BISTRIŢA

5 - 18 DECEMBRIE 2014

AGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBER

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

OLD HOUSE PUB & MOREvă invită la

CONCERT LIVE 17 decembrie 201430 decembrie 2014

Bal de revelion la Castel DraculaOfertă Revelion 2015 Info şi rezervări: 0740 083 110 0263 264 010

OLD HOUSE PUB&MOREOrganizează Revelion 2015str Dornei, nr 25 tel: 0785 243 259 when you’re here, be yourself

5 - 18 decembrie 2014, nr. 24 (222) | 3

CENTRUL CULTURAL MUNICIPAL „GEORGE COŞBUC” BISTRIŢAvă invită la

FESTIVALUL DE DATINI ŞI TRADIŢII POPULARE RĂDĂCINILE ETERNITĂŢIi Decembrie 2014 pe Pietonalul Bistriţean

de văzutINDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA ASTA, NU RATA EVENIMENTELE DE MAI JOS.

www.zilesinopti.ro

4 navigator

TIMPUL TĂU LIBER

De văzut p. 3 Unde se întâmplă

RESTAURANTE p. 16

SERVICII p. 24

ESENȚIALE GLOBALE p. 34

ORAȘUL TĂU

P.29ANVELOPE

Old House

CONCERT LIVE 17 decembrie 201430 decembrie 2014

www.zilesinopti.ro

gastronomie6

www.zilesinopti.ro

8 servicii

Vodafone Store DecebalSalutare,

Suntem aici de aproape un an, dacă încă nu ne-ai vizitat te aşteptăm să ne cunoşti, suntem prietenoşi glumeţi şi plini de viaţă ! Te aşteptăm cu drag în magazinul nostru pentru a te bucura de o abordare diferită şi pentru a ne împrietenii.

Ne lăudăm cu :

- o gamă variată de abonamente personalizate, - telefoane pentru toate gusturile şi buzunarele, - tablete de ultima generaţie la cele mai avantajoase preţuri, - cele mai cool accesorii din oraş, - bună dispoziţie garantată, - un cadou pentru cei ce ne vizitează şi devin prietenii noştri J - motto-ul nostru : “ Clientul nostru, prietenul nostru “

www.zilesinopti.ro

10 servicii

www.zilesinopti.ro

12 serviciiPremierăFocus pe film1212 Premierăfocus pe film1212

Mai tăntălău, mai gogomanAu trecut 20 de ani de la succesul comediei Tăntălăul şi gogoma-

nul, iar Jeff Daniels şi Jim Car-rey sunt gata să reintre în pie-lea personajelor care le-au propulsat carierele. Acum în pragul vârstei a treia, Harry şi Lloyd sunt la fel de încurcă-lu-me, mai ales când au de-a face cu o provocare ce le dă existen-ţele peste cap: unul dintre ei are nevoie de un transplant de rinichi şi porneşte în căutarea unei progenituri de care nu avusese habar până atunci, în încercarea de a-şi salva viaţa. O premisă lacrimogenă tratată în stilul ireverenţios caracteristic fraţilor Farrelly.

PĂREREA EDITORULUI: la două decenii de la lansarea filmului original, îi arată pe

tăntălău şi gogoman pornind într-o mega-aventură pentru a o descoperi pe fiica lui Harry, de a cărei existenţă acesta nu avea habar. Continuarea le reia vieţile la două decenii de la primul film şi oferă o explicaţie savuroasă cu privire la ceea ce au făcut cele două personaje între timp. Chiar suntem curioşi dacă fraţii Farrelly mai pot da lovitura aşa cum au făcut în 1994, când Tăntălăul şi gogomanul câştiga 250 de milioane de dolari, de 16 ori mai mult decât bugetul.

DUMB AND DUMBER TO REGIA: Bobby Farrelly, Peter Farrelly CU: Jeff Daniels, Jim Carrey, Laurie Holden, Kathlene Huslin Comedie

6 Decembrie - ,,Flori Dumitrene,, - Alexandru Căpitan7 Decembrie - Grupul de colindători ,,Datina,, Mărișelu. - Grup de colindători din Șieuț.8 Decembrie - Grupl de colindători ,,Cununița,, Ilva Mare. - Daniel Rațiu.9 Decembrie - Grupul de colindători ,,Plaiuri Someșene,, Feldru - Grupul de colindători ,,Doinița,, Bistrița.10 Decembrie - Grupul de colindători ,, Atanatos,, Bistrița. - Alina Maria Pop11 Decembrie - Primăria Bistrița.12 Decembrie - Grupul de colindători ,, Măgura Șieului. - Grupul de colindători ,, Doina Someșană,, Sâng- Băi.13 Decembrie - ,, Corala A.Mureșanu,, Bistrița. - Corul Bisericesc din C.L.Moldovenesc.14 Decembrie - Corala Protopopiatului Bistrița. - Petre Petruse15 Decembrie - Grupul de colindători ai Școlii ,,Sf. Maria,, Bistrița. - Grupul de colindători ai Școlii Budacul de Sus.16 Decembrie - Grupul de colindători din Măgura Ilvei. - Grupul de colindători din Lechința.17 Decembrie - ,,Apasionatta,, Bistrița. - Fanfara ,,Armonia Forte Fortisimo,, Bistrița.18 Decembrie - Grupul de colindători din Bistrița- Bârgăului - Mirela Petruș. 19 Decembrie - Grupul de colindători din Poiana Ilvei. - Florina Bălan.20 Decembrie - Grupul de colindători din Leșu. - Alexandru Căpitan.21 Decembrie - Grupul de colindători ,,Miroslava,, Bistrița-Bârgăului. - Corul Bisericii Ortodoxe din Bistrița- Bârgăului. - Mariana Condrea.

22 Decembrie - ,,Flori Dumitrene,, - Petre Petruse.23 Decembrie - Grupul ,, Trinitas,, al Bisericii Romano-Catolice Bistrița. - Soliștii vocali ai ansamblului ,,Cununa de pe Someș,,Ionuț Zăgrean,Teodora Simionca,Rodica Zăvoianu,David Viorel,Elena Rusu,Ionela Lechințan,Octavia Andronesi,Adina Băișiu,Cristina Scurtu,Anton Todica,Petre Petruse,Mărioara Sigheartău.26 Decembrie - Grupul de colindători din Solovăstru , jud. Mures. - Grupul de colindători din Drobosloveni, jud. Olt. - Soliștii vocali ai ansamblului ,,Cununa de pe Someș,,Ionuț Zăgrean,Teodora Simionca,Rodica Zăvoianu,David Viorel,Elena Rusu,Ionela Lechințan,Octavia Andronesi,Adina Băișiu,Cristina Scurtu,Anton Todica,Petre Petruse,Mărioara Sigheartău.27 Decembrie - Grupul de colindători din Solovăstru, jud. Mureș. - Grupul de colindători din Dobrosloveni , jud. Olt. - Soliștii vocali ai ansamblului ,,Cununa de pe Someș,,Ionuț Zăgrean,Teodora Simionca,Rodica Zăvoianu,David Viorel,Elena Rusu,Ionela Lechințan,Octavia Andronesi,Adina Băișiu,Cristina Scurtu,Anton Todica,Petre Petruse,Mărioara Sigheartău.28 Decembrie - Ansamblul de datini și obiceiuri de iarnă . Poiana Ștampei. - Grupul ,,Glasuri Ardelene,, Cluj . Giulia Tolea, Aura Lenghel, Lucia Poruțiu, Voichița Naghy, Alex Pastor, Gavril Ciceovan .29 Decembrie - Grupul ,,Izvoare,, Cluj. Nicolaie Turcu, Flaviu Pop,Iulian Maxim,Vasile Borlea.30 Decembrie - Grupul de obiceiuri de iarna din Loc. Strâmbu. - Grupul de colindători ai Bisericii Baptiste, Chiuiești, Culj.

www.zilesinopti.ro

zile și nopți 15

Old Post PubGood times, good friends!

tel.: 0742 360 996

orașul tău5 - 18 decembrie 2014

ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE

unde se întâmplăRESTAURANTE

16

SERVICII 24

ESENȚIALEGLOBALE

34

Organizăm Revelion 2015

www.zilesinopti.ro

gastronomie16

www.zilesinopti.ro

gastronomie 17

www.zilesinopti.ro

cluburi / cafenele18 restaurant18

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

20 serviciicluburi / cafenele20 cafenea/ servici20

www.zilesinopti.ro

text 21cluburi / cafenele 21

www.zilesinopti.ro

22 servicii

www.zilesinopti.ro

24

www.zilesinopti.ro

26 servicii

www.zilesinopti.ro

text 27

www.zilesinopti.ro

28 PremierăFocus pe film2828 Premierăfocus pe film2828

JudecătorulPentru prima dată împreună pe marile ecrane prodigioşii

actori Robert Downey Jr. şi Robert Duvall joacă împreună în „Judecătorul”. Lista de actori este completată de nume mari precum Vera Farmi-ga, Billy Bob Thornton şi Vin-cent D'Onofrio.

