aplikácií, zaťažiteľnosti procesorového modulu SW

aplikáciami; • kontrola a údržba pevného disku HDD, vyčistenie porušených súborov,

kontrola dostatočnosti voľnej kapacity HDD, záloha resp. komprimácia údajov; • kontrola zálohovej batérie pamäti BIOS; • kontrola zariadení diaľkového ovládania PC Raritan; • kontrola komunikácie PC s procesnými stanicami a externými perifériami (PS

zmenovky, tlačiareň); • kontrola komunikácie PC nadradenými dispečerskými pracoviskami;

dispečing obchodu a riadenia výroby (DOaRV), Slovenská elektrizačná a prenosová sústava (SEPS, a.s.), Západoslovenská distribučná (ZSDis), Slovenský vodohospodársky podnik, š.p. (SVP)

2.4 Predmetom zmluvy je zároveň dodanie 2 ks protokolov o vykonaných diagnostických meraniach v písomnej forme a 2 ks v elektronickej forme zaslaných riadnou poštou na adresu objednávateľa uvedenú v článku 1 tejto zmluvy. Súčasne poskytovateľ zašle totožné protokoly v pdf. formáte e-mailovou formou oprávneným osobám objednávateľa uvedené v bode 6.6 článku Vl. tejto zmluvy. Protokoly musia obsahovať určené jednoznačné stanovisko -vyhodnotenie diagnostických meraní a určenie, či zariadenie vyhovuje alebo nevyhovuje bezpečnej prevádzke. Protokoly musia byť dodané zvlášť pre každé vykonané meranie na objednávateľom požadovaných zariadeniach v súlade s bodom 2.2 tohto článku zmluvy a to do 10 pracovných dní od ukončenia poskytovania služby. Poskytovateľ je zároveň povinný vyznačiť vyhodnotenie diagnostických meraní a určenie či zariadenie vyhovuje alebo nevyhovuje bezpečnej prevádzke do montážneho denníka, a to najneskôr do 1 hodiny od ukončenia poskytovania služby.

Článok III. čas a miesto plnenia

3.1 Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú podľa potrieb objednávateľa, a to do 31. decembra 2023 alebo do vyčerpania maximálneho finančného limitu stanoveného v bode 4.2 článku IV. tejto zmluvy podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr.


3.2 Poskýtovateľ bude služby poskytovať na základe písomných požiadaviek objednávateľa .

3.3

V písomnej požiadavke musí byť uvedená konkrétna požadovaná služba, jej rozsah a termín vykonania požadovanej služby. Poskytovateľ je povinný dostaviť sa na plánovanú obhliadku a dojednanie ďalš ieho postupu s objednávateľom najneskôr do 7 dní od doručenia písomnej požiadavky. V prípade poruchy na uvedených zariadeniach je Poskytovateľ povinný nastúpiť na opravu do 2 pracovných dní. Písomnú požiadavku podľa tohto bodu tohto článku zmluvy sú oprávnené zadať osoby uvedené v bode 6.6 článku Vl. tejto zmluvy.

Článok IV. Cena poskytovaných služieb

4.1 Cena bez DPH za poskytovanie služieb podľa predmetu tejto zmluvy v rozsahu článku II. zmluvy je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v platnom znení, vykonávacej vyhlášky MF SR k zákonu o cenách č. 87 /1996 Z. z. v platnom znení, v zmysle Uznesenia vlády SR č.

653 k zvýšeniu transparentnosti verejného obstarávania z 24.09.2010 a na základe výsledku elektronickej aukcie, a to vo výške:

Položka

Cena za revíziu procesných staníc (ASRTP) Cena za 1 zariadenie Cena za revíziu operátorských staníc (ASDR Cena za 1 zariadenie) Cena za revíziu nabfjačiek staničných akubatéri1 (Cena za 1 zariadenie Cena za 1 hodinu servisného zásahu ASRTP a ASDR

Cena za 1 hodinu opravy a úpravy HW a SW ASRTP a ASDR

Cena v Eur bez DPH

900,00

750,00

345,00

65,00

65,00

Cena za 1 hod inu servisného zásahu nabijačiek 43,00

4.2 Maximálna cena za služby poskytnuté podľa tejto zmluvy je stanovená vo výške 180 OOO,- EUR (slovom: stoosemdesiattisíc eur) bez DPH. ·

4.3 V cene uvedenej v bode 4.1 a 4.2 tohto článku zmluvy sú zahrnuté všetky ekonomicky oprávnené náklady súvisiace s predmetom plnenia, poplatky, dane a primeraná zisková prirážka poskytovateľa, okrem iného aj náklady na dopravu, náklady súvisiace so zabezpečením bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a ochranou pred požiarmi, náklady vyplývajúce z podnikateľského rizika pri realizácií prác za sťažených podmienok a miestnych prekážok, ako aj ostatné náklady súvisiace s predmetom zmluvy tu neuvedené.

4.4 K cene uvedenej v bode 4.1 a 4.2 tohto č lánku zmluvy bude pri počítaná DPH podľa platných predpisov v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia.

Článok V. Platobné podmienky

5.1 Podkladom pre zaplatenie ceny za vykonané služby podla tejto zmluvy je faktúra vystavená poskytovateľom a preu kázateľne doručená objednávateľovi. Fakturované môžu byť len skutočne poskytnuté služby odsúh lasené zodpovednou osobou objednávate ľa uvedenou v bode 6.6 článku Vl. tejto zmluvy. Platba za vykonané služby podľa tejto zmluvy bude uhradená výlučne bezhotovostne a na bankový účet poskytovateľa uvedený vo faktúre.

5.2 Poskytovateľ bude cenu za služby podľa článku II. tej to zmluvy, vykonané v súlade s touto zmluvou v príslušnom kalendárnom mesiaci trvania zmluvy fakturovať mesačne na základe čiastkových faktúr, pričom je poskytovateľ povinný vystaviť a preukázateľne doručiť čiastkovú faktúru objednávateľovi do 10 dní odo dňa skončenia kalendárneho mesiaca, v ktorom


poskytol služby podla tejto zmluvy. Neoddelitel'nou súčasťou čiastkových faktúr bude preberací a odovzdávací protokol s vyznačeným čiastkovým prevzatím vyhotovený pod ľa bodu 6.9 -článku

Vl. tejto zmluvy, v ktorých musí byť uvedený druh vykonaných služieb resp. činností potvrdený a podpísaný jednou oprávnenou osobou objednávatel'a a príslušné protokoly z meraní podľa bodu 2.4 článku II. tejto zmluvy.

5.3 Po ukončení všetkých služieb podl'a tejto zmluvy bude uskutočnená konečná fakturácia ktorá bude obsahovať rekapituláciu všetkých doposiaľ fakturovaných služieb za celé obdobie poskytovania služieb. Prílohou faktúry bude „Odovzdávací protokol s vyznačeným uceleným prevzatím" a prílohou Odovzdávacieho protokolu bude „Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí".

5.4 Všetky faktúry vystavené v zmysle tejto zmluvy musia obsahovať všetky náležitosti ustanovené podla zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, resp. Smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, údaje v zmysle Obchodného zákonníka, údaje v zmysle tejto zmluvy, číslo tejto zmluvy a číslo bankového účtu uvedené v článku 1. tejto zmluvy.

5.5 V prípade dodania služby musí byť na faktúre povinne uvedený kód štatistickej klasifikácie činností (CPA).

5.6 V prípade kúpy tovaru zo zahraničia musí byť prílohou faktúry aj doklad o nadobudnutí tovaru (špedičný doklad, doklad od prepravnej služby alebo doklad od dodávateľa o vykonanej preprave).

5. 7 Ak akákol'vek faktúra vystavená v zmysle tejto zmluvy nebude obsahovať náležitosti dohodnuté v tejto zmluve, má objednávateľ právo vrátiť faktúru poskytovatel'ovi na prepracovanie. Splatnosť takto vystavenej a vrátenej faktúry sa zruší a nová splatnosť v súlade s bodom 5.8 tohto článku zmluvy začne plynúť dňom preukázateľného doručenia opravenej a správne vystavenej faktúry.

5.8 Lehota splatnosti riadne vystavenej a doručenej fa ktúry je do 45 dní odo dňa jej preukázateľného doručenia objednávateľovi, t.j. elektronické doručenie faktúry alebo doručenie faktúry v papierovej podobe na sídlo objednávateľa. Faktúru spolu so súvisiacimi prílohami doručí poskytovateľ elektronicky e-mailom na adresu: alebo v papierovej forme na sídlo objednávateľa uvedené v článku 1. tejto zmluvy.

5.9 Faktúra je uhradená v lehote splatnosti, ak príslušná suma je odpísaná z účtu objednávateľa v lehote uvedenej v bode 5.8 tohto článku zmluvy. Ak deň splatnosti pripadne na sobotu, nedel'u , sviatok, alebo deň pracovného pokoja v Slovenskej republike, posúva sa dátum splatnosti na najbližší nasledujúci pracovný deň. V prípade, ak objednávate!' neuhradí faktúru v lehote splatnosti uvedenej v bode 5.8 tohto článku zmluvy z dôvodu interných schval'ovacích postupov, nedostáva sa do omeškania, ak faktúru uhradí do 15 dní nasledujúcich po uplynutí lehoty splatnosti tejto faktúry.

5.10 Poskytovate!' vyhlasuje, že ku dňu podpisu tejto zmluvy neexístujú dôvody, na základe ktorých by objednávateľ mal, či mohol byť ručiteľom v zmysle ust.§ 69 ods. 14 v nadväznost i na ust.§ 69b zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov za daňovú povinnosť poskytovateľa vzniknutú z DPH, ktorú poskytovate!' objednávatel-Ovi fakturoval k cene podl'a tejto zmluvy. Poskytovateľ vyhlasuje a zaväzuje sa, že k DPH podá riadne daňové priznanie a v prípade vzniku povinnosti zaplatiť DPH túto daň odvedie miestne príslušnému daňovému úradu do určenej lehoty splatnosti. Poskytovateľ vyhlasuje, že nemá akýkol'vek úmysel nezaplatiť DPH vzťahujúcu sa k predmetu plnenia podl'a tejto zmluvy, alebo úmysel skrátiť daň, či prípadne vylákať daňovú výhodu, a nemá úmysel dostať sa do postavenia, kedy túto daň nebude môcť zaplatiť.

5.11 V prípade, ak má poskytovateľ sídlo mimo EÚ a medzi vládou SR a vládou štátu, v ktorom má poskytovate!' sídlo je uzatvorená platná Zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia, je objednávateľ na základe takejto zmluvy a na základe zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z prijmov v znení neskorších predpisov povinný odviesť daňovému úradu SR zrážkovú daň z faktu rovanej sumy. Poskytovateľ podpisom tejto zmluvy uvedenú skutočnosť akceptuje a vyslovuje so zrážkou dane súhlas, pričom sa vylučuje akékol\tek neskoršie vymáhanie akýchkol\tek nárokov zo strany poskytovateľa voči objednávatel'ovi v súvislosti s takouto zrážkou dane.


Článok Vl. Spôsob vykonania služieb

6.1 Poskytovateľ sa zavazuJe dodržiavať všetky podmienky a termíny súvisiace s predmetom zmluvy. Poskytovate ľ sa zaväzuje vykonávať služby v rozsahu a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a v súlade s pokynmi objednávateľa.

6.2 Poskytovateľ je povinný pri plnení predmetu zmluvy dodržiavať ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov najmä všeobecne záväzné právne predpisy o ochrane osobných údajov.

