12
SPORT 21 Jul 2018. www.serbianmirror.com Pi{e: Aleksandar Stankovi} U ~e{}e fudbalske reprezentacije Srbije na 21. Svetskom prvenstvu trajalo je tek ne{to vi{e od dve nedelje – ta~no onoliko koliko je trebalo da se zavr{i prva faza takmi~enja. Ba{ kao i na Mondijalu u Nema~koj 2006. na kojem smo se, dodu{e, poslednji put pojavili pod imenom Srbija i Crna Gora, a zatim i u Ju`noj Africi 2010. godine, “orlovi“ su i u Rusiji odi- grali samo tri utakmice. Utisak koji su ostavili i{ao je od kratkotrajnog sjaja do – o~aja. U odbranu na{ih fud- balera treba re}i da se na najve}oj smotri svetskog fudbala ~ak nisu na{le ni neke velesile kao {to su ~etvorostruki svetski prvak Italija i trostruki mondijalski finalista Holandija, da je u “bubnju“ grupe posle senzacionalnog poraza od Ju`ne Koreje ostala jedna Nema~ka, da su se Mesijeva Argentina, pa ~ak i Injiestina [panija i Ronaldova Portugalija provla~ile kroz iglene u{i... Ali, mala je to uteha za navija~e. Mnogi na{i sunarodnici, i iz Srbije i iz cele dijaspore, zapu- cali su u Rusiju, bili uz fudbalere u Samari, Kalinjingradu i u Moskvi, nadali se ~udu i pobedi nad Brazilom... Na kraju su u kofere spakovali svoje snove, suo~eni sa realno{}u koje su bili svesni jo{ pre nekoliko meseci – da je ovo realna, malokrvna slika na{eg dr`avnog tima i srpskog fud- bala uop{te. I da mnogo ve}u kriv- icu od igra~a snose oni koji u takvom na{em fudbalu vode glavnu re~. Da bi sve bilo jasnije nakratko }emo se vratiti u vreme kad je vodjenje reprezentacije preuzeo Slavoljub Muslin. U~inio je to u najgorem mogu}em trenutku. Dr`avni tim je bio demor- alisan, gotovo potpuno razbijen usled ~injenice da od Ju`ne Afrike nije uspeo da se nadje na ~ak tri velika takmi~enja – dva evropska {ampionata i jednom Mondijalu. Igra~i su izgubili veru u sebe, javnost veru u tim, Savez usled brojnih skandala i afera gotovo da vi{e niko nije uzimao za ozbiljno... Iskusni stru~njak je str- pljivo, iz treninga u trening, iz utakmice u utakmicu, gradio tim, igru i atmosferu i u~inio ono {to je u jesen 2016. izgledalo kao nemogu}a misija – Srbiji je obezbedio direktno u~e{}e na Svetskom prvenstvu. Umesto da ga nagradi i pusti da zavr{i zapo~eti posao, predsednik Fudbalskog saveza Srbije Slavi{a Kokeza smenio je Muslina samo zato {to je mesecima odolevao da u dr`avni tim pozove mladog asa Lacija Sergeja Milinkovi}a-Savi}a. Da li je u pitanju bila ne~ija povredjena sujeta ili, kako se govorilo po kuloarima, preveliki uticaj fudbalskih menad`era bliskih Savezu, nikad ne}emo saznati. Bilo kako bilo, smenom Muslina, a potom i oduzimanjem kapitenske trake Banetu Ivanovi}u naru{ena je mukotrpno stvarana “hemija“. Tim vi{e nije bio isti i, {to je jo{ gore, njegovo vodjenje povereno je ~oveku koji do tog ~asa nije mogao ni da sanja da }e se na}i u ulozi selektora na Mondijalu. Mladen Krstaji}, neka- da{nji uspe{an odbrambeni igra~, reprezentativac i as Partizana i nema~kog Verdera, pre{ao je preko pravila da pomo}nik makar iz lojal- nosti treba da ode sa svojim {efom. On je poverovao Slavi{i Kokezi da preko no}i mo`e da bude uspe{an selektor i – grdno se prevario. Pa ipak, na{a reprezentacija je u jednom trenutku imala dobre {anse da se nadje u osmini finala. Neuobi~ajena borbenost i fan- tasti~an pogodak Kolarova iz slo- bodnog udarca doneli su tri velika boda u susretu sa Kostarikom i, nakratko, velika nadanja. Ono {to smo u tih pet dana izmedju Kostarike i nesre}nog poraza od [vajcarske smetnuli s uma jeste – i do tada neubedljiva igra u svim lin- ijama tima. U op{toj euforiji zbog startne pobede vi{e smo se bavili grbom takozvane dr`ave Kosovo na [a}irijevoj obu}i i Albancima u {vajcarskom timu nego taktikom i – to nam se debelo vratilo. Jer, kad jedna ekipa povede sa 1:0 (Mitrovi}) i dobar deo prvog poluvremena dr`i sve u svojim rukama, a onda dozvoli da se potpuno raspadne posle izjed- na~uju}eg pogotka D`ake i jo{ vi{e nakon jedne sudijske gre{ke (Nemac Feliks Brih nije dosudio jedanaesterac posle o~iglednog prekr{aja nad na{im napada~em), onda se u tome vidi nedostatak “rukopisa“ trenera koji je vodi. Krstaji} je bio samo nemi posma- tra~ – nije u~inio ni{ta da razigra Nemanju Mati}a ili Du{ka Tadi}a, kamoli Milinkovi}a-Savi}a, a u odsutnim trenucima sa terena je povukao i Luku Milivojevi}a, jedinog igra~a koji je, mo`da, mogao da spre~i ono {to je nemi- novno usledilo. Umesto da na konto upi{e bar bod, selektor je pozvao u bezglavi juri{ koji je [a}iri kaznio kontranapadom i pogotkom pored nemo}nog Stojkovi}a. Da sve bude tu`nije, ni iz tog te{kog poraza nismo izvukli nikakve pouke ve} smo, nalaze}i poredjenja sa junacima iz Montevidea 1930. i jo{ vi{e “fud- balerima“ iz istoimenog filma, zapretili jednom Brazilu. “Ako smo ih pobedili pre 88 godina, za{to ne bismo i sada!“ – ~ulo se sa svih strana. Nejmar, Tijago Silva, Paulinjo... ipak nisu ~uli za tu bajku i rutinski su nam uru~ili kartu za povratak ku}i. U trenutku kad se ovaj broj “Ogledala“ nadje pred vama, Mondijal i dalje traje. Bez obzira na to ko }e sredinom jula zasesti na upra`njeni presto, prvi utisak je da se u obilju nekih timova koji su u Rusiji ostavili sna`an utisak – od Hrvatske i Belgije do Irana i Maroka, nije na{la i na{a reprezentacija. Srbija nije imala znanja, snage i volje da u~estvuje u stvaranju novog svetskog fudbal- skog poretka. Za{to je to tako? To }e poku{ati da objasne predsednik Kokeza, selektor Krstaji} i neki drugi iz njihovog okru`enja, uglavnom ljudi bez stru~nosti, znanja, ma{te i li~nog integriteta. Ali, takvi danas u Srbiji najbolje prolaze. Fudbal je samo dobar pokazatelj stanja u dr`avi i dru{tvu. Od Sergeja – ni{ta Neshvatljivo je da imamo igra~e koji su na ceni i u evrop- skim velikanima, a da ponovo nemamo tim. Mati} nije bio ni senka igra~a iz Man~ester junajteda, Tadi} ve} dugo ne li~i na kreatora igre koji je “orlove“ vodio kroz kvalifikacije, Milinkovi}-Savi} osim par proigravanja protiv Kostarike nije pokazao ama ba{ ni{ta. Prijovi}, iako je dao odlu~uju}i gol za plasman na Mondijal, nijednom nije u{ao u igru, ali zato jeste Radonji} koga, iako ima neke brzinske i driblerske kvalitete, dugo prate pri~e da ima – kako na{ narod ka`e – “jaka ledja“. Najbolji utisak su ostavili Aleksandar Mitrovi}, koji se lavovski borio sa odbranama rivala i Vladimir Stojkovi} koji je, i pored mo`da lo{e reakcije kod D`akinog gola, pokazao da nemamo boljeg ~uvara mre`e. Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je selektor, a posredni predsednik FSS Kokeza koji je – postavio Krstaji}a Razo~arani fudbaleri napu{taju Rusiju Od njega se mnogo vi{e o~ekivalo: Sergej Milinkovi}-Savi} u duelu sa @onasom Fotografije: Tanjug/AP

Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

S P O R T

21Jul 2018. www.serbianmirror.com

Pi{e: Aleksandar Stankovi}

U~e{}e fudbalskereprezentacije Srbije na21. Svetskom prvenstvu

trajalo je tek ne{to vi{e od dvenedelje – ta~no onoliko koliko jetrebalo da se zavr{i prva fazatakmi~enja. Ba{ kao i na Mondijaluu Nema~koj 2006. na kojem smose, dodu{e, poslednji put pojavilipod imenom Srbija i Crna Gora, azatim i u Ju`noj Africi 2010.godine, “orlovi“ su i u Rusiji odi-grali samo tri utakmice. Utisak kojisu ostavili i{ao je od kratkotrajnogsjaja do – o~aja.

U odbranu na{ih fud-balera treba re}i da se na najve}ojsmotri svetskog fudbala ~ak nisuna{le ni neke velesile kao {to su~etvorostruki svetski prvak Italija itrostruki mondijalski finalistaHolandija, da je u “bubnju“ grupeposle senzacionalnog poraza odJu`ne Koreje ostala jednaNema~ka, da su se MesijevaArgentina, pa ~ak i Injiestina[panija i Ronaldova Portugalijaprovla~ile kroz iglene u{i...

Ali, mala je to uteha zanavija~e. Mnogi na{i sunarodnici, iiz Srbije i iz cele dijaspore, zapu-cali su u Rusiju, bili uz fudbalereu Samari, Kalinjingradu i uMoskvi, nadali se ~udu i pobedinad Brazilom... Na kraju su ukofere spakovali svoje snove,suo~eni sa realno{}u koje su bilisvesni jo{ pre nekoliko meseci – daje ovo realna, malokrvna slikana{eg dr`avnog tima i srpskog fud-bala uop{te. I da mnogo ve}u kriv-icu od igra~a snose oni koji utakvom na{em fudbalu vode glavnure~.

Da bi sve bilo jasnijenakratko }emo se vratiti u vremekad je vodjenje reprezentacijepreuzeo Slavoljub Muslin. U~inioje to u najgorem mogu}emtrenutku. Dr`avni tim je bio demor-alisan, gotovo potpuno razbijenusled ~injenice da od Ju`ne Afrikenije uspeo da se nadje na ~ak trivelika takmi~enja – dva evropska{ampionata i jednom Mondijalu.Igra~i su izgubili veru u sebe,javnost veru u tim, Savez usledbrojnih skandala i afera gotovo davi{e niko nije uzimao za ozbiljno...

Iskusni stru~njak je str-

pljivo, iz treninga u trening, izutakmice u utakmicu, gradio tim,igru i atmosferu i u~inio ono {to jeu jesen 2016. izgledalo kaonemogu}a misija – Srbiji jeobezbedio direktno u~e{}e naSvetskom prvenstvu.

Umesto da ga nagradi i

pusti da zavr{i zapo~eti posao,predsednik Fudbalskog savezaSrbije Slavi{a Kokeza smenio jeMuslina samo zato {to je mesecima

odolevao da u dr`avni tim pozovemladog asa Lacija SergejaMilinkovi}a-Savi}a.

Da li je u pitanju bilane~ija povredjena sujeta ili, kako segovorilo po kuloarima, prevelikiuticaj fudbalskih menad`era bliskihSavezu, nikad ne}emo saznati. Bilo

kako bilo, smenom Muslina, apotom i oduzimanjem kapitensketrake Banetu Ivanovi}u naru{ena jemukotrpno stvarana “hemija“. Tim

vi{e nije bio isti i, {to je jo{ gore,njegovo vodjenje povereno je~oveku koji do tog ~asa nije mogaoni da sanja da }e se na}i u uloziselektora na Mondijalu.

Mladen Krstaji}, neka-da{nji uspe{an odbrambeni igra~,reprezentativac i as Partizana inema~kog Verdera, pre{ao je prekopravila da pomo}nik makar iz lojal-nosti treba da ode sa svojim {efom.On je poverovao Slavi{i Kokezi dapreko no}i mo`e da bude uspe{anselektor i – grdno se prevario.

Pa ipak,na{a reprezentacijaje u jednomtrenutku imaladobre {anse da senadje u osminifinala. Neuobi~ajenaborbenost i fan-tasti~an pogodakKolarova iz slo-bodnog udarcadoneli su tri velikaboda u susretu saKostarikom i,nakratko, velikanadanja.

Ono {tosmo u tih pet dana izmedjuKostarike i nesre}nog poraza od[vajcarske smetnuli s uma jeste – ido tada neubedljiva igra u svim lin-ijama tima. U op{toj euforiji zbogstartne pobede vi{e smo se baviligrbom takozvane dr`ave Kosovona [a}irijevoj obu}i i Albancima u{vajcarskom timu nego taktikom i

– to nam se debelo vratilo.Jer, kad jedna ekipa

povede sa 1:0 (Mitrovi}) i dobardeo prvog poluvremena dr`i sve usvojim rukama, a onda dozvoli dase potpuno raspadne posle izjed-na~uju}eg pogotka D`ake i jo{ vi{enakon jedne sudijske gre{ke(Nemac Feliks Brih nije dosudiojedanaesterac posle o~iglednogprekr{aja nad na{im napada~em),onda se u tome vidi nedostatak“rukopisa“ trenera koji je vodi.Krstaji} je bio samo nemi posma-tra~ – nije u~inio ni{ta da razigraNemanju Mati}a ili Du{ka Tadi}a,kamoli Milinkovi}a-Savi}a, a uodsutnim trenucima sa terena jepovukao i Luku Milivojevi}a,jedinog igra~a koji je, mo`da,mogao da spre~i ono {to je nemi-novno usledilo. Umesto da na kontoupi{e bar bod, selektor je pozvao ubezglavi juri{ koji je [a}iri kazniokontranapadom i pogotkom porednemo}nog Stojkovi}a.

Da sve bude tu`nije, ni iztog te{kog poraza nismo izvuklinikakve pouke ve} smo, nalaze}iporedjenja sa junacima izMontevidea 1930. i jo{ vi{e “fud-balerima“ iz istoimenog filma,zapretili jednom Brazilu. “Ako smoih pobedili pre 88 godina, za{to nebismo i sada!“ – ~ulo se sa svihstrana. Nejmar, Tijago Silva,Paulinjo... ipak nisu ~uli za tubajku i rutinski su nam uru~ilikartu za povratak ku}i.

U trenutku kad se ovajbroj “Ogledala“ nadje pred vama,Mondijal i dalje traje. Bez obzirana to ko }e sredinom jula zasestina upra`njeni presto, prvi utisak jeda se u obilju nekih timova koji suu Rusiji ostavili sna`an utisak – odHrvatske i Belgije do Irana iMaroka, nije na{la i na{areprezentacija. Srbija nije imalaznanja, snage i volje da u~estvuje ustvaranju novog svetskog fudbal-skog poretka.

Za{to je to tako? To }epoku{ati da objasne predsednikKokeza, selektor Krstaji} i nekidrugi iz njihovog okru`enja,uglavnom ljudi bez stru~nosti,znanja, ma{te i li~nog integriteta.

Ali, takvi danas u Srbijinajbolje prolaze. Fudbal je samodobar pokazatelj stanja u dr`avi idru{tvu.

Od Sergeja – ni{taNeshvatljivo je da imamo igra~e koji su na ceni i u evrop-

skim velikanima, a da ponovo nemamo tim. Mati} nije bioni senka igra~a iz Man~ester junajteda, Tadi} ve} dugo ne li~ina kreatora igre koji je“orlove“ vodio krozk v a l i f i k a c i j e ,Milinkovi}-Savi} osimpar proigravanja protivKostarike nije pokazaoama ba{ ni{ta. Prijovi},iako je dao odlu~uju}igol za plasman naMondijal, nijednomnije u{ao u igru, ali zatojeste Radonji} koga,iako ima neke brzinske idriblerske kvalitete,dugo prate pri~e daima – kako na{ narodka`e – “jaka ledja“.

Najbolji utisak su ostavili Aleksandar Mitrovi}, koji selavovski borio sa odbranama rivala i Vladimir Stojkovi} kojije, i pored mo`da lo{e reakcije kod D`akinog gola, pokazaoda nemamo boljeg ~uvara mre`e.

Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je selektor, a posredni predsednik FSS Kokeza koji je – postavio Krstaji}a

Razo~arani fudbaleri napu{taju Rusiju

Od njega se mnogo vi{e o~ekivalo:Sergej Milinkovi}-Savi} u duelu sa @onasom

Fotogr

afije

: Tan

jug/AP

Page 2: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

L I ^ N O S T I

22 Jul 2018.

VELIKE SKADARLIJSKE BOEMSKE LEGENDE

TU@NA PRI^A - @IVANA @ANKA STOKI]

Velika gumicar a s k o { n o gtalenta i sen-

zibiliteta, neprevazid-jena @ivka ministar-ka. rodjena je uVelikom Gradi{tu,mada se kao mestorodjenja glumicepominje i seloRabrovo, od ocaBogdana, pekara imajke Julke. Otac jerano umro a Julka, udovica, udalase sre}no. Otac je rano umro, aJulka, udovica, se preudala zasve{tenika AleksandraNikolajevi}a Sandu. Poo~im pas-torku nije voleo i njeno detinjstvonije bilo idili~no. Jedni pri~aju daje spas od pakla kod ku}epotra`ila udav{i se za jednogzaje~arskog abad`iju, a drugi dasu je na silu udali. Imala je tada~etrnaest godina, bila je na samompo~etku devoja{tva i nije bilasre}na.

Mnoge pozori{ne putu-ju}e grupe prolazile su tada krozZaje~ar. No{ena mlado{}u inemirnog duha pridru`ila se, boljere}i pobegla, sa grupomLjubomira Rajkovi}a ^upe. Ugrupi je dobila i svoj prvi ‘umet-ni~ki zadatak’ – pranje ve{a. Mu`ju je batinama vratio ku}i. Kada jeponovo pobegla u za{titu ju jeuzeo glumac Aleksandar Aca

Gavrilovi} koji je kasnije postaonjena velika ljubav.

Po~etak karijere

U svojoj petnaestoj godi-ni pojavila se prvi put na scenikao Tereza u predstavi ‘Bra~neno}i’. Publika ju je odmahzapamtila. Pozori{na grupa seubrzo raspala i @anka sa nekoliko

svojih kolega kre}e naput vojvodjanskih,slavonskih i bosanskihvaro{i. Prvu dramskuulogu imala je uVara`dinu 1907.godine igraju}iudovicu u predstavi‘Nada’.

Godinu danakasnije u 21. godiniponovo se udala i,kako je govorila, udala

se iz ljubavi. Na`alost brak sezavr{io bolnim uspomenama.

Igrala je u vi{epozori{nih grupa Mike Baki}a,Dimitrija Ne{i}a, Mihaila EreMarkovi}a, a zatim od 1907.godine u Osje~kom kazali{tu. Tuju je zapazio Branko Gavela, veli-ki hrvatski reditelj i teatrolog.

PrekretnicaU avgustu 1911. godine,

prilikom gostovanja u Beograduprimetio ju je upravnik Narodnogpozori{ta Milan Grol. Bila je toprekretnica u njenoj karijeri isamo mesec dana kasnije24-godi{nja glumica primljena jeza privremenog ~lana, a ubrzo i zastalnog. U Gavelinim predstavama‘Figarova `enidba’, ‘Sirano deBer`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazalaje svoj rasko{ni talenat. Na sceniNarodnog pozori{ta odigrala jevi{e od stotinu malih i velikihuloga – Toaneta u ‘Uobra`enombolesniku’, Dorina u ‘Tartifu’,Nera u ‘Podvali’, Stana u ‘StanojuGlava{u’.

Uloge u Nu{i}evim predstavama

Uloge u Nu{i}evim pred-stavama zaslu`uju posebnu pa`nju– Savka u ‘O`alo{}enoj porodici’,Juli{ka u ‘Put oko sveta’, gospod-ja Spasi} ‘U je`u’, Mica u ‘Vlasti’i @ivka u ‘Gospodji ministarki’.

Kultna predstava za kojuse smatra da je Branislav Nu{i}ovaj komad pisao specijalno za@anku, odigrana je prvi put 25.maja 1929. godine u re`ijiVitomira Bogi}a.

Predstava je do`ivelaveliki uspeh i do 1941. godineodigrana je vi{e od 100 puta nascenama Praga, Budimpe{te, Be~a,Var{ave, Krakova.

Premijeri je prethodila

proslava @ankinog jubileja – ~etvrtveka umetni~kog rada. ^uvenaglumica je 7. marta od deset~asova pre podne pa sve do dvasata popodne u kafani ’Dva jele-na’, svojoj drugoj ku}i, obele`ilajubilej primaju}i ~estitke i pok-lone. Izmedju ostalog dobila je iobveznice ratne od{tete, {to jezajedno sa prihodom od predstave~inilo svotu od 260.000 dinara.Tim novcem je kupila ku}u naTop~iderskom brdu.

Okupacija i oslobodjenje

Za vreme nema~ke oku-

pacije (1941-1945) javljaju semnogobrojna, naj~e{}ehumoristi~ka pozori{ta od kojih jenajpopularnije bilo ‘Central zahumor’ gde su velike zvezde bile@anka Stoki}, Bla`enka Katalini},

Sofija Peri}-Ne{i}.Bolesna i pritisnuta

potrebom za lekovima koje je bilote{ko nabaviti prinudili su je dau~estvuje u radijskim programimapod nema~kom upravom.

Do{ao je kraj rata i oslo-bodjenje. @anka je uhap{ena iizvedena pred sud, bez advokata,3. februara 1945. godine. Tu`ilacje bio Milo{ Jovanovi}. Njenaodbrana nije prihva}ena. Osudjenaje na osam godina gubitkanacionalne ~asti. Kazna je bila idru{tveno koristan rad – odredjenoje da ~isti ulice. Poni`enje je bilobez presedana.