Robert Downey Jr. este Hank Palmer, un avocat de succes care a jurat să nu se mai în-toarcă niciodata în orasul său natal din Indiana și care este nevoit să vină la înmormân-tarea mamei sale. Însă odată ajuns aici află că tatăl său, judecător cu greutate (Robert Duvall), este principalul sus-pect al unei crime controver-sate. În timp ce investighează cazul şi pregăteşte o apărare indestructibilă pentru tatăl

său în sala de judecată, Hank reîncepe să se apropie de familia pe care a părăsit-o cu mulţi ani în urmă.Părerea editorului: La înce-putul mileniului puţini erau producătorii care l-ar mai fi chemat la un casting, iar acum Robert Downey Jr. este unul dintre cele mai mari staruri ale Hollywood-ului cu apariţii în filme cu încasări record. „Ju-decătorul” ar putea să îi aducă o nominalizare la Oscar, cu atât mai mult cu cât filmul este așteptat de către lumea de la Hollywood.

THE JUDGE REGIA: David Dobkin CU: Robert Downey Jr., Robert Duvall, Vera Farmiga, Billy Bob Thornton, Vincent D'Onofrio, Jeremy Strong, Leighton Meester Dramă. Durata: 141 minute

www.zilesinopti.ro

32 servicii

www.zilesinopti.ro

33horoscop

horoscop BERBEC TAUR GEMENI RAC

LEU FECIOARĂ BALANŢĂ SCORPION

SĂGETĂTOR CAPRICORN VĂRSĂTOR PEŞTI

Jupiter freamata plin de entuziasm si sperante in casa pasiunii Berbecului.Pentru prima decada a lunii decembrie 2014, Venus (stapana casei cuplului Berbecului) promite Ber-becilor sansa in relatiile la distanta si in calatoriile romantice, idealuri senti-mentale inalte, posibilita-tea de a evolua cultural sau spiritual alaturi de omul drag sau stimulat(a) de acesta.

Primo: Jupiter, stapanul casei iubirii si a sexualitatii Leului, se afla de asta-vara in Leu, accentuandu-ti ten-dintele pasionale innas-cute.Secundo: casa iubirii si a sexualitatii Leului este tranzitata pana pe 22 de-cembrie 2014, pe rand, de Venus, planeta dragostei, de Mercur, maestrul jocului si al flirtului, si de Soare, cea mai puternica sursa de energie, lumina si caldura.

Prima decada din decem-brie 2014 este cea mai ve-sela si dragastoasa dintre cele trei: Venus, planeta senzualitatii, se afla in Sagetator!Venus te face mai sexy, iti imprima o dis-pozitie mai dragastoasa si creeaza conditii favorabile pentru inflorirea iubirii. Venus aduce Sagetatori-lor armonie si intelegere cu perechea - iar daca esti single, iti poate aduce un flirt, o idila.

Sa incepem cu vestea buna: pe 23 decembrie 2014 Saturn paraseste, in sfarsit, casa cuplului Tau-rului, dupa mai mult de doi ani care nu au fost prea bo-gati in satisfactii.Daca viata in doi a fost marcata momente dificile, austeritate sau evenimen-te importante, acum este timpul sa faci bilantul, sa tragi concluziile si sa iden-tifici lectiile pe care trebuie sa ti le insusesti.

Jupiter, stapanul casei cu-plului Fecioarei, se afla in-tr-o zona care nu permite exteriorizarea. Dar Jupiter este atat de bine sustinut de celelalte planete, incat este cu siguranta activ si performant, chiar daca, privind din afara, nu ai zice.In prima parte a lunii, Mer-cur (stapanul Fecioarei) si Soarele trec prin preajma nadirului, ceea ce indica, o data in plus, dorinta de intimitate.

Prezenta lui Marte in Ca-pricorn continua si in pri-mele zile ale lui decembrie 2014.Urmeaza un scurt interval neutru, dupa care, pe data de 10 decembrie, in zodia Capricornului paseste Venus, planeta iubirii. Acum ai mai multa forta de seductie, o dis-ponibilitate sentimentala mai accentuata si o mai mare dorinta de afectiune si buna intelegere.

Astrele vor ca Gemenii sa fie fericiti in decembrie 2014.In prima decada a lunii decembrie 2014, casa cuplului Gemenilor este traversata de Venus, planeta dragostei, care pentru Gemeni este si sta-pana casei erotismului. Tot in casa cuplului Gemenilor se afla pana pe 17 decem-brie si Mercur (stapanul Gemenilor) si, pana pe 22 decembrie, Soarele, data-torul de viata si stralucire.

