Upload
zibro
View
219
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Zibro summer brochure 2011 PL
Citation preview
Przenośne i ścienne klimatyzatory Zibro
• Energooszczędne Invertery marki Zibro
• Łatwy w instalowaniu dzięki systemowi “szybkozłączki”
• Problemy z wilgocią należą do przeszłości
TROCHĘ CHŁODU DLA KAŻDEGO
Zibro od 25 lat specjalizuje się w dystrybu-
cji urządzeń pomagajacych stworzyć kom-
fortowy klimat wewnątrz pomieszczeń. Na
przestrzeni lat zdobyliśmy obszerną wiedzę i
doświadczenie, a równocześnie uznanie i nie-
kwestionowaną renomę na rynku, stawiając
bezwarunkowo na wysoką jakość oraz trwałe
i rzetelne wykonanie urządzeń.
EKSPERT W KREOWANIU KLIMATU WEWNĘTRZNEGO
Klimatyzatory przenośneStr. 6 - 9
Ścienne klimatyzatory - splityStr. 10 - 15
Asortyment i specyfikacjaStr. 16 - 17
Więcej informacji dotyczących naszych urządzeń, punktów sprzedaży jak też doniosłego znaczenia klimatu wewnetrznego znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.zibro.pl
Odwilżacze i nawilżaczeStr. 18 - 19
Poza tym nasze produkty są łatwe w obsłudze, a
klient wybierąjac markę Zibro może byc pewny, że
wybiera nie tylko produkt odznaczający się zna-
komitą relacją ceny do jakości, ale także nieza-
wodnym serwisem technicznym oraz 2-letnią
gwarancja. Przedsiębiorstwo nasze urosło
do rangi absolutnego lidera na europejskim
rynku producentów przenośnych
klimatyzatorów i piecyków.
Oznacza to, że jeśli chodzi
o komfortowy klimat w
mieszkaniu, wystarczy zapa-
miętać tylko jedną nazwę.
Krótko i zwięźle: Zibro. To
marka, której możesz zaufać,
już od 25 lat.
Oczyszczacze powietrzaStr. 20
2 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
40°C
35°C
30°C
25°C
20°C
15°C
10°C
5°C
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% RH
CIEPŁY I SUCHY
CIEPŁYCH I WILGOTNYCH
ZIMNYM I SYCHYM
ZIMNO I WILGOTNO
STREFY KOMFORTU
Zakres temperatury, określany jako strefa
zapewniająca dobre samopoczucie czło-
wieka, mieści się przeważnie między 18-22°C
przy wilgotności powietrza wynoszącej
około 50%. Jeżeli dodamy do tego czyste
powietrze, to możemy wtedy mówić o
‘strefie komfortu‘, czyli warunkach mikro-
klimatycznych zapewniających optymalną
sprawność funkcji fizjologicznych oraz psy-
chicznych naszego organizmu.
Jeżeli temperatura w mieszkaniu jest zbyt wysoka,
nasze samopoczucie pogarsza się, ale równo-
cześnie maleje odporność naszego organizmu.
Również zbyt wysoka lub zbyt niska wilgotność
powietrza jest niewskazana i może wywołać,
podobnie jak dym papierosowy, kurz, roztocza
lub znajdujące się w powietrzu pyłki roślin, nie-
korzystne objawy oraz spowodować zaburzenia
funkcjonowania organizmu oraz różne dolegli-
wości. Troszcząc się o dostateczną wentylację
pomieszczenia możemy zapobiec wielu proble-
mom, a wszędzie tam, gdzie wentylacja nie jest
możliwa ‘strefę komfortu’ zapewni Ci Zibro.
ZIBRO ZAPROWADZI CIĘ DO ‘STREFY KOMFORTU’
WWW.ZIBRO.PL 3
KLIMATYZATOR DLA KAŻDEGOStopniowe ocieplanie się klimatu prowadzi do nadmiernego wzrostu temperatury zwłaszcza latem. Właśnie te długotrwałe upały kosz-tują nas dużo energii. Promienie słoneczne przedostają się do wnętrza i nagrzewają ściany zewnętrzne powodując nagrzanie się powietrza w mieszkaniu. W efekcie panująca w pomieszczeniu duchota sprawia, że odczu-wamy zmęczenie i zniechęcenie. Dla posiada-czy klimatyzatora problem ten nie istnieje.
W przeciwieństwie do wentylatora, który jedy-
nie przemieszcza ciepłe powietrze, klimatyzator
rzeczywiście usuwa ciepło na zewnątrz i chłodzi
pomieszczenie. Równocześnie eliminuje on nad-
miar wilgoci, co sprawia, że nie odczuwamy skut-
ków upałów ani duchoty. Oczyszczanie powietrza
ma także wpływ na zdrowy klimat w mieszkaniu.
Klimatyzatory przenośneKlimatyzator przenośny Zibro to idealne rozwią-
zanie Twoich problemów, jeśli oczekujesz natych-
miastowego rezultatu. Wystarczy włożyć wtyczkę
przewodu zasilającego do gniazdka, podłączyć
załączony do klimatyzatora przewód odprowa-
dzający na zewnątrz wilgoć i gorące powietrze i
klimatyzator jest gotowy do użytku. Rezultat jest
natychmiast odczuwalny, przede wszystkim dla-
tego, że przenośny klimatyzator Zibro możesz usta-
wić w miejscu, w którym chłodzenie jest niezbędne.
