ZANGA

A n g l i j o j e , a t r o d o , y r a a r b a b u v o 2,emes d r a u g i j a ' The Flat Earth Society), t . y. z m o n i q , k u r i e t i k i , k a d reme v i s q n a m a i , s u s i v i e n i j i m a s ( r a s a u „atrodo", t i es ne vieno t o k i o s d r a u g i j o s n a r i o i k i s i o l n e s u s u t i k ^ s ) . L e n k i j o j e d a z n a i s u t i n k u n e p r i t a r i a n c i q m a n o t e i g i -n i u i , k a d M y k o l a s K l e o p a s O g i n s k i s y r a m u s q ( L e n -k i j o s ) t a u t i n i o h i m n o k u r e j a s , n o r s as s a v e t e i g i n j i r p a r e m i u k o n k r e c i a i s j r o d y m a i s .

S i a n d i e n y r a p l a c i a i p a s k l i d u s i i n f o r m a c i j a , k a d 1 7 9 7 m . l i e p o s m e n e s j L e n k i j o s h i m n o z o d z i u s p a -rase ir juos Poleses mazurkos' melodijai pritake arba pats ]\sukomponavo V y b i c k i s ' " . Toki^ informacij^ pirmiausia pateike pats Dombrovskis", veliau— Knazevicius'2 (Kniaziewicz, 1837 m.) irChodzka^^ (Chodzka, 1839 m.). Tai kartojama ir „kruopsciai" parengtuose iskiliq istoriktj darbuose.

Tiketina, kad kai kuriems skaitytojams si mano knyga bus nepriimtina, nes, kaip mano dalis ismin— tingt} ir santuritj zmonit}, ji yra prasimanymas, para-syta M. K. Oginskio keistuolio palikuonio ir dis-kredituojapat} M. K. Oginskj. Rasau taip todel, kad radau vieno genealogijos specialisto straipsnj, kuris, atsitiktinai suzinoj^s apie mano teiginius Lenkijos himno autorystes tema, naudodamasis atsitiktinai su-rinktais duomenimis apie Zaluskii^ ir Oginskiq ry-sius, priejo isvados, kad Zaluskio (mano) darbq rim-tai traktuoti negalima.

Lenkijoje yra susiformav^ du poziuriai: vieni ma-no, kad palikuonys turi kazkokj ypating^ suprati-

apie savo protevius, kuris kyla is santykiij tarp karti|, vertq „baisaus dvaro", ir tij, kurie mano, kad kiekvienas palikuonis nori pagerinti proteviq repu-tacij^, todel negalima kreipti demesio j tai, k^ jie raso. As prasau tq, kurie skaitys si^ knyg^, sutelkti demesj j faktus ir konkrecius argumentus, kuriuos joje pateiksiu.

Kalbant apie M. K. Oginskj, reikia zinioti t^fak-

1 7 i h

K o m p a k t i n i n p l o k s t e l i i j , i s l e i s t v j L e n k i j o j e , v i r s e l i a i . I s k a i r e s : M i c l i a t K l e o f a s O g i n s k i . H a r p i s c h o r d w o r k s . E l z b i e t a S t e -f a n s k a , M a r i k o K a t o . A c r e P r e a l a b l e . A P O 1 3 9 . 2 0 0 6 ; M i c l i a l K l e o f a s O g i n s k i . 2 4 P o l o n a i s e s . I w o Z a l u s k i , p i a n o . A c r e P r e a l a b l e . A P O I 7 7 . 2 0 0 8

'° M a z u r k a ( l e n k . mazur, mazureU) - l e n k i j l i a u d i e s s o k i s , k u r i o t e m p a s g r e i t a s , r i t n i a s s i n k o p i n i s . J i s o k a m a p o r o m i s , r a r u , y r a d a u g s u d a u z i n i i j k u l n a i s , s u r r e p s e j i n i ^ . K i t o s e salyse j i s y r a pap l i r ^ s k a i p p r a m o g i n i s sok i s . M a z u r k a a t s i r a d o c e n t r i n e j e L e n k i j o j e . P o X V I I I a. m a z u r k a v i s o j e E u r o p o j e r a p e auks t e sn io s io s klases v i s u o m e n e s s o k i u . j o s m u z i k a panas i j va l so . M a z u r k i ^ y r a s u k u r ^ t o k i e z y m u s k o m p o z i t o -r i a i k a i p F . Sopenas , M . G l i n k a , K . D e b i u s i , dauge l i s k i t i j . |as k u r e i r M . K . O g i n s k i s . D a b a r r i n i s L e n k i j o s n a c i o n a l i n i s h i m n a s y r a m a z u r k a . " Juzefas ( l u o z a p a s ) V y b i c k i s ( l e n k JozefWybicki, S p e j a m a , k a d d a i n a s u k u r t a 1 7 9 7 m . , o L e n k i j o s h i m n u j i t a p o 1 9 2 7 m e t a i s . J . V y b i c k i s - v i enas is J . H . D o m b r o v s k i o L e n k i j o s l e g i o n i j o r g a n i z a t o r i i j . " Janas (Jonas) H e n r i k a s D o m b r o v s k i s ( l e n k . Jcin Henryk Liqbrowski, 1 7 5 5 - 1 8 1 8 m . ) - b u v f s L e n k i j o s g ene ro l a s . L e n k i j o s h i m n a s , k u r i s v a d i n a m a s i r . . D o m b r o v s k i o m a z u r k a " , p r i m e n a X I X a. p r adz io s i s t o r i n i u s j v y k i u s , k a i , N a p o l e o n u i pap ra s i u s , |. H . D o m b r o v s k i s I t a l i j o j e s u f o r m a v o l e n k i j l e g i o n u s . M i n e t u l a i k o t a r p i u i t a l a i , k u r i u o s b n v o o k u p a v ^ N a p o l e o n o v a d o v a n j a m i p r a n c u z a i , u z P r a n c n z i j ^ k o v o t i a ts isake, o N a p o l e o n u i , s i e k i a n t savo r i k s l i j , r e i k e j o d a u g i a u k a r i n i i j : ia jegi}. J . H . D o m b r o v s k i s m a n e , k a d j e i g u arsiras l e n k i j l e g i o n a i , bus e n k i j a r m i j a , r o d e l ank s c i au ar v e l i a u bus g a l i m a i s v a d u o r i i r p o r r i j i j

A T R p a d a l i j i m i j is p a s au l i o p o l i t i n i i j z e m e l a p i i j i s t r i n r ^ L e n k i j ^ . J . V y b i c k i s , k u r i a m dauge l i s p r i s k i r i a L e n k i j o s h i n m o z o d z i i j au rorys r^ , b u v o v i enas is D o m b r o v s k i o l e g i o n i j o r g a n i z a t o r i i j .

B a r o n a s K a r o l i s O t o K n a z e v i c i u s ( l e n k . Karol Otto Kniazim>icz) -i s k i l u s L e n k i j o s k a r o i r p o l i t i k o s v e i k e j a s , v i ena s ge r i aus i x j s ios salies g e n e r o l i j . G i m e 1 7 6 2 m . geguzes 4 d . A s y t e j e ( L a t v i j a ) , m i r e 1 8 4 2 m . geguzes 9 d . P a r y z i u j e . " L e o n a r d a s B o r e i k a C h o d z k a ( l e n k . LeonardBoreiko Chodzko, 1 8 0 0 -1 8 7 1 ) - l e n k i j i s t o r i k a s , geografas , k a r t o g r a f a s , p u b l i c i s r a s , d a i l i n i n -kas , M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o a s m e n i n i s s e k r e r o r i u s , r u p i n ^ s i s j o „Arsiminimij ap i e L e n l a j ^ i r l e n k u s " (Memoires sur la Pologne et les polonais, P a r i s - G e n e v e , 1 8 2 6 ) i s l e i d i n i u . I r i n svarbus L . B . C h o d z k o s s p a u d a i p a r eng t a s i r 1 8 3 5 - 1 8 4 2 m . P a r y z i u j e is le istas t r i j i j r o m i j v e i k a l a s . , L a P o l o g n e h i s r o r i q u e , l i t t e r a i r e , m o n u m e n t a l e et P i t o r e s q u e " (Istorine, literatiirine, paminklti ir vaizdingoji Lenkija). V i s o s t r y s da l y s s u d a r y t o s c h r o n o l o g i n i u p r i n c i p u : p i r m o j i t r i l o m i o da l i s s k i r t a s ena j a i L e n k i j o s i s t o r i j a i , a n t r o j i — b e n d r a i L e n k i j o s i r L i e t u v o s i s t o r i j a i n u o J o g a i l o s i r V y t a u t o i k i J o n o S o b i e s k i o l a i k i j , o t r e c i o j i a p i m a X V I I I - X I X a. L e n k i j o s i s t o r i j ^ .

11

J a n a s ( J o n a s ) H e n r i k a s D o m b r o v s k i s (Jan Henryk Dt}broirsk 1 7 5 5 - 1 8 1 8 ) . A u t o r i u s - n e z i n o m a s X I X a. d a i l i n i n k a s . L e n k i j o s a r m i j o s m u z i e j u s

K a r o l i s O t o K n a z e v i c i u s (Karol Otto Kniaziewicz, 1 7 6 2 -1 8 4 2 ) . A u t o r i u s - n e z i n o m a s X I X a. d a i l i n i n k a s . F o t o g r a f a s A n d z e j u s N e u v a z n y j (Andrzej Nieutvazny)

tq., kad jam dar gyvam esant ir po jo mirties ap sklido ir vis dar sklando jvairios nejtiketinos legen tikroves neatitinkanrys pasakojimai. Dar gyvas bi mas jis is spaudos ir kitq asmenq suzinojo, kad bul jau yra nuskend^s, nusizud^s, kad revoliucinio tei metu pateko j Paryziaus tribunol^ ir tuo pavojingu kotarpiu net skaite pranesimq.̂ .̂ Panasius, nors gal i tokius juokingus prasimanymus net ir siandien gal perskaityti jvairiuose straipsniuose bei trump M . K. Oginskio biografijose. Dabar, tikslinan biografij^, reikia parasyti ne tik apie tai, kas buvo, ir pasakyti tai, ko nebuvo. Tai aktualu ir rasant; Mykolo Kleopo Oginskio bei Mykolo Kazimi Oginskio'5 santykius. Daugelis Mykol^ Kazim Oginskj laiko Mykolo Kleopo Oginskio dede, nor buvo tik tolimas giminaitis. Mykolo Kleopo t( Andrius Joachimas Oginskis""' ir etmonas Myk Kazimieras Oginskis turejo tikbendr^proprosenel; mon^ Karolj Simeon^ Oginskj^^. Tuo tarpu daug i atrodo, kad tarp siij dviejij kompozitoriq Oginskiij rettj buti daugiau kas bendro. Taip samprotauja ir A sandras Briukneris savo knygoje „Lenkijos kulturo; torijoje" (Dzieje kultury polskiejy. Suprantai A. Briukneris gerai nejsigilino j tem^. Jj domino Slanimas^", kur etmonas Mykolas Kazimieras Og: kis turejo dvar ,̂ orkestr ,̂ teatr̂ , kure muzik^, rase] ses ir kur buvo istaiginga, aristokratiska kulturine linka. Faktas yra tas, kad Mykolas Kleopas Ogin; savo dar nepaskelbtoje jaunystes autobiografijoje n< so apie kokj nors apsilankym^ Slanime. Jeigu jis minetu laikotarpiu butij lank^sis, be abejo, apie tai ttj paras^s. Apie tokias muzikines patirtis jis butij u min^s ir savo ese rinkinyje „Laiskai apie muzik^" '̂.

Tadas Strumila 1956 m. Krokuvoje lenkij kalba leistos Mykolo Kleopo Oginskio knygos „Laiskai a muzik^" jzangoje pateike legend^ neparemt^ jokiais i tais. T . Strumila rase komunizmo^^ laikotarpiu, t esant tokioms aplinkybems, atitinkamai pavaizdavi etmono muzikin^ kuryb^ bei Mykolo BCleopo k „magnato kapriz^". Cituoju: „Uzteko jaunam vaiva( sunui isvykti is gimtojo Guzovo j kuri^ nors dedes A kolo Kazimiero rezidencij^ Slanime ar Sedlcuosê ,̂ I galetij pasiklausyti naujausiij operij, geriausios mn kos, kaip ir daugelyje kaimyniniij didikq rumi T . Strumila neraso, kad Mykolas Kleopas lankesi S nime, bet is bendro konteksto lengvai galima supra kad rasoma, jog lankesi. Net Igoris Belza '̂'̂ ^ kuris i rejo galimyb^ prieiti prie Oginskio dokumentij, t;

12

Juzefas ( J u o z a p a s ) V y b i c k i s (JozefWybicki, 1 7 4 7 - 1 8 2 2 ) . A u t o r i u s - n e z i n o m a s X I X a. d a i l i n i n k a s

L e o n a r d a s B o r e i k a C h o d z k a (Leonard Boreiko Chodzko, 1 8 0 0 - 1 8 7 1 ) . A u t o r i u s - n e z i n o m a s X I X a . d a i l i n i n k a s . F o t o r e p r o d u k c i j a i s R K I C a r c h y v o

R o m a n A f t a n a z y , Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospoli-tej, W r o c l a w , 199 .3 , t . 4 .

M y k o l a s K a z i m i e r a s O g i n s k i s ( l e n k . MichatKazimierz Oginski, 1 7 2 8 — 1 8 0 0 ) - v i ena s z y m i a u s i i j L D K i r A T R k a r i n i i j i r p o l i t i n i i j v e i k e j i j , t o l i m a s M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o g i m i n a i t i s - t r e c i o s ei les p u s b r o l i s . Jis z i n o m a s i r k a i p poe t a s , d a i l i n i n k a s , n i e n o mecena t a s , m u z i k a s , k o m p o z i t o r i u s , k n y g i j l e ide jas . G i m e 1 7 2 8 m . V a r s u v o j e , t e n 1 8 0 0 n i . geguzes 3 1 d . i r m i r e . " M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o tevas - L D K k a r o i r p o l i t i k o s ve i ke j a s A n d r i u s I g n o t a s J o a c h i m a s Juozapa tas O g i n s k i s ( 1 7 3 9 — 1 7 8 7 ) , o m o t i n a - g r a f a i t e P a u l a ( P a u l i n a ) S e m b e k - O g i n s k i e n e ( P a u l a z S z e m b e k o w p. O g i i i s k a , 1 7 3 7 — 1 7 9 8 ) . A n d r i a u s I g n o t o J o a c h i m o J u o z a p a t o O g i n s k i o tevas ( M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o senel is ) b u v o L D K k a r o i r p o l i t i k o s v e i k e j a s T a d a s P r a n c i s k u s O g i n s k i s ( 1 7 1 1 -1 7 8 3 ) , o m o t i n a ( M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o m o c i u t e ) - I z abe l e R a d v i l a i t e O g i n s k i e n e . T a d o P r a n c i s k a u s O g i n s k i o tevas b u v o L D K k a r o i r p o l i t i k o s v e i k e j a s M a r c i j o n a s M y k o l a s O g i n s k i s ( 1 6 7 2 -1 7 5 0 ) , m o t i n a — T e r e s e B z o s t o v s k a - O g i n s k i e n e . " M y k o l o K a z i m i e r o O g i n s k i o ( l e n k . MichiiiKazimierz Oginski, 1 7 2 8 — 1 8 0 0 ) tevas b u v o L D K k a r o i r p o l i t i k o s ve i ke j a s Juozapas Jonas T a d a s O g i n s k i s ( 1 7 0 0 - 1 7 3 6 ) , o m o t i n a - A n a K a r i b u t V i s n i o v e c k a O g i n s k i e n e ( 1 6 9 5 — 1 7 3 2 ) . J u o z a p o T a d o O g i n s k i o tevas b u v o L D K k a r o i r p o l i t i k o s v e i k e j a s , poe ta s K a z i m i e r a s D o m i n y k a s O g i n s k i s ( 1 6 6 5 - 1 7 3 3 ) , m o t i n a - E l e o n o r a V a i n a i t e - O g i n s k i e n e . K a z i m i e r o D o m i n y k o tevas b u v o L D K k a r o i r p o l i t i k o s v e i k e j a s Jonas J a ckus S t e p o n a s O g i n s k i s ( p o 1 6 1 9 - 1 6 8 4 ) , m o t i n a - J a n i n a T e o d o r a N a r u s e v i c i O t e - O g i n s k i e n e . M y k o l o K a z i m i e r o i r M y k o l o K l e o p o O g i n s k i i j g i n i i n y s t e s i s t akos s i ek i a L e v o S a m u e l i o O g i n s k i o ( 1 5 9 5 — 1 6 5 7 ) i r S o f i j o s B i l e v i c i u t e s -O g i n s k i e n e s ( 1 6 0 0 - a p i e 1 6 4 4 ) s a n t u o k ^ . J i j s u n n s S i m o n a s K a r o l i s S i m e o n a s O g i n s k i s ( ap ie 1 6 2 0 — 1 6 9 9 ) s a n t u o k o j e su T e o d o r a K o r s a k a i t e s u s i l a u k e s u n a u s M a r c i j o n o M y k o l o O g i n s k i o ( 1 6 7 2 -1 7 5 0 ) . S is b u v o ved^s T e r e s ^ B z o s t o v s k i j ( 1 6 7 8 - 1 7 2 1 ) . J i ems g y v e n a n t s a n t u o k o j e g i m e s i i n u s T a d a s P r a n c i s k u s O g i n s k i s ( 1 7 1 2 -1 7 8 3 ) . Jis b u v o ved^s I z a b e l ^ R a d v i l a i t ^ . G y v e n d a m i s a n t u o k o j e j i e s u s i l a u k e s u n a u s A n d r i a u s J o a c h i m o J u o z a p a t o O g i n s k i o , k u r i o v i ena s is v a i k i j b u v o M y k o l a s K l e o p a s O g i n s k i s . K i t a s L e v o S a m u e l i o O g i n s k i o ( 1 5 9 5 - 1 6 5 7 ) i r S o f i j o s B i l e v i c i u t e s ( 1 6 0 0 - a p i e 1 6 4 4 ) s u n u s Jonas Jackus S t e p o n a s S a m u e l o v i c i u s O g i n s k i s ( 1 6 1 0 / 1 6 2 0 / 1 6 2 5 - 1 6 8 4 ) , g ) ' v endamas s a n t u o k o j e su O n a S e m a s k a i t e , s u s i l a u k e sunaus K a z i m i e r o D o m i n y k o O g i n s k i o ( ap ie 1 6 6 4 / 1 6 6 5 — 1 7 3 3 ) . J a m s a n t u o k o j e su E l e o n o r a V a i n a i t e ( ap ie 1 6 9 0 - 1 7 3 8 ) g i m e s i i nu s M y k o l a s K a z i m i e r a s O g i n s k i s ( 1 7 2 8 - 1 8 0 0 ) . Jis b u v o ved^s A l e k s a n d r ^ C a r t o r i s k i j - S a p i e g i e n ^ - L u b e n s k i e n ^ - P o t o c k i e n ^ ( 1 7 3 0 -1 7 9 8 ) . M y k o l a s K a z i m i e r a s O g i n s k i s v a i k i j n e t u r e j o .

V i t e b s k o p a k a m a r i s i r L D K k a r d i i i i n k a s S i m o n a s K a r o l i s S i m e o n a s O g i n s k i s ( ap ie 1 6 2 0 — 1 6 9 9 ) b u v o K r u o n i o , S t r e v i n i n k i j , U o g i n t i j , K r o s n o s ( K a u n o pav i e t a s ) , M i k u l i n o , L o z n o s i r R u d n i o s ( V i t e b s k o v a i v a d i j a ) d v a r i j b e i k e l e t o s m u r i n i i j n a m i j V i l n i u j e s a v i n i n k a s . Jis — T r a k i j s t a l i n i n k o , t i j u n o S a m u e l i o L e v o O g i n s k i o ( ap ie 1 5 9 5 - 1 6 5 7 ) i r S o f i j o s B i l e v i c i u t e s s i i n u s , T r a k i j p a k a m a r i o B o g d a n o ( B o h d a n o ) O g i n s k i o ( 1 5 5 1 / 1 5 5 2 - 1 6 2 5 ) a n u k a s .

B r i i c k n e r A l e k s a n d e r , Dzieje kultury polskiej, K r a k o w , 1 9 3 1 . A l e k s a n d r a s B r i u k n e r i s ( 1 8 5 6 - 1 9 3 9 ) - l e n k i j l l t e r a t u r o s i r k u l t u r o s t y r i n e t o j a s . Z y n i l a u s i a s l e i d i n y s — 4 t o n i i j k n y g a „Dzieje k u l t u r y p o l s k i e j " . J i i s s p a u s d i n t a 1 9 3 0 - 1 9 3 2 i r 1 9 9 1 m e t a l s . °̂ S l a n l n i a s ( a rba S l a n y n i a s , S l o n i m a s ) — m i e s t a s B a l t a r u s l j p j e ,

G a r d i n o s r i t l e s p i e t u o s e , p r i e S c i a ro s upes , r a j o n o cen t r a s . S is m ie s r a s y r a p r i k l a u s ^ s O g i n s k i a m s .

Ese r i n k i n j „Laiskai ap i e m u z i k ^ " s u d a r o d u M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o b i c l u l l i j l a i s k a i i r p e n k i M y k o l o K l e o p o O g i n s k i o l a i s k a l . S I k n y g a b u v o pa ra sy t a p r a n c i i z i j k a l b a 1 8 2 8 m . , M y l o l u i K l e o p u i O g l n s k i u i g y v e n a n t F l o r e n c i j o j e ( I t a l l j a ) . P r a i i c u z i j k a l b a j i e n e r a b u v ^ i s l e i s t i . 1 9 5 6 m . | l e n k i j k a l b ^ „lalskus" I sve r t e i r l e n k t j k a l b a K r o k u v o j e ( L e n k i j a ) i s l e i d o l e n k i j m u z i k o l o g a s T a d a s S t r u m i l a ( l e n k . Tadeusz Strumiiio, 1 8 8 4 - 1 9 5 8 ) : M i c h a l K l e o f a s O g i t i s k l , Listy o muzyce, K r a k o w , 1 9 5 6 , o 2 0 1 4 m . l i e t u v i i j k a l b a j u o s V i l n i u j e I s l e i d o R e g i o n i j k u l t u r i n i i j i n i c i a t y v i j c en t r a s ( t e k s t ^ is p r a n c i i z i j | l i e t u v i i j k a l b ^ I s v e r t e V l r g i n l j u s B a r a n a u s k a s ) .

S o c i a l i z i n g a u t o r i u s k n y g o j e v a d i n a k o m u n l z m u . S e d l c a l ( l e n k . Siedlc^ L e n k i j o s m i e s t a s , n u o V a r s u v o s j r y t u s

n u t o l ^ s ap i e 9 0 k i l o m e t r i j . P l r m o s l o s r a s y t i i i e s z i n i o s ap ie Sed l cus m u s pa s l ek l a is X V a n i z i a u s . M i e s t o j k u r l m o da t a l a i k o m l 1 5 4 7 - l e j l m e t a l . S e d l c a l k l e k v l e n a m e z i n g s i i y j e p r i m e n a C a r r o r i s k i i j i r ap i e 2 0 0 m e t i j c l a g y v e n u s l i j i r m i e s t ^ s t a c l u s i i j , t u r t i n u s i i j O g i n s k i i j v e l k l ^ . J i j I n i c i a t y v a , l e s o m l s S e d l c u o s e b u v o p a s t a t y t l I s t i s i p a s t a t i j , r u m i j k o m p l e k s a l , n u t i e s t a d a u g g a t v i i j , j r e n g t a s p u i k u s d l d z l u l i s pa rkas . V i e n a is l a b l a u s i a i S e d l c o m l e s t u l n u s l p e l n i u s i i j z m o n i i j — M y k o l o K a z i m i e r o O g i n s k i o ( 1 7 2 8 - 1 8 0 0 ) z m o n a k u n i g a i k s t i e n e A l e k s a i i d r a

13

A i i d r i u s I g n o t a s J o a c h i m a s J uozapa t a s O g i n s k i s ( I 7 4 0 - I 7 8 7 ) . A u t o r i u s - n e z i n o m a s X V J I I a. d a i l i n i n k a s . D r o b e , a l i e j u s , 8 4 x 6 5 c m . N a c i o n a l i n i s M . K . C i u r l i o n i o da i l e s m u z i e j u s . A n d r i a u s K a p c i a u s n u o t r a u k a

C a r t o r i s k a S a p i e g i e n e - O g i n s k i e n e ( 1 7 3 0 - 1 7 9 8 ) . J i r u p i n o s i S e d l c i j r u m i j k o m p l e k s o , m i e s t o r o t u s e s s t a t y b a , f u n d a v o b a z n y c i o s n a u j o d e k o r o d a r b u s , k o p l y c i o s , k u r i o j e v e l i a u p a t i b u v o i r p a l a i d o t a , s t a tyb^ .

I g o r i s F i o d o r o v i c i u s B e l z a ( l e n k . Igor Fiodorowicz Betza, 1 9 0 4 -1 9 9 4 ) - m u z i k o s i s t o r i k a s i r k o m p o z i t o r i u s . G i m e K i e l c u o s e ( L e n k i j a ) , p o P i r m o j o p a s a u l i n i o k a r o p e r s i k e l e g y v e n t i j K i j e v ^ . S t u d i j a v o K i j e v o k o n s e r v a t o r i j o j e . I . B e l z a y r a ska i t y s paska i t a s K i j e v o v a l s t y b i n i a m e u n i v e r s i t e t e . V o k i e t i j a i o k u p a v u s U k r a i n ^ , p e r s i k e l e g y v e n t i j M a s k v ^ . D i r b o M a s k v o s k o n s e r v a t o r i j o j e . Y r a paras^s 4 s l m f o n i j a s , 5 sonatas f o r t e p i j o n u i , 2 sona ta s v i o l o n c e l e i , k u r i n i i j s t y g i n i i j k v a r t e t u i i r m u z i k ^ k e l i e m s A l e k s a n d r o D o v z e n k o s k i n o s r u d i j o s s u k u r t i e m s filmams. I . B e l z a - k n y g i j ap i e V o l f g a n g ^ A m a d e j i } M o c a r t ^ ( 1 9 4 1 ) , A l e k s a n d r ^ B o r o d i u i j ( 1 9 4 4 ) , A n t o n i n ^ D v o r z a k i j ( 1 9 4 9 ) , R e i n h o l d ^ G l i e r ^ ( 1 9 5 5 ) , M a r i j ^ S y m a n o v s k ^ ( 1 9 5 6 ) , V i a c e s l a v ^ N o v a k ^ ( 1 9 5 7 ) , F r e d e r i k ^ S o p e n i j ( 1 9 6 0 ) , M y k o l ^ K l e o p o O g i n s k j ( 1 9 6 5 ) i r ap i e k a i k u r i u o s k i t u s m a z i a u z i n o m u s m u z i k u s a u t o r i u s . » I g o r B e l z a , MichaiKleofas Oginski, P W M , K r a k o w , 1 9 6 7 . '̂̂ R u s i j o s v a l s t y b i n i s s e i u j j i j a k t i j a r c l i yva s M a s k v o j e . '̂ M i c h a l K l e o f a s O g i i ' i s k i , Ma hiographie, R u s i j o s v a l s t y b i n i s s e n t j j i j

a k t q a rc l i yvas M a s k v o j e . Polski slownik biograficzny, P o l s k a : P o l s k a A k a d e m i a N a u k , 1 9 3 5 -

1 9 5 8 . " V l o d z i m e z a s M a r i j a L e o n a s P o z n i a k a s ( l e n k . WiodzimierzMaria Leon Pozniak, 1 9 0 4 — 1 9 6 7 ) . L e n k i j o s m u z i k o l o g a s . 1 9 3 0 — 1 9 3 7 m . s r u d i j a v o K r o k u v o s m u z i k o s k o n s e r v a t o r i j o j e . N u o 1 9 5 6 m . d i r b o K r o k u v o s Joga i los u n i v e r s i t e t o l e k t o r l u m i , n u o 1 9 6 3 m . v a d o v a v o s i o u n i v e r s i t e t o M u z i k o l o g i j o s k a t e d r a i .

P o z n i a k W i o d z i m i e r z , „Wstfp" do Romansow Oginskiego na glos i fortepian, P W M , K r a k o w , 1 9 6 2 .

K u n i g a s P i o t r a s S t a n i a k a s ( l e n k . Piotr Staniak) — v i ena s a k t y v i a u s i i j k o m p o z i t o r i a u s , v i s u o m e n e s i r va l s t ybes v e i k e j o M y k o l o K l e o p o

i n s k i o k u r y b o s i r a t m i n i m o p u o s e l e t o j i j L e n k i j o j e . Jis k a r t u su k i t a i s G u z o v o sv i e suo l i a i s p a s i r u p i n o , k a d c i a b u t i j p a s t a t y t a s

P a u l a ( P a u l i n a ) S e m b e k - O g i n s k i e n e (Paula z Sembek p . O g i i ' i s k a , I 7 3 7 - I 7 9 8 ) . D a i l i n i n k a s n e z i n o m a s . F o t o r e p r o d u k c i j a i s R K I C a r c l i y v o

jq ir jo jaunystes metq autobiografijos, sau| Maskvoje '̂' (Mykolas Kleopas Oginskis ']\no „Ma hiographie"^'), iki galo jos issamiai i skaite, nes kartoja T . Strumilos teiginius: „I praleisti Guzove, is kur seima daznai isvykdavo suv^ ir j savo giminitj (kai kurie is ]\\ pirm didysis Lietuvos etmonas Mykolas Kazir Oginskis, su meile uzsiiminejo muzika...) d buvo laimingiausias laikotarpis Mykolo Kleo] venime". Varsuva, zinoma, buvo arti, taciau I buvo laikotarpis, kai atsisedai j BMV ar j „Me ŝ " ir aplankai ded .̂ Apie vizitus j Slanim^ „I biografiniame zodyne"^^ nera rasoma. Tais v abejoja ir Vlodzimezas Pozniakas '̂' Lenkijos \ bines muzikos leidyklos spaudai parengto ror balsui ir fortepijonui leidinio* jzangoje.

Guzovo klebono Piotro Staniako^' par trumpa Mykolo Kleopo Oginskio biografijayi tinga del joje paskelbtos P. Staniako istyrineto zovo laikotarpio Oginskin seimos istorijos, t; apzvelgdamas velesnj Mykolo Kleopo gyvei taip pat ir rasydamas apie Slanim^ bei apsilank O g

1 4