Zeri i Camerise 1 - December 2014

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    1/24

    sdtocc`kktcpc k rk

    acqk =-;

    acqk 3

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    2/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 32

    ]dqeptcrt k Lrkqes jfcdkj j fyictklnre? j ctc q bcjnoj j trsejk tnis sdqeptcrk, pnr Injakrkjmck C`bcscfnrvk j Gnjfr (3532-353=)

    jlc pracqsukset k Auqevk t @fdc - tBretcjes s @cfdk, Arcjms, Lokr`cjes,Custrn-Dujlcres, Etcges fdk t Ruses- vkjfnsj q c`rej fdk veskt k tokrcsdqeptcrk tec ocpej Lrkqes fdk sdqeptcrt(crbrnrt) q oktnj j brkjfse t Lrkqes.

    Acei Injemc ec bj `k feok bnts sqytktrucr sk lrkit scfnq te e`etnojfkcgkt k pkrjfe`et, ctc ocj t qytktrucr

    vkt` j aocg fdk sfej t prfnrej vkt``ktnfct k sdkiugget tkt. Iurr Kvrnpc,tdnt ce, sfudkt t gkono q jo pgg`btni sdqeptcrk tc qkvkresej itc acjctei tru-jfrysdiur.

    Iy vkjfe` e pracqsuksvk t Auqevk t@fdc pr tc gj c`rej 51 pr qejf

    sdqeptcrk jj sujfe`ej k Lrkqes fn tkt pr sdqeptcrt jo trklokfe `k tre citk?

    sdacrnsok, sdprjlugok, sdprnjse`. Lrkqecfn t bo t`krrk sitkrrnrk j c`re?iurr sfn te jfcgkt fdujc fdk lokjnmefe.Lrkqec k bj sdprjlugokj k fktyrucr tc`vk `ysge`cj pr j Vurqe sefn`nsloct vetkvk 352=-352;, se fdk ` vnjjj prktkistej sk ctc esdej turq, nsk `ksdprjlugokj k tyrk t fdujsd`k j]dqepre pcs vetet 356;. Lrkqec k sdpkotnjprnmksej k ingnjez`et fdk t lrkqez`et fuiksokgg lrki czectei j c`re.

    Kfdk psk Injlrkse e Bkrgejet (34

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    3/24

    =Fdoktnr 2836, Jr. 3

    J sdki. TET, iur sdtkte lrki e pnrscireoucr

    prnokitnjtk cjkise`ej k ]dqepress Xnsdt`k, j vkt `brktrej lrkikkgk`kjte sdqeptcr e vkjfnsur cty prkosdkiuosd pracqsnjtk jo poks t

    injsefkrusd`k t pnpuggses, cq sc cutnr t jfrysd`kvrnpecj injstctnjej kizestkjmj k jo ]dqeprek tvrtkt ktjnlrcik brkjfcprbrkjfc Lrkqes? ct ind

    etko fkre kfdk pr jo ]dqepre t Lrkqes (GCgbcjek

    fk gc Lrmk). Destnrecje k dkgkjeste e sdqucr lokr`cj,

    O. Xd. Acgg`krcykr dktne e pcre j `jyr sdikjmnrkpr`csct k akjn`kjet sdqeptcr j Lrkqe, fuik fcgj jo injiguzenj, q, e anr`ugucr `k atndtsejprnvkrbecgk lokr`cjk, trnjfete rjf skjsebegetktej

    jcmenjcg t lrkivk. ]epcs Acgg`krcykr, j fkokt klrkivk t snt` jui rrokfd cspci lociu e lrkivk tvoktr, pnr jo przerok, iu poksc iryksnrk e tcinj lociutsdqeptcr. Vkzc be fesinjteujetktej destnrei j Lrkqej`nfkrjk, k megc ic loktur prircds kfdk j indt tnjcfdk q k vkjfns Acgg`krcykrej j iryk t gests s zkzt cr`eqvk t Lrkqes (`esn-dkgkjt), sdicitne joirez t vrkt efkjtetkte, q j jo anr` cpn j toktrj,

    `ujfnj cin`c snt jfrloklokj lrkik (in`pgkiseAcgg`krcykr). C`bcscfnre e pcr e ]DBC j sdtktej kpcvcrur lrki, Mdcrgks Vumikr`cj, vrkjtk `k du`nrsk `jyrc ` k `er pr te sdicitucr cpnpgkise jo

    prnaksnre jlc Ctdejc, sdt te pr`kjfsd k`rej kAcgg`krcykret. Acgg`krcykre fdk pcsuset k tnkres steo injtkstndkj csdpr kfdk jlc stufeuks t snt`lrki, t megvk u fuikt sk `esn-dkgkj t tegg edkqej lurej k tdk`kget sestk`et t ireoucr prko indsdjlc destnrenlrcc lrkik. Jfco, ejtkgkitucg lrki,

    fuik ggucr jlc lurct destnreik se Inrecs, Relcs k

    Xcpcrrelnpnugns, k injsefkrucj jo `esenj pctrenteit tyrk t trklnjej peiresdt t iujfrtj k tknres sAcgg`krcykret, fn`ktdj veoe`sej k pcjfrprkrt ktjes (in`bet) lrkik, jlc Lrkqec k Gcsdt, tk

    Xkrcjfnrec Bezcjtejk k fkre tk Lrkqec @nfkrjk, loq k bj `k sdu` `k pctdns pctrentei, sk sc `kcrlu`kjtk t vrtktc sdikjmnrk.

    ]efnqnat, prnbgk` sdqeptcr j Lrkqe esdtk kvefkjt

    kfdk pr gn-dkgkj t sdu`t, se esdtk jondse

    e rcmcvk jokrznrk, injte C. Lnbejkcu, e mege, fuikinjstctucr kigkitez`ej ktjei t Lrkqes @nfkrjk,crrete j injiguzenjej sk lociu lrki pr`bcj jo scse`ocat t `cfdk lociu eger, pcse kgk`kjte sdqeptcr gucjjo rng t `cfd j anr`e`ej k teo.

    @k sc fuikt, Ctdejc zyrtcrk e `nre sdu` skrenzesdtinjsefkrtc t teggc q mkjnjej ejtklretktej k dkgkjez`et.

    Fctnoj jlc con ind pngeteict k fysde`tc k sdpksddkrt injtkstucrc q Lrkqec zbctnj j frkote` t jondoks kt rkspkite`et t t frkotcvk t jokreut k pnscresdt t`ejnretktkvk. Xr indj pr t megj pn cse`, sdtkte

    lrki `ujf te gkonjtk vktks guisej k prfnre`et t`ktnfcvk ` brutcgk, prasder spcstre`ej ktjei, prt dn`nlokjezucr jo sdnqre, q k teggg jui esdtk kjui `ujf t esdtk. Gejoct k pngeteis lrkik j frkote`t zdfuioks, j jo acrk `jyrk, t kgk`kjtet sdqeptcrj tkrretnrkt k Lrkqes s `erggt, nsk j tkrretnrkt

    q fnrc-fnrs eu cjksiucj csco, ocj t jondurc k t`erfniu`kjtucrc. J fn rcst, Ctdejc prkakrnefbe`ej k fdujsd` jlc ctc tkrretnrk t pnpuggsessdqeptcrk, vkcjresdt csco `ysge`cjk. Xcvcrseck Lrkqes u ejculuruc `k fbe`ej k sdqeptcrvk

    `ysge`cj, e sdirucjej j vetej 34

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    4/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 36

    sk ctc, t `fdkjot, fn te prloeloksdej pnzetevesdtcjkisenjez`et lrki k fn t fkirktnjej mnpte`ej k]dqepres. J acit, jsk trclokfec k pcrcgco`rucrjui jfnfde j vetej 34

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    5/24

    ;Fdoktnr 2836, Jr. 3

    irykjlretokj cjtens`cjk (jfrysdk jlc jo pcrccrfds sdqucr e teo `k nreloej sdqeptcrk, fkgvejonte ]krc`

    EE e `bequcoture Crvcjete, q j vetkt 3

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    6/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 31

    Qgkj t pr`kjfkj injsefkrctct k injsugget t Arcjms j Crt (c`re), 3; tktnr 34

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    7/24

    \dkrk tdk sdkkpfnls lrnwgejl geik genjs>Lrky njks, wdetk njks, wnga fnls nur cjmekjt anks>

    \dkrk crk tdky, gkt us sdnw tdk` nur petmdanris,

    Dnw wk strullgk tn survevk.

    Rcvclkf Mdc`krec es dusdkf ej tdk fcrijkss,

    Mkcskgkss wcvks wdep tdk sub`essevk mgeaas,

    Rksnujfejl acr cjf wefk ej tdk Enjecj jeldt,

    Vn tdk dnwg na tdnsk stcrvejl wngvks.

    MDC@ JELDV]

    E fecg anr rcfen stctenjs kvkry jeldt,

    But ynu, Mdc`krec, ynu crk segkjt.

    Dcvk tkcrs pcrmdkf ynur tdrnct>

    Nd, wdct gnjlejl anr ynur vnemks,

    Anr tdk wejtkr jeldts, snat cs sjnw,

    Anr tdk sdkkp pkjs ej tdk `kcfnws, smkjtkf wetd `egi.

    Et es jeldt, cjf tdk mncst es csgkkp,

    Et es jeldt, cjf sgu`bkr dcs mgnskf `y kykgefs.

    C lkjtgk dcjf sprejigks ejtn `y frkc`s

    Kvkr sn swkktgy,

    C vesenj na ynur mnujtrysefk, sn rcrk.

    GNJLEJL ANR UN[R QNEMK]

    E wegg cppkcr bkanrk ynu nj c `esty jeldt,

    C gnn`ejl segdnukttk na caemtenj cjf smnrj.

    Vdk wejf cjf tdk stcrs wegg tkgg ynu jntdejl na `k,

    Jnr wegg tdk brnjzk lgnw na `y segdnukttk.

    Njgy `y wnujfs wegg bkcr wetjkss,

    Njgy `y fkctd wegg fkmgce`.

    Vrcjsgctkf arn` tdk Cgbcjecj by Rnbkrt Kgsek

    B[]V NA C ]GCEJ MDC@ BNU

    \ctkry vcgk tdk gcik na Ocjejc

    ]gnumdks ej tdk `nrjejl `est,

    Murvkf geik tu`uge, lugg wejls siet nkr tdk esgkt,

    Vdk wejf bkfkmis tdk gcjks cjf cggkys wetd brncf gkcvks,

    Kxntem `nsquks, jklgkmtkf fculdtkrs na tdk Nrekjt,

    Xnsk scfgy bkanrk \kstkrj tnurests.

    Mn`k arn` bkynjf bcrb-werkf bnrfkr, tdk snjs na Xyrrdns

    Xcmk tdk pnrt, dkcfs bnwkf, ujfkr tdk gnaty pgcjks.

    Cutu`j cs bcrk cs `eje-siertkf `cefkjs

    Rubs clcejst tdk bkcrfkf, `nssy wcggs,

    Vdkrk, wdkrk Arnsejc njmk kf arn` Cge Xcsdc

    Cjf pgujlkf ejtn tdk gciks arelef wctkrs.

    Ocjejc, tnn, te`kwnrj cjf cbcjfnjkf,

    ]ejis sgnwgy ejtn tdk gcik

    Ej ets anr`kr, jnw anrlnttkj lgnry,

    Vn tdk `uakf bkct na wcr fru`s.

    Et subsefks, cs wegg jkw Oncjjejc wetd ets jknj geldts,

    [jfkr strkc`s na mcrs mcrkkjejl fnwj tdk cspdcgt strkkts,

    [jfkr ets arksd dntkgs, tdk Tkjec, Xcgcfenj,

    Vn tdk rejlejl na bkggs cjf tdk mdcjtejl na pscg`s.

    \ctkry vcgk - tdk gcik na Ocjejc,

    ]wcys snatgy ej tdk `nrjejl dczk.

    Mn`k arn` bkynjf bcrb-werkf bnrfkr, tdk snjs na Xyrrdns

    Xcmk, dkcfs bnwkf, ej tdk pgcjk-trkkf cggkys,

    Xkjsevk tdker tdnuldts, skktdejl tdker snrrnw.

    OCJEJC EJ VDK ACGG

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    8/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 34

    Jein ]VUGN] Loudc k egervk

    3 2

    _njoc fdk zntrejo t jfkrucr,

    S j gge` fuc te acgjfkrno nrlcjezctnrt k

    `cjeakste`et t snt` pr atksj q `nrc. @be tloetdc fuc t tdk` sk jfedk` e jfkrucr, q oc` jorejfr gelorukset.

    @kq ic` gejfur fdk oc` rretur j c`re, q

    lrkit k qucoj V(d)ksprnte, jfeko lze` t vkcjt q`crr poks j it `cjeakste`, tk`c k t meget sdtEgerec fdk egert. J vetkt k pcrc t sdingge`et te`,jo jlc pgkqt k fetur t vkjfet iu u rretc, `suks fdkpnkt scterei, se fdk fepgn`cjt j ]dinggj fyloudsdkt @cjcsteret t Gcicscet, se k qucjej j indj ksujfe`et turi, jc tdnsdtk sk Egerec, sepcs sdire`kvkt lrkivk t gcsdt, esdtk ingnje k c`vk nsk k t(d)ksprntvk.

    Iur u rretc fdk ggnvc t `krrksdc `k destnrej k

    c`res nsk t V(d)ksprntes, j gebrej destnrei tCpnggnfnret k loktc t sdirucr it tkist, t megej pn kpcrcqks aocg pr aocg?

    Icf`e, bcsdi `k Dcr`njej, brcites Vkbj

    (Vdkvj, Vdevj) fdk vokj tk kjikgkot j jo ind qpsnjej sug`k prko egervk fdk `nrj jo prnakme, q

    te bksnjej ufddkqokj Icf`et fdk Dcr`njes jsk

    fnjej t tnjej. Fdk ctc u bejfj fdk e bj preos fdk

    tucj. Isdtu Icf`e u b `brkt e egervk fdk gejfe jo

    focg, Egerej (Egyrenj).(Cpngg. =, Q. 6).

    ]k iu lokjfkt vkjfe e kjikgkovk, snt jui `ujftc tdk`e `k selure, sk t vkt`kj lo q fe` jlcsdire`tcrt k gcsdt lrki, sdt sk esdej bcjnr vkrenr

    t V(d)ksprntes. Fkre iu sdtredko j vkre iy vkjf,sdt k pcjondur, skpsk t fdjct ocj t jfrysd`k.Vk Xcuscjec (EQ, =6) `cfok gkxno` sk kfdk gu`eCnns, fn`ktdj gu`e Qons, rrefdtk pr`ks trucggettksprntcs. Xkrsnjcgesdt bksno, kfdk psk `ujf t iktkfdk jfnjo jfeie` jlc pctrentez`e e` c`, sk iy

    pnpugg ` prpcrc jui qudko eger ( 0 Egyree),

    pnr k `nre it k`r jlc `brkte e tyrk Eger (0

    Egyrenj), ber e Icf`et fdk e Dcr`njes.Xr loudj k `brktet Eger, se fdk t `brktres s teo,

    fuik crr pcrcsysd sk e cte, Icf`e, esdtk brkt e Vkbsbkntcsk, `ujf t tdk` sk esdtk loudc sdqeptcrvk,skpsk j it vkjf kfdk snt loudc k bcjnrvk t teosdt loudc sdqepk.

    Jlcsk ion sdt jo depntkz fdk jlcsk sdqeptcrt k

    Lrkqes, t qucotur crvcjetcs j lrkqesdt, lrkit e fucjrkauloct t crfdur pcrc fesc sdkiuovk jlc ]dqeprec,jfr tc kfdk tkbcjt, k vkt`oc rrul q `bktkt pr tc

    fsd`ucr t vrtktj, sepcs depntkzs s `sepr`k,ocj `besdire`kt k gcsdtc t pcgkxucrc, q ocj lokturfdk lokjfkj vczdfe`esdt j vkjfkt iu oktnoj nskicj oktucr sdqeptcrt.

    Itu fudkt t tdk`, `kq `se`kt e ic` brj Lrkqe, kfdk psk u prevnvc jlc `se`e loudsc`tcrk, e acgjfkrno sdu` lrkit pr anr`e`ej te`

    t `er loudsnr j loudj lrkik. Qkcjresdt u oc``erjonds pr `se`ej k lrkqesdtks s gcsdt, `k tmegj `ujf t gkxno kfdk tkistk t gcsdtc lrkik, j tmegct lokjfkj sdu` t fdjc, q jui ocj pritdykr jlrkqesdtkj k rk. Itn t fdjc, q jui prputdkj - gk ttdk`e - `k kfuie`ej ktjei lrki.

    Jo jlc ctc gebrc sdt fdk gebre e Fenjeset jlcCgeicrjcse Crikngnloe rn`cik, j t megej jfr t tokrc

    prterkjkot () nsk ktrusit () kEtcges, sdiucj?

    Kgcjeiu Gksbecse `bsdtkstk sk terkjt (terkjkot)

    ` prpcrc qudksdej pkggczl fdk `nrj it k`r,

    jlcq bcjnjej j Etcge. Gefdur `k it Anrnjefe

    sdirucj sc veonj? jlc Xcggczlu, iy brkt, fdk @kjepe,

    beo k Xejkut, gejfe Arcstnre, jlc ce C`ejtnre fdk prkoteo Vkutc`efe fdk jlc ce Jcjce. Loct `brktre`et t

    teo, u jlretj pkggczlt, q esdej jj lrkit fdk fuik

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    9/24

    5Fdoktnr 2836, Jr. 3

    loud k sdqeptcrvk

    CGACBKVE E FDC]ICG VNFREV CGACBKVE LGCLNGEI

    eiur `k cjeok jlc gu`e ]pejet, j Loerej Onjei, crretj

    j qytktej Irntnj j @ksfdk fdk fuik u vrsugur prko

    cjfko jlretj Verejej, se qudkt snt.(Fenj. Cg. Gebre3).

    Fuik u `crr fdoktrc vokt ` pcr `k cpn`ejcrt(`bktokt) k sdirucr t ktrusivk nsk t terejkovk, t megct

    cj ` su` jlc 33.888 `besdire`ksd, q stufeuks tsdu`t kvrnpecj icj pnducr kfdk j t sdiucrj, skloudc k tyrk sdt sdqepoc, k pr t megct oc` e bejfursk etcgecjt fdk lrkit on tdoksdt jui k fucj gkxe`ej ktyrk, pnr kfdk k pkjlnoj k creaktk t jfrysd`k fdk`k truik sdikjmnrk. J prpokiokj pr tc pcsqyrucrsdqepte`ej k `erggt t sdu` sdirnjocvk t

    pcjondurc, q e loko` j itn tkistk fdk fuik bksucrsk Verkjec fdk Egerec ocj ingnje tksprntk, eu itdkvccgacbktkvk t `beoktucrc j dcpserj k egervk, `kjfed`j k t megcvk crretc tc lokoc tejluggej k `erggt

    t fesc sdirnjocvk t pcjondurc ktrusik.S t bdk` kfdk ` e qcrt, j antnj veouksk, pn k

    pcrcqks jo tkist ktrusi t sdirucr j lur, q qudkt lure iuret t Xkruxdecs?

    ]e sdedkt j it tkist ocj fesc sdirnjoc, qjui e loko` cs j cgacbktej lrki, cs j cgacbktej gctej?

    (0 cpn ), (0 )

    (0 JO) fdk (0 cpn FD),

    (0 ]D cpn ]MD), (0 F),

    ]dirnjocvk t tokrc, kfdk psk trcotc k tyrk jc sdt

    k jondur, jui uc fe` sdqepte`ej. X.sd. (FO), tmegj gctejt k sdqeptnoj A, ktrusingnlt k sdqeptnojQ, iursk lrkit, kfdk psk lokjfkt j tkistkt k gcsdtclrkik, jui k fej sdqepte`ej k sco.

    Fuik ggucr `k sdirnjo , cgacbktkt q e jond fdk

    k icj 4-j sdirnjo, ocj tre. Jore prko tyrk sdt cecr`kj fdk fy t tokrct ocj cgacbktk, q icj `beoktucrj dcpserj k sdqeptcrvk (t egervk). Jore jlc ctcsdt cgacbkte e Fdcsicg Vnfret, nsk tdj jfrysdkCgacbkte e Kgbcscjet fdk toktre sdt cgacbkte `k tmegej ocj sdirucr gebrct iesdtcr t pritdykr sdqep, se?Retucgk Rn`cju` fdk ]pkmmden fe mnjakssenjk,

    bntucr j Rn` ` 3123.Jlc gebre `k tetuggej j etcgesdt ]XKMMDEN FE

    MNJAK]]ENJK fdk j sdqep XC]KMD4RCKVRKA4K@EV, sdirucr jlc preate (X.) K`kren fkBnjes, pn ocp antninpokj k acqks s pcr, sdnde` sk,

    ion sdirnjo lokjfkt kfdk j fy rrksdtct k pcr. @kqfeiusd `ujf t supnzno sk ion sdt sdirnjo k scoucrjlc cutnre e iteo gebre, nsk jlc feiusd toktr e inds steo, pn ocp ` pnsdt fdk jo poks t jo einjk sdu`` t voktr, t ]dj Lokrloet, t iesds s ]dj @ress Qcut t Fkos s ]dinfrs, j t megj pr ]djLokrloe ik`e k`rej , q k jfrre`ej k vkjfet

    t sdirnjocvk fkg ]DK NR[E nsk ]D NR[E, qfn t tdnt . J loudj k iesds nrtnfnisk

    lrkik qudktCoens Oknroens( ), iursk jfecgkitej c` ]D LORLO.

    Xr sdici t dcpsers s jlusdt, jui fn t krrk`ecq dnggsesdt `k t loetdc sdirnjoct. Qkt` tdk` sksdirnjoc? sdqeptndkt JF t megj `k it sdqepte` kloko` vkt` j cgacbktej k Fdcsicg Vnfret.

    sdqeptndkt FO fdk q `k it sdqepte` k loko`vkt` tk cgacbkte egerei `k sdirnjoc gctejk.

    Jo sdirnjo toktr, q k loko` j tkistkt ktrusik, tmegj k jfksde` fdk j ictr cgacbktk ktrusik, q ocjt pgntc, sdt fdk veouksoc, se sdirudkt j itn ictrcgacbktk.

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    10/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 338

    Xggcic k sdire`et @crsegecjc f Cgbkljc, j jo inpok k siemucr jlc ]prkjlkr-Bkrtngnje

    Icggc`cr (`bcotsk bnok), Qetkrbn Gebre k tetuggej j etcgesdt ]XKMMDEN FE MNJAK]]ENJK

    Jlc nbokitkt, j t megct ocj loktur t sdirucrcitn cgacbktk, pn ocp fdk itn fyoc?

    @kqkjsk cgacbkte e `sepr`, se sdedkt, sdtsdirucr `k lrc, q ggnj jlc k foctdtc, pn k pcrcqks

    j `jyrj tnj t sdire`et?

    Jlcq it sdirnjo, , jui k loko` j cgacbktejlrki, cs j ct gctej, pr sdqepte`ej k sco, fn t itdkdk`etki cgacbkte tkpr e gcsdt eger, q ` s sdu`te sdt ejondur `k k`rej cgacbkte lgclngei ().

    Fedkt sk it cgacbkt k prfnrtk fdk iesdc sggcvk,jfrsc t csdtuqucoturet sggcvn-cpnstuot, Ierege k@ktnfe, ` 412 nsk 41=, sepcs urfdret t pkrcjfnretbezcjtej @edceg, ireoucj jo cgacbkt t re, t qucoturejmeregei, j t megej u zvkjfsucj icrcitkrkt k voktrc kicrcitkrk t rkoc t lrkqesdtks s gcsdt. J Bugglcre,

    se fdk j ircdejc t tokrc, sdire`e `k cgacbkt lgclngei,pusdne s prfnrure pcs sdkiugget 32-t. J Irncme fdkj prloetdse j dcpserj k Cfrecteiut Qkrenr, veonet prfnrko lokr j sdkiuggej k 28-t. Xrfnre`e ` e

    voktr e jondur e isco lrck sdt e sdkiugget t =-t t

    krs snj, iur Xcpc Ekrnje`e jlc Fcg`cmec k prfnre

    pr sdire`ej g ebrcvk iesdtcr j loudj sggcvk. sdtpr tu sdjucr sk j sdkiuot k 38-t fdk 33-t t krssnj j it dcpser, fn`ktdj j Fcg`cme fdk jCfrecteiuj Qkrenr, prfnre`e e cgacbktet lgclngei jiesd on vkt` u jfcguc, pnr u guatuc fdk u gkouc prsret prfnrko ` 3264 jlc Xcpc Ejjnjzkjz EQ. Xrskjfnfde ion, jui fn tc bo csjo in`kjt, tdoksdt fn ttdk` sk j pritde`ej sggcv t vkprcvk t cpnstuovkik`e ` sdu` tkistk sk e nreloejcge supnzucr jlrkqesdt.

    J it cgacbkt, q k ik`e j fy vcrecjtk, j ctbugglcr fdk j ct eger, pr sdire`ej k [-s e ik`ese`bngkt nsk sdirnjoct q pcsnoj?

    Jsk sdirnjoct k ityrk fy cgacbktkvk itdkdkj pr 58lrcf foctdtcs, bdkj?

    K fytc `k rcfd sdt sdirnjoc [egereik, fn`ktdj

    , sdt k jootc se sdirnjoc q k irino`. Voktrj

    , t qucotur bugglcrk, pc itn stnge t sdu`tc, nsk` `er pc icq icgelrc (buiursdire`), lokjfkt kfdk

    j cgacbktej q k prfnre Instcjfej Irestnanrefde. Xrsdire`ej k u-s, j cgacbktej sdqep t fecgkitet tnsi, sdirudkt isdtu? , pntduco josno k loko` fdktk k`re e (]dj Lokrloet), j lurj k`pcrsd`k j t megj sdirudko?

    fdk tk Irestnanrefde .

    @k [t sdirucr, j it `jyr, se sdnde`, sdtsdirucr fdk k`re e lrucs j pcrcqetokj k sepr`k, q

    pr tc gkxucr ` `er pn k prsres?

    fdk cjcsokggtcs?

    q pcs trcjsierpte`et gkxndkt?[KVK]

    J fecgkitej sdqep, t megej k cs uj, fn t

    tdnt e uorcvk, pnr kfdk e fktet, k prcjfco j pcrcqetokjk `pcssd`kt k ik`e it lruc `k `rej jk louclrki MM (Vdcgcsc).

    Ion antnlrc sdt jlc jo tcbgn j `nzcei

    `k tkist lrki t t iresdtkrvk t pcr, q sdt lokturj iesdj k ]dj Cpnstuovk j @cfcbc t Onrfcjes.c) crvcj@kq MM (Vdcgcsett k qucoj Fkte,it k`r t jfrysducr tk lrkit k gcsdt k loko` V(d)ktes (), q loetdcsdtu fedkt sk sdt jjc Cieget,

    pr t megej Cpnggnfnre iur sdirucj pr Guatj k Vrnostdnt?

    Xreos e loetd usdtres esdtk vkt Clc`k`jnje

    fdk preos e nts esdtk Ciege, `k `nsd ctdkr

    pks`bfdokt vok.(Xr`bgkfdok EEE. 31).

    Jlc `nzceiu e `sepr` `k tkist lrki ik`e fdkt fdjj sk MM (Vdcgcsc) c V(d)ktes, c Fkte,

    iesdtk kfdk jo toktr a`eo. Xsk

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    11/24

    33Fdoktnr 2836, Jr. 3

    V(d)ktej c Fktej k loko` kfdk `k k`rej Dcr`njec() nsk En (), sepcs s megs, se sdirucoj

    sdire`tcrt k gcsdt lrki, `nre k`rej fkte Onj, ita`eo t sco k loko` kfdk `k k`rej Eger (Egerens,), q j loudj k onjvk, q bcjnoj j cjt k

    Onjet, k ic iupte`ej e gejfur jlc Enoc (E gyr Ens).Xr catset fktcrk t egervk, se fdk t terkjkovk, q

    lokr ` snt kfdk fkte e tyrk `bcj k`rej k vkt, jui icjkvno t tdk`e lo, sk t loetdc ocj t jondurc. Xnr

    pcrc sk t praujfno, fn t sdnde` kfdk pcrcqetokjtoktr, q sdt lfdkjfur j jo jlc pcsqyrct k sdu`tcktrusik, loudc k t megvk esdtk loudc k sdqeptcrvk.

    J it pcrcqetok, se sdedkt ` pnsdt, t sdtrerik`e @ejntcurej, iursk k`rej k burret `cotcs, k ik`et pcrcqetur sepcs `jyrs s lrcs snj?

    .

    K`rej k lrucs, prcj teo, k megc sdtCtdejcoc k lrkivk, gctejt lcbe`esdt k trcjsireptnoj@EJKRQC. Kfdk tdn` lcbe`esdt psk pn treitdkdk`e tk tkiste e qucotur lure e iuret t Xkruxdecs,

    se fdk j cgacbktej k `pcrsd` ktrusi, t megej pn kocp

    fn t sdnde` sk pr sdire`ej k @-s kizestnjsdirnjoc , pr t megj `ujf t tdk` sk juisdqeptndkt @, pnr j t vrtkt sdqeptndkt se JO-ocsdqepk.

    Rrokfde`esdt k`re e trcsireptucr sdtO, q j loudj sdqepk fn t tdnt? E Qkt`e.

    J it k`r lrkit, fuik jfrrucr vkjfej k j@, k boj? @EJK fdk fuik k jfrrucr j J k

    boj? JEJK, kfdk ` lrkiesdt `k N] j aujt ik`e`rct @ejns () k Jejns (), q, `ujf

    t tdk, sdt e joote pkrsnj.@ejnse joedkt se `brkt e`cfd e Irkts fdk Jejnse se `brkte e cfd, q e zlokrneiuot k `brktres s teo lokr j Dejfe.

    V fdjj q k loko` tk Dkrnfnte (E, 3

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    12/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 332

    3. _buge`e e Ijlvk t Qkrinveqetjlc Ggcvrnve j vetej 3584]tufeukse rus Xktcr C.Ggcvrnv j vetej 3584 fn t

    bntno jo crteiugg pr pr`bgkfdokj k ijlvk fdktrkle`kvk t ].E.Qkrinveqet (Ggcvrnv 3584?3-15),`k t megj sdikjmc pr dkr t pcr fn t iuptno skj bebgentkij k Cicfk`es s ]dikjmcvk Rusk j

    Xktrnlrcf rudkt ctkrecg t lokr t ijlvk pnpuggnrk,trkle`k fdk trcfetc t rkloestrucrc j Bcggicj, scitsesdtj poksj vkrenrk t Lrkqes jlc `bgkfdse e jondur eijlvk pnpuggnrk ]tkacj E.Qkrinveq. @erpn Ggcvrnvej csjo jlc fy pcrctdjekt k teo pr fy pr`bgkfdokt kQkrinveqet, jui trklnj sk j acr `jyr Cicfk`ecRusk ic crfdur fkre tki iy `ctkrecg, it k sdpoklnjO.Xngevic k megc iu`tne sk it pr`bgkfdok Cicfk`ecRusk k ic bgkr jlc Qkrinveqe. (Xngevic geb.QEE-3-2?3).Loetdcsdtu Ggcvrnve tdkisnj sk, Qkrinveqe iur sdtsdprjlugur j Bugglcre, jo poks t `ctkrecget ec icfnrzucr rkvests sdikjmnrk t ]naoks

    , , iursk

    poksj toktr `k `ctkrecg ktjngnloei, ijl, prrcggcfdk trcfetc pnpuggnrk sdt loktur j Cicfk`ej

    k ]dikjmcvk Rusk. (Ggcvrnv 3584?38). Ggcvrnvetdkisnj sk ju`re ` e `cfd e ijlvk ocj kpeik fdk tcinoj meiget t Ircge @crins. Xr`bgkfdoc sdtjtkrkscjtk sk fsd`nj pr sdprjfcrokj k ijlvk pr

    Ircge @crinj fkre j vkjfk car ]kgcjeiut (Ggcvrnv3584?33), ion loetdskse ic rjfse kfdk pr fy ijltiusdtucr @crin Bncret t `bgkfdurc j rrktdejj k]kgcjeiut. @kloetdct Ggcvrnve tdkisnj sk jui ic csjot fdj pr ct sk prko iuot fdk iu ocj rkloestrucritn ijl, ic pcsur vkt` fesc tdjek pr vkjfkt jlccj ctn. (Ggcvrnv 3584?15).

    2. Bnte`e e pr`bgkfdoks sQkrinveqet j vetej 3528

    Ion pr`bgkfdoc jj rkfcite`ej k X.C.Ggcvrnvet

    `k tetugg . E. e (Ggcvrnv 3528?EQ-=;2) praujfe`esdt fretj k bnte`et fn tc sdnd j

    vetej 3528, jlc Cicfk`ec k ]dikjmcvk Rusk j

    Fy ijl pr @crinBncrej jlc angignresterus,]tkacj Qkrinveq@ustcac EBRCDE@E

    @

    crin Bncre sdt jo jlc lurct k `fdc sdqeptcrk, e mege e fdc sdu` rkvngumenjet t vetet

    3423-3425, fuik guatucr tre`resdt j iryk t guattcrvk sdqeptcr, pr `brnotokj k jors

    jlc qkjfrct ` t rjfsesd`k t irykjlretoks @ksngnjloe, fuik u br `k dkrnez`ej k teo

    lur k `cfdk destnreik. Xr gcvfej k teo, sdt e prcjucr `k fcsdure jlc t fy in`bkt, se ce

    sdqeptcr csdtu kfdk ce lrki. Ce e jlocj cteo rrcpe sdkiuggnr `k fy rrjo t tdkggc fdk aurtujctk dcrrkss jui fn tc sdiugej iurr. Xr dkrnez`ej k teo ic `bgkfdur sdu` kpns se jlc pnpugge sdqeptcr csdtu

    kfdk ce lrki, t megt e icj jlretur sdu` ijl. Xr tre`rej q trklne iujfr pkrcjfnres ns`cj, iuote`k

    pr @crin Bncrej loko` kfdk j ireoe`tcrej pnpuggnrk t sggcvvk t oulut, t megt kfdk ctc e jlretj ijl

    tre`et jlc ]uge e c`res @crin Bncret, q fn t okt kfdk nbokit stufe`e j iu`tksj tnj.

    Xktrnlrcf. @erpn `k t frkot stufeukse ]tnggnv

    injstctnj sk Ggcvrnve it gebr k k`rnj lcbe`esdt

    se gebr E, j vkjf t gebr EE, skpsk sdt vczdfe`se k

    gebret t pcr jlc pr`bgkfdoc e

    (3418).J pcrctdjekj k vktQkrinveqe iesdtk tdj? Ijlt tre`rek e ic` gj,

    pnr j sk ` jfed`nj znte, sdu` sdpkot fn te bntno

    j gebrej toktr, s bcsdiu `k ijlt tokrc tre`rek(]tneggnv 3521? 3;

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    13/24

    3=Fdoktnr 2836, Jr. 3

    cj vcrecjtk. Fesc ijl ocj t jondurc q ` pcr,iursk fesc ocj vcrecjtk t rrcggc.

    6. Ijlt `k `ntevk tre`rekJlc 288 ijlt sc prasdej pr`bgkfdoc, 6= ijlcj `k `ntevk tre`rek. Xrko tyrk 23 ocj vcrecjtk t

    rkoc. Ju`re ` e `cfd ocj ijlt q ijfndkj pr

    Ircge @crin.Jlc tre`ct tokr pr`kjfkj kfdk BngkjFnoej(jr.6, 58 fdk 335), Lruemc, ]kiuggc A`eo,Ocjiuggc kto. @ocat ejtkrkscjtk sdt kfdk ijlc ktetuggucr Jcpngknj (jr.43). @efes ityrk 6= ijltre`rek lokjfkj kfdk fy ijl iusdtucr @crinBncretfdk vggcet t teo (ijlt jr.

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    14/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 336

    bje lcte sdpctct k `prkdtc

    E tegg vesdkt kfdk @crin Bncre, fuik e prer tre`ct?Fdk tu quc @crin Bncre e pcre,

    fdk =88 vkt tre`c pcs teo.

    Loct rruls @crin Bncre, uc trdkq v`kjfokjtre`cvk t ocpej bksj fdk t okj t iuofkssd` `nst qggndkj `efes vkte?

    Fdk tre`ct loct rruls e `snjtk,

    fuik e `sucr fdk pnrnsetur?

    Bksnje, tre`c, j vggczjej,iur t dyje j usdtre

    `k sdpctct j fucr

    t okje t iuofkssd`

    jore `k toktrej `ns t qggnje.

    Xcrc sk t sug`njtk, @crin Bncre esdtk prcj ic`pett usdtres turik fdk pn vzdlnjtk cfrct k pcsdcet fdkusdtcrvk turi.

    Fdk sdiucj j `cgej k gcrt,

    ctok esdtk ugur @crin Bncre

    `k syt e jlugetur cjfko sdeinjtk

    fy cfrc q iesdtk usdtrec

    jorc esdtk k ]dinfrcge Xcsds

    k fytc esdtk k Iedc bkut.

    Esdej qcstk vkjfe`tcrk j bktkoj pr @ksngnjloej.

    @crin Bncre k fejtk sk tnroc vcrko jlc tre`rec kloetdskmeget fdk it on vkt` k irine jlc guattcrtk teo, pnr kfdk jlc vktoc. ]epcs lnofdjcvk, Bncreu iesdtk tdj bcsdiguattcrvk sk pn t ` irinjefn t ` lokje j cfrj k pcsdcet. Ctc, t trk`bur,irinjej jo sdpokle` pr vkjfe`ej k teo t `crr prt sug`ucr vkt`.

    Fdk iesdtk fcg jlc rrktde e usdtres

    sdndej tre`ej sk ic

    Fuik u jfcr jlc ctc, dyj brkjfc ausde`et tbusdctcset9 fnjtk tc vrestk @ustcac Xcsd Busdctej.

    Fdk ` pcs tdc _nte jc jfed`nat!

    asdkdtcze, dyre brkjfc j usdtre.

    cfrc k iteo fdk k Ggksd _eut esdej t jootc fdkjfnfdksdej prcj jorc `k toktrj. Kfdk tk lnofdjct

    kfdk tk ijlc k Qkrinveqet, @crinoc bj lcbe`, jvkjf q t dyjtk tki cfrc k @ustcac Xcsd Busdtctet,pcfcsdur dyre j ct t Ggksd _eut (Iedc Bkut).

    ]eiur e `kjfur, cpn e zk`rucr eiu,

    fdk frkot j cfrj k Iedc bkut dyre

    Jo icrcitkrestei toktr fcgguksk `efes bure`kvk fdklnofdjcvk sdqeptcrk fdk isco ijlk, sdt kfdkk`rte`e e jfrysd` e ufddkqsvk t usdtres Ns`cjk.J bure`kt sdqeptcrk se prntclnjest pcrcqetkt @ustcacXcsd Busdcte, jfed`se e teo Ggksd _eu fdk icpkfcj

    `erfetcsvk, se fdk Tdkgcfej Ndre. Iursk j vokrsdjk Qkrinveqet se prntclnjest pcrcqetkj ]dinfrcge Xcsdc,jfed`se e teo Iedc Bkufdk Crcpe e _e.

    Injtrcfeitc ` k `cfdk `efes lnofdjcvk fdkijls sdjucr jlc Qkrinveqe, jfnfd gefdur `k

    jlocrokj q jfnfde j cfrj k Ggksd _eut (Iedc Bku).]epcs lnofdjcvk j ct cst, j cfr zdveggndkt jofyguate` `k sdpct `efes trupvnlget @crin Bncrefdk trupvelcjet Ggksd _eu, preose e `erfetcsvk, joreprko sdpctprfnruksvk ` t znt t inds. J itfyguate` u vrc burrresdt @crin Bncre. Iursk,irkotsesdt k iujfrtc jfnfd j ijlj k sdjucr jlcQkrinveqe, iu @crin Bncre `k fucrt k vktc crrej tc`byt Iedc Bkuj (Ggksd _euj).

    Iedc Bkuj k icpe pr ayte,

    ec ipute aytej, ec jxnre sdpertej.

    ]epcs ijls s Qkrinveqet, @crin Bncre e vksdur`k vksdokt icrcitkresteik lklk t vkreut, j gge` pcte

    suisks fuik `ns k jondur, pnr j `n`kjtej iur fudkot icgno j cfrj toktr iu esdtk Xcsdce sdinfrcj, ct

    fn vrko fdk fn tc jond Crcpe e ze, k t megej joedksdejq ` pcr.

    Csjo s`ujf tc joedtk,

    c esdtk @crinoc, @crin Bncre,

    pnr ct k jondu jo Crcp e ze,

    q esdtk ` pcr bcsdi `k t9

    Fdk, bkacs, fuik jlretur ircdt fdk inij pr tsdictrrucr cfrj k Xcsdcet jlc ]dinfrc, @ustcacBusdctet, jo pgu`b k `nre pci `be syrej k teo tfoctdt.

    ctdkr irese pusdic k Crcpet t ze

    tc iesdtk qggucr @crin Bncrej

    Ctdkr @crin Bncre pgu`bc dcjtk,

    eu fnlo sdperte, ce u trbuc,

    J vcrlokt k ijlvk sdqeptcrk tdudkt? ( Jo crcp`k icrcbej / Eu sug k e sdjne sej (syj) / Lnfete

    bcorciuj `erk /@crin Bncrej sdejk).

    @crin Bncre, e pgclnsur fdk anrmct k teo t aujfet,ggne t ei, fdk se tdudkt j ijl ggne te gefd pgclt

    jlc pgu`bct, pr tc jfcg lociuj.@nre t ei fdk lrestk gkmi austcje,

    e gefdtk pgclt jlc pgu`bct

    `ns t rrokfd sdu` loci.

    K pcj it cst tre`ct k teo fdk `kjodkr sug`ucjpr t ns k gj t bejtk j fnr t cr`eiut. Kfdk ituik`e jo fcgge`. Fkre sc lnofdjct fdk bure`kt tokrctducj sk iuan`j k @crins k sdptucj bcsdiguattcrtk vkt acrk t pci (;-1 vkt), fdk ujfj tc krrjej fdkk sdpuj j @ksnggnjlo, iursk j ijl k Qkrinveqettdudkt sk =88 tre`ct k sdptucj iuan`j.

    fdk jlc =88 tre`ct k teo

    ctdkr e rrcj bnres prko csdte

    fdk =88 tre`ct krfdj prcj teo,fdk @crin Bncret e fnge sdperte.

    @ pcs `crinbncrt isdtu k qucjej vktkjguattcrt, k jlretj tre`ej j ircd fkre j fkt. Itusdedkt `n`kjte tkpr trcloei, iu t loetd lrc, burrck a`eo vcotnoj dkrnej t pgclnsur fdk pc sdprks,skpsk @crins pgu`be e iesdtk fkprtucr j ini.

    K jlretj tre`ct j ircd,

    k `bcjej fkre j fkt,

    ctok k rucotj `nrcjt,

    fngj irkot burrct `k a`eot,

    kfdk lrct `k ansdjoct k tyrk,

    fdk k vcotnjej @crin Bncrej,

    It ` s `ere k prsdirucoj kfdk vcrlokt k Vde`e@etins, tk bntucrc j (Bgktc ]dqeptcrk( t Cgkiscjfres

    s Kloeptet, j vetej 34

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    15/24

    3;Fdoktnr 2836, Jr. 3

    fdk jodkr tc sdnd ct qkj e ze,

    q `c vrcu @crinj vggc.

    J ijl `sno` sk Xksdinpe e okp sdu`tre`c, iursk `nrkcset sdu` icpkfcj tokr, isdtu prlctetur `k pksqejf tre`c jeskt pr j guat `k

    sdnfrcgeuj.Fdk pksdinpe e fdc sdu` tre`c

    fdk `nrkcset sdu` icpkfcj tokr.

    Lokrlo Icpkfcje `bgnfde fdk lru`buggne

    pksqejf tre`c, mege prko meget ` tre`,]epcs vcrlokvk t pnsdt`k fkg sk Lokrlo Icpkfcje

    sdu` sdpkot k zure rnb ]dinfrcgeuj, fuik ec sdinqurkfdk i`esdj.

    fdk ec jesj k t sdinoj tk ]dinfrcgec,

    tec z rrulj, fdk tec sdinq i`esdj.

    @ pcs j sikj dyj jjc k ]dinfrcget k megc nrvctkttc sdptno t berej `k fdurctc cre.

    @ pcs krfde jjc k sdinfrcgeut,

    t ikt jlcriucr trefdokt pkgc

    trefdokt pkgc `k nre cre t vkrfd,

    te oc okp Lokrlo Icpkfcjet.

    J vcrlokt k crfdsd`k zdveggndkt jo fecgnl frc`cteifdk `k t pcpreturc pr Lokrlo Icpkfcjej. Xcs gutokvk

    t jjs s ]dinfrcgeut q tec gerno t berej, ce fniuptnok sk vrcsse e @crins jui sdt ]dinfrcge Xcsdc,pnr Crcpe e _e.

    ]du` sdt gutur, fuik angur fdk tdj?

    - @krre, Lokrlo Icpkfcj, itn pr ty ocj,

    =8 jlcriksc `k nre cre,

    fdk tc gernsd berej te` sdinfrcgeuj,

    skpsk bere e` jui sdt acotnr,

    sdpctc k teo jui qggne `be ou tre`c,

    cty car prcj teo, se tre` u pcrcqet

    Ce qkje e ze, Crcpe e ze

    ce q k qggne @crin Bncrej

    Lokrloe scpn iuptnj vrcssej k vrtkt, `kjodkrpcotndkt te `krr jlcriksct k cr t vkrfd fdk tc gsdno]dinfrcgeuj, pnr k iusdt te fnrzndkt j fnr Crcpe e _e.

    Lokrloe jui fete pr it cslo.

    Ctdkr Lokrloe tdc?

    -]dein, jjc k sdinfrcgeut,

    uj te `crr tre jlcriksct `k cggtj,

    fdk berej tjf sdinfrcgeuj pn k gsdno,

    fuc t `c ocpsd j fucrt k `ec

    ct qkjej k ze, Crcpej k ze.

    It kfdk k bj usdtrec fdk ec fnrznoj Crcpej k _eCtdkr ic urfdrucr jjc k sdinfrcgeut,

    tc icp usdtrec Crcpej k ze9fdk ec ic fnrzucr Lokrloet j fnr.

    Xcrc sk t gcrlndkt Lokrlo Icpkfcje e frkotndkt]dinfrcge Xcsds `k aocg q kfdk jodkr `ns tlcbno t veo j @nrk, skpsk jui fn itdkdkt locgg.

    Ctdkr Lokrloe k sdeine sdinfrcgeuj,

    pn e kt fdk e tdnt?

    - Flon, Lkl sdinfrcge pcsdc,uj t iuptnvc ty, acr jokre ok,

    sk ise tre`c te `brnj,

    pnr prko tcsd `ns te `brnsd,

    kfdk jodkr `ns u `csdtrn,

    j @nrk t vesd `k usdtre,

    skpsk e locgg jui fn t itdkdksd.

    Co tcje `bktsd `k sdjfkt!

    J aujf ijlc `bcrnj `k prkrokj k inis s Crcpett _e jlc cjc k Lokrlo Icpkfcjet.

    Ctdkr, Lokrloe k `krr Crcpej k _e,

    K `ujfnj fuik e br pgcl t rjfc,

    fdk ec prku inij k zkz.

    Vki @crin Bncre lrsdktndksdej sjeirec fdk

    dkrnez`e. Esdtk e `ctur, e luxe`sd` fdk aocgpci.Cge Xcsdc e `njtk megset k @crins. sdt tdj skj jo rcst q jlrejej gcrt Instj, vggcj k @crins,Cgeu u tdc? On, on, ce ctok q jui kt fn t dco

    sdu` turq fdk trklne @crinj. Icrcesicqe ic tdj?@criuc sdt zk`rgucj, rrcgg jjc gejf se ce- C.

    Lufc tdnt sk aocgt k @crins t `busdjej `k bkse`fdk sokggoc k teo `k se`pcte..

    Xraujfe`eJlc cspkite loudsnr, ijlt k isco pr`bgkfdokok

    t ]tkacj E.Qkrinveq, ocj prpgnt `k lcbe`k fdkgsde`k. Loetdcsdtu `ujlnoj ejanr`ctnrt, vkjfefdk rkloestre`e jlc ijltcre, pnr se vrkot` ctc

    ocj br j `jyr feite`e. Xr angignresteijsdqeptcrk `k rjfse ocj fy ijlt iusdtucr @crinBncret, iryktre`e sdqeptcr e mege guatne dkrneiesdt jiryk t guattcrvk sdqeptcr loct rkvngumenjet t vetet

    3423-3425, pr `brnotokj k jors jlc qkjfrct `t rjfsesd`k t irykjlretoks @ksngnjloe. On vkt`q j itn fy ijl, loko` vcrecjtk t jondurc, pnrkfdk t pcjondurc pr vrcsokj k iteo iryktre`e, pnr

    pr dkr t pcr loko` vcrlok t ijfucrc j loudjbugglcrk fdk t rkloestrucrc j rrktdejj k ]kgcjeiut,iusdtucr isco lurk `cfdnrk, se esdtk iryktre`e

    sdqeptcr @crin Bncre.J puje` ircdcsndkj jlocrokt q `krrkj jlc

    lnofdjct fdk ijlt sdqeptcrk `k jlocrokt q elok` j itn fy ijl. Jlc iy ircdcse` veo` jinjtrcfeitc t sdu`tc se gefdur k jlocrokj csdtu kfdk`k k`rte`ej k pkrsnjczdkvk t t fy cjvk, se p.sd.j bure`kt sdqeptcrk se prntclnjest pcrcqetkt@ustcac

    Xcsd Busdcte, jfed`se e teoGgksd _eu fdk icpkfcj

    e `erfetcsvk fdk Tdkgcfej Ndre,iursk j vokrsdj kQkrinveqet se prntclnjest pcrcqetkj ]dinfrcge Xcsdc,jfed`se e teo Iedc Bku fdk Crcpe e _e. Csdtu sej ijlj k pcr, kfdk j ijlj k fyt pcrcqetktinjtrcfeitc t sdu`tc, qnat j jlocrokj, qnat jk`rct k dkrnjovk. Jlc bure`kt sdqeptcrk k fe` skvggkzret k @crins qudksdej Ingg k Inst Bncre,j vcrecjtej k ijls s Qkrinveqet jc fkg `k k`rejLokrlo Icpkfcje.

    Kfdk prpns lcbe`kvk fdk gsde`kvk loudsnrk,kfdk prpns injtrcfeitcvk gefdur `k jlocrokt fdk

    pkrsnjczdkt iryksnr, ion pr`bgkfdok `kretnjvsdtre` fdk iuofks jlc cspkite angignrei. Iursk fyijlt iusdtucr @crin Bncret pcrcqksej injtrebut t`cfd pr angignresteij sdqeptcrk.

    J @esngnl (@ksngnjloe) trk tre`c rej,trk icpkfcj t `fdkjo,fdk t trk iuvkjfnojacr k lokte ]dinfrcge Xcsdj`k 32 `eo lkl crjcutk `nrr, iusd fn te fkg prpcrc>- Sk vesduje, n `nrr =88 tre`c`k vksdok lklk crjcute,fdk bje lcte pusditbje lcte sdpctct k `prkdtcFdk tu quc @crin Bncre e pcre,

    fdk =88 vkt tre`ct pcs teo.Vre`ct loct rruls e `snjtk,fuik e `sucr fdk pnrnset?Bksnje, tre`c, j vggczjej,iur t dyje j usdtre`k sdpctct j fucrt okje t iuofkssd`jore `k toktrej `ns t qggnje.Fdk sdiucj j `cgej k gcrt,ctok esdtk ugur @crin Bncre`k syt cjfko sdeinjtkfy cfrc q iesdtk usdtrecjorc esdtk k ]dinfrcge Xcsdsk fytc esdtk k Iedc bkut.Fdk ` pcs tdc _nte jc jfed`nat!

    asdkdtcze, dyre brkjfc j usdtre.]eiur e `kjfur, cpn e zk`rucr eiu,fdk frkot j cfrj k Iedc bkut dyreIedc Bkuj k icpe pr ayte,

    ec ipute aytej, ec jxnre sdpertej.Csjo s`ujf tc joedtk,c esdtk @crinoc, @crin Bncre,pnr ct k jondu jo Crcp e ze,q esdtk ` pcr bcsdi `k t9ctdkr irese pusdic k Crcpet t zetc iesdtk qggucr @crin BncrejCtdkr @crin Bncre pgu`bc dcjtk,eu fnlo sdperte, ce u trbuc,@nre t ei fdk lrestk gkmi austcje,e gefdtk pgclt jlc pgu`bct`ns t rrokfd sdu` loci.Fdk iesdtk fcg jlc rrktde e usdtressdndej tre`ej sk icfdk jlc =88 tre`ct k teoctdkr e rrcj bnres prko csdtefdk =88 tre`ct krfdj prcj teo,fdk @crin Bncret e fnge sdperte.K jlretj tre`ct j ircd,k `bcjej fkre j fkt,ctok k rucotj `nrcjt,fngj irkot burrct `k a`eot,kfdk lrct `k ansdjoct k tyrk,fdk k vcotnjej @crin Bncrej,fdk k vksdj 32 preat,fdk k vcrrnsj @crin Bncrej.

    Lokrlo Icpkfcje

    J fetj k pcsdivk, j fetj k ]djlokrloet,

    ocj ugur `nrkcset t dcj frki.V loetd frkinoj, t loetd dcj,Lokrlo Icpkfcje cs dcj k cs pej,pnr sdt e brkjlnsur pr vggcj k teo,e tr e dutucr, vkjfe-vkjf sk z.nrk `nrkcs - e tducj fdk e csej?

    -Ve n Lokrlo, Lokrlo Icpkfcje,sdu` pn jc brkjlnsksd,jk jjc jc ic gejfur pr fetj k snt`k.Lokrlo Icpkfcje ic u tdnt?-[j jui brkjlnsk` pr cslo,cs pr vggcj te` @crin Bncrej9oc` e brkjlnsur q s`bktj tre`c.E gutkt pksdinpet, e gutkt kfdk icpkfcjet,t ` jfed`noj `k tre`c tokr,fdk vkt` t sdinok tk sdinfrcgeu,fdk jodkr tc sdnd ct qkj e ze,q `c vrcu @crin vggc.Fdk pksdinpe e fdc sdu` tre`cfdk `nrkcset sdu` icpkfcj tokr.Lokrlo Icpkfcje bgnfde fdk lru`buggnepksqejf tre`c, mege prko meget ` tre`,fdk ec jesj k t sdinoj tk ]dinfrcgec,tec z rrulj, fdk tec sdinq i`esdj.@ pcs krfde jjc k sdinfrcgeut,t ikt jlcriucr trefdokt pkgc

    trefdokt pkgc `k nre cre t vkrfd,te oc okp Lokrlo Icpkfcjet.]du` sdt gutur, fuik angur fdk tdj?- @krre, Lokrlo Icpkfcj, itn pr ty ocj,

    =8 jlcriksc `k nre cre,

    fdk tc gernsd berej te` sdinfrcgeuj,skpsk bere e` jui sdt acotnr,sdpctc k teo jui qggne `be ou tre`c,cty car prcj teo, se tre` u pcrcqetCe qkje e ze, Crcpe e zece q k qggne @crin BncrejLokrloe jui fete pr it cslo.Ctdkr Lokrloe tdc?-]dein, jjc k sdinfrcgeut,uj te `crr tre jlcriksct `k cggtj,fdk berej tjf sdinfrcgeuj pn k gsdno,fuc t `c ocpsd j fucrt k `ecct qkjej k ze, Crcpej k ze.Ctdkr ic urfdrucr jjc k sdinfrcgeut,tc icp usdtrec Crcpej k ze9fdk ec ic fnrzucr Lokrloet j fnr.Ctdkr Lokrloe k sdeine sdinfrcgeuj,pn e kt fdk e tdnt?

    -Flon, Lkl sdinfrcge pcsdc,uj t iuptnvc ty, acr jokre ok,sk ise tre`c te `brnj,pnr prko tcsd `ns te `brnsd,kfdk jodkr `ns u `csdtrn,j @nrk t vesd `k usdtre,skpsk e locgg jui fn t itdkdksd.

    Co tcje `bktsd `k sdjfkt!Ctdkr, Lokrloe k `krr Crcpej k _e,K `ujfnj fuik e br pgcl t rjfc,fdk ec prku inij k zkz.

    Qfkioc k @crin Bncret

    ]DVNOM

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    16/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 331

    V Iresdtkr k `ysge`cjVki e sdirkte JklnvcjK loetd-iu j ]dqepre

    @bcoj gep k rrej jf ze9S gc oktj `k pc-der,Megefn se pr jo vggc

    S jlc Lrkiret u vrc,On j guat k on pr atks,

    Xn jf asdkdok k `k pc-bks,On tk sdksde e burrres,Xn tk pretc k iusres!

    ]k aco pn ic ]dqyptcreK jf Ctdej k tk Acjcre>

    Ang n @crin ]ugente,N Tdcvkgg, n Injfuronte,Vdnje, n tre`c t Crbres,

    S gerej e fdct Lrkqes,]k aco pn ic ]dqyptcreK jf Ctdej k tk Acjcre>Vdnjek ou, tc xjo bntc

    ]k pn fucggj loetd t intcVre`ret k lociu e ouco

    S u `ujfuct pr mc t duco.Vdnje kfdk pr t vrcr

    Xcpc Irestnj tc pc-locr,]k pujnjtk se ]dqyptcr,On pr rrnl k on pr cr,[rfdre`e e tejs fngge

    K jlc Ctdejc k jlc ]tc`bngge,@k dcrn` kfdk `k urctc

    Xr ctc q `burre jctc.

    Jfr fksd`nr k jfr sdkotnrJc ic jfkr kfdk iurnr

    ]dpyrte e `ctd e preatet tj,]e pr tre`ct pn qk tdj.

    ]icjfkrbklu e fkg prpcrc?-Sjik, bksc, te jlc acrc!

    S iy vjt e gu`bres,Koc, n fret k ]dqypres,

    Bcsdi `k `uc fdk `k t tokr,S s u gnfd` iurr jfn dkr

    Vuk pujucr k tuk guatucrVuriuj qj pr tc fbucr.-C lzucsd! e ]uget jfkre,

    ]c`uege Icggnokre,Vdnt cteo, k `k jo dkrCtc tre`c, se sqeatkr,

    S u jfkrucj tk oktc k onj?-C lzucsd! t loetd e tdnj.

    Injstcjfeje jlc Kgbcscje,

    Qcsc Xcsdinoc ]dinfrcje,Jce` Bklu Arcsdrcre.Kate` @etinoc Inrcre,

    Bcsdi `k Rcfdj k Ic`crfdj,

    S j vjt t duco jc zbcrfdj,K prkse` `k dcrk

    Fyik e tdj? Rre jfkr jk,]k, vrtktc, e znte ok,Xr ct fret q t rk

    Jfpr t krrtet e fdLoejfks tcjfk j ct fdVk iu u gejfk k tk iu rk,Vk iu lociuj kfdk gk.

    Fyik u sducr, csdtu se u sdnvk,Xujj tjfk te k `bcrnvk9

    ]k con gugkoc k geresBj jlc lociu e fsd`nres9

    Qkt` lociu ct k gcrnjQkt` lociu k zbuiurnjVoctr loci k t tokrc gnt

    Fn t fkrfdkj tk con bnt,S t bjkt k pokggnrk]c ic qj dc`uggnrk,

    Xn e pc-acosd`e loci jlc _nteFn sdpcle`, k s k x `nte

    I ct fkrfde pc crkse,Vdrrkt tnic iur k pe,

    Fdk ct tder` yj _nt felonjK vrkitnrej j`snj.

    Vdnt Lokr`cjns jlc Xctrcze?-Ryr, n vggc, iu e `ctd c lcze9

    Ryr, e gu`, k pns sc dypk@be itn `coc, se jo sdqypk,

    @ns vsdtrn ctc gciureqS ic Ctdejc, sk t geq.

    Lokr ctc, q vrcj tj _nj,]fej sk bjoj, sfej sk tdnj.

    Xn, vrtktc, tdeic, k lonrc,Jui ic acoej, sc k ic fnrc.

    N Lrkqe, Lrkqe, Lrkqe,Xr `k t fdj tyo gere,

    Jui vnjnvc k jui pretc,Xn `k `urej u jlretc,

    Ggc`pcresc se kfdk fretc,@k loci turiu u prvetc.Xctc cdekrjc, sdni pcr

    V pc-`ujfuret ]dqyptcr.Xr ctc austcjk-bcrfd

    Fnggk k gu`k k acqk-bcrfd.Xn t `erj se k fatnvk>Xn ftyrj se k pclnvk>

    @k t frkfdurc k tc icggc,@k ljoksdtrc k `k prrcggc9]dqypres jo mnp e `nrk,]djluj tjt tk Gcrtc vnrk.Fyik jlrj urec t u sdtuc?

    ]k fn Qgnrj kfdk tduc,

    ]k fn Inrj k Ocjejj,K Bkrctej k FkgvejjXn, tc fe, `be t egt vjfk

    Jui k jfj fsderj tjfk>

    V jfrretc se jo znjo,K te u bjk se jo uginjo,S peu loci k s arydkt fnt,S ic lcs iur fkrfdj gnt.@okrc te sc pnsdt u rusk?Ok jcje k Dc`efet jusk!

    ]e ctc sdpyrtrc t urucrRrej isdtu tuk iuvkjfucr,Vk sdtpec, iu gepej `bcj,Xreatrksdc k `okrc igcj?

    -]e jo qji t but ` k vrcj9Sj k sdpksc ocj k k dcj.

    @nsjokre ct loci k gcj>Cd! iusdfn jc vrkt k sdcj,

    ]k tcsdte, pr act t ze,]ic `c tre`c j ]dqypre

    Fnrc k burrcvkt u `pe,Lociu e tre`cvkt u jlre9Sksd k qkgburc Vurqe9Xc iuofks Dc`efe re

    Jfr t frkfdur k rrnspeOu ` u rretsdet, beot k `e!

    Vdnt Ak`eu Loejnicstrete?

    -Aocgc k sco j loe ` lnfete,Xn ic gelo con t igcjoK ` tkpr t jc sdcjo.

    N ou burrc, k iu oeje>Beo t sdqypks, prsk rreje>Xr t ducoet, lokr ` snt,

    Lociuj tj k fkrfd` int.]k u pr` k sk u jfc`!@usge`cj k t IrsdtkrJc ic Vuriu se t bgkr,

    Vre`c, jlrkduje jf vnj,S t zbcrfde` acqkj tnj.

    S t fatndkt burrrec.]nt jfkrnjkt ]dqyprec!

    Beje, n tre`c, n fok` `k vuo9

    Fkrfde` lociuj turi se uo9@ vgkj jo cs gerek,]k jo sdkiugg rrnbrek?

    Qgkj ` jo vfkiok k `er,]k jo okt jf krrser.

    _ka ]ierne (341;-352

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    17/24

    3

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    18/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 334

    `ngtn tk`pn fescbetctc `c nrc fcpnukrc lekjtk se k cbetctc snjn cjfctecf cbetcrk `ngte Cgbcjkse 9 (c) dcs cg

    prkskjtk fc Cgbcjkse cbettcttc. Vdkvkt(Mns`ns. [jev. e. 2=;) scys tdct cggtdk `cgks na Vdkr`ec wkrk `csscmrkf

    by tdk Vuris cbnut aty ykcrs cln,

    but tdct et wcs jnw rkpknpgkf byjkeldbnurejl Lrkkis.

    Ej tdk mcsk na _kc tdes es bcmikf byc murenus angi-trcfetenj mnggkmtkf byVdkvkt tn tdk kaakmt tdct tdk tnwkrs ejtdk esgcjf wkrk buegt by tdk Cgbcjecjjctenjcg dkrn ]mcjfkrbkl (Ejsugcerk, a.3

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    19/24

    35Fdoktnr 2836, Jr. 3

    Iy stufe` prqkjfrndkt j zdvegge`ktk aujfet q prkiej pnpuggctj ktjeiksdqeptcrk j vkre-pkrjfe` t Lrkqes,t jondur se c`. In`ujetkte sdqeptcre c`vk ic kizestucr j it pokst Lrkqes q prko cjteietktet fdk, pr

    sdu`emj k pkreufds s destnres s teo, ic bcsdioktucr`k aqejot lrki, rn` fdk vggkd pc vsdterse, fkre jpkreufdj k kispcjsenjet fdk errkfkjtez`et jcmenjcgestlrki j aujf t Xkrcjfnres ns`cjk, iur c`t esdejnbokit e fesire`eje`et fdk pkrskiute`et sestk`ctei.

    Jcmenjcgestt lrki iriucj lggcbre`ej k ]dqepresulnrk fkre j gu`ej ]diu`bej, `k prktkistej k Kperet

    t Qkreut fdk rrokfde`esdt tc pusdtnjej.Loct Guatrcvk Bcggicjeik t vetkvk 3532-353= fdk,

    ` vnj, jj feitcturj k lokjkrcget @ktcisc j vetkt35=8, sdu` c` u fbucj `k fduj jlc sdtpetk tyrk, s bcsdiu `k sdqeptcr fdk `ejnretktk t tokrcrkzefkjtk. S jlc con ind, sdqeptcrt k iresdtkr on-nrtnfnis t `bktur j Lrkqe injsefkrndksdej jlclrkit se cr`eq. c`t sdqeptcr nrtnfnis e esdejjjsdtrucr cse`ege`et t fdujsd` iugturnr fdkjfrre`et t efkjtetktet, jfrind q k`rct nreloejcgsdqeptcr t sdu` qytktkvk fdk asdctrcvk ggucj t

    zvkjfsndksdej lrcfucgesdt `k k`rc lrki.sdtoc c`k sdt sdu` k jfrgefdur `k

    pkrmkpte`kt destnreik lrkik, t megct kjfk vczdfnojkfdk snt k isco fetk, j gefdok `k jfoksd`rej kiuret vkrenr t Lrkqes. Iuot citucg t Lrkqes

    vkrenrk ocj ireoucr `k cj t guats. J destnrej

    ]anjfe destnrei

    @ercjfc QEMIKR] fdk Oc`ks XKVVEAKR

    sdtoc c`k ktcpc k rkjo gelo q scjisenjnjtk sdprnjse`ej k loetd pcsurevkc`k, jfrsc loudc sdqepk jui u gkouc t etko j

    pubgei fdk cs t sndko j sdinggc. ]du` qytktk fdk

    asdctrc u fktyrucj `k anrm t t dkgkjeznjej k`rctk tyrk, jfrsc struiturc fk`nlrcik k Lrkqes vkre-

    pkrjfe`nrk u jfrysduc ` tko jlc autoc k t crfdurvkjlc poks t tokrc t Lrkqes, vkcjresdt t vggkdvk,t megt ejiurcondksdej t jlugetksdej j asdctrct k

    brcitesurc c`k, pc t frkot gelonrk t prnjses.Xr lcte

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    20/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 328

    kjfk k injsefkrnoj vktkj t fyzucr, sc lrki cq fdkqytktcr sdqeptcr, pr sdici sk ctc ocj prnjcrt gelonrt prnjcvk t tyrk t `ucrc j Lrkqe , t megct prasdeojvrksdtc, pyok fdk tnic iuggnsnrk, se fdk prnjc sdtpe fdktrkltcrk. Xrvk prnjcvk t tyrk j rconjej k Kperet, c`tloetdcsdtu zntrnoj tnic j qcrqkt lrkik t Vreicgs,@cqkfnjej lrkik fdk j Vdkscge. Ingkitevesdt, prnjctj prnjse c`k j Lrkqe ocj vgkrsucr, sepcs kjfe`ett tyrk, j rrktd = `egecrf fnggcr c`kreicj.

    c`t ocj fuik br ausdct jfco qkvkres lrkikpr t jondur fdujj k usdtrucr jfco tyrk, se fdk pritde`ej k prnjcvk t tyrk t injsiucrc. Ctc irinoj

    t frkotj pr t retucr tetuggej gelonr pr ctn prnjc9 t

    frkotj pr t `crr jjsdtktsej lrkik, fuik `bcotursdtktsej k vkjfet iu ctc bcjnoj citucgesdt9 se fdk tfrkotj pr t oktucr, pujucr fdk t ufdtucr geresdt jLrkqe, pc pcsur jkvno pr t `crr vezc. Jo poks kinjsefkruksd`k k c`vk fucj loetdcsdtu sdtktse tfysdt sdqeptcrk fdk lrkik, jfrsc fucj t joedkj se

    sdtktcs lrki `k in`bse sdqeptcrk. Fkre j aujf t vetet 2832 iesdtk sdkjoc nlurzkzc q

    prksenje e jlocsd` esdtk fuik u sdacqur sresd, jfrscesd-Iryk`ejestre ]cge Bkresdc tdc j jo injakrkjmsdtype j fdoktnr 2832 sk sdtoc c`k fn t zloefdkt

    j bcz t Vrcitctet t @eqses fdk Bcsdipuje`et tvetet 355; `efes ]dqepres fdk Lrkqes. ]du`emc jpusdtkt j ]dqepre fn t `erctno rkzngutj j qnatsk con sdt j prputdok k Vrcitctej k @eqses, e megejokd iuot pricts fdk sdt jo bcz k sdigqykr pr

    t zloefdur sdtokt. Iy trcitct pr`bcj jo igcuzng,j t megj sdtokt k prnjses s sdqeptcrvk j Lrkqefdk t lrkivk j ]dqepre ocj metucr se sdtok tkijeikfdk sk itn fn t zloefdkj. Fuik pcsur pcrcsysd skjlc jjsdire`e e iteo trcitcte t turpsd` @eqsekicj icgucr lcte 28 vokt, fdk sdtoc k prnjses spcsures c`k j Lrkqe jui ic loktur csjo zloefdok,ion esdtk jo crsyk k `er pr t fysducr j sejqkretktejk fkigcrcts s Bkresds.

    Xcvcrsesdt sk pr`bcj rkakrkjmc t sdu`tc pr

    pciemj lrkik j ]dqepre, Vrcitcte e @eqses jui kpr`kjf sdtokj c`k, jo tk` q iesdtk ind qesdtk asder jlc ejstetumenjkt sdtktrnrk lrkik. Igcuzngc28 fkigcrnj sk Vrcitcte fn t okt e vgkasd` pr jopkreufd 28-vokcrk. Xrcjfco, pcrc vetet 2831 Vrcitctefudkt t resdeindkt, jsk sdtoc sdt k fktyruksd`kjlc skmegc qkvkre. J `jyr fn`ktdjsk, Vrcitcte e@eqses fdk Bcsdipuje`et g ocsdt fn rkakrkjm tlokjfoks s Geloet t Guats ks ]dqepres fdk Lrkqes,k megc sdt k gefdur pczloefdsd`resdt `k zloefdokj ksdtoks c`k. Iy gelo sdu` e fesiutuksd` sdt jojlc pkjlksct iryksnrk t loktoks s jo zloefdokok tprcjuksd`k t sdtoks c`k. ]epcs geloet, ]dqeprecfdk Lrkqec ocj kjfk tkijeiesdt j lokjfok guatk.

    Geloe e guatsGeloe u `erctuc j vetej 3568 jlc cjc k Lrkqes, iur

    vkjfe u pusdtuc jlc trupct etcgecjk pr`ks ]dqepres.]epcs geloet, prnjct k c`vk u injsiucj jlc qkvkrec

    lrkik pcse u injsefkrucj se prnjc q e priesjejcr`eiut pr sdici t bcsdipuje`et t prktkjfucrt c`vk loct Guats s Fyt Bntrnrk. Fesc c`seluresdt iesdej bcsdipujucr `k pusdtukset etcgecj,

    pnr isdtu bre kfdk jo pciem k lrkivk vkjfnr,jfrsc jo ju`r e `cfd e c`vk ic `crr poksj anrmct cjte-pusdtuksk t Bnsdtet, iryksesdt `k

    pcrtezcjt in`ujest. Isdtu, pnzemenje citucgsdtktrnr lrki `bsdtktkt j jo sdtrk`bre` t `cfd

    fdk tdoksdtze` t tkprucr t destnres vkjfnrk. Kfdkpsk ion lokjfok tdkggsesdt k fesiutuksd`k k Geloe t tGuats u sdauqezuc jlc qkvkrec lrkik j vetej 354

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    21/24

    23Fdoktnr 2836, Jr. 3

    Rkcgetkte e re j tkrrkj

    Jfrsc jcmenjcgestt lrki fdk sdqeptcr e dkfdejt sdcrc jore-toktret, tdkgg j tnict k bcjucrc feiurcjlc c`t ocj fuik jfnfdur jfrysde`k fkgeictk. Jlcitn prtnoj iryksesdt pujtnrt k sdu`t sdqeptcr

    q ocj vkjfnsur j vkre-pkrjfe` t Lrkqes qjlc aujfe e in`ujez`et j vetej 3552. Vcsd`, `ksc fuikt, ctc jui ocj jokrz t areisucr jlc acite et qkjet sdqeptcr. fniusd q vezetnj Lrkqej vkre-pkrjfe`nrk fn t v rk bnsdggiuj k `cfd t iteorconje feiur e bcjucr `k pnpuggse t fkjfur, prvkjoacr prnspkretkte j poksj brklfktcrk. Qsdtersetkinjn`eik t Inrauzet, `k ejfustrej k teo turesteikq `bcj pksdj ` t `cfdk t kinjn`es rconjcgk,pn jfeinoj Kperej/c`rej j prloetdse. Bcjnrticj sdetur loetd`nj prnfuitkt k tyrk buoqsnrk j

    sduot k Onjet. ]du` t rejo lrki prkakrnoj ` `erk`elrcmenjej j ircdcse` k pujj k rjf buoqsnrk,jfrsc ju`re e akr`krvk t vklog fdk bgkltnrvk sdtj rjek. Xujc j buoqse ic jo e`czd on t er efest rejovk lrki fdk sdpksd tnic sdt fuik u `crr pcbuo (fdk j `jyr t pcgelosd`k) jlc sdqeptcrt kcrfdur resdtcs.

    J brkjfse, asdctrct k brcitesurc prko indsd fdktrnokt ocj fuik u zdfuiur jlcfcg jj jo be`set fkjfur. Vnic k prfnrur feiur jlc c`t pr tiuggntur inpkt k tyrk t `fdc, tcje pn itdkdkt prsrej pygg, pr sdici t meiget t pcaujf t sdpnpugge`etq ic icrcitkrezucr destnreiesdt it mkp t KvrnpsOulgejfnrk. Isdtu trcsdle`ec loknlrcik fdk

    crietkitnjeik k niupe`et c` j Lrkqej vkre-

    pkrjfe`nrk pn sdinj lrcfucgesdt frkot zdfuioks.Loct fesc fkicfcvk t aujfet ic pcsur jfrysde`k

    t rjfsesd`k j prbrokj k pnpuggses s Kperet/c`res jfrind q ic vczdfucr sdpnpugge`e rurcg.

    Jfrsc fyzkt vokt ` pcr feiusd fn t fsd`njtkvkt` brcitesokj k asdctrcvk c`k, snt kfdk sdu`asdctrc lrkik icj du`bur bcjnrt k tyrk q icjsdiucr frkot qytktkvk fdk qkjfrcvk ` t `fdc t

    bcje`et.sdtoc `cfdnrk k iuret ic ggucr t pcrcqetkt se

    acitnr e fkstcbegeze`et t setucts. ]e rkzugtct e irezss tdkgg kinjn`eik j Lrkqe, se bczct pngemnrk fdksefn`ns ctn usdtcrcik lrkik j Kper ocj byggur , fdk/nsk ju`re e pkrsnjkget citev sdt sdiurtucr. Injtrnggktfnlcjnrk j znjj iutcrk tcsd` pnrnzk t Icicves

    loetdcsdtu ocj pcisucr. @kloetdct usdtrec lrkik icpctur suisks j jfrte`ej k jo rrul t rk t cat prt `bcrtur cutn`oktk t rjfc fkre j iu j skitnrej

    qkjfrnr j vkre t Aegctet, qytktet q j prloetdse

    injsefkrndkt t okt kgse usdtcrci j rconj. Qkjfcsetk t fyoc ktjevk bksnoj sk ion sdt br j `jyr qt selurno usdtrej lrkik `k jo icpcmetkt t rkcle`ett sdpkot j rcstk trczercsd q `ujf t prkiej znjctk pciemcvk lrkik rrktd ]crcjfs fdk Loernicstrs j]dqeprej oul-pkrjfe`nrk.

    Ion pcqjfruksd`re jfeinj on vkt` iurej c`/

    Kper, pnr t loetd loctsej k iuret jlc Kpere j Vdrci.

    Ejiursenjkt sdqeptcrk u fkbctucj j Xcrgc`kjtej kCtdejs j aujf t sdiurtet 283=, pcs jo prnlrc`etkgkvezev iu esdej g`ucr asdkdurcze cutn`oktk egklcgk

    sdqeptcrk q gvezjej prloct iuret prcj Gksinveiut

    (j skitnrej qkjfrnr aqejo `k @cqkfnjej lrkik) fnfet fdk presjej pyokt. Injtrcbcjfc ic qkj loetd`nj

    poks k okts iutcrk, pnr tcje ic jo `okfes efkcg pr

    tc zdveggucr ` tko. Xrksenje e BK-s pr t jfcgucr`elre`ej `csev pr`ks gu`et Kvrns j Vdrcij gejfnrk

    j iu `k Vurqej, ic br q pkrsnjkge lrki e selures

    t trcjsakrndkt j ct znj, fuik gj sdirkt znjctk tokrc vkrenrk iutcrk t bure`kvk. J itn rrktdcjc

    vrkdkt jo rrkzei e qcrt sk jfnjo prpgcsok k rcstet `ksanrmcvk lrkik t selures fdk sdqeptcrvk fn t `ujf tno j fduj skrenzk fdk locifkrfdok, fdk t tkjsenjno` tko npejenjej pubgei j t fy vkjfkt.

    _loefdoc

    Siursk sdtoc c`k u dcp dyre j fkbctejin`btcr pcs aujfet t sujfe`et in`ujest j ]dqepre,c`t icj iriucr vczdfe`esdt jfed` jlc qkvkrecsdqeptcrk, Isdegge e Kvrnps fdk Bcsdie`e Kvrnpecj

    pr t jfed`ucr zloefdokj k sdtokvk t tyrk, pnrpc rkzugtctk t rjfsesd`k. Ctc icj qkj kfdk jBruiskg j jo prpokiok pr t jfrin`btcrezucrsdtokj k tyrk, pnr prsre pc fnbe. Skvkrec k rksdqeptcrk ic t jlocr t sdedkt se jo anrm k `nfkrucrfdk prn-kurnpecjk j Ctdej fdk j it injtkist

    prenretkt iryksnr fudkt t okt nrlcjeze`e e joinjakrkjmk t `cfdk jfrin`btcrk fepgn`cteik prc`t fdk sdtok q gefdkj `k tn, pr t kmur prpcrcfrkot zloefdoks s isco sdtokok t voktr bcggicjeik.

    J jo sdkjo ejiurcouksk jlc peipc`oc c`k,

    qkvkrec k rk sdqeptcrk bre jo fkigcrct t anrt fdktrsnrk be crrfdjekt lrkin-sdqeptcrk j fecgnlujggkstcr `k pracqsukset k Ctdejs j jjtnr 283=.

    Ic sdu` sdtok t pczloefdurc j ausdj k iugtursfdk t destnres pngeteik j Lrkqe q icj jkvno prv`kjfok t fnrs s pcr. Vkistkt sdinggnrk pr itsdtok fudkj `nfeiucr, j Lrkqe sefn`ns, fdk ion

    sdtok fudkt t okt k gefdur `k sdtok ` t lokrct `ejnretktet sdqeptcr fdk t t frkotcvk iugturnrk jLrkqe, fuik u `bsdtktur j ct`nsakrj k tngkrcjmsgnicgk lrkik j rretok pr pgurcgez`ej iugturnr.

    Loktoc k jo zloefdokok pr sdtokj c`k juisdt jo prnbgk` e pcicprmyksd`. Ion sdt jotrcsdle`e destnreik q irinj jo vuggjkt t sejqkrtj k`r t t fy qkvkrevk, sdqeptcrk fdk lrkik, pr t

    iriucr ejemectevc t rkoc pngeteik pr tc zloefdur ct.Jo dcp e pcr `k selure fudkt t okt dkqoc k lokjfoksirkotsesdt t pcjkvnosd`k fdk t voktrucr t Geloet tGuats. Jo fsdte` e `cfd e ufddkqoks s Vercjs icqkj `ns i`bjlugoc pr dkqokj k iteo geloe. Juiic ` iupte` loetdcsdtu q Lrkqec t vczdfnoj t

    prktkjfnoj sk jui ic sdtok c`k, fdk sk Vrcitcte e@eqses e vetet 3551 j joacr `jyrk e dnqe jkvnoj

    pcrgc`kjtet lrki pr Geloej k Guats.Ion tk` k pcqcrt fudkt t zloefdkt praujfe`esdt

    on vkt` pr t jfed`ucr zloefdokj k sdtoks c`k,pnr kfdk j ejtkrks t `crrfdjekvk sdqeptcrn-lrkik fdk cjtcrse`et t crfdsd` t ]dqepresj BK. Ion fudkt t jfnfd pcrc sk c`t t ikjsdtkrucr t loetdc rrult k crsyksd`k fk`nircteik pr

    t trdkqur v`kjfokj pr rcstej k tyrk. Fuik pcsurpcrcsysd sk irezc kinjn`eik j Lrkqe jui pn trklnjsdkjoc zbutokok s sdpkote, tkjsenjkt jcmenjcgestk j`jyr t pcsd`cjlsd`k fn t rretkj ` tko. Isdtu,

    pcrcgco`re`kt k `pcrsd`k sk sdtoc c`k rrkzeinjt bdkt pr k kgk`kjtvk rcfeicg jcmenjcgestsdqeptcr nsk lrki ocj ` `k vkjf sk iurr. Fudktt bdkj t loetdc prpokiokt pr t loktur jo zloefdok

    pcqsnrk t iteo prnbgk`e, jfrysdk kizestnj `ujfsecrkcgk k sdacqoks s lrupkvk t cr`ctnsurc jsk juijfr`krrkt sdpkot jfnjo vkpre`.

    @crrfdjekt lrkin-sdqeptcrk rrkzeindkj skrenzesdtjlc fsdte`e pr t zloefdur sdtokj c`k. Ion sdtokjctyresdt q jui ujf t zloefdkt vkt` ks ]dqepres,Lrkqes fdk nrlcjezctcvk q pracqsnoj pnpuggsej

    c`k. Jo zloefdok k frkot fdk k qjfruksd`k `ujft crredkt vkt` `k jfr`oktse`ej jfrin`btcr, `k`bsdtktok jlc ejstetumenjkt k BK-s fdk k ufddkqokt qcrt jlc ]dtktkt k Bcsdiucrc.

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    22/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 322

    Vdk Bcmilrnujf na tdkEtcgecj-Lrkki Mnjaemt

    EEj cjmekjt te`ks, cs kvkrybnfy ijnws, tdk Cgbcjecjs

    wkrk mcggkf Eggyrecjs. Vdk fesputkf rklenj wcs ijnjna ngf cs ]nutdkrj Eggyrec, cjf gctkr nj cs ]nutdkrjCgbcjec9 wdegk tdk Lrkkis dcvk mdnskj tn mcgg et Kperus,c jc`k `kcjejl `cejgcjf cjf nrelejcggy cppgekf tntdk rklenj by tdk ejdcbetcjts na tdk s`cgg esgks naa tdkmncst na Cgbcjec, - ej tdk sc`k wcy cs sdkr`kj ej

    tdk Bcdc`cs wnugf mcgg Agnrefc `cejgcjf, c jc`kprkouflejl jntdejl cs tn tdk jctenjcgety na tdk pknpgkgevejl nj tdk `cejgcjf ej qukstenj. Vdk rklenj, furejltdk jkcrgy vk mkjtureks na Vuriesd rugk, anr`kf tdk

    Qegcykt nr Xrnvejmk na Ucjejc, wetd tdk mety na Ucjejccs ets mcpetcg.

    Jnt njgy dcs tdes rklenj cgwcys bkkj Cgbcjecj ejgcjluclk cjf jctenjcgety, but tdk ge`ets na tdk Eggyrecjstnmi wkjt acr bkynjf et. Kvkj tdk Enjecj Esgcjfs wkrk`cejgy Eggyrecj. Ej c ac`nus dcjfbnni, wkgg ijnw tnstufkjts, Gukbikrs Gkxemnj na Mgcssemcg Cjtequeteks,ujfkr tdk jc`k Ikriyrc (Mnranu) et es nbskrvkf tdcttdk esgcjf wcs nrelejcggy ejdcbetkf by Eggyrecjs. Cjftdnsk wdn wegg tcik tdk trnubgk tn rkcf tdk wnri na tdkjntkf ]wkfesd smdngcr, @crtej X. Jegssnj, pubgesdkfej 3585 ej Gujf ujfkr tdk tetgk ]tufeks ej tdk destnryna cjmekjt Kperus, wegg bk murkf na cjy ejmgejctenjtn tdeji tdct Kperus dcs kvkr bkkj Lrkki. Vdk rklenjikpt ets Eggyrecj mdcrcmtkr ujmdcjlkf. Kvkj cs gctk cstdk tkjtd mkjtury na nur krc, Gknj tdk \esk, K`pkrnrna Byzcjmk, ej njk na des wretejls `kjtenjs tdk acmt

    tdct tdk ejdcbetcjts na Kperus crk Cgbcjecj. ]gnwgy,Lrkki ejgtrctenjs bklcj tn bk akgt ej sn`k pcrts na

    tdk rklenj. Dnw tdksk ejgtrctenjs bkmc`k pnssebgk wk

    ijnw arn` sn`k rst-rctk cutdnreteks.

    EEEj tdk gcttkr pcrt na tdk anurtkkjtd mkjtury, Ucjejc wcs

    rugkf by c Byzcjtejk prejmk (nr fkspnt cs des namecg

    tetgk wcs) mcggkf Vdn`cs. Vdes Vdn`cs mnjmkevkf tdkjk efkc na iegg ejl cgg tdk Cgbcjecjs. Unu `cy wnjfkr

    wdktdkr tdes es frcwj arn` sn`k festnrtkf Cgbcjecjtrcfetenj, nr sn`k acjmeaug Etcgecj prnpclcjfc sdkkt.

    Jnt c bet na et. Vdk cutdnrety anr tdes ctrnmety es cjdnjkst cjf Lnf-akcrejl Lrkki, @emdckg Fuics, c`k`bkr na tdk e`pkrecg Byzcjtejk dnusk na tdk sc`kjc`k, wdnsk mdrnjemgk es ejmgufkf ej tdk lrkct Bnjjmnggkmtenj na tdk Byzcjtejk destnrecjs cjf es cmmkssebgktn kvkry stufkjt. Fuics, wetd feslust cjf fescpprnvcg,rkgctks cgg tdk mrukgteks cjf `urfkrs na Vdn`cs clcejst

    tdk Cgbcjecj pnpugctenj na Ucjejc. Njk na des acvnretklc`ks, scys Fuics, wcs tn mut tdk jnsks nr ntdkr pcrtsna tdk bnfy na Cgbcjecjs cjf gkt tdk` fek ej clnjy.]n`k Cgbcjecj mdekatcejs tdrkctkjkf Vdn`cs wetd c

    pujetevk kxpkfetenj ea dk fef jnt stnp des mre`ks clcejsttdk Cgbcjecjs. Vdn`cs rkgkjtkf anr c te`k cjf lcvk desfculdtkr ej `crreclk tn tdk `nst pnwkraug Cgbcjecj

    prejmk na des clk, Onj ]dpctc. Catkr c wdegk Vdn`csclcej stcrtkf des pkrskmutenjs, kvkj `nrk rutdgkssgytdcj bkanrk. \dkrk upnj Onj ]dpctc lctdkrkf cjcr`y cjf bkseklkf Ucjejc, des actdkr-ej-gcws mcpetcg.Vdn`cs, wretks @emdckg Fuics, ujfkr tdk cl na

    trumk, uskf tn skjf tn ]dpctc kvkry fcy c bcsiktaug nakyks pgumikf arn` tdk dkcfs na ujanrtujctk Cgbcjecjs,cjf tdes lruksn`k leat mnjtejukf ujteg tdk seklk wcs

    rceskf. Vdn`cs c`betenj, scys tdk Lrkki destnrecj,wcs tn kcrj tdk surjc`k na Cgbcjetnitnjks, tdct estn scy tdk ieggkr na Cgbcjecjs. Vdk fkspnt, cffsFuics, wcs vkry anjf na anrkeljkrs cjf nutsefkrs, cjf

    Xrkge`ejcry vkrbcg sier`esdks, prkmkfejl

    c prnbcbgk cr`kf mnjemt, dcvk bkkj

    lnejl nj anr sn`k te`k bktwkkj Etcgy cjf

    Lrkkmk nvkr Cgbcjec. Etcgy mnjtkjfs tdct

    Lrkkmk es dngfejl c lnnf fkcg na tkrretnry

    reldtauggy bkgnjlejl tn Cgbcjec, wdegk

    Lrkkmk gnufgy fkjeks tdk mgce`. Et dcs skk`kf nff

    n `cjy C`kremcjs tdct, wdegk Etcgecjs cjf Lrkkis

    wkrk bkejl dkcrf, tdkrk wcs jn ejfkpkjfkjt Cgbcjecj

    vnemk cufebgk. But fef jnt cj Kjlgesd wretkr njmk

    levk cs njk na tdk mdcrcmtkrestems na tdk Cgbcjecjs

    dct tdky crk ejcrtemugctk> Vn rkpkctkf ejquereks,

    E dcvk cjswkrkf tdct E dcf jntdejl tn scy9 cjf tndnsk C`kremcj arekjfs wdnsk caakmtenj lcvk tdk` tdk

    reldt tn csi `k wdy, E fkmgcrkf tdct E wcs wkcry na

    kvkrytdejl cjf dcf fkmefkf dkjmkanrwcrf tn rk`cej

    c `krk spkmtctnr na tdk wnrgfs trclkfeks cjf acrmks.

    But jnw E c` bkejl urlkf by c lrnup na Cgbcjecj

    jctenjcgests tn `cik c stctk`kjt. Vdksk Cgbcjecj

    arekjfs ijnw cbnut `k c akw tdejls tdct `y C`kremcj

    arekjfs fn jnt ijnw. Vdky ijnw tdct E wcs bnrj ej tdk

    Cgbcjecj-Lrkki bnrfkrgcjf, wdemd es prkmeskgy pcrt

    na tdk fesputkf rklenj, cjf tdus tdk lrnujfs wdkrk

    E pgcykf cs c bny crk prnspkmtevk bcttgkkgfs9 tdky

    deji tdct jnbnfy es bkttkr cmqucejtkf tdcj E wetd tdk

    destnry na tdk rklenj9 cjf tdky ikkp rk`ejfejl `k

    dct cs c ynutdaug gkcfkr E njmk c strkjunus fkakjfkr

    na tdk tkrretnrecg ejtklrety. E tdkrkanrk dcvk fkmefkf,dnuld rkgumtcjtgy, tn brkci `y segkjmk cjf sub`et

    n tdk C`kremcj pubgem sn`k csmkrtcejcbgk acmts

    mnjmkrjejl tdk bcmilrnujf na tdk e`pkjfejl mnjemt.

    Ocjejc, tdk Mcpetcg na Cgbcjec, 35td mkjtury kjlrcvejl.

    C ]tctk`kjt by Acei Injetzc

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    23/24

    2=Fdoktnr 2836, Jr. 3

    ejfkpkjfkjt ]tctk cffkf c pnwkraug e`pugsk tn tdk Lrkkiprnpclcjfc. Vdk Lrkkis jnw bngfgy bklcj tn csskrt tdctkvkry `k`bkr na tdk Kcstkrj Mdurmd, errkspkmtevk nagcjluclk cjf jctenjcgety, wcs c Lrkki.

    Njk na tdk strcjlkst tremis na tdk Lrkkis wcs tnbrebk deld namecgs ej Mnjstcjtejnpgk tn essuk c fkmrkk

    anrbeffejl tdk mermugctenj nr pnsskssenj na Cgbcjecjbnnis. Et bkmc`k c pkjcg naakjsk tn mcrry kvkj sumddcr`gkss bnnis cs c lrc``cr nr cj cretd`ktem, ea tdky

    wkrk wrettkj ej Cgbcjecj. Vdk Lrkkis fksmkjfkf kvkjgnwkr9 tdky fef jnt sdreji arn` fkjnujmejl dcr`gkssCgbcjecj pctrents cs rkvngutenjcreks cjf dcf tdk`sdeppkf tn festcjt pkjetkjtecreks.

    EQCatkr tdk Bcgicj wcrs, Kurnpkcj Vuriky wcs

    fes`k`bkrkf cjf tdk Xnwkrs mnugf jnt wkgg eljnrktdk kxestkjmk na tdk ngfkst jctenjcgety ej tdk Xkjejsugc.Cgbcjec wcs `cfk c ]tctk, but rkfumkf tn njk-anurtd natdk jcturcg sezk.

    Njk wnugf tdeji tdct, catkr tdes, tdk Lrkkis wkrkscteskf cjf wnugf ikkp quekt9 tdct tdky wnugf skki

    tn mugtevctk, ea pnssebgk, lnnf jkeldbnrgy rkgctenjswetd tdk rk`jcjt na Cgbcjec. Acr arn` tdct9 tciejl

    cfvcjtclk na tdk acmt tdct Vuriky tdk prkvenus ykcrdcf mn`pgktkgy fescr`kf tdk Cgbcjecjs, cj nrlcjezkfLrkki cr`y, feslueskf cs mevegecjs, rusdkf cgg nvkrCgbcjec cjf bklcj c systk`ctem skreks na wdngkscgkcrsnj cjf `urfkr. Vdkrk wkrk ct tdk te`k ej Cgbcjec,ct tdk mkjtkr na tdksk nrlcjezkf mre`ks, twn anrkeljkykwetjkssks? tdk wkgg-ijnwj Kjlgesd wretkr @cryKfetd Furdc` cjf c Lkr`cj mnrrkspnjfkjt. Vdkywkrk bntd dnrrekf cjf tdky `cfk cj clrkk`kjt tn gkt

    tdk wnrgf ct gcrlk ijnw kvkrytdejl cbnut wdct tdkymnjsefkrkf cs njk na tdk lrkctkst nrlcjezkf mre`ks na cgg

    dcf brnuldt `cjy na tdk` tn tdk mety. Aejcggy, wk crktkrskgy tngf, Vdn`cs summkkfkf ej k`ptyejl Ucjejcna ets nrelejcg ejdcbetcjts. Na mnursk, njk mcj dcrfgymnjmkevk na c `nrk kaakmtevk `ktdnf anr mdcjlejl tdkktdjem mn`pgkxenj na c pgcmk9 but reldts mrkctkf ejtdes wcy crk, tn scy tdk gkcst, na c fubenus qucgety.

    Vdk mre`ks fksmrebkf by @emdckg Fuics nmmurrkfj 3=48 cjf tdk akw prkmkfejl ykcrs. Aeaty ykcrsctkr, tn bk prkmesk ej 36=3, c `eldty Nttn`cj cr`y

    mc`k tdujfkrejl tn tdk lctks na Ucjejc, wdemd ej tdk`kcjte`k dcf bkkj rkpnpugctkf wetd nutsefkrs, cjftnni tdk mety by stnr`. Et es rk`cricbgk tdct, catkr csurvky na tdk prnvejmk, tdk Vuri mgcssekf et cs pcrt na

    Cgbcjec. But tdkrk es sn`ktdejl `nrk seljemcjt cjf

    quetk errkautcbgk. Vdk Vuris tnni c mcrkaug mkjsus natdk tnwjs cjf veggclks, cjf tdk jc`ks na tdksk pgcmkscppkcrkf tdkrkcatkr ej tdk namecg mcgkjfcrs ujfkr tdker

    Cgbcjecj cjf jnt ujfkr tdker Lrkki anr`. Anr ejstcjmk,tn pemi up twn jc`ks ct rcjfn`, tdk tnwjs mcggkf bytdk Cgbcjecjs Fkgvejc cjf Lrkbkjk, but by tdkLrkkis rkspkmtevkgy Fdkgvejnj cjf Lrkvkjc, wkrkrklestkrkf by tdk Vuriesd cutdnreteks cs Fkgvejc cjfLrkbkjk. Vdk kcrgy Vuris wkrk `ktemugnusgy prkmeskcbnut tdk spkggejl na pgcmk-jc`ks, cgwcys prkakrrejl tdk

    lkjuejk angi anr`s. Anr kxc`pgk, catkr tdk rst seklk naQekjjc, tdk Vuris stcrtkf tn wretk \ecj wetd c gnjl C,wdemd es tdk truk angi anr`9 cjf cs gnjl cs tdk Nttn`cjK`perk gcstkf, tdky stumi tn tdct anr`, rkokmtejl tdkcrtemecg anr` \ekj. Ej tdk trkcty na Keskjburl, seljkf

    j 3116 bktwkkj Vuriky cjf tdk Dngy Rn`cj K`perkcjf frcwj up ej Vuriesd cjf Gctej, wdkj kju`krctejltdk tetgks na tdk Dcbsburl K`pkrnr tdk Gctej tkxt rkakrstn de` cs Iejl na Bndk`ec? but ej tdk Vuriesd tkxt tdkVuris ejsestkf ej dcvejl Iejl na tdk Mzkmd.

    ACEI INJEMC, \C]DEJLVNJ, 35=8 - 3568

    EEEVdk Vuriesd mnjqukst brnuldt njk e`pnrtcjt mdcjlk

    ej tdk geak na Cgbcjec. Anr rkcsnjs tnn gnjl tn kxpgcejdkrk, c lrkct `cjy Cgbcjecjs gkat Mdrestecjety anr Esgc`,cjf tdk `nvk`kjt mnjtejukf anr twn mkjtureks ujteg ctgcst 1; pkr mkjt na tdk pnpugctenj bkmc`k @nsgk`, tdk

    rkst rk`cejejl Mdrestecj, ej tdk Jnrtd cs `k`bkrs natdk Mdurmd na Rn`k cjf ej tdk ]nutd cs `k`bkrs natdk Kcstkrj Mdurmd, natkj `esmcggkf tdk Lrkki Mdurmd.Ej tdk gcttkr mdurmd tdk skrvemk bkejl ej Lrkki cjf tdkmgkrly nstgy na Lrkki jctenjcgety, dkrk wcs c mdcjmk anrtdk Lrkkis tn fkjctenjcgezk tdk Cgbcjecjs by usejl tdkmdurmd cs c wkcpnj na prnpclcjfc. Cjntdkr acmtnr wcstdk stkcgtdy e``elrctenj na Lrkki-spkciejl pknpgk, natkjanngesdgy acvnrkf by Cgbcjecj gcjfnwjkrs wdn jkkfkfacr` gcbnrkrs tn rkpgcmk Cgbcjecjs lnjk tn tdk kjfgksswcrs na tdk Nttn`cj K`perk. Vdk rcesejl na Lrkkmk tn cj

  • 8/10/2019 Zeri i Camerise 1 - December 2014

    24/24

    Fdoktnr 2836, Jr. 326

    te`ks. [janrtujctkgy tdk \nrgf \cr brnik nut cjf frkw

    kvkrybnfys cttkjtenj. But @ess Furdc` pubgesdkf ej3528, ujfkr tdk tetgk Vwkjty Ukcrs na Bcgicj Vcjlgk,c bnni wdkrk c wdngk mdcptkr es fkvntkf tn cj cmmnujtna tdk `csscmrks. Jnbnfy wdn wesdks tn ujfkrstcjf tdkprkskjt mnjemt mcj caanrf tn nvkrgnni tdct bnni.

    Catkr tdk \nrgf \cr, Lrkkmk anrbcfk Cgbcjecjs tn dcvktdker nwj smdnngs ej Lrkkmk, cjf mnjtejukf tdk wnri nakge`ejctejl, by cgg cjf cjy `kcjs, tdk Cgbcjecj kgk`kjt.C rcrk nmmcsenj wcs naakrkf tn tdk Lrkkis by tdk Vrkcty naGcuscjjk, wdemd stepugctkf tdk ejtkrkxmdcjlk na Vuriesdcjf Lrkki ac`egeks. Cs E stctkf cbnvk, c `conrety na tdkCgbcjecjs, sn`k mkjtureks cln, gkat Mdrestecjety anr Esgc`9but tdky ikpt tdker jctenjcg gcjluclk cjf trcfetenjs, cjfjkvkr gkcrjkf tn spkci Vuriesd. Vdk Lrkki arcuf mnjsestkfj pcssejl c lnnf `cjy Cgbcjecj @nsgk`s anr Vuris, cjf

    dcvejl tdk` sdeppkf, cs subokmt tn kxmdcjlk, tn tdk fkptdsna Csec @ejnr. Vdes es geik fkpnrtejl Eresd`kj tn Xngcjfnj tdk lrnujf tdct bntd tdk Eresd cjf tdk Xngks crk Mctdngemcjf tdkrkanrk na tdk sc`k jctenjcgety. Vdk EjtkrjctenjcgMn``essenj anr mcrryejl nut tdk kxmdcjlk na pnpugctenjsfktkmtkf tdk arcuf ej c akw ejstcjmks cjf stnppkf et, but`nrk natkj wcs mgkvkrgy dnnfwejikf.

    \dkj njk gnnis up ngf wetjkssks nj tdk jctenjcg stctusna vcrenus ej tdk mnjtkstkf rklenj, njk es c`czkf ct tdkmdcjlks brnuldt cbnut by nrlcjezkf mujjejl cjf arcuf.Ct tdk bklejjejl na tdk jejktkkjtd mkjtury, c `k`bkr natdk Mdurmd na Kjlgcjf, mcggkf ]`crt Duldks, cfk c tnurna Cgbcjec cjf gkat c rkmnrf na des nbskrvctenjs. Duldksvesetkf cgsn `y dn`k-tnwj, Injetzc, cj cjmekjt pgcmkbkgekvkf by sn`k smdngcrs geik Xnuqukveggk tn dcvk bkkj

    ej Cgbcjec.) Duldks jntkf tdct Injetzc dcf 488 dnusks,

    na wdemd 188 wkrk Cgbcjecj cjf 288 Lrkki. \dkrk crktdnsk Vdkrk es, dnwkvkr, ej tdk fesputkf rklenj, c gcrlk festremt

    wdnsk fcujtgkss rksestcjmk dcs nutgevkf cgg nrlcjezkf`urfkr, arcuf cjf spngectenj. Ets jc`k dcs natkj cppkcrkfna gctk ej tdk C`kremcj prkss. Et es Mdc`krec, festnrtkf

    by tdk Lrkkis ejtn Vzc nurec. (E fn jnt bgc`k tdkLrkkis anr tdes festnrtenj9 et es fuk tn tdk ejmcpcmety natdk Lrkki cgpdcbkt tn rkprnfumk cgg tdk snujfs na tdkCgbcjecj gcjluclk, cjf na `cjy ntdkr gcjluclks anrtdct `cttkr. Vdk gctk ]kjctnr Mcbnt Gnflk wcs cgwcysrkakrrkf tn ej tdk Lrkki prkss cs Ic`pnt Gnjtz.)Vdk pnpugctenj na Mdc`krec cs rkmkjtgy cs 353= wcs51 pkr mkjt Cgbcjecj. Vdes prnpnrtenj dcs jnw bkkjrkfumkf by cmts na vengkjmk, cjf E mnugf prnfumk cjy

    wnrikrs tnegejl ej C`kremcj acmtnreks wdnsk actdkrswkrk prnspkrnus gcjfnwjkrs ej Mdc`krec gkss tdcj clkjkrctenj cln. Ukt, ej spetk na cgg tdk pkrskmutenjs, tdkCgbcjecjs stegg 48 pkr mkjt na tdk pnpugctenj na Mdc krec.

    Q

    Cjf jnw Etcgy es cbnut tn stkp ej wetd tdk cjjnujmkfejtkjtenj tn reldt tdk cmmu`ugctkf wrnjls fnjk tn tdkCgbcjecj jctenj cjf tn rkstnrk tdk jcturcg cjf destnremge`ets na Cgbcjec. Es et rkcsnjcbgk tn kxpkmt tdct cjytruk Cgbcjecj wegg bk fesscteskf wetd tdes `nvk> But,

    njk `cy nbokmt, dnwkvkr rkprkdkjsebgk tdk `ktdnfsk`pgnykf by tdk Lrkkis, tdky dcvk summkkfkf ejrkvkrsejl tdk jctenjcg stctus ej cjy pcrts na tdk fesputkfrklenj9 cjf mnrrkmtejl cj ngf wrnjl wetd c jkw wrnjlfnks jnt snujf wkgg. Vn tdes E cjswkr tdct tdkrk mnugf

    bk jn stctutk na ge`etctenj anr nrlcjezkf cjf pkrsestkjtmre`ks. But tdkrk es `nrk. Acr bkynjf destnrem Cgbcjec,ej ejjkr Lrkkmk, tdkrk crk cg`nst njk `eggenj Cgbcjecjs,jkcrgy dcga na wdn` stegg spkci tdker cjmkstrcg gcjluclk.Vdksk pknpgk dcvk cj efkcgestem gnjlejl anr Cgbcjec,

    cjf ej tdk pcst dcvk levkj `crtyrs tn tdk Cgbcjecjmcusk. Vdky mnugf bk kxmdcjlkf wetd tdk Lrkkis na tdkfesputkf rklenj, cjf kvkrybnfy ej tdk kjf wnugf bkscteskf. But, tdk Lrkkis csskrt, Etcgy skkis tn aurtdkr

    dkr nwj ejtkrksts ej kxtkjfejl tdk arnjtekrs na Cgbcjec.\etd tdes E rkcfegy clrkk9 but E c` kjtetgkf tn cff tdcttdk csskrtenj es errkgkvcjt cjf `krkgy cj cttk`pt tnkgufk tdk qukstenj. Vdk qukstenj es wdktdkr tdk anr`krVuriesd prnvejmk na Ucjejc wcs cjf cgwcys dcs bkkjcj ejtklrcg pcrt na Cgbcjec. Et et es trugy sn, fnks tdestrutd cutn`ctemcggy mksk tn bk c trutd oust bkmcusk tdkEtcgecjs car` et> Vdk pgcej acmt es tdct Etcgy dcs dkrk c

    lnnf cjf strnjl mcsk, bkmcusk dkr ejtkrkst dcppkjs tnbk efkjtemcg wetd c gnjl nvkrfuk cmt na oustemk tnwcrfsCgbcjec. Anr njmk, tdk cvkjlejl lnfs crk nj tdk sefk na

    Acr bkynjf destnrem Cgbcjec,

    ej ejjkr Lrkkmk, tdkrk crk

    cg`nst njk `eggenj Cgbcjecjs,

    jkcrgy dcga na wdn` stegg spkci

    tdker cjmkstrcg gcjluclk.

    Vdksk pknpgk dcvk cj efkcgestem

    gnjlejl anr Cgbcjec, cjf ej tdk

    Vdk dnusk na Acei Injetzc ej Injetzc (Xdntn? Fnrejc Crcpe, 2832)

    X.].- Vdk qukstenj wdktdkr tdk rklenj snutdkcst na Cgbcjec, jnw ej Lrkkmk, dcs cgwcys bkkj c pcrt na Cgbcjec, es c pnejt na destnry tdct dcs jntdejl tn fn

    wetd cjy prkskjt wcr nr sefk, cjf tdct es tdk njgy tdejl E dcvk fesmusskf ej `y stctk`kjt. But bkmcusk ej tdk prkskjt stctk na wnrgf caacers mkrtcej cspkmts na

    Cgbcjn-Lrkki destnry `cy strkjltdkj Etcgecj fkseljs, tdk prkss vertunusgy fkmgejkf tn pubgesd `y stctk`kjt. Et mnugf dcvk pubgesdkf et cjf ej tdk sc`k essuk

    mnjtrcfemtkf et ej cj kfetnrecg jntk9 ej eljnrejl et cgtnlktdkr, tdk prkss tnni pcrt ej c fkffijetk bet na prnpclcjfc. Vdk sdnk, E c` carcef, es nj tdk ntdkr annt.

    Vdk vnemk na Mdc`krec Lczktqcarnj fdkbcsdinj sdqeptcrtkLrkqes