Klimatyzatory ścienneJeżeli poszukujesz stałych rozwiązań dla kon-
kretnego pomieszczenia, pomyśl o modelach
ściennych klimatyzatorów Zibro. Klimatyzatory
stacjonarne składają się z dwóch elementów:
umieszczonej na ścianie kompaktowej jednostki
wewnętrznej pełniącej też funkcję termostatu
oraz umieszczonego na zewnątrz skraplacza.
Zamknięty obieg powietrza oraz konstrukcja
zapewniająca szczelne połączenie z jednostką
wewnętrzna gwarantuje optymalną wydajność
chłodzenia naszych klimatyzatorów ściennych. Kli-
matyzatory poza chłodzeniem mogą również funk-
cjonować jako pompy ciepła, to znaczy dogrzewać
dom w chłodniejszych porach roku. Podobnie jak
w przypadku chłodzenia pobór energii przy tym
sposobie ogrzewania jest stosunkowo niski.
Nasze najnowsze modele klimatyzatorów ścien-
nych wyposażone są w modułową sprężarkę inver-
terową, umożliwiającą dostosowanie wydajności
urządzenia do pożądanej temperatury w pomiesz-
czeniu przez ograniczenie zmian temperatury do
minimum. Dzięki tej technice klimatyzatory zuży-
wają mniej energii. Montaż klimatyzatorów tej
SC-serii wyposażonych w szybkozłączkę można
w przeważającej mierze przeprowadzić we wła-
snym zakresie.
Więcej informacji na temat klimatyzatorów stacjonarnych na stronie 10.
PRZENOŚNE JAK I ŚCIENNE
4 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ZALETY ZIBROPodane tutaj zalety produktu są uzależnione od
modelu:
Cooldown system
Skondensowana woda zostaje użyta do
chłodzenia silnika sprężarki, co jest bardzo energo-
oszczędnym rozwiązaniem.
Innowacyjny zespół filtrów
Wszystkie dostępne modele wyposa-
żone są w zintegrowany filtr siatkowy usuwający
z powietrza większe cząsteczki kurzu, jak też w filtr
z węglem aktywnym, który eliminuje nieprzyjemne
zapachy.
Klasa energetyczna A
Zaletą klimatyzatora Zibro jest niski
pobór mocy podczas pracy w trybie chłodzenia.
Inverter
Modułowa spężarka inverterowa,
umożliwia dostosowanie wydajności urządzenia
do pożądanej temperatury w pomieszczeniu przez
ograniczenie zmian temperatury do minimum.
Pozwala zaoszczędzić do 35% energii.
Parker™ system szybkozłączki
Montaż klimatyzatorów tej SC-serii
wyposażonych w szybkozłączkę można w prze-
ważającej mierze przeprowadzić we własnym
zakresie.
KLIMATYZATOR DLA KAŻDEGO
JAK WYBRAĆ ODPOWIEDNI KLIMATYZATOR1 Przy wyborze klimatyzatora należy wziąć
pod uwagę kubaturę pomieszczenia, którą
obliczamy mnożąc: długość x szerokość x
wysokość = ... m³.
2 Czy Twój dom posiada płaski dach, oszklo-
ną werandę, duże nasłonecznione okna lub
poddasze? Jeśli tak, wybierz klimatyzator o
wysokiej mocy chłodzenia.
3 Przekonaj się, ile będzie Cię kosztować do-
datkowy komfort, eleganckie wzornictwo
oraz wysoka oszczędność energii.
4 Więcej informacji dotyczących naszych urzą-
dzeń znajdziecie Państwo na naszej stronie
internetowej www.zibro.pl
WWW.ZIBRO.PL 5
Klimatyzator przenośny Zibro to idealne
rozwiązanie Twoich problemów, jeśli ocze-
kujesz natychmiastowego rezultatu, szcze-
gólnie, że możesz ustawić go w dowolnym
miejscu w domu.
Zaletą klimatyzatora Zibro jest niski pobór
mocy podczas pracy w trybie chłodzenia. Jest
to przede wszystkim możliwe dzięki naszemu
unikalnemu systemowi schładzania ‘cooldown.
W praktyce oznacza to, że skroplina powstała w
czasie schładzania powietrza zostaje zużyta do
chłodzenia silnika sprężarki, co nie tylko zwięk-
sza efektywność samego chłodzenia, ale jest też
bardzo energooszczędnym rozwiązaniem.
Stałe zalety Zibro
Oprócz funkcji chłodzenia wszystkie urządzenia
serii P 1 i P 24 posiadają również funkcję odwil-
żania oraz nawiewu w połączeniu z oczyszcza-
niem powietrza, jak też wyposażone są w szereg
dodatków Zibro: trwałą sprężarkę japońskiej pro-
dukcji, zaawansowany system filtrujący składa-
jący się z 3 filtrów, pozwalający na zachowanie
czystego i zdrowego powietrza, pilot zdalnego
sterowania z wyświetlaczem cyfrowym oraz z
funkcją programatora czasu timer. System ten
nie wymaga zbiornika na wodę, ponieważ skon-
densowana woda zostaje użyta do chłodzenia
silnika sprężarki.
