Zacarias 1:1 1 Zacarias 1:9

Zacarias1 Nang ikawalong buwan ng ikalawang taon ng pagha-

hari ni Dario, dumating ang salita ni Yahweh kay Zacariasna anak ni Berequias na anak ni propeta Iddo nanagsasabi, 2 “Lubhang nagalit si Yahweh sa inyong mgaama! 3 Sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahwehng mga hukbo, “Bumalik kayo sa akin!” Ito ang pahayagni Yahweh ngmga hukbo. “At babalik ako sa inyo.” Sabi niYahweh ng mga hukbo. 4Huwag kayong maging katuladng inyong mga amang sinigawan ng mga propeta noongnakaraan na nagsasabi, “Ito ang sinasabi ni Yahweh ngmga hukbo: tumalikod kayo sa inyong mga masasamanggawain at kaugalian!” Ngunit hindi sila nakinig at hindinila ako binigyan ng pansin.” Ito ang pahayag ni Yahweh.5 “Nasaan ang inyong mga ama? At ang mga propeta,naririto ba sila magpakailanman? 6 Ngunit ang akingmga salita at mga kautausan na iniutos ko sa akingmga lingkod na mga propeta, hindi ba nito naabot anginyong mga ama? Kaya nagsisi sila at sinabi, “Gaya ngbinalak gawin sa atin ni Yahweh ng mga hukbo dahil saating mga salita at gawain, kaya niya ginawa sa atin.”7 Nang ikadalawampu't-apat na araw ng ikalabing isangbuwan, na siyang buwan ng Sebath, na ikalawang taon ngpaghahari ni Dario, dumating ang salita ni Yahweh kayZacarias na anak ni Berequias na anak ni propeta Iddo nanagsasabi, 8 “Nakita ko sa gabi at tingnan mo! nakasakayang isang lalaki sa pulang kabayo at nasa kalagitnaan siyang mga puno ng mirto na nasa lambak at sa likod niyaay may mga pula, mapula na kayumanggi at mga putingkabayo.” 9 Sinabi ko, “Ano ang mga ito Panginoon?” At

Zacarias 1:10 2 Zacarias 1:20sinabi sa akin ng anghel na kumausap sa akin, “Ipapakitako sa iyo kung ano ang mga ito.” 10 Pagkatapos, sumagotang lalaking nakatayo sa kalagitnaan ng mga puno ngmirto at sinabi, “Ito ang mga isinugo ni Yahweh upangmaglibot sa buong daigdig.” 11 Tumugon sila sa anghelni Yahweh na nakatayo sa kalagitnaan ng mga puno ngmirto, sinabi nila sa kaniya, “Matagal na kaming naglili-bot sa buong daigdig, tingnan mo, ang buong daigdigay nananatili at nagpapahinga.” 12 Pagkatapos, sinagotng anghel si Yahweh at sinabi, “Yahweh ng mga hukbo,gaano katagal kang hindi magpapakita ng pagkahabagsa Jerusalem at sa mga lungsod ng Juda na nagdusa ngiyong pagkagalit nitong pitumpung taon”? 13 Sinagot niYahweh ang anghel na kumausap sa akin nang may mgamagagandang salita at mga salitang pang-aliw. 14 Kayasinabi ng anghel na nakipag-usap sa akin, “Sumigaw ka atiyong sabihin, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo:“Naninibugho ako para sa Jerusalem at Sion nang maymatinding damdamin! 15At labis akong nagagalit sa mgabansang matiwasay sapagkat hindi ako nalugod at tumu-long sila sa pagbubungad ng kadalamhatian.” 16 Kaya itoang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: “Bumalik ako saJerusalem ng may pagkaawa. Itatatag ang aking tahanansa kaniya at iuunat sa Jerusalem ang panukat na linya!”-ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. 17Muli, sumi-gaw ka na magsasabi, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mgahukbo: 'Ang aking mga lungsod ay muling mapupuno ngkabutihan at muling aaliwin ni Yahweh ang Sion at muliniyang pipiliin ang Jerusalem.” 18 Pagkatapos, tumingalaako at nakakita ng apat na sungay! 19 Nagsalita akosa anghel na nakipag-usap sa akin, “Ano ang mga ito?”Sinagot niya ako, “Ito ang mga sungay na nagpakalatsa Juda, Israel at Jerusalem.” 20 Pagkatapos, ipinakita

Zacarias 1:21 3 Zacarias 2:9sa akin ni Yahweh ang apat na panday. 21 Sinabi ko,“Ano ang gagawin ng mga taong ito?” Sumagot siya atsinabi, “Ito ang mga sungay na nagpakalat sa Juda upangwalang sinuman ang makapag-angat ng kaniyang ulo.Ngunit dumarating ang mga taong ito upang palayasinsila, upang ibagsak ang mga sungay ng mga bansang nag-angat ng anumang sungay laban sa lupain ng Juda upangikalat siya.

21 Pagkatapos nito, itiningala ko ang aking mga mata at

nakita ko ang isang lalaki na mayroong panukat na lubidsa kaniyang kamay. 2 Sinabi ko, “Saan ka pupunta?” Kayasinabi niya sa akin, “Susukatin ko ang Jerusalem, upangmalaman ang luwang at haba nito.” 3 Pagkatapos, umalisang anghel na nakipag-usap sa akin at lumabas ang isapang anghel upang salubungin siya. 4 Sinabi sa kaniya ngikalawang anghel, “Tumakbo ka at sabihinmo sa binatangiyon: sabihinmo, 'Uupo ang Jerusalem sa bansangwalangpader dahil sa napakaraming tao at mga hayop na nasakaniya. 5 Sapagkat Ako ang magiging pader na apoysa palibot niya at ako ang magiging kaluwalhatian sakalagitnaan niya — ito ang pahayag ni Yahweh. 6Oy! Oy!Tumakas kayomula sa lupain ng hilaga'— ito ang pahayagni Yahweh, 'sapagkat ikinalat ko kayo tulad ng apat nahangin sa himpapawid!' Ito ang pahayag ni Yahweh, 7 'Oy!Tumakas kayo papuntang Zion, kayong mga naninirahankasama ng mga anak na babae ng Babilonia!”' 8 Sapagkatpagkatapos akong parangalan ni Yahweh ng mga hukboat ipadala ako laban sa mga bansa na nanamsam sa inyo— sapagkat sinuman ang sumagi sa inyo ay sumagi sanatatangi sa paningin ni Yahweh! Pagkatapos itong gawinni Yahweh, sinabi niya, 9 “Ako mismo ang kukumpas ng

Zacarias 2:10 4 Zacarias 3:5aking kamay sa kanila, at magiging sinamsam sila para sakanilang mga alipin.” At malalaman ninyo na si Yahwehng mga hukbo ang nagpadala sa akin. 10 Umawit kanang may kagalakan, anak na babae ng Zion, sapagkatako mismo ang darating at mananahan sa inyo! Itoang pahayag ni Yahweh.” 11 Pagkatapos, makikiisa kayYahweh ang mga malalaking bansa sa araw na iyon.Sinasabi niya, “At kayo angmagigingmga tao ko sapagkatmananahan ako sa inyong kalagitnaan.” At malalamanninyo na si Yahweh ng mga hukbo ang nagpadala sa akinsa inyo. 12 Sapagkat mamanahin ni Yahweh ang Judabilang kaniyang nararapat na pag-aari sa banal na lupainat muling pipiliin ang Jerusalem para sa kaniyang sarili.13 Ang lahat ng laman, manahimik kayo sa harapan niYahweh, sapagkat siya ay ginisingmula sa kaniyang banalna lugar!

31 Pagkatapos, ipinakita sa akin ni Yahweh si Josue

na punong pari na nakatayo sa harapan ng anghel niYahweh at nakatayo sa kaniyang kanang kamay si Satanasupang paratangan siya ng kasalanan. 2 Sinabi ng anghelni Yahweh kay Satanas, “Sawayin ka nawa ni Yahweh,Satanas: Sawayin ka nawa ni Yahweh, na siyang pumilisa Jerusalem! Hindi ba ito isang gatong na hinila mula saapoy? 3Nakasuot si Josue ng maruming kasuotan habangnakatayo siya sa harapan ng anghel, 4 kaya nagsalita anganghel at sinabi sa mga nakatayo sa harapan niya, “Alisinang maruming kasuotan mula sa kaniya.” At sinabi niyakay Josue, “Tingnan mo! Pinalampas ko ang mabigatmong kasalanan at bibihisan kita ng magandang damit.”5 Sinabi niya, “Suotan ninyo siya ng malinis na turbantesa kaniyang ulo!” Kaya sinuotan nila si Josue ng isang

Zacarias 3:6 5 Zacarias 4:4malinis na turbante sa kaniyang ulo at binihisan siya ngmalinis na kasuotan habang nakatayo sa tabi ang anghelni Yahweh. 6 Pagkatapos nito, taimtim na inutusan siJosue ng anghel ni Yahweh at sinabi, 7 “Ito ang sinasabini Yahweh ng mga hukbo, 'Kung ikaw ay lalakad saaking pamamaraan at kung pananatilihin mo ang akingmga kautusan, pamumunuan mo ang aking tahanan atbabantayan mo ang aking mga hukuman, sapagkat pahi-hintulutan kita na pumunta at bumalik kasama nitongmga nakatayo sa aking harapan. 8 Makinig ka, Josuena punong pari, ikaw at ang iyong mga kasamahan nananinirahan sa iyo! Sapagkat ang mga taong ito ay isangkatibayan, sapagkat ako mismo ang maglalabas sa akinglingkod, ang Sanga. 9 Ngayon tingnan ninyo ang batona inilagay ko sa harapan ni Josue. Mayroong pitongtapyas sa isang batong ito, at uukitan ko ng isang tatak— ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo—at aalisinko ang kasalanan ng lupaing ito sa loob ng isang araw.10 Sa araw na iyon, ito ang pahayag ni Yahweh ng mgahukbo, 'aanyayahan ng bawat tao ang kaniyang kapwaupang mamahinga sa ilalim ng kaniyang puno ng ubas atilalim ng kaniyang puno ng igos.”'

41 Pagkatapos ang anghel na nakikipag-usap sa akin

ay bumalik at ginising ako na katulad ng isang lalakingginising mula sa kaniyang pagkakatulog. 2 Sinabi niyasa akin, “Ano ang nakikita mo?” Sinabi ko, “Nakikita koang isang patungan ng lampara na gawa lahat sa ginto,may isang mangkok sa ibabaw nito. May pito itonglampara at pitong mitsa sa ibabaw ng bawat lampara.3Dalawang puno ng olibo ang nasa tabi nito, isa sa kanangbahagi ng mangkok at isa sa kaliwang bahagi.” 4 Kaya

Zacarias 4:5 6 Zacarias 5:1muli akong nagsalita sa anghel na nakikipag-usap sa akin.Sinabi ko, “Ano ang kahulugan ng mga bagay na ito,aking panginoon?” 5 Sumagot ang anghel na nakikipag-usap sa akin at sinabi, “Hindi mo ba alam kung ano angkahulugan ngmga bagay na ito?” Sinabi ko, “Hindi, akingpanginoon.” 6 Kaya sinabi niya sa akin, “Ito ang salita niYahweh kay Zerubabel: Hindi sa pamamagitan ng lakasni sa pamamagitan ng kapangyarihan, ngunit sa pamam-agitan ng aking Espiritu,' sabi ni Yahweh ng mga hukbo.7 'Ano ka,malaking bundok? Magiging isa kang kapatagansa harapan ni Zerubabel at ilalabas niya ang itaas nabato upang sumigaw ng, “Biyaya! Biyaya!”'” 8 Dumatingsa akin ang salita ni Yahweh: 9 “Ang mga kamay niZerubabel ang naglatag sa pundasyon ng tahanang ito atang kaniyangmga kamay ang tatapos nito. At malalamanmo na si Yahweh ng mga hukbo ang nagsugo sa akin saiyo. 10 Sino ang humamak sa araw ng mga malililit nabagay? Magagalak ang mga taong ito at makikita angpampantay na bato sa kamay ni Zerubabel. (Ang pitonglamparang ito ang mga mata ni Yahweh na naglilibot sabuong daigdig.)” 11 Pagkatapos, tinanong ko ang anghel.“Ano itong dalawang puno ng olibo na nakatayo sa kaliwaat sa kanan ng patungan ng lampara?” 12Muli ko siyangtinanong, “Ano ang dalawang sanga ng olibo na ito satabi ng dalawang gintong tubo na may gintong langis nabumubuhos mula sa mga ito? 13 “Hindi mo ba alam kungano angmga ito?” At sinabi ko, “Hindi, aking panginoon.”14 Kaya sinabi niya, “Ito ang dalawang puno ng olibo nanakatayo upang paglingkuran ang Panginoon ng buongdaigdig.”

51 Pagkatapos, lumingon ako at tumingala ako, at nakita

Zacarias 5:2 7 Zacarias 5:11ko, masdan ito, nakakita ako ng isang lumilipad na bi-nalumbong kasulatan! 2 Sinabi sa akin ng anghel, “Anoang nakikita mo?” Sumagot ako, “Nakikita ko ang isanglumilipad na binalumbong kasulatan, dalawampung sikoang haba at sampung siko ang lawak.” 3 Pagkatapos,sinabi niya sa akin, “Ito ang sumpa na darating sa ibabawngbuong lupain, sapagkatmula ngayon, aalisin angbawatmagnanakaw batay sa sinasabi nito sa isang panig habangaalisin ang lahat ng nangako ng isang hindi totoongpanata batay sa sinasabi nito sa kabilang panig, ayon sakanilangmga salita. 4 'Ipapadala ko ito' — ito ang pahayagni Yahweh ng mga hukbo, 'kaya papasok ito sa tahananngmagnanakaw at sa tahanan ng isang taong nangako nghindi totoo sa pamamagitan ng aking pangalan. Mana-natili ito sa kaniyang tahanan at tutupukin ang tabla atang mga bato nito.'” 5 Pagkatapos, lumabas ang anghelna nakikipag-usap sa akin at sinabi sa akin, “Tumingin kasa taas at tingnan kung ano ang dumarating!” 6 Sinabi ko,“Ano ito?” Sinabi niya, “Isang basket ito na naglalamanng efa na paparating. Ito ang kanilang kasamaan sa buonglupain.” 7 Pagkatapos, itinaas ang isang takip na tinggasa basket at may isang babae sa ilalim nito na nakaupo saloob nito! 8Sinabi ng anghel, “Kasamaan ito!” At itinaponniya ang babae pabalik sa loob ng basket at itinapon niyaang takip na tingga sa ibabaw nito. 9 Tumingala akoat nakita ko ang dalawang babaeng papalapit sa akin atang hangin ay nasa kanilang mga pakpak—sapagkat maymga pakpak sila na tulad ng mga pakpak ng isang tagak.Itinaas nila ang basket sa pagitan ng lupa at langit. 10Kayasinabi ko sa anghel na nakikipag-usap sa akin, “Saan niladadalhin ang basket?” 11 Sinabi niya sa akin, “Itatayoang isang templo sa lupain ng Sinar para rito, upangkapag handa na ang templo, ilalagay doon ang basket sa

Zacarias 6:1 8 Zacarias 6:11inihandang patungan nito.”

61 Pagkatapos, lumingon ako at tumingala, nakakita ako

ng apat na karwahe na palabas sa pagitan ng dalawangbundok at gawa sa tanso ang dalawang bundok. 2 Angunang karwahe ay may mga pulang kabayo, ang pan-galawang karwahe ay may mga itim na kabayo, 3 angpangatlong karwahe ay may mga puting kabayo at angpang-apat na karwahe ay may mga batik na kulay abona mga kabayo. 4 Kaya sumagot ako at sinabi sa anghelna kumausap sa akin, “Ano ang mga ito, aking pangi-noon?” 5 Sumagot ang anghel at sinabi sa akin, “Itoang apat na hangin ng langit na lumabas mula sa lugarkung saan sila nakatayo sa harapan ng Panginoon ngbuong daigdig. 6 Ang karwahe na may mga itim nakabayo ay papunta sa hilagang bansa, ang karwahe namay mga puting kabayo ay papunta sa kanlurang bansaat ang karwahe na may mga batik na kulay abo na mgakabayo ay papunta sa bansang timog.” 7 Lumabas angmga malalakas na kabayong ito at hinangad na pumuntaat maglibot sa buong daigdig, kaya sinabi ng anghel,“Humayo kayo at maglibot sa buong daigdig!” at umalissila patungo sa buong daigdig. 8 Pagkatapos, tinawagniya ako, nagsalita at sinabi sa akin, “Tingnan mo angmga papunta sa bansang hilaga, pahupain nila ang akingespiritu patungkol sa bansang hilaga. 9 Kaya dumatingsa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, 10 “Kumuha ka ngisang handog mula sa mga ipinatapon, mula kina Heldai,Tobias at Jedaias. Pumunta ka rin sa araw na ito atdalhin mo ito sa bahay ni Josias na anak ni Zefanias nadumating mula sa Babilonia. 11 At kunin mo ang pilak atginto, gumawa ka ng isang korona at ilagay mo ito sa ulo

Zacarias 6:12 9 Zacarias 7:6ng pinakapunong pari na si Josue na anak ni Jehozadak.12 Kausapin mo siya at sabihin, 'Sinasabi ito ni Yahwehng mga hukbo: “Ang lalaking ito, Sanga ang kaniyangpangalan! At lalago siya kung nasaan siya at itatayo niyaang templo ni Yahweh! 13 Siya ang magtatayo ng temploni Yahweh at magtataglay ng karangyaan nito, uupo siyaat maghahari sa kaniyang trono. Siya ang magiging parisa kaniyang trono at ang pang-unawa sa kapayapaan angiiral sa pagitan ng dalawa. 14 Ilalagay ang isang korona satemplo ni Yahweh upang parangalan sina Heldai, Tobiasat Jedaias at bilang pag-alaala sa kabutihang-loob ng anakni Zefanias. 15 At darating ang mga nasa malayo atitatayo ang templo ni Yahweh, kaya malalaman ninyo naipinadala ako sa inyo ni Yahweh ng mga hukbo, sapagkatmangyayari ito kung tunay kayong nakinig sa tinig niYahweh na inyong Diyos!”'”

71 Nang apat na taon nang pinuno si Haring Dario, sa

ikaapat na araw ng Kislev (kung saan ito ang ikasiyamna buwan), dumating kay Zacarias ang salita ni Yahweh.2 Ipinadala ng mga tao ng Bethel sina Sarazer at RegemMelec at ang kanilang mga tao upang humingi ng tulongkay Yahweh. 3 Kinausap nila ang mga pari na nasatahanan ni Yahweh ng mga hukbo at ang mga propeta,sinabi nila, “Dapat ba akong magdalamhati sa ikalimangbuwan sa pamamagitan ng pag-aayuno, gaya ng ginawako sa loob ng maraming taon?” 4 Kaya dumating saakin ang salita ni Yahweh ng mga hukbo at sinabi,5 “Magsalita ka sa lahat ng tao sa lupa at sa mga pari,sabihin mo, 'Nang nag-ayuno at nagdalamhati kayo saikalima at ikapitong buwan sa loob ng pitumpung taonna ito, nag-aayuno ba talaga kayo para sa akin? 6 At

Zacarias 7:7 10 Zacarias 7:14nang kumain at uminom kayo, hindi ba kayo kumain atuminom para sa inyong mga sarili? 7Hindi ba ito katuladng mga salitang ipinahayag ni Yahweh sa pamamagitanng bibig ng mga naunang propeta, nang naninirahan palamang kayo sa Jerusalem at sa karatig na mga lungsodsa kasaganaan at namalagi sa Negeb at sa mga paanan ngbundok sa kanluran?'” 8 Dumating ang salita ni Yahwehkay Zacarias at sinabi, 9 “Ito ang sinasabi ni Yahweh ngmga hukbo: 'Humatol nang may tunay na katarungan,katapatan sa kasunduan at habag. Gawin ito ng bawatlalaki para sa kaniyang kapatid na lalaki. 10 Tungkolnaman sa balo at ulila, ang dayuhan at ang mahirap natao, huwag silang apihin. At sa paggawa ng anumangmasama sa bawat isa, hindi kayo dapat magbalak nganumang masama sa inyong puso.' 11 Ngunit tumanggisilang magbigay ng pansin at pinatigas ang kanilang mgabalikat. Pinigilan nila ang kanilang mga tainga upanghindi sila makarinig. 12 Ginawa nilang kasing tigas ngbato ang kanilang mga puso upang hindi nila marinigang kautusan o ang mga salita ni Yahweh ng mga hukbo.Ipinadala niya ang mga mensaheng ito sa mga tao sapamamagitan ng kaniyang Espiritu noong unang pana-hon, sa pamamagitan ng bibig ng mga propeta. Ngunittumangging makinig ang mga tao, kaya nagalit sa kanilasi Yahweh ng mga hukbo. 13Nangyari ito nang tumawagsiya, hindi sila nakinig. 'Sa ganoon ding paraan', sabini Yahweh ng mga hukbo, 'tatawag sila sa akin ngunithindi ako makikinig. 14 Sapagkat ikakalat ko sila sa lahatng bansa na hindi pa nila nakikita sa pamamagitan ngipu-ipo at mapapabayaan ang lupain kapag wala na sila.Sapagkat walang sinuman ang makakadaan sa lupain omakakabalik dito yamang pinabayaan ng mga tao angkanilang kaaya-ayang lupain.'”

Zacarias 8:1 11 Zacarias 8:108

1 Dumating sa akin ang salita ni Yaweh ng mga hukboat sinabi, 2 “Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo:'Madamdamin ako para sa Zion nang may matindingkasigasigan, atmadamdamin akopara sa kaniya nangmaymatinding galit!' 3 Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo:'Babalik ako sa Zion at mananahan ako sa kalagitnaan ngJerusalem, sapagkat tatawaging Lungsod ng Katotohananang Jerusalem at tatawaging Banal na Bundok ang bundokni Yahweh ng mga hukbo!”” 4 Sinabi ito ni Yahwehng mga hukbo: 'Muling magkakaroon sa mga lansanganng Jerusalem ng mga matatandang kalalakihan at mgamatatandang kababaihan at kakailanganin ng bawat taoang isang tungkod sa kaniyang kamay dahil napakatandana niya. 5 At mapupuno ang mga lansangan ng lungsodng mga batang lalaki at batang babaing naglalaro dito.'''6 ''Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Kung mayisang bagay na hindi kapani-paniwala sa mga mata ngnalalabi sa mga taong ito sa mga araw na iyon, hindirin ba ito kapani-paniwala sa aking mga mata?”' Itoang pahayag ni Yahweh. 7 “Ito ang sinabi ni Yahweh ngmga hukbo: 'Masdan ninyo, malapit ko ng iligtas angaking mga tao mula sa lupaing sinisikatan ng araw atmula sa lupaing linulubugan ng araw! 8 Sapagkat ibabalikko sila at maninirahan sila sa kalagitnaan ng Jerusalem,kaya muli silang magiging aking mga tao at ako angmagiging Diyos nila sa katotohanan at sa katuwiran!'''9 Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: Kayongngayong nagpapatuloy sa pakikinig sa mga salita nanagmumula sa mga bibig ng mga propeta nang inilatagang pundasyon ng aking tahanan— itong aking tahananna Yahweh ng mga hukbo: Palakasin ninyo ang inyongmga kamay upang maitayo ang templo. 10 Sapagkat bago

Zacarias 8:11 12 Zacarias 8:19pa ang mga araw na iyon, walang pananim na naiponang sinuman; walang pakinabang maging para sa mgatao o hayop. At walang kapayapaan mula sa mga kaawaypara sa sinumang umaalis o dumarating. Itinakda ko angbawat tao laban sa kaniyang kapwa. 11 Ngunit ngayon,hindi na ito tulad ng naunang mga araw, sasamahan koang mga nalalabi sa mga taong ito!''' Ito ang pahayagni Yahweh ng mga hukbo. 12 '''Sapagkat maihahasik angmga butil ng kapayapaan. Mamumunga ang umaakyat nabaging ng ubas at ibibigay ng lupain ang ani nito. Ibibigayng kalangitan ang hamog nito, sapagkat ipapamana koang lahat ng mga bagay na ito sa nalalabing mga taongito. 13 Isa kayong halimbawa ng sumpa sa ibang mgabansa, sambahayan ng Juda at sambahayan ng Israel.Ngunit ngayon, ililigtas ko kayo, at pagpapalain kayo.Huwag kayong matakot; palakasin ninyo ang inyong mgakamay!''' 14 “Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mgahukbo:' Gaya ng aking binalak na saktan kayo nang galitinako ng inyongmga ninuno at hindi ako naglubag ng loob,'sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, 15 kaya binabalak korin sa mga panahong ito na muling gumawa ng mabutisa Jerusalem at sa sambahayan ng Juda! Huwag kayongmatakot! 16 Ito ang mga bagay na dapat ninyong gawin:Magsabi ang bawat tao ng katotohanan sa kaniyangkapwa. Humatol nang may katotohanan, katarungan, atkapayapaan sa inyong mga tarangkahan. 17 At huwaghayaan ang sinuman sa inyo na magbalak ng masama sainyong puso laban sa inyong kapwa, ni maakit sa mgahindi totoong panunumpa, sapagkat kinamumuhian koang lahat ng mga bagay na ito!''' Ito ang pahayag niYahweh. 18 At dumating sa akin ang salita ni Yahwehng mga hukbo at sinabi, 19 “Ito ang sinabi ni Yahwehng mga hukbo: 'Ang mga pag-aayuno sa ika-apat na

Zacarias 8:20 13 Zacarias 9:5buwan, sa ika-limang buwan, sa ika-pitong buwan, at saika-sampung buwan ay magiging panahon ng kagalakan,kasiyahan, at masayang pagdiriwang para sa sambahayanng Juda! Kaya ibigin ang katotohanan at kapayapaan!''''20 ''Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Mulingdarating ang mga tao, maging ang mga naninirahan saiba't ibangmga lungsod. 21Pupunta angmga naninirahansa isang lungsod patungo sa ibang lungsod at sasabihin,''Magmadali tayong pumunta upang humingi ng tulongkay Yahweh at upang hanapin si Yahweh ng mga hukbo!Pupunta rin kami mismo.''' 22 Darating ang maramingtao at malalakas na mga bansa upang hanapin si Yahwehng mga hukbo sa Jerusalem at hihingi ng tulong kayYahweh!'' 23 Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo:'Sa mga panahong iyon, sampung kalalakihan mula sabawat wika at bansa ang hahawakan nang mahigpit anglaylayan ng iyong balabal at sasabihin, “Sasama kami saiyo, sapagkat narinig namin na kasama mo ang Diyos!'''''

91 Ito ay isang pahayag na salita ni Yahweh tungkol

sa lupain ng Hadrac at Damasco. Sapagkat nasa buongsangkatauhan ang mata ni Yahweh at sa lahat din ngtribo ng Israel. 2 Ang pahayag na ito ay tungkol din saHamat, kung saan nasa Damasco ang mga hangganan,at tungkol din ito sa Tiro at Sidon, bagaman napakatal-ino nila. 3 Nagtayo ang Tiro ng sarili nitong matibayna tanggulan at nagbunton ng pilak tulad ng alabokat nilinang na ginto tulad ng putik sa mga lansangan.4Masdan ninyo! Aalisin siya ng Panginoon at wawasakinang kaniyang kalakasan sa dagat, upang lalamunin siyang apoy. 5 Makikita ng Ascalon at matatakot! Labisdin na manginginig ang Gaza! Mabibigo ang pag-asa ng

Zacarias 9:6 14 Zacarias 9:13Ekron! Mamamatay ang hari mula sa Gaza at wala nangmaninirahan sa Ascalon! 6 Sinabi ni Yahweh, “Gagawaang mga dayuhan ng kanilang mga tahanan sa Asdod ataalisin ko ang kayabangan ng mga Filisteo. 7 Sapagkataalisin ko mula sa kanilang mga bibig ang kanilang dugoat ang kanilang mga kasuklam-suklam mula sa pagitanng kanilang mga ngipin.'' At sila ang malalabi para saating Diyos tulad ng isang angkan sa Juda, at magigingkatulad ng mga Jebuseo ang Ekron. 8 Sinasabi ni Yahweh,''Magtatayo ako ng kampo sa palibot ng aking lupainlaban sa mga hukbo ng kaaway kaya walang sinuman angmakadadaan o makakabalik, sapagkat walang mapang-api ang makadadaan dito kailanman. Sapagkat ngayon,babantayan ko na ang aking lupain sa pamamagitan ngaking sariling mga mata! 9 Sumigaw ka nang may labisna kagalakan, anak na babae ng Zion! Sumigaw ka nangmay kasiyahan, anak na babae ng Jerusalem! Masdanninyo! Parating sa inyo ang inyong hari nang maykatuwiran at ililigtas kayo. Mapagpakumbaba at sasakaysiya sa isang asno, sa anak ng isang asno. 10 At aalisinko ang karwahe mula sa Efraim at ang kabayo mula saJerusalem at aalisin ang pana mula sa digmaan; sapagkatmagsasalita siya ng kapayapaan sa mga bansa at mulasa bawat dagat ang kaniyang pamamahala at mula saIlog hanggang sa mga dulo ng daigdig! 11 At kayo, dahilsa dugo ng aking tipan sa inyo, pinalaya ko ang inyongmga bilanggo mula sa hukay kung saan walang tubig.12 Bumalik kayo sa matibay na tanggulan, mga bilanggong pag-asa! Kahit ngayon, ihahayag ko na babalik akong dalawang beses sa inyo, 13 sapagkat binaluktot ko angJuda bilang aking pana. Pinuno ko ang aking talangang palaso sa pamamagitan ng Efraim. Zion, ginisingko ang iyong mga anak na lalaki laban sa iyong mga

Zacarias 9:14 15 Zacarias 10:3anak na lalaki, Grecia, at ikaw Zion, ginawa kitang tuladng espada ng isang mandirigma!'' 14 Magpapakita sakanila si Yahweh at ipapana ang kaniyang palaso tulad ngkidlat! Sapagkat hihipan ng aking Panginoong Yahwehang trumpeta at mauuna siya sa mga bagyo mula saTeman. 15 Ipagtatanggol sila ni Yahweh ng mga hukboat lilipulin nila sila at tatalunin ang mga bato ng mgatirador. Pagkatapos, iinom sila at sisigaw tulad ng mgakalalakihang lasing sa alak at mapupuno sila ng alaktulad ng mga mangkok sa altar, tulad ng mga sulok ngaltar. 16 Kaya, ililigtas sila ni Yahweh na kanilang Diyossa araw na iyon, magiging katulad sila ng isang kawan nakinabibilangan ng kaniyang mga tao, sapagkat magigingmga hiyas sila ng isang korona, na itinayo sa ibabaw ngkaniyang lupain. 17Magiging napakabuti at napakagandanila! Uunlad sa trigo ang mga kabataang lalaki at mgabirhen sa matamis na alak!

101 Humingi kayo ng ulan kay Yahweh sa panahon ng

tag-ulan ng tagsibol —Si Yahweh na siyang gumagawa ngbagyo! — at ipagkakaloob niya ang pagbuhos ng ulanpara sa kanila, at sa mga pananim sa kabukiran para sasangkatauhan. 2 Sapagkat nagsasabi ng kasinungalinganang mga diyus-diyosang nasa sambahayan; nagsasabiang mga manghuhula ng pangitaing kasinungalingan;nagsabi sila ng mga mapanlinlang na mga panaginip atnagbibigay ng aliw na walang kabuluhan. Kaya naliligawsila na kagaya ng tupa at nagdurusa dahil walang pastol.3 Nagliliyab ang aking poot laban sa mga pastol; itoay ang mga lalaking kambing—ang mga pinuno— naaking parurusahan. Aalagaan din ni Yahweh ng mgahukbo ang kaniyang kawan, ang sambahayan ni Juda, at

Zacarias 10:4 16 Zacarias 10:12gagawin silang kagaya ng kabayong pandigma sa labanan!4 Magmumula sa kanila ang panulukang bato, magmu-mula sa kanila ang tulos ng tolda, magmumula sa kanilaang panang pandigma; magmumula sa kanila ang bawatpinuno. 5 Magiging kagaya sila ng mga mandirigmangtinatapakan ang kanilang mga kaaway sa maputik namga daan sa labanan; makikipagdigma sila sapagkat nasakanila si Yahweh, at ipahihiya nila ang mga nakasakaysa mga kabayong pandigma. 6 Palalakasin ko ang sam-bahayan ni Juda at ililigtas ang sambahayan ni Jose;sapagkat panunumbalikin ko sila at magkakaroon ako ngawa sa kanila. Parang hindi ko sila itinakwil, sapagkatAko si Yahweh ang kanilang Diyos, at ako ay tutugon sakanila. 7 At magiging katulad ng isang mandirigma angEfraim, at magagalak ang kanilang mga puso na parangnakainom ng alak; makikita ito ng kanilang mga anakat sila ay magagalak. Magagalak ang kanilang mga pusosa akin. 8 Sisipulan ako sa sila at titipunin, sapagkatsasagipin ko sila at magiging napakarami nila kagaya ngdati. 9 Inihasik ko sila sa mga tao ngunit naalala parin nilaako sa malayong mga bansa. Kaya sila at ang kanilangmga anak ay mabubuhay at makakabalik. 10 Sapagkatpanunumbalikin ko muli sila mula sa lupain ng Egipto attitipunin sila mula sa Asiria, dadalhin ko sila sa lupain ngGilead at Lebanon hanggang sa wala nang silid para sakanila. 11Dadaan ako sa dagat ng kanilang kadalamhatian;hahampasin ko ang mga alon sa dagat at patutuyuin koang lahat ng kalaliman ng Nilo. Babagsak ang karangyanng Asiria. At ang kapangyarihan ng setro ng Egipto aymawawala mula sa mga taga Egipto. 12 Palalakasin ko silasa aking sarili, at lalakad sila ayon sa aking pangalan. Itoang pahayag ni Yahweh.

Zacarias 11:1 17 Zacarias 11:911

1 Buksan mo ang iyong mga pintuan Lebanon, upangtupukin ng apoy ang iyong mga sedar! 2 Managhoykayong mga puno ng sipres, sapagkat nabuwal naang mga puno ng sedar! Ang dating karangyaan ayganap nang nawasak. Managhoy kayo, mga ensina ngBashan, sapagkat bumagsak na ang matatag na kagu-batan. 3Humahagulgol ang mga pastol sapagkat nawasakna ang kanilang kaluwalhatian. Ang tinig ng batang leonay umaatungal sapagkat ganap nang nawasak ang ipinag-mamalaki ng Ilog Jordan! 4 Ito ang sinabi ni Yahweh naaking Diyos: “Katulad ng isang pastol na nagbabantay samga kawan na nakatalaga para katayin. 5 (Ang sinumangbumili at kumatay sa mga ito ay hindi maparurusahan, atsasabihin ngmga nagbenta samga ito 'Purihin si Yahweh!Ako ay naging mayaman! Sapagka't walang awa sa kanilaang mga pastol na nagtatrabaho para sa kawan ng mayari.) 6 Sapagkat hindi na ako maaawa sa mga naninirahansa lupain!” —Ito ang pahayag ni Yahweh” Tingnan mo!Ako mismo ang magpapasakamay ng bawat tao sa mgakamay ng kaniyang kapwa at sa mga kamay ng kaniyanghari. Wawasakin nila ang lupain. Hindi ko sasagipin angJuda mula sa kanilang kamay.” 7 Kaya ako ang nagingpastol ng mga kawan na itinalaga upang katayin, parasa mga nagbebenta ng tupa. Kumuha ako ng dalawangtungkod; ang isang tungkod ay tinawag kong “Kaganda-hang loob” at ang isa ay tinawag kong “Pagkakaisa.” Saganitong paraan ko ipapastol ang mga kawan. 8 Pinatayko ang tatlong pastol sa loob ng isang buwan, at napagodna ako sa mga may-ari ng tupa, sapagkat kinasuklamandin nila ako. 9 At sinabi ko sa mga may-ari, “Hindina ako makapagtatagal na magtatrabaho sa inyo bilangisang pastol. Ang mga tupang namamatay hayaan silang

Zacarias 11:10 18 Zacarias 11:17mamatay; ang mga tupang napapahamak hayaan silangmapahamak. Hayaan ang mga naiwang tupa na kakaininang laman ng kanilang kapwa.” 10 Kaya kinuha ko angaking tungkod ng “Kagandahang loob” at binali ito upangbaliin ang kasunduan na aking ginawa sa lahat ng akingmga tribu. 11 Sa araw na iyon ang kasunduan ay nabali, atnalaman ng mga nagtitinda ng tupa at ng mga nanonoodsa akin na si Yahweh ang nagsasabi. 12 Sinabi ko sakanila na “Kung sa palagay ninyong makakabuti sa inyo,bayaran ninyo ang aking sahod. Ngunit kung hindi,huwagninyong gawin ito.” Kaya tinimbangnila ang akingsahod, tatlumpungpirasongpilak. 13Pagkatapos sinabi niYahweh sa akin, “ilagay mo ang pilak sa kabang-yaman,ang pinakamahusay na halaga na halagang ibinigay nilasa iyo!” Kaya kinuha ko ang tatlumpung piraso ng pilakat inilagay ko sa kabang-yaman sa tahanan ni Yahweh.14 Pagkatapos binali ko ang aking pangalawang tungkodng “Pagkakaisa,” upang baliin ang pagkakapatiran sa pag-itan ng Juda at Israel. 15 Sinabi sa akin ni Yahweh, “Muli,kunin mo ang mga kagamitan ng isang hangal na pastolpara sa iyong sarili. 16 Sapagkat tingnan mo, magtatalagaako ng isang pastol sa lupain, hindi niya pangangalagaanang mga napapahamak na tupa. Hindi niya hahanapinang nawawalang tupa o gagamutin man ang mga pilayna tupa. Hindi niya pakakainin ang malusog na tupa,ngunit kakainin niya ang laman ng mga pinatabang tupaat tinatanggal ang kanilang mga kuko. 17 Aba sa mgawalang kabuluhang pastol na pinapabayaan ang kawan!Dumating nawa ang espada laban sa kaniyang braso atsa kaniyang kanang mata. Matutuyo nawa ang kaniyangbraso at mabubulag nawa ang kaniyang kanang mata!”

Zacarias 12:1 19 Zacarias 12:812

1 Ito ang pahayag ng salita ni Yahweh tungkol saIsrael— ang pahayag ni Yahweh na siyang lumikha ngkalangitan at nagtatag sa pundasyon ng mundo, siya nalumalang sa espiritu ng sangkatauhan sa loob ng tao:2 “Tingnanmo, gagawin kong isang tasa ang Jerusalem namagdudulot sa lahat ng mga taong nakapalibot sa kaniyapara magpasuray-suray; magiging ganito rin ang Juda sapanahon ng paglusob laban sa Jerusalem. 3 Mangyayariito sa panahong iyon na gagawin kong mabigat na batoang Jerusalem para sa lahat ng mga tao. Ang sinu-mang sumubok na magbuhat sa batong iyon ay labisniyang masasaktan ang kaniyang sarili, at magsasama-sama laban sa lungsod na iyon ang lahat ng mga bansasa mundo. 4 Ito ang pahayag ni Yahweh”— Sa arawna iyon, hahampasin ko ng malaking pagkatakot angbawat kabayo at ngpagkabaliw angbawatmangangabayo.Titingin ako ng may kagandahang-loob sa sambahayanng Juda at bubulagin ang bawat kabayo ng mga hukbo.5 At sasabihin ng mga pinuno ng Juda sa kanilang mgapuso, 'Ang mga naninirahan sa Jerusalem ang amingkalakasan dahil kay Yahweh ng mga hukbo, na kanilangDiyos.' 6Sa araw na iyon, gagawin kong parang paglutuansa gitna ng panggatong ang mga pinuno ng Juda atparang umaapoy na sulo sa gitna ng mga nakatayongginapas na mga trigo, sapagkat tutupukin nila ang la-hat ng mga taong nakapalibot sa kanilang kanan at sakanilang kaliwa. Muling mamumuhay ang Jerusalem sakanilang sariling lugar.” 7 Unang ililigtas ni Yahweh angmga tolda ng Juda, upang ang karangalan ng samba-hayan ni David at ang karangalan ng mga naninirahansa Jerusalem ay hindi magiging higit kaysa sa buongJuda. 8 Sa araw na iyon si Yahweh ang magiging taga-

Zacarias 12:9 20 Zacarias 13:2pagtanggol ng mga naninirahan sa Jerusalem, at sa arawna iyon ang mga mahihina sa kanila ay magiging tuladni David, habang ang sambahayan ni David ay magigingtulad ng Diyos, tulad ng anghel ni Yahweh sa harapannila. 9 “Mangyayari ito sa araw na iyon na sisimulankong wasakin ang lahat ng bansa na dumating labansa Jerusalem.” 10 Ngunit ibubuhos ko ang espiritu ngpagkahabag at pagsusumamo sa sambahayan ni David atsa mga naninirahan sa Jerusalem, kaya titingin sila saakin, na kanilang sinaksak. Tatangis sila para sa akin,gaya ng isang tumatangis para sa nag-iisang anak nalalaki; Mananaghoy sila nangmay kapaitan para sa kaniyatulad ng mga nananaghoy sa pagkamatay ng panganayna anak na lalaki. 11 Sa araw na iyon ang mga panaghoysa Jerusalem ay magiging katulad ng mga panaghoy saHagad-rimon sa kapatagan ng Megido. 12 Ang lupain aytatangis, ang bawat angkan ay hiwalay mula sa ibangmga angkan. Ang angkan ng sambahayan ni David ayihihiwalay, at ang kanilangmga asawa ay ihihiwalaymulasa mga lalaki. Ang angkan ng sambahayan ni Nathanay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawang babae ayihihiwalay sa mga lalaki. 13 Ang angkan ng sambahayanni Levi ay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawang babaeay ihihiwalay sa mga lalaki. 14 Lahat ng natitirang mgaangkan—ang bawat angkan ay ihihiwalay, at ang kanilangmga asawang babae ay ihihiwalay sa mga lalaki.”

131 “Sa araw na iyon, isang bukal ang bubuksan para sa

sambahayan ni David at samga naninirahan sa Jerusalem,para sa kanilang kasalanan at karumihan. 2 At mangya-yari ito sa araw na iyon, “—ito ang pahayag ni Yahwehng mga hukbo—“na tatanggalin ko ang mga pangalan

Zacarias 13:3 21 Zacarias 13:9ng mga diyus-diyosan mula sa lupain upang hindi nasila maalala kailanman. Palalabasin ko rin sa lupainang mga bulaang propeta at ang kanilang marumingespiritu. 3 Kung magpapatuloy sa pagpapahayag angsinuman, sasabihin sa kaniya ng kaniyang ama at inana siyang nagsilang sa kaniya, 'Hindi ka mabubuhay,sapagkat nagsalita ka ng kasinungalingan sa pangalanni Yahweh!' At ang ama at ina na siyang nagsilangsa kaniya ang sasaksak sa kaniya kapag magpapahayagsiya. 4 At mangyayari ito sa araw na iyon na ang bawatpropeta ay ikakahiya ang kaniyang pangitain kapag siyaay magpapahayag na. Ang mga propetang ito ay hindi namagsusuot kailanman ng mabalahibong balabal, upanglinlangin ang mga tao. 5 Sapagkat sasabihin ng bawat isa,'Hindi ako isang propeta! Isa akong lalaking nagtatrabahosa lupa, sapagkat ang lupa ay naging trabaho ko na nangako ay binata pa lamang!' 6Ngunit may isang magsasabisa kaniya, 'Ano ang mga sugat na ito sa pagitan ng iyongmga braso?' at sasagot siya, 'Ako ay nasugatan nang nasabahay ako ng aking mga kaibigan.”' 7 “Espada! Gisinginmo ang iyong sarili labanan mo ang aking pastol, anglalaki na nakatayo ng malapit sa akin” —Ito ang pahayagni Yahweh ng mga hukbo.” Patayin ang pastol, at angkawan ay magkakawatak-watak! Sapagkat ipipihit ko angaking kamay laban sa mga mahihina. 8At mangyayari itosa buong lupain”— ito ang pahayag ni Yahweh— “na angdalawa sa tatlong bahagi nito ay mahihiwalay! Ang mgataong iyon ay mamatay; ang ikatlong bahagi lamang angmananatli doon. 9Dadalhin ko ang ikatlong bahaging iyonsa apoy at dadalisayin ang mga ito na gaya ng pagdalisaysa pilak; susubukin ko sila gaya ng pagsubok sa ginto.Tatawag sila sa aking pangalan, at sasagutin ko sila atsasabihin, 'Ito ay aking mga tao!' at sasabihin nila, 'Si

Zacarias 14:1 22 Zacarias 14:8Yahweh ay aming Diyos!”

141 Masdan ninyo! Darating ang araw para kay Yah-

weh na hahatiin ang iyong sinamsam sa inyong kalag-itnaan! 2 Sapagkat titipunin ko ang bawat bansa labansa Jerusalem para sa isang labanan, at masasakop anglungsod! Sasamsamin ang mga tahanan at gagawan ngkarahasan ang mga kababaihan. Bibihagin ang kalahating lungsod, ngunit ang mga matitirang tao ay hindipupuksain mula sa lungsod. 3 Ngunit lalabas si Yahwehat magtataguyod ng digmaan laban sa mga bansang iyongaya nang pagtataguyod niya ng digmaan sa panahon nglabanan. 4 Sa araw na iyon, tatayo ang kaniyang mgapaa sa Bundok ng mga Olibo, na nasa tabi ng Jerusalemsa silangan. Ang Bundok ng mga Olibo ay mahahati sapagitan ng silangan at ng kanluran sa pamamagitan ngisang napakalaking lambak, at kalahati ng bundok aymaililipat sa dakong hilaga at ang kalahati sa dakongtimog. 5At kayo aymagsisitakas pababa sa lambak sa pag-itan ngmga kabundukan ni Yahweh, sapagkat ang lambaksa pagitan ng mga bundok na iyon ay aabot hanggangsa Azal. Tatakas kayo gaya ng pagtakas ninyo mula salindol sa panahon ni Uzias, hari ng Juda. Pagkatapos,darating si Yahweh na aking Diyos, at kasama niya anglahat ng mga banal. 6 Mangyayari ito sa araw na iyonna hindi na magkakaroon ng liwanag, ngunit wala nanglamig o ni tubig na namumuo sa lamig. 7 Sa araw na iyon,ang araw na si Yahweh lamang ang nakakaalam, hindi namagkakaroon ng umaga o gabi, sapagkat magiging mali-wanag sa oras ng gabi. 8Atmangyayari din sa arawna iyonna ang umaagos na tubig ay dadaloy mula sa Jerusalem.Dadaloy ang kalahati ng tubig sa dagat sa silangan, at

Zacarias 14:9 23 Zacarias 14:16dadaloy ang kalahati sa dagat sa kanluran, tag-arawmanotaglamig. 9Si Yahweh angmagiging hari sa buongmundo.Sa araw na iyon, naroon si Yahweh, ang nag-iisang Diyos,at ang kaniyang pangalan lamang. 10 Magiging katuladng Araba ang lahat ng lupain, mula Geba hanggangRimmon sa timog ng Jerusalem. At patuloy na maitataasang Jerusalem; mamumuhay siya sa kaniyang sarilinglugar, mula sa Tarangkahan ng Benjamin hanggang sadating kinaroroonan ng unang tarangkahan—na ngayonay Tarangkahan sa Sulok, at mula sa tore ng Hananelhanggang sa mga pisaan ng ubas ng hari. 11Maninirahansa Jerusalem ang mga tao, at hindi na magkakaroonng lubusang pagkawasak mula sa Diyos laban sa kanila;Mamumuhay ng ligtas ang Jerusalem. 12 Ito angmagigingsalot na gagamitin ni Yahweh upang lusubin ang lahatng tao na nakipagdigma laban sa Jerusalem, mabubulokang kanilang laman kahit na nakatayo sila sa kanilangmga paa. Mabubulok ang kanilang mga mata sa mgaukit nito, at mabubulok ang kanilang mga dila sa loob ngkanilang mga bibig. 13 Mangyayari ito sa araw na iyonna ang lubhang pagkatakot na magmumula sa Diyos aydarating sa kanila. Susunggaban ng bawat tao ang kamayng kaniyang kapwa; bawat kamay ay laban sa kaniyangkapwa. 14 Makikipaglaban din ang Juda sa Jerusalem.Titipunin nila ang lahat ng kayamanan ng mga karatigbansa— ginto, pilak, at mga magagandang kasuotan natalagang sagana. 15 Magkakaroon din ng salot ang mgakabayo at ang mga mola, ang mga kamelyo at mga asno,at ang bawat hayop na naroon sa mga kampamentongiyon; dadanasin din ng mga ito ang parehong salot. 16 Atmangyayari na lahat ng mananatili sa mga bansang iyonna nakipaglaban sa Jerusalem ay aakyat taun-taon upangsumamba sa hari, kay Yahweh ng mga hukbo, at upang

Zacarias 14:17 24 Zacarias 14:21ipagdiwang ang Pista ng mga Tolda. 17 At mangyayarina kung hindi aakyat sa Jerusalem ang sinuman mulasa lahat ng bansa sa mundo upang sumamba sa hari,kay Yahweh ng mga hukbo, hindi magbibigay ng ulan siYahweh sa kanila. 18 At kung ang bansa ng Egipto ayhindi aakyat, hindi sila magkakaroon ng ulan. Isang salotna magmumula kay Yahweh ang lulusob sa mga bansanghindi aakyat upang ipagdiwang ang Pista ng mga Tolda.19 Ito ang magiging parusa sa Egipto at ang parusa sabawat bansa na hindi aakyat upang ipagdiwang ang Pistang mga Tolda. 20 Ngunit sa araw na iyon, sasabihin ngmga kampanilya ngmga kabayo, “Naitalaga kay Yahweh,”at ang mga palanggana sa tahanan ng Diyos ay magig-ing tulad ng mangkok sa harap ng altar. 21 Sapagkatitatalaga kay Yahweh ng mga hukbo ang bawat palayoksa Jerusalem at Juda, at ang bawat isa na magdadala ngalay ay kakain at magpapakulo sa mga ito. Hindi namagkakaroonngmangangalakal sa tahananni Yahwehngmga hukbo sa araw na iyon.

25

banal na BibliyaTagalog Unlocked Literal Bible

copyright © 2018 Door43 World Missions CommunityLanguage: TagalogTranslation by: Door43 World Missions CommunityContributor: Abantes, Glosamie R., Abluyan, Nieves, Aggasid, John Stephen, Aldana,Marvin J., Ancheta, Jonathan, Andaya, Reymond, Aril, Rene, Atienza, MelchizedekEleazar, Atmagol, Efraim P., Auxillo, Alfredo S., Balbieran, Ruth M., Bibay, RolandDave, Cadiente, Dandel, Ca s, Randy, Ca , Benedicto, Canonoy, Neil Ian P., Castelo,Kathleen, Castillo, Madeline, Chiong, Armie, Co, Corizin F., Covita, Mark, Delos Reyes,Rachel, Dingle, Buena Kathleen, Eloja, Nestor Raul P., Emboc, Tano, Eugenio, Alfred,Evangelista, Carmelita, Fajardo-Barcebal, Rosalle, Fianza, Arlyn, Flores, ChristopherV., Flores, Rommel, Fradejas, Daniel G., Frias, Ronald, Galvez, Garry C., Gatchalian,James A., Gomez, Roniza May L., Inway, Jennilyn, Langres, Arsenio, Langres, Vicki M.,Langres, Zimri, Lantion, Ralph, Lapira, Ronaldo Jr, C., Laya, Anita, Lazo, Jeffrey, Lopez,Josephine, Lorona, Marvina U., Mampo, Genelyn U., Mijares, Racquel, Monteverde,Julian Angelo, Morales, Gilbert, Oday, Gabriel, Ong, Reynante, Ordo Arsenio Jr., Osabel,Hesa Joyce, Pabellion-Lasinga, Beryl Joi, Palagimlan, Ray Mart E., Paller, Beth, Paller,Romy, Palomar, Carmina, Panes, Jona Mae K., Pawid, Jake, Pido, Miriam, Pin-ag, RoseAnn, Revilla Adelaido D. Jr, Reyes, Dominic, Riate, Erick Jan, Rivera, Diana, Salda Helen,Saptang, Bethlehem P., Sibayan, Mizpha, Talimodao, Sheldon Jay T., Tuang, MandelJohn C., Umpatang, Jimmy, Vergara, Johanne G., Villorente, Dea Rose, Achacoso, HamirIbrahim, Adriano, Wilfredo R., AKI, Aril, Lala, Atienza, Melchizedek Eleazar, Auxillo,Alfredo S., Bagamaspao, Elison C., Balbieran, Romilyn, Balbieran, Ruth, Baldemor,Emily Mary Jane, Baldemor, Nathaniel, Bantique, Flor, Basto, Pacifico Jr., Bayang,Rochelle , Bernales, Vicente P., BJMP, Bubod, Fortunato M., Buzeta, Drake Nikko,Cabigting, Romeo, Cabrera, Teresita, Camandero, Vivian, Castillo, Madeline, Cuarto,Victor Immanuel, Depending2Christ1990, Eloja, Nestor Raul P., Emboc, Tano, Enojas,David James, Evangelista, Carmelita, Fianza, Arlyn, Gab, Galvez, Garry, Ganiban, Rafael,Gatchalian, James A., Glosa, Gumangan, Julius, Gutierrez, Robin Rhoy, Inway, Jennilyn,Jimenez, Alvin, Julito Opider, Lanira, Rolando U. Jr, Laya, Anita, Lopez, Josephine,Madawat, Glory, Mam, Geneohoy, Manaois, Charlie Jay, Mharus, Mijares, Racquel,Palagimlan, Rey Mart E., Palileo, Reynaldo Jr., Paller, Romy, Panes, Jona Mae K.,Pangadlin, Jun, Paraiso, Lorelie Rachel, Pavin, Pawid, Jake, Peralta, Rodolfo, Perez, IanHudson, Phraim 91, Pin-ag, Rose Ann, Pobadora, Josephine M., Pura, Saniel, Ralph,Lantion, Rene Aril, Revilla, Adelaido Jr, Rull, Fernando, Rupa, Jonathan, Saptang,Bethlehem P., Selle, Serqui Bernard, Singgangan, Josie, Talimodao, Sheldon Jay T.,Veloso, Alfonil, Veloso, Helen, Venus, Jorito, Vergara, Johanne G., Villorente, Dea Rose,

https://door43.org/http://www.ethnologue.org/language/tgl

26Yosores, Momer B.This translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution Share-Alike license 4.0.You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format andto make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:

You include the above copyright and source information.If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way

that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing yourchanges.

If you redistribute this text, youmust distribute your contributions under the samelicense as the original.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves agreat responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.2020-06-10PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 12 Feb 2021 from source files dated 12 Feb2021d15a3f7e-4ceb-5222-86f9-9960bef1c32b

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Zacarias