Zhurnal_Zhilaya_Sreda

жи

ла

я сред

а №

4 (96) 2013 FIN

ESTREET PU

BLISH

ING

www.finestreet.ru

№ 04 (96) апрель 2013

Романтика ЛазуРного БеРегаВилла по проекту Kelly Hoppen

70 СпецпроектинтеРьеР на подиуме идей оформления

ЖиЛое пРостРанство кухня: Выбираем Стиль

салон «Линия интерьера»: Московский пр., 130, тел.: (812) 388 56 57, 327 83 17 www.interior-line.ru

living space

СПб, ул. Новолитовская, д. 15В, секция 39 МЦ «Аквилон», Студия кухни Nolte Küchen, тел.: 318-56-27, 920-10-22

СПб, ул. Варшавская, д. 3, корпус 3, секция III-220, 222, МЦ «Мебельный Континент», Студия кухни Nolte Küchen тел.: 337-57-34, 920-10-22

СПб, ул. Савушкина, д. 117, корпус 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни Nolte Küchen тел.: 601-12-08, 920-10-22

NOLTE MöBEL в Санкт-Петербурге – только в салонах:

СПб, ул. Варшавская, д. 3, корпус 3, секция III-220, 222, МЦ «Мебельный Континент», тел. 318-53-00

СПб, ул. Савушкина, д. 117, корпус 2, Галерея мебели «1000 кухонь», тел. 601-12-08

СПб, ул. Новолитовская, д. 15В, секция 39 МЦ «Аквилон», тел. 318-56-27

кРоВАтИ ШкАФы-кУПЕСПАльНИ

NOLTE KüCHEN Производит вПечАтление

NOLTE gErmErsHEim ЭКСКлюзивно для вАшеГо доМА

СПб, ул. Новолитовская, д. 15В, секция 39 МЦ «Аквилон», Студия кухни Nolte Küchen, тел.: 318-56-27, 920-10-22

СПб, ул. Варшавская, д. 3, корпус 3, секция III-220, 222, МЦ «Мебельный Континент», Студия кухни Nolte Küchen тел.: 337-57-34, 920-10-22

СПб, ул. Савушкина, д. 117, корпус 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни Nolte Küchen тел.: 601-12-08, 920-10-22

NOLTE MöBEL в Санкт-Петербурге – только в салонах:

СПб, ул. Варшавская, д. 3, корпус 3, секция III-220, 222, МЦ «Мебельный Континент», тел. 318-53-00

СПб, ул. Савушкина, д. 117, корпус 2, Галерея мебели «1000 кухонь», тел. 601-12-08

СПб, ул. Новолитовская, д. 15В, секция 39 МЦ «Аквилон», тел. 318-56-27

кРоВАтИ ШкАФы-кУПЕСПАльНИ

NOLTE KüCHEN Производит вПечАтление

NOLTE gErmErsHEim ЭКСКлюзивно для вАшеГо доМА

2 / жилая среда №03 (95)


JEWELS FOR ARCHITECTS.design by Arch. Antonio D’Andrea

Коллекция ЭКЛЕКТИКА от ФРАНЧЕСКО МОЛОНв САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Приглашаем Вас посетить стенд «Франческо Молон»в Милане на международном SALONE DEL MOBILE 2013

c 9 по 14 апреля, HALL 3 , STAND F27 - G22

ИТАЛИЯ: Via del Torrione 16, 36060 Romano d'Ezzelino (VI)Phone: +39 0424 832600, Fax: +39 0424 832666

[email protected] I www.francescomolon.com

PALMARIS STUDIOstudio - design Francesco Molonг. Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 14тел.: +7 (812) 575 65 01, +7 (905) 265 77 99

Если попытаться двумя словами рассказать о содержании этого номера, то, пожалуй, это будут слова «мода» и «весна». Что, конечно, не удивительно, ведь на дворе — апрель. Но за окном тихо падает снег, и остроумные люди сейчас живут по новому летоисчисле‑нию, утверждая, что сегодня — вовсе не 1‑е апреля, а 60‑е февраля, и с ними хочется согласиться. Но мы — оптимисты. Мы повсюду ищем и находим приметы весны и готовы щедро ими поделиться. Итак, если вы тоже устали от «белого безмолвия» этой бесконечной зимы — скорее откройте журнал! У нас здесь порхают бабочки, цве‑тут цветы, интерьеры расцвечены акварельными красками и при‑меряют на себя модные «полоски» — все это актуальные в сезоне «весна‑лето 2013» тренды, сошедшие с подиумов и украсившие собой не только легкие платья от кутюрье, но и весь мир вокруг. Об этом мы очень подробно «говорим и показываем» в нашем спец‑проекте «Интерьер на подиуме»: я вам рекомендую с него и начать чтение этого номера, чтобы уже на первых его страницах зарядить‑ся энергией весны и получить от нас свой персональный луч солнца.

А еще мы расскажем вам о том, что было (а в середине марта во Франкфурте‑на‑Майне прошла крупнейшая в мире выставка сантехнического оборудования ISH) и что будет: в ближайшие дни в Милане откроется Миланский мебельный салон. Конечно, когда выйдет из печати журнал, и это событие уже окажется в про‑шлом. Но сейчас для нас это близкое и захватывающее будущее. Мы не удержались и по своему обыкновению немного забежали вперед, собрав для вас свою коллекцию новинок мебели и све‑тильников, которые в этом году впервые представлены в Милане.

Если наших «примет весны» вам покажется мало, загляни‑те в удивительный французский дом, который оформила за‑мечательная англичанка — один из самых известных в мире декораторов Келли Хоппен. Другие интерьеры тоже хороши и подобраны нами с любовью, но в статье об этом доме уже на первой странице вас ждет весенний сюрприз: прекрас‑ные цветы в вазах, которые и сами похожи на букеты…

Словом, из того, что я сегодня написала, вы уже поняли, что я тоже очень, ОЧЕНЬ истосковалась по весне и стараюсь уско‑рить ее приближение всеми доступными мне — эпистолярными — средствами. Я искренне желаю вам тепла, ярких солнечных дней, море цветов и настоящего весеннего настроения, ко‑торое греет душу даже посреди этого бесконечного «февра‑ля». Впрочем, у меня отличные новости: зима отменяется!

Приятного чтения!

С уважением, Ольга Гвоздева, главный редактор

Обладатель Гран-При FIDexpo-2005

и Знака «Золотой фонд прессы России-2006»

№ 04 (96), апрель 2013Генеральный директор FineStreet Media Group /

Руслан Чернобаев, [email protected]

Главный редактор / Ольга Гвоздева, [email protected]

Выпускающий редактор / Николай Баврин, [email protected]

Коммерческий директор / Елена Савич, [email protected]

Руководитель службы продаж/ Вячеслав Воробьев, [email protected]

Редакторы отделов

Новости / Анна Скай / [email protected]

Интерьер, дом, декор: Ирина Бирилова / [email protected]

Гельнур Бикбаева / [email protected]

Практика выбора / Надежда Пупцева / [email protected]

Фото в номере / Иван Сорокин

Литературный редактор / Татьяна Залесская

Корректор / Татьяна Кулешова

Дизайн и верстка / Игорь Домрачев, Ольга Пронина, Александр Иванов

Отдел рекламы

Ответственный секретарь / Яна Сигнаевская / [email protected]

Менеджеры отдела рекламы /

Денис Бекетов, Лариса Евтушенко, Инна Жарикова, Виктория Лебедева, Кристина

Попова, Ольга Сафронова, Вера Шумилина

тел. (812) 438-15-38, [email protected]

Служба PR / Руководитель / Юлия Кашлакова,

тел. (812) 438-15-38, [email protected]

Менеджер по маркетингу / Елена Цветова

Подписка и распространение / тел. (812) 714-26-25, [email protected]

Адрес для корреспонденции / 190121, Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 122

Тел. редакции (812) 438-15-38, факс (812) 346-06-65, [email protected]

www.finestreet.ru

Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовеща-

ния и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер /

ПИ № 2–5358 от 3 августа 2001 г. Учредитель / ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» 194214, Санкт-Петербург,

пр. Энгельса, д. 99 Издатель / ЗАО «Медиа Группа «Файнстрит» 191023, Санкт-Петербург,

Апраксин пер., д. 9, литер А, пом. 2-Н Адрес редакции / 194017, Санкт-Петербург, пр. Энгельса,

д. 50 Отпечатано в типографии Oy Scanweb Ab PL 116, Korjalankatu 27, 45101 Kouvola, Finland

Тираж 30 000 экз. Подписано в печать 31.03.2013. Цена свободная

Все цены и скидки, приведенные в данном выпуске журнала, действительны

в течение календарного месяца со дня подписи номера в печать.

Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и серти-

фикаты. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной ин-

формации. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Полное или частичное воспроизведение материалов допускается толь-

ко с письменного разрешения ЗАО «Медиа Группа «Файнстрит».

Информация о точках продажи журнала на сайте design-navigator.ru

Журнал продается в сетях супермаркетов «О'кей», «СуперСива»,

«Максидом», «Касторама», в киосках «Роспечать» и «Союзпечать».

По вопросам доставки журнала и оформления подписки

через редакцию пишите [email protected]

жилая среда №03 (95) / 5

JEWELS FOR ARCHITECTS.design by Arch. Antonio D’Andrea

Коллекция ЭКЛЕКТИКА от ФРАНЧЕСКО МОЛОНв САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Приглашаем Вас посетить стенд «Франческо Молон»в Милане на международном SALONE DEL MOBILE 2013

c 9 по 14 апреля, HALL 3 , STAND F27 - G22

ИТАЛИЯ: Via del Torrione 16, 36060 Romano d'Ezzelino (VI)Phone: +39 0424 832600, Fax: +39 0424 832666

[email protected] I www.francescomolon.com

PALMARIS STUDIOstudio - design Francesco Molonг. Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 14тел.: +7 (812) 575 65 01, +7 (905) 265 77 99

NEW! Интерьер-салон «WEM-Design»Санкт-Петербург, В.О., Большой пр., 63/17, тел. 321 76 57e-mail: [email protected], www.wem-design.ru

рекл

ама

Всю весну при заказе кровати aNthEa ПОдаркИ ОТ WEM-DESIGN!акЦИЯ!

10 Все дороги ведут в МиланПриоткроем завесу тайны и продемонстрируем несколько интересных предметов интерьера, которые можно будет увидеть в Милане.

16 Сантехнические новинкиВ Германии прошла международная выставка сантехники, оборудования и мебели для ванных комнат ISH 2013.

20 Новости Результатом сотрудничества Бертона Моррисона (Burton Morris) с немецкой компанией GOEBEL стала яркая коллекция изделий из фарфора и стекла в стиле поп-арт.

36 От идеи к воплощениюКомпания «Фабрик Деко» предоставила дизайнерам города возможность посетить лекцию Элиан Эрнст, главного дизайнера СВ line швейцарской фабрики CREATION BAUMANN.

38 La Chance на успехВзглянуть под другим углом на обыденные вещи поможет основатель и идейный вдохновитель La Chance Жан-Батист Сулетье.

32 Из Испании с любовьюИспанские ткани не так хорошо известны на нашем рынке. Между тем это не мешает испанским текстильным компаниям активно конкурировать с «итальянцами».

42 Caspani Tino Коллекции бренда являются воплощением стиля жизни, эмоций, цвета, мечтаний, путешествий во времени.

44 Wellness в вашем домеНемецкая сантехническая марка HOESCH — синоним выдающегося дизайна и передовых технологий.

46 Мозаичные панно — в каждый домКомпания Antica за годы работы прочно заняла свое место на рынке отделочных материалов Санкт-Петербурга.

48 Современная пасторальСнаружи это английское поместье в Котсуолде выглядит совершенно традиционно, ничто не выдает его современной сущности.

56 Романтика Лазурного БерегаИнтерьер этой виллы великолепно вписался в атмосферу Французской Ривьеры.

64 Принты и краскиИногда марка одежды может стать отправной точкой для художественного решения всего интерьера.

10

На обложке:Новинка фабрики WARENDORF (Германия) — модель кухни Programmes, которая была представлена на выставке imm cologne 2013. Эта модель — наглядный пример интегра-ции кухни в жилое пространство, кухня-го-стиная, где хозяин имеет возможность го-товить в присутствии своего гостя в уютной и элегантной атмосфере. Глянцевый черный лак, дуб, столешница из природного камня. www.warendorf.euГде купить:салоны «Линия Интерьера»СПб, Московский пр-т, 132,тел.: (812) 388-56-57, 327-83-17;ул. Маяковского, 11,тел. (812) 327-34-13www.interior-line.ru

содержание


NEW! Интерьер-салон «WEM-Design»Санкт-Петербург, В.О., Большой пр., 63/17, тел. 321 76 57e-mail: [email protected], www.wem-design.ru

рекл

ама

Всю весну при заказе кровати aNthEa ПОдаркИ ОТ WEM-DESIGN!акЦИЯ!

реклама


содержание

70 Классика & современностьДанный проект — отличный пример того, что может создать дизайнер, если его ни в чем не ограничивают.

77 Кухня: выбираем стильНачинать разработку кухни лучше не с деталей, а с выбора стиля.

88 Краски в кухню!Подборка ярких аксессуаров избавит от авитаминоза и сподвигнет на новые кулинарные шедевры.

91 Интерьер на подиуме Весна — прекрасный момент, чтобы задуматься об обновлении интерьера и присмотреться к новым коллекциям отделочных материалов.

128 Весна стучится в дверьВысокая мода прочно обосновалась в сфере дверного дизайна.

136 Новинки Экспозиция интерьерного салона «Кредит Керамика» пополнилась роскошной дверью коллекции Deco итальянской фабрики RES.

142 Приятного просмотра! Мы подобрали несколько моделей диванов, которые могли бы занять достойное место в домашнем кинотеатре.

148 Решение на загляденьеПроизводители следуют за нашими потребностями и предлагают продуманные решения для размещения ТВ и медиатехники в жилом интерьере.

136 Новый взгляд на традицииПроизводители светильников особенно гордятся своими традициями и историей.

150 Звонкая капельРассмотрим разновидности бокалов и фужеров — что приберечь для особых случаев, а что использовать каждый день.

152 Подарки haute coutureКто из нас хотя бы раз не мечтал заполучить не просто красивую и качественную вещь, но еще и «титулованную», возвышающую статус владельца?

154 Блестящая роскошьНаша коллекция итальянских шедевров предназначена для ценителей чувственных линий и блеска, который заполняет собой все пространство…

158 Гибкие возможностиИскусственный камень, изобретенный в 60-е годы прошлого века, позволил соединить несоединимое.

160 С венецианской изысканностью Если перед вами стоит выбор отделки, обратите внимание на венецианскую штукатурку.

162 Хроника событийОставаться индивидуальным в условиях постоянно меняющейся окружающей среды — эта задача во многом определила работу выставки Ambiente 2013

184 CLASSIFIEDS Интерьерный рынок: адреса, телефоны, сайты.

42

реклама


выставка

Наш апрельский обзор новинок Миланского мебельного салона — лишь небольшое вступление к тому грандиозному шоу, которое начинается на днях в павильонах Fiera Milano RHO. Однако нам очень приятно приоткрыть завесу тайны и продемонстрировать несколько интересных предметов интерьера, которые можно будет увидеть в Милане. Кстати, параллельно с Salone Internazionale Del Mobile в этом году проходит выставка света Euroluce, от которой мы ждем исключительно ярких и сверкающих премьер. С некоторыми новинками можно познакомиться уже сейчас, а подробный рассказ о выставке будет представлен чуть позже — в нашем специальном материале о Euroluce.

Все дороги Ведут В Милан

Новую коллекцию мебели представляет компания ASTON MARTIN INTERIORS, FORMITALIA LUXURY GROUP. В рамках iSaloni ASTON MARTIN проводит также выставку, посвященную творчеству художника и фотогра-фа Джулиано Гриттини (Giuliano Grittini).

Материал подготовила Ирина Бирилова

Все дороги Ведут В Милан

Оригинальный дизайн новой консоли Newton от португальской фабрики BOCA DO LOBO эффектно дополнен позолоченными сферами.

Кресло SAVIO FIRMINO с отделкой из бархата и позолотой.

Элегантный двухмест-ный диван Emma из кол-лекции классической мебели Venice от PROVASI.

Коллекция ваз Bernini из толстого матового стекла, LAMBERT.

Фабрика LU MURANO представляет золотую версию люстры LU с 36 светильниками, а также нас ждет премьера новой модели TechnoLUgy.


Люстра Gaia была на-звана в честь греческой богини Земли по имени Гея, которая родилась после Хаоса. BRAND VAN EGMOND, www.brandvanegmond.com.

Новая дверь CastaDiva от TRE-P & TRE-PIU выполнена в традиционном стиле.

Серия посуды Pebble, разработан-ная студией Nendo для ITALESSE.

Диван Sorrento, BAXTER. Материалы: кожа, нубук.

выставка


Форма кресла Dalia напоминает цветок. Дизайн Мар-сель Вандерс (Marcel Wanders), CAPPELLINI.

Светодиодный светиль-ник Spillo, ICONE. Досту-пен в нескольких версиях: для стен, потолка и пола.

Новая коллекция шел-ковых подушек с принтом от IVANO REDAELLI.

Комод Virgilio, ELLEDUE, с ориги-нальным дизайном ручек из латуни.


выставка

Легкие и красоч-ные стулья Gloria, SLIDE. Дизайн Марк Садлер (Marc Sadler).

Новая яркая тек-стильная коллекция Papavero от MISSONI HOME.

Серия мягкой ме-бели Tojo от KENZO в оригинальном оранжевом испол-нении.

Подсвечники Esterel с пескоструй-ным рисунком, высо-та 8, 5 см, LAMBERT.


Кресло Pilotis, ножки могут деко-рироваться дубом или орехом. Дизайн Филипп Нигро (Philippe Nigro), DE PADOVA.

Светильник Clizia изготовлен из инно-вационного синтети-ческого материала Opalflex®. Дизайн Адриано Ракеле (Adriano Rachele), SLAMP.

Фабрика TONCELLI представляет новый формат кухни PRESSO®, где можно не только готовить, но и общаться, отды-хать, слушать музыку и проводить время с друзьями.

Комод Zero с ре-льефным фасадом изготовлен из масси-ва ореха, MORELATO.

выставка


ISH 2013: сантехнические новинки

Новинка от DORNBRACHT Sensory Sky создает ощущение принятия душа под открытым небом. Этот процесс превращается в неповторимое пере-живание, затрагивающее все органы чувств. Различные типы дождевого душа, эффекты тумана, свето- и аро-матерапия, объединяясь, сливают-ся в сложные композиции (режимы), вдохновленные погодными явлениями и настроениями самой природы. Ди-зайн и концепция: Sieger Design.

В Германии прошла международная выставка сантехники, оборудования и мебели для ванных комнат ISH 2013. Каждые два года профессионалы отрасли собираются на одной площадке, чтобы получить наиболее полное представление о тенденциях и новинках международных производителей. Мы предоставляем вам возможность взглянуть на самые последние модели для ванных комнат.

Материал подготовила Надежда Пупцева

Фот

о: D

ORN

BRAC

HT


Новая серия умывальников и ванн Happy D.2 от DURAVIT являет-ся продолжением культовой линии Happy D. Отличительные черты серии получили новую интерпретацию, вы-полненную с большим изяществом и точностью: Happy D.2 привносит плавные женственные формы в ван-ную комнату, сочетая их с практично-стью и техническими инновациями. Последовательная базовая геометри-ческая форма и компактная суженная кромка ванн и умывальников — харак-терная особенность дизайна, типич-ная для всего диапазона продукции. Дизайн новинки разработала студия Sieger Design.

Новая серия Square Geometry япон-ской компании ТОТО выводит на пер-вый план гигиену, комфорт и наслаж-дение для души и тела. Отличительная особенность всех предметов — утон-ченные, элегантные формы. Кроме того, Square Geometry поражает боль-шим количеством технических нови-нок, обеспечивающих повышенный уровень комфорта и гигиены в ванной комнате. Лаконичная глянцевая ме-бель серии SG отличается продуманно-стью дизайна, она основана на концеп-ции бесшовной и абсолютно гладкой поверхности.

HANSGROHE расширили возможно-сти верхнего душа из серии Raindance Select, добавив два новых элемента, обеспечивающих комфорт и удобство. Новый верхний душ Raindance Select E 300 3jet непрерывно обеспечивает ра-боту режимов двух видов струй по всей поверхности диска: небольшие отвер-стия отвечают за мощную и бодрящую струю Rain, в то время как широкие способствуют попаданию воздуха, в ре-зультате чего создается мягкая аэри-рованная струя RainAir. Переключение между режимами осуществляется про-стым нажатием кнопки. Абсолютной новинкой является третий режим — RainStream, где 12 свободно падающих струй полностью покрывают тело.

Фот

о: D

URA

VIT

Фот

о: т

ото

Фот

о: а

кваР

иУс

выставка


Новая серия арматуры для душевых и ванных комнат meTime_spa, KEUCO предлагает уникальное решение, кото-рое не имеет ничего общего с тради-ционной арматурой. То, что на первый взгляд кажется практичной полкой, при более внимательном рассмотре-нии оказывается оригинальной ар-матурной панелью. На стеклянной панели, доступной в разных разме-рах, помимо элементов управления для регулировки потока и температу-ры воды, предусмотрены алюминие-вые полочки на одном или нескольких уровнях.

Эксклюзивное оснащение душевой ка-бины SensaMare Delight, HOESCH до-ставит необычайное удовольствие ценителям душа, а лаконичность ис-пользованных форм и материалов вы-зовет неподдельный интерес. В центре внимания сразу оказываются цельное остекление передней стенки и элегант-ная черная задняя стенка из однослой-ного безосколочного стекла толщиной 10 мм. Эти особенности отделки до-ставляют настоящее эстетическое на-слаждение.

Компания VILLEROY & BOCH пред-ставила коллекцию мебели для ванных комнат True Oak. Новинка полностью оправдывает свое название: для со-здания аутентичной деревянной мебе-ли используется массив дуба. Результат впечатляет: современная интерпрета-ция традиционного мастерства, нату-ральные материалы и дизайн, непод-властный времени.

Фот

о: а

кваР

иУс

Фот

о: H

OESC

H

Фот

о: K

ONZE

PT


новости


Модное прибавлениеНовая коллекция виниловых обоев фабрики EMILIANA PARATI Roberto Cavalli Home выполнена в лучших традициях итальянского дома мод. Смелые цветовые сочетания «на гра-ни», характерные анималистиче-ские принты, ренессансные сюжеты и причудливый растительный орна-мент выдают почерк знаменитого ма-эстро, которым невозможно не вос-хищаться. Броская и в то же время романтичная, провоцирующая и од-новременно чарующая коллекция настенных покрытий представле-на эксклюзивно в Магазинах Лепно-го Декора.

Объятья роскошиНовая роскошная спальня Venice от знаменитого итальянского брен-да PROVASI в очередной раз убеж-дает в том, что истинные шедевры мебельного искусства рождаются на стыке традиций и любви к свое-му делу. Только ручная работа масте-ров, передающих свои умения из по-коления в поколение, благородство тщательно отобранных материалов, искусная резьба и богатая отделка способны подарить незабываемые ощущения.

За пределами горизонтаГалерея мебели DecoRazio представля-ет новинку фабрики ALIVAR — стел-лаж-перегородку для книг Shanghai коллекции Portrait. Разработанный для дома, который мыслится не ина-че как источник вдохновения и ме-сто концентрации модных идей, стел-лаж Shanghai позволяет максимально функционально задействовать отве-денное ему пространство, в то же вре-мя не перегружая интерьер и позволяя заглянуть «за горизонт». Оригиналь-ная конструкция стеллажа нарушает привычный порядок вещей и придает интерьеру уникальный характер.

3D-освещениеВ экспозиции салона светильни-ков Lampadario на Каменноостров-ском проспекте представлена эксклюзивная светодиодная си-стема Wallpiercing, разработанная для компании FLOS знаменитым дизайнером Роном Гиладом (Ron Gilad). Светодиодные светильники в виде колец для пирсинга крепят-ся к стене при помощи уникальной технологии Soft Architecture, дио-ды создают световой ореол на по-верхности стены, формируя непо-вторимые узоры с эффектом 3D.

Московский пр., 79, тел. 316-70-20Наб. Макарова, 24, тел. 313-14-16Вознесенский пр., 18, тел. 313-14-17www.la-diligence.ru


Московский пр., 79, тел. 316-70-20Наб. Макарова, 24, тел. 313-14-16Вознесенский пр., 18, тел. 313-14-17www.la-diligence.ru

новости


Для истинных дендиАнглийская фабрика по производству текстиля HOLLAND & SHERRY не пе-рестает удивлять своими коллекция-ми на протяжении уже более 160 лет. На этот раз интерьерная темати-ка получила развитие в новой линии Woven Chenile, которая не оставит равнодушными любителей строгих, но уютных стилей, а также Gingham & Tattershall и Checks & Plaids се-рии Dandy Collection, выполненной из тонкой шерстяной ткани в клетку в лучших английских традициях. Уз-нать больше о текстиле HOLLAND & SHERRY можно в интерьерном салоне Deco Form.

Хороший тонСтол Bon Ton, разработанный ди-зайнером Маурицио Дюран-ти (Maurizio Duranti) и воз-рожденный в новой коллекции мебели итальянской фабрики MORELATO, призван не толь-ко задать хороший тон в инте-рьере, но и стать местом сбора всей семьи за ужином, центром дружеских посиделок или надеж-ным союзником в работе. Созданный из древесины ясеня, Bon Ton будет уместен в любом интерьере.

Весенние бабочкиЭлегантная линия Curve Pepela зна-менитой фабрики ROSENTHAL соче-тает в себе непревзойденное качество костяного фарфора с ощущением легкости и воздушности, которое рождается благодаря весеннему де-кору с изображением бабочек. Гар-монично сочетаясь с линиями, буд-то бы обрисовывающими траекторию их полета, парящие бабочки привно-сят в восприятие коллекции непри-нужденность и скрытую динамику. Любой предмет этой серии станет великолепным подарком для всех це-нителей прекрасного. Подробнее — в Rosenthal Studio House.

реклама

По волнам воспоминанийЯркие говорящие образы, навеянные ностальгическими воспоминания-ми из детства, стали главными героя-ми новой коллекции Nostalgic от MR PERSWALL. Вдохновленная эсте-тикой ХХ века, коллекция отража-ет символы столетия — это обрывки старых газет, лица кинозвезд, подсве-ченные неоном игровые автоматы, цветы хиппи и цветочные рисунки, будто дожидавшиеся своего часа в ба-бушкином сундуке, прежде чем стать главным украшением интерьера. Совершить путешествие по вол-нам воспоминаний поможет «Инте-рьер+ / Стильно. По-шведски».

Весеннее обновлениеЭтой весной экспозиция салона компании TUDOR OAK в Санкт-Петербурге пополнилась новыми предметами мебели из дуба. Отличи-тельная особенность производства мебели английского бренда, завое-вавшего мировое признание, — при-менение старинных традиционных технологий обработки древесины, благодаря чему изделия приобретают глубокий янтарный оттенок.

новости


В зеркальном блескеИтальянская фабрика CASALI предста-вила новую коллекцию дверей Mirror & Color, эффектно сочетающую зеркальный блеск и элегантный дизайн. Линия раз-работана с использованием экстрапроз-рачного стекла. С одной стороны дверь декорируется цветным рисунком на зер-кальной основе, а ее обратная сторона по-крывается цветным непрозрачным лаком. Полотно двери обрабатывается специаль-ным образом для достижения эффекта полировки. Линия Mirror & Color вклю-чает все цвета из богатой палитры фабри-ки CASALI. На миланской мебельной вы-ставке Salone Internazionale del Mobile, которая пройдет с 9 по 14 апреля 2013 года, CASALI приглашает всех желающих познакомиться с продукцией фабрики — павильоны Rho Expo, холл 6, стенд E-32.

Обновление экспозицииВ интерьерной галерее Stilhaus весен-нее обновление экспозиции. Новые коллекции аксессуаров от извест-ных брендов — ETRO, BLUMARINE, TETTAU — объединены идеей ве-сеннего цветения. Коллекция ETRO Home Accessory с ярко выраженны-ми восточными мотивами и прин-том «огурцы» станет акцентом ин-терьера, в то время как новая серия от BLUMARINE, выдержанная в неж-ных оттенках с легким и изысканным декором, напротив, понравится лю-бителям сдержанной роскоши. До-бавить юмористические нотки по-могут новые необычные скульптуры TETTAU.

Весенняя коллекцияИнтерьерный салон Flamant открыва-ет сезон новой экспозицией. Нынеш-ней весной главный акцент в убран-стве дома — кожаная брутальная мебель: кресла, банкетки, диваны, а также аксессуары из замши, кожи и серебра. Особое место в новой кол-лекции Flamant занимают шкатул-ки, сделанные вручную на китайском острове Цибу из кожи ската и розо-вого дерева, а также старинные карты и глобусы. Дополнить дизайн инте-рьера помогут ароматические свечи и парфюмерные эссенции в искусном обрамлении — они наполнят дом све-жими запахами весны и поднимут на-строение.

OTT’ANTA. мелодия стекла

каждое творение cAsAli дышит гармонией

Оригинальный рисунок внутри стекла и специальная

лакировка Light & Color усиливают восприятие интерьера.

ca

sali

A.V

. srl

T

el.

+ 3

9 05

47 6

7161

1

ww

w.c

asa

li.n

et

реклама

двери-решения-конструкции и перегородки-предметы интерьера стекло, о котором вы мечтаете


OTT’ANTA. мелодия стекла

каждое творение cAsAli дышит гармонией

Оригинальный рисунок внутри стекла и специальная

лакировка Light & Color усиливают восприятие интерьера.

ca

sali

A.V

. srl

T

el.

+ 3

9 05

47 6

7161

1

ww

w.c

asa

li.n

et

реклама

двери-решения-конструкции и перегородки-предметы интерьера стекло, о котором вы мечтаете

новости


Диван-конструкторМодульные диваны — отличное ре-шение для тех, кто озадачен выбором конструкции дивана. Диван Metro финской фабрики POHJANMAAN позволяет не только самостоятель-но сконструировать подходящий ди-ван, но и определить его комфорт-ность в целом или каждого элемента в отдельности, задавая требуемые па-раметры: мягкий, жесткий, упругий, пружинный, пуховый. Дополнить ди-ван можно угловым модуль-баром или встроенной аудиосистемой.

«Клубная» люстраЛюстра коллекции cLUb, созданная известным мастером-стеклодувом Фабио Форназье (Fabio Fornasier), ос-новавшим фабрику LU MURANO (бренд компании Fornasier Luigi General Partnership), является ре-зультатом длительных исследований и экспериментов со стеклом и све-том. Два прозрачных материала бла-годаря таланту Форназье полностью раскрывают свой потенциал, слива-ясь воедино. Горизонтальная форма люстры выдает ее предназначение — она идеально подойдет для освеще-ния барной зоны в ресторанах, клу-бах, отелях и частных домах.

Необычное сочетаниеНовая коллекция мебели Quantum ис-панской фабрики LA EBANISTERIA — это олицетворение чистого дизай-на, который достигается смешением элегантности, свойственной класси-ческой мебели, и ярких красок, при-сущих современным стилям. Новые финиши Capitoné и разноцветные по-лосы Arlequín в матовом и глянцевом

лаке, искусно сочетающиеся с кожа-ными вставками, а также разнообраз-ные геометрические формы и оттен-ки, использованные в декоре фасадов, придают коллекции уникальный, ни с чем не сравнимый колорит. Пред-ставитель фабрики LA EBANISTERIA в Петербурге — интерьер-салон WeM-Design.


новости


Знакомьтесь — BALLERINA!«У декора нет границ» — утвержда-ет Хайдрун Бринкмайер, управляю-щая Ballerina Kuechen, презентуя одну из самых прочных и износостойких поверхностей для кухонных фронто-нов — Resopal. Кухни с этой поверхно-стью будут радовать своих владельцев долгие годы благодаря устойчивости к ударам, царапинам, бытовой химии, способности выдерживать жару до 200 °С. Но главное — декоратив-ные возможности Resopal. Матери-ал может имитировать дерево с ярко выраженной текстурой, нержавею-щую сталь, камень, высокий глянец и матовый лак. Настоящее сочета-ние немецкого качества материа-ла ручной работы и неограниченных декоративных возможностей. Кух-ни BALLERINA теперь представлены в Санкт-Петербурге в салонах «Линия Интерьера».www.interior-line.ruсм. стр. 87

Максимализм минимализмаSesamo — инновационная коллекция ANTONIO LUPI, которая разруша-ет все существующие представления о системах хранения в ванной ком-нате, делая их невидимыми и в то же время доступными, когда это необ-ходимо. Ниши, выполненные из не-ржавеющей стали, могут быть по-крыты тем же материалом, который использован в отделке ванной. Но-вая коллекция представляет новый подход к окружающей среде, где ни-что не отвлекает взгляд, позволяя сосредоточиться на главном — архи-тектуре ванной и сантехнике. Компа-нию ANTONIO LUPI на российском рынке официально представляет HERBOVITAL 2.

Популярное искусствоРезультатом сотрудничества извест-ного американского представителя пост-поп-арта Бертона Моррисона (Burton Morris) с немецкой компани-ей GOEBEL стала яркая и энергич-ная коллекция изделий из фарфора и стекла в стиле поп-арт. Жизнеут-верждающие и невероятно хариз-матичные изделия гарантированно поднимут настроение и привнесут в интерьер нотки иронии. Совсем скоро коллекция будет представлена в магазинах «Наш дом».

Разработано для жизниСерия MIELE Generation 6000 — это новейшее поколение встраиваемой техники для кухни, от духовых шка-фов, пароварок, кофемашин и ми-кроволновых печей до кухонных вытяжек. Благодаря инновационно-му интерфейсу управление новы-ми моделями становится чрезвычай-но простым и понятным, а целый ряд уникальных функций делает технику MIELE еще более быстрой, удобной и эффективной.В серию входят две линейки — PureLine и ContourLine, каждая из которых отличается элегантным дизайном и гармонично вписывается в любой кухонный интерьер.

рекл

ама


рекл

ама

новости


Свежий взглядЧасы Ceraunavolta, раз‑работанные дизайнером Альберто Сала (Alberto Sala) для итальянской компании PROGETTI, совершенно по‑новому интерпретируют идею традиционных настенных часов с кукушкой. Ясные, чистые, геометричные линии корпуса часов, изготовленных из древесины и ПВХ, подку‑пают безыскусной простотой и не вычурной, по‑детски на‑ивной эстетикой. Модель доступна в трех цветовых решениях — бордо‑вом, синем и зеленом.

Дизайнерская плиткаПродукция калифорнийской компа‑нии OCEANSIDE GLASSTILE впер‑вые представлена в России в салоне «Аквариус». OCEANSIDE GLASSTILE производит плитку с использовани‑ем вторично переработанного буты‑лочного стекла. Материал, который мог бы оказаться на свалке, в умелых руках мастеров компании превраща‑ется в уникальные дизайнерские ше‑девры. Все серии плитки и мозаики OCEANSIDE GLASSTILE изготавли‑ваются из плавленого стекла, вслед‑ствие чего достигается цвет по всей массе изделия. Плитка всех цветов выпускается с тремя поверхностями: глянцевой, глянцевой перламутро‑вой и матовой. Особого внимания за‑служивают необычные формы плитки и мозаики: шестиугольники, восьми‑угольники, а также различные комби‑нации форм.

Горячая IbizaГолландские дизайнеры EIJFFINGER предлагают не дожидаться лета и от‑правляться в путешествие на Ибицу прямо сейчас. Коллекция обоев Ibiza, выполненная в энергичном клю‑че, порадует цветочными принтами а‑ля поп‑арт, психоделическим панно в стиле хиппи и неожиданными ярки‑ми полосами, созданными для люби‑

телей свободы, современного искус‑ства и приключений. Стилизованные икаты и ажурные дорожки из цве‑тов, фотообои с изображением пля‑жа, моря и пальм помогут передать настроение испанского острова. Кол‑лекция, дополненная плейнами и на‑туральными циновками, представле‑на в салонах «Ампир‑Декор».

Останавливая взглядФабрика интерьерных дверей «Со‑фья» выпустила новую линейку об‑лицовок своей продукции, вопло‑тившую в себе передовые тренды. Представлены завораживающие взгляд натуральные браширован‑ные шпоны, матовые и глянцевые акрилаты модных расцветок, со‑шедших с миланских подиумов. Многообразие облицовок в соче‑тании с большим выбором дизай‑нерских моделей дверей дополнят любой изысканный современный интерьер.


новости


В мире детских грезНа международном салоне мебе-ли в Милане Salone del Mobile 2013 компания ALTAMODA Italia пред-ставит дополнение к коллекции Boy & Girl — Happy Games, серию пред-метов, посвященных юным прин-цессам и их любимым игрушкам. Нежные оттенки розового, слоно-вой кости и кремового соединились в волшебной спальне Miss Ballerina, воплощающей самые заветные дет-ские мечты. Стул в виде плюшево-го медвежонка Тeddy-bear и неболь-шой столик в форме цветка позволят на время превратить детскую комна-ту в сказочную страну.

Цветные эмоцииКомпания LUX-DЕCOR на Бар-малеевой улице представляет но-вую коллекцию тканей от MAISON THEVENON, французского про-изводителя дизайнерских тканей с 1908 года. Интересная цветовая палитра, орнаменты с печатью пер-сидских цветов, картины Патрика Платиера, перенесенные на ткань, 3D-орнаменты, создающие иллю-зию бесконечности пространства, изысканные цветы и знаменитые Toile de Jouy позволят найти инди-видуальное решение для каждого. Особый подарок дизайнеры ком-пании сделали родителям малы-шей, разработав нежнейшую кол-лекцию тканей для детских комнат с изображениями животных, птиц, бабочек и игрушек.

Элегантные новинкиНовую коллекцию мебели Ambiente Giorno фабрики SAVIO FIRMINO, выполненную в белом цвете с эле-гантными позолоченными вставка-ми, отличает оригинальность форм, практичность и ясность дизайна. Фабрику, известную богатством

и трудоемкостью отделки своих из-делий из дерева, бронзы, меди, по-лудрагоценных и поделочных кам-ней с применением ручной резьбы, росписи, листового золота и сере-бра, в Петербурге представляет са-лон Leitmotiv.

ТК «Мебель-Сити2», ул. Кантемировская 37, 1 этаж, секция 1.3, тел. 244-21-62ТК «Мебель-Холл», пл. Карла Фаберже 8, 4 этаж, секциия 414, тел. 718-63-47ТК «Аквилон», ул. Новолитовская 15, корпус Д, 2 этаж, секции 201, 229, тел. 640-08-81ТК «Мебельный Континет», ул. Варшавская 3, корпус 4, 3 этаж, секции 323, 324, тел. 640-13-44

рекл

ама


ТК «Мебель-Сити2», ул. Кантемировская 37, 1 этаж, секция 1.3, тел. 244-21-62ТК «Мебель-Холл», пл. Карла Фаберже 8, 4 этаж, секциия 414, тел. 718-63-47ТК «Аквилон», ул. Новолитовская 15, корпус Д, 2 этаж, секции 201, 229, тел. 640-08-81ТК «Мебельный Континет», ул. Варшавская 3, корпус 4, 3 этаж, секции 323, 324, тел. 640-13-44

рекл

ама

В феврале 2013 г. стартовал конкурс

интерьерного салона «Кредит Ке-

рамика» для практикующих ди-

зайнеров и архитекторов Санкт-

Петербурга.

Профессионалам пред ложено создать дизайн-

проект квартиры, используя отделочные материа-

лы и предметы интерьера ведущих фабрик Италии

сегмента Premium. На сайте конкурса представ-

лен обширный инструментарий для разработки

интерьера жилого пространства, включающий

ассортимент 73 фабрик по 6 направлениям: плит-

ка, паркет, сантехника, двери, мебель и свет.

Проекты размещаются на сайте конкурса для

оценки народным и экспертным жюри, фабри-

Следите за актуальными тенденциями в дизайне? Или продумываете собственный интерьер, ищете интересные идеи? Вдохновляйтесь разработками профессионалов и голосуйте за лучшие интерьеры в составе народного жюри!

«Premium Design: Интерьеры от профессионалов»:

время голосовать!

Даты проведения 1 февраля — 15 мая 2013 г.

Регистрация и подача проектов

1 февраля — 30 апреля 2013 г.

Сайт конкурса konkurs.spb.ceramica.ru

Интерьерный салон «Кредит Керамика» Один из крупнейших в городе (2 эта-жа, 1500 кв. м.) Салон «Кредит Кера-мика» является единственным в Санкт-Петербурге шоу-румом, предлагающим полный список ведущих фабрик Италии сразу по 6 направлениям: плитка, паркет, сантехника, двери, мебель и свет. Одно-временно являясь прямым поставщиком всех фабрик-партнеров, «Кредит Керами-ка» предлагает комфорт выбора и надеж-ность сотрудничества. Салон представ-ляет более 50 производителей мебели, имеет одну из самых больших экспозиций и складских программ итальянской плит-ки в Санкт-Петербурге, входит в число лидеров среди поставщиков дверей в го-роде. Систематические визиты предста-вителей фабрик дают возможность быть в курсе актуальных тенденций и новых технологий, а непрерывная система обу-чения менеджеров на фабриках в Италии дает понимание тонкостей производства и качества предлагаемых материалов.

Прием по случаю подведения итогов конкурса и награждения победителей состоится 28 мая 2013 г.

в рамках St. Petersburg Design Week ‘13 и соберет конкурсантов, экспертов, представителей фабрик и партнеров проекта.

ками-участницами и руководством «Кредит Ке-

рамика».

Апрель станет заключительным месяцем эта-

па регистрации и подачи проектов. Дизайнеры

и архитекторы, не успевшие выступить участни-

ками конкурса, еще имеют возможность присо-

единиться к борьбе за награды в 8 номинациях,

среди которых 15 поездок в Италию для отды-

ха и посещения фабрик, сертификат на покуп-

ку мебели и другие приятные призы от Салона

и партнеров проекта.

Генеральными партнерами конкурса выступи-

ли ведущие фабрики Италии: Marazzi (плитка),

Hatria (сантехника), Lualdi (двери), FDV Group

(свет) и SanGiacomo (мебель).

КонКурс для дизайнеров и архитеКторов1 февраля — 15 мая

Организатор Проект-партнер Генеральные партнеры

В феврале 2013 г. стартовал конкурс

интерьерного салона «Кредит Ке-

рамика» для практикующих ди-

зайнеров и архитекторов Санкт-

Петербурга.

Профессионалам пред ложено создать дизайн-

проект квартиры, используя отделочные материа-

лы и предметы интерьера ведущих фабрик Италии

сегмента Premium. На сайте конкурса представ-

лен обширный инструментарий для разработки

интерьера жилого пространства, включающий

ассортимент 73 фабрик по 6 направлениям: плит-

ка, паркет, сантехника, двери, мебель и свет.

Проекты размещаются на сайте конкурса для

оценки народным и экспертным жюри, фабри-

Следите за актуальными тенденциями в дизайне? Или продумываете собственный интерьер, ищете интересные идеи? Вдохновляйтесь разработками профессионалов и голосуйте за лучшие интерьеры в составе народного жюри!

«Premium Design: Интерьеры от профессионалов»:

время голосовать!

Даты проведения 1 февраля — 15 мая 2013 г.

Регистрация и подача проектов

1 февраля — 30 апреля 2013 г.

Сайт конкурса konkurs.spb.ceramica.ru

Интерьерный салон «Кредит Керамика» Один из крупнейших в городе (2 эта-жа, 1500 кв. м.) Салон «Кредит Кера-мика» является единственным в Санкт-Петербурге шоу-румом, предлагающим полный список ведущих фабрик Италии сразу по 6 направлениям: плитка, паркет, сантехника, двери, мебель и свет. Одно-временно являясь прямым поставщиком всех фабрик-партнеров, «Кредит Керами-ка» предлагает комфорт выбора и надеж-ность сотрудничества. Салон представ-ляет более 50 производителей мебели, имеет одну из самых больших экспозиций и складских программ итальянской плит-ки в Санкт-Петербурге, входит в число лидеров среди поставщиков дверей в го-роде. Систематические визиты предста-вителей фабрик дают возможность быть в курсе актуальных тенденций и новых технологий, а непрерывная система обу-чения менеджеров на фабриках в Италии дает понимание тонкостей производства и качества предлагаемых материалов.

Прием по случаю подведения итогов конкурса и награждения победителей состоится 28 мая 2013 г.

в рамках St. Petersburg Design Week ‘13 и соберет конкурсантов, экспертов, представителей фабрик и партнеров проекта.

ками-участницами и руководством «Кредит Ке-

рамика».

Апрель станет заключительным месяцем эта-

па регистрации и подачи проектов. Дизайнеры

и архитекторы, не успевшие выступить участни-

ками конкурса, еще имеют возможность присо-

единиться к борьбе за награды в 8 номинациях,

среди которых 15 поездок в Италию для отды-

ха и посещения фабрик, сертификат на покуп-

ку мебели и другие приятные призы от Салона

и партнеров проекта.

Генеральными партнерами конкурса выступи-

ли ведущие фабрики Италии: Marazzi (плитка),

Hatria (сантехника), Lualdi (двери), FDV Group

(свет) и SanGiacomo (мебель).

КонКурс для дизайнеров и архитеКторов1 февраля — 15 мая

Организатор Проект-партнер Генеральные партнеры

интервью


От идеи к вОплОщению

Компания «Фабрик Деко» совместно с St. Petersburg Design Week 4 марта предоставила дизайнерам города прекрасную возможность посетить лекцию Элиан Эрнст, продакт-менеджера и главного дизайнера СВ line швейцарской фабрики CREATION BAUMANN, признанного специалиста в области производства архитектурных тканей с более чем вековой историей.

Материал подготовила Анна Скай


— Элиан, как происходит процесс создания коллекций CREATION BAUMANN?— Обычно он занимает полтора года и состоит из четырех этапов. Первый — зарождение дизайнерской идеи. Это мо-жет произойти в любой момент, так что процесс этот — не-прерывный. Затем начинается разработка коллекции, ут-верждение концепции. Далее происходит практическая реализация проекта — изготовление тканей. И наконец, на заключительном этапе коллекция появляется на рынке.

— Модные тенденции сменяют друг друга очень бы-стро. Возможно ли внесение изменений в коллекцию на поздних стадиях, когда она уже практически готова?— Тренды живут очень недолго, часто меняются, а мы создаем ткани премиум-класса — это дорогой продукт и поэтому он должен служить долго. Мы стремимся быть трендо-ориентированными, но в то же время не можем себе позволить зависеть от сиюминутной моды. Мы тон-ко чувствуем, что тренды меняются, и стараемся их пред-восхищать. Пожалуй, можно даже сказать, что мы сами их создаем.

— Возможны ли конфронтации между дизайнером с его задумкой и отделом маркетинга, вносящим свои корректировки?— Отдел маркетинга, хотя он и не занимается продажа-ми напрямую, способен на многое повлиять. Обычно ди-зайнер смотрит на два года вперед (сейчас, например, у нас разрабатывается коллекция 2014 года), а менеджеры по продажам живут настоящим моментом, хотят видеть продукт, который будет востребован прямо сейчас. Ино-гда конфликты интересов на этой почве случаются, но ди-зайнер изначально должен прогнозировать ситуацию на рынке и мыслить в коммерческом ключе.

— В каком направлении CREATION BAUMANN ведет более активную работу? За какими тканями будущее?— Сейчас мы особенно заботимся об экологичности и функциональности нашей продукции, а также об эконо-мии энергии при ее производстве. Будущее, на мой взгляд,

за высокотехнологичными тканями, произведенными с за-ботой об окружающей среде. Для этого необходимо про-должать исследования возможностей полиэстера и про-дуктов переработки нефти для дальнейшего технического совершенствования конкретной ткани. Поскольку наша компания швейцарская, производство находится в Швей-царии и конкурировать по ценам с китайскими производи-телями у нас все равно не получится, выход только один — поиск инноваций в области дизайна и технологий. Сей-час мы предлагаем порядка шести тысяч позиций, и в ос-новном это оптовая продажа. Значительную часть нашего ассортимента занимают особые «архитектурные» ткани, обладающие особыми свойствами: изолирующие, звуко-поглощающие, светоотражающие или такие, как известная ткань Dimmer с функцией регулирования степени осве-щенности. Наша новая разработка в этой области — ткань GECKO, плотно прилипающая к гладким поверхностям.

— Есть ли различия в подходах к созданию тканей для частных и общественных помещений?— В первую очередь нужно учитывать вопрос цены. С частными интерьерами работать легче, пото-му что люди хотят инвестировать в интерьер, и у них, как правило, нет жестких ограничений по цене. А что ка-сается контрактных заказов и более крупных клиентов, то там большую роль играет сочетание функциональности и стоимости, которая должна быть приемлемой, этот мо-мент нужно учитывать.

— Что для вас в работе текстильного дизайнера самое интересное?— Я люблю разные этапы создания коллекций. Но боль-ше всего мне нравится процесс разработки и воплоще-ния идеи в жизнь, когда нужно соотнести ее с технически-ми возможностями. Самое сложное и в то же время самое интересное в моей работе — не столько найти хорошую идею, сколько превратить ее в хороший продукт.

Благодарим компанию «Фабрик Деко» (шоу-рум Creation Baumann) за предоставленные материалы.


La ChanCe на успехЭто стул — на нем сидят. Это стол — за ним едят. И вот когда, казалось бы, основные понятия определены и фантазии уже нет места, появляются они — «новые французские». Коллекция нового французского ателье La Chance, созданная разными дизайнерами — от совсем молодых и начинающих до уже знаменитых и вполне успешных, стоит как‑то особняком, радуя глаз своей искусной простотой… Взглянуть под другим углом на обыденные вещи нам помог куратор программы, основатель и идейный вдохновитель La Chance Жан‑Батист Сулетье.


интервью


— Как родилась идея объединить усилия нескольких человек для создания одной коллекции?— Лично мне никогда не нравился total look в интерьере, поэтому нам показалось интересным пригласить для со-здания коллекции разных дизайнеров, чтобы каждый из них, работая на общую идею, привнес в коллекцию что-то свое. Нам хотелось с помощью разных взглядов и подходов удовлетворить потребности разных людей, разных клиентов, чтобы каждый нашел нечто для себя.

— Сложившееся объединение — это устоявшийся альянс или подвижная система?— Наше сообщество абсолютно свободно. Каждый но-вый дизайнер обогащает марку своим видением, мы даже стараемся приглашать дизайнеров из других стран, чтобы привносить новые культурные элементы в наш имидж, поэтому мне бы хотелось, чтобы наш альянс был подвижен.

— Был ли коммерческий успех коллекции заранее спрогнозирован или вы творили «без оглядки»?— Я бы сказал — и то и другое. Естественно, мы проду-мали политику ценообразования с самого начала. Так, например, работы некоторых дизайнеров могут стоить любых денег, но мы изначально попытались определить для себя ценовой сегмент и размерный ряд, чтобы не вы-биваться из установленных ограничений. А в остальном предоставили авторам полную свободу — свободу за-мысла, воплощения. Мы настаивали на том, чтобы они использовали разные материалы, соединяя их между со-бой и подчеркивая тем самым их фактуру.

— Ранее вы употребили по отношению к стилево-му описанию коллекции понятие «ар деко». Это то на-правление, в котором вы работаете?— Во-первых, я бы хотел рассказать о нашем подходе к этому понятию. Ар деко для нас — скорее, вдохнове-

ние. Но это не означает, что мы хотели напрямую вопло-щать идеи и образы ар деко в наших объектах. Например, работы дизайнера Жака-Эмиля Рульманна вообще слож-но идентифицировать по стилю и времени происхожде-ния, глядя на них, нельзя точно сказать, когда они были созданы и к какой эпохе принадлежат. Это и есть дух ар деко, сверхидея, которая нами двигала.

— Но тогда как можно описать все то, что вы создаете?— Идея, которая присутствует в каждом из наших объ-ектов, — это желание придать тяжелым, основатель-ным материалам легкость. У нас нет какого-то четкого концепта. Когда видишь наш объект, сразу понимаешь, из чего он сделан, как составлен. Я бы хотел, чтобы наши предметы присутствовали в количестве одного-двух в комнате и сообщали ей жизнь, характер, привносили в интерьер дизайнерскую составляющую.

— То, что мы видим сейчас, — это направление, в ко-тором вы хотели бы развиваться и дальше, или экспе-рименты продолжатся?— Наше призвание — создавать не какие-то концеп-ты, а вещи для нормальной повседневной жизни, что-бы человек не ломал голову над тем, как применять тот или иной объект. Например, глядя на табурет Bolt, мож-но подумать, что он не слишком удобен. Но стоит сесть на него — и вы убедитесь, что это совсем не так! Мы бы хотели, чтобы эта идея жила и дальше и чтобы в следу-ющий раз она была воплощена по-новому, в тех же про-стых линиях и формах.

Настольная лампа Vulcan, Pool, Франция.

Табурет Bolt, Note Design Studio, Швеция.

Консоль Rocky, Шарль Калпакян (Charles Kalpakian), Франция.

Табуреты Tembo, Note Design Studio, Швеция.

интервью


Из ИспанИИ с любовьюИспанские ткани не так хорошо известны на нашем рынке. Между тем это не мешает испанским текстильным компаниям набирать силу и активно конкурировать с «итальянцами». В интерьерном салоне Deco Form мы встретились с экспорт-менеджером испанской текстильной фабрики CANETE Арманом Симоньяном (Arman Simonyan), который рассказал о том, как ткани из Испании начинают завоевывать мир своими красками.


Санкт-Петербург, ул. Кронверкская, 29/37Тел./Факс: (812) 232–71–90

Тел.: 8 (812) 715–48–87www.deco-form.ru [email protected]

И н т е р ь е р д л я ж и з н и с у д о в о л ь с т в и е м !

т к а н и о б о и к а р н и з ы ф р е с к и м е б е л ь с в е т и л ь н и к и

С т р е м л е н и е к л у ч ш е м у — э т о е с т е с т в е н н о

рек

ла

ма

— Арман, какие ткани вы производите, есть ли у фабри-ки специализация?— Мы производим и жаккардовые, и печатные ткани, и специализированные (например, с тефлоновым покрыти‑ем, грязеотталкивающие) — как для оформления домаш‑них интерьеров, так и для применения в общественных ме‑стах: ресторанах, гостиницах, барах. Но по большей части мы ориентированы на создание универсальных тканей, от‑вечающих потребностям разных клиентов.

— Как часто происходит выпуск новых коллекций?— Наша компания выпускает коллекции три раза в год — в январе, сентябре, мае, что приурочено к проведению тек‑стильных выставок, в которых мы участвуем. Так, основ‑ная коллекция, которую мы представляем на выставке Heimtextil во Франкфурте, выпускается в январе, еще одна коллекция появляется к майской выставке Evtex в Стам‑буле. Мы хотим, чтобы у нас всегда было что‑то новое, что мы могли бы предложить.

— Как много времени уходит на создание коллекций?— Как правило, на создание коллекции уходит порядка четырех месяцев, и начинается этот процесс сразу после выхода новой линии. При разработке новых моделей мы исходим, прежде всего, из фактуры, а также из функцио‑нального предназначения конкретной ткани. Когда опре‑деляемся с этими параметрами, начинаем думать о прора‑ботке дизайна, который будет наиболее уместен для ткани конкретного предназначения, будь то обивочная ткань или ткань для штор. Процесс утверждения дизайна очень длителен, и порой каждая модель проходит около двадца‑

ти согласований. Таким образом, из предложенных пяти‑десяти образцов в работу идет только один.

— При создании новых коллекций вы исходите из трен-да или из вкусовых предпочтений потребителя, его по-требностей?— Сначала, конечно, мы отталкиваемся от тренда, а затем адаптируем его для потребителя. Мы стараемся отслежи‑вать и учитывать все тренды, но при этом смотрим, что бо‑лее востребовано рынком. В основном наши коллекции рассчитаны на продажу в течение трех‑четырех лет. Од‑нако нужно учитывать, что волна нового тренда в разных странах приходит в разное время, и если в Центральной Европе через полгода‑год люди уже охотно воспринимают нечто новое, то, скажем, в Восточной Европе, которая бо‑лее консервативна, тренды начинают «работать» пример‑но через два года. Поэтому, создавая новую коллекцию, мы учитываем, что, возможно, она «сработает» не сразу.

— И в заключение — что именно отличает компанию CANETE?— Наша компания отличается тем, что мы делаем в два‑три раза больше дизайнов и коллекций в год, чем другие. Также нас отличает желание постоянно расти, развивать‑ся. В настоящее время многие компании снижают объ‑ем производства, минимизируют издержки, разрабатыва‑ют меньше дизайнов, что в итоге приводит к уменьшению доли рынка. У нас же все наоборот, мы стараемся входить в рынок более агрессивно, не снижая при этом качества, и всегда стараемся предложить нашим клиентам как мож‑но больше.


Санкт-Петербург, ул. Кронверкская, 29/37Тел./Факс: (812) 232–71–90

Тел.: 8 (812) 715–48–87www.deco-form.ru [email protected]

И н т е р ь е р д л я ж и з н и с у д о в о л ь с т в и е м !

т к а н и о б о и к а р н и з ы ф р е с к и м е б е л ь с в е т и л ь н и к и

С т р е м л е н и е к л у ч ш е м у — э т о е с т е с т в е н н о

рек

ла

ма


CASPANI TINO: итальянская во всем

Философия CASPANI TINO базируется на заботе о клиен-тах, что означает бескомпромиссность при отборе лучших материалов и лучших мастеров, которые работают над со-зданием предметов мебели, возводимых в ранг шедев-ров. Вся продукция фабрики производится исключительно в области Брианца, известной своей культурой мебельно-го производства, корнями уходящей в глубокое прошлое. Сдержанная классика, пресыщенное барокко, изумляющее витиеватыми изгибами рококо — чистые, выдержанные стили в сочетании с современными технологиями произ-водства, ручной работой, строгой системой контроля каче-ства делают каждый предмет итальянского бренда особым и действительно уникальным. Мебель и аксессуары для го-стиных, спален, столовых и кабинетов — лишь неболь-шая часть того, что может предложить CASPANI TINO ценителям прекрасного. Огромный выбор финишных покрытий и обивок, использование хрусталя и кружев, инкрустации и позолоты, тончайшей резьбы и патины, вышивок и шел-ковой бахромы, ковки и художественного литья позволяют говорить о том, что каждое изделие CASPANI TINO — эксклюзивно и высокохудо-жественно.

Чтобы избежать подделок и защитить коллекции от фаль-сификации, предоставив покупателям дополнительную гарантию подлинности продукции, на каждый предмет производства CASPANI TINO наносится знак «Caspani Tino — 100 % Made in Italy». Помимо стандартных образ-цов, которые могут быть максимально индивидуализиро-ваны, дизайнеры фабрики охотно сотрудничают с заказ-чиками, реализуя их идеи и изготавливая мебель на заказ. Прикоснуться к миру роскоши CASPANI TINO и узнать больше об образцах элитной мебели можно на сайте ком-пании www.caspanitino.com.

Название итальянской компании CASPANI TINO стало синонимичным выражению «100% Made in Italy». Коллекции бренда являются воплощением стиля жизни, эмоций, цвета, мечтаний, путешествий во времени. Бросая вызов модным тенденциям, которые очень скоротечны, они привносят в дом частицу классического итальянского искусства.

Текст Анны Скай


бренд


wellness в вашем доме

История марки началась в 1742 году, когда Leonhard Hoesch построил железолитейный завод на западе Германии, в ма‑ленькой деревушке Kreuzau. Постепенно из компании, связанной с металлообработкой, HOESCH превратилась в производителя высококачественной продукции для ван‑ных комнат. В 70‑е годы прошлого века марка стала первым предприятием в Германии, начавшим производство ванн из санитарного литого акрила. В конце 70‑х немецкому рынку была представлена первая акриловая ванна с систе‑мой гидромассажа. Таким образом, у компании уже более 40 лет опыта в производстве акриловых изделий и гидро‑массажа, и на данный момент в ассортименте более 140 мо‑делей ванн и 12 различных гидромассажных систем. Имен‑но широта ассортимента и отличное немецкое качество вскоре сделали бренд HOESCH успешным и известным во всем мире. В 80‑е годы HOESCH расширяет свой ассор‑тимент римскими паровыми банями. С начала нового века HOESCH и wellness становятся неразрывными понятиями в области сантехники.

Отличительная черта продукции немецкой марки — ин‑новационный дизайн. Производитель сотрудничает с выдающимися архитекторами и дизайнерами совре‑менности. Среди авторов коллекций такие знаменито‑сти, как Норман Фостер (Norman Foster), Филипп Старк (Philippe Starck), Майкл Грэйвс (Michael Graves), Андре Путман (Andree Putman) и многие другие. Одна из са‑мых известных моделей фабрики — ванна Water Lounge (с тиковым шезлонгом, помещенным в каркас из пулене‑пробиваемого стекла) — создана дизайн‑студией NOA Design в 2007 году.Компания регулярно участвует в международных вы‑ставках и конкурсах дизайна, где получает престижные награды. При изготовлении моделей используются высо‑кокачественные материалы: акрил, нержавеющая сталь, стекло, ценные породы древесины и натуральный ка‑мень.В программах HOESCH воплотились самые прогрессивные технологии и представления о здоровом образе жизни.

Немецкая сантехническая марка HOESCH — синоним выдающегося дизайна и передовых технологий. В ассортименте компании представлены высококачественные изделия для оборудования эксклюзивных ванных комнат и спа-зон: ванны, душевые кабины и душевые поддоны, мини-бассейны, гидромассажные ванны и паровые кабины.

ВОЗДАЙ ЖИЗНИ ДОЛЖНОЕ

DESIGNED BY :Code.2.design

SenseSation - Укрепляет здоровье и повышает настроение!

www.hoesch-design.ruСанкт Петербург:Представительство Lolita Ebril+7921 940 [email protected]

Galerie Neuhaus+7(812)3244450Новосмоленскаянабережная,1, корп. 4

LV Studio+7(812)3200354ул. БольшаяЗеленина, 36-38

Gnezdo+7(812)9858685«Гарден Сити»Лахтинскийпроспект, 85-В

Москва:Представительство Andrej Lanin+7963 999 [email protected]

Galerie Neuhaus+7(495)7804741Ленинградскийпроспект, 64

Galerie Neuhaus+7(495)7804757Малый Калужскийпереулок, 2, стр.4

Концепт НемецкаяСантехника+7(495)93579445-й Донской проезд, 21б, стр.10

Салон Сантехники V&B+7(499)1370940Ленинскийпроспект, 52

Паровая баня

Ароматерапиядуш дождь

MP3/RadioМассажспины

Хромотерапия 8 цветов

Контрастный душ

Прогревмышц спины

SenseSation

рекл

ама


wellness в вашем доме

ВОЗДАЙ ЖИЗНИ ДОЛЖНОЕ

DESIGNED BY :Code.2.design

SenseSation - Укрепляет здоровье и повышает настроение!

www.hoesch-design.ruСанкт Петербург:Представительство Lolita Ebril+7921 940 [email protected]

Galerie Neuhaus+7(812)3244450Новосмоленскаянабережная,1, корп. 4

LV Studio+7(812)3200354ул. БольшаяЗеленина, 36-38

Gnezdo+7(812)9858685«Гарден Сити»Лахтинскийпроспект, 85-В

Москва:Представительство Andrej Lanin+7963 999 [email protected]

Galerie Neuhaus+7(495)7804741Ленинградскийпроспект, 64

Galerie Neuhaus+7(495)7804757Малый Калужскийпереулок, 2, стр.4

Концепт НемецкаяСантехника+7(495)93579445-й Донской проезд, 21б, стр.10

Салон Сантехники V&B+7(499)1370940Ленинскийпроспект, 52

Паровая баня

Ароматерапиядуш дождь

MP3/RadioМассажспины

Хромотерапия 8 цветов

Контрастный душ

Прогревмышц спины

SenseSation

рекл

ама

интерьерный салон


Мозаичные панно — в каждый доМ

Салон Antica не только продает коллекции ведущих ми‑ровых производителей, но также проектирует и изготав‑ливает на собственном производстве уникальные изделия из керамики и камня — как по готовой базе эскизов, так и по индивидуальным проектам.Компания бурно развивается и сегодня представляет но‑вую услугу на рынке облицовочных материалов. Речь идет о собственном уникальном роботизированном производ‑стве декоративных панно из стеклянной мозаики. Как из‑вестно, мозаичные панно ручной работы из‑за своей цены доступны не каждому. Поэтому современная промышлен‑ность предлагает более доступную альтернативу — про‑изводство, где красивые мозаичные картины выклады‑вает не человек, а робот‑манипулятор. Это значительно ускорило и удешевило процесс. Компания Antica созда‑ла собственную линию производства. Уникальная техно‑логическая платформа включает в себя линии по сборке мозаичных панно, уникальную систему подачи пикселей мозаики, программный комплекс по обработке исходно‑го изображения. Для создания панно применяется мозаи‑ка из закаленного стекла серии Antica mosaic. Размер пик‑селя составляет 10 × 10 мм, толщина 4 мм. Стоит отметить и широчайшую цветовую палитру из 240 оттенков. В моза‑ике Antica mosaic используются только минеральные кра‑

сители. Качество материалов постоянно контролируется. Нанесение краски на подложку с обратной стороны кусоч‑ка закаленного стекла позволяет получить эффект трех‑мерности и объема, что особенно красиво смотрится на ча‑шах бассейнов. Всего одна линия по производству панно позволяет изготовить около 6 кв. м готовых изделий в сут‑ки. Таких линий у компании три, поэтому Antica гаранти‑рует минимальные сроки исполнения заказов. Благодаря этим преимуществам стоимость готового изделия состав‑ляет 9870 руб. / кв. м. При этом сложность рисунка не вли‑яет на стоимость панно, будь то двухцветное изображение или семейная фотография.Генеральный директор компании Леонид Тихонов делится планами на будущее:— Компания Antica намерена развивать автоматизирован‑ное производство мозаичных панно. В ближайшее время, например, будет запущена линия по изготовлению цельно‑пиксельных панно из смальтированной мозаики. Потом до‑беремся и до «колотых» панно. Первоочередной задачей в области маркетинга я считаю продвижение нашего това‑ра в регионы. В ближайшие три‑пять лет конкурентов мы можем не опасаться. Из амбициозных проектов — выход на рынок Западной Европы. Аналогов нашему производ‑ству в мире на данный момент не существует.

Компания Antica за годы работы прочно заняла свое место на рынке отделочных материалов Санкт-Петербурга. В новом салоне на улице Есенина представлена одна из самых больших в городе коллекций мозаики, плитки и керамогранита. А недавно компания запустила роботизированное производство декоративных панно из стеклянной мозаики.

более 450 коллекций плитки

более 3500 наименований мозаики

плитка • мозаика • керамический гранит

ул. есенина, 1, к. 1тел. (812) 646-73-77antica-ceramica.ru

рекл

ама


более 450 коллекций плитки

более 3500 наименований мозаики

плитка • мозаика • керамический гранит

ул. есенина, 1, к. 1тел. (812) 646-73-77antica-ceramica.ru

рекл

ама


Современная паСторальТекст Анастасии Шестаковой Фото Edmund SumnerПроект: архитектурное бюро De Matos Ryan

интерьер дом


Снаружи это английское поместье в Котсуолде выглядит совершенно традиционно, ничто не выдает его современной сущности, не нарушает идиллические виды окрестностей — зеленые луга, меловые холмы, живописные деревушки… Но внутри старой постройки бьет свежая струя жизни и ощущается дыхание нового века.

Современная паСтораль


Этот старинный фермерский дом, возведен‑ный в XVI веке и расширенный в XVII, долгое время стоял заброшенным, пока архитекторы из лондонского бюро De Matos Ryan не вдох‑нули в него новую жизнь. Специалисты бюро, уже имевшие опыт реконструкции старых зда‑ний, сразу почувствовали большой потенциал дома — изрядно обветшавшего, но с хорошо сохранившимся фасадом. Снаружи его отре‑ставрировали, заменили старые окна на тра‑диционные — в свинцовых переплетах, а вме‑сто современной бетонной черепицы уложили оригинальную — из местного котсуолдско‑го камня. Такой деликатный подход соответ‑ствовал и определенным предписаниям по ре‑конструкции здания в связи с его особым статусом: объект входит в Список зданий осо‑бой архитектурной и исторической значимо‑сти Великобритании.Помимо главного дома, в состав комплек‑са включены две хозяйственные постройки. В одной из них архитекторы устроили офис и гараж на семь машин, скрытый под зеленой кровлей. Старый амбар присоединили к ос‑

новному зданию с помощью дополнительно‑го звена — нового садового павильона. Имен‑но это нововведение и позволило полностью переосмыслить старое поместье и превратить его в жилище XXI века. Павильон, прислонен‑ный к подпорной стенке холма, служит кухней и одновременно крытым переходом от мас‑сивного трехэтажного здания к одноэтажно‑му амбару, превращенному в гостевой фли‑гель с отдельной гостиной, спальней, ванной комнатой и зимним садом. Новая постройка не стремится срастись с аутентичными стро‑ениями и выглядеть старинной, напротив — сохраняет максимальную дистанцию между прошлым и настоящим. Своей простой фор‑мой, прозрачностью и открытостью она де‑кларирует современную сущность, частично привнесенную и в структуру амбара: располо‑женная в нем гостиная, как и кухня, отделена от сада стеклянной стеной и открыта вовне. Пиетет архитекторов к историческим дета‑лям наглядно демонстрирует такой элемент, как «летящая» крыша павильона. «Лист», накрывающий стеклянную конструкцию,

Котсуолд можно назвать музеем под открытым небом. Здесь на каждом шагу — памятни-ки архитектуры из Списка зданий особой архитектур-ной и исторической значимости Велико-британии.

Садовый павильон демонстрирует новое представление о жилом простран-стве: оно не похоже на дом-крепость, а открыто окружа-ющему миру. Если раздвинуть стеклян-ные стены, кухня-столовая становится частью сада, пре-вращаясь в открытую террасу.

словно согнулся пополам и с внутренней сто‑роны отошел от стены, открыв вид на ста‑ринную каменную кладку подпорной стены и создав интересные светотеневые эффекты в помещении.Принцип сохранения дистанции между ори‑гинальным и привнесенным архитекторы ис‑пользовали и в оформлении главного дома. Внутреннюю структуру здания полностью по‑меняли, приспособив планировку к потреб‑ностям хозяев. На первом этаже размести‑лись холл с гардеробной, гостиная и столовая, в которую также можно попасть из кухон‑ного павильона. Дубовая лестница, спрятан‑ная за декоративной ореховой панелью, ве‑дет на второй этаж — к спальням. На самом верхнем уровне создали лофт с дополнитель‑ной спальней и ванной комнатой. В доме есть и вторая, старинная винтовая лестница, беру‑щая начало в углу столовой. Нижняя часть кон‑струкции прогнила, и архитекторы не стали ее восстанавливать в прежнем виде. Новое реше‑ние заключалось в сохранении формы этого фрагмента, но выполнен он был из камня.



Верхняя, деревянная часть осталась неизмен‑ной. Такой подход позволил выделить под‑линные элементы среди новодела: деревянные балки и доски потолка, ячеистый каркас пере‑городок, стропила крыши, поеденные жучком и деформированные от времени, и, конечно, сами стены из камня.В отделке и обстановке дома архитекторы остались верны принципу гармоничного со‑четания старого и нового. Все современные детали — двери, столярные изделия, лестни‑цы — осмыслены как мебель, привнесенная в старинный интерьер, но легко заменяемая и устранимая. Отсюда и несколько декора‑тивная трактовка новой лестницы, ведущей со второго этажа в мансарду: она не выглядит массивной, как винтовая, а воспринимается как легкая, почти игрушечная. Примечатель‑на и отделка ванных комнат. Вместо привыч‑ной «обшивки» всего помещения плиткой или камнем здесь появились панели из мра‑мора, лишь частично прикрывающие «род‑ные» стены дома.Интерьер здания, в котором непремен‑но ожидаешь увидеть обстановку в англий‑ском стиле, преподносит сюрприз: меблиров‑ка, относящаяся к XX веку, а никак не к XVII, удивительно гармонично смотрится в этих

Гостиная, распо-ложенная в здании амбара, и кухня в стеклянном павильоне решены в духе модернизма. Обстановка этих помещений включает в себя узнаваемые предметы известных дизайнеров XX века: кресло Vassily Мар-селя Бройера, столик с мраморной сто-лешницей Флоренс Нолл, кожаные диван и кресла Comfort Ле Корбюзье.


Авторы проекта

De Matos Ryan — молодой коллек-тив, которым руководят архитек-торы Ангус Морро-Райан (Angus Morrogh-Ryan) и Джозе Эстивес де Матос (José Esteves de Matos), закончившие Кембридж и Гар-вард. Основанное в 1999 году, бюро получило широкую извест-ность в 2002 благодаря проекту гостиницы Cowley Manor Hotel & Spa — одного из самых уютных спа-отелей мира по версии сайта thisistravel.co.uk. Архитекторы работают над социальными и част-ными объектами. В своих проектах архитекторы избегают готовых решений, создавая каждый раз многоплановую, образную среду.www.dematosryan.co.uk

Необычная лестни-ца со «срезанными» ступеньками соеди-няет второй этаж и мансарду. Все современные столярные изделия трактованы как ме-бель — нечто легкое и временное. Поэто-му и лестница выгля-дит скорее как де-коративная деталь, а не конструктивный элемент дома.

Разрозненные сооружения бывшей фермы превратились в единый жилой комплекс.



старинных стенах. Более традиционные пред‑меты, такие как кровать в главной спальне, сочетаются с абсолютно современными де‑талями, а в ванных комнатах нет и намека на стилизованные «английские» унитазы и ла‑тунные смесители. Здесь они были бы совер‑шенно ненужными и даже лишними: сама ат‑мосфера дома и его подлинная архитектура настолько самодостаточны, что никаких дру‑гих отсылок к старине просто не требуется.В доме нет случайных и проходных вещей. Выбранная меблировка XX века состоит сплошь из предметов, вошедших в историю дизайна. Мебель и декор разных эпох гармо‑нично сочетаются, словно вступая в диалог. Главная гостиная обставлена оригинальной мебелью в стиле ар деко и украшена живопис‑ными произведениями из личной коллекции

хозяев и веджвудской керамикой 1930‑х годов авторства Кейта Мюррея. Новая часть дома — кухня в павильоне и гостиная в помещении бывшего амбара — решена в духе модернизма. Лаконичная мебель, спроектированная из‑вестными дизайнерами, идеально вписалась в открытые, свободные пространства, в кото‑рых сдержанность отделки сочетается с функ‑циональностью каждой детали, а роль декора играют динамичные светотеневые эффекты.Проект Home Farm — таково его официальное название — завоевал несколько профессио‑нальных наград: стал серебряным призером Roses Design Awards 2011 в номинации «При‑способление памятников архитектуры» и во‑шел в шорт‑лист Международного фестива‑ля архитектуры 2011 года (World Architecture Festival) в номинации «Жилой дом».

Интерьер спальни предельно минима-листичен. Подлинные фрагменты старого дома тщательно сохранили и сдела-ли самой важной частью интерьера. Современные детали призваны подчер-кнуть старинный дух здания, ни в коем случае не перетяги-вая на себя внима-ние.


Старинную деревянную лест-ницу, закрученную спиралью в углу дома, отреставрировали, а прогнившие части заменили на каменные, сохранив при этом формы подлинника.

Мансарду переоборудовали в просторный лофт. В отделке ин-терьеров старались использовать натуральные материалы местного происхождения, гармонично со-четающиеся с каменными стена-ми и деревянными элементами.

Ванна AGAPE в виде цветочного лепестка и смесители DORNBRACHT в минималистичном исполнении — современный ответ английским традициям. За окном со свинцовым пере-плетом открывается тот же прекрасный вид на окрестности, что и пару веков назад.



В декоре двухуровневого холла преобладает розовый — любимый цвет заказчиков. Люстра BIRGIT ISRAEL, розо-вый стол MOISONNIER, шторы BENNISON FABRICS, бра PORTA ROMANA.


Лазурный Берег располагает к мечтательности и расслабленному отдыху в мягких лучах средиземноморского солнца. Интерьер этой виллы, сияющий и воздушный, великолепно вписался в атмосферу Французской Ривьеры.

Романтика ЛазуРного БеРегаТекст Ирины БириловойФото Christoph IchouАвтор проекта Келли Хоппен (Kelly Hoppen), www.kellyhoppenretail.com

Эта роскошная вилла с соб-ственным садом и огромным бассейном располагается на берегу Средиземного моря.


Интерьером этого роскошного особняка, расположенного неподалеку от курортно‑го города Антиба, занималась Келли Хоп‑пен — одна из самых известных дизайне‑ров Великобритании. Выполнявшая заказы и для королевской семьи, и для семьи Бек‑хэм, она в очередной раз продемонстрирова‑ла свое декораторское мастерство. Владелец виллы, проживающий в Лондоне, оказал‑ся приверженцем классической стилистики и попросил Келли Хоппен создать что‑то тра‑диционное, но в то же время с использовани‑ем богатой цветовой палитры. Дизайнер на‑чала с нейтральной гаммы, сыгравшей роль фона для всего интерьера. А затем появились и красочный текстиль, и яркие аксессуары,

и предметы искусства. Все комнаты особня‑ка выглядят очаровательно, но в каждой есть какая‑то интригующая, необычная деталь, придающая конкретному пространству осо‑бый шарм.Счастливые обладатели большой террасы, вла‑дельцы этого дома теперь могут собираться на свежем воздухе с семьей и друзьями за боль‑шим обеденным столом HEVENINGHAM. Сту‑лья в мягкой льняной обивке подчеркивают колорит загородного отдыха, а ажурные подвес‑ные люстры GUADARTE вносят в него ноту гла‑мура, в котором легко угадывается творческий почерк Келли Хоппен. Ее проект создавался, чтобы пленять, удивлять и восхищать, и это настроение улавливается сразу, уже при

Нейтральные тона кабинета, винтажная мебель, как будто вы-цветшие ткани и со-старенное дерево создают атмосферу сельского умиро-творения. Кресла GEORGE SMITH, черные столики INDIA MAHDAVI, кофейный столик JNL, торшеры PORTA ROMANA, што-ры IAN MANKIN.

Гостиная оформле-на с использованием контрастов черного и белого. Диван ANDREW MARTIN, черные кресла COLLECTION PIERRE, кофейный столик IPE CAVALLI, черно-белые настольные лампы BIRGIT ISRAEL, ковер BORDERLINE CARPETS, арт MICHAEL HOPPEN.

входе в дом. Двухуровневое пространство холла наполнено светом высоких классиче‑ских окон, создающим волшебную атмосфе‑ру в сочетании с полупрозрачной люстрой BIRGIT ISRAEL и светлой отделкой стен и пола. Любимым цветом заказчика оказал‑ся розовый, именно поэтому в холле появил‑ся прелестный круглый стол MOISSONNIER, нежно‑розовый цвет которого дополняется персиковым декором оконных штор.В оформлении гостевых и парадных помеще‑ний виллы чувствуется влияние «звездного» ар деко. Истинным ценителям роскоши доставят наслаждение контрастные сочетания черно‑го и белого, глянцевая отделка мебели, обилие хрусталя и антиквариата. В центре гостиной

Участники проектаМебель: HEVENINGHAM, MOISONNIER, GEORGE SMITH, INDIA MAHDAVI, JNL, ANDREW MARTIN, COLLECTION PIERRE, IPE CAVALLI, GUADARTE, MERIDIANI, VALERIE WADE, EDC LONDON, JIMMIE MARTINТекстиль: IAN MANKIN, KELLY HOPPEN, BENNISON FABRICS, CHELSEA TEXTILEСвет: PORTA ROMANA, BIRGIT ISRAEL, TODHUNTER EARLE, DK HOME, BELLA FIGURAАксессуары: KELLY HOPPEN, GUADARTE, BIRGIT ISRAEL, BORDERLINE CARPETS



разместился диван ANDREW MARTIN, окру‑женный креслами COLLECTION PIERRE ге‑ометрически четких форм. Молочно‑белое стекло настольных ламп и посуды в сочета‑нии с темным цветом мебели создает поч‑ти театральный эффект. Несколько кофейных столиков IPE CAVALLI, размещенных в цен‑тре гостиной, оформлены декоративными ва‑зами. Мастерски используя многочисленные аксессуары, Келли Хоппен создает очень гар‑моничное жилое пространство, которое смо‑трится свежо и интересно.Просторный кабинет с камином, больше на‑поминающий вторую гостиную, также ре‑шен в светлой гамме: ванильный, кремовый

и карамельный слегка оттеняются винтаж‑ными принтами из розовых цветов и поло‑сок. Двойные стеклянные двери играют роль эффектного выхода в сад. Старая деревянная мебель у камина, специально сохраненная ди‑зайнером, придает атмосфере теплоту и ощу‑щение причастности к чему‑то действитель‑но ценному.Особенно торжественным, но вместе с тем утонченным и почти невесомым выгля‑дит интерьер столовой. Оттенки крем‑брюле в сочетании с искрящимся стеклом класси‑ческих подсвечников и скульптурных ваз до‑полняются ажурными линиями черных бра DK HOME. На огромном столе GUADARTE

Как и в других помещениях дома, в оформлении кухни преобладает нейтральная гамма кремовых оттенков. Для отделки рабочих поверхностей на кух-не был использован полированный черный сланец.


Элемент декора хозяйской спальни. Комод VALERIE WADE, стулья GUADARTE, свет BELLA FIGURA, арт MICHAEL HOPPEN.

Автор проектаКелли Хоппен (Kelly Hoppen), дизайнерСегодня Келли Хоппен является одной из самых известных бри-танских дизайнеров, интерьерами занимается с 16 лет. Оформляет интерьеры квартир, загородных ре-зиденций, яхт, отелей, ресторанов. Выпускает мебель и аксессуары под собственным брендом KELLY HOPPEN INTERIORS. За свою рабо-ту в сфере интерьерного дизайна награждена орденом Британской империи. Преподает в своей школе Kelly Hoppen Design School, автор нескольких книг по дизайну инте-рьеров.www.kellyhoppenretail.com



в окружении бежевых стульев LA FIBULE удачно разместилась семейная коллекция ста‑ринной посуды, принадлежащая владельцу виллы. А самым «французским» помещением в доме можно считать кухню, оформленную в стилистике прованса: крашеная деревянная мебель, льняные ткани, стилизованная фур‑нитура и милая посуда в цветочек.Элегантность и расслабляющая атмосфе‑ра объединяют дизайн всех четырех спален. Для каждой разработан индивидуальный об‑раз, но везде обязательно присутствуют яр‑кие цветочные мотивы, «женственные» фор‑мы мебели, изысканная текстильная гамма, а также произведения искусства из лондон‑ской коллекции Майкла Хоппена, представ‑ленные в Michael Hoppen Gallery. Простор‑ные, великолепно освещенные, сияющие спальни наполнены гламурным декором и ос‑вежающими оттенками яблочно‑зеленого, ма‑линового, кораллового и небесно‑голубого.

Заказчику хотелось превратить вил-лу в уединенный райский уголок, где его семья и друзья были бы окружены вневременной кра-сотой и безупречным комфортом.

Наслаждаться захватывающим видом на побере-жье приятнее всего за обеденным столом на открытой тер-расе. Стол и стулья HEVENINGHAM, све-тильники GUADARTE.


Столовая украшена винтажной посудой из семейного собра-ния заказчика. Стол GUADARTE, кресла LA FIBULE, бра DK HOME.

Резное изголовье кровати в одной из гостевых спален дополнено трафа-ретом в виде цветка. Кровать JIMMIE MARTIN, текстиль MANUEL CANOVAS и IAN MANKIN.

Хозяйская спальня оформлена в зеле-ных тонах, свежесть которых акценти-руется естествен-ным освещением. Кровать MERIDIANI, свет PORTA ROMANA, прикроватный столик GUADARTE, ковер BORDERLINE CARPETS.


Принты и краски


Иногда марка одежды может стать отправной точкой для художественного решения всего интерьера. В гардеробе заказчицы преобладают вещи известного испанского бренда DESIGUAL. Интересные цвета, сумасшедшие принты и веселое настроение — отличительные черты марки. Таким получился и интерьер новой квартиры.

Текст Надежды ПупцевойФото Анны АсриянцАвтор проекта Денис Пронин (дизайн-студия «Штаб-квартира»)

Декоративные све-тильники и цветные предметы мебели придают интерьеру особое настроение.


Квартира, которую предстояло оформить Де-нису Пронину и его коллегам из дизайн-сту-дии «Штаб-квартира», находится в новом доме. По мнению авторов проекта, первона-чальная планировка была достаточно удоб-ной, поэтому дизайнеры внесли лишь легкие изменения.Пространство создавалось для проживания одного человека, поэтому владелица квартиры делала все на свой вкус. Общественная зона решена по принципу open space. Зону кухни отделяет от гостиной небольшая перегородка.

Спальня с гардеробной образуют более при-ватное пространство. Также в квартире есть ванная комната и гостевой санузел.По словам Дениса Пронина, работа над про-ектом проходила непринужденно. Ведь все за-висит от клиента, а заказчица — очень жиз-нерадостный, оптимистичный и позитивный человек. Возможно, поэтому она так любит ис-панский бренд DESIGUAL? Ведь он разработан как раз для тех, кто предпочитает индивиду-альный стиль, кому нравится получать удо-вольствие от одежды и отличаться от других.

Общественная зона решена по принципу open space. Зона кухни совмещена с гостиной через небольшую перего-родку.


Подметив это, авторы проекта смело включи-ли в интерьер яркие краски и крупные орна-менты.Главный прием, на котором строится зона open space, — цветовые пятна. Фоном для яр-ких поверхностей служит нейтральный серый цвет, которым выкрашены стены и потолок. Этот фон оттеняет белую монохромную кух-ню с глянцевыми фасадами. На контрасте с ней работает противоположная стена, оклеенная

красными обоями с цветочным орнаментом. Стена напротив окон сделана зеркальной. Она выполнена по типу витража — центральное зеркало заключено в раму из фацетных зер-кал большого размера. Этот уже привычный, но по-прежнему удачный прием служит для ви-зуального увеличения пространства и напол-нения его отраженным дневным светом. В ме-бели поддержаны основные цвета интерьера. Яркий диван с цветочным принтом и красный

Авторы проектаДенис Пронин, Александр Маслаков, Андрей Гребенюк, Сергей Журавлев (дизайн-сту-дия «Штаб-квартира»)Четыре выпускника СПГХПА им. А. Л. Штиглица (Мухинское учили-ще) в 1996 году основали собствен-ную дизайн-студию. Занимаются проектированием жилых и обще-ственных интерьеров, индивиду-альных изделий на заказ — предме-тов мебели и декора.В любом интерьере своей целью считают создание комфортной обстановки с преимущественным использованием натуральных мате-риалов.

Небольшая кухня оборудована всем необходимым. Глянцевые фасады создают ощуще-ние воздушности, визуально расширяя пространство.

интерьер квартира


комод «собирают» все помещение, делая образ более цельным.Женский характер интерьера в стиле фьюжн поддерживает «легкомысленная» потолочная люстра. В зоне кухни используются рейлинго-вые светильники.В оформлении спальни главный акцент сде-лан на стену за изголовьем кровати. Она от-делана шведскими обоями с крупным графич-ным орнаментом. У обоев рельефная текстура, что создает интересную игру света и тени.Каждая женщина мечтает иметь специальное место, где можно привести себя в порядок. По-

этому в спальне оборудовали зону мейк-апа с красивым элегантным столом и зеркалом.Проблема хранения в квартире была реше-на уже на стадии строительства. Застройщик предусмотрел просторную гардеробную, при-мыкающую к спальне. В прихожей для этих целей служит встроенный шкаф для сезонной одежды.Яркий цвет — не частый гость петербург-ских интерьеров, тем интереснее смотреть, как простые решения и смелая цветовая гам-ма позволяют создать эффектное жилое про-странство.

Обои с крупным рисунком стали главным акцентом в интерьере спальни.


Участники проекта

Кухня: Plaza RealДвери: UnionКомод, туалетный столик, декоративные светильни-ки: Milano DesignДекоративная роспись: «Творческая Группа Арт-Лайн»Шторы: AXA InspirationОбщестроительные работы: «Морозов и К»

72

5

16

4 3

Экспликация

1. Гостиная 19 м² 2. Кухня 12 м² 3. Спальня 18 м² 4. Гардероб 4 м² 5. Прихожая 7 м² 6. Ванная комната 5 м² 7. Санузел 2 м² Общая площадь 67 м²

Планировочное решение

Навести красоту можно за изящным туалетным столиком. Дверь из спальни ведет в просторную гардеробную.



КлассиКа & современностьМатериал подготовила Надежда ПупцеваФото: Richard Powers для ELLE Decoration РоссияАвтор проекта: Марина Гисич (MARINA GISICH DESIGN STUDIO)


Данный проект — отличный пример того, что может создать дизайнер, если его ни в чем не ограничивают. Большая площадь, хороший бюджет, и главное — заказчиком является сам автор интерьера. Известный галерист и дизайнер Марина Гисич рассказала нам о своей новой квартире в Петербурге.

КлассиКа & современность

Живопись в гостиной — Глеб Богомолов, серия «Портреты мифических героев». На потолке удалось отреставри-ровать красивейшую лепнину.


— Наша квартира находится в одном из по‑следних доходных домов, построенных в 1913‑1914 годах по проекту архитектора В. В. Шауба. В ее основе — четыре расселенные коммунальные квартиры. Также в общую пло‑щадь вошло прежнее пространство MARINA GISICH GALLERY (сама галерея переехала на первый этаж дома). Этот огромный спейс мы используем для презентации и хранения со‑временного искусства. У кого‑то дома есть би‑льярдная, кинотеатр или спортзал, а у меня — частная галерея площадью 180 кв. м внутри моей квартиры.Получилось просторное пространство с мини‑мальным количеством капитальных стен, кото‑рое важно было сохранить. Работая в области современного искусства, я собрала большую

частную коллекцию, поэтому главными участ‑никами интерьера стали работы современных художников и иконы мебельного дизайна.В работе я всегда обращаюсь к таким круп‑ным брендам, как FLEXFORM, BULTHAUP, PROMEMORIA, CASSINA, POLTRONA FRAU. Они делают простые по духу, но абсолютно фун‑даментальные вещи. Эту мебель можно назвать современной классикой — она очень добротная, крупная, а такие формы хорошо подходят боль‑шим пространствам и крупным живописным полотнам моего интерьера.Если говорить о планировке, на первом этаже квартиры располагаются два зала. Один — се‑мейный, он переходит в кухню, второй являет‑ся проходным пространством между частной галереей и квартирой. Внизу находятся кабинет

Дизайнер предпо-читает натуральные материалы. Кухня BULTHAUP «дружит» с очень активным полом из мрамора CIPOLLINO ONDULATO с орнаментальным рисунком. Фотомоно-типия: Александр Черногривов, серия «Следы человека».

В обеденном зале: фотографии — Евгений Юфит, серия Transparent Grove; живопись — Андрей Молодкин, «Портрет Марины Гисич», холст, шариковая ручка; ковер ALTAI. Под окном: библио-тека, выполненная по эскизу дизай-нера. В глубине: живопись — Керим Рагимов, Human project. Portrait № 31.

Cтол и стулья POLTRONA FRAU, светильники JEREMY COLE. Придиван-ный стол выполнен по эскизу дизайнера из фрагментов двери, привезенной из Ма-ракеша. Диваны FLEXFORM.



и маленькая квартира‑студия с отдельным вхо‑дом для обслуживающего персонала. На втором этаже — только частная зона с тремя спальня‑ми: двумя детскими и хозяйской. Плюс три сан‑узла и большой холл с гардеробными.Нижний этаж имеет достаточно смелое реше‑ние для Петербурга. Стены выкрашены в гра‑фитовый цвет. Мы достаточно серьезно пере‑живали на этот счет — не сильно ли рискуем? Но в сочетании с мербау на полу получилось безумно красиво. Фасадная стена имеет цвет се‑рой глины, так называемый taupe. Из‑за тем‑ных стен мы фокусируем внимание на внешнем мире через окна, из которых открывается по‑трясающий вид на Фонтанку. Плюс этот темный оттенок служит хорошим фоном для картин.Произведения современного искусства в инте‑рьере — это дорогие нам вещи, которые явля‑ются важными вертикалями в истории совре‑

менного искусства. Они настолько значимы и ценны, что с этих мест уже никуда не будут пе‑ремещаться.Многое в интерьере создавалось под конкретные работы. Например, висящая в зале картина Кери‑ма Рагимова имеет длину 3 м. Поэтому стена вы‑страивалась высотой 3,40 м, чтобы с каждой сто‑роны картины было по 20 см «воздуха».Даже в детских вы можете увидеть серьезное, «взрослое» искусство. Уверена, что 99 % мам вряд ли разрешили бы ребенку находиться рядом с такими драматическими рисунками, но я счи‑таю, что искусство чудесным образом играет вос‑питательную роль. Мы с детства приучаем доче‑рей к хорошим вещам, воспитываем вкус.Знаете, в женском костюме есть правило «трех цветов». Я придерживалась его в интерье‑ре. Если низ графитовый с включением taupe, то на втором этаже преобладает зеленоватая

Одна из двух ван-ных в детских комна-тах. Плитка The Basic collection, SICIS, сантехника FALPER, столик IBRIDE, графи-ка — Лера Матвеева-Нибиру.

Хороший вкус вос-питывается с детства. В комнате одной из дочерей стоит письменный стол CASSINA дизайна Франко Альбини (Franco Albini).


гамма. Полосатые обои в хозяйской спальне мы решили поклеить не вертикально, а горизон-тально, тем самым подыграв полоске турецкого мрамора в отделке ванной. В интерьере детских есть анисовый цвет в фоне обоев с птичками.Когда у тебя такая просторная квартира и мож-но гулять из одного зала в другой, а потом спу-ститься в галерею — это, конечно, роскошь. Во-обще, в моем понимании роскошь — это умение владеть не дорогими вещами, а пространством.Я долго выверяла планировочные решения, пропорции, размеры. Все получилось очень ров-ным, симметричным. И затем эту устойчивую форму нам удалось достаточно легко «расша-тать», «развеселить», применяя смелые прие-мы дизайна и декорирования. Мне кажется, моя смелость пошла нам на пользу. Удалось создать объект, который вряд ли позволят себе многие люди, а мне здесь очень комфортно.

В спальне хозяев: обои FARROW & BALL, кровать CECOTTI, текстиль RUBELLI, ковер ALTAI. Живопись — Керим Рагимов, серия Road / off.

В ванной хозяев: на полу мрамор STRIATO OLYMPICO, cантехника, смесители, зеркало BOFFI, тумба выполнена по эскизу дизайнера, технический свет KREON.

Автор проектаМарина Гисич, галерист, дизайнер интерьеровПродвигает современное искусства в России и российское искусство за рубежом. С командой Marina Gisich Gallery создает новаторские проекты, активно сотрудничает с наиболее зна-чимыми культурными, музейными ин-ституциями России, Европы и Америки, участвует в крупнейших европейских арт-ярмарках. Второе направление деятельности — Marina Gisich Design Studio, фокусируется на работе над не-стандартными яркими проектами в сфере архитектуры и дизайна.



2 этаж1 этаж

4 2

15610

8 9 7

3

20 18

191112

13

15

1716

14

Вид из гостиной на галерейную часть. При входе инстал-ляция Петра Белого «Библиотека Пинок-кио». Прямо на сте-не: работа Керима Рагимова из серии Human project. Перед ним: «Рояль», автор Анна Желудь.

Экспликация

1 этаж 1. Прихожая2. Кабинет3. Гостевой санузел4. Комната няни5. Кухня няни6. Санузел няни7. Обеденный зал8. Кухня9. Гостиная 10. Лестница

2 этаж 11. Холл 12. Постирочная13. Детский санузел 14. Детский санузел 15. Детская 16. Детская 17. Гардеробная18. Спальня19. Санузел20. Частная галерея

Общая площадь 450 м²

Планировочное решение


ALNO ARAN CUCINEBALLERINACESAR EGGERSMANNFRANCESCO MOLONKVÄNUMNOLTE KÜECHEN ONLYWOODPROVASI WARENDORFZAPPALORTO

ARDEEXPANSELEITMOTIV STILHAUS PITERRA HOME ГАЛЕРЕЯ МЕБЕЛИ 1000 КУХОНЬДИЛИЖАНСЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА

Жилое пространство

Кухня: выбираем стиль

© К

УХН

Я L

IVIN

G CA

SUAL

, ФАБ

РИКА

L’O

TTOC

ENTO

жилое пространство


Проектирование кухни может быть очень увлекательным занятием и вместе с тем довольно сложным, требующим внимания к деталям. Но начинать разработку кухни лучше не с деталей, а с выбора стиля. В нашей подборке — традиционный уют и торжественная классика, а также ультрасовременные модели и кухни с необычным декором.

КУХНЯ: выБИРАем стИльМатериал подготовила Ирина Бирилова


Перламутрово-зеленая кухня Broby от фабрики KVÄNUM, выполненная в традиционном стиле, производит впечатление неподвластности времени. Планировка кухни — в виде подковы, с плитой в центре, а ее украшением является витринный шкаф с деко-ративными вставками (штроссами).Где купить: PITERRA HOME

Несомненный плюс кухни Terre di Toscana с рифле-ными фасадами от фабри-ки ZAPPALORTO, одной из законодательниц стиля кантри в Италии, — раз-ноуровневые базовые эле-менты, островные и барные композиции.Где купить: «Дилижанс»

Классическая коллекция Lux от фабрики ONLYWOOD. Двер-цы декорированы резными цветками ручной работы, дизайн которых повторяется в металли-ческих ручках. Где купить: Expanse

Кухня PROVASI из вишни с островом в центре. Конструкция с выдвижными колоннами и мра-морной рабочей поверхностью.

Фабрика CESAR пред-ставляет классическую модель Elite. Створки с рамами декорированы выразительным карнизом, дополненным лепными профилями; рифленые ко-лонны с капителями в виде амфоры создают утончен-ный визуальный ритм.



Модель Soapstone, серия Unique фабрики EGGERSMANN. Столешница сделана из мыльного камня. Благодаря использованию цельного материала поверхность становится более устойчивой к различным повреждениям. Где купить: Stilhaus

Инновационная керамическая кухня Alnostar Cera от ALNO. Ее дизайн объединяет керамику, нержавеющую сталь и теплые оттенки древесины. Где купить: Leitmotiv

Эксклюзивная кухня Lupus Grey от EGGERSMANN, серия Unique. Остров кухни, основания и стенки в Lupus Grey выполнены из серо-го гранита. Где купить: Stilhaus

рек

лам

а


рек

лам

а



В современной модели Brahe для того, чтобы выгодно оттенить элегантные переливы светлых и темных каштановых тонов каркаса, изготовленного из копченного дуба, подобрана столешница из серого бохусского гранита. Для стеновых па-нелей также использован копченый дуб. Витринный шкаф с остеклением. Фасады кухонного островка открыва-ются сами от легкого нажатия.Где купить: PITERRA HOME

Модель кухни Nova Lack от фабрики NOLTE KUECHEN. Фасады вы-полнены в новом цвете Magma и покрыты глян-цевым лаком. Врезные ручки в декоре Alu metallic придают кухне строгий лаконичный вид, а от-крытые ниши облегчают пространство.Где купить: Галерея мебе-ли «1000 кухонь»

Кухня KOOK, разработанная Каримом Рашидом (Karim Rashid) для ARAN CUCINE, объединяет инновационный дизайн и эргоно-мичные решения. Модель оснащена мото-ризованными жалюзи, за которыми скрыты полки и вытяжка, раковина и кран могут быть полностью скрыты выдвижной крышкой.Где купить: ARDE

рекл

ама


рекл

ама



Экстравагантная модель Hidden Kitchen от WARENDORF. Функциональная зона кухни видна только в момент ее использования. При нажатии кнопки в центре стены открыва-ется ниша шириной пять метров, в которой скрывается рабочая зона с плитой, мойкой, полками, вытяжкой, встроенными осветитель-ными приборами.Где купить: «Линия Интерьера»

Керамическая кухня Alnostar Cera от фабрики ALNO. Фасады выполнены в цвете серого цемента. Вместо привычных ручек на дверцах установлены специальные механизмы открывания.Где купить: Leitmotiv

САНКТ-ПЕТЕРБУРГБАРОЧНАЯ УЛ., 12ТЕЛ. 570 5000www.leit-motiv.ru


САНКТ-ПЕТЕРБУРГБАРОЧНАЯ УЛ., 12ТЕЛ. 570 5000www.leit-motiv.ru



Отделка под натуральный некрашеный дуб придает кухне XL 1211 от BALLERINA оттенок скандинавского стиля.Где купить: «Линия Интерьера»

Кремовые тона модели XL 5265 ML от BALLERINA великолепно со-четаются с классической формой фасадов.Где купить: «Линия Интерьера»

Традиционная кухня Broby от фабрики KVÄNUM создает атмо-сферу загородной усадьбы.Где купить: PITERRA HOME

Премьера Петербурга

Салоны «Линия интерьера»: Московский пр., 132, тел.: (812) 388 56 57, (812) 327 83 17;ул. Маяковского, 11, тел.: (812) 327-3413, 273-1376, www.interior-line.ruМК «ИНТЕРИО»: ул. Полевая Сабировская 54, А, этаж 4, секция 408, тел.: (812) 677-84-13

реклама

Made in Germany www.ballerina.de


Премьера Петербурга

Салоны «Линия интерьера»: Московский пр., 132, тел.: (812) 388 56 57, (812) 327 83 17;ул. Маяковского, 11, тел.: (812) 327-3413, 273-1376, www.interior-line.ruМК «ИНТЕРИО»: ул. Полевая Сабировская 54, А, этаж 4, секция 408, тел.: (812) 677-84-13

реклама

Made in Germany www.ballerina.de

До настоящей красочной природной палитры осталось совсем немного, но на кухне уже все цветет и вкусно пахнет. Подборка ярких аксессуаров избавит от авитаминоза и сподвигнет на новые кулинарные шедевры. Вдохновляемся и делаем «субботник» на своей кухне! Убираем бесцветную кухонную утварь, все ненужное выкидываем, все нужное приобретаем. Краски в кухню, весну в душу!

Материал подготовила Гельнур Бикбаева

КрасКи в Кухню!

Оригинальное хранение зубочи-сток в виде кактуса, CACTOOPH.

Термос-кувшин возможен в трех цве-тах: черном, белом и красном, EVASOLO.

Разноцветная коллекция столовых приборов S+ Petrol, VILLEROY & BOCH.

«Съедобный» цветок на завтрак особенно понравится детям, KOZIOL.

Рисунок каждого ножа марки ALBERT de THIERS подскажет о его предназначе-нии.

Перечница и солон-ка Molene доступны также в черном и бе-лом цвете, PEUGEOT.

аксессуары



Поднос для фрук-тов, изготовленный из нержавеющей стали, новинка вы-ставки Maison&Objet 2013, представлен-ная маркой ALLESSI.

Cитечко для завар-ки c милым аксессу-аром от немецкого бренда FACKELMANN.

Керамическая под-ставка для приготов-ления и сервировки яиц, ALLESSI.

Вместе и навсегда! Солонка и перечница с геометричным ди-зайном бренда JIA.

Подставка для шпа-жек в форме дерева, KOZIOL.

Ножи марки PURE KOMACHI созданы на любой вкус и цвет!

Для тех, кто не лю-бит чистить мор-ковь, дизайнерами KAROTO создана специальная точилка.

Яркие тарелки для вкусной трапезы от VILLEROY & BOCH.

Сосуд из фарфо-ра для оливкового масла из коллекции Artesano Original, VILLEROY & BOCH.

«Жилая среда» представляет

новое блюдо для г урмановуЖе в мае: еЖегодник «кухни»

делайте заказ! 438–15–38


ANTOLINI LUIGIA-TIPIKOATLAS CONCORDE BAUWERKBLUINTERNICASALIDESIGNERS GUILD EIGHTMOOD EIJFFINGERÉLITISFIORANESE GANCEDOGRAHAM & BROWN KHROMALOyMINAMARAZZIMISSONI HOME MR PERSWALLOMEXCOPERONDAPHOTOWALL

PORCELANOSA RALPH LAUREN HOMEREX RUG STARSANDERSONSICISSIGE GOLDSUPERGRESTRE-P&TRE-PIUVILLA FLORA yORKZIMMER+ROHDE

CRAZyDECO FORM DEMMOKSIHERBOVITAL 2ITALONKONZEPTLUX-DECOR NOVUSPARKETOFF GROUPPITERRA SKOLSMALTASTILHAUSTESOROUNIONVILLA DI PARCHETTIZODIAC

Спецпроект

Интерьер на подиуме

© E

IGH

TMOO

D

АКВАРИУСАМПИР-ДЕКОРАРТВИЛЛЬАТМОСФЕРАБАЛТКЕРАМАВОЛХОВЕЦ ИНТЕРЬЕР+ / СТИЛЬНО. ПО-ШВЕДСКИКРЕДИТ КЕРАМИКАЛОйМИНА ТДМАГАЗИНЫ ЛЕПНОГО ДЕКОРА САНРАйЗ ПРЕМИУМСОФЬЯ ФАБРИК ДЕКО

«Жилая среда» представляет

новое блюдо для г урмановуЖе в мае: еЖегодник «кухни»

делайте заказ! 438–15–38

интерьер на подиуме тренд


Вместе с приходом весны появляется жажда новых ощущений и волшебных перемен. Это прекрасный момент, чтобы задуматься об обновлении интерьера и присмотреться к новым коллекциям обоев, текстиля, керамической плитки и других отделочных материалов. В этом случае хорошим источником вдохновения могут стать коллекции модных домов, взятые нами прямо с подиумов Парижа и Милана. В обзор весенних трендов мы включили романтичную акварель, очаровательный розовый, кокетливые полоски, японскую безмятежность, букеты свежих цветов и всю палитру натуральных материалов. Надеемся, что наша подборка в стилистике «натюрель» поможет оттаять и согреться после зимних холодов!

Весенние тренды. натюрель

Зеленый мрамор Irish Green из коллек-ции ANTOLINI LUIGI. Добывается лишь в одном месте в Ир-ландии и является одной из самых ред-ких разновидностей мрамора в мире.

В коллекции STELLA McCARTNEY весна-лето 2013 преобладают нату-ральность и есте-ственность красок и тканей.

Материал подготовили Ирина Бирилова, Гельнур Бикбаева, Надежда Пупцева, Анна Скай

Плитка Alabastri di REX от фабрики REX имеет размер 180×80 см и практически не-отличимо имитирует срез камня алебастр.Где купить: Smalta

Парижская худож-ница Зое Уврие (Zoé Ouvrier) создает эти удивительные ширмы ручной работы, ее вдохновляют деревья и лес.www.zoeouvrier.com

Обои коллекция Natural Wallcoverings, EIJFFINGER, изготав-ливаются вручную из растительных волокон на Дальнем Востоке.Где купить: «Ампир-Декор»

Коллекция ковров TRENZAS, созданная GAN RUGS совместно с GANDIA BLASCO.

Медный подсвеч-ник с декором из ага-тов, созданный из-вестным парижским дизайнером Томасом Бугом (Тhomas Вoog) для LA CFOC.www.cfoc.fr



Нежные па-стельные оттенки натурального французского дуба Saphir с мягко про-ступающей текстурой дерева от Panaget.Где купить: «Санрайз Премиум»

Ковер ручной работы Lattice выпол-нен из новозеланд-ской шерсти. Дизайн Enblanc для GAN RUGS.

Натуральные обои Sumatra, OMEXCO.Где купить: SKOL

Текстильная коллекция North View в скандинавском стиле. EIGHTMOOD.

Модель STELLA McCARTNEY, коллек-ция весна-лето 2013.

Новая коллекция текстильных аксес-суаров от IVANO REDAELLI.


реклам

а



Паркетная доска «Дуб Клио» — лучший выбор для интерьера в стиле «кантри» с его теплым уютом и ощущениями за-бытого детства.Где купить: Parketoff Group

Оригинальная кол-лекция обоев Volare с рисунком в виде птичьих перьев, ÉLITIS.

Паркетная доска «Дуб Вог» — это винтажный дизайн и необычная струк-тура. На фактурной поверхности создана серебристая имита-ция трещин, нанесен-ных временем.Где купить: Parketoff Group

Фабрика FIORANESE представляет велико-лепную имитацию натурального дерева, выполненную в керами-ческой плитке из серии Cottage Wood.Где купить: «Аквариус»

Мозаичное панно с изображением камней от ASAROTA.

Коллекция Oxo Garden, PORCELANOSA при-влекает внимание оригинальным дизай-ном. Плитка выглядит простой, но в то же время напоминает о природе.Где купить: ZODIAС

ВЕСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕТолько в Demmoksi новая коллекция от Colani


ВЕСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕТолько в Demmoksi новая коллекция от Colani



Мечтательная весна восхищает нежными, полупрозрачными красками, которые находят свое воплощение в акварельных рисунках. Кажется, что эти прекрасные картины слегка размыты весенним дождем. Интерьер наполняется красотой естественных красок — оттенками молодой листвы и яблочно-зеленым, цветами клевера и одуванчиков, бледно-голубым и розовым. Акварели дарят романтичную изысканность, но вместе с этим — ощущение игры и свободы.

АквАрельное нАстроение

Чувственная коллек-ция Untamed Passion от EIGHTMOOD создает утонченную воздушную атмо-сферу. Ее дизайн вдохновлен образами женского нижнего белья и легких летних платьев.

Акварельные принты в коллекции весна-лето 2013 от ANTONIO MARRAS.

Очаровательное платье с показа весенне-летней коллекции ANTONIO MARRAS.


АквАрельное нАстроение

Экстравагантная декоративная ткань со смелыми мазками кисти, покрываю-щими всю ширину. Цифровая печать делает оттенки ткани Geometrics Joy, ZIMMER+ROHDE, интенсивными и яр-кими, а драпировка создает еще большую глубину цвета. Где купить: Tesoro

Новая коллекция Papaveri от MISSONI HOME будет впервые представлена на ми-ланской выставке Salone Internazionale del Mobile 2013.

Декоры с цветами в коллекции плитки Radiance, ATLAS CONCORDE придают интерьеру ванной комна-ты свежесть и легкость. Где купить: «Атмосфера»

Вдохновением для создания коллекции Villa Siena стали умиротворяющие пейзажи Таскании — холмы, виноград-ники, кипарисовые рощи, залитые луча-ми солнца. Где купить: PITERRA

100 / жилая среда №04 (96)


Льняная ткань Octavia с пионами, DESIGNERS GUILD. www.designersguild.com.Где купить: «Аквариус»

Коллекция Villa Siena изобилует ори-гинальными дизайна-ми. Разнообразные крупные цветочные орнаменты, отри-сованные вручную, старинные дамаски, геометрические дизайны позволят создать исключитель-ный интерьер.Где купить: PITERRA

жилая среда №04 (96) / 101

Широкая льня-ная ткань Savine от DESIGNERS GUILD, созданная традицион-ным методом вытравки, приобрела современ-ный вид благодаря интересному узору и ярким расцветкам. Эта ткань прекрасно драпируется, а ими-тация ручной работы придает ей изюминку. Где купить: «Аквариус»

Ткань с набивкой на хлопковом сатине Varese из коллек-ции Options 11, SANDERSON. Рисунок ткани выполнен в необычной технике, при которой краска растекается и со-здает интересный эффект размытости. Где купить: LUX-DECOR


102 / жилая среда №04 (96)

Фотообои Abstract из коллекции Expressions, MR PERSWALL.Где купить: «Ин-терьер+ / Стильно. По-шведски»

Фотообои Blossom из коллекции Fashion, MR PERSWALL.Где купить: «Ин-терьер+ / Стильно. По-шведски»

Коллекция плитки Petali, SUPERGRES.Где купить: «Кредит Керамика»

жилая среда №04 (96) / 103


104 / жилая среда №04 (96)

Нашу весеннюю подборку мы не могли оставить без сочных и чувственных оттенков розового. Несмотря на бешеную популярность этого цвета на модных подиумах и устойчивые ассоциации с миром гламура, не стоит бояться использовать розовый в жилых интерьерах. Ведь он олицетворяет романтику, весеннюю свежесть, легкость и оптимизм. Палитра розового включает множество оттенков от самых ярких до утонченно-нежных — это коралловый, лососево-розовый, фуксия, жимолость, брусничный, персиковый, малина со сливками. И каждый из них прекрасен по-своему.

Розовые мечты

Флизелиновые фо-тообои из коллекции Wallpower Wonders, EIJFFINGER.Где купить: «Ампир-Декор»

Романтичная и жен-ственная коллекция BLUMARINE весна-ле-то 2013.

Коллекция текстиля и аксессуаров BLUMARINE HOME COLLECTION.Где купить: Stilhaus

Обои Boutonniere из коллекции 18 Karat от старейшего американ-ского производителя, компании YORK, возрождают старинный рисунок, хранящийся в архивах фабрики с 1850 года.Где купить: «Артвилль»

Ткани испанской фабрики GANCEDO из коллекции Tulum.Где купить: Deco Form

«Аппетитная» коллекция обоев Cupcake с пирож-ными от британской фабрики GRAHAM & BROWN.

106 / жилая среда №04 (96)

Нежные розовые оттенки плитки с глянцевыми сер-дечками и цветами в коллекции Hello Kitty Camelia Rosa, GAMMA DUE.Где купить: «Атмосфера»

Шведские светиль-ники WATT&VEKE из коллекции Lisa и Cilla в пастельных тонах, новинка этого сезона.Где купить: «Ин-терьер+ / Стильно. По-шведски»

Текстиль из кол-лекции Maycott с нежными цветочны-ми дизайнами и дру-гими орнаментами погружает в атмос-феру традиционного английского сада. Фабрика SANDERSON.Где купить: PITERRA

Коллекция плитки Provence, PERONDA, при-влекает своей милой про-стотой и очарованием. Где купить: NOVUS

Для коллекции домаш-него текстиля Untamed Passion от EIGHTMOOD была выбрана утончен-ная пастельная гамма.

Коллекция одежды от марки CACHAREL на неделе моды в Пари-же, весна 2013.


рекл

ама

рекл

ама


108 / жилая среда №04 (96)

Один из лучших способов ощутить весеннюю энергию в доме — добавить цветы и цветочный декор в оформление интерьера. Смело используйте яркие и привлекательные дизайны для обоев, обивки, штор и подушек. Даже небольшие аксессуары с цветами привнесут в дом свежесть и хорошее настроение. А более сдержанным натурам придутся по вкусу монохромные цветочные узоры с одним доминирующим оттенком.

Цветущий сад

Коллекция платьев CHANEL, весна-лето 2013.

Нежные цветоч-ные принты весенней коллекции Lavandou от DESIGNERS GUILD. www.designersguild.com.Где купить: «Аквариус», «Фабрик Деко»

При создании флори-стической коллек-ции тканей и обоев Richmond Hill от ан-глийской компании SANDERSON исполь-зовались историче-ские принты, взятые из архивов.Где купить: PITERRA HOME

жилая среда №04 (96) / 109

Новая коллекция Silent Nature фабрики BORASTAPETER вос-певает естественную красоту природы.Где купить: «Инте-рьер+ / Стильно. По-шведски»

Коллекция 2013 от TRAVERS STANMORE была создана под вдохновением от пу-тешествий по Индии.Где купить: Tesoro

Новая коллекция обоев Tradition Silks от компании АURA выполнена в стиле про-ванс с цветочными орнамента-ми и дамасками (вензелями), напоминающими эпоху Марии Антуанетты и Людовика ХVI. Обои имеют 3D-эффект нату-рального шелка.Где купить: «Артвилль»

Коллекция Richmond Hill, SANDERSON.Где купить: PITERRA HOME

110 / жилая среда №04 (96)

Керамогранит из коллекции Museum, PERONDA, реалистично переда-ет фактуру природно-го камня.Где купить: NOVUS

Коллекция Villa Sienna создает умиротворяющую атмосферу садов Таскании, залитых лучами итальянского солнца. Дополнена яркими панно и тканями-компа-ньонами, которые идеально соче-таются с настенными покрытиями.Где купить: PITERRA

Мраморная мозаика Classic Marble, SICIS.Где купить: «Кредит Керамика»

Модель CHANEL с весенне-летнего показа 2013.

Флизелиновые обои от фабрики LOYMINA представля-ют собой экологиче-ски чистый материал с использованием красок на водной основе.Где купить: Торговый дом «Лоймина»

рекл

ама

жилая среда №04 (96) / 111

рекл

ама


112 / жилая среда №04 (96)

Обои серии Wallpower Rhythm от EIJFFINGER на-полнят пространство яркими цветами и резкими контра-стами.Где купить: «Ампир-Декор»

Мозаичное панно от французской ком-пании ASAROTA.

Коллекция Palace, MARAZZI.Где купить: «Кредит Керамика»

Виниловые обои с нежными цветочны-ми принтами, очер-ченными тонкими линиями карандаша. Коллекция Allegretto, CASADECO.Где купить: «Магази-ны лепного декора»

жилая среда №04 (96) / 113

114 / жилая среда №04 (96)

ООО «Мастерские Абрамова», СПб, ул. Ремесленная д 17 www.masterskie-abramova.ru

тел. 8 (812) 600 3995, моб. 8(921) 906 5440

Роскошь, для ценителей прекрасного!

реклама

Угловые жирандоли, выполненные из гип-са, художественно вплетены в пальмы, также изготовленные из гипса.Где купить: «Мастер-ские Абрамова»

Потолочная розетка воссоздана по французскому аналогу XVIII века.Где купить: «Мастер-ские Абрамова»

SiciStone представляет собой сочетание нескольких пород камня со стеклом всех цветов радуги. Все элементы коллекции SiciStone создаются вручную, SICIS.Где купить: Smalta

Декоры коллекции SiciStone представляет собой инкрустацию мозаичных элементов в целые листы мрамора, SICIS.Где купить: Smalta


ООО «Мастерские Абрамова», СПб, ул. Ремесленная д 17 www.masterskie-abramova.ru

тел. 8 (812) 600 3995, моб. 8(921) 906 5440

Роскошь, для ценителей прекрасного!реклама


116 / жилая среда №04 (96)

Модель MOSCHINO на показе весенне-летней коллекции 2013.

Яркие подушки из но-вой коллекции CHRISTIAN LACROIX MAISON, вы-пущенной совместно с DESIGNERS GUILD. www.designersguild.com, www.christian-lacroix.frГде купить: «Фабрик Деко»

Обои из коллекции Wallpower Wonders, EIJFFINGER.Где купить: «Ампир-Декор»

Хрустальная бабочка, созданная японским дизайнером Ханае Мори (Hanae Mori) для DAUM. Ограниченная серия из 75 копий.www.daum.fr

Хрупкие и очаровательные бабочки перелетают прямо с душистых цветков в красивые весенние интерьеры. Домашняя атмосфера становится еще более романтичной и женственной вместе с этими нежными созданиями. А энергичные узоры экзотических красавиц добавят легкости и динамики в декор любого пространства.

МадаМ Баттерфляй

жилая среда №04 (96) / 117

Авторский ковер дизайнера Юргена Далманн-са (Jurgen Dahlmanns) из коллекции Eden, RUG STAR, соткан из шерсти тибетской овцы и шелка.Где купить: Студия авторских ковров CRAZY

Коллекция по-суды CHRISTIAN LACROIX MAISON, созданная в сотрудни-честве с VISTA ALEGRE. www.christian-lacroix.fr

Мозаичные панно из коллекции SICIS Butterfly Mosaic Collection.Где купить: Konzept

Эксклюзивное зеркало Butterfly из меди и дерева, созданное дизайне-ром Томасом Бyгом (Thomas Boog) по за-казу французской компании LA CFOC.www.cfoc.fr

Захватывающий парад порхающих бабочек выполнен в хлопке. Коллекция CHRISTIAN LACROIX MAISON 2013 совместно с DESIGNERS GUILD.www.designersguild.com, www.christian-lacroix.frГде купить: «Аквариус», «Фабрик Деко»

Лаунж-бар, выполнен-ный в сине-зеленом мраморе из коллекции Sandy Blue (Papilio Design). Дизайн Алессандро Ла Спада (Alessandro La Spada), ANTOLINI LUIGI.

© G

reGo

ire

Alex

And

re

Весеннее обновление требует свежести и контрастов, поэтому полоски в этот период всегда актуальны. На показах весенне-летних коллекций 2013 повышенная «полосатость» наблюдалась в коллекциях DOLCE & GABBANA, TOMMY HILFIGER, MICHAEL KORS, CHLOE, ISSEY MIYAKE, MOSCHINO, ETRO и многих других модных брендов. А что касается интерьеров, то здесь полоски никогда не выходят из моды. Широкие и утончено-изящные, яркие и нежные, цветные и черно-белые — для каждого интерьера найдутся свои, совершенно особые полоски!

Весна В полоску

Весенне-летняя коллекция DOLCE & GABBANA порадова-ла множеством моде-лей одежды в модную полоску.

Показ коллекции DOLCE & GABBANA весна-лето 2013.

Гармония белого (дуб White) и яркие акценты красного (дуб Red intense), BAUWERK. Где купить: «Санрайз Премиум»

Blue intense, Blue light и White — пар-кет из эксклюзивной коллекции Vintage создает особую атмосферу и настрое-ние, BAUWERK.Где купить: «Санрайз Премиум»

Весенняя коллекция 2013 от RALPH LAUREN HOME. Черные полоски в сочетании с одно-тонным черным и кремовым текстилем создают винтажную атмосферу с оттенком нуара. www.ralphlaurenhome.com

Коллекция оби-вочного текстиля Complices фабрики ÉLITIS.

Новая коллекция Canossa Trevira от DESIGNERS GUILD вклю-чает изысканную современную полоску на нежной сатиновой основе. www.designersguild.com.Где купить: «Аквариус»

Коллекция керамо-гранита Stonevision, MARAZZI, имитиру-ющая поверхность мрамора, дополнена декоративными эле-ментами с полосками.Где купить: «Кредит Керамика»

Полосатый ковер и пуф из серии Glaoui, дизайн Сандра Фигерола (Sandra Figuerola), GAN RUGS.

Живой, свежий, полный энергии дуб Yellow intense и спо-койный, уравнове-шенный дуб White — идеальный баланс от BAUWERK.Где купить: «Санрайз Премиум»

Приятные глазу летние пастельные тона в коллекции Provence, PERONDA.Где купить: NOVUS

Мозаичное панно в прохладных мор-ских цветах. Серия Quevedo, ASAROTA.

Обои из коллекции Smart Stripes, AURA.Где купить: «Артвилль»

Широкий лен в полоску Lavandou представлен в под-борке приглушенных, словно выгоревших на солнце цветах. DESIGNERS GUILD, www.designersguild.com.Где купить: «Аквариус»

Жизнерадостная палитра фруктовых оттенков — в коллек-ции хлопчатобумаж-ных тканей Nymphee от GARNIER-THIEBAUT.

Эксклюзивные коллекции

европейского паркета

Санкт-Петербург

Бц «на смоленке»

набережная реки смоленки, 33

(812) 334-70-20, 334-70-44

[email protected]

Москва

Фрунзенская набережная, 4

+7 (495) 943-46-31, 984-09-79

сходненский тупик, 16

+7 (495) 984-08-78

рекл

ама

САНРАЙЗ ПРЕМИУМwww.srpremium.ru

10 –13 апреля 2013выставка «интерстройЭкспо». ленэкспо, павильон №4, стенд 27

Gazzotti тик азиатский

Bauwerk Ясень White Lion

Granorte Veneto Borgogna

Panaget Дуб Linen

Gazzotti палисандр

Coswick Дуб терракота

Bauwerk Дуб Multicolor

CoswickЯсень Мокка

Романтичная кол-лекция Summer Club выполнена в стили-стике летнего клуба морского и парусно-го спорта. Сочетание синего, оранжевого и зеленого удачно передает ощущение летней свежести. EIGHTMOOD.

Разноцветный ковер PAPPELINA, вы-полненный в скан-динавском стиле, создает солнечное настроение. Дизайн Лина Рикардссон (Lina Rickardsson).

Обои из коллекции Wallpower Rhythm, EIJFFINGER.Где купить: «Ампир-Декор»

жилая среда №04 (96) / 123


124 / жилая среда №04 (96)

Натуральная кожа, а также всевозможные ее имитации остаются привлекательным материалом для интерьерного декора. Легкий флер экзотики и этнический колорит придадут выразительные покрытия, имитирующие кожу змеи или крокодила. Рисунок и фактуру кожи повторяют в дизайне обоев, напольных покрытий и даже керамической плитки.

Вторая кожа

Декоративная штукатурка Decora, SPIVER, имитирует кожу крокодила.Где купить: SKOL

Кожаный плащ от VALENTINO, весна-лето 2013.

Напольный керами-ческий гранит из кол-лекции Manhattan, PORCELANOSA, имитирует текстуру жатой кожи.Где купить: ZODIAC

Обои коллекции Natural Faux фабри-ки DID имитируют кожу экзотических животных.Где купить: «Артвилль»

Коллекция обоев на нетканой основе Vintage Leather, ÉLITIS, имитирует натуральную кожу с патинированной поверхностью.

Коллекция обоев Coriolis, ARTE, с ди-зайнами «под кожу» и эффектами «мятой бумаги».Где купить: «Ампир-Декор»

Одежда из на-туральной кожи — яр-кая часть коллекции HERMÈS весна-лето 2013.


126 / жилая среда №04 (96)

Японцы считают цветы сакуры самыми прекрасными на свете. Примерно с конца марта до середины апреля в парках и садах проходит традиционный праздник ханами, посвященный любованию цветущей вишней. Правда, красота сакуры недолговечна, с первым порывом ветра ее цветы начинают опадать. Но японцы в совершенстве овладели искусством наслаждаться мимолетными моментами жизни. А японская культура по-прежнему остается богатым источником вдохновения для дизайнеров – фантазии на японскую тему продолжают воплощаться в новых модных коллекциях.

Под сакурой в цвету

Обои серии Solace с флористическим дизайном, создан-ным по мотивам цветущей сакуры. GRAHAM & BROWN.

Фотообои фабрики PHOTOWALL.Где купить: PITERRA

Японские мотивы стали одной из основных тем показа коллекции прет-а-порте весна-лето 2013 от PRADA.

В коллекции обо-ев Queen от DECOR MAISON представле-на креативная интер-претация традицион-ных японских садов.Где купить: PITERRA

KERAMA MARAZZI выпустила серию плитки «Сакура» с классическим японским цветочным орнаментом.Где купить: «Балткерама»

Обои с изображе-нием цветов сакуры. Коллекция Only One, KHROMA.Где купить: «Ампир-Декор»

Плитка SiciStone Collection фабрики SICIS выполнена в особой технике ин-крустации мозаичных элементов в цельные листы мрамора.Продукцию представ-ляет: HERBOVITAL 2

128 / жилая среда №04 (96)

Воздушный об-раз от OSCAR DE LA RENTA, весна-лето 2013.

Пастельные оттенки и нежные оборки особенно актуальны в весенне-летнем сезоне. Модель BLUMARINE.

Гладкие рамы и лакирован-ная филенка подчеркивает роскошь коллекции дверей Goldie от SIGE GOLD.Где купить: ItalON

Утонченная цветовая палитра и глянцевый лак являются глав-ным украшением дверей Goldie, SIGE GOLD.Где купить: UNION

Красивая дверь с эффектным дизайном — лучший способ создать хорошее впечатление об интерьере. Подобно самым изысканным платьям «от кутюр», дизайн двери может иметь свой неповторимый характер и яркий запоминающийся образ. Смелые цветовые решения, оригинальные сочетания материалов, стильные принты, декор ручной работы, сверкающая отделка из стекла и кристаллов, переливающихся как бриллианты, — высокая мода прочно обосновалась в сфере дверного дизайна.

Весна стучится В дВерьТекст Ирины Бириловой

Сеть фирменных салонов интерьерных дверей «Софья»

ТК «Ланской» ул. Студенческая, 10,

тел. 338–59–48

ТК «Интерио» Богатырский пр., 14,

тел. 331–32–70

ТК «МЕБЕЛЬВУД», Дальневосточный

пр., 14, тел. 448–70–11

ул. Уральская, 17, тел. 303–52–22

ул. Железноводская, 3, тел. 306–25–44

Московский пр., 48, тел. 388–02–73

ул. Сикейроса, 1, тел. 291–44–02,

ТК «Сампсониевский» Б. Сампсониевский

пр., 32, тел. 324–86–87

ТК «Мультимекс» ш. Южное, 37, тел. 622–10–07

ТЦ «Загородный дом» Ленинский пр., 140,

тел. 346–50–48

sofiadoors.spb.ru

рекл

ама


жилая среда №04 (96) / 129

Сеть фирменных салонов интерьерных дверей «Софья»

ТК «Ланской» ул. Студенческая, 10,

тел. 338–59–48

ТК «Интерио» Богатырский пр., 14,

тел. 331–32–70

ТК «МЕБЕЛЬВУД», Дальневосточный

пр., 14, тел. 448–70–11

ул. Уральская, 17, тел. 303–52–22

ул. Железноводская, 3, тел. 306–25–44

Московский пр., 48, тел. 388–02–73

ул. Сикейроса, 1, тел. 291–44–02,

ТК «Сампсониевский» Б. Сампсониевский

пр., 32, тел. 324–86–87

ТК «Мультимекс» ш. Южное, 37, тел. 622–10–07

ТЦ «Загородный дом» Ленинский пр., 140,

тел. 346–50–48

sofiadoors.spb.ru

рекл

ама

130 / жилая среда №04 (96)

Коллекция LOUIS VUITTON весна-лето 2013.

Двери Quadro от фабри-ки «Волховец», выпол-ненные в натуральном шпоне дуба, прекрасно подойдут для тех, кто сле-дит за трендами и стре-мится к воплощению неординарных решений в интерьере.Где купить: Салон дверей «Волховец»

Геометричный крой одежды и класси-ческое сочетание черного с белым от CHLOE, весна-лето 2013.

Классические черты и современные контрасты объедине-ны в дизайне дверей Goldie, SIGE GOLD.Где купить: ItalON

Отправиться в лет-ний круиз призывает MOSCHINO, весна-лето 2013.

Особую эффектность модели Minora придает сочетание черного рояльного лака, полировки и вста-вок декора из натуральной вишни. Где купить: Villa di Parchetti

Большая Пушкарская ул., 46; тел.: 331-90-88Большой Сампсониевский пр-т, 70 А; тел.: 331-90-99

www.vparche�i.ru

искусственное состаривание, эффект кракле

По закону искусства...

сусальное золото

инкрустация

тосканский стиль художественная резьбавставки из кожи, мрамора, ткани...

ручная роспись

АКЦИЯ! До конца апреля на классические двери New Design Porte – скидка 15% Итальянская дверь из массива – от 29 500 руб.

рекл

ама


жилая среда №04 (96) / 131

Большая Пушкарская ул., 46; тел.: 331-90-88Большой Сампсониевский пр-т, 70 А; тел.: 331-90-99

www.vparche�i.ru

искусственное состаривание, эффект кракле

По закону искусства...

сусальное золото

инкрустация

тосканский стиль художественная резьбавставки из кожи, мрамора, ткани...

ручная роспись

АКЦИЯ! До конца апреля на классические двери New Design Porte – скидка 15% Итальянская дверь из массива – от 29 500 руб.

рекл

ама

132 / жилая среда №04 (96)

Элегантная коллек-ция The Collector от SIGE GOLD.Где купить: UNION

Вечернее платье из коллекции от ку-тюр GIAMBATTISTA VALLI.

Полупрозрачные ткани и акварельные краски от CACHAREL, весна-лето 2013.

Нежная палитра красок представлена в коллекции двухцвет-ных стеклянных две-рей Bi-color Verticale от фабрики CASALI.

Модель TRE-D One выполнена в нежных природных оттенках. TRE-P&TRE-PIU.

Дверь TRE-D Plus — это идеальное решение для тех, кто предпочитает ди-зайн, неподвластный времени. TRE-P&TRE-PIU.

Струящиеся силу-эты из коллекции GIVENCHY, весна-лето 2013.


Модель входной двери Villa-X ss украшена художе-ственным витражом ручной работы.Где купить: Villa di Parchetti

Платье с плетеным барочным узором из коллекции весна-лето 2013 от модного бренда BALMAIN.

Коллекция дверей Flow от фабрики A-TIPIKO. Отличие этой модели в том, что прозрачными здесь являются не только полот-на, но и рельс.Где купить: UNION

Смелые полосы напоминают о стиле 1960-х. MARC JACOBS весна-лето 2013.

Санкт – Петербург, ул. Фокина, д. 1, ТЦ Сампсониевский, Фирменный салон дверей «Волховец», 2 этаж, +7 (812) 971-70-00, +7 (812) 324-11-73

www.tituldoors.ru

ДВЕРИ TITUL - для тех, кто понимает толк в жизни!

реклама


134 / жилая среда №03 (95)

жилая среда №03 (95) / 135

136 НОВОСТИ \ НОВИНКИ

142 ПРИяТНОГО ПРОСМОТРА!

148 РЕшЕНИЕ НА ЗАГЛяДЕНьЕ

150 ЗВОНКАя КАПЕЛь

152 ПОДАРКИ HAUTE COUTURE

154 БЛЕСТящАя РОСКОшь

158 ГИБКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ

160 С ВЕНЕцИАНСКОй ИЗыСКАННОСТью

Практика выбора: новинки и тенденции

новинки

136 / жилая среда №04 (96)

Интерьер из ИнтернетаИнтерьерный салон Galerie 46 запустил обновленный веб-сайт, на котором, по-мимо актуальных новостей дизайна, моды и искусства, появился полноцен-ный интернет-магазин с удобным и со-временным интерфейсом. Теперь мож-но купить предметы интерьера лучших мировых производителей, не выхо-дя из дома: от декоративных скуль-птур GARDECO или фарфора LEGLE до полной коллекции предметов для дома от RALPH LAUREN HOME. Shop.galerie46.com

Готовимся к дачному сезонуДомашняя коллекция VITRA пред-лагает широкий ассортимент мебе-ли, которая может использовать-ся как дома, так и за его пределами. Некоторые предметы мебели разра-ботаны специально для использова-ния на улице. В программу мебели Outdoor вошли семь объектов: крес-ло Waver, серия стульев HAL, стул Vegetal, столик Metal Side Table, шез-лонг MVS Chaise, стулья Panton Chair и Eames Plastic Side Chair.

Новая марка бытовой техникиНа российском рынке бытовой техни-ки класса премиум появилось новое имя — FULGOR MILANO. Компания ведет свою историю еще с 1949 года, когда был основан первый завод угольных печей.Над созданием моделей работает ко-манда профессионалов, которая дово-дит каждый прибор до совершенства, составляющие которого — узнавае-мый и неповторимый дизайн, эстети-ческая привлекательность модели, пе-

редовое функциональное оснащение.На российском рынке бренд FULGOR MILANO представил основной ас-сортимент продукции: паровые и ду-ховые шкафы, микроволновые печи и кофемашины, компактные духо-вые шкафы, индукционные и газо-вые варочные панели, панели серии «Домино», островные и настенные дизайнерские вытяжки, мойки из не-ржавеющей стали и компактный вин-ный шкаф.

жилая среда №04 (96) / 137

СПб, ул. Академика Павлова, дом 5, лит. Ву Кантемировского моста, ст. м. «Петроградская»

(812) 336-80-80

www.tkrh.ru

Рекл

ама

Мебель / Предметы интерьера / Обои / ПосудаДекор / Напольные покрытия / Текстиль

Изыскан

ные вещи для вашего дома

Ее величество ДверьНовая коллекция дверей Senzatempo (от итал. senza — без, tempo — время) итальянской фабрики BLUINTERNI представлена моделями с тремя новы-ми рельефными отделками под окра-ску, текстуры которых напоминают ткани, использовавшиеся еще в кон-це XVI века. Элегантность каж-дой текстуры совмещена с торцевым профилем, который может быть алю-миниевым или покрашенным в лю-бой другой цвет, включая тон отделки. Эксклюзивно в UNION.

Новый партнерТорговый центр RIVER HOUSE приглашает поклонников итальян-ского дизайна ознакомиться с кол-лекциями нового партнера сети салонов «ДОМ-Лаверна» — фабрики NOVABELL. Компания, специализирующаяся на производ-стве кафеля и керамического гра-нита, отмечает 25-летний юбилей. Разнообразие линий облицовочной плитки в классическом и совре-менном стилях — как утонченной, сдержанной, так и яркой, экстраор-динарной — позволит найти ори-гинальное решение для любой ван-ной комнаты.

138 / жилая среда №04 (96)

ýñòåòèêà èíäèâèäóàëüíîñòè …

МЦ «ГРАНД КАНЬОН» ул. Шостаковича, 8, 1 этаж, секция 118, тел. (812) 610-28-24

МЦ «МЕБЕЛЬ-СИТИ 2» ул. Кантемировская, 37, 2 этаж, секция 2-16А, тел. (812) 600-14-34

ТК «ВАСИЛЕОСТРОВСКИЙ» ул. Железноводская, 3,2 этаж, секция 130, тел. (812) 332-89-82

МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ» ул. Варшавская, 3 1 этаж, секция 157, тел. (812) 337-12-164 этаж, секция 404, тел. (812) 600-17-11

vk.com/ms_vspb

îò èäåè äî âîïëîùåíèÿ . . .ре

клам

а

Естественная красотаСамобытная коллекция Borneo фабрики PORCELANOSA названа в честь одного из самых больших островов, на котором во многом сохра-нилась первозданная природа — такой, какой она была еще до появления на Земле человека.Керамическая плитка Borneo с ее оригинальной текстурой, подобной следам волн на пустын-ном пляже, игрой света на глянцевых поверхно-стях и натуральными оттенками — холодным се-рым скальных пород, белым нежного мелкого песка и теплым коричневым кофе с молоком — придаст интерьеру необыкновенную гармонию и спокойную естественную красоту. С начала вес-ны коллекция входит в складскую программу са-лона элитной керамики Novus.

Необычный акцентЭкспозиция интерьерного салона «Кредит Ке-рамика» пополнилась роскошной дверью кол-лекции Deco итальянской фабрики RES. Модель не имеет наличников, а декоративный акцент в виде рамки из алюминия под серебряной фоль-гой с эффектом старения, имитирующей багет, перенесен непосредственно на полотно. Коллек-ция представлена распашными, раздвижными дверями и перегородками, доступна в различных вариантах отделки.

Тройная премьераК новому сезону компания «Волховец» представила сра-зу три новые коллекции две-рей — Galant, Quadro и Avant, каждая из которых является олицетворением той или иной дизайнерской идеи. Коллек-ция Galant в выбеленных тонах передает настроение Прован-са, характерное для француз-ских интерьеров. Смелая, не-ординарная коллекция Quadro, выполненная из натурального шпона дуба со вставками из са-тинированного стекла, отлича-ется оригинальным стилисти-ческим решением. И, наконец, выразительная Avant, постро-енная на контрастах, сочета-ет в себе инновационные тех-нологии обработки древесины и самые трендовые древесные оттенки.

Архитектурные формыНовая коллекция компании HOESCH, разработанная всемирно известным архитектором Даниэлем Либескин-дом (Daniel Libeskind), стала вопло-щением игры геометрических про-порций и объема. Все три продукта, представленные в коллекции, выпол-нены из гранита, стекла и минераль-ного литья, что характерно для мону-ментальных архитектурных объектов. Сочетание форм и материалов в сово-купности со световым решением со-здает иллюзию движения и придает каждодневным водным процедурам непередаваемый колорит.

новинки

140 / жилая среда №04 (96)

Трехступенчатая системадля внутренней отделкиВо-первых, грунтовка Ротбанд!Во-вторых, штукатурка Ротбанд!В-третьих, шпаклевка Ротбанд!

КНАУФ Ротбанд-ГрундГрунтовка для гипсовых штукатурок

Предназначена для обработ ки впитывающих влагу поверхно-стей (газо- и пенобетон, кера-мический и силикатный кир-пич и т. п.) перед нанесе ни ем штукатурки КНАУФ-Ротбанд и других гипсовых штукатурок. Подходит для грунтования бе-тонных оснований перед за-ливкой гипсовых полов КНА-УФ-Боден 15, КНАУФ-Боден 25, КНАУФ-Боден 30.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ-РотбандШтукатурка гипсовая универсальная

Предназначена для высоко-качественного оштукатурива-ния вручную потолков и стен с обычным твердым основани -ем (бе тон, кирпич, цементная штукатурка), а также поверх-ностей из пенополистирола, ЦСП, в помещениях с нор-мальной влажностью, а также в кухнях и ванных комнатах. Особенно рекомендуется для гладких бетонных потолочных и стено вых поверхностей.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ Ротбанд-ФинишШпаклевка гипсовая финишная

Предназначена для шпакле-вания тонким слоем бетонных поверхностей, гипсокартонных листов, гипсовых и цементных штукатурок и получения высо-кокачественной поверхности под покраску, обои и другие де коративные покрытия. Не применяется для заделки сты ков гипсокартонных листов.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ Ротбанд-ПастаШпаклевка готовая финишная

Предназначена для: - финишного шпаклеванияповерхности и стыков КНАУФ-листов при подготовке поверх-ности под высококачествен ную окраску;- шпаклевания оштукатурен-ных и бетонных поверхностей перед оклейкой обоями или окраской; - заделки стыков между КНАУФ-листами в сочетании с армирующей лентой.Применяется для внутренних работ.

Северо-Западная сбытовая дирекция КНАУФ, тел.: +7 (812) 718-81-94, www.knauf.ru, [email protected]

рекл

ама

Идеальная формаОдна из премьер международной выстав-ки ISH 2013, которая прошла в середине мар-та во Франкфурте-на-Майне, обновленная кол-лекция для ванных комнат Aveo от VILLEROY & BOCH скоро появится в петербургском шоу-ру-ме компании KONZEPT. В качестве определяю-щей формы коллекции сохраняется овал — сим-вол мира и релаксации. Утонченные по форме умывальники создают ощущение свежести и лег-кости, равно как и совершенно новые коллекции мебели в стиле естественного минимализма.

Керамическая романтикаВ салоне «Атмосфера» вы можете познакомиться с романтичной коллекцией керамической плит-ки Park Avenu фабрики SETTECENTO. Цветочное настроение и уникальные буазери — стиль се-рии великолепен и достоин королевских дворцов. Изысканные оттенки, изящные формы и линии, бархатистые «текстильные» поверхности созда-ют атмосферу утонченной роскоши и аристокра-тизма, помогая максимально персонализировать жилое пространство и сделать его непохожим ни на одно другое.

Форма ароматаАроматические лампы от компании LAMPE BERGER уже более века со-

здают уют и ароматную атмосфе-ру в доме. Теперь продукция этой марки представлена в студиях экс-

клюзивных подарков «Фамиль-ные Коллекции».В коллекции ламп внима-ние привлекает оригиналь-

ная ароматическая лампа «Этрета» в виде мор-

ских камней, украшен-ная элегантной метал-лической защитной

оправой и покрытая па-тиной.

Сказочное детствоБританский производитель детской мебели WOODRIGHT знает, как превратить детство каждого ребенка в сказку. Взяв за основу класси-ческие формы традиционной английской мебе-ли, он создает удивительные вещи — функцио-нальные и пробуждающие фантазию маленьких владельцев. В производстве используются толь-ко массив натурального дерева и лаки на водной основе — нетоксичные и не вызывающие аллер-гию. Особый шарм мебели от WOODRIGHT придает художественная роспись, выполненная профессиональными художниками. В ассорти-менте несколько коллекций, все предметы в ко-торых объединяет общий сюжет. На фото — короб для хранения игрушек из коллекции Willie Winkie.www.woodright.ru, www.woodright-kids.ru

жилая среда №04 (96) / 141

Трехступенчатая системадля внутренней отделкиВо-первых, грунтовка Ротбанд!Во-вторых, штукатурка Ротбанд!В-третьих, шпаклевка Ротбанд!

КНАУФ Ротбанд-ГрундГрунтовка для гипсовых штукатурок

Предназначена для обработ ки впитывающих влагу поверхно-стей (газо- и пенобетон, кера-мический и силикатный кир-пич и т. п.) перед нанесе ни ем штукатурки КНАУФ-Ротбанд и других гипсовых штукатурок. Подходит для грунтования бе-тонных оснований перед за-ливкой гипсовых полов КНА-УФ-Боден 15, КНАУФ-Боден 25, КНАУФ-Боден 30.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ-РотбандШтукатурка гипсовая универсальная

Предназначена для высоко-качественного оштукатурива-ния вручную потолков и стен с обычным твердым основани -ем (бе тон, кирпич, цементная штукатурка), а также поверх-ностей из пенополистирола, ЦСП, в помещениях с нор-мальной влажностью, а также в кухнях и ванных комнатах. Особенно рекомендуется для гладких бетонных потолочных и стено вых поверхностей.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ Ротбанд-ФинишШпаклевка гипсовая финишная

Предназначена для шпакле-вания тонким слоем бетонных поверхностей, гипсокартонных листов, гипсовых и цементных штукатурок и получения высо-кокачественной поверхности под покраску, обои и другие де коративные покрытия. Не применяется для заделки сты ков гипсокартонных листов.Применяется для внутренних работ.

КНАУФ Ротбанд-ПастаШпаклевка готовая финишная

Предназначена для: - финишного шпаклеванияповерхности и стыков КНАУФ-листов при подготовке поверх-ности под высококачествен ную окраску;- шпаклевания оштукатурен-ных и бетонных поверхностей перед оклейкой обоями или окраской; - заделки стыков между КНАУФ-листами в сочетании с армирующей лентой.Применяется для внутренних работ.

Северо-Западная сбытовая дирекция КНАУФ, тел.: +7 (812) 718-81-94, www.knauf.ru, [email protected]

рекл

ама

142 / жилая среда №04 (96)

Что может быть более приятным занятием, чем вечерний просмотр интересного фильма или очередной серии модного сериала в семейном кругу? Чтобы ничто не нарушало вашего комфорта, нужно выбрать правильную мебель. Мы подобрали несколько моделей диванов, которые могли бы занять достойное место в домашнем кинотеатре.

Приятного Просмотра!Материал подготовила Надежда Пупцева

Выразительная «стекающая» форма дивана Morena, LEOLUX, создает впечатление «плавящих-ся», перетекающих друг в друга элементов. Возможные комбина-ции бесчисленны, гармония со-четаний подчеркивается косыми линиями — они идеально «пере-ливаются» друг в друга, когда компоненты соединяются.Где купить: FTF Interior

Дизайн углового дивана Suita, VITRA, разработал Антонио Читтерио (Antonio Citterio). До-полнительно можно приобрести декоративные подушки разных размеров. Текстильные чехлы украшены мотивами, распро-страненными в швейцарском

катоне Граубюнден. Модель может быть дополнена широким подголовником, который нара-щивает высоту спинки, а также полками — они крепятся к зад-ней стороне дивана, и на них можно разместить коллекцию дисков.

практика выбора гостиная

Если вам надоели диваны стро-гих геометрических форм, стоит обратить внимание на модель «Лоуренс» фабрики ALBERT & SHTEIN. Единая линия сидений и спинки способствует глубокому расслаблению и подчеркивает качество ручной работы. Такой удобный большой диван прекрас-но подойдет для домашнего ки-нотеатра, ведь на нем поместится целая компания.Где купить: Amati Homе

Диван «Калинка-59» от «Лемос» привлекает внимание необычной полукруглой формой. Задняя стенка модели выполнена в фор-ме полок, где можно расставить книги, журналы или диски с кол-лекцией кинофильмов.Где купить: «Лемос»

Мебель от известного бренда RALPH LAUREN HOME произ-водится только из материалов высочайшего качества и прино-сит в каждый дом неподвластную времени атмосферу роскоши и шика. Удобный глубокий диван в английском стиле Mayfair Salon Sofa от RALPH LAUREN HOME так и манит расположиться на его мягких подушках. Доступны раз-личные варианты отделки.Где купить: Galerie 46, www.ralphlaurenhome.com.


144 / жилая среда №04 (96)

Просто проведите рукой по под-локотнику дивана Brio от NATUZZI, чтобы активировать систему soft motion — инновационный электрический механизм рас-кладывания, который превра-щает диван в комфортабельный шезлонг всего за девять секунд. Совершенные пропорции модели подчеркнуты изысканными деталями. «Застроченные» швы и простежка с внешней стороны подлокотников свидетельствуют о ручной работе.Где купить: Natuzzi

Новый многофункциональный диван Areo от ROLF BENZ покрыт мягчайшим бархатистым нубуком, который так и манит прикоснуть-ся к нему снова и снова. Инно-вационная функция откидного подлокотника позволяет исполь-зовать его в качестве мягкой подушки, если вы вдруг захотите прилечь во время просмотра фильма. В качестве бонуса для клиентов, заказавших модель в кожаной обивке, ROLF BENZ изготовит совершенно индивиду-альную вещь — дамскую сумку.Где купить: «Линия Интерьера»

Модель дивана Tokyo, POHJANMAAN, — настоящая наход-ка для домашнего кинотеатра. Она может быть дополнена пассив-ной или активной акустической системой. Колонки расположены в подлокотниках и спинке, что по-зволяет полностью заполнять

пространство комнаты звуком, не травмируя слух. К такому дивану можно подключить как до-машний кинотеатр, так и другие устройства, поскольку модель снабжена USB-портом и модулем для подключения устройств.Где купить: Pohjanmaan

жилая среда №04 (96) / 145


146 / жилая среда №04 (96)

Ценные и значимые мгновения, минуты и часы можно провести на элегантных диванах с мягкими линиями и изысканной резьбой. Коллекция Living фабрики SAVIO FIRMINO пополнилась полным комплектом двух- и трехместных диванов и изысканным креслом, которые сочетаются со столиком с отделкой capitonné.

При изготовлении мебели английской фабрики TETRAD используются только натураль-ные материалы: кожа выделки Королевского кожевенного завода, роскошные гобеленовые ткани со старинными этнически-ми мотивами, хлопок, лен, бархат и шелк. Диван Infinity состоит из стандартных модулей, из ко-торых можно составить любую комбинацию. Обивка выполнена из кожи и ткани. Где купить: Fabian Smith

Если вы предпочитаете смотреть кино в царских усло-виях, мягкая мебель из новой коллекции Baroque от TURRI станет отличным выбором. Диван и кресла для гостиной представлены в новой обивке, которая подчеркивает классиче-ские формы мебели элегантным цветом шампань.

Мебель Bijoux, CASPANI, с мно-жеством декоративных подушек подарит настоящий комфорт. Каркасы изготовлены из мас-сива древесины и украшены резьбой ручной работы, обивка выполнена из бархата, для деко-рирования использованы стразы. Модели могут быть изготовлены по индивидуальным размерам.

А так же мягкая мебель, спальни, гардеробные, кухни от самых известных европейских и американских производителей

БИБЛИОТЕКИ PASCHEN

жилая среда №04 (96) / 147

А так же мягкая мебель, спальни, гардеробные, кухни от самых известных европейских и американских производителей

БИБЛИОТЕКИ PASCHEN


148 / жилая среда №04 (96)

В век цифровых технологий запросы постоянно меняются, жизнь становится более мобильной и разнообразной. Производители следуют за нашими потребностями и предлагают элегантные и продуманные решения для размещения ТВ и медиатехники в жилом интерьере.

Решение на загляденьеМатериал подготовила Надежда Пупцева

Оригинальное решение для размещения мультимедийной техники категории Hi-Fi в жилом интерьере предлагает компания BEHR INTERNATIONAL. Vision Wall — это плоская функциональ-ная панель, которая скрывает в своих недрах все коммуника-

ции и кабели. А на виду остается лишь эффектный фасад с полем для плоского телевизора и парой полок для CD. Панель проекти-руется под размеры помещения и габариты экрана. Ее дизайн раз-работал Петер Мали (Peter Maly).Где купить: Галерея Neuhaus

Модульная система Level 34, VITRA изначально была разра-ботана для офисов. Но удобные и гибкие решения для хранения делают ее очень привлекатель-ной для использования в домаш-них условиях.

В этом году INTERLUEBKE расширила популярную серию Cube. Новинка Cube Play также предлагает различные модули и полки, подвесные и напольные элементы, которые комбиниру-ются между собой. Функциональ-ные возможности новой серии прекрасно подойдут для удобного размещения ТВ и мультиме-диатехники. Дизайн мебели впечатляет эстетикой, тонкими законченными линиями, высокой функциональностью.

На низкие комоды в гостиной можно установить телевизор или аудиотехнику. Новинка Миланского мебельного салона этого года — комод Big John, MORELATO — пополнила коллек-цию Patchwork. Дерево разных оттенков и текстур — венге, вишня, орех, клен — соединено по принципу мозаики в единое целое.

Модульная система хранения белого цвета Easy Wave, MDF ITALIA состоит из открытых полок, элементов с ящиками и дверцами, которые можно скомпоновать на свой вкус. Имеются модули с кабель-каналом. Ручки заменя-ет механизм открытия от нажатия.

Стойка для аппаратуры Cineline, LIGNE ROSET с боковыми нишами для CD идеально подойдет для домашнего кинотеатра. Панель для монтажа ТВ выполнена в белом лаке или в тониро-ванном дубе и поворачивается на 15 градусов по отношению к основанию. На полочки из белого или антрацитово-го стекла можно поставить остальную аппаратуру.

Тумба-комод MoDu, TEAM BY WELLIS решает вечную проблему: где разместить аудио- и видео-технику, спрятав при этом все провода? Дверцы скрывают полки под аппаратуру, а конструкция предусматривает, что качество звука не пострадает. Сверху есть скрытый канал, чтобы убрать про-вода. Модель доступна в разных размерах.Где купить: FTF Interior

практика выбора сервировка

150 / жилая среда №04 (96)

Испокон веков стеклянная и хрустальная посуда свидетельствовала о достатке. Наличие на праздничном столе хрустальных фужеров считается непременным атрибутом любого торжества. Как продлить ощущение праздника в остальные дни? Для этого рассмотрим, какие бывают разновидности бокалов и фужеров, что лучше приберечь для особых случаев, а что можно с легкостью использовать каждый день.

Материал подготовила Гельнур Бикбаева

Звонкая капель

150 / жилая среда №04 (96)

Стеклянный глянецСтекло — самый распространенный и недо-рогой материал, поэтому бокалы из него по-дойдут для повседневного использования. При покупке лучше выбирать предметы из за-каленного стекла, оно прочнее и устойчивее к перепадам температур и образованию ца-рапин. Незакаленное стекло выглядит более утонченно, поэтому его чаще применяют в про-изводстве бокалов для вина. Уход за стеклян-ными изделиями весьма прост: бокалы и фу-жеры из закаленного стекла можно мыть даже в посудомоечной машине, а из незакаленно-го — лучше вручную, иначе стекло с течением времени может помутнеть.

Фужер и бокал необычной формы, HERING BERLIN. где купить: «Наш дом»

Хрустальные бока-лы из серии Martini, MARIO CIONI.

Фужер создан специально для яр-кого коктейля Aperol Spritz, ITALESSE.

Бокалы марки CRISTAL DE PARIS, коллекция Jeanne; графин марки CRISTALLERIE DE MONTBRONN. где купить: «Фамильные коллекции»

Оригинальный и устойчивый бокал из стекла, MATTHIAS GANGKOFNER.

Бокалы Planet Earth из тематической кол-лекции Small World, STAMM.

жилая среда №04(96) / 151

ХруСтальный звонИзделия из хрусталя особенно торжествен-ны и изящны. Качество хрустальных изделий определяется по характерному декору алмаз-ных граней, выполненных в виде мелкой сетки или ромба, и, конечно, по его звону. Для того чтобы протестировать «вокальные» данные хрусталя, стоит слегка стукнуть по бокалу ка-рандашом и послушать характерный хрусталь-ный звон: он должен звучать не меньше 4 се-кунд и не быть глухим.

Идеальный дуэт«Хрустальное стекло» воплотило в себе самые лучшие свойства обоих материалов: стекла и хрусталя. Красивый внешний вид сочетает-ся с прочностью, устойчивостью к царапинам, потому изделия из него можно загружать в по-судомоечную машину. Декор в виде алмаз-ных граней применяют редко, но «певучесть» у него, как у хрусталя, а цена намного ниже.

Хрустальные фужеры с декором Arabesque, ROSENTHAL VERSACE. где купить: Stilhaus

Лаконичная серия бокалов и декантера из стекла от HERING BERLIN. где купить: «Наш дом»

шопинг-гид

152 / жилая среда №04 (96)

Известные бренды, знаменитые имена, раскрученные торговые марки… Кто из нас хотя бы раз не мечтал заполучить не просто красивую и качественную вещь, но еще и «титулованную», возвышающую статус владельца? Вопрос цены снимается сам собой, а факт обладания греет душу даже больше, чем сам объект вожделения, когда на ярлычке красуется до боли знакомое слово…


Подарки haute couture

Аксессуары, пред-ставленные в Home Collection от PHILIPP PLEIN, так же экстравагантны, как и одежда от зна-менитого дизайнера.

Декор фарфоро-вых ваз коллекции Vanitas, ROSENTНAL meets VERSACE, по-вторяет структуру знаменитых кожаных сумок модного дома.Где купить: «Наш Дом»

Вазы из муран-ского стекла Cheope и подсвечники Cosme от ARMANI CASA наверняка при-глянутся любителям стильной роскоши.

Коллекция HERMES Home представлена линией постельного белья, посудой и сто-ловыми приборами, аксессуарами, а так-же линией домашних принадлежностей для детей.

Стильный путеводи-тель от LOUIS VUITTON, включающий лейблы самых знаменитых оте- лей мира, составлен внуком основателя марки и заядлым путешественником Га-стоном-Луи Виттоном.

Коллекция FENDI CASA 2012 / 13, вклю-чающая предметы декора с фирменным логотипом, разра-ботана дизайнером Тоаном Нгуеном (Toan Nguyen).

Фот

о: b

logs

.su

n-s

enti

nel

.com

жилая среда №04 (96) / 153

Ваза Nibelung и тарелка Nibelung Charger от VISIONNAIRE (by IPE Cavalli) выдержа-ны в стиле бренда, известного своей тягой к роскоши.

Скульптурная композиция Ocean из муранского стекла выполнена Масси-милиано Скьяво-ном (Massimiliano Schiavon), всемирно известным художни-ком по стеклу в ше-стом поколении.Где купить: Maxim Art Team

Зигзагообразные полоски и яркие цветы — визитная карточка MISSONI — смотрятся не менее выигрышно в каче-стве узоров на по-суде и аксессуарах для дома.

Постельные при-надлежности линии Macrame, BLUMARINE Home Collection, со-четают в себе изяще-ство и романтику.Где купить: Stilhaus

Сервиз, изготовлен-ный мануфактурой JL COQUET по эскизам Кензо Такады (Kenzo Takada), отражает дух «самого европей-ского из всех япон-ских модельеров».Где купить: Stilhaus

Фот

о: s

tyle

fact

oryi

nte

rnat

ion

al.c

om.a

u

Фот

о: m

inip

ink

book

.com

Коллекция аксессу-аров из муранского стекла создана знаменитым худож-ником моды Роберто Кавалли (Roberto Cavalli) совместно со стеклодувной ма-стерской FORMIA.Где купить: Aformia

Мерцающее сияние кристаллов и хрусталя, строгие отблески благородных металлов, магия муранского стекла, глубокие переливающиеся оттенки — и светильник превращается в изысканный предмет роскоши. Чем сложнее форма, тем больше она завораживает и восхищает. Наша коллекция итальянских шедевров предназначена для ценителей чувственных линий и блеска, который заполняет собой все пространство…

Блестящая роскошьМатериал подготовила Ирина Бирилова

Люстра и настольная лампа из коллекции Classica фабрики MASIERO. Кованая металлическая арматура декорирована золотой фольгой. Подвески из прозрач-ного хрусталя придают легкость. Абажуры выполнены из шелка с дамасскими мотивами.Где купить: Lampadario

154 / жилая среда №04 (96)

практика выбора освещение

Подвесной светильник SILVANO GRIFONI в стиле барокко. Резной каркас выполнен из древесины с отделкой под позолоту и имита-цией состаривания.

Пышные барочные светильни-ки с фигурками арапчат. Роспись и резьба ручной работы. Высота торшеров 190 см. Фабрика SILVANO GRIFONI.

Светильник Elegance декорирован муран-ским стеклом и кри-сталлами Swarovski. Фабрика IDL.

Модель Fez 5602 от фабрики BAROVIER & TOSO. Люстра выпол-нена из тонкого выдувного стекла. В процессе плавления стекла в массу добавляется золотая фольга. Модель украшена сте-клянными листьями и подвеска-ми в виде оливок.

Каркас люстры BADARI LIGHTING выполнен из латуни, отделка металла — «белая патина». Под-вески состоят из одиночных кри-сталлов и гирлянды бус из про-зрачного богемского хрусталя. Где купить: Lampadario

Модель Izmir Gold от BAROVIER & TOSO изготовлена из выдувного стекла с добавлением золотой фольги. Люстра дополнена хру-стальными подвесками.

Люстра Augusto, ROBERTO CAVALLI, украшена тонкими лепесткам, выполненными из пластин 24-каратного золота. Люстра может иметь 8 или 24 светильника.Где купить: aformia

практика выбора освещение

156 / жилая среда №04 (96)

жилая среда №04 (96) / 157

практика выбора материалы

158 / жилая среда №04 (96)

Камень всегда считался наиболее предпочтительным ма‑териалом как для строительства, так и для внутреннего убранства дома. Он красив, устойчив к внешним воздей‑ствиям и практически вечен. Однако один недостаток кам‑ня непреодолим, и именно он часто заставлял застройщи‑ков отказываться от данного материала в пользу других. Этот недостаток — сложность обработки. Изготовление сложных форм из камня настолько трудоемко, что прирав‑нивает каменный аксессуар к ювелирному изделию.В мире дизайна давно сформировался своего рода «со‑циальный заказ» на идеальный материал, который обла‑дал бы достоинствами камня, но при этом был лишен его недостатков. Проще говоря, мы хотели бы лепить из камня, как из глины. С тем чтобы после застывания сложные бес‑шовные формы навеки превращались во что‑то вроде гра‑нита или мрамора. И в один прекрасный день эти мечты стали реальностью.Рассказывает Гарик Акопян, руководитель представитель‑ства холдинга «Акрилика» в Санкт‑Петербурге: «Впервые

твердый искусственный материал для отделки был создан в 1966 году компанией DuPont. Он получил название Corian и в начале 90‑х годов стал настолько популярен, что извест‑ные мировые бренды (Samsung, Akrilika, LG) начали про‑изводить такой же материал. Разница состоит лишь в цене и палитре оттенков. На сегодняшний день самые извест‑ные бренды искусственного камня — это Corian (DuPont), «Акрилика» (Akrilika), «Старон» (Samsung), «ГетаКор» (GetaCore)».Разумеется, всерьез «сжижать» гранит никто не покушает‑ся. Искусственный камень представляет собой минераль‑ную крошку, скрепленную с помощью наполнителя из по‑лимерной смолы. В качестве полимерного связующего может выступать акрил (как правило) или полиэфир. Ре‑цептура каменной «смеси» может быть разной. Например, кусочки кварца придают поверхности глубокое хрустальное мерцание, вкрапления светоотражающих частиц делают ка‑мень похожим на сверкающий лабрадорит. Акриловая смо‑ла (и, соответственно, готовое изделие) может окрашивать‑

Искусственный камень, изобретенный в 60-е годы прошлого века, позволил соединить несоединимое: прочность, твердость и красоту натурального камня и податливость в обработке, свойственную пластику.

Текст Ирины Андриановой

ФОТ

О: А

КРИ

ЛИ

КА

ГИбКИе вОзмОжнОсТИ

жилая среда №04 (96) / 159

ФОТ

О: D

uPo

nt

ГИбКИе вОзмОжнОсТИ ся в любой из более чем 100 оттенков (например, у Corian),

что вкупе с разнообразием минеральных наполнителей по‑зволяет имитировать любой природный камень, в том чис‑ле драгоценный.Самое ценное качество искусственного камня — то, что из него можно создавать изделия любого размера без видимых швов. Это позволяет их легко реставрировать. К примеру, если от столешницы откололся кусок, постав‑щик подберет соответствующий фрагмент, который бла‑годаря специальному клею идеально «прирастет» к сво‑ему месту. Случись подобное с натуральным камнем, вы вряд ли найдете точно подходящую «заплатку»: каждый сегмент камня неповторим, двух одинаковых кусков не су‑ществует.Справедливости ради отметим, что внешне искусствен‑ный камень, разумеется, отличается от настоящего — пре‑жде всего, гомогенной текстурой и теплопроводностью (в отличие от натурального камня, он принимает темпера‑туру окружающей среды). Но это, что называется, дело вку‑са. Для кого‑то холод гранита — наилучший маркер его на‑туральности и, соответственно, атрибут престижа. Тогда как люди практичные рассудят, что натуральный рисунок создаст сложности в случае реставрации. Словом, недо‑статки обоих материалов — натурального и искусственно‑го — продолжение их достоинств. Окончательный выбор остается за потребителем.

практика выбора материалы

С венецианСкой изыСканноСтью

Если перед вами стоит выбор декоративной отделки, обратите свое внимание на венецианскую штукатурку. Она позволяет имитировать облицовку стен мрамором любого оттенка, ониксом, малахитом и другими полудрагоценными камнями. Об этом и других тонкостях венецианской штукатурки читайте дальше.

Текст: Марии ГоворовойФото: SHÖLK, ФРАНС-ДЕКОР, ASA-DECORКонсультанты: мастер декоративной штукатурки Константин Мельник, «Студия дизайна Elena-art»

Радуга цветаВенецианская штукатурка может быть любых оттен-

ков, и даже иметь разнообразные «спецэффекты» вро-де перламутрового свечения. Помимо классической — на основе извести — есть штукатурки с полимерными составляющими. Синтетическая «венеция» сильнее бле-стит, легче полируется и дает большую глубину рисун-ка. Однако, по мнению мастеров, работать с ней тяжелее: она быстрее полимеризуется на шпателях и чаще «под-рывается» (так называется момент, когда уже готовый слой покрытия отрывается от основания). При этом со-ставы для венецианки на основе полимеров в среднем дешевле, чем классическая известковая штукатурка.

Процесс идет!Нанесение венецианской штукатурки считается де-

лом сложным и трудоемким. В Интернете можно найти сотни фото- и видеоуроков, предлагающих освоить этот процесс самостоятельно, но если вы хотите радоваться действительно эффектному результату, а не факту соб-ственной принадлежности к почетному клубу «Сделай сам», пригласите профессионалов.

жилая среда №04 (96) / 161

С венецианСкой изыСканноСтью

Тонкости:• Поверхность, на которую будет наноситься венециан-ская штукатурка, должна быть тщательнейшим образом подготовлена. Основание армируется крупно- или мел-коячеистой сеткой, затем обрабатывается эластичной шпатлевкой.• Грунтовка глубокого проникновения обеспечивает хо-рошую сцепляемость штукатурки с основанием. Резуль-татом должна стать идеально ровная стена без царапин и других изъянов, на которую слой за слоем будет специ-альной стальной кельмой наноситься штукатурка.• Толщина каждого слоя не должна превышать 1 мм, а са-мих слоев может быть от трех до десяти. Каждый из них колеруется в более темный или более светлый оттенок, чем предыдущий. За счет полупрозрачности каждого из слоев достигается тот самый эффект глубины природ-ного камня. Чем больше слоев — тем интереснее резуль-тат.• Профессионал, обладающий большим опытом, на обра-ботку каждого квадратного метра тратит около 15 минут, а наносить следующий слой можно лишь после полного высыхания предыдущего. Последний слой полируют чи-стым шпателем, мягкой замшей и самой мелкой наждач-ной бумагой — до глянца.

На финишной прямойПоследним этапом будет обработка поверхности вос-

ком для венецианской штукатурки. Раньше применял-ся натуральный пчелиный воск, сегодня производители выпускают разнообразные полимерные воски, повы-шающие и без того хорошую влагостойкость венециан-ской штукатурки. Окончательно готовой к эксплуатации ваша стена будет дней через двадцать после полировки. До этого момента стоит поберечь ее от влаги и прямых солнечных лучей.

Цена вопросаСамая затратная статья при отделке помещения ве-

нецианской штукатуркой — собственно работа мастера. Как правило, она в три раза дороже, чем сам материал. Такая разница оправдана: сам процесс не только трудо-емкий, но и требующий опыта, художественных навыков и времени.

Плюсы выбораВенецианская штукатурка облагораживает, украша-

ет любой интерьер и достаточно долговечна. «Дышащая структура» и высокая влагостойкость позволяют «мра-морным» стенам радовать вас много лет (только офици-альная гарантия, которую дают мастера и производите-ли, составляет 5–10 лет). Причем она не поблекнет, не сотрется и не потрескается. Если вдруг захочется поме-нять отделку, достаточно будет вымыть «венецианку» и покрыть ее грунтовкой: поверхность готова к нанесе-нию нового покрытия, будь то другая штукатурка, кра-ска, обои или стеновые панели.

162 / жилая среда №04 (96)

хроника событий

Природа диктует модуОставаться индивидуальным в условиях постоянно меня-ющейся окружающей среды — эта задача во многом опре-делила работу выставки Ambiente 2013, которая в феврале прошла во Франкфурте-на-Майне. Обращаясь к приро-де, законодатели трендов выделили четыре направления: классика, цветочный тренд, эксцентричность, игра кон-трастов.Классика присуща городскому образу жизни. Она созда-ет уютную атмосферу за счет стильного декора. Объем-ная обивка обеспечивает комфорт, а насыщенные цвета — оранжевый и синий — разбавляют нейтральную палитру с преобладанием серых и коричневых тонов, рождая аллю-зии на тему ретро. Просто, надежно, качественно.Каждому, кто мечтает жить в коттедже или уже является его обладателем, понравятся анималистичные мотивы, ро-

мантический декор и сдержанный модерн, свойственные цветочному тренду. Палитра, как настоящий букет, состав-лена из пастельных тонов и ярких оттенков.Эксцентричность, декаданс, гламур и театральность по-дойдут для натур неординарных. Необычные конструкции, экстравагантные детали, выполненные в розовом, нефри-товом и сливовом цветах, — вот что понравится современ-ным денди. Сочетание античных и сюрреалистических мо-тивов создают комический эффект.Природа — богатейший источник контрастов. Это и тек-стуры поверхностей — сухие, пористые, блестящие, и цве-товая палитра. Натуральные материалы, традиционные ремесла и инновационные технологии создают удивитель-ную атмосферу, которая так знакома, с одной стороны, и так футуристична — с другой.

Диван La Mise, CASSINA (дизайн Luca Nichetto).

Кресло Ghiaccio, PORRO (дизайн Piero Lissoni).

Книжный стеллаж Drop, CAPPELLINI (дизайн Nendo).

Кресло Outdoor Crinoline, B&B ITALIA (дизайн Patricia Urquiola).

Скульптуры Clouds & Birds, MAGIS (дизайн Benedetta Mori Ubaldini).

Чаша Halo, DAVID DESIGN (дизайн Benjamin Hubert).

Стеллаж Сollector’s Сabinet, CERRUTI BALERI (дизайн Maurizio Galante+Tal Lancman).

Столовые приборы Keytlery, SELETTI (дизайн Alessandro Zambelli).

жилая среда №04 (96) / 163

А вы учАствуете в TorTona Design Week?Апрель — время ехать в Милан! Яркий всплеск новатор-ских идей, новинок от всемирно признанных брендов в сочетании с предельной деловой насыщенностью — вот, если кратко, причина этого ежегодного паломниче-ства на Tortona Design Week.TDW — это вместилище всего того, что есть в дизай-не сейчас и одновременно катализатор будущих перемен и инноваций, инкубатор новых талантов, стимулятор ро-ста для известных брендов и устоявшихся профессиона-лов и, разумеется, сцена для демонстрации достижений главных «звезд» дизайн-сообщества.В этом и есть основная причина успеха TDW — неверо-ятная широта охвата, в которой, однако же, не теряются индивидуальные особенности каждого из участников.Tortona Design Week 2013 — это 137 событий, 214 экс-понентов, 31 300 кв. м экспозиций, 39 стран, 101 новый бренд и 140 дизайнеров-дебютантов.Программа столь насыщенная, что в помощь посети-телям внутри общей программы выделены шесть те-матических маршрутов, каждый со своим расписани-ем. Маршруты наносятся разным цветом на карту зоны Тортона. Темы этого года: «Национальные экспозиции» по странам, «Молодые дизайнеры», Celebrity, High-tech, «Дизайн в подробностях», «Зеленый» дизайн.Кредо Tortona Design Week — вовлекать в орбиту сво-ей активности самых передовых партнеров, в том чис-ле и СМИ — от каждой страны выбирается только один СМИ-партнер. Наше издание представляет Россию! О новинках Tortona Design Week 2013 вы узнаете из пер-вых рук — читайте в следующем номере журнала «Жи-лая среда»!

164 / жилая среда №04 (96)


На фестивале NORDIC WOOD, про-шедшем во второй половине мар-та в Центральном доме архитекто-ра в Москве, были показаны лучшие работы в области деревянной архи-тектуры стран Скандинавии, Балтии и России за несколько последних лет.Фестиваль проходил в рамках проек-та АРХИWOOD — общероссийской премии за лучшее архитектурное соо-ружение из дерева. Этот конкурс был создан четыре года назад компани-ей HONKA вместе с PR-агентством «Правила Общения» с целью пропа-ганды рациональной, экономичной, экологичной, остроумной современ-ной архитектуры и дерева как иде-ального материала для создания та-

ковой. В этом году АРХИWOOD расширил свои границы, пригла-сив к участию в фестивале NORDIC WOOD кураторов и участников ана-логичных премий из Норвегии, Фин-ляндии, Швеции, Дании, Эстонии, Латвии.Главным событием фестиваля ста-ла фотовыставка, на которой и были представлены самые интересные об-разцы современной деревянной ар-хитектуры: проекты-победители ар-хитектурных премий Скандинавии и Балтии, 10 самых интересных рос-сийских объектов (из числа побе-дителей АРХИWOOD), а также но-вые деревянные постройки 2012 года из всех стран-участниц выстав-

ки. Все проекты были представлены по принципу дерево на дереве: фото-графии, чертежи и описания деревян-ных зданий были напечатаны на ли-стах фанеры. В программе фестиваля также состоялись круглые столы, ки-нопоказы, спектакли для детей, ма-стер-классы иностранных и рос-сийских архитекторов, работающих с деревом. Россию представляли при-знанные мастера деревянного домо-строения — архитекторы Тотан Ку-зембаев и Николай Белоусов.Фестиваль организован при под-держке журнала «Проект Балтия», Союза московских архитекторов, Посольства Королевства Норвегии и компании «Вельский лес».

NORDIC WOOD: новое деревянное северное

жилая среда №04 (96) / 165

ЕЕ вЕличЕство импровизация!

День смеха в салоне «ДОМ-Лаверна» начали отмечать уже заранее. Привычное для архи-текторов и дизайнеров меропри-ятие — презентация новой кол-лекции Филиппа Старка Organic для HANSGROHE, которая прошла 29 марта, — неожиданно для всех превратилось в образцовое высту-пление в жанре стендап-камеди. Импровизированный диалог маэ-стро Старка с аудиторией начался с творческого задания: гостям ме-роприятия было предложено про-явить фантазию и отправить ди-зайнеру послание, изобразив его на бумаге. Организаторы обеща-ли передать все пожелания и сло-ва восхищения лично Филиппу Старку. Яркая экспозиция, пред-ставляющая всю линейку Organic, не оставила равнодушной инте-рьерных дизайнеров. Профессио-налы дизайна, словно дети, зано-во учились правильно включать воду, обнаруживая, что вентиль расположен не сверху смесите-ля, а на изливе, радовались пыш-ной и мягкой струе, которая стала возможной благодаря инновацион-ной разработке немецких инжене-

ров — 90 крошечным отверстиям, и то и дело позировали друг перед другом, отставив в сторону правую руку… Уже потом, из увлекатель-ной презентации Михаила Чижова, директора по маркетингу предста-вительства HANSGROHE в России, гости вечера узнали, что вдохнове-нием для Филиппа Старка послу-жил образ жены Жасмин: форма смесителя повторяет изгиб слегка отставленной руки музы дизайнера. Увлекшись рассказом о неземной красоте Жасмин, Михаил очаровал не только аудиторию, но и ведуще-го вечера. А пока импровизирован-ный дуэт упражнялся в остроумии, зрители наслаждались просмотром фотографий из семейного архива четы Старк и готовили интересные вопросы представителю компании HANSGROHE. Итогом ироничной презентации стала проверка архи-текторов и дизайнеров на внима-тельность. Организаторы подгото-вили ценные призы: за правильные ответы пяти счастливчикам пода-рили душевые лейки из последней коллекции HANSGROHE, а осталь-ным гостям — прекрасное настрое-ние и незабываемый вечер!

Михаил Чижов (HansgroHe).

Наталия Корпусева (585), Виктор Беспалов («ДОМ-Лаверна»).

166 / жилая среда №04 (96)

Неаполитанские мотивы в дизайнеАссоциация Interviu совместно с Со-ветом архитекторов Неаполя, под па-тронажем правительства Неаполя и провинции Кампанья иницииро-вали вторую премию Napoli Design Awards, которая прошла под девизом «В зеленом цвете». В состав междуна-родного жюри вошли представители различных дизайн-проектов со всех уголков мира, в том числе президент St. Petersburg Design Week Руслан Чернобаев. С 1 по 8 апреля, во вре-мя Недели дизайна в Неаполе, были представлены прототипы 19 номи-нантов. Каждый объект оценивался по трем основным критериям: гармо-ничное сочетание традиций и совре-менности; экологичность объекта и процесса его производства; про-стота в использовании, в том числе для людей с ограниченными возмож-ностями.Лучшей стала конструкция под на-званием Emme. По задумке автора, это одновременно место для велопар-ковки, скульптура, логотип и памят-ник в честь изобретения велосипеда. Миссия Napoli Design Awards — сти-мулировать развитие локального ди-зайна, а также внести новые, свежие идеи в мировой дизайн, представив международному сообществу дости-жения местных мастеров.

Глобальный дизайн Жизелла Бориоли (Gisella Borioli), креативный директор проекта Temporary Museum for New Design 2013, организуемого в рамках iSaloni в Милане, представила в официаль-ном интервью пять важнейших раз-делов этого сезона.GLOBAL DESIGN представит экспо-зиции от крупнейших транснацио-нальных брендов на тему разных областей дизайна. Разделы «От-крытия», «Исследования», «Моло-дые таланты» представят новые име-на, реализованные и романтические проекты, у которых есть шанс обре-сти заинтересованных потребите-лей. Проект Freedom Design — это «ярмарка» свежих идей. Новый спо-соб организации выставок покажут в Контейнерной экспозиции. Пятый раздел — «Арт-интерактив» посвя-щен активно развивающейся тенден-ции взаимопроникновения совре-менного искусства и дизайна. Все подробности: www.superstudiogroup.com


www.spbdesignweek.com

Saint Petersburg Design Week

2013

Karim Rashid

ЦВЗ «Манеж»

Петропавловcкая крепость

Marco Piva

Галерея

Prospero Rasulo

Специальный гость

Открытия Недели Дизайна!

Гость GESSI Academy и спикер

Недели Дизайна

Дизайн для бизнеса

Куратор международных проектов

и спикер Недели Дизайна

Дизайн для шоппинга

Дизайн для искусства

На данный момент в программе Недели Дизайна:

4 11 7 3городские площадки

интерьерных салонов

деловых мероприятий

выставка интерьерных новинок, инсталляции и арт-объекты,конкурсы, презентации, светские вечеринки

выставочных проекта

И это далеко не все! Продолжение следует!

168 / жилая среда №04 (96)


Вся Россия увидит!«Плантомания — Plantomania» — девиз VI Международного фестива-ля и выставки-конкурса садово-пар-кового искусства «Императорские сады России», который прой-дет в Михайловском саду c 7 по 16 июня. Это название связано с ув-лечением императрицы Екатерины Великой, именно так называвшей свою любовь к садоводству. Фе-стиваль будет посвящен 400-летию Дома Романовых. Заявлены участ-ники из Москвы, Санкт-Петербурга и других городов России, а также из Франции, Германии, Великобри-тании, Польши, Венгрии, Эстонии и Бразилии. Предложены следую-щие темы: «Сады монархов», «При-ют, сияньем муз одетый…», «Кра-сота спасет мир» и внеконкурсная номинация «С веком наравне…». Своего рода сенсацией станет соци-альный проект для слабовидящих посетителей. Придумал его ланд-шафтный архитектор, потерявший зрение несколько лет назад. В осно-ву композиции заложены тактиль-ные ощущения человека от разных видов растений. Фестиваль пройдет при поддержке Правительства и гу-бернатора Санкт-Петербурга, Сою-за садоводов России и под патрона-том принцессы Майкл Кентской.

Ярмарка недвижимости: 12 лет успехаВ первые выходные весны 2013 года XXVI Ярмарка недвижимости открыла весенний сезон на рынке недвижимо-сти Санкт-Петербурга. Выставка вклю-чала премьеры строящихся объектов, новые предложения и услуги, популяр-ные семинары и консультации и со-провождалась праздничным, но рабо-чим настроением. Ни морозная погода, ни транспортные сложности не поме-шали работе весенней Ярмарки недви-жимости. Более 35 тыс. посетителей, почти 500 участников и около 70 семи-наров и конференций, вошедших в де-ловую программу, — такое активное начало позволяет рассчитывать на пло-дотворную деятельность и успеш-ное продолжение выставочного сезо-на на осенней Ярмарке недвижимости в «Ленэкспо» 1-3 ноября.

Новый салон«ЦЕНТР мебели РИМ» открыва-ет двери нового демонстрационного зала, расположенного на первом эта-же мебельного центра «Круиз» в При-морском районе. В экспозиции пред-ставлены самые востребованные коллекции классической и современ-ной мебели от известных итальян-ских фабрик BTC, CIS, CASA + 39, FAVERO, SANTAROSSA, ALF, CALIA ITALIA, DITREE, BONTEMPI CASA, CENEDESE, MORELLO GIAPAOLO, а также предметы интерьера от FRATELLI CAPPIANI, BUBOLA E NAIBO, DANIEL’S di Elisabetta Zucconi.

Президент из Петербурга5 марта 2013 года генеральный ди-ректор петербургской мебельной компании Первая мебельная фа-брика Александр Шестаков был избран президентом Ассоциации предприятий мебельной и дерево-обрабатывающей отрасли России. На открытом заседании Совета Ассоциации, которое проходи-ло в Москве, собрались предста-вители мебельного бизнеса из 24 субъектов РФ. Они единогласно проголосовали за кандидатуру Ше-стакова на пост президента Ассо-циации. Усилиями Александра Ше-стакова Первая мебельная фабрика за 20 лет его руководства превра-тилась из убыточного предприя-тия в образец современной мебель-ной компании. Сегодня фабрика, созданная в 1945 году, располагает-ся в современном производствен-ном комплексе, спроектированном и внедренном при содействии не-мецкой консалтинговой компании Schuler Business Solutions.

© и

мп

ерат

орск

ие

сад

ы р

осси

и

Итальянские интерьеры в МосквеИзменение парадигмы в обустройстве жилых пространств и роль дизайна в со‑временных интерьерах, вопросы декора и традиции комфорта — темы московской версии легендар‑ной итальянской выставки това‑ров для дома и предметов интерье‑ра MACEF. Салон пройдет 29‑31 мая в новом 75‑м павильоне ВВЦ совмест‑но с крупнейшей Международной вы‑ставкой ювелирных и часовых брен‑дов «JUNWEX Новый Русский Стиль» и представит самые свежие интерьер‑ные решения.В этом году на московской выставке MACEF откроется площадка Creazioni project, где молодые дизайнеры созда‑дут новые концептуальные простран‑ства. Еще одна специальная зона — Opera Italiana — представит высокий интерьер в традиционном итальян‑ском стиле. Гостей выставки ждет на‑сыщенная деловая программа, встре‑чи с профессионалами отрасли, одним из которых будет архитектор из Фло‑ренции Стефано Мингайя.

рекл

ама

170 / жилая среда №04 (96)


Открытие весеннего сезонаВ шоу-руме Du Bout Du Monde 27 марта открылась выставка твор-ческих работ его арт-директора Ивана Лылова, чья авторская кон-цепция признана современны-ми галеристами и критиками ин-новационным подходом в области эмоционально-скетчевой изобрази-тельности. «Я использую рисунок для исследований как часть прак-тики размышления через создание. Отчасти это ответ на изменение роли и места рисунка как традици-онной изобразительной техники, отчасти поиск возможностей его прикладного использования», — говорит о своем методе автор. Вы-ставка, представленная «Галереей Дмитрия Семенова», будет работать в течение месяца. Это первое собы-тие в серии мероприятий Du Bout Du Monde, цель которых — «подру-жить» интерьер и современное ис-кусство.

Женщина годаВо Дворце учащейся молодежи Санкт-Петербурга 4 марта состоя-лась ежегодная церемония подведе-ния итогов конкурса «Женщина года — 2013», организованного Ко-митетом по социальной политике Санкт-Петербурга при поддержке Правительства Санкт-Петербурга и общественных организаций. «Жен-щина года» — это не только конкурс, но и женский форум, посвященный важным вопросам повышения со-циального статуса женщин в совре-менном обществе, привлечения вни-мания общественности к их вкладу в экономику города и участие в ре-шении социально значимых вопро-сов. Почетное третье место в но-минации «Сфера услуг» заняла учредитель сети салонов итальян-ских дверей Bellissimo Галина Влади-мировна Смолякова — ее профессио-нальные достижения не остались незамеченными экспертами и обще-ственностью. Наши поздравления!

Правильный фитнесПилатес — это комплекс упражне-ний, основанный на сочетании эле-ментов спортивной гимнастики, йоги и боевых искусств, который по-зволяет эффективно и в короткие сроки добиться идеальной фигуры и поддерживать себя в тонусе. Сеть фитнес-клубов World Class пригла-шает на тренировки по аутентичной классической методике, разработан-

ной Дж. Пилатесом, на уникальном оборудовании GRATZ. Теперь эф-фективный метод, позволяющий из-менить свое тело и научиться им управлять, благодаря оборудова-нию фирмы GRATZ, эксклюзивно представленному в World Class, обе-спечит более глубокую проработ-ку мышц и более высокую интенсив-ность тренировок.

Закрытый концертВ стенах интерьер-бутика Expanse на Петроградской стороне 8 февра-ля прошел закрытый концерт Гоши Куценко, организованный для архи-текторов и дизайнеров Петербурга. Музыкальное сопровождение обе-спечивали специально приехавшие из Москвы участники группы «ГК», а теплую атмосферу поддержал гость вечера — заслуженный артист Юрий Кузнецов. Прозвучали как уже из-вестные песни с дебютного альбо-ма Куценко «Май Ворлд», так и пре-мьерная композиция, написанная в январе. В довершение вечера, про-шедшего в дружеской обстановке, со-стоялся розыгрыш ценных призов от интерьер-бутика Expanse и компа-нии Radix, а также вручение подарков и памятная фотосессия со звездой — актером, певцом, открытым и жизне-радостным человеком Гошей Куценко.

рекл

ама

Квартиры с отделкой в корп. 2

(секции 4, 5, 6)!

Первый взнос от 10%!*

Рассрочка от застройщика

до декабря 2017 г.!*

Невский район, Октябрьская набережная

Ипотека!**

**Банки-партнеры по ипотеке: ОАО «Ханты-Мансийский банк в г. СПб» (лиц. 1971 от 30.04.2003 г.); ВТБ 24 (ЗАО) (лиц. 1623 от 13.07.2000 г.); «НОМОС-БАНК» (ОАО) (лиц. 2209 от 20.04.2007 г.)

ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ». Свидетельство № 0112.07-2009-7802084569-С-003 от 13.10.2011 г., выдано НП «Объединение строителей Санкт-Петербурга».

Телефон представительства на объекте: 997-58-83

2 60.4258.2832.04 12.14

С28.3527.3320.43

2 59.7657.6132.02

4.8/2.14

14.458.22

2.18

3.70

17.59 20.43

3.15 3.75

3.40/1.02 3.43/1.03

20.43

3.75 3.15

С28.3527.3320.43

С28.3627.3320.43

С28.3627.3320.43

20.43 20.43

3.75 3.753.15 3.15

3.40/1.023.43/1.03

4.8/2.14

11.6

8.29

14.43

3.70

17.59

2.0

План типового этажа, корпус 2, секция 1 (7-23 этажи)C

Ю

З

В

2 65.0863.3133.18

2 56.9855.8828.91

1 34.9633.8614.13

1 35.3834.2814.13

2 65.3263.5533.27

2 54.5954.4928.67

13.75

18.55

2.4710.33

3.58

14.63

12.33

10.26

3.44

2.4

16.58

10.87

3.67/1.10 3.7/1.10

5.64

14.13

10.17

3.92 5.64

14.13

10.59

3.92

3.67/1.10

13.78

18.55

10.542.54

3.42

14.72

12.35

2.4

7.93.42

16.32

11.1

3.67/1.10

План типового этажа, корпус 2, секция 5 (7-19 этажи)

рекл

ама

Квартиры с отделкой в корп. 2

(секции 4, 5, 6)!




Невский район, Октябрьская набережная

Ипотека!**




2 60.4258.2832.04 12.14

С28.3527.3320.43

2 59.7657.6132.02

4.8/2.14

14.458.22

2.18

3.70

17.59 20.43

3.15 3.75

3.40/1.02 3.43/1.03

20.43

3.75 3.15

С28.3527.3320.43

С28.3627.3320.43

С28.3627.3320.43

20.43 20.43

3.75 3.753.15 3.15

3.40/1.023.43/1.03

4.8/2.14

11.6

8.29

14.43

3.70

17.59

2.0

План типового этажа, корпус 2, секция 1 (7-23 этажи)C

Ю

З

В

2 65.0863.3133.18

2 56.9855.8828.91

1 34.9633.8614.13

1 35.3834.2814.13

2 65.3263.5533.27

2 54.5954.4928.67

13.75

18.55

2.4710.33

3.58

14.63

12.33

10.26

3.44

2.4

16.58

10.87

3.67/1.10 3.7/1.10

5.64

14.13

10.17

3.92 5.64

14.13

10.59

3.92

3.67/1.10

13.78

18.55

10.542.54

3.42

14.72

12.35

2.4

7.93.42

16.32

11.1

3.67/1.10

План типового этажа, корпус 2, секция 5 (7-19 этажи)




Ипотека!**

Комплекс сдан!

рекл

ама

Развитая транспортная сеть: недалеко ст. метро «Комендантский проспект», выезд на КАДБольшой выбор квартир с разнообразными планировкамиСлужба консьержей, система видеонаблюденияКомплексная инфраструктура: детские сады, школы, магазины, фитнес-центры, салоны красотыБлагоустроенные дворы с детскими площадками и зонами отдыхаКоммерческие помещенияПодземные паркинги, открытые гостевые автостоянкиБлагоприятная экология: близость Юнтоловского заповедника и Новоорловского лесопарка

ШУВАЛОВСКИЙ ПРОСПЕКТ

3 80.06 2 61.69

3 106.73

1 35.73

2 55.79

1 46.97

14.94

21.37

19.64

1.67

4.75

22.50

13.06

12.64

10.87

17.145.39

2.17

15.26

1.58 1.58

22.55

14.888.02

10.772.52 1.

37

7.614.60

9.203.29

16.33

13.9910.35

2.459.61

4.28

7.59

11.75

20.63

18.48

1.95

1.43

2.72

1.69

1.04

1.37

1.95

2 53.2

3 95.8

1 48.6

1 43.2

1 44.6

1 46.1

1 48.1

2 77.1

18.3

19.1

19.9

16.43.7

12.4

4.8

18.3

7.9

10.6

1.6

2.12.7

23.3

10.2

2.8 2.0 14.5

20.4

2.5

1.4

1.414.5

19.1

8.3

2.8 2.0

8.3

18.9

10.6

2.73.32.3

11.4

17.21.4

3.0

9.52.1

19.8

8.912.6

2.03.0

2.3

15.8

13.7

1.2

9.1

8.81.7 2.9

1.2

План типового этажаСекция 5.4 Корпус 5, 78А (3 и 10 этаж)







Ипотека!**

Комплекс сдан!

рекл

ама

Развитая транспортная сеть: недалеко ст. метро «Комендантский проспект», выезд на КАДБольшой выбор квартир с разнообразными планировкамиСлужба консьержей, система видеонаблюденияКомплексная инфраструктура: детские сады, школы, магазины, фитнес-центры, салоны красотыБлагоустроенные дворы с детскими площадками и зонами отдыхаКоммерческие помещенияПодземные паркинги, открытые гостевые автостоянкиБлагоприятная экология: близость Юнтоловского заповедника и Новоорловского лесопарка

ШУВАЛОВСКИЙ ПРОСПЕКТ

3 80.06 2 61.69

3 106.73

1 35.73

2 55.79

1 46.97

14.94

21.37

19.64

1.67

4.75

22.50

13.06

12.64

10.87

17.145.39

2.17

15.26

1.58 1.58

22.55

14.888.02

10.772.52 1.

37

7.614.60

9.203.29

16.33

13.9910.35

2.459.61

4.28

7.59

11.75

20.63

18.48

1.95

1.43

2.72

1.69

1.04

1.37

1.95

2 53.2

3 95.8

1 48.6

1 43.2

1 44.6

1 46.1

1 48.1

2 77.1

18.3

19.1

19.9

16.43.7

12.4

4.8

18.3

7.9

10.6

1.6

2.12.7

23.3

10.2

2.8 2.0 14.5

20.4

2.5

1.4

1.414.5

19.1

8.3

2.8 2.0

8.3

18.9

10.6

2.73.32.3

11.4

17.21.4

3.0

9.52.1

19.8

8.912.6

2.03.0

2.3

15.8

13.7

1.2

9.1

8.81.7 2.9

1.2





рекл

ама

Рядом ст. метро «Пролетарская»!

Первый взнос – от 10%


до марта 2017 г.!*

ПР. ОБУХОВСКОЙ ОБОРОНЫ

УЛ.ШЕЛГУНОВА

ПРОЛЕТАРСКАЯ

мОЛОДЁЖНЫЙ

НОВО-АЛЕКСАНДРОВСКАЯ УЛ.

Невский район, пр. Обуховской Обороны, 110

24-этажный кирпично-монолитный комплекс

Квартиры с видом на Неву

Навесные вентилируемые фасады

Район с хорошо развитой транспортной сетью, рядом выезд на КАД

Развитая социальная инфраструктура: детские сады, школы

Вблизи сад «Куракина Дача»

Подземный паркинг

www.molodej-home.ru



Жилищно-строительный кооператив «Молодежный». Приглашаем пайщиков.

План типового этажа, секция 5, 14-15 этаж

План типового этажа, секция 12, 11 этаж

65.20

41.2040.80140.40

81.90

18.1

17.4

7.7

15.7

2.0

3.26.54.1

12.316.4

1.1

1.93.9

10.0

7.9 4.1

9.4

1.9

7.8 3.2

1.616.519.9

15.0

13.5 10.9

2.0

14.5

2.0

4.1

14.9

2

11

3

59.202

18.20

40.801

41.201

40.201

63.002

61.202

76.602

76.602

14.40

15.10

4.20

17.0

12.0

10.80

2.0

9.70

10.101.80

3.201.60

3.90

10.90

14.90

6.80

4.30

10.901.90

4.90

4.10

19.40

9.90

21.10

3.204.10

1.90

17.40

22.40

16.50

16.50

2.00

1.80

1.80

2.00

22.40

17.40

20.20

15.20

9.60

9.60

1.90

1.90

5.00

5.00

2.10 9.20

9.70

3.20

1.60

1.90

рекл

ама

Рядом ст. метро «Пролетарская»!

Первый взнос – от 10%



ПР. ОБУХОВСКОЙ ОБОРОНЫ

УЛ.ШЕЛГУНОВА

ПРОЛЕТАРСКАЯ

мОЛОДЁЖНЫЙ

НОВО-АЛЕКСАНДРОВСКАЯ УЛ.

Невский район, пр. Обуховской Обороны, 110

24-этажный кирпично-монолитный комплекс


Навесные вентилируемые фасады

Район с хорошо развитой транспортной сетью, рядом выезд на КАД

Развитая социальная инфраструктура: детские сады, школы

Вблизи сад «Куракина Дача»


www.molodej-home.ru



Жилищно-строительный кооператив «Молодежный». Приглашаем пайщиков.

План типового этажа, секция 5, 14-15 этаж

План типового этажа, секция 12, 11 этаж

65.20

41.2040.80140.40

81.90

18.1

17.4

7.7

15.7

2.0

3.26.54.1

12.316.4

1.1

1.93.9

10.0

7.9 4.1

9.4

1.9

7.8 3.2

1.616.519.9

15.0

13.5 10.9

2.0

14.5

2.0

4.1

14.9

2

11

3

59.202

18.20

40.801

41.201

40.201

63.002

61.202

76.602

76.602

14.40

15.10

4.20

17.0

12.0

10.80

2.0

9.70

10.101.80

3.201.60

3.90

10.90

14.90

6.80

4.30

10.901.90

4.90

4.10

19.40

9.90

21.10

3.204.10

1.90

17.40

22.40

16.50

16.50

2.00

1.80

1.80

2.00

22.40

17.40

20.20

15.20

9.60

9.60

1.90

1.90

5.00

5.00

2.10 9.20

9.70

3.20

1.60

1.90

Первый взнос – от 10%!*



*Подробности по тел. 380-05-25

ШЛИССЕЛЬБУРГСКИЙ ПР.

РЫБАЦКИЙ ПР.

КАРАВАЕВСКАЯ УЛ.

РЫБАЦКОЕ

ПРИБРЕЖНАЯ У

Л.РЕЧНОЙ

УЛ. Д

МИ

ТРИЯ УСТИ

НО

ВА

рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Невский район, Рыбацкий пр., 18А

4-26-этажный кирпично-монолитный комплекс

Рядом ст. метро «Рыбацкое»


Полноценная социальная инфраструктура: детские сады, школы, поликлиники, магазины

Развитая транспортная сеть: рядом КАД, Вантовый мост


www.reka-home.ruЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ». Свидетельство № 0112.07-2009-7802084569-С-003 от 13.10.2011 г., выдано НП «Объединение строителей Санкт-Петербурга».

План типового этажаСекция 1.1 (6 и 10 этаж)

1 41.4 С 29.4 С 29.4 С 28.2

1 41.52 65.1

1 39.9

1 37.2

2 63.2

С 27.1 1 49.6

2 69.9

12.3

19.9

2.9 1.5

12.8

17.2 3.3

9.8

17.7

17.0

1.51.5

19.2

3.63.23.212.0

2.6

9.515.7

18.7

3.3

16.9

8.01.5

6.1

3.41.3

10.5

16.0

2.76.7

2.61.4

10.75.9

2.51.3

17.8

9.4

15.63.3

11.0

3.6

18.8

5.4

1.8 1.8 1.8 1.8

18.8 18.2

5.4 5.03.2

3.43.4

15.7 3.3

19.99.5

12.32.9

1. 5

1.4

План типового этажаСекция 1.6 (11-18 этаж)

С 28.0С 29.1С 29.11 43.1 2 64.8

2 61.1

1 39.2

1 41.5

2 87.5

3 93.3

3.313.4 15.8

19.1

7.72.1

19.3 15.1 3.3

20.017.3

11.92.9 1.5

17.4

10.6

6.5

2.31.4

2.7 15.3

10.0

7.1

2.71.4

1.5 8.6

9.6

3.71.4

13.2

19.8

15.73.3

11.6

10.2

2.7

1.4

5.43.4

18.8 18.8 18.3

3.45.4

5.03.2

15.8

1.5 1.5 1.5 1.5

3.3

20.0

11.9

9.4

2.9 1.5

2.8

26.6

Жилищно-строительный кооператив «Речной». Приглашаем пайщиков.Телефон представительства на объекте: 997-58-82





ШЛИССЕЛЬБУРГСКИЙ ПР.

РЫБАЦКИЙ ПР.

КАРАВАЕВСКАЯ УЛ.

РЫБАЦКОЕ

ПРИБРЕЖНАЯ У

Л.

РЕЧНОЙ

УЛ. Д

МИ

ТРИЯ УСТИ

НО

ВА

рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Невский район, Рыбацкий пр., 18А

4-26-этажный кирпично-монолитный комплекс

Рядом ст. метро «Рыбацкое»


Полноценная социальная инфраструктура: детские сады, школы, поликлиники, магазины

Развитая транспортная сеть: рядом КАД, Вантовый мост


www.reka-home.ruЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ». Свидетельство № 0112.07-2009-7802084569-С-003 от 13.10.2011 г., выдано НП «Объединение строителей Санкт-Петербурга».

План типового этажаСекция 1.1 (6 и 10 этаж)

1 41.4 С 29.4 С 29.4 С 28.2

1 41.52 65.1

1 39.9

1 37.2

2 63.2

С 27.1 1 49.6

2 69.9

12.3

19.9

2.9 1.5

12.8

17.2 3.3

9.8

17.7

17.0

1.51.5

19.2

3.63.23.212.0

2.6

9.515.7

18.7

3.3

16.9

8.01.5

6.1

3.41.3

10.5

16.0

2.76.7

2.61.4

10.75.9

2.51.3

17.8

9.4

15.63.3

11.0

3.6

18.8

5.4

1.8 1.8 1.8 1.8

18.8 18.2

5.4 5.03.2

3.43.4

15.7 3.3

19.99.5

12.32.9

1. 5

1.4

План типового этажаСекция 1.6 (11-18 этаж)

С 28.0С 29.1С 29.11 43.1 2 64.8

2 61.1

1 39.2

1 41.5

2 87.5

3 93.3

3.313.4 15.8

19.1

7.72.1

19.3 15.1 3.3

20.017.3

11.92.9 1.5

17.4

10.6

6.5

2.31.4

2.7 15.3

10.0

7.1

2.71.4

1.5 8.6

9.6

3.71.4

13.2

19.8

15.73.3

11.6

10.2

2.7

1.4

5.43.4

18.8 18.8 18.3

3.45.4

5.03.2

15.8

1.5 1.5 1.5 1.5

3.3

20.0

11.9

9.4

2.9 1.5

2.8

26.6

Жилищно-строительный кооператив «Речной». Приглашаем пайщиков.Телефон представительства на объекте: 997-58-82

рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Московский район, Пулковское шоссе

Новый 24-этажный кирпично-монолитный комплекс

Квартиры различного метража

Служба консьержей, система видеонаблюдения

Многоэтажный паркинг

Район с развитой социальной и транспортной инфраструктурой

Рядом парк Городов Героев

18–20 минут пешком до станции метро «Звездная»

Выезд в аэропорт и на КАД




Ипотека!**

www.leto-home.ru

**Банк-партнер по ипотеке: «НОМОС-БАНК» (ОАО) (лиц. 2209 от 20.04.2007 г.)*Подробности по тел. 380-05-25


План типового этажаСекция 1 Корпус 3 (23 этаж)


Жилищно-строительный кооператив «Летний». Приглашаем пайщиков. Телефон представительства на объекте: 8-921-441-28-92

32.6

109.33

19.2

40.11

17.6

61.52

18.3

60.82

2.4

12.5

9.13.5

2.1

12.915.5

1.9

9.0 3.6

2.2

11.7

4.56.3

8.4

1.7

2.5

19.5 12.0

20.3

2.0

12.0

3.1

1.4

2.1

1.8

2.4

14.122.1

10.4 3.5

1.7

12.9

15.7

17.6

9.0

1.8

11.7

3.6

1.7

9.017.7

5.0 4.3

1.7

13.6

2.0

15.1

11.1

10.8

3.11.6

4.6

4.2

18.4

9.62.0

15.2

3.4

1.2

18.0

12.0

9.0

1.8

3.3

67.12

61.12

37.71

57.32

38.81

62.22

рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Московский район, Пулковское шоссе

Новый 24-этажный кирпично-монолитный комплекс

Квартиры различного метража

Служба консьержей, система видеонаблюдения

Многоэтажный паркинг

Район с развитой социальной и транспортной инфраструктурой

Рядом парк Городов Героев

18–20 минут пешком до станции метро «Звездная»

Выезд в аэропорт и на КАД




Ипотека!**

www.leto-home.ru

**Банк-партнер по ипотеке: «НОМОС-БАНК» (ОАО) (лиц. 2209 от 20.04.2007 г.)*Подробности по тел. 380-05-25




Жилищно-строительный кооператив «Летний». Приглашаем пайщиков. Телефон представительства на объекте: 8-921-441-28-92

32.6

109.33

19.2

40.11

17.6

61.52

18.3

60.82

2.4

12.5

9.13.5

2.1

12.915.5

1.9

9.0 3.6

2.2

11.7

4.56.3

8.4

1.7

2.5

19.5 12.0

20.3

2.0

12.0

3.1

1.4

2.1

1.8

2.4

14.122.1

10.4 3.5

1.7

12.9

15.7

17.6

9.0

1.8

11.7

3.6

1.7

9.017.7

5.0 4.3

1.7

13.6

2.0

15.1

11.1

10.8

3.11.6

4.6

4.2

18.4

9.62.0

15.2

3.4

1.2

18.0

12.0

9.0

1.8

3.3

67.12

61.12

37.71

57.32

38.81

62.22

рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Красногвардейский район, ул. Маршала Тухачевского, 27

Новый кирпично-монолитный комплекс

Квартиры небольшого метража

Тихий зеленый район с благоприятной экологией

Рядом Полюстровский парк, сад «Нева» и Парк им. Академика Сахарова

Встроенно-пристроенный паркинг

Ближайшие ст. метро «Лесная» и «Ладожская», рядом с домом — более 7 маршрутов автобусов и маршрутных такси

Район с развитой инфраструктурой

Благоустроенная придомовая территория

Работаем по ДДУ (214 ФЗ)!




Ипотека!**

www.tx-home.ru



рекл

ама

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Красногвардейский район, ул. Маршала Тухачевского, 27

Новый кирпично-монолитный комплекс

Квартиры небольшого метража

Тихий зеленый район с благоприятной экологией

Рядом Полюстровский парк, сад «Нева» и Парк им. Академика Сахарова

Встроенно-пристроенный паркинг

Ближайшие ст. метро «Лесная» и «Ладожская», рядом с домом — более 7 маршрутов автобусов и маршрутных такси

Район с развитой инфраструктурой

Благоустроенная придомовая территория

Работаем по ДДУ (214 ФЗ)!




Ипотека!**

www.tx-home.ru


*Подробности по тел. 380-05-25ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ». Свидетельство № 0112.07-2009-7802084569-С-003 от 13.10.2011 г., выдано НП «Объединение строителей Санкт-Петербурга».


Б 6

2 61.6

14.2

2 61.6

1 41.2

С 28.4

1 37.6

2 59.8

1 39.5

9.5

14.6

2.2

3.41.7

16.0

11.2

5.1

2.06.2

12.2

11.3

14.716.0

1.7

13.6

15.5

4.9

2.2

16.6

4.14.2

1.21.8

11.314.9

5.1 3.0

1.5

2.1

13.0

10.0

14.015.8

3.5

1.4

2.3 5.0

3.91.8

15.0

2 60.0

14.00

1.5

8.4

13.1

2.2

2.0

3.3

15.5

16.0

1.5

17.4

1.6

14.7

8.23.1

9.1

1.3

15.4 8.9

2.1

3.04.0

1.4

16.2

16.4

2.5

12.8

11.0

3.9

1.7

9.14.2

15.20.8

4.0

17.4

6.3

9.7

1.4

4.3

1 35.3

2 56.81 34.8

2 64.5

1 39.1

1 33.3

1.4

9.5

4.02.9

1.4

А 5

184 / жилая среда №04 (96)

тел. 934 52 21e-mail: [email protected]

Все для создания уютного дома: дизайн-проекты, авторский надзор, подбор мебели и оборудования, текстильное оформление. Работаем с иногородними заказчиками.

Компания «ДИЗАЙН ПРОСТРАНСТВА»

Дизайн интерьеров, консультации дизайнеров, содействие в согласовании, авторский надзор, отделка, подбор материалов.

ул. Новолитовская, 15, лит. А, офис 430. тел.: 596 31 12, 596 34 38, 983 42 83 www.interio-lab.ru

Лаборатория ДИЗАЙНА

classifieds интерьерные товары и услуги

ул. Гражданская, 2/4, оф. 78 тел.: 627 65 07, моб. +7 (911) 912 14 15, 912 14 25 e-mail: [email protected]

КомплэД

Дизайн, элитная отделка, строительно-отделочные работы. Лепной декор, позолота, роспись, венецианская и декоративная штукатурка, работы по камню.

C A P I T E L

Профессиональный дизайн и ремонт интерьеров. Авторский надзор. Подбор отделочных материалов, мебели и аксессуаров. Индивидуальный подход.

тел. (911) 279 4398 [email protected] www.capitel-spb.ru

ДИ АРТ

Дизайн-проект жилых, общест венных и коммерческих помещений. Архитектур-ное проектирование. 3D-моде ли ро вание. Ре монтно-отделочные работы. Со гла со вание проектов.

тел. 8 (921) 599 08 50 e-mail: [email protected]

140 магазинов на 15 тысячах квадратных метров площади!

УЮТ И КОМФОРТКАЖДОМУ ДОМУ

ул. Железноводская, 3, ул. Уральская, 10тел.: 350-80-30, 346-57-37, 008

«Василеостровская», автобусы 152, 42, К-175, маршрутные такси 309, 44-Аwww.vasileostrovsky.brigada.biz

рекл

ама

URA GRANADA

Мебель и свет производства Италии, Испании и Португалии. Различный ценовой уровень, стилевые направления и неизменно высокое качество.

ул. Блохина, 1 тел.: 490 61 27, 928 77 31www.uragranada.com

Авторские интерьеры. Архитектура. Дизайн. Управление проектом. Надзор. Согласование. Бесплатное предпроектное предложение на сайте.

Дизайн частных и коммерческих интерьеров, архитектурное проектирова-ние. Авторское сопровождение. Согласование. Работы любой сложности.

тел.: 8 (911) 243 40 22, 8(911) 919 60 83www.decomax.ru

БЦ «Сампсониевский», оф. 2В 303,тел.: 8 (812) 324 90 45, 8 (906) 274 95 62www.indigo-ds.ru

Студия проектирования интерьеров Дины Ню и Анастасии Ивановой

Дизайн-студия «Индиго»

жилая среда №04 (96) / 185

EXPANSE

Интерьер-бутик. Коллекции премиум-класса из Европы: мебель для всего дома, свет, текстиль, аксессуары.

П.С., Малый пр., 11, тел.: 611 11 36, 327 28 [email protected]

Кухонная мебель из Германии. Высокие технологии и самыесовременные способы производства.

Студия кухни Nolte Küchen

ул. Новолитовская, 15В, секция 39 тел. 318 56 27,ул. Савушкина, 117, корп 2, тел. 601 12 08ул. Варшавская, 3, корп 3, секция III-222, тел. 337 57 34www.1000kuhon.ru

Сеть интерьерных салонов. Дизайнерские настенные покрытия, Текстиль, Архитектурный декор.

PITERRA

16 линия В.О., 93тел. 321 99 99 e-mail: [email protected]

Эксклюзивные обои. Светильники. Лепнина из гипса. Фрески из Италии. Французские ткани.

SKol

ТЦ «М-111», Московский пр-т, 111, тел. (812) 640-01-88ТК «Ланской», ул. Студенческая, 10 стенд А-17, тел. 332 32 25ТК «Интерио», Богатырский пр., 14 2 этаж, стенд 232, тел. 677 80 56www.skol.su

ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÑÒÅÊËßÍÍÛÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

ÇÅÐÊÀËÀ Îäèíî÷íûå, ìàêñèìàëüíûõ ðàçìåðîâ / çåðêàëüíûå ñòåíû äëÿ ñïîðòèâíûõ è êîñìåòè÷åñêèõ çàëîâ

ÑÒÅÊËÎÀËÞÌÈÍÈÅÂÛÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ Çèìíèå ñàäû, ôàñàäû / âèòðàæè, ëîäæèè / âõîäíûå äâåðè è òàáóðåòû

ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÀß ÎÊÐÀÑÊÀ ÑÒÅÊËÀ / öâåòíàÿ, ìàòîâàÿ, òðàôàðåòíàÿ

ÑÒÅÊËÎ Â ÈÍÒÅÐÜÅÐÅÏåðåãîðîäêè èç çàêàëåííîãî ñòåêëà / âõîäíûå äâåðè, ìåæêîìíàòíûå è äóøåâûå / íàñòåííûå ïàííî / ñòåêëÿííûå ïîëû, ñòóïåíè, êîçûðüêè è îãðàæäåíèÿ

ÏÎÑÒÀÂÊÀ·ÏÐÎÄÀÆÀ·ÌÎÍÒÀÆ·ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

www.inglass.ru

Коллекции мебели по эскизам мастеров XVII-XX веков из ценных пород дерева, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светильники, текстиль.

Кирочная ул., 64, тел. 611 00 77www.fabiansmith.ru

Фабиан Смит

Входные защитные двери под ключ.Первый класс взломостойкости.

ул. Кубинская, 76, корп. 7, (центральный офис, производство), тел.: 374-3755, 374-3874;ул. Шостаковича, 8, корп. 1, МЦ «Гранд Каньон», салон «Магия комфорта», 6 этаж, место №629, тел. 647-7767www.dveri-arena.ru

Центр мебели рим

Сеть мебельных салонов.

Московский пр., 86, тел. 600 24 24МЦ «Аквилон», ул. Новолитовская, 15В. тел. (812) 335 00 27 Просвещения, 75, тел. 596 50 10МЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, к. 2, тел. (812) 449 22 59www.mebel-rim.ru

Обои. Ткани. Свет.

ТК «Ланской», ул. Студенческая, 10тел.: 332 41 57, 332 41 56ТК «Мебельный Континент», мод. IV-332/336, ул. Варшавская, 3тел. 640 18 63ТЦ «Василеостровский», мод. 309, ул. Железноводская, 3, тел. 703 13 44ул. Савушкина, 128, к. 1, тел. 318 18 70www.int-plus.ru

интерьер+

Дизайн интерьера, авторский надзор,подбор мебели, оборудования и аксессуаров, текстильное оформление.

дизайнер Ольга КривицКая

8 (921) [email protected]

Студия текстильного декорирования.Интерьерные ткани и карнизы от европейских производителей. Пошив штор, покрывал, чехлов.

lUX-DECoR

П.С. ул. Бармалеева, 26тел.: 405 67 88, 8 (921) 350 28 88 e-mail: [email protected] www.lux-shtory.ru

рЕТрО-ТЕлЕФОНЫ Стильные телефоны «под старину» из дерева, металла, фарфора. Более 30 моделей. Настенные и настольные. Доставка и самовывоз.

Липовая аллея, д. 9, оф.619,тел. 33 66 [email protected] retro.zvoni.ru

R-KV.RuРеМОНТ КВаРТИР под ключ от эконом до элитного. Показываем работы вживую. Стоимость ремонта можно сразу узнать на сайте. Дизайн-проект – бесплатно.

8 (960) 267-67-20www.vk.com/rkv_ruwww.r-kv.ru

186 / жилая среда №10/01 (83)

архитектурное проектирование и дизайнForDA Коломяжский пр. 33, лит. а 380-8555Luxury Trim пер.Татарский д.1 лит.В 969-8609Арт-футуре ул. ефимова, 3 715-0909Дивина Гармония пр. Кима, 1 350-7408Дизайн-Холл ул. савушкина, 83 корп. 3 318-0969МИ-8 12-я линия, 11, кв. 35 320-8449Студия Городецкой 7-я советская ул., 27 а, 577-1956Студия дизайна братьев Жилиных английская наб., 54 (911) 208-9996

интерьерные салоны и шоу-румыALBERT&SHTEIN Кантемировская, 37 635-8527ALBERT&SHTEIN Шостаковича ул., 8 610-7179ALBERT&SHTEIN Варшавская ул., 3 318-5029Amadeus Варшавская ул., 3 337-5717Amadeus пр. дунайский, 64 655-0546Amadeus ленинский пр. 103 655-0541Amadeus ул. Тельмана, 31 655-0547Amadeus ул. Байконурская, 14 676-1662Amadeus ул. Уральская, 10 350-0583 Amadeus ул. Кантемировская, 37 244-3180Amadeus ул. савушкина, 126 325-7042Architettura Nova пр. добролюбова, 5/1 337-5783ARDE В.О., ул. Нахимова, 20 662-6262 Argento Вознесенский пр., 22 312-9901Arredo by Stringer-S студенческая ул., 10 332-5974Armani Casa ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Art Gres Кантемировская ул, 39 а 334-0616Atelier ул. Казанская, 43 315-9138B&B Italia П.с, Большой пр., 14/2 235-1215BAMAX В.О., 2-я линия., 25 327-4636Berloni Б. сампсониевский пр., 74 295-3518Bel Etage В.О., Большой пр. 60/10 327-7133BoRGHESE ул. Казанская, 43 710-6664Bulthaup ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Casabella суворовский пр., 17 710-3991CAVIo Богатырский пр., 14 3193654DecoForm Кронверкская ул. 29/37, пом. 25 232-7190Decorazio пр. Науки, 30, корп. 1 550-7271DomGrand ул. Правды, 5 490-7399Domus & Domus Вознесенский пр., 46 740-1507EGo Hall Загородный пр., 23 315-9659EGo Hall Гражданский пр., 15 535-5459Expanse П.с., Малый пр. 11 611-1136Fabian Smith ул. Кирочная, 64 611-0077Fabian Smith ул. Варшавская, 3, корп. 3 493-4572Fabian Smith Б. сампсониевский пр., 32 324-8690Fabian Smith ул. Мебельная, 1 380-0596Fabian Smith ул. Новолитовская, 15 В 335-0742Fabian Smith ул. Кантемировская, 37 380-3557Flamand Rose ул. М. Посадская, 7/4, 498-5311Flamant ул. Б. Конюшенная, д. 5 314-5242Francesco Molon ул. Марата, 14 325-4877FTF–interior Московский пр., 153 336-5641FTF–interior ул. Б. Пушкарская, 52 233-1733FTF–interior ул. Проф. Попова, 23/21 448-4040Fusion Collection Class Lux ул. Б. Пушкарская, 46 232-0129GALERIE 46 ул. Б. Морская, 46 312-7141GALERIE 46 П.с, Большой пр., 44 610-0735Gedoni литейный пр. 18, 275-6389Gedoni Заневский пр., 30 528-3774Grange ул. Б. Конюшенная, 2 570-4433Grange П.с., Большой пр., 14/2 235-1215Hall oSCAR Караванная ул., 5 570-6514Hall oSCAR ул. рубинштейна, 6 572-3939Hermes ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Interior Workshop пр. авиаконструкторов, 2 647-4850KoNZEPT Морская наб., 15 334-1111LATINI, кухни ул. Зверинская, 12 230-5081Leitmotiv ул. Барочная, 12 570-5000MEBELuX design studio левашовский пр., 12 320-7984MERLINLuX пр. Энгельса, 33 326-3859MERLINLuX Московский пр., 205 371-1224Mestre Casa пр. Бакунина, 5 332-1368Milano Design ул. ленина, 17 233-5211Neuhaus Новосмоленская наб., 1/4 324-4452NoVuS В.О., 5-я линия, 34 385-1751PITERRA HoME ул. Уральская, 13 321-9999REFoRMA П.с., Большой пр., 61 380-2584REFoRMA Vintage П.с., Большой пр., 61/3 380-2583RIM.Ru ул. Марата, 31 328-3030RioMebel пр. Энгельса, 29 326-9781Scavolini ул. Б. Пушкарская, 48 498-0810Schüller ул. жуковского, 6 579-6419Stilhaus П.с., Малый пр., 54/56 320-2888Style de France ул. ропшинская, 4 235-0704

Style de France савушкина, 141 лит.а 333-2418SuMo DESIGN В.О., Большой пр., 87 740-1791Teak Ноuse ул. Куйбышева, 33/8 233-7008Teak Ноuse ул. Наличная, 15 356-5401VASARY ул. Пионерская, 22 449-5484VERANDA Кронверкский пр., 77/2 233-2548WeM-Design В.О. Большой пр. 63/17 321-7657Автограф Мастера ланское шоссе, 8 492-2383Ажиотаж Каменноостровский пр., 34 313-5585Ампир-Декор железноводская ул., 3 350-0095Ампир-Декор Московский пр., 111 740-7209Ампир-Декор Пушкинская ул., 19 324-3360Ампир-Декор Большая Конюшенная, 1 312-2856Артематика ул. Б. Конюшенная, 2 312-5442Архитектура мебели Биржевой проезд, 6/ наб. Макарова, 2 328-8519Гранд Дизайн лиговский пр., 64 325-6462Дилижанс пр. Московский, 79 316-7020Дилижанс наб. Макарова, 24 313-1416ДоМ-Лаверна Гражданский пр., 11, 13, 20 329-5665ДоМ-Лаверна пр. Гагарина, 12 327-9415ДоМ-Лаверна ул. ак. Павлова, 5 777-7030ДоМ-Лаверна пр. Ветеранов, 87 327-1711Евродомус Невский пр. 113/4, лит. а 717-7771Избранное ул. Блохина, 3/1 970-3505Кредит-керамика лиговский пр., 150 327-2712Линия интерьера ул. Маяковского, 11 327-3413Линия интерьера Московский пр., 132 388-5657НьюФорм Морская наб., 9 356-1298Петербургский Дом В.О., Большой пр., 92 322-3237РИМ, центр мебели Московский пр., 86 600-2424 РИМ, центр мебели пр. Просвещения, 75 а 596-5010СЕНТЯБРЕВЪ ул. стремянная, 5 764-9461СЕНТЯБРЕВЪ Каменноостровский пр., 19 233-4020СЕНТЯБРЕВЪ ул. ак. Павлова, 5 336-3910Cмальта П.с., Большой пр., 56 318-3055

мебель1000 кухонь ул. савушкина, 117, корп. 2 601-12071000 кухонь пр. Энгельса, 133, корп. 1 516-6959A la Carte kitchen В.О., 13-я линия, 54 302-2993BRAVo ул. Варшавская, 3 337-1449Castilian ул. савушкина 141, лит а 333-2371GAuTIER ул. савушкина 126 а 716-2707Hanak ул. Варшавская 3, корп. 3 318-7852IC-Studio ул. Пулковская, 8, корп. 1 334-9342IC-Studio В.О., средний пр., 86 610-9305IC-Studio Коломяжский пр., 15, корп. 2 300-5847IC-Studio ленинский пр. 72, корп. 1 691-0015IC-Studio пр. стачек, 55 783-4738Innovation ул. Мебельная, 1 (965) 021-0655INVAGo Богатырский пр., 14 622-1929K&Mdesign пр. Бакунина, 5 324-2496La Luz дальневосточный пр., 14 449-0675MixxElite Московский пр, д. 16 244-0990Natuzzi Московский пр., 50 710-1598Natuzzi П.с., Большой пр., 59 448-1148Nolte Kutchen ул. Варшавская 3, корп. 3 337-5734Pohjanmaan Б. Пушкарская, 60 230-1295Pohjanmaan ул. Кантемировская, 37 920-2864Pohjanmaan дальневосточный пр.,14 994-1366Pohjanmaan Богатырский пр.,14 920-2867Pohjanmaan Ул. Шостаковича, д.8/1а 925-0364Pohjanmaan Балканская пл., д.5 925-9028Profis ул.Варшавская, 3, корп. 2 335-2046Profis дальневосточный пр., 14 449-5726Profis ленинский пр., 137 377-3943Taler Mania пл. Карла Фаберже, 8 666-6104Taler Mania Выборгское шоссе, 13 666-6103Дриада пл. Карла Фаберже, 8 454-6768Европейский дом кухонь ленинский пр. 159 337-1449Капитоль Варшавская ул., 3 974-5121Класс Мебель В.О., 4–я линия, 65, корп. 2 325-6347Мартела СП В.О., Малый пр., 22 а 600-0518Мебельная Симфония ул. Кантемировская, 37 600-1434Мебельная Симфония ул. Шостаковича, 8 610-2824Мебельная симфония ул. Варшавская, 3 337-1216Миассмебель пл. Карла Фаберже, 8 718-6347Миассмебель ул. Новолитовская, 15 640-0881Рода ул. Б. Морская, 26 315-9594Севзапмебель ул. Магнитогорская, 30 640-2470Севзапмебель пл. Карла Фаберже, 8 640-2470Севзапмебель дальневосточный пр., д.14 449-9667Севзапмебель ул. Варшавская, 3, корп. 1 337-1603Севзапмебель ул. Новолитовская, 15 а 740-1217Севзапмебель ул. Мебельная, 1 431-1408Театр Интерьера Богатырский пр., 14 677-9907

Презентационное распространение журнала «ЖИЛАЯ СРЕДА» в салонах Санкт-Петербурга

жилая среда №10/01 (83) / 187

Цвет и Стиль ул. Шостаковича 8, корп. 1, лит. а 680-0222Цвет и Стиль ул. Варшавская, 3а, 1-я очередь 493-4286Цвет и Стиль Уральская ул., 10, корп. 2, лит.а 703-0359Идеальные гардеробные. Elfa ул.Варшавская, 3 337-2571Идеальные гардеробные. Elfa пл. Карла Фаберже, 8 600-1521Идеальные гардеробные. Elfa дальневосточный пр., 14 449-3204Идеальные гардеробные. Elfa Богатырский пр., 14 331-1697Идеальные гардеробные. Elfa ленинский пр., 77, корп. 1 907-0090

декорART DE VIVRE ул. савушкина, 141 333-2316Axa inspiration ул. Большая Посадская 10 322-5005 Crazy Bert пр. Культуры 26/1 559-3044Crazy Bert Каменноостровский, 65 234-6080Crazy Bert Уральская ул., 10, корп. 2 305-2534Etoff В.О., 9-я линия, 22 323-1051Favola ул. яхтенная, 3, корп. 2 431-2363Idylle Торфяная дорога, д. 7 LUX-DECOR Пс, ул. Бармалеева, 26 405-6788Missoni Home ул. Куйбышева, 27 913-0447Амиго Дизайн ул. Конная, 14 337-2868Амиго Дизайн ул, Константина Заслонова 14 325-2114ВРЕМЕНА ГоДА ул. ильюшина, 10 948-1784Галерея Декора ул. ак. Павлова, 5 В 703-3867Интерьер + ул. студенческая, 10 332-4156Интерия ул.Большая Зеленина, 31/1 237-0995КАДо Петроградская наб., 36 332-0852Катрис ул. Б. Монетная, 21/9 337-2405Саша Люже Б. Конюшенная, 19/8 314-5442Студия «Туаль де Жуи» Заневский пр., 38 449-1796Уют В.О., 13-я линия, 78 324-8008

посуда и аксессуарыMoser Невский, пр. 44 449-9402

Rosental Studio Haus исполкомская ул., 12 717-7237

Roses Невский пр. 44 493-2977

Roses ул. Типанова, 5 371-2439

Криспар литейный пр, 22 336-9639

Наш Дом ул. жуковского, 47 719-8494Наш Дом Невский пр., 48 312-3196

освещениеAformia Выборгская наб, 55 966-0901Artlight ул. Ординарная, 18 740-7030Lampadario Московский пр., 106 388-0111Volt e Lumen ул. Профессора Попова, 6 610-7799Высший Свет ул. лизы Чайкиной, 10 233-7248Империя света ул. савушкина, 36 303-2193Салон «Подиум» ул. Б. разночинная, 30 347-5566ПАЛАНТИР Московский пр. 75 316-1176Республика света Московский пр. 184 387-8200Республика света Богатырский пр., 14 777-3830Саргас Каменноостровский пр, д. 12 777-0587Светлое время ул. Б. Пушкарская, 4 337-5099Светлое время ул. Шамшева, 14 337-2082Точка света пр. Энгельса 19 294-2310

напольные покрытияПаркетный двор Богатырский пр., 14 313-5916Паркетный двор ленинский пр., 140 380-8184Сампо Б. самсониевский пр., 47 676-3515

отделочные материалыAntica ул. есенина, 1, к. 1 646-7377Art-Kepamika ул. савушкина 83 корп. 3 579-2651Art-Line лиговский пр., 262 388-4764Artefactum ул. Гражданская 21 315-1125BARS.Архитектура и дизайн лахтинский пр., 131 лит. а 244-0140Casa de Garcia Каменноостровский, 56. к.2 497-3381DeLuxe ул. жуковского, 24 329-0901F-массивные полы ул. студенческая, 10 332-8940Glam Home ул. Б. Монетная, 16 327-2773KERAMA MARAZZI спасский пер. 9 310-2672KERAMA MARAZZI пер. джамбула, 16/25 710-6651KERAMA MARAZZI ул. савушкина, 118 344-4197LoYMINA ул. студенческая, д.10 332-2533Manders ул. Подковырова 1/57 380-9596PITERRA В.О., 16-я линия, 93 321-9999SKoL ул. студенческая, 10 332-3225SPS Blancolor ленинский пр., 140 346-5117Villa di Parchetti Б. сампсониевский пр., 70 331-9099Акрополь Уральская ул., 17 611-1571АрдоСтудио пр. Тореза, 39/1 552-7202Атмосфера ул. добролюбова, 16 578-7777Барс ул. социалистическая, 8 712-5213Бест Керамикс Б. сампсониевский пр., 19 610-6060БигБен ул. садовая 7-9-11, лит. а 337-2730Венеция. Керамика и Камень ул. салова, 57, корп.1 251-5085Икстайл Вознесенский пр., 28 493-4250Икстайл Б. сампсониевский пр., 70 603-2670Интерьер Керамика Московский пр., 79 313-0355Искрасофт Гражданский пр., 20 535-5950

Искрасофт Заневский пр., 28 528-3298Искрасофт Кантемировская ул., 37 655-0964Искрасофт ленинский пр., 147 370-4389Искрасофт Уральская ул., 13 244-6086СоМЭК В.О., 6-я линия, 59 327-0989

конструкцииBellissimo ул. Варшавская, 23, корп. 3 320-4401Bellissimo ул. льва Толстого, 9 242-1125Dolce Porte ул. Правды, 7 713-3626ItaloN Богатырский пр., 14 677-9995ItaloN ул. железноводская, 3 350-6470L-porte ул. студенческая, 10 332-3081L-porte Б. сампсониевский пр., 92 295-8373uNIoN сампсониевский пр., 32 324-1173uNIoN Московский пр., 152 337-5430Альфа Б. сампсониевский пр., 32 920-8070Арболеда Гражданский пр., 36 294-8275Брайтберри ул. железноводская, 3 448-8559Двери Испании Богатырский пр., 14 677-0240Мир Дверей Софья ул. Уральская, д. 17 303-5222Мир Дверей Софья ул. сикейроса, д. 1 291-4402Мир Дверей Софья ул. железноводская, д. 3 306-2544Мир Дверей Софья ул. студенческая, д. 10 338-5948Мир Дверей Софья Богатырский пр., д. 14 331-3270Мир Дверей Софья ш. Южное, д. 37 622-1007Мир Дверей Софья Б. сампсониевский пр., д. 32 324-8687Мир Дверей Софья Московский пр. д. 148 388-0273Мир Дверей Софья ленинский пр., 140 346-5048Мир Дверей Софья дальневосточный пр., 14 448-7011Салон дверей Волховец ул. Фокина, д. 1 324 -1173Энергия ул. Варшавская, 3 493-4862Энергия ул. Кубинская, 76, корп. 7 374-3755

инженерные системы и оборудованиеElevel Магнитогорская ул., 51 324-6995HoMETEK (ZuG) аптекарская наб., 20 600-9191Сэтком ул. Мытнининская, 12/44 449-0928Ярошенко Дизайн ул. железноводская, 3 448-8513

сантехникаAquapolo якорная ул., 10/2 740-5453Herbovital Галерная ул., 20-22 622-1136Respect ул. ленина, 28 936-7799Spa Professional ул. Введенская, 21 329-9308Vsevanni/Лотос ул. съезжинская, 11 347-6060БЛАНКо ул. Кантемировская, 39 603-2515Ван Бас ул. Зверинская, 5 777-8889Папа Карло Московский пр., 63 970-6508Папа Карло лиговский пр., 3 579-3793

торговые центрыИнтерио ул. Богатырский, 14 600-7698Ланской ул. студенческая, 10 332-0201Мебель Сити ул. Кантемировская, 37 335-4422Светлановский пр.Энгельса, 33 703-1388

188 / жилая среда №04 (96)

World ClassСенная площадь, ул. Ефимова, 4 А, Крестовский остров, наб. Мартынова, 38 А, ул. Савушкина, 126 А, тел. 313 00 00, www.worldclass.ru

Ювелирный бутикJe T’AimeГалерея Grand Palace, вход с Невского пр., 44, тел. 314 5676, www.jetaimegroup.ru

Галерея бутиков Grand PalaceНевский пр., 44, Итальянская ул.,15, тел.: 449 93 44, 710 55 04, www.grand-palace.ru

Салон Bentley St. Petersburgул. Гельсингфорская, 4/1, тел. 363 30 30, www.mercuryauto.ru

Мультибрендовый бутик Red CarpetКазанская ул., 2, тел. 315 97 66, www.redcarpetspb.ru

Порше Центр Приморский ул. Школьная, 71/1, тел. 449 99 11, www.porsche-primorsky.ru

Fitness PalaceКонногвардейский бульвар, 21 A, тел. 336 90 33, www.fitpalace.ru

Бутик Femme-EtoileКараванная ул., 16, «ТМ Светлановский» пр. Энгельса, 33, 2 эт., тел. 314 39 70, www.femme-etoile.ru

Дворец Красоты «Мадам Гранд»Невский пр., 170, тел. 336 92 29, www.madamgrand.com

Все мечтыимеют цену

любые пространства стремятся к красоте и гармонии. Мы выбрали для вас те, которым удалось достичь совершенства в каждой детали. «жилая среда» ждет вас в изысканных ресторанах, лучших фитнес-центрах, премиальных салонах красоты, автоцентрах и бутиках класса люкс.

Марк леви

Бутик BognerГалерея Grand Palace Невский пр., 44 / Итальянская ул., 15, тел.: 449 9416, 449 95 50, П.С., Большой пр., 48, тел.: 449 84 42, 449 84 43, www.bogner.com

Crystal Spa & Loungeул. Жуковского, 18, тел. 327 27 97, www.crystalspa.ru

Олимпавтопр. Маршала Блюхера, 52 А, тел. 313 00 07, www.porsche-pulkovo.ru

жилая среда №04 (96) / 189

VersaillesРезиденция красотыул. Кирочная, 64, тел. 699 44 00, www.versalles-beauty.ru

Дизайн — это ощущения

Чи Винг ло

Graf-inКонногвардейский бульвар, 4, тел. 601 01 60, www.graf-in.com

Любимое место 22.13Конюшенная площадь, 2, тел. 647 80 50, www.22-13.com

Ресторан MEAT HEAD Конюшенная площадь, 2 (напротив храма Спаса на Крови), тел. 923 00 44, www.meat-head.ru

Chin Chin CaféМытнинская наб., 3, тел. 232 10 42, www.chin-chin-cafe.ru

Спортивный клуб премиум-класса OLYMP-МаратаТЦ «Olympic Plaza» (6 этаж), ул.Марата, 5, тел. 600 4 600, www.olympclubs.ru

Петербургский теннисный клуб им. В.И. Никифорованаб. Мартынова, 38, тел. 497 06 27, www.tennisspb.ru

Центр искусств Невский 8Невский пр., 8, тел. 314 80 81, www.nevsky8.com

ПАЛКИНЪНевский пр., 47, тел. 703 53 71, www.palkin.ru

Chipollinoнаб. реки Фонтанки, 8/2, тел. 998 99 82, www.chipollino-fontanka.ru

FitFashion «Ginza Fitness»ул. Казанская, 3, тел. 610 10 00, www.fitfashion-spb.ru

«NAIL SPA»ул. Рюхина, 12, тел. 347 67 67, Большая Пушкарская ул., 54, тел. 233 70 58, www.nailspaclub.ru

190 / жилая среда №04 (96)

ОПТИКА ЗАЙДИ-УВИДИШЬ ул. Савушкина, 126А, ТРК «ATLANTIC CITY»,тел. 334 26 43,зайди-увидишь.рф

Domina Prestige Hotel St. PetersburgНабережная реки Мойки, 99,тел. 385 99 00,www.dominarussia.com

Glamour timeГалерея бутиков Гранд ПаласНевский пр., 44 / Итальянская ул., 15, 2-ой торговый уровень,РТК Варшавский экспресс,Наб. Обводного канала, 118, бутик 112, тел.: 310 50 91, 333 11 26

ОПТИКА ZEISSул. Жуковского, 6, тел. 272 57 66,Владимирский пр., 13,тел. 310 56 52,зайди-увидишь.рф

Модный дом Katya Anderzhanovaул. Савушкина, 126, ТЦ «Атлантик Сити» +7 (931) 306 08 03, Большой проспект П.С. 58, ТЦ «Априори» +7 (911) 168 45 65, www.katyaanderzhanova.com

SOHOLOUNGE Конюшенная пл, 2,тел. 647 80 80

Банный комплекс Grand Hotel EMERALD 5*Суворовский проспект, 18 А,м. Площадь Восстания / Маяковская,тел. 740 50 05,www.beauty-emerald.ru

Ресторан Москва CityПетроградская наб., 18 А бизнес-центр «Сити-центр», 6-й этаж,тел. 925 59 59,www.moskvacity.spb.ru

Ultima Ratioул. Савушкина, 126А, ТРК «ATLANTIC CITY», тел. 914 88 08 Большой пр. П.С., 58, галерея бутиков «APRIORI», тел. 339 54 55, www.ultimaratio.ru www.URboutique.ru интернет магазин

Детский магазин Mysteria Boutique ул. Ленина, 8,тел. 937 75 95,www.mysteriaspb.ru

Салон красоты BLVDКонногвардейский бульвар, 6,тел.: 314 61 14, 570 46 70,www.blvd-salon.ru

Ресторан GUSTOДегтярная ул., 1 A, тел.: 717 18 18, 941 17 44,www.gusto-spb.ru

Среди красивых вещей жизнь становится лучше

Филипп старк

Ресторан «Макаронники»проспект Добролюбова, 16,тел. 677 60 88,www.makaronniki.ru

CASA del МЯСОСтрелка В.О., Биржевой проезд, 6, тел. 320 97 46, www.we-love-meat.ru ПРОЕКТ RECEPTORIA GROUP

Карл и Фридрих Южная дорога, 15,тел. 320 79 78,www.k-f.ru

«Русская рыбалка»Южная дорога 11, тел. 323 98 13,пос. Комарово, Приморское ш. 452 А, тел.: 983 80 55, 640 52 32,www.russian-fishing.ru

Ресторан ITALY Большой проспект П.С., 58, 4 этаж,тел. 900 6 333,www.italy-group.ru

Ресторан «Энотека Anima / Анима»пр. Суворовский, 15,тел. 702 702 1

«ЖИЛАЯ СРЕДА» РЯДОм С ВАмИ:

В ИНТЕРЬЕРНЫХ САЛОНАХ, ШОУ-РУМАХ, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ МАГАЗИНАХ И ТОРГОВЫХ ЦЕНТРАХ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

В жИЛЫХ КОМПЛЕКСАХ

В ОТЕДЕЛЕ ПО РАЗВИТИЮ ТОРГОВОГО ОБМЕНА (И.Ч.Е.) ПОСОЛЬСТВА ИТАЛИИ ПРИ ГЕНЕРАЛЬНОМ КОНСУЛЬСТВЕ ИТАЛИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕТЕАТРАЛьНАЯ ПЛ., 10; www.italtRade.com/Rossija

В ОТДЕЛЕ ПО РАЗВИТИЮ ТОРГОВОГО ОБМЕНА (И.Ч.Е.) ПОСОЛЬСТВА ИТАЛИИ ПРИ ГЕНЕРАЛЬНОМ КОНСУЛЬСТВЕ ИТАЛИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕТЕАТРАЛьНАЯ ПЛ., 10; www.italtRade.com/Rossija

В ЭКОНОМИЧЕСКОй МИССИИ ПОСОЛЬСТВА ФРАНЦИИГ. мОСКВА, уЛ. БОЛьШАЯ ЯКИмАНКА, 45, www.dgtPe.fR/se/Russie

В ГАЛЕРЕЕ БУТИКОВ GRAND PALACEНЕВСКИй ПР.,44 / ИТАЛьЯНСКАЯ уЛ., 15; www.gRand-Palace.Ru

В АВТОЦЕНТРАХ«ОЛИмПАВТО», ПРОШЕ ЦЕНТР ПРИмОРСКИй, САЛОН Bentley – СПБ

В БУТИКАХ femme etoile, je t’aime, BogneR, Red caRPet, glamouR time, «мИСТЕРИЯ» И ДР.

В ФИТНЕС-КЛУБАХ woRld class, fitness Palace, fitfashion «ginza fitness», olymP-мАРАТА

В САЛОНАХ КРАСОТЫРЕЗИДЕНЦИЯ КРАСОТы VeRsailles, cRystal sPa & lounge, madam gRand, «БАРхАТ», BlVd И ДР.

В РЕСТОРАНАХsoho, 22.13, мОСКВА city, chin chin café, «ПАЛКИН», casa del мЯСО, italy, meat head, gusto И ДР.

ВЫ МОжЕТЕ ПОДПИСАТЬСя НА жУРНАЛЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ. ПОЧТОВАЯ И КуРьЕРСКАЯ ДОСТАВКА ПО СПБ, www.design-naVigatoR.Ru

ВЫ МОжЕТЕ КУПИТЬ жУРНАЛО’КЕй, max mix, мАКСИДОм, КАСТОРАмА, СуПЕР-СИВА, ГЛОБуС ГуРмЭ, ЛЭНД, СуПЕР БАБИЛОН

Теперь вы можете

читать журнал в электронном виде

на сайтеwww.design-navigator.ru

Салон красоты «MAXIM SOBOLEV-КЛАССИКА СТИЛЯ»В.О., Средний пр., 1Тел.: 920 19 95, 924 19 95www.maximsobolev.ru

CifonelliПлощадь Искусств, 5Тел. 570 60 95www.cifonelli.com

192 / жилая среда №04 (96)

Ванная комната: многообразие решений

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: № 5 (97) 2013

Все на пикник!Теплое время года — это время про-гулок и пикников на свежем возду-хе. В следующем номере собираемся на пикник и смотрим, что взять с собой, в обзоре аксессуаров для пикника.

Сколько людей, столько и ванных комнат. Это пространство индивидуального пользования отражает характер и привычки его владельцев. В нашем следующем спецпроекте мы покажем самые красивые решения интерьеров ванных комнат и подскажем, как воплотить их в своем доме.

Спецпроект

пейзаж с дизайномВ следующем номере мы попробуем создать красивый антураж для отдыха в саду или на тер-расе за счет интересных световых решений.

обзор ноВинокОбъединив усилия, известный произ-водитель женских сумок и аксессуаров GHERARDINI и итальянская фабрика FORMITALIA создали совместную коллек-цию мебели Gherardini Home Collection.

ФОТ

О: D

ORN

BRAC

HT

ФОТ

О: V

ILLE

ROY

& B

OCH

© С

веТи

льн

ик

BICO

NIC

A, M

ARTI

NEL

LI L

UCE

анонс

жилая среда №04 (96) / 193


194 / жилая среда №04 (96)

ШОУ-РУМ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕЗАО «ФАБРИК ДЕКО»

ул. Большая Зеленина, дом 31/1(812) 702 13 60

www.fabric-deco.ru

рекл

ама

Documents

Zhurnal_Zhilaya_Sreda