Zgodne EN 14511-2007* P 24 2-warstwowy system filtrujący** P 24
PRZYJEMNY CHŁÓD JESZCZE DZIŚ
ZIBRO P 24 ZIBRO SERIA P 1
P 24 P 126 P 129
Moc 2400 W 2600 W 2900 W
Ogrzewana kubatura 55 - 80 m³ 65 - 90 m³ 70 - 95 m³
Klasa energetyczna A A A
EER 2,61 2,61 2,70
Poziom hałasu max. 52 dB 52 dB 52 dB
Cooldown system
Ekologiczny czynnik
chłodniczy
Poręczny pilot 3-warstwowy system
filtrujący*
Regulator czasowy
Regulator nocny**
Klasa energetyczna A
6 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
PRZYJEMNY CHŁÓD JESZCZE DZIŚ
P 24 P 126 P 129
Moc 2400 W 2600 W 2900 W
Ogrzewana kubatura 55 - 80 m³ 65 - 90 m³ 70 - 95 m³
Klasa energetyczna A A A
EER 2,61 2,61 2,70
Poziom hałasu max. 52 dB 52 dB 52 dB
WWW.ZIBRO.PL 7
Najnowsza chluba firmy Zibro: seria stano-
wiąca doskonałe połączenie kompaktowej
i nadającej mu swoisty wygląd sylwetki z
wieloma innowacyjnymi rozwiązaniami
Zibro.
Seria P 2 przystosowana jest do chłodzenia, osusza-
nia jak też oczyszczania powietrza w pomieszczeniu,
a równocześnie można go stosować jako energo-
oszczędny grzejnik (PH 233) w celu dogrzewania
pomieszczeń.
Przyjemne i wydajne chłodzenie
Wydajność urządzenia jest optymalna przy zasto-
sowaniu Systemu Efektywnej Wentylacji (SEW),
umożliwiającego dalsze chłodzenie schłodzonego
już powietrza, które nie jest zastępowane ciepłym
powietrzem napływającym z zewnątrz, jak ma to
miejsce w przypadku urządzenia w wersji jednoka-
nałowej. Aby możliwość tę wykorzystać w praktyce,
należy przyłączyć drugą rurę giętką.
Technologię jonizacji
Sterionizer™ wynalazek ten umożliwia optymalny
bilans jonów ujemnych i dodatnich w powietrzu
oraz stopniowe rozprowadzenie ich w pomieszcze-
niu. Wynikiem tego jest polepszenie jakości powie-
trza. Technologia ta w połączeniu z ulepszonym
bakteriostatycznym filtrem 3M™ HAF daje gwaran-
cję czystego i zdrowego powietrza w mieszkaniu.
Zgodne EN 14511-20071 = klimatyzacja2 = ogrzewanie* P 229
PRZEMYŚLANY W NAJDROBNIEJSZYM DETALU
ZIBRO P 229ZIBRO PH 233
Cooldown system
Ekologiczny czynnik
chłodniczy
Poręczny pilot 3-warstwowy system filtrujący
Regulator czasowy
Sterionizer™ EVS-system(sew)
Klasa energetyczna A*
P 229 PH 223
Moc 2900 W 3300 W1 - 3150 W2
Ogrzewana kubatura 70 - 95 m³ 80 - 105 m³
Klasa energetyczna A B1 / C2
EER 2,70 2,50
COP 2,61
Poziom hałasu max. 37 - 52 dB 37 - 49 dB
8 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
PRZEMYŚLANY W NAJDROBNIEJSZYM DETALU
P 229 PH 223
Moc 2900 W 3300 W1 - 3150 W2
Ogrzewana kubatura 70 - 95 m³ 80 - 105 m³
Klasa energetyczna A B1 / C2
EER 2,70 2,50
COP 2,61
Poziom hałasu max. 37 - 52 dB 37 - 49 dB
WWW.ZIBRO.PL 9
KLIMATYZATORY ŚCIENNE
TRWAŁE ROZWIĄZANIAJeżeli poszukujesz stałych rozwiązań dla
konkretnego pomieszczenia, pomyśl o
modelach ściennych klimatyzatorów Zibro.
Model ścienny klimatyzatora (typu split) to
najnowocześniejsze rozwiązanie w zakre-
sie kształtowania klimatu wewnętrznego w
pomieszczeniach. Urządzenie to umożliwia
chłodzenie, ogrzewanie, osuszanie jak też
filtrowanie powietrza.
Wygodny sposób kształtowania klimatu
Zamknięty obieg powietrza oraz konstrukcja
zapewniająca szczelne połączenie z jednostką
wewnętrzną gwarantuje optymalną wydajność
chłodzenia naszych klimatyzatorów ściennych.
Poza tym urządzenia te cechuje duży zasięg
chłodzenia. Jeżeli ustawisz je na odpowiednią
wydajność, przepływ schłodzonego powietrza
odczuwalny będzie w całym pomieszczeniu.
Oczywiście nasze klimatyzatory stacjonarne
oprócz chłodzenia dodatkowo czyszczą i osuszają
powietrze. Są one wyposażone w specjalny filtr
usuwający szkodliwe zanieczyszczenia i pyłki jak
też pochłaniający nieprzyjemne zapachy.