6.3 Poskytovateľ v rámci realizácie služieb je povinný zabezpečovať činnosti pri realiiácii služieb tak, aby umožňovali priebežnú prevádzku objektov v mieste plnenia predmetu tejto zmluvy. Poskytovateľ výkon svojej činnosti pri plnení predmetu zmluvy prispôsobí prevádzkovým potrebám objednávatela a prevádzkovateľa jednotlivých vodohospodárskych objektov.

6.4 Objednávateľ poskytne poskytovateľovi potrebnú súčinnosť pri zabezpečovaní poskytovanej služby.

6.5 Poskytovateľ určuje za zodpovedných pracovníkov, ktorí budú koordinovať všetky práce v zmysle predmetu tejto zmluvy, podpisovať preberací protokol vyhotovený podľa bodu 6.8 tohto č lánku zmluvy podpisovať montážny denník a vykonávať zápisy v montážnom denníku a prijímať požiadavky objednávateľa podľa tejto zmluvy:

6.6 015Je nava e urcuJe za zo pove nyc pracovni ov, on u u oor inova vse y prace v zmysle predmetu tejto zmluvy, odovzdať pracoviská poskytovateľovi , preberať poskytované služby, podpisovať preberací protokol vyhotovený pod ľa bodu 6.8 tohto článku zmluvy, podpisovať montážny denník a vykonávať zápisy v montážnom denníku a zadávať požiadavky podľa tejto zmluvy:

6.7 Zmeny v zodpovedných osobách, je každá zmluvná strana povinná nahlásiť druhej zmluvnej strane do 3 dní odo dňa uskutočnenia zmeny, pričom takáto zmena nie je podmienená uzatvorením písomného dodatku k tej to zmluve.

6.8 Poskytovateľ sa zaväzuje obvyklým spôsobom viesť montážny denník, ktorý bude uložený u zodpovedného pracovníka poskytovateľa pod ľa bodu 6.6 tohto článku zmluvy.

6.9 O poskytnutí služieb poskytovateľ vyhotoví preberací protokol podľa vzoru predloženého objednávateľom, ktorý podpíšu oprávnení zástupcovia oboch zmluvných strán uvedení v bodoch 6.5 a 6.6 tohto článku zmluvy. Preberací protokol bude vyhotovený samostatne pre každú službu poskytnutú na jednotlivých zariadeniach.

6.10 Poskytovateľ sa zaväzuje pri vykonávaní predmetu zmluvy postupovať samostatne, na vlastné náklady a na svoju zodpovednosť.

6.11 Poskytovateľ oboznámi svojich zamestnancov so zákazom pohybu, resp. zdržiavania sa na miestach, ktoré nesúvisia s plnením predmetu zmluvy, bez vedomia a súhlasu objednávateľa. Zamestnanci poskytovateľa môžu používať iba určené prístupové cesty a priestory pracovísk.

6.12 Poskytovateľ je povinný pri plnení zmluvy riad iť sa pokynmi objednávateľa, ktoré vyplývajú z jeho kontrolnej a koord inačnej činnosti.

6.13 Poskytovateľ sa zaväzuje že zamestnanci poskytovateľa, ako aj zamestnanci subdodávateľov poskytovateľa, ktorí budú poskytovať služby, nebudú zamestnaní nelegálne a nebudú vykonávať nelegálnu prácu, budú s poskytovateľom alebo subdodávateľom poskytovate ľa v riadnom pracovnom pomere, budú mať riadne uzatvorené pracovné zmluvy a budú riadne prihlásení do Sociálnej poisťovne. Poskytovate!' sa zároveň zaväzuje overiť skutočnosť, že jeho subdodávatelia neporušuj ú zákaz nelegálneho zamestnávania v zmysle ustanovení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o nelegálnej práci").


6.14 Poskytovateľ sa zaväzuje predložiť na požiadanie objednávateľa, v zmysle zákona o nelegálnej práci, pracovné zmluvy osôb vykonávajúcich služby podľa tejto zmluvy a doklady preukazujúce, že tieto osoby boli riadne prihlásené do Sociálnej poisťovne, a to najneskôr do 10 dní od doručenia písomnej žiadosť objednávateľa.

6.15 Poskytovateľ bude vykonávať služby podľa platných smerníc a odporúčaní výrobcov zariadení uvedených v bode 2.2 článku II. tejto zmluvy a bude používať predpísané zariadenia a vybavenie a špeciálne náradie.

Článok VII. Zodpovednosť za poskytovanie služieb

7.1 Poskytovateľ je povinný poskytovať služby v zmysle tejto zmluvy kvalitne a s vynaložením odbornej starostlivosti, v súlade s právnymi predpismi, technickými normami a dobrými mravmi.

7.2 Poskytovateľ sa zaručuje za kvalitu vykonaných služieb. Tieto musia byť vykonané kvalitne a odborne.

7.3 Poskytovateľ sa zaručuje za kvalitu a funkčnosť poskytnutých služieb. Záručná doba je dohodnutá v dÍžke 12 mesiacov a začína plynúť odo dňa odovzdania a prevzatia poskytnutej služby na základe preberacieho protokolu vyhotoveného podľa bodu 6.9 článku Vl. tejto zmluvy. Počas záručnej doby zodpovedá poskytovateľ za to, že predmet zmluvy je bez akýchkol\tek vád, je vykonaný kvalitne a s vynaložením odbornej starostlivosti, pričom poskytnuté služby zodpovedajú podmienkam tejto zmluvy a platným právnym predpisom.

7.4 Poskytovateľ zodpovedá objednávateľovi za škodu (v rozsahu v zmysle tejto Zmluvy,) ktorá vznikne objednávateľovi v súvislosti s vadami poskytnutých služieb alebo iných úkonov vykonaných poskytovateľom podľa tejto zmluvy.

7.5 V prípade riadne oznámenej vady poskytnutých služieb a iných úkonov vykonaných poskytovateľom pod ľa tejto zmluvy má objednávateľ právo požadovať a poskytovateľ povinnosť bezplatne odstrániť vady v lehote do 3 dní od oznámenia.

7.6 Poskytovateľ je povinný začať s odstraňovaním vady poskytnutých služieb a iných úkonov vykonaných poskytovateľom podľa tejto zmluvy bez zbytočného odkladu od oznámenia.

7.7 Záručná doba sa predlžuje o počet kalendárnych dní, počas ktorých nebol predmet reklamovanej poskytnutej služby alebo iných úkonov vykonaných poskytovateľom pod ľa tejto zmluvy riadne vykonaný na dobu dlhšiu než 24 hodín, ak táto nefunkčnosť bola spôsobená vadou, v záručnej dobe riadne oznámenou objednávateľom.

7.8 Poskytovateľ nezodpovedá za vady vzniknuté v dôsledku neodborného zásahu alebo neodborného užívania zo strany objednávateľa alebo tretích osôb. Poskytovateľ zodpovedá za vady aj v prípade, ak služby, resp. ich časť poskytovala tretia osoba (napr. subdodávateľ poskytovateľa), a to tak, ako keby tieto služby poskytol poskytovateľ sám.

7.9 V prípade sporu o zodpovednosť za kvalitu poskytnutých služieb je poskytovateľ povinný reklamovanú vadu vykonaných služieb a iných úkonov vykonaných poskytovateľom podľa tejto zmluvy odstrániť v termíne určenom objednávateľom. Úhradu nákladov spojených s odstránením vady bude znášať zmluvná strana, ktorá bude neúspešná v spore.

7.10 Zmluvné strany sa dohodli, že poskytovateľ odstraňuje vady v mieste určenom v bode 3.3 článku III. tejto zmluvy na vlastné náklady.

7 .11 Ak poskytovateľ neodstráni vady v lehotách určených v tejto zmluve, je objednávateľ oprávnený po písomnej výzve adresovanej poskytovateľovi vykonať odstránenie vád samostatne alebo ich vykonaním poveriť tretiu osobu. Takto vzniknuté náklady je poskytovateľ povinný uhradiť objednávateľovi do 14 kalendárnych dní odo dňa preukázateľného doručenia faktúry objednávateľa o ich vyúčtovaní. Ustanovenie tohto bodu tohto článku zmluvy nemá vplyv na zodpovednosť poskytovateľa za ďalšie vady, resp. na poskytovateľom poskytnutú záruku alebo na zodpovednosť poskytovateľa za škodu, ktorá vznikne objednávateľovi v súvislosti s týmito vadami.

7.12 Oznámenie vady možno uplatniť do posledného dňa záručnej doby, pričom oznámenie (reklamácia) odoslaná prostredníctvom poštového podniku v posledný deň záručnej doby poskytovateľovi, sa považuje za včas uplatnenú.


Článok VIII. Okolnosti vylučujúce zodpovednosť (vyššia moc}

8.1. Zodpovednosť zmluvných strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená, ak sa tak stalo v dôsledku okolností vylučujúcich zodpovednosť podľa § 37 4 a nasl. Obchodného zákonníka.

8.2. Podmienkou vylúčenia zo zodpovednosti je, že dotknutá zmluvná strana bez zbytočného odkladu upozorní druhú zmluvnú stranu na začiatok a podstatu vyskytnutia sa vyššej moci. Zmluvná strana, ktorá sa odvoláva na vyššiu moc, využije, pokiaľ je to možné, všetko svoje úsilie na nápravu situácie a na odstránenie príčiny svojej neschopnosti plniť zmluvu v čo najväčšom rozsahu a v primeranom čase. Dodacie lehoty a všetky ostatné lehoty sa po dobu trvania vyššej moci predlžujú o dobu jej pôsobenia. Zmluvná strana, ktorá sa odvolala na vyššiu moc, bez zbytočného odkladu oznámi druhej zmluvnej strane jej zánik.

8.3. Ak je trvanie vyššej moci dlhšie ako 3 mesiace, zmluvné strany dohodnú nový termín plnenia alebo iným spôsobom vysporiadajú vzájomné oprávnené nároky písomným dodatkom k tejto zmluve.

8.4. Zmluvné strany berú na vedomie, že dôsledku aktuálnej epidémie Covid-19 môže dôjsť k dočasným omeškaniam s dodávkami, respektíve k limitovanej dostupnosti kľúčového odborného personálu. Z tohto dôvodu môže byť termín vykonania diela upravený, pokiaľ zmluvná strana preukáže, že posuny termínov boli spôsobené v dôsledku epidémie Covid-19 a s tým spojenými opatreniami.

Článok IX. Sankcie

9.1. V prípade omeškania poskytovateľa s plnením predmetu zmluvy v termíne podľa bodu 3.1 článok III. tejto zmluvy z dôvodu, ktorý nevznikol na strane objednávateľa a nejedná sa ani o dôvody uvedené v článku VIII. tejto zmluvy, je objednávateľ oprávnený fakturovať poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % ceny za poskytovanie služieb v zmysle bodu 4.2 článku IV. tejto zmluvy za každý aj začatý deň omeškania.

9.2. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry je poskytovateľ oprávnený fakturovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania.

9.3. V prípade, ak poskytovateľ neodstráni písomne reklamovanú vadu, ktorá sa prejavila v záručnej dobe do 3 dní, je objednávateľ oprávnený počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na odstránenie vád, fakturovať poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- eur (slovom: jednosto eur) za každý aj začatý deň omeškania a za každú jednotlivú vadu osobitne.

9.4. V prípade porušenia zákazu fajčenia, prinášania a požívania alkoholických nápojov a omamných látok v mieste plnenia predmetu tejto zmluvy podľa bodu 3.3 článku III. tejto zmluvy zamestnancami poskytovateľa alebo zamestnancami subdodávateľa poskytovateľa, je poskytovateľ povinný uhradiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- eur (slovom: jednosto eur) za každého zamestnanca poskytovateľa alebo zamestnanca subdodávateľa poskytovateľa porušujúceho túto povinnosť a za každé jednotlivé porušenie tejto povinnosti.

9.5. V prípade porušenia povinností uvedených v bodoch 6.13 a 6.14 článku Vl. tejto zmluvy, je poskytovateľ povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 100,- eur (slovom: jednosto eur) za každého zamestnanca poskytovateľa alebo zamestnanca subdodávateľa poskytovateľa, ktorý vykonával práce v objekte objednávateľa, a ktorý bol zamestnaný nelegálne alebo vykonával nelegálnu prácu.

9.6. V prípade porušenia povinnosti zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách v zmysle bodu 11.13 článku XI. tejto zmluvy, je poskytovateľ povinný uhradiť druhej zmluvnej strane zmluvnú pokutu vo výške 20 % z ceny uvedenej v bode 44.1 článku IV. tejto zmluvy za každé porušenie.

9.7. Splatnosť faktúr v zmysle tohto článku zmluvy je do 30 dní odo dňa preukázateľného doručenia príslušnej faktúry druhej zmluvnej strane.

9.8. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade kumulácie zmluvných pokút vyplývajúcich z porušenia


povinností poskytovateľa podľa tejto Zmluvy, nepresiahne celková suma zmluvných pokút 40% z maximálnej ceny za služby stanovenej v bode 4.2 článku IV. tejto zmluvy. Celková suma zmluvných pokút sa netýka porušenia povinnosti v zmysle bodu 9.6 tohto článku zmluvy.

Článok X. Povinnosti objednávateľa

10.1. Objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať odsúhlasené faktúry za služby, ktoré boli poskytnuté v súlade s podmienkami uvedenými v tejto zmluve, a ktoré boli zároveň protokolárne prevzaté objednávateľom, v zmysle zmluvy v plnej výške a v dohodnutom termíne.

10.2. Objednávateľ poskytne poskytovateľovi potrebnú súčinnosť pri plnení tejto zmluvy;.

Článok XI. Povinnosti poskytovateľa

11.1. Poskytovateľ sa zaväzuje pri vykonávaní predmetu zmluvy postupovať samostatne, na vlastné náklady a na svoju zodpovednosť.

11.2. Poskytovateľ bude pri plnení predmetu zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou a vykonávať povinností podľa zmluvy riadne a včas. Zaväzuje sa dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy, technické normy a podmienky zmluvy. Poskytovateľ sa zaväzuje, že nepoužije pri realizácii predmetu zmluvy nevhodné a zdraviu škodlivé materiály, ktoré ohrozujú hygienu, zdravie osôb alebo životné prostredie.

11.3. Poskytovateľ je povinný dodržiavať právne predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci vlastných zamestnancov, ako aj zamestnancov subdodávateľa poskytovateľa, a požiarnej ochrany ako aj preverovať ich znalosti a sústavne zabezpečovať kontrolu dodržiavania týchto predpisov. Poskytovateľ je pred začatím prác povinný v plnom rozsahu sa oboznámiť a riadiť Smernicou, ktorá pojednáva o podmienkach a pokynoch zabezpečenia BOZP a OPP pre dodávateľov. Poskytovateľ je povinný pri plnení tejto zmluvy dodržiavať aj ostatné interné predpisy objednávateľa týkajúce sa BOZP a PO s ktorými bol preukázateľne oboznámený ako aj interné predpisy súvisiace s BOZP a OPP, ktoré budú objednávateľom prijaté v priebehu doby plnenia tejto zmluvy a budú mať vplyv na činnosti poskytovateľa súvisiace s realizáciu diela

11.4. Na miesto realizácie diela môžu vstupovať len riadne poučení a vyškolení zamestnanci poskytovateľa a zamestnanci subdodávateľov poskytovateľa. Poskytovateľ je povinný pred začatím prác v zmysle tejto zmluvy poverenému zástupcovi objednávateľa odovzdať menný zoznam osôb a evidenčné čísla motorových vozidiel, ktoré budú vstupovať na pracovisko a do objektov objednávateľa a tento zoznam v prípade zmeny aktualizovať. Objednávateľ pre tieto osoby a motorové vozidlá zabezpečí povolenie vstupu do predmetných objektov. Služby môžu vykonávať iba preukázateľne zaškolení zamestnanci poskytovateľa.

11.5. Poskytovateľ zodpovedá za čistotu a poriadok na mieste výkonu práce. Poskytovateľ odstráni na vlastné náklady odpady, ktoré sú výsledkom jeho činnosti v súlade so zákonom č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

11.6. V prípade, ak poskytovateľ so súhlasom objednávateľa zabezpečuje plnenie jednotlivých služieb podľa zmluvy prostredníctvom subdodávateľov, je povinný povinnosťami, vyplývajúcimi mu z tejto zmluvy, preukázateľne zaviazať i svojich subdodávateľov, pritom však nesie rovnakú zodpovednosť, ako keby tieto povinnosti plnil sám.

11.7. Poskytovateľ preukázateľne oboznámi svojich zamestnancov a zamestnancov svojich subdodávateľov o zákaze pohybu, resp. zdržiavania sa na pracoviskách, ktoré nesúvisia s poskytovaním služieb pod ľa tejto zmluvy, bez vedomia a súhlasu objednávateľa. Zamestnanci poskytovateľa a zamestnanci subdodávateľov poskytovateľa môžu používať iba vyznačené a určené prístupové cesty a priestory.

11.8. Zamestnanci poskytovateľa a zamestnanci subdodávateľov poskytovateľa sú povinní rešpektovať vyznačené zákazy fajčenia a zákaz prinášania a požívania akýchkoľvek alkoholických nápojov a omamných látok v objektoch objednávateľa.

11.9. V prípade, ak sa poskytovateľ zapisuje do registra partnerov verejného sektora (ďalej len


„register") v zmysle zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o registri partnerov verejného sektora"), zaväzuje sa, že bude v registri zapísaný aspoň počas doby trvania tohto zmluvného vzťahu. Poskytovateľ sa zároveň zaväzuje zapísať sa do registra aj kedykoľvek počas trvania tohto zmluvného vzťahu, pokiaľ dôjde k takej zmene okolností, ktorá zápis poskytovateľa do registra v zmysle zákona o registri partnerov verejného sektora vyžaduje.

11.10. Poskytovateľ je povinný oznámiť objednávatelovi všetky zmeny, ktoré budú v registri podľa bodu 11.9 tohto článku zmluvy vo vzťahu k nemu vykonané, a to do 5 dní odkedy k zápisu zmeny do registra došlo.

11.11. Poskytovateľ berie na vedomie, že povinnosti uvedené v bode 11.9 tohto článku zmluvy sa primerane vzťahujú aj na jeho subdodávateľov a zaväzuje sa zabezpečiť, aby mali jeho subdodávatelia splnené tieto povinnosti v zmysle zákona o registri partnerov verejného sektora.

11.12. Ak si poskytovateľ nesplní povinnosti uvedené v bode 11.9 tohto článku zmluvy alebo ak nastanú okolnosti uvedené v ust. § 15 zákona o registri partnerov verejného sektora, objednávateľ je oprávnený neplniť, čo mu ukladá táto zmluva, pričom nie je v omeškaní a toto neplnenie sa nepovažuje za porušenie zmluvy. Poskytovateľ nie je oprávnený uplatňovať si v tomto prípade voči objednávateľovi akúkoľvek náhradu škody alebo sankcie.

11.13. Poskytovateľ je povinný chrániť a zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri uzatváraní alebo pri plnení tejto zmluvy, ako aj o všetkých dokladoch a dokumentoch poskytnutých poskytovateľovi objednávateľom v súvislosti s plnením tejto zmluvy (ďalej len „dôverné informácie"), a to aj po ukončení tejto zmluvy. Zmluvné strany sa dohodli, že za dôverné informácie sa nepovažujú informácie, ktoré sa na základe všeobecne záväzných právnych predpisov zverejňujú.

11.14. Za porušenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách sa nepokladá ich poskytnutie príslušným štátnym orgánom, pokiaľ to vyplýva zo všeobecne záväzného právneho predpisu, použitie potrebných informácií alebo dokumentov v prípadných súdnych, rozhodcovských, správnych a iných konaniach ohľadom práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy alebo pokiaľ tak ustanovujú príslušné právne predpisy, ako ani ich poskytnutie členom orgánov zmluvných strán, zamestnancom zmluvných strán, audítorom alebo právnym a iným poradcom zmluvných strán, ktorí sú viazaní ohľadne im sprístupnených informácií povinnosťou mlčanlivosti na základe osobitného zákona.

Článok XII. Náhrada škody

12.1 Zmluvná strana, ktorá poruší svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, je povinná nahradiť škodu tým spôsobenú druhej zmluvnej strane. Náhrada škody sa riadi príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Zmluvná strana nie je povinná nahradiť škodu ak preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť. Celková výška náhrad škôd, ktorú si objednávateľ bude môcť nárokovať a ktorú bude poskytovateľ musieť nahradiť, nepresiahne v žiadnom prípade 300 % z z Maximálnej ceny za služby stanovenej v bode 4.2 článku IV. tejto zmluvy, a to aj v prípade spôsobenia viacerých škôd, bez ohľadu na ich počet..

12.2 Ak poskytovateľ neodstráni prípadné škody v lehote určenej objednávateľom v písomnej výzve, je objednávateľ oprávnený tieto škody odstrániť sám, pričom poskytovateľ je povinný uhradiť objednávateľovi všetky náklady s tým súvisiace na základe osobitnej faktúry vystavenej objednávateľom, ktorej lehota splatnosti je do 14 dní od jej preukázateľného doručenia poskytovateľovi.

12.3 V prípade, ak sa preukáže, že poskytovateľ alebo subdodávatelia poskytovateľa porušili zákaz nelegálneho zamestnávania v zmysle zákona o nelegálnej práci a objednávateľovi bola v tejto súvislosti zo strany príslušných orgánov uložená pokuta alebo akákoľvek iná sankcia, zaväzuje sa poskytovateľ nahradiť objednávateľovi túto pokutu alebo akúkoľvek inú sankciu, ako aj akúkoľvek škodu, ktorá mu v tejto súvislosti vznikne.

12.4 V prípade, ak sa preukáže, že poskytovateľ porušil povinnosť uvedenú v bodoch 11.9 a 11.10 článku XI. tejto zmluvy v zmysle zákona o registri partnerov verejného sektora, alebo


subdodávatelia poskytovateľa porušili povinnosť v zmysle bodu 11.11 článku XI. tejto zmluvy a objednávateľovi bola v tejto súvislosti zo strany príslušných orgánov uložená pokuta alebo akákoľvek iná sankcia, zaväzuje sa poskytovateľ nahradiť objednávateľovi túto pokutu alebo akúkoľvek inú sankciu, ako aj akúkoľvek škodu, ktorá mu v tejto súvislosti vznikne.

Článok XIII. Odstúpenie od zmluvy

13.1 Porušením povinností dohodnutých zmluvnými stranami v tejto zmluve jednou zo zmluvných strán vzniká druhej zmluvnej strane právo odstúpiť od zmluvy. Právo odstúpiť od zmluvy vzniká zároveň aj v prípade, ak je voči jednej zo zmluvných strán vyhlásené konkurzné konanie alebo akjedna zo zmluvných strán vstúpila do likvidácie.

13.2 Odstúpenie je možné aj od čiastočného plnenia zmluvy.

13.3 Zmluvné strany sú oprávnené odstúpiť od zmluvy s okamžitou účinnosťou v prípade podstatného porušenia zmluvných povinností. Za podstatné porušenie zmluvy sa považuje: a) ak poskytovateľ poskytuje služby v rozpore s ustanoveniami tejto zmluvy alebo sa jeho

vyhlásenia ukážu ako nepravdivé, neúplné alebo zavadzajúce; b} ak poskytovateľ poskytuje služby v rozpore s poskytnutými informáciami; c) ak poskytovateľ nedodrží čiastkové termíny uvedené v písomných požiadavkách pričom bol

objednávateľom na porušenie povinností písomne upozornený; d) ak poskytovateľ alebo subdodávateľ poskytovateľa poruší zákaz nelegálneho

zamestnávania v zmysle zákona o nelegálnej práci a bodu 6.13 článku Vl. tejto zmluvy; e) ak nastanú okolnosti uvedené v ust. § 15 zákona o registri partnerov verejného sektora

alebo ak poskytovateľ poruší povinnosti uvedené v bode 11.9 článku XI. tejto zmluvy, f) ak je objednávateľ v omeškaní s úhradou oprávnene a správne vystavenej faktúry

poskytovateľa po dobu viac ako 30 kalendárnych dní po lehote splatnosti faktúry.

13.4 Zmluvné strany sa dohodli, že v iných prípadoch ako sú uvedené v bode 13.3 tohto článku zmluvy pôjde o nepodstatné porušenie zmluvných povinností a vzťahujú sa na ne primerane ustanovenia § 346 Obchodného zákonníka.

13.5 Oznámenie o odstúpení od zmluvy musí byť podpísané štatutárnym orgánom odstupujúcej zmluvnej strany a nadobúda účinnosť dňom jeho preukázateľného doručenia do sídla druhej zmluvnej strany uvedeného v článku 1. tejto zmluvy.

13.6 Ak oprávnená zmluvná strana nevyužije právo odstúpiť od tejto zmluvy, vzniká porušujúcej zmluvnej strane povinnosť pristúpiť na primeranú zmenu zmluvy v tej časti, ktorá bola porušením dotknutá a uhradiť spôsobenú škodu, ktorá vznikla v súvislosti s porušením záväzku.

13.7 Oprávnená zmluvná strana môže dočasne prerušiť plnenie svojich záväzkov až do doby, pokým porušujúca zmluvná strana je v omeškaní a pokiaľ omeškané záväzky nesplní a nedohodne zmenu zmluvy z dôvodu dočasného prerušenia.

13.8 V prípade odstúpenia od zmluvy, zmeny zmluvy, alebo dočasného prerušenia plnenia z dôvodu porušenia zmluvy, zaplatí porušujúca zmluvná strana druhej zmluvnej strane všetky preukázané náklady a škody, ktoré jej z tohto dôvodu vzniknú.

13.9 Dôsledky porušenia záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy môžu zmluvné strany riešiť aj iným spôsobom, ak sa tak dohodnú písomným dodatkom k tejto zmluve.

Článok XIV. Doručovanie

14.1 Zmluvné strany sa dohodli, že povinnosť doručiť písomnosť podľa tejto zmluvy sa považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia písomnosti alebo odmietnutím túto písomnosť prevziať. Ak sa v prípade doručovania prostredníctvom poštového podniku alebo kuriéra vráti doručovaná zásielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná z akéhokoľvek dôvodu, považuje sa takáto zásielka za doručenú dňom, v ktorom poštový podnik vykonal jej doručovanie (usiloval sa o doručenie v mieste uvedenom na obálke predmetnej zásielky); pre doručovanie je rozhodné sídlo zmluvných strán uvedené v článku 1. tejto zmluvy.


Článok XV. Protikorupčná doložka

15.1. Objednávateľ má prijatý protikorupčný program, ktorý vychádza z Protikorupčnej politiky Slovenskej republiky na roky 2019 - 2023 schválenej uznesením vlády Slovenskej republiky č. 585/2018 zo dňa 12. decembra 2018, ktorého cieľom a účelom je zamedziť korupcii, zlepšiť protikorupčnú prevenciu, zmenšovať priestor pre korupciu a odstraňovať príčiny jej vzniku, pričom za dôsledné uplatňovanie a dodržiavanie protikorupčných zásad a ostatných ustanovení programu majú zodpovednosť v súlade s prijatým protikorupčným programom obidve zmluvné strany. Protikorupčný program objednávateľa je zverejnený na webovej stránke objednávateľa (www.wb.sk).

15.2. Zmluvné strany vyznávajú hodnoty, že zákonné a protikorupčné správanie je jedným zo základných atribútov podnikania a takéto správanie je charakteristické pre všetky aktivity a činnosti zmluvných strán.

15.3. Zmluvné strany sa zaväzujú, že budú konať v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, etickými normami, prijatými protikorupčnými programami, rešpektujúc a ochraňujúc základné práva a slobody všetkých osôb, podporovať spravodlivé a rovné zaobchádzanie so všetkými osobami, poskytovať bezpečné a zdravé pracovné podmienky, rešpektovať a ochraňovať životné prostredie a prijímať vhodné systémy riadenia a podnikania etickým spôsobom.

15.4. Zmluvné strany vyhlasujú, že podľa ich vedomostí žiaden z ich predstaviteľov, zástupcov, zamestnancov, alebo iných osôb konajúcich v ich mene pri poskytovaní plnenia predmetu zmluvy neponúka ani nebude priamo alebo nepriamo ponúkať, dávať, poskytovať, vyžadovať ani prijímať finančné prostriedky alebo akékoľvek iné oceniteľné hodnoty, alebo poskytovať akékoľvek výhody, dary, alebo pohostenia, za účelom získania alebo udržania výhody pri výkone podnikatelskej činnosti.

15.5. V rámci oznamovacej povinnosti, sa zmluvné strany zaväzujú, že akékoľvek podozrenie z korupčného správania, alebo porušenie protikorupčného programu prijatého objednávateľom sú povinné oznámiť príslušným orgánom verejnej moci, alebo podať oznámenie spôsobom uvedenom na webovom sídle objednávateľa.

Článok XVI. Záverečné ustanovenia

16.1. Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto zmluvou, sa riadia právnymi predpismi SR, najmä ustanoveniami Obchodného zákonníka.

16.2. Všetky spory, ktoré vzniknú z plnenia tejto zmluvy, budú zmluvné strany riešiť predovšetkým dohodou a vzájomným rokovaním. Ak nedôjde k takejto dohode, bude spor predložený na rozhodnutie vecne a miestne príslušnému súdu, v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov.

16.3. Akje ktorékoľvek z ustanovení tejto zmluvy neplatné, neúčinné alebo nevymáhateľné, alebo ak sa takým stane v budúcnosti, takéto ustanovenie je, resp. bude, považované za oddelené od tejto zmluvy a neovplyvní platnosť, účinnosť alebo vymáhateľnosť ostatných ustanovení tejto zmluvy, ktoré budú aj naďalej trvať (s výnimkou prípadov keď takéto oddelenie odporuje úmyslu zmluvných strán, ktorý je zrejmý z tejto zmluvy); Strany sa zároveň zaväzujú rokovať v dobrej viere tak, aby takéto neplatné, neúčinné alebo nevymáhateľné ustanovenie tejto zmluvy bolo bez zbytočného odkladu nahradené novým platným, účinným a vymáhateľným ustanovením, ktoré bude v najvyššej možnej miere zodpovedať účelu pôvodného ustanovenia.

16.4. Akékoľvek zmeny tejto zmluvy sa mozu urobiť len formou písomných a chronologicky očíslovaných dodatkov k nej, podpísaných oboma zmluvnými stranami.

16.5. Poskytovateľ nie je povinný plniť túto zmluvu, pokiaľ takéto plnenie je ovplyvnené akýmikoľvek prekážkami vyplývajúcimi z národných alebo medzinárodných predpisov práva medzinárodného obchodu alebo na základe embárg alebo iných sankcií, vrátane embárg a iných sankcií udelených Organizáciou spojených národov, Európskou úniou alebo Spojenými štátmi americkými, ktoré môžu vystaviť poskytovateľa alebo akúkoľvek inú pridruženú osobu sankciám, pokutám alebo iným opatreniam orgánov verejnej moci, ktoré poškodzujú poskytovateľa alebo osobu s ním majetkovo prepojenú/patriacu do koncernu Siemens.


16.6. Pokiaľ objednávateľ prevádza na tretiu osobu dod~v~u d~danú .Poskytovateron:i, Je objednávateľ povinný dodržať všetky vnútroštátne a medzmarodne predpisy o kontrole 1J1f!OZU a ďalšieho vývozu (re-exportu). v každom prípade je objednávateľ povinný pri prevode takehoto tovaru dodržať predpisy o kontrole vývozu (re-exporte) Slovenskej republiky, Európskej únie a Spojených štátov amerických.

16.7. Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, pričom každá zo zmluvných strán obdrží po dve vyhotovenia.

16.8. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle§ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

16.9. Nakoľko objednávateľ je povinnou osobou v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode lnformáci~ v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o slobodnom prístupe k informáciám"), zmluvné strany súhlasia s tým, že zmluva (vrátane údajov o bankovom spojení a čísle účtu zmluvných strán uvedených v článku 1. tejto zmluvy) a daňové doklady súvisiace so zmluvou budú zverejnené takým spôsobom, ktorý pre povinne zverejňované zmluvy ukladá zákon o slobodnom prístupe k informáciám vo svojom ustanovení§ 5a a § 5b. Za tým účelom poskytovate ľ udeľuje súhlas objednávateľovi na vykonanie potrebných úkonov týkajúcich sa zverejnenia uvedených dokumentov.

16.10. Poskytovateľ vyhlasuje, že v rámci svojho Gompliance programu zaviedol so svojimi zmluvnými partnermi komunikačný prostriedok "Tell us". Komunikačný prostriedok „Tell us" je určený predovšetkým na zbieranie podnetov, ktoré Zhotoviteľovi pomôžu vylepšovať jeho procesy. Bližšie informácie o uvedenom komunikačnom prostriedku, ako aj o Compliance programe sa môže objednávateľ dozvedieť na www.siemens.sk. Pre vylúčen ie pochybností, toto usta novenle je len informatívnej povahy a objednávateľa k ničomu nezaväzuje.

16.11. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že obsahu zmluvy porozumeli, so všetkými jej ustanoveniami súhlasia, zmluvu uzatvárajú na základe slobodnej a vážnej vôle, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, prejavy vôle sú zrozumiteľné, dostatočne určité, na znak čoho túto zmluvu podpisujú.

V Bratislave, dňa 1 3. 'AUG. ZOZl

Objednávateľ:

Ing. Vladimír Kollár generálny riaditeľ štátneho podniku

Zmluva o poskytnutí služieb č. 2021/ 5200/5056

V Bratislave, dňa 3 O. l-2()2/

Poskytovateľ:

SAT Systémy automatizačnej techniky, spol. s r.o.

Documents

ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB