Au trecut deja şase ani de când acestindivid certat cu legea terorizeazăoraşul, fiind tolerat de poliţie pentru căeste sifonul organelor de cercetare şi, înacelaşi timp, coordonează o reţea depresiune folosită în interesul PDL.

Oraşul Uricani continuă să fie terorizat de o gaşcă derataţi, iar asta se întâmplă sub nasul înfundat al poliţiei lo-cale. Indivizii certaţi cu legea sunt coordonaţi de numitulDumitru-Stelian Ciubotaru, cunoscut şi sub porecla deMitică Whisky pentru preocupările sale: trafic de băuturi şiefecte pirotehnice fără documente legale. Acelaşi individeste cunoscut ca furnizor neoficial de licori bahice al or-ganelor de control de toate felurile. Ar fi insuficientepaginile ediţiei de astăzi a cotidianului nostru să descriemsutele de cazuri în care acest Mitică, un personaj pitorescîn Vestul Văii Jiului, a intrat în conflict cu legea.Cel mai recent caz cunoscut în care acest Ciubotaru abeneficiat însă de clemenţa legii este condamnarea sa, la18 ianuarie 2011, de către Judecătoria Petroşani la plataunei amenzi penale în sumă de 8.000 de lei pentrucomiterea infracţiunii de ultraj. Mitică Whisky a beneficiatde un termen de încercare de un an şi, imediat cum a expi-rat acest termen, a reînceput să terorizeze direct sau prininterpuşi tot oraşul.La Uricani, acest Ciubotaru deţine, pe lângă alte nimicuride şmenar de provincie, un birt penal nevizitat vreodată peorganele de control. Ei bine, în buricul târgului, la câţivapaşi de sediul poliţiei oraşului Uricani, Mitică Whisky atransformat barul într-un centru de colectare a fieruluivechi, tranzacţiile ilegale făcându-se în văzul tuturor, fărăca poliţia să intervină ori să-l întrebe măcar de vorbă. Dea-supra intrării în birt tronează falnic un banner care îi invităpe uricăneni să-l voteze pe candidatul USP, Ilie Pârvan, întimp ce autoturismul lui Mitică este inscripţionat cu însem-nele şi îndemnurile electorale ale USL (da, aţi citit bine,U-S-L) din localitatea vecină, municipiul Lupeni.Când rulează prin Lupeni, Ciubotaru poartă pe maşinăafişele USL. Cum revine la Uricani, le pune imediat pestepe cele cu Pârvan.Nu sunt departe vremurile când, la ceas de seară, acestCiubotaru (susţinător al lui Ilie Pârvan) a provocat unscandal monstru, agresând verbal şi fizic un poliţist local(în timp ce era lipsit de apărare), poliţistul local fiind con-siderat a fi unul dintre apropiaţii primarului Buhăescu. Maiapoi, maestrul al înscenărilor, Ciubotaru i-a luat pe fraţiiPetrea (cunoscuţi în oraş sub poreclele Tâgâdâm şi Petreacel mic) şi, în apropierea Şcolii Generale Nr. 1 din Uricani,i-a pus pe aceştia să-i lovească autoturismul cu picioarelepentru a se transforma în victimă şi a susţine că, de fapt,apropiatul primarului (lipsit de apărare în acea seară) l-ar fiagresat pe el şi gaşca sa. Culmea ironiei, tocmai victima luiCiubotaru a fost ameninţată în sediul poliţiei cu amendă de2.000 de lei. Ar fi interesant ca poliţia să afle de ce unuldintre fraţii Petrea, folosit de Ciubotaru, nu are carte deidentitate. Cumva pentru că i-a fost reţinută de Ciubotaru?

De ce i se permite acestui invidid săterorizeze tot oraşul, să facă afaceri cualcool netrimbrat şi fier vechi în buricultârgului, să vândă efecte pirotehnice şi,în acelaşi timp, să nu fie sancţionat?Este simplu: Mitică Ciubotaru estecoordonatorul unei reţele locale de in-formatori ai poliţiei, hoţi de fier vechi caresunt iertaţi de poliţie tocmai pentru a colecta orice infor-maţii compromiţătoare folositoare fostei puteri, UniuniiSocial Populare şi candidatului Ilie Pârvan. La nivelulPoliţiei oraşului Uricani se cunoaşte că F. Burlan de la aju-torul social fură, bucată cu bucată, plasa de sârmă care îm-prejmuieşte terenul din spatele Casei de cultură pentru a ovinde la centrul ilegal de fier vechi al lui Ciubotaru dinburicul târgului. Cu toate acestea, măsurile luate au fostZERO! Protejarea informatorului Mitică şi a reţelei sale deciorditori informatori este mai presus, pentru Poliţia oraşu-lui Uricani, decât protejarea avutului public. Legă-tura dintre poliţie şi gaşca lui Ciubotaru este ţinutăîn special prin poliţiştii Scafariu şi Săndel,cunoscuţi drept cei mai fideli subordonaţi aicomandantului Mocanu. De altfel, interlopulCiubotaru nu ascunde în toate discuţiile sale pub-lice faptul că este un apropiat al comandantului,aceasta fiind şi explicaţia pentru care cei doi suntvăzuţi atât de des la sediul Polţiei oraşului Uricaniori pe raza localităţii.Supărarea lui Ciubotaru pe administraţia locală, cucare a mai intrat în conflict şi s-a ales cu un dosarpenal şi o condamnare pentru două fapte de ultraj,pleacă de la faptul că a construit ilegal în buricultârgului, la terasa din imagine, şi acum va trebui săsuporte rigorile legii, amenzile nefiind deloc mici.Lui Ciubotaru i s-a promis, iar acesta a fost sufi-cient de prost să şi creadă, că dacă se va schimbaconducerea oraşului va fi iertat de amendă şi nu îiva fi demolată construcţia ilegală. La Petroşani,Poliţia a deschis dosare penale pentru construcţiiconsiderate ilegale. La Uricani, oare de ce nu sepoate la fel? Cumva pentru că interesele luiCiubotaru nu pot fi afectate?De altfel, în Vestul Văii Jiului, campania electoralăa scăpat total de sub control. Un fost pârnăiaş,cunoscut în oraş sub numele Florin Puşcărie, a fostsuprins sâmbătă în timp ce rupea afişele candi-daţilor Pârvan şi Buhăescu de pe un panou situat în

apropierea parcului de la Poştă, lipind în loc afişe alecandidatului PP-DD Stancu. Întrucât acesta a trecut laameninţări a fost anunţată poliţia prin intermediul 112.Fostul puşcăriaş este agent electoral PP-DD ocupându-secu propagarea de zvonuri cum că, după alegeri, adminis-traţia locală ar intenţiona evacuarea oamenilor, în majori-

tate rromi, din blocurile 33 şi 35 de pe str. Teilor.Nimic mai fals! În goana după voturi însă,minciuna şi ameninţarea sunt la ordinea zilei.Candidatul PP-DD, Constantin Stancu, şi el unsupus al angajaţilor Poliţiei oraşului Uricani (nudegeaba poliţiştii se servesc cu tupeu, direct dinbar, fără să plătescă) i-a ameninţat pe oameniidin blocurile vecine barului său că nu îi lasă sămai ia apă de la fântâna din faţa barului dacă nuîl votează. Stancu uită însă că reţeaua publică deiluminat şi cea de apă deservesc terasa baruluisău, a cărei concesiune nu a mai fost plătită devreo doi ani. Stancu nu este în stare să îşiplătească nici măcar consumul de energie elec-

trică de la terasă. Dar, în schimb, şi-a apropiat câţiva indi-vizi de joasă speţă (gen Gonzo Beleţ şi Florin Puşcărie)prin intermediul cărora provoacă şi distribuie tot felul dezvonuri imbecile. Ce-i leagă pe Ciubotaru şi Stancu?Amândoi sunt fideli PD-L, amândoi se folosesc depârnăiaşi, amândoi stau drepţi în prezenţa poliţiştilor,amândoi vorbesc şuşotit la ureche cu comandantulMocanu. Şi asta nu e tot. Revenim cu dezvăluiri absolutincendiare.

Cătălin DOCEA

CMYK

LUNI4 iunie 2012

Anul VNr. 96512 paginiPreţ: 1 LEUwww.zvj.ro

Răsărit: 05:55Apus: 21:05

Cotidian regional * * * Apare de luni până sâmbătă (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului* * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani

ZIARUL POPORULUICiteşte şi dă mai departe!

MARCĂÎNREGISTRATĂR

Nu există legeîmpotriva

ADEVĂRULUI!

Director:Cătălin DOCEA

Curs valutar:1€ = 4,4648 lei1$ = 3,6231 lei1₤ = 5,5463 lei

ZiarulVãii Jiului

TipardigitalCel mai bun

preţ dinjudeţ!

Transmitecererea ta de

ofertă laoffice@zvj.ro

Tel. 0254 564.914

(din Timişoara)

Sifonarul interlop Ciubotaru & gaşcasa – agenţi electorali USP & PP-DDsub nasul înfundat al Poliţiei oraşului Uricani

Zilele Municipiului Petroşani nu s-au rezumat doar la târgulextins din centrul Petroşaniului şila concertul de muzică. Pentruziua de sâmbătă administraţia locală a pregătit o serie de concursuri care să antrenezecetăţenii oraşului de toatevârstele. La câteva dintre acesteaam participat şi noi, pentru avedea cât de mult se implicăprimăria, dar şi cum reacţioneazăpopulaţia la aceste provocări.

Concursuri de la 10 la 18 Programul pregătit de Primăria Petroşani afost unul încărcat. De la ora 10, la ColegiulTehnic Dimitrie Leonida din Petroşani aavut loc un concurs de role. Apoi, acţiuneas-a mutat la Stadionul Jiul pentru un con-curs de karting. De la ora 12, la StadionulŞtiinţa din Petroşani s-a desfăşurat un con-curs de cros, iar începând cu ora 15, pânăla 19, au avut loc concursuri de şah, tenisde masă şi table.La ora 16, Alexandra Cacoveanu a expus laMuzeul Mineritului picturi, sub titlul„Dragoste pentru oraşul meu”. Începând cuora 18, pe terenul de sport al Şcolii Gimna -ziale I. G. Duca, sediul nou, au avut locmeciurile de fotbal.

Acceleraţia la pământ. Karturile au făcut mult zgomot pe pistăLa ora 11 pe program era concursul dekarting, care nu s-a desfăşurat pe Stadio -nul Jiul, ci în afara lui, la intrare, în loculunde, de obicei, se organizează târgul demărfuri. Locul a fost totuşi îndeajuns, pen-tru că au fost destul de puţini competitori.Însă, au făcut multă, multă gălăgie. Con-cursul s-a desfăşurat pe mai multe nivele,în funcţie de mărimea cilindrică a motoru-lui. Concursul a devenit din ce în ce maiinteresant, odată ce competitorii creşteauîn vârstă şi pricepere. Steagul de start afost fluturat de profesorul clubului de karting ce se organizează la Clubul Copii -lor din Petroşani, Vasile Pavel. Cel maibun concurent a fost Cristi, din Orăştie, un

adolescent de 16 ani care face karting de la4 ani. Acesta a fost pregătit din toatepunctele de vedere, iar kartul lui, în careechipa a investit vreo 800 de euro, facesenzaţie la orice competiţie.„Avem nevoie de mai multă susţinere dinpartea autorităţilor locale. Nu este uşor săorganizezi un concurs de karting. Trebuiesă iei în considerare cazarea, masa, amena-jarea locului de concurs. Lucruri care costă.Competiţiile de karting sunt foarte populareşi au priză la public, iar clubul din Petroşaniare copii buni”, spune Vasile Pavel.

Pe locuri! Fiţi gata! Start!Stadionul Ştiinţa nu arată fantastic, dar afost totuşi destul de bun pentru organizareacrosului, cu toate că pista era nămolită.Părinţii şi-au adus copiii la stadion pentru aalerga câteva ture. Cei mai mici trebuiau săparcurgă două ture de stadion. Mult pentruei, dar antrenant. Cu cât creştea vârstacompetitorilor, creştea şi numărul turelor.Startul l-a dat antrenorul Radu Polifronie.Cei mai buni concurenţi au fost: RaduConstantin Vlăduţ şi Paul Gălăţanu, doiatleţi de 16 ani. Aceştia au început săcucerească podiumurile concursurilornaţionale şi sunt hotărâţi să rămână în top,să se antreneze până la epuizare şi să devi -nă campioni şi dincolo de graniţele ţării. La seniori s-a înscris doar un singur com-petitor, soţul Cristinei Mraz, şefa Serviciu-lui de Asistenţă Socială din Petroşani.„Spre deosebire de anul trecut, când a fosto vijelie în ziua concursului, anul acestavremea a fost mai bună. Anul acesta suntmai mulţi competitori. Nu este un concurspentru profesionişti, este un concurs pentrupublicul larg, şi de aceea cel mai importanteste că se participă”, a declarat Radu Polifronie.

Un portar cu perucă pentru unmeci lejerLa ora 18, cele două echipe finaliste aleCupei Zilelor Municipiului Petroşani seaflau pe teren. Meciul a fost unul lejer, fărăprea multă galerie, ca între prieteni. La ora18 soarele încă mai încălzea atmosfera şilumina terenul. Unul dintre portari îşi fix-

ase pe cap o perucă blondă, înglumă, ca să învioreze puţin atmosfera jocului. Nu am reuşit să ajungem la ex-poziţia Alexandrei Cacoveanu.Dar ştim că Alexandra este otânără cu mult potenţial, impli-cată în toate acţiunile şiproiectele culturale din Petroşani,care adoră să picteze.Din păcate, nu am reuşit săasistăm nici la concursul de table,pentru că acesta a fost organizataltfel decât era precizat pe pro-gramul oficial. Am aflat, totuşi,că duminică, la ora 13, a avut locşi premierea câştigătorilor.S-au acordat 50 de diplome pen-tru participanţii care au ajuns pelocurile câştigătoare la toate com-petiţiile organizate.

Alina PIPAN

2 ACTUALITATE Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012

www.zvj.ro

SC CENTRUL DE CALCUL INFO ’98 SA, societate cu o experienţă de peste 35 de ani în domeniul informatic, oferă:

CURSUL DE INIŢIEREpentru

OPERATOR CALCULATOR ELECTRONIC ŞI REŢELE (COD COR 312201)

Cursul are o durată de 72 de ore, se desfăşoară pe parcursul a 6 săptămâni, dintre care unnumăr de 54 de ore sunt de practică pe calculator. Preţul cursului este de 350 lei şi se poate acorda o reducere de până la 10% pentru grupurileorganizate care vin din partea unei singure unităţi economice. Preţul include TVA.

IMPORTANT!!!Se eliberează diplome recunoscute de Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şiMinisterul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului.

Persoana de contact: ing. Manuela PopescuTelefon: 0254.546071, 0731.010762

S.C. Centrul de Calcul INFO’ 98 S.A. PetroşaniPetroşani, 332015, jud. Hunedoara, str. Timişoarei, nr. 2, tel. +40372 904 652, tel/fax +40254 541 330

ORC: J20/408/1999 CUI: RO11751623e-mail: office@info98.ro www.info98.ro

0254 512512 0720 512000 0254 512500

TAXI COMSIONRENT A CAR

RAPIDIEFTIN

CONFORTABIL

Zilele Municipiului Petroşani

O sâmbătă plină de provocări

Cu maximum de operativitate au acţionat poliţiştii de la Investigaţii Criminale pentru rezolvarea cazului privitor laspargerea sediului PDL din Vulcan.

Deja, în după amiaza zilei de joi, cei patru tineri care, în cursul nopţii, au pătruns, prinefracţie, în sediul organizaţiei din Vulcan a PDL, îi dădeau intervi-uri ofiţerului Iosif Arcana (în foto), cel care a condus echipa ope -ra tivă de la Investigaţii Criminale a Poliţiei municipiului Vulcan.

Trei dintretineri, cu vârste cuprinse între 16 şi 27 de ani, locuiesc în Dallas,iar unul în Cocoşvar. Ideea spargerii sediului acestui partid le-a în-colţit în minte după ce, înainte cu o zi-două, unul dintre ei fuseseacolo. Îl însoţise pe un cunoscut şi i-au căzut ochii pe laptop şi pecele câteva baxuri cu bere. Laptopul a fost recuperat de la persoanacăreia hoţii apucaseră să-l vândă. Nu au putut, însă, fi aduse înapoişi cele două baxuri cu bere pe care băieţii apucaseră să le bea.

Spargerea de la sediulPDL Vulcan nu are nicio conotaţie politică. Hoţii au declarat că einu au luat nicio agendă sau vreun dosar. Fiindcă nu-i interesa. Ceipatru au fost prezentaţi procurorului de caz care a dispus cerce -tarea lor în libertate.

Gheorghe OLTEANU

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012 3ACTUALITATE

www.zvj.ro

Spargerea de la sediulPDL Vulcan n-are de-aface cu politicul

KTV

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 20124 DIVERSE

www.zvj.ro

Vineri, la Deva a avut loc ConcursulNaţional de Muzică Uşoară "SteluţeleCetăţii", la care concurenţii au fostcopii. Din Valea Jiului, profesoara Elena Berchi a participat cu trei fetiţe şi doi băieţi, de a căror pregătire seocupă ea însăşi.

Cei cinci suntMario Zanet (10 ani), Ştefan Negrea (9 ani), Anca Baltac (14 ani), AlexandraDabija (13 ani) şi Georgiana Golumbeanu(13 ani). Toţi foarte talentaţi şi dotaţi cucalităţi muzicale de excepţie, după cum i-adescris profesoara lor.

Negrea Ştefan, care studiază pianul detrei ani, a luat premiulal II-lea la categoria 9-12 ani (în poză, îm-preună cu Anca Baltac).Piesa cu a cărei inter-pretare băiatul i-acucerit pe membrii juriului a fost "Da,Doamne, cântec", acompozitorului ViorelGavrilă. Anca Baltac asperat la mult multdecât menţiunea primită. "Mă simt oare-cum neîndreptăţită - a mărturisit, aproapecu lacrimi în ochi, eleva de treisprezeceani, pentru care muzica este viaţa ei. Neîndreptăţită, pentru că am observat căau fost premiaţi compozitorii şi nicidecuminterpreţii. Or, acest concurs a fost unul deinterpretare, iar nu de creaţie!". "Prin muzică, a mai declarat Anca, simt că mă

eliberez de orice gând şi de orice tristeţe,chiar dacă, câteodată, mă simt nesigură".

"Viaţa fără muzică este ca pămăntul fără lumină", a mai scrisAnca Baltac în corespondenţa trimisăziarului. După care a enumerat calităţilecolegilor împreună cu care a participat laconcursul de la Deva. Foarte bine a cântatpe scenă Mario Zanet, piesa aleasă de elpentru interpretare fiiind "Speranţa", com-pusă de Bujor şi Valeria Mişcuţă. Alexandra Dabija a interpretat, de-a drep-tul excepţional, "De-ai fi tu salcie la mal",

a compozitorului Horia Moculescu,nepunctată, însă, corespunzător de cătrejuriu. Georgiana Golumbeanu, care a cân-tat "Dincolo de noapte e zi", a impresionatprin prezenţa sa scenică. "Pe care ar invidia-o şi marile vedete", nu a uitat săprecizeze Anca Baltac.

Gheorghe OLTEANU

Steluţe din Valea Jiului la"Steluţele Cetăţii" din Deva

Mici, dar voiniciLa Uricani a avut loc o spectaculoasă Gală de K1 dedicată copiilor cu vârsta pânăîn 16 ani şi la care au luat parte peste 24 de sportivi.

Gală antrenantă la Uricani unde cei maipromiţători sportivi de K1 s-au luptat pentruonoare, palmares şi, de ce nu, afirmare. Aufost prezenţi copii de la cluburi din totjudeţul Hunedoara, dar şi din afara judeţului:Millenium Fight, CS Vulcan, Pantera NeagrăPetroşani, Hard Still Hunedoara, Hyper GymDeva, Oţelul Roşu, Dulpo Târgu Jiu. Au fostprezenţi în ring 24 de copii care au luptat în12 meciuri de K1 şi un meci de MMA.„Competiţia a fost una destul de reuşită. Pealocuri meciurile au fost, însă, foarte aprinsefiind nevoie şi de intervenţia medicilor pen-tru a le da copiilor primul ajutor”, a declaratFlorin Mârza, antrenorul celor de la CS Vulcan. Pentru această competiţie PrimăriaUrinai a alocat suma de 6000 de lei. Copiiiau fost premiaţi cu diplome, medalii şi câte opereche de mănuşi. (L.J.)

S-A TRAS CORTINAPESTE LIGA A III-AJiul, la prima înfrângere sub conducerealui Sedecaru. Hunedorenii, la primuleşec, după 16 meciuri de invincibilitateRecaşul a promovat în liga secundă, iarJiul şi FC Hunedoara se pot consideramarile perdante ale acestui sezon în carepromovarea le-a scăpat printre degete. FCHunedoara a pierdut primul joc în retur închiar ultima etapă a campionatului, peteren propriu, scor 0-2, cu CF BihorulBeiuş şi a încheiat sezonul pe locul 2 la 9 puncte de liderul ACS Recaş, seria deinvincibilitate a hunedorenilor oprindu-sela 16 partide.Înaintea disputării etapei a XXX-a FCHunedoara era neînvinsă în 2012, avândun parcurs impresionant: 12 victorii şidouă remize la care se adaugă încă douăsuccese din finalul turului. Hunedoreniinu au mai pierdut un meci în campionatde jumătate de an: scor 0-1, cu FC Caransebeş în etapa a XIII-a pe 11 noiembrie 2011.Din C5 a promovat în Liga a II-a, ACSRecaş şi au retrogradat trei echipe: NovaBecicherecu Mic, Gloria Arad şi GloriaReşiţa. (L.J.)

După ce, sâmbăta tre-cută, acasă, fotbaliştiivulcăneni i-au bătut laun scor la c*r*' gol pecolegii de la DaciaOrăştie, campionii de laCS Vulcan şi-au continuat distracţia laCălan.

Din primeleminute s-a observat că gazdele sunt pusemai mult pe lovit şi pe cotoit, decât pejucat fotbal. Explicaţia jocului dur cu careechipa Victoriei Călan a pornit din primaa venit chiar de la jucătorii acesteia. "Bă, vă lăsăm numa'-n patru pentrumeciul de baraj!", le şuierau ameninţătorgazdele, la fiecare tamponare, celor de la Vulcan.

Pe băieţii luiMarius Szoradi i-a amuzat chestia asta. Nus-au înfricoşat, ci jucând lejer - poate multprea lejer, sunt de părere unii care au văzutpe viu meciul -, au reuşit să înscrie încădin primele minute ale partidei. Cel care amarcat pentru Vulcan a fost Pecsar. Aldoilea gol îi aparţine experimentatului AdiRoşianu, care a băgat mingea-n aţe de latrei metri, printr-un voleu de nu se poate defrumos.

La scorul acesta,oaspeţii au lăsat-o şi mai moale, situaţie decare au profitat gazdele, care au înscrisdintr-un corner. Când centralul a fluieratîncheierea primei părţi a meciului scorulera de 1-2. La vestiar, Neluţu Pantilimon i-a readus pe ai lui la realitate: Măi, băieţi,mai cu viaţă, ce naiba! Nu vedeţi că ăştia-scălare pe voi? Sfatul şefului a fost salvatcorespunzător în neuroni de către jucătorii

vulcăneni, lucru care s-a văzut în reprizasecundă.

Repriză în carecei de la Victoria Călan s-au lansat şi maiabitir în atacuri furioase asupra membrelorinferioare ale jucătorilor de la CS Vulcan.Scopul fiind, desigur, acela de a-i scoate pecât mai mulţi din circulaţie. Scorul final de1-3 a fost pecetluit de Băcăran "Puchin". Apreluat mingea din pasa meseriaşului Raul Cismaşiu şi, lovind-o cucapul, i-a indicat să se oprească înpoartă. Mingea, ascultătoare, afăcut întocmai.

CS Vulcan va juca pe teren propriu ultimul meci dinactualul campionat care i-a adus titlul de campioană. Dat fiind că,sâmbătă, la stadion se va amenajaun centru de votare, întâlnirea din-tre CS Vulcan şi Minerul Aninoasaa fost reprogramată pentru ziua demiercuri. Aşadar, miercuri, 6 iunie,la orele după amiezii, suporteriivulcăneni sunt invitaţi să vină înnumăr cât mai mare la StadionulCentral. Meciul se anunţă de peacum ca fiind unui tare de tot, maiales că şi aninosenii au ambiţia lorde a le arăta campionilor că se ţinbine pe picioare.

Gheorghe OLTEANU

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012 5SPORT

Certificat Digital Calificat cu Semnătură

electronică extinsăKit-ul DigiSign cuprinde:� Certificat Digital Calificat valabil 1 (un) ancare conţine Semnătură electronică extinsă;� Dispozitiv Criptografic e-Token Pro USB Aladdin Technologies;� DigiSigner - soft de semnare a oricărui tip de documente. Preţul KIT-ului este de 47 Euro (fără TVA);(30 Euro – Certificatul digital + 17 Euro - e-Token)

Relaţii la SC Centrul de Calcul INFO’98 SA

Telefon 0254-541.330

www.zvj.ro

În întâlnirea Victoria Călan - CS Vulcan,

Jucătorii gazdă au avut maimult treabă cu picioarelevulcănenilor

CMYK

6 ELECTORAL Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012

www.zvj.ro

CMYK

7ELECTORALZiarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012

www.zvj.ro

Când eram mici, Ziua Copilului era unadintre cele mai aşteptate zile din an.Cadourile ne încântau de fiecare dată.La fel de mult ne bucurau şi întâlnirilecu prietenii şi colegii la un pahar de sucşi o prăjitură.

Fie că părinţii organizau o mică petrecerepentru noi, fie că singuri ne găseam dis-

tracţii, mergeam cu şcoala la teatru sau lacirc, descopeream mereu ceva special pen-tru a sărbători 1 Iunie. Nu puteam lăsa oastfel de zi să treacă neobservată...Vineri, 1 iunie 2012, elevii din clasele VIID, VII C şi II E de la Liceul Teoretic Lupeni (Structura Şcoala Generală Nr. 2) -însoţiţi de prof. Nicolae Ponyori, prof.Ioana Ardeiu şi înv. Daniela Scutariu - auparticipat la activitatea „Fantezie, formă şiculoare. Desene pe asfalt”, în zona deagrement a oraşului Lupeni. Copiii aumanifestat interes deosebit în cadrul activi -

tăţii, dovedind talent, îndemânare, spiritcreativ, cu alte cuvinte şi-au manifestat„copilăria”. La mulţi ani tuturor copiilor!

Prof. Nicolae PONYORI

Decedaţii depuşi la Capela Unitariană din Petroşani nu auputut fi conduşi pe ultimul drumdecât prin… mijlocul bâlciului/târgului organizat cu prilejulZilelor municipiului Petroşani.

Amintim că ar mai fi fost o rută ocolitoarepe care se putea ajunge la punctul terminus,care ar fi putut să fie accesată de cortegiu fu-nerar: Capela Unitariană - Str. Avram Iancu -Cartierul Carpaţi - Bulevardul 1 Decembrie -Cimitirul Central. Dar această rută fiind prealungă, s-a preferat însă cea clasică: CapelaUnitariană - Str. Nicolae Bălcescu - Bulevar-dul 1 Decembrie - Cimitirul Central.Menţionăm că şi acest traseu, clasic în felullui, a fost folositdoar până la insta-larea scenei.Nu putem descrieîn cuvinte uimireavânzătorilor laauzul funebru alalămurilor fan-farei sau reacţialor la vederea…răposatului dinsicriu. Senzaţiitari şi morbide…la Zilele munici -piului Petroşani.(M. BOBOC)

8 DIVERSE Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012

www.zvj.ro

Senzaţii tari şi… morbide:

Cu dricul laZilele municipiuluiPetroşani

Şcoala Generală Nr. 2 Lupeni:

„Fantezie, formă şi culoare.Desene pe asfalt”

Pentru că Ziarul Văii Jiului i-a deconspirat în repetate rânduri plagiatelegrosolane din autori locali (pentru care aajuns să plătească şi în faţa justiţiei), totodată pentru că a fost stopat de însuşifostul său coordonator de doctorat, prof. univ. dr. Mircea Popa, să fure din autori ai meleagurilor hunedorene, plagiatorul Bubu Nemecsek s-a gândit căar fi bine să fure din curţi mai depărtate.Şi s-a oprit tocmai la manualul de filosofiede clasa a XII-a. Nu la cel recent, pentrucă, probabil, se temea că va fi descoperitde însăşi liceenii cărora le va acorda pre-miul literar „Ştefan Nemecsek”, ci la celapărut imediat după revoluţie şi scos dinprograma şcolară prin 2002.

Între timp, plagiatorul a devenit mai versat înarta furatului. Mai schimbă, de cele maimulte ori comiţând stângăcii stilistice rizi -bile, câte un cuvânt două sau chiar câte opropoziţie întreagă, însă rămâne acelaşi pla-giator grobian care ia texte cu toptanulde pe unde apucă şi le aşează cunonşalanţă între paginile cărţilor pecare-şi aplică cu nesimţirea-i cunoscutăsemnătura de plagiator.Faptul că, în toţi cei şapte ani de cândeste doctorand la Filosofia din Bucureşti, nu a reuşit să-şi însuşeascănici măcar noţiunile minime de filosofiereiese din maniera ineptă în care copiazătextele altora. Or, plagiatul pe care tocmai vrem să îl prezentăm este cel mairelevant exemplu în acest sens.În capitolul I, intitulat „Omul”, al manu-alului de filosofie apărut la editura Di-dactică şi Pedagogică Bucureşti în 1997şi semnat de autorii Adrian-Paul Iliescu,Mihaela Miroiu şi Adrian Miroiu, suntprezentate şi comentate o serie de texte aleunor filosofi celebri. Textele respective suntgrupate tematic în cinci subcapitole (A, B, C,D, E) fără altă legătură între ele decât faptulcă se referă la vasta problematică a omului.Neglijând acest aspect, de bun-simţ, chiar şipentru un cititor nespecialist, plagiatorul nos-tru procedează în grobianu-i stil caracteristic,neglijând nu numai normele unei minime co-erenţe logice a textului, ci şi faptul elementarchiar şi pentru un licean că textele de la sub-capitolul D, spre exemplu, nu au nimic de-aface cu cele de la capitolul E. Astfel, la pagina 87 a cărţii neinspirat intitu-lată „Politică, Religie şi Morală” (care estemai degrabă un exerciţiu de admiraţie narci-sistă unde, în 2/3 din carte, plagiatorul publică texte laudative despre el adunate de-a valma de la politicieni, militari, studenţi,turişti etc.) găsim titlul „Declaraţia Univer-sală a Drepturilor Omului”. Ei bine, în carteaplagiatorului, şi probabil şi în opinia plagia-torului, Declaraţia Universală a DrepturilorOmului trebuie să înceapă cu un comentariula lucrarea lui Nietzsche, „Dincolo de Bine şide Rău”, să continue cu un citat din aceasta,apoi printr-o trecere abruptă şi nefirească săcontinue cu un comentariu asupra drepturiloromului.Un cititor avizat ar rămâne perplex, fiindcăacel pasaj nietzschean (din subcapitolul D almanualului de filosofie, pagina 23) sepotriveşte ca nuca în perete cu DeclaraţiaUniversală a Drepturilor Omului (subcapi-

tolul E al manualului de filosofie, pagina 23în manualul de filosofie, pagina 87 în carteaplagiatorului). Nu numai că între aceste textenu există nicio legătură organică, dar, maimult, lucrarea filosofului german e totodată ocritică acidă la filosofiile anterioare, in-cluzând-o aici pe cea e epocii Iluministe dincare se desprinde şi Declaraţia Universală aDrepturilor Omului.Singura conexiune constă în faptul că, furândcu toptanul, plagiatorul nostru preia şi textulde pe pagina anterioară subcapitolului despredrepturile omului - E, şi anume, comentariileautorilor manualului de filosofie la un textdin lucrarea lui Nietzsche „Dincolo de Bineşi de Rău”, ce aparţinea subcapitolului prece-dent, intitulat D. Ei bine, în lucrarea plagia-torului, acest fapt nu este specificat şidescumpăneşte profund orice cititor.Furând mai departe din manualul de filosofie,fără vreo raţiune sau vreo regulă logicăaparentă, plagiatorul sare peste două pasajede la pagina 23 a manualului de filosofie şi

începe să copieze din capul paginii 24 a respectivei lucrări, unde se găsesc de fapt comentariile pertinente ale autorilor legatede istoricul drepturilor omului. Ei bine, aiciplagiatorul se hotărăşte să copieze tot, modi-ficând stângaci pe alocuri, doar câte un cu-

vânt, două. Astfel, pagina 24 amanualului de filosofie este în în-tregime preluată în paginile 88 şi 89ale lucrării semnate (şi nu, DoamneFereşte, scrise!!!) de Bubu Nemecsek.Pe paginile următoare, plagiatorulabarb într-ale filosofiei, dar şi ale limbii franceze, preia cu nonşalanţătraducerea din originalul în limbafranceză a drepturilor omului. Că declaraţia drepturilor omului nu etradusă de plagiator (aşa cum s-ar cu-veni când publici în propria-ţi lucrareun asemenea text) o deducem din fap-tul că paginile 25-29 ale manualuluide filosofie sunt identice cu paginile90-97 din cartea plagiatorului.

Alin RUS

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012 9DEZVĂLUIRI

www.zvj.ro

Cu acelaşi tupeu,

Ştefan Nemecsek a plagiatşi din manualul de filosofie

Astăzi, 4.06.2012, plagiatorul Bubuacordă premiile literare „Ştefan

Nemecsek”. Titlul manifestării este„Mineriada literară”. De aceea, ne întrebăm, justificat cred, dacă nu

cumva titlul de mineriadă literară sereferă la faptul că un plagiator grobian

şi abarb în filosofie dă nişte premii literare unor elevi talentaţi în companiaunor profesori care n-au ajuns (încă!!!)

să-i cunoască „opera” ciordită din lucrări care i-au căzut la întâmplare în

mână, fie ele chiar şi manuale şcolare de filosofie.

88 de case şigospodării aufost afectatede inundaţiiVineri, în urma furtunii,locuitorii din Colonie era furioşi. Cel mai frecvent înjurăturile erau adresateprimarului, pentru că de anibuni tot merg în audienţă şicer canalizare şi asfalt înColonie. Abia anul acesta afost posibilă finanţarea unuimegaproiect în Valea Jiuluicare să introducă înColonie mult ceruta şinecesara canalizare. Lucrările au fost deja demarate de SC Apa ServValea Jiului. Dar demara -rea acestui proiect nu i-aîncălzit pe petroşeneniicare vineri s-au trezit cuapa în casă. Vestea bunăeste că primăria va alocabani pentru reparaţiilenecesare pentru locuinţeleafectate.

Conform unui comunicat alprimăriei, transmis de primarulTiberiu Iacob-Ridzi, „în urmaploilor abundente căzute în mu-nicipiul Petroşani, în data de 1 iunie2012, au fost afectate un număr de88 case şi gospodării. Acestea suntsituate pe străzile Poienilor, Piscului, Împăratul Traian, Plopilor,Griviţa Roşie, Gării, Bucegi,Nedeii, Maleia, Progresului,Măgurii, Cuza Vodă, Egalităţii şiDâlja Mică. Din aceeaşi cauză, s-aprodus o alunecare de teren de circa100 m lungime, pe strada Brazilor,cinci case de locuit fiind în pericol.

Împreună cu oameni din aparatulpropriu şi alte instituţii care auatribuţii în astfel de situaţii am vizitat imediat zonele sinistrate şiam dat asigurări tuturor persoa -nelor afectate că le vom sprijini cucele necesare pentru repararealocuinţelor. Astăzi (sâmbătă - n.r.),am format mai multe echipe opera-tive care s-au deplasat în teren pentru a întocmi o statistică cupagubele produse. După strângereaacestor date, vom aloca sumele debani necesare pentru repararealocuinţelor care au avut de suferit”.

Alina PIPAN

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 201210 ACTUALITATE

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012 11PUBLICITATE

www.zvj.ro

Vând apartament 2 camere, Lupeni, str. Viitorului, bl. K2,stare bună, termopane, uşă metalică, preţ negociabil.

Telefon 0728. 272117

Vând apartament 3 camere înDimitrov, situat la stradă, parterînalt, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan, izolat exterior, balcon închis,bine întreţinut, 2 boxe. Ideal detransformat şi în spaţiu cu altădestinaţie. Preţ 45.000 euro negociabil.

Rel. la tel. 0724.571408

Vând apartament cu 3 cam.,conf. I, cu două balcoane, baie şi WC de serviciu, et. 4/4, cuaco periş, în Timişoara, semicen-tral, zonă liniştită, preţ 65 miieuro negociabil. Accept creditbancar şi varianta cu schimb plusdiferenţa, prefera bil casă cuteren, împrejurimi Petrila.

Rel. la tel. 0770.581148,0724.108787 sau pe e-mail:

carmen_carabus@yahoo.com

Vând Ford Mondeo, an 1998, 1.8benzină, airbag, radio cass origi-nal, închidere centralizată, starefoarte bună, un singur proprietarde nouă, recent adusă în ţară.

Telefon 0765.459316

Vând Opel Astra an 1993,hatchback, 1796cmc, închiderecentralizată, oglinzi electrice,ABS, 4+1 uşi, stare foarte bună,primul proprietar în ţară, înma-triculată. Preţ 1350 euro.

Telefon 0765.459316

Vând Peugeot 308, 1,6 HDI, mai2010, 35.000 km, confort packdublu climatronic volan reglabil,oglinzi electrice şi încălzite, 2geamuri electrice, 4 airbaguri,computer bord, preţ 9900 euro.

Telefon 0728.696889

Vând teodolit topografic THEO 015 şi nivelă topografică NI 020 A, stare perfectă.

Telefon 0747.878859

IMOBILIARE

AUTO

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Pentru că acum stai pe un terendestul de bun din punct de vederefinanciar, eşti tentat să cam dai cu

banii în stânga şi-n dreapta.

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Eşti plin de energie şi reuşeştisă-i molipseşti şi pe alţii de acesttonus bun. La cât de dinamic eşti,

ar fi bine să te ocupi de activităţicare consumă mari resurse de energie, pen-tru că vei face faţă cu brio.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Ca să poţi urca tu pe o treaptămai sus, trebuie mai întâi să-l daila o parte pe cel care ocupă înacest moment nivelul respectiv.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Nu poţi duce mai departeplanul la care îţi aduci contribuţiapentru că încep să iasă la lumină

o serie de informaţii greşite saurău intenţionate transmise cândva de un co-laborator.

Leu (23 Iul - 22 Aug)

Parcă toate stau pe loc, dar nutrebuie să-ţi pierzi nici răbdarea,nici interesul pentru ceea ce faci şi

nu se mai concretizează odată.

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

Eşti foarte satisfăcut când descoperi minciuna unei persoanecăreia i-a mers cam mult cu

asemenea atitudine!

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

Încearcă să nu răspunzi agre-siv la provocările care vin azi dintoate părţile, pentru că tot tu vei

suferi cel mai mult.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Se resimte o atmosferă destulde apăsătoare în casa ta, de par căai aştepta de undeva o minune

care să te scoată din rutină. Acelsuflu de aer proaspăt apare odată cu un mu sa -fir neaşteptat care animă totul în preajma lui.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

Dacă nimereşti în medii priel-nice acţiunii şi noutăţii, totul vamerge ca pe roate în planurile

tale. Ai noroc să faci echipă bunăcu un colaborator la fel de interesat de suc-cesul final, ca şi tine.

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Veştile bune te fac să zâmbeştişi să te bucuri de viaţă. Descoperiîn jurul tău o mulţime de aspectefrumoase care merită scoase mai

mult în evidenţă: prieteni buni, copii drăgă -laşi, evenimente de natură sentimentalăaducătoare de emoţii plăcute.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Cariera ta ajunge într-un punctcheie, de parcă, de acum înainte,vei merge pe un cu totul alt teren

decât înainte.

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Timpul are o greutate apartepentru tine acum şi resimţi orice zicare trece ca şi cum ar avea o în -căr cătura de destin. Pot avea loc

acum evenimente pe care nu le vei uita.

HOROSCOPHOROSCOP

DIVERSE

Cursuri de dans sportiv!

Vrei să înveţi să dansezi? Vrei să ai o siluetă de invidiat? Înscrie-te la cursurile de dans sportiv pentru copii şi adulţi! Poţi practica dansul la nivel de începători, intermediari sauavansaţi, cursurile predate fiind la acelaşi nivel cu cele din ma ri lecentre din ţară! Grupele de vârstă în care te poţi înscrie sunt:1) Clasele I-VIII; 2) Liceu - adulţi. Poţi participa la spectacole, concursuri! Instructorul oferă lacerere pregătire pentru “valsul mirilor”! Sălile de dans sunt în: - Petroşani (Şc. Gen. „Avram Stanca”); - Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila; - Vulcan (Centrul Şansa).

Te poţi înscrie la numărul de telefon:0726.620840.

SC REALCOM SA PETROªANILaboratorul de Producţie – Cofetărie – Patiserie,

str. Lunca (lângă SC UPSROM şi Fabrica de Tricotaje), aduce încasele dumneavoastră cele mai gustoase şi delicioase specialităţi:

Preluăm şi onorăm zilnic comenzi pentru toate ocaziile:mese festive, nunţi, botezuri şi alte evenimente.

Telefon secretariat: 0254.542472, 0372.764439Laborator: 0733.960320, int. 315

Depozit: 0733.690319, int. 342

Torturi de ciocolatăTorturi cu frişcăTorturi cu fructe

Sortimente diversificate de prăjituriFursecuri

Alune prăjite şi alte sortimente

Vând FIAT PUNTO,a.f. 1995, benzină, geamuri electrice,airbaguri faţă, înmatriculată HD,RAR 2014, acte la zi. Preţ 1200 euro.

Relaţii la telefon0761.756839

ANGAJĂRI

SERVICII

ÎNCHIRIERI

Sonorizări, filmări profesionale, fotografii -

pentru diverse evenimente:nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private.

Relaţii la telefon:0723.7886640768.6884650762.695556

Night Club Braşov angajeazădansatoare/animatoare. Oferim salariu 500-2.500euro + cazare.

Telefon 0766.267631

Pentru comenzi de MICĂşi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la:

0254.549020,0254.549121, office@zvj.ro,

publicitate@zvj.ro, zvj2008@yahoo.com

sau direct la sediulredacţiei noastre.

Închiriez spaţiu industrialcu teren aferent în municipiulPetroşani, str. Dărăneşti(vizavi de Lascăr Service),pretabil ca depozit,spaţiu de producţie etc.,acces direct din DN 66, apă,curent etc.

Informaţii la telefon0761.282342

Hotel Rusu angajeazăospătari, vârsta maximă 25 de ani, nu necesită calificare. CV-urile se trimit lainfo@hotelrusu.ro sau la fax 0354.108510.

Relaţii suplimentare latelefon 0742.087221 sau

0742.087222

Societate comercială angajeazăajutor bucătar.

Relaţii la telefon0751.199101

Organizăm sejur Costineşti,

perioada 14-21 august 2012.

Relaţii la telefon0737.580334,0768.440178.

DECESE

Colegii din cadrul Serviciului MEAT sunt alături de şefullor ing. Gheorghe Păpurică în marea durere pricinuită dedecesul iubitului său tată

PĂPURICĂ IONDumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească în pace!

Deşi am intrat în ultima săp-tămână de campanie electorală,cei mai mulţi candidaţi lafuncţia de preşedinte al Consiliului Judeţean Hunedoaranu se înghesuie să ofere soluţiila principala problemă a Văii Jiului: mineritul. Într-un exces de tupeu, candi-daţi precum Mircea Moloţ, caretimp de 8 ani nu a adus nicio investiţie în Valea Jiului şi nu aridicat un deget pentru salvareamineritului, promite „onoare şidemnitate” de pe afişele ce potfi văzute în toată Valea. Singu-rul candidat care a elaborat unprogram serios şi cu şanse de afi aplicat este HaralambieVochiţoiu, candidatul PartiduluiPoporului - Dan Diaconescu.

Planul de salvare a mineritului este intitulat„Huila Poporului” şi a fost dezbătut pe larg deHaralambie Vochiţoiu în cadrul unor emisiunialături de Dan Diaconescu, la postul de tele-viziune OTV.

Astfel, redeschiderea minelor care pot firentabilizate şi liberalizarea preţului la căr-bune sunt doar două dintre punctele prezenteîn programul „Huila Poporului”, soluţii careau fost confirmate de Dan Diaconescu cuocazia vizitei în Valea Jiului de la finalul luniiaprilie.Haralambie Vochiţoiu a subliniat nevoia de aavea un program realist de salvare a mineritu-lui în Vale: „Toate guvernările anterioare autratat zona Văii Jiului cu dispreţ şi nepăsare -s-au închis minele, au fost disponibilizaţi miide oameni şi nu s-a creat nicio alternativă demuncă pentru cei daţi afară”.Candidatul Partidului Poporului - Dan Diaconescu la şefia CJ Hunedoara a mai spuscă „în condiţiile în care peste tot în lume sediscută despre strategii de punere în valoare amineritului, în România se caută motive pentru a închide definitivacest sector. Este revoltă-tor că România importăcărbune din alte ţări, lapreţul pieţei, în timp cecărbunele extras dinValea Jiului este cumpăratla un preţ de nimic decătre acelaşi stat român.PP-DD nu va permite dis-

trugerea mineritului şi va transforma aceastăramură într-una de interes strategic”.Conform programului propus de HaralambieVochiţoiu, va fi pusă în aplicare, împreună cuCNH, o strategie de dezvoltare durabilă a in-dustriei miniere prin:- retehnologizarea minelor actuale; - liberalizarea preţului cărbunelui astfel încâtmineritul să devină o activitate profitabilă;- redeschiderea minelor care pot furniza încontinuare resurse energetice;- după 20 de ani de disponibilizări, în sectorulminier se vor face noi angajări;- valorificarea mineritului ca industrie indis-pensabilă în strategia energetică naţională;- creşterea salariilor minerilor;- acordarea de facilităţi pentru mineri;- dotarea minerilor cu echipamente noi şimoderne.

CMYK

POLITICĂ12

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 4 iunie 2012

COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT

ISSN 2065 - 5096

Director: Cătălin DOCEA

docea@zvj.ro

Redactor şef: Marian BOBOC

0761.756840

Colectivul de redacþie:

Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com0766.678380Corneliu BRAN 0766.728688Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro0761.756834Gheorghe OLTEANULoredana JUGLEA 0763.673727loredanajuglea@yahoo.com

Colaboratori permanenþi:Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ,Mihai BARBU, Irina BOBOC,Gilbert DANCO, DumitruGĂLĂŢAN-JIEŢ, IonHIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL,Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU,Gheorghe TRUŢĂ, Dumitru VELEA

DTP: Bogdan SOVAGODaniela FILIMON0761.756837

Administrativ / Publicitate:Diana SANTA - 0722.344681Difuzare:Marcel DOCEA - 0761.756839

Redacţia şi administraţia:Petroşani, str. N. Bălcescu

nr. 2, et. 2

Telefoanele redacþiei: 0254.549 020

0254.549 121 (fax) 0737.575 582

www.zvj.rozvj2008@yahoo.com

office@zvj.ro

ZiarulVãii Jiului

Haralambie Vochiţoiu, candidatul PP-DD la preşedinţia CJ Hunedoara:

„Salvăm mineritul şi liberalizăm preţul cărbunelui”