Energooszczędny system chłodzenia i
ogrzewania
Klimatyzatory poza chłodzeniem mogą również
funkcjonować jako pompy ciepła, to znaczy
dogrzewać dom w chłodniejszych porach roku.
Podobnie jak w przypadku chłodzenia pobór
energii przy tym sposobie ogrzewania jest sto-
sunkowo niski. Szczególnie wiosną i jesienią,
zanim włączysz centralne ogrzewanie, możesz w
łatwy i oszczędny sposób używając klimatyzatora
dogrzewać mieszkanie. To jeszcze jeden dowód
na to, że model ścienny klimatyzatora Zibro sta-
nowi idealne rozwiązanie dla pomieszczeń, takich
jak pokoje dzienne, sypialnie, twoje biuro lub na
przykład gabinety lekarskie.
Nasze klimatyzatory ścienne posiadają neutralną
sylwetkę i wyposażone są w ruchome lamele,
umożliwiające regulację nawiewu powietrza. Przy
pomocy łatwego w obsłudze pilota zdalnego ste-
rowania możesz zgodnie z życzeniem kształto-
wać klimat wewnątrz mieszkania.
Model ścienny klimatyzatora (typu split) to
najnowocześniejsze rozwiązanie w zakresie
kształtowania klimatu wewnętrznego w pomiesz-
czeniach. Urządzenie to umożliwia chłodzenie,
ogrzewanie, osuszanie jak też filtrowanie powie-
trza.
10 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Urządzenie to stanowi idealne rozwiązanie w sytuacji, gdy chcesz stworzyć komfortowy klimat wewnętrzny w kilku pomieszczeniach jednocześnie lub, jeśli poszukujesz odpo-wiedniego rozwiązania umożliwiającego schłodzenie pomieszczeń o dużej kubaturze.
Modele SM 1326 35 i SM 18 113 dzięki swej
wysokiej wydajności umożliwiają podłącze-
nie do nich maksymalnie czterech jednostek
wewnętrznych, zainstalowanych w różnych
pomieszczeniach. Odległość w stosunku do
urządzenia zewnętrznego nie powinna przekra-
czać 15 metrów. Jednostki wewnętrzne można
obsługiwać i regulować niezależnie od siebie.
Energooszczędny model inverter SM 18 113
wyposażony jest w rotacyjną sprężarkę, ogra-
niczającą do minimum wahania temperatury.
ZIBRO MULTISPLIT
SM 13 26 35 SM 18 113
Moc 2,6 kW + 3,5 kW 3x 2,6 kW + 1x 3,5 kW
Ogrzewana kubatura
2,6 kW: 65 - 90 m³ 3,5 kW: 85 - 110 m³
2,6 kW: 65 - 90 m³ 3,5 kW: 85 - 110 m³
Klasa energetyczna
B1 / B2 A1 / A2
EER 3,06 3,24
COP 3,51 3,62
Poziom hałasu max.
2,6 kW: 32 - 36 dB 3,5 kW: 28 - 39 dB
2,6 kW: 29 - 40 dB 3,5 kW: 30 - 41 dB
Inverter * PTC Nordic heating *
Grzanie Ekologiczny czynnik
chłodnicz
Regulator czasowy /
nocny
2-warstwowy system
filtrujący
Poręczny pilot
TRWAŁE ROZWIĄZANIA
Zgodne EN 14511-2007 / 1 = klimatyzacj / 2 = ogrzewanie / * SM 18 113
Fachowy i tani montaż
Montaż zarówno jednostki zewnętrznej jak i
jednostki wewnętrznej klimatyzatora należy
powierzyć wykwalifikowanemu fachow-
cowi. Zibro dysponuje krajową siecią obsługi
i montażu. Z usług tych możesz skorzystać za
pośrednictwem Twego dealera, który znając
Twoje specyficzne życzenia ustali wspólnie
z Tobą, w którym miejscu powinna zostać
umieszczona jednostka wewnętrzna oraz jed-
nostka zewnętrzna, aby móc zapewnić opty-
malne działanie urządzenia.
INVERTERON-OFF
WWW.ZIBRO.PL 11
S 3025SC 3025
S 3032SC 3032
S 3050SC 3050
Moc 2500 W1 /2700 W² 3200 W1 / 3600 W² 5000 W1 / 5000 W²
Ogrzewana kubatura 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³
Klasa energetyczna A1 / A2 A1 / A2 A1 / A2
EER 3,24 3,23 3,21
COP 3,61 3,70 3,61
Poziom hałasu max. 28 - 34 dB 31 - 40 dB 37 - 45 dB
Zgodne EN 14511-20071 = klimatyzacja2 = ogrzewanie
Klimatyzatory serii S(C)30 wyposażone są w
modułową sprężarkę inverterową, umożliwia-
jącą dostosowanie wydajności urządzenia do
pożądanej temperatury w pomieszczeniu przez
ograniczenie zmian temperatury do minimum.
Klimatyzatory typu S(C) wyposażone są w sprę-
żarkę rotacyjną, umożliwiającą dostosowanie
wydajności urządzenia do pożądanej tempera-
tury w pomieszczeniu przez ograniczenie zmian
temperatury do minimum. Dzięki zastosowaniu
technologii inwerterowej klimatyzatory te są
energooszczędne (-35%), a efekt ten wspomaga
dodatkowo fakt, że działają one w oparciu o eko-
logiczny czynnik chłodniczy R410A. Poza tym nasze
‘invertery’ charakteryzują się bardzo wysoką wydaj-
nością chłodzenia i ogrzewania przy bardzo niskim
zużyciu energii, co z kolei pozwala zaszeregować je
do klasy efektywności energetycznej A. Poza tym
klimatyzatory pracujące w oparciu o technologię
inwerterową charakteryzują się bardzo niskim
poziomem hałasu z uwagi na cichą pracę sprężarki.
Wysoka wytrzymałość i niezawodność
Te wysokojakościowe modele skonstruowane są
w sposób zapewniający ich wytrzymałość i nieza-
wodność przez długi okres czasu, o czym można
się przekonać, przyglądając się urządzeniu z bli-
ska! Poza tym umożliwiają one szczególnie wysoką
wydajność chłodzenia i ogrzewania przy minimal-
nym zużyciu energii elektrycznej.
ENERGOOSZCZĘDNE ‘INVERTERY’
ZIBRO SERII SC 30ZIBRO SERII S 30
Inverter System szybkozłączki
Parker™
PTC Nordic heating
Grzanie
Ekologiczny czynnik
chłodniczy
Regulator czasowy /
nocny
3-warstwowy system filtrujący
Poręczny pilot
12 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
S 3025SC 3025
S 3032SC 3032
S 3050SC 3050
Moc 2500 W1 /2700 W² 3200 W1 / 3600 W² 5000 W1 / 5000 W²
Ogrzewana kubatura 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³
Klasa energetyczna A1 / A2 A1 / A2 A1 / A2
EER 3,24 3,23 3,21
COP 3,61 3,70 3,61
Poziom hałasu max. 28 - 34 dB 31 - 40 dB 37 - 45 dB
Zgodne EN 14511-20071 = klimatyzacja2 = ogrzewanie
ENERGOOSZCZĘDNE ‘INVERTERY’
ZALETY INVERTERÓW Oszczędność energii (-35%)
Wysoka wydajność
Cicha praca
Szybsze chłodzenie lub grzanie powietrza
Precyzyjna kontrola temperatury
Model tradycyjny (sprężarka włącza się cyklicznie)
Duże wahania
Temperatura wewnętrzna
Ustawiona temperatura
Sprężarka
Nadmierne chłodzenie
Nadmierne chłodzenie
Obroty
sprężarkiStop Stop
Czas
Obroty
sprężarki
Obroty
sprężarki
Małe wahania
Temperatura wewnętrzna
Ustawiona temperatura
SprężarkaObroty sprężarki
Czas
Klimatyzator Inverter (sprężarka pracuje stale / płynna zmiana mocy)
WWW.ZIBRO.PL 13
W przypadku klimatyzatorów tej serii
dzięki uniwersalnej szybkozłączce można w
prosty, szybki i bezpieczny sposób połączyć
ze sobą przewody jednostki wewnętrznej
i zewnętrznej.
Montaż klimatyzatorów tej serii wyposażonych
w szybkozłączkę można w przeważającej mie-
rze przeprowadzić we własnym zakresie. Aby
zagwarantować bezpieczny obieg czynnika chło-
dzącego, ostateczne przyłączenie przewodów
poprzez szybkozłączkę powinno odbyć się pod
nadzorem wykwalifikowanego instalatora.
Wszystkie modele klimatyzatorów ściennych
Zibro wyposażone są standardowo w funkcję
automatycznego odszraniania. Poza tym cała
seria SC 30 posiada dodatkowo zabezpieczenie
jednostki zewnętrznej przed mrozem.
Seria klimatyzatorów Zibro SC 30 jest znacznym
ulepszeniem w porównaniu do wcześniejszych
modeli typu split wyposażonych w szybkozłączkę.
Nasze nowe poręczne szybkozłącze do samo-
dzielnego montażu (z prawej strony) sprawdziło
się już w przemyśle, a dzięki zastosowaniu gięt-
kich rur winidurowych RVS instalacja urządzenia
stała się jeszcze prostsza. Poza tym rury te są już
przymocowane do jednostki wewnętrznej urzą-
dzenia, a dokładny opis montażu znajduje się w
załączonej do klimatyzatora instrukcji montażu.
ŁATWY W INSTALOWANIUZIBRO SERII SC 30
Zgodne EN 14511-20071 = klimatyzacja2 = ogrzewanie
SC 3025 SC 3032 SC 3050
Moc 2500 W1 / 2600 W² 3200 W1 / 3600 W² 5000 W1 / 5000 W²
Ogrzewana kubatura 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³
Klasa energetyczna A1 / A2 A1 / A2 A1 / B2
EER 3,24 3,23 3,21
COP 3,61 3,70 3,41
Poziom hałasu max. 29 - 40 dB 32 - 41 dB 40 - 46 dB
Inverter System szybkozłączki
Parker™
PTC Nordic heating
Grzanie
Ekologiczny czynnik
chłodniczy
Regulator czasowy /
nocny
3-warstwowy system filtrujący
Poręczny pilot
14 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ŁATWY W INSTALOWANIU
Zgodne EN 14511-20071 = klimatyzacja2 = ogrzewanie
SC 3025 SC 3032 SC 3050
Moc 2500 W1 / 2600 W² 3200 W1 / 3600 W² 5000 W1 / 5000 W²
Ogrzewana kubatura 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³
Klasa energetyczna A1 / A2 A1 / A2 A1 / B2
EER 3,24 3,23 3,21
COP 3,61 3,70 3,41
Poziom hałasu max. 29 - 40 dB 32 - 41 dB 40 - 46 dB
ZALETY SYSTEMU SZYB-KOZŁĄCZKI
Niski koszt instalacji
100% szczelności
instalacji
Wstępnie zamontowa-
ne elastyczne przewody
(4m)
Park
er is
a t
rad
emar
k of
Par
ker
Han
nifin
Co
rp. A
ll ri
ghts
res
erve
d.
WWW.ZIBRO.PL 15
Klimatyzatory przenośne Ścienne klimatyzatory On-Off
Ścienne klimatyzatory On-Off
Ścienne klimatyzatory Invertery Ścienne klimatyzatory Invertery + system szybkozłączki
Multisplit On-Off
Multisplit Inverter
Specyfikacja P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 S 1326 S 1332 S 1346 S 1366 S 3025 S 3032 S 3050 SC 3025 SC 3032 SC 3050 SM 13 26 35 SM 18 113
Moc w W1 2400 2600 2900 2900 3300 2600 3200 4800 6800 2500 3200 5000 2500 3200 5000 6100 11300
Moc grzewcza w W1 3150 2800 3200 5200 7400 2700 3600 5000 2600 3600 5000 7000 11600
EER / COP W/W1 2,61 2,61 2,70 2,70 2,50 / 2,61 3,22 / 3,63 3,23 / 3,67 2,81 / 2,97 2,83 / 3,22 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70 3,21 / 3,61 3,24 / 3,61 3,23 / 3,703,21 / 3,41
3,06 / 3,51 3,24 / 3,62
Klasa energetyczna A A A A B / C A / A A / A C / D C / C A / A A / A A / A A / A A / A A / B B / B A / A
Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny2 24 30 35 35 40 24 26 43 62 24 28 41 24 28 41 21 / 29 20 / 30
Zużycie prądu w kW1 0,92 1,00 1,08 1,07 1,32 0,81 0,99 1,71 2,40 0,77 0,99 1,55 0,77 0,99 1,55 0,85 / 1,14nom. 2,47; max. 3,85
Zużycie energii w kW - grzanie 1,20 0,77 0,90 1,75 2,30 0,75 0,97 1,38 0,73 0,97 1,46 0,83 / 1,17nom. 2,48; max. 3,97
Kubatura chłodzenia do m³ 50-80 65-90 70-95 70-95 80-105 65-90 80-100 115-140 170-190 60-85 80-100 125-150 60-85 80-100 125-15065-90 / 85-110
65-90 / 85-110
Przepustowość powietrza w m³/h (max) 355 275 300 300 280 480 580 750 1050 470 580 880 450 580 840 500 / 680 570 / 675
Wymiary części wewnętrznej. w mm
szer. 305 435 435 440 440 790 790 940 1030 710 790 940 790 790 940 750 / 815 750 / 815
głęb. 384 420 420 390 390 190 190 198 221 190 190 198 190 190 198 188 / 215 205 / 215
wys. 752 760 760 745 745 275 275 275 313 250 275 275 275 275 275 250 / 280 250 / 280
Wymiary części zewnętrznej w mm
szer. 700 780 760 845 660 660 760 700 780 845 895 895
głęb. 235 250 285 335 250 250 285 235 250 335 345 330
wys. 535 540 590 695 540 540 590 535 540 695 655 860
Waga elementu wewnętrznego w kg 22 29 29 29 33 9 9 10 14 7 9 11 14 14 15 8 / 10 8,5 / 10
Waga elementu zewnętrznego w kg 25 26 39 53 28 30 41 30 35 53 79 80
Poziom hałasu elementu wewnętrznego w dB 52 52 52 37-52 37-49 34-40 35-41 40-46 40-46 28-34 31-40 37-45 29-40 32-41 40-4632-36 / 28-39
29-40 / 30-41
Poziom hałasu elementu ewnętrznego w dB 53 54 59 60 52 54 56 52 54 59 55 57-61
Dodatki P 24 P 126 P129 P 2293 PH 2333 S 1326 S 1332 S 1346 S 1366 S 3025 S 3032 S 3050 SC 3025 SC 3032 SC 3050 SM 13 26 35 SM 18 113
Pilot ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Grzanie ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cooldown system ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Parker™ Spanner Quick Connector (system szybkozłączki)
✓ ✓ ✓
Inverter system ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Filtr ekranowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3M™ HAF filtr ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Aktywny filtr węglowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Regulator czasowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Regulator nocny ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Sterionizer™ ✓ ✓
System auto-diagnozy ✓ ✓
Pionowy wylot powietrza ✓ ✓
PTC Nordic heating ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Funkcja przeciwzamrożeniowa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
EVS-system ✓ ✓
1- Zgodne EN 14511-20072- W 32°C, 80% wilgotność3- Używać pojedyńczej rury
KLIMATYZATORY PRZENOŚNE I SPLITY Asortyment i specyfikacja
16 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Klimatyzatory przenośne Ścienne klimatyzatory On-Off
Ścienne klimatyzatory On-Off
Ścienne klimatyzatory Invertery Ścienne klimatyzatory Invertery + system szybkozłączki
Multisplit On-Off
Multisplit Inverter
Specyfikacja P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 S 1326 S 1332 S 1346 S 1366 S 3025 S 3032 S 3050 SC 3025 SC 3032 SC 3050 SM 13 26 35 SM 18 113
Moc w W1 2400 2600 2900 2900 3300 2600 3200 4800 6800 2500 3200 5000 2500 3200 5000 6100 11300
Moc grzewcza w W1 3150 2800 3200 5200 7400 2700 3600 5000 2600 3600 5000 7000 11600
EER / COP W/W1 2,61 2,61 2,70 2,70 2,50 / 2,61 3,22 / 3,63 3,23 / 3,67 2,81 / 2,97 2,83 / 3,22 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70 3,21 / 3,61 3,24 / 3,61 3,23 / 3,703,21 / 3,41
3,06 / 3,51 3,24 / 3,62
Klasa energetyczna A A A A B / C A / A A / A C / D C / C A / A A / A A / A A / A A / A A / B B / B A / A
Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny2 24 30 35 35 40 24 26 43 62 24 28 41 24 28 41 21 / 29 20 / 30
Zużycie prądu w kW1 0,92 1,00 1,08 1,07 1,32 0,81 0,99 1,71 2,40 0,77 0,99 1,55 0,77 0,99 1,55 0,85 / 1,14nom. 2,47; max. 3,85
Zużycie energii w kW - grzanie 1,20 0,77 0,90 1,75 2,30 0,75 0,97 1,38 0,73 0,97 1,46 0,83 / 1,17nom. 2,48; max. 3,97
Kubatura chłodzenia do m³ 50-80 65-90 70-95 70-95 80-105 65-90 80-100 115-140 170-190 60-85 80-100 125-150 60-85 80-100 125-15065-90 / 85-110
65-90 / 85-110
Przepustowość powietrza w m³/h (max) 355 275 300 300 280 480 580 750 1050 470 580 880 450 580 840 500 / 680 570 / 675
Wymiary części wewnętrznej. w mm
szer. 305 435 435 440 440 790 790 940 1030 710 790 940 790 790 940 750 / 815 750 / 815
głęb. 384 420 420 390 390 190 190 198 221 190 190 198 190 190 198 188 / 215 205 / 215
wys. 752 760 760 745 745 275 275 275 313 250 275 275 275 275 275 250 / 280 250 / 280
Wymiary części zewnętrznej w mm
szer. 700 780 760 845 660 660 760 700 780 845 895 895
głęb. 235 250 285 335 250 250 285 235 250 335 345 330
wys. 535 540 590 695 540 540 590 535 540 695 655 860
Waga elementu wewnętrznego w kg 22 29 29 29 33 9 9 10 14 7 9 11 14 14 15 8 / 10 8,5 / 10
Waga elementu zewnętrznego w kg 25 26 39 53 28 30 41 30 35 53 79 80
Poziom hałasu elementu wewnętrznego w dB 52 52 52 37-52 37-49 34-40 35-41 40-46 40-46 28-34 31-40 37-45 29-40 32-41 40-4632-36 / 28-39
29-40 / 30-41
Poziom hałasu elementu ewnętrznego w dB 53 54 59 60 52 54 56 52 54 59 55 57-61
Dodatki P 24 P 126 P129 P 2293 PH 2333 S 1326 S 1332 S 1346 S 1366 S 3025 S 3032 S 3050 SC 3025 SC 3032 SC 3050 SM 13 26 35 SM 18 113
Pilot ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Grzanie ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Cooldown system ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Parker™ Spanner Quick Connector (system szybkozłączki)
✓ ✓ ✓
Inverter system ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Filtr ekranowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3M™ HAF filtr ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Aktywny filtr węglowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Regulator czasowy ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Regulator nocny ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Sterionizer™ ✓ ✓
System auto-diagnozy ✓ ✓
Pionowy wylot powietrza ✓ ✓
PTC Nordic heating ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Funkcja przeciwzamrożeniowa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
EVS-system ✓ ✓
1- Zgodne EN 14511-20072- W 32°C, 80% wilgotność3- Używać pojedyńczej rury
WWW.ZIBRO.PL 17
Odczuwasz nadmiar wilgoci w pomieszcze-
niu, nieprzyjemny zapach stęchlizny albo
walczysz z grzybem i pleśnią na ścianach?
A może Twoje samopoczucie sygnalizuje, że
powietrze w mieszkaniu jest zbyt wilgotne?
Odwilżacze
Nasze odwilżacze zaprojektowane są w celu usu-
wania wilgoci z powietrza poprzez jej skraplanie.
Skroplona woda jest bezpiecznie odprowadzana
do obszernego ruchomego zbiornika na wodę,
posiadającego dodatkowe zabezpieczenie przed
zamarznięciem oraz przelaniem się.
Są one wyposażone w higrostat umożliwiający
regulację stopnia wilgotności w pomieszczeniu.
Jedyna rzecz, której potrzebujesz, to gniazdko
sieciowe.
PROBLEMY Z WILGOCIĄ?
ODWILŻACZE I NAWILŻACZE
* DX 118 1- w 32°C, 80% wilgotnośći
Nawilżacze
Urządzenie emituje ultradźwięki o wysokiej
częstotliwości drgań, rozpraszające cząsteczki
wody. Dodatkową zaletą tego procesu jest gene-
rowanie spolaryzowanych ujemnie jonów, co z
kolei podnosi jakość powietrza w pomieszczeniu.
Nawilżacze Zibro to urządzenia o cichym działa-
niu i łatwe w obsłudze, umożliwiające ustawie-
nie poziomu potrzebnej wilgotności.
18 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Możliwość odprowadzania wody na stałe
Funkcja grzania* Funkcja odmrażania
Regulator czasowy
Higrometr Innowacyjny zespół filtrów
Zmienna ewaporacja
Regulator czasowy
Higrometr Ionizer
Odwilżacze Nawilżacze
D 112 D 116 DX 118 H 208 H 509
Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny 12¹ 16¹ 18¹ 8 9
Zużycie prądu w kW 0,26 0,32 0,32 0,045 0,045
Powierzchnia na-i odwilżana do m³ 50 - 75 70 - 105 80 - 120 35 40
Przepustowość powietrza (m³/h) 120 130 120
Pojemność zbiornika wody w L 3,50 3,50 3,50 4,50 6,00
Higrometr ✓ ✓ ✓ ✓
Możliwość odprowadzania wody na stałe ✓ ✓ ✓
Aktywny filtr węglowy ✓ ✓ ✓
3M™ HAF-filtr ✓ ✓ ✓
Ionizer ✓ ✓
PROBLEMY Z WILGOCIĄ?
ODWILŻACZE I NAWILŻACZE
* DX 118 1- w 32°C, 80% wilgotnośći
WWW.ZIBRO.PL 19
Odwilżacze Nawilżacze
D 112 D 116 DX 118 H 208 H 509
Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny 12¹ 16¹ 18¹ 8 9
Zużycie prądu w kW 0,26 0,32 0,32 0,045 0,045
Powierzchnia na-i odwilżana do m³ 50 - 75 70 - 105 80 - 120 35 40
Przepustowość powietrza (m³/h) 120 130 120
Pojemność zbiornika wody w L 3,50 3,50 3,50 4,50 6,00
Higrometr ✓ ✓ ✓ ✓
Możliwość odprowadzania wody na stałe ✓ ✓ ✓
Aktywny filtr węglowy ✓ ✓ ✓
3M™ HAF-filtr ✓ ✓ ✓
Ionizer ✓ ✓
home made climates
Zibro jest produktem PVG International B.V.Importerem jest PVG Polska Sp. z o.o., ul. • Kościelna 110, 26-800 Białobrzegi • tel/fax 048 613 00 70 • e-mail: [email protected] • www.zibro.pl Firm
a za
strz
ega
sobi
e pr
awo
do z
mia
n da
nych
i pa
ram
etró
w s
przę
tu d
o ty
ch w
ystę
pują
cych
w f
olde
rze.
©20
11
Zibro oferuje szeroką gamę rozwiązań,
które pomogą Ci stworzyć przyjemny klimat
wewnętrzny przez cały okrągły rok, a także
przyniosą Ci ulgę podczas letnich upałów. Szcze-
gółowy opis naszych produktów, takich jak klima-
tyzatorów, oczyszczacze powietrza, odwilżacze
i nawilżacze powietrza, znajdą Państwo w tym
najnowszym katalogu. Poza tym dysponujemy
szerokim asortymentem wszelkiego rodzaju prze-
nośnych urządzeń grzewczych. Więcej informacji
dotyczących naszych urządzeń, punktów sprze-
daży jak też doniosłego znaczenia właściwego
klimatu wewnętrznego znajdziecie Państwo na
naszej stronie internetowej www.zibro.pl
W celu uruchomienia przenośnego oczyszczacza powietrza potrzebne Ci jest jedynie gniazdko sieciowe. Urządze-nie gwarantuje natychmiastowy rezultat wszędzie tam, gdzie czyste powietrze jest niezbędne.
Obecne w pomieszczeniu powietrze prze-
pływa przez ulepszony system filtrujący Zibro
średnio trzy razy na godzinę. Nasze oczysz-
czacze powietrza przywracają naturalną rów-
nowagę jonową powietrza, podnosząc w ten
sposób jego jakość i polepszając jednocześnie
Twoje samopoczucie.
ZIBRO A 40 Przepustowość powietrza: 60-300 m³/h
Powierzchnia oczyszczana do: 100 m³
Zużycie prądu: 80 W/h
Filtr ekranowy, filtr HEPA, aktywny filtr
węglowy, aktywny filtr enzymatyczny
Przenośne oczyszczacze powietrza
CZYSTE I ZDROWE POWIETRZE
KOMFORTOWY KLIMAT