Impetuosul Marte ener-gizeaza casa dragostei Balantei incepand din 5 decembrie 2014.Instinc-tul sexual al Balantei este impulsionat, ai elanuri ro-mantice mai vii, mai avan-tate. Te aprinzi usor, la cea mai mica sugestie, si n-ai zice „nu” unei noi iubiri.Pe de alta parte, Venus, pla-neta cuplului Balantei, are nevoie de intimitate si si-guranta, iar uneori inclina sa se lase prada nostalgiei.

Sustinuta de aspectul ar-monios dintre Jupiter, aflat in casa cuplului Varsatoru-lui, si Soare, stapanul casei cuplului, viata relationala a Varsatorilor este inflori-toare in primele doua de-cade din decembrie 2014.Este rost de o iubire im-partasita, aparitia unei noi idile, o propunere de ofici-alizare, o realizare comuna sau, in unele cazuri, de un succes notabil al partene-rului/partenerei.

Prima decada este relativ neutra in plan sentimental-relational. Pe 10 decem-brie, insa, in casa cuplului Racului paseste Venus, planeta iubirii, urmata ceva mai tarziu de Mercur si de Soare.Astfel, se naste un nou elan romantic. Ai mai mul-ta nevoie de afectiune, partenerul/partenera de-vine centrul universului, iar la randul tau te plasezi in fruntea intereselor sale.

Saturn pleaca din Scorpi-on dupa o sedere de mai bine de doi ani.In sfarsit, te relaxezi, iti regasesti pofta de viata, suspiciu-nea si retinerile se dimi-nueaza, iar ceilalti te ga-sesc mai placut(a), mai abordabil(a), mai ispititor/ispititoare.Cresc sansele ca viata de cuplu a Scorpi-onilor sa cunoasca si ea o imbunatatire. Pana pe 23 decembrie, insa, mai treci prin doua etape.

Semnificatorii cuplului Pestilor sunt Venus, pla-neta iubirii, si Mercur, sta-panul casei relatiilor. Ambii ocupa pozitii puternice, semn al importantei pe care o acorzi relatiei de cu-plu luna asta.Stacheta este destul de ridicata: ai astep-tari mari de la partener/partenera sau ai o atractie pentru persoane care se remarca printr-o pozitie buna sau prin calitati deo-sebite.

E SCRIS ÎN STELE

5 - 18 DECEMBRIE 2014

www.zilesinopti.ro

34 esențiale globale

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

EDIŢIA de BISTRIȚAapare bilunar - gratuit, nr. 24 (222), 5 -18 decembrie 2014

Editată de: OLYMP ADVERTISING SRL

Director Revistă: Olimpiu Cotrus

0742 108 486

bistrita@zilesinopti.ro

https:// facebook.com/zilesinoptibistrita

https:// bistrita.zilesinopti.ro

DTP: Szabó Kinga-Noémi

Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

ROBERT DE NIROTimp de zeci de ani, toată lumea, inclusiv colegii de la Hollywood s-au întrebat cine e de fapt Robert de Niro! Ajuns la venerabila vârstă de 71 de ani, marele actor e dat de gol acum de o carte biografică în care apar multe secrete nebănuite din viața starului.

ELIZABETH HURLEYE dragoste mare în Paradis! Actrița Elizabeth Hurley trăiește o adevărată idilă cu iubitul său cu 15 ani mai tânăr, miliardarul rus Evgeny Lebedev. Cei doi au fost văzuți în timp ce se sărutau pasional, în Londra. Elizabeth și Evgeny se cunosc de mai mulți ani, însă și-au oficializat relația abia în martie

KURT COBAINUn fotograf are o surpriză pentru fanii celebrului rocker de la Nirvana: a organizat o expoziție în Australia cu ultimele poze făcute de Cobain. Pozele au fost făcute nu cu mult timp înainte ca starul de la Nirvana să se sinucidă, în aprilie 1994.

GWEN STEFANI A fost mare sărbătoare în familia lui Gwen Stefani! Artista își petrece Ziua Recunoștinței în casa părinților. Copiii săi au fost cei mai fericiți, după cum se poate vedea din poze...

TOTTENHAMVlad Chiricheș a trăit o seară nebună în Europa League! Nu din cauza scorului, ci a fanilor londonezi care nu mai aveau loc în tribune. În decurs de 20 de minute, trei suporteri ai lui Tottenham au intrat pe teren, dar nu cu intenții războinice. Au vrut doar să facă poze cu fotbaliștii lor preferați.

ROBIN VAN PERSIEAtacantul de la Manchester United a făcut un anunț-bombă: a fost la un pas să se transfere la Glasgow Rangers, de la Feyenoord! Olandezul a ajuns în cele din urmă la Arsenal Londra, unde a jucat timp de 8 ani pentru tunari, până în 2002, când a ajuns la rivala de la United.

CINEMA MUZICA SPORT