‘Moj `ivot se zavr{ioonda kada su me prognali, oteralisa scene. Uzeli su mi du{u, uzelisu mi vazduh. {ta je glumica bezuloga, to je gore od poni`enja,gore od smrti.’

Ministar pravosudjaSrbije Du{an Brati} predlo`io jeda se kazna smanji i da je‘optu`ena ve} godinama bezopas-na po dru{tvo’.

U leto 1947. godineposetio ju je Milivoje @ivanovi},veliki srpski glumac, i saop{tio dajoj je sve opro{teno. Dolazio je iBojan Stupica, dobiv{i prethodnosaglasnost da @anku anga`uje unovom Jugoslovenskom dramskompozori{tu. Od sre}e i silnoguzbudjenja @anka nije mogla dadodje sebi. Za izmu~eni organizambio je to veliki {ok. Tri dan kas-nije, 21. jula 1947. godine @ankaje preminula u {ezdesetoj godini.

Sahranjena je naTop~iderskom groblju uz pesmu‘Oj’ Moravo’. Kov~eg pokrivencve}em ispratila je masa ljudi, bezcrnih marama i jauka, jer je tako@anka `elela.

Spomenik joj nijepodigla ni dr`ava, ni pozori{te ve}slu{kinja s natpisom – ‘Svojoj ple-menitoj gazdarici @anki podi`emovaj spomenik, blagodarnaMagda’

Dr Vojin Drenovac

Rehabilitacija@anka Stoki} je rehabilitovana odlukom Okru`nog suda u

Beogradu 3. marta 2009. godine na predlog Po`areva~kogodbora Lige za za{titu privatne svojine i ljudskih prava,kojem se pridru`ilo i Narodno pozori{te u Beogradu.

Nu{i}ev naklonPrilikom stotog izvod-

jenja predstave ‘Gospodjaministarka’ Nu{i} joj jenapisao: ‘Draga @anka, Vi ija danas imamo malu,intimnu svetkovinu. Mogudogadjaji menjati re`ime,mogu se krize zavitlavati iobarati kabinete, Vas sekrize ne mogu dota}i, Viostajete ministarka, uvekministarka.’

Nagrada ‘Velika @anka’‘Do{li smo da ti se poklonimo, tebi, najvrednijoj i

najlep{oj ikoni hrama boginje Talije. Da ti se zahvalimo zasvu lepotu tvoje umetnosti, tvoje ~asti, tvog dara. Do{li smoda te zamolimo za opro{taj.’ – ovim re~ima se glumica MiraStupica obratila @anki Stoki}, 24. januara 2007. godine,{ezdeset godina posle smrti velike glumice.

Mira je bila i ‘krivac’ za osnivanje gluma~ke nagrade‘Velika @anka’ koju od 2003. godine dodeljuju Narodnopozori{te i ‘Ve~ernje novosti‘.

Svojoj plemenitoj gazdarici @anki podi`em ovaj spomenik, blagodarna Magda

Branislav Nu{i} i @anka Stoki}

Page 3: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

V E R A

Na nekom predavawu jedan odpoznatih u~iteqa rodom izdaleke Indije ispri~ao je

jednu pou~nu pri~u iz vremenaSidarte Gautame zvanog Buda (od re~ibudan ili probu|en).

Na nekom skupu na kome jeBuda propovedao svoje iskustvo,okupila se masa qudi, tragaoca zasmislom i istinom, `eqnih duhovnogznawa. Me|u wima je bio jedan odsledbenika boga Rame, jednoga od mno-gobrojnih bo`anstava koje po{tuju uIndiji.

Jedanaest godina posvetio jeiskqu~ivo veri u Ramu, molitvi iduhovnom `ivotu.

Me|utim, jednoga dana sepojavila mala sumwa u postojaweBoga. Ta mala sumwa ga je svremena navreme pose}ivala, tako da je on isko-ristio priliku i na tom predavawuzapitao velikog i poznatog u~iteqaBudu, da li Bog postoji?

Buda ga je pogledao i rekao:ne, nema Boga.

Me|u qudima je nastao `agori kome{awe. Sledbenici Bude sunapokon odahnuli, eto veliki Buda jerekao da nema Boga, sad znamo istinu,sad nam je lako, ne moramo vi{e datragamo i istra`ujemo, napokon, to jeto...

Nakon toga, pro{lo je vi{emeseci i na jednom sli~nom skupu,ponovo se oko u~iteqa Bude okupilamasa qudi `eqna da ~uje neku duhovnupouku i `ivotnu mudrost, nekoga ko jeza wih uspeo da pronikne u istinu.

Na tom skupu bio je i jedanateista, ~ovek koji je ceo `ivotproveo u apsolutnom ube|ewu da Bogne postoji. Me|utim, u srcu mu sepojavio “mali crv sumwe“, samo malasumwa da mo`da Bog ipak postoji.

Podigao je ruku i upitao poz-natog u~iteqa: da li Bog postoji?

Buda ga je pogledao i rekao:ima Boga!

Narod je bio van sebe, apso-lutno zbuwen, {ta je sad ovo?Donedavno su bili sigurni da nema

Boga, jer je veliki Buda jasno rekao daBog ne postoji, a sada suprotno. U {tasad da veruju?

Ovakvi odgovori u obaslu~aja nam pokazuju da ~ovek morasam da do|e do spoznaje istine.

Vera i sumwa su procesi krozkoje prolazi svaki ~ovek.

Jedni veruju da Bog postoji,drugi ne veruju, tre}i opet nisu sig-urni.

Svi mi prolazimo krozrazli~ite faze i duhovne krize kojeslu`e da preispitaju na{a uverewa istavove.

Onaj vernik koji sumwa u pos-tojawe Boga, time pokazuje da on jo{uvek nije upoznao Boga, da sa Wim nijeuspostavio blizak i neposredanodnos, ve} je Bog naj~e{}e fikcija uwegovoj glavi ili ideja u koju veruje.

Kao {to ka`e jedan odduhovnih qudi na{e vere: Put odvernika do uverenog je dug. Mnogo jevernika, malo je uverenih.

U ne{to verujem, ne znam dali je tako, ali verujem da jeste, ane{to znam, u to sam siguran, jer samto iskusio, osetio na sebi i u sebi,pro{ao kroz to, spoznao i sada znamda je tako.

To je stav uverenog ~oveka,onoga koji je spoznao Boga, uspostaviokontakt i odnos sa Wim i `ivi u sebii svom `ivotu tu realnost.

On Boga poznaje, komunicirasa Wim i ta realnost je wegov `ivot.

Svaki ~ovek na putu bogopoz-nawa mora pro}i tri nivoa:o~i{}ewe, prosvetqewe i obo`ewe.

Bog se nama postepeno otkri-va u zavisnosti od na{eg stawa du{ei na{e spremnosti i sposobnosti daga “vidimo“.

Dakle, na{a vera u Boga jesamo po~etak puta spoznaje istine,koja je u svakoga pojedinca razli~itai na druga~ijem nivou i stupwu.

Danas imamo mnogo vernika,mnogo onih koji veruju u Boga,me|utim me|u wima je malo onih kojiimaju apsolutnog poverewa u Wega.

Malo je onih koji ~vrstoveruju u svaku re~ Bo`iju, a jo{ maweonih koji `ive po woj.

Ovde mislim na veruju}e icrkvene qude. Apsolutno poverewe uBoga podrazumeva da mu bez sumweprepustimo svaki segment svoga`ivota i da `ivimo bez brige i stra-ha o svojoj egzistenciji.

Jer, ako se sekiramo i strahu-jemo zbog bilo ~ega u svom `ivotu,onda nemamo apsolutno poverewe uBo`iju brigu i qubav prema nama.

Brinemo za sebe, za svojebli`we, nemaju}i poverewa da seGospod brine o svemu i da nas ne}eostaviti da propadnemo.

To je realnost koju svi`ivimo, naro~ito ovde u Americi.

Banke, osiguravaju}e ku}e,sigurnosne brave, oru`je, sve to pos-toji zbog qudske sumwe u Bo`ijubrigu o nama.

To je realnost koju smo samistvorili, zbog neverovawa inepoverewa.

Dakle, draga bra}o i sestre,su{tina `ivota je da od vernikapostanemo uvereni, sa punimpoverewem u Bo`iju brigu, milost iqubav prema nama.

Mi smo svi Bo`ija deca iGospod koji nas je stvorio i odr`ava`ivot u nama je na{ Otac.

On nas voli i `eli namdobro. Ovde smo da ne{to nau~imo, dashvatimo da je Bog qubav, da nam `elidobro i da bez wega ni{ta ne mo`emo~initi.

On ne `eli da mi budemo saWim iz straha, da ga volimo na silu,jer nije mogu}e nekoga voleti na silu.

On `eli da mi spoznamoistinu, jer }e nas ta istina oslobodi-ti svakoga ropstva i neznawa.

Neka bi Svemogu}i Bogdarovao na{oj du{i punu spoznajuIstine, da se bez brige i sumwe pre-pustimo Wegovom starawu za nas,kako bismo se kao deca vratili unaru~je Oca nebeskoga, kome neka jeslava u sve vekove vekova. Amin.

VERA II PPOVEREWEPP RRAA VV OO SS LLAA VVQQEE Priredio: Nenad Jovanovi}

[email protected]

23Jul 2018. www.serbianmirror.com

Page 4: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

Z A K O N

24 Jul 2018.

Ukoliko planirate putovanjeu Srbiju sa svojim ku}nimljubimcem, prenosimo

uslove za unos koje je propisalonadle`no Ministarstvo poljoprivredeRepublike Srbije.

Za nekomercijalni unos izSAD i kretanje ku}nih ljubimacaslede}i uslovi/zahtevi moraju bitiispunjeni:

1) `ivotinje treba da budutrajno obele`ene – mikro~ip;

2) da je `ivotinja vakcin-isana ili revakcinisana protiv besni-la registrovanom inaktivisanomvakcinom koja sadr`i najmanjejednu antigensku jedinicu po dozi(WHO standard) i koja je uradjenau skladu sa uputstvom proizvodja~avakcine, u slu~aju da se radi o`ivotinji starijoj od 3 meseca;

3) da je protekao 21 danod dana vakcinacije, u slu~aju prvevakcinacije protiv besnila;

4) da `ivotinju prati serti-fikat izdat od strane nadle`nogorgana (veterinara) zemlje iz kojedolazi.

Ako je u zemlji iz koje sedolazi povoljna epizotiolo{kasituacija u vezi sa besnilom, `ivot-inje mladje od tri meseca mogu da

se unesu u Srbiju ako:a) je prilo`en dokument

kojim se potvrdjuje da je ku}ni lju-bimac od rodjenja boravio na istom

mestu i nije bio u kontaktu sadivljim `ivotinjama koje su moglebiti izlo`ene infekciji, ili

b) kre}e se u pratnji

majke od koje je jo{ uvek zavisan.U slu~aju komercijalnog

transporta, odnosno ukoliko ku}niljubimci koji se unose menjaju vlas-nika, poklanjaju se ili se prodaju,uvoznik mora podneti zahtev zadobijanje re{enja oveterinarsko-sanitarnim uslovimauvoza. Zahtevi se podnose Upraviza veterinu. Zahtev mora biti osobaili {pediter iz Republike Srbije.Potrebno je 10 radnih dana za dobi-janje re{enja. Zahtev se mo`e na}ina sajtu Uprave za veterinu

“http://www.vet.minpolj.gov.rs/srb/uputstva-i-zahtevi-za-izda-vanje-resenja“

Ostali uslovi su isti kao iza nekomercijalni transport.Sertifikat veterinara uvek mora daprati `ivotinju.

Informacija i potrebniobrasci u vezi sa unosom ku}nihljubimaca u Srbiju se mogu na}i nasajtu Ministarstva poljoprivredeRepublike Srbije:

“http://www.vet.minpolj.gov.rs/srb/kretanje-kucnih-ljubimaca“

PUTOVANJE SA KU]NIM LJUBIMCEM U SRBIJU

Ove godine se obele`ava1 0 0 - g o d i { n j i c asavezni{tva izmedju

Srbije i SAD, odnosnoProklamacije ameri~kog predsed-nika Vilsona od 28. jula, 1918.godine, kada se u znak zahvalnos-ti srpskom narodu i vojsci zadoprinos u Prvom svetskom ratu,vijorila zastava Srbije na Belojku}i i drugim institucijama uVa{ingtonu. Ovim povodom uVa{ingtonu }e se u periodu od 25.jula, do 28. jula, 2018. godine,odr`ati niz manifestacija kojima }ese na sve~ani na~in obele`iti ovazna~ajna godi{njica.

Organizatori obele`avan-

ja godi{njice su AmbasadaRepublike Srbije u Va{ingtonu,Srpska pravoslavna crkva u SADi predstavnici srpskih organizacijai srpske zajednice u SAD. Uokviru proslave bi}e odr`an prijem

na kojem se o~ekuje prisustvovisokih zvani~nika RepublikeSrbije i SAD. Takodje, episkopisto~noameri~ki Irinej }e odr`atimolitvu u ameri~kom Kongresunakon ~ega }e pripadnicima srp-

sko-ameri~ke zajednice u SADbiti omogu}eno da se sretnu sasvojim predstavnicima uKongresu.

Predvidjeno jeodr`avanje simpozijuma uNacionalnom pres klubu uVa{ingtonu uz u~e{}e vi{e preda-va~a koji }e govoriti osavezni{tvu izmedju ameri~kog isrpskog naroda u toku Prvog svet-skog rata, kao i doprinosu srpskevojske i srpskog naroda velikojpobedi. Tom prilikom bi}e pred-stavljena i izlo`ba “Tamo daleko:1918 – 2018”. N aKarnegi institutu za nauku uVa{ingtonu }e se odr`ati koncert

guda~kog kvarteta {kole zamuzi~ke talente iz ]uprije, Srbija,i Srpskog peva~kog dru{tva“Lira” pri srpskom pravoslavnomhramu Svetog Luke u Va{ingtonu.Takodje, predvidjena jesvepravoslavna liturgija i pomen`rtavma rata u Pravoslavnoj kate-drali Svetog Nikole u Va{ingtonu.Zavr{na manifestacija }e biti galave~era koja }e se odr`ati uNacionalnom pres klubu uVa{ingtonu.

Generalni konzulat pozi-va pripadnike srpske zajednice uSAD da svojim prisustvom dopri-nesu obele`avanju ove zna~ajnegodi{injice.

OBELE@AVANJE 100-GODI[NJICE SAVEZNI[TVA SRBIJE I SAD U PRVOM SVETSKOM RATU

Page 5: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

P O R U K E I O G L A S I

PRODAJA STANOVAKompletno namesten 31m2 1-soban stan (kuhinja, kupatilo,trpezarija, soba, balkon sa ostavom) u blizini pijace Djeram,zubnotehni~ke {kole i Gradske bolnice na prodaji. Dvostranoorjentisan, prirodna ventilacija, funkcionalan, stalna temper-

atura ~ini boravak ugodnim tokom cele godine. Tel. Chicago 414-545-0681,

Beograd 064-307-6424

ODLI^NE PONUDE ZA POSAO1) Wanted! Eyperienced heavy duty truck mechanics

needed for an established shop located in Hodgkins, IL.For more information, please call Gustaw at

708-691-21622) Wanted! Dispatcher for established trucking companylocated in Hodgkins, IL. For more information call Joanna

773-744-96603) Established trucking company in Hodgkins, IL is look-

ing for office personnel. Competitive pay and greathours! For more information, call Joanna 773-744-9660

M A L I O G L A S I

AAccttiioonn ttrruucckk && ttrraaiilleerr rreeppaaiirr

tra`i mehani~ara sa iskustvom za rad u servisu za kamione. Svi zainteresovani mogu se

javiti na broj 773-273-9449.

www.actiontruck.us

25Jul 2018. www.serbianmirror.com

Page 6: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

26

A S T R O L O G I J A

Jul 2018.

OVANEmocionalna stabil-nost je od posebnog

zna~aja u julu. Sve {to vam je dosada bilo izvor frustracija na poljuose}anja, sada }e kona~no do}i nasvoje. Interesi drugih ljudi bi}ebitniji od li~nog zadovoljstva.Posebno se posvetite porodici iroditeljima, ali i prijateljima.Ovog meseca smatrajte da je vrli-na biti prilagodljiv, ali i uporan.Finansijski prihodi mogu}i su odnekretnina, za {ta }e porodica bitizaslu`na. Dodatni nov~ani prihodimogu}i su sa vi{e razli~itih strana.Najbolje bi bilo da ih investirateu {tednju.Va{ dominantan, ali prijateljskistav, prija partneru. Sposobni steda lako i brzo {armirate okolinu,i to }e se ba{ osetiti!Povedite ra~una o ishrani, aposebno do 23. jula.

BIKPo`eljno je da uodredjenim momenti-

ma budete prilagodljividrugim ljudima i situacijama.Privremene turbulencije na poljukarijere o~ekuju se u drugojnedelji jula. Ipak, nemojte da vasto pla{i, jer koliko god promeneizgledale da nisu na va{u ruku, nakraju bi sve trebalo da bude unajboljem redu. Samo nemojteskakatii na prvu loptu, kako vamse ne bi obilo o glavu.Finansijski prosperitet je veomaizra`en ovog meseca. Budite sves-trani i dobro se informi{ite prenego {to donesete bilo kakve bit-nije odluke. Prihodi se mogupove}ati zahvaljuju}i prijateljimanakon 11. jula, a posle 26. jula,porodica mo`e pomo}i u tome.Na polju ljubavi do nesuglasica sapartnerom mo`e do}i izmedju 4. i11. jula, izuzev toga odnosi sapartnerom su harmoni~ni. I ovajperiod koji je kriti~an ipak }epro}i bez ve}ih turbulencija.Hranite se zdravo i priu{tite sebidovoljno odmora.

BLIZANCIPlanetarni aspektipovoljno uti~u na

napredovanje nadru{tvenoj lestvici. Bi}ete manjedinami~ni, {to dovodi doneodli~nosti. Budite tolerantnijiprema svom okru`enju.Karijera trenutno stagnira, pa jepo`eljno da ovaj period iskoristiteza formiranje planova zabudu}nost, koje }ete realizovatikasnije kada pozicije planeta budu

povoljnije. Finansijski instikti suovog meseca ja~a strana, anov~ani prihodi su mogu}i sa vi{erazli~itih strana. Imate podr{kupodorice i prijatelja za svojefinansijske poduhvate.Zdravlje je dobro.

RAKLi~ni interesi, kao iinteresi drugih ljudi

su jednako bitni. Lakodolazite do svojih ciljeva, uzpodr{ku porodice i prijatelja.Ovog meseca }ete umeti savr{enoda izbalansirate izmedju udovolja-vanja drugima i ispunjavanja sop-stvenih `elja.Uspeh na polju karijere jeverovatniji ukoliko upi{ete nekidodatni kurs ili nadogradite ve}ste~eno znanje. Finansijskasituacija mo`e biti dodatnopobolj{ana kori{}enjem nekih ino-vativnih tehnika. ^lanovi porodicebi}e zainteresovani da vam pru`epotrebnu podr{ku na polju kari-jere. Obavezno je iskoristite, ipotrudite se da opravdate njihovopoverenje.Ukoliko partnera jo{ uvek nemate,vrlo je verovatno da }ete istogprona}i na nekom putovanju,medju akademskim krugovima,svojim kolegama ili na nekim ver-skim i duhovnim lokacijama.Zdravlje je odli~no.

LAVOvog meseca }ete bitivi{e zainteresovani za

u`ivanje i zabavu nego za posti-zanje nekih vi{ih ciljeva na poljukarijere. Ne}ete biti preteranosamouvereni i samostalni, ali zah-valjuju}i svom {armu mo`ete ost-variti ono {to budete `eleli. Bi}eteu centru pa`nje, onako kako tosamo Lavovi umeju.Povoljni aspekti Merkura donoseneo~ekivane finansijske prihode.Do novca dolazite bez mnogonapora. Vi{ak novca tro{iteu`ivaju}i u luksuzu. Situacija semenja krajem meseca kada trebabiti oprezniji u pogledu navikapotro{nje. Ako se suvi{e opustite,mogli biste zapasti u finansijskeprobleme.Odnosi sa partnerom su harmoni~ni,posebno nakon 23. jula. Ukoliko jo{uvek nemate ljubavnog partnera,ovaj mesec bi}e pun raznih prilika.Slobodno flertujte i idite naljubavne sastanke, jer je mogu}e da}e se pojaviti ba{ onaj ko je vredanva{e pa`nje.Po`eljne su izmene u re`imuishrane.

DEVICADo 11. jula stresni iemotivno turbulentni

period polako nestaje.Ponovo }ete imati mogu}nost davladate situacijom. I to }e va{emperfekcionizmu prijati – ose}aj daponovo sve konce imate u svojimrukama.Povoljni planetarni aspekti napolju karijere su do 11. jula.Dodatni finansijski prihodi dolazezahvaljuju}i intuiciji i snovima, pase na iste oslonite. Finansijskiuspeh partnera zavisi od vas. Toje ono {to morate da imate naumu, i da procenite u kojoj merivam to odgovara.De{avanja na polju ljubavi suprili~no stresna, iako nema suko-ba, izvesno je da se strast iromansa smanjuju. Imate podr{kuprijatelja u ostvarivanju svojihideja i ambicija.Savetuje se redovna fizi~kaaktivnost.

VAGAPovoljni planetarniaspekti }e vas

po~etkom jula ~initiambicioznijim i samouverenijimnego ina~e, zbog ~ega ne}ete zav-isiti od drugih ljudi i situacija. Umogu}nosti ste da konce dr`ite usvojim rukama. Napredovanje napolju karijere je u prvom planuovog meseca. Imate punu podr{kuporodice u svojim poduhvatima.Iskoristite ovaj period za planiran-je novih ciljeva u oblasti karijerei finansija. Dobro odredite pravacu kom `elite da se va{a karijerarazvija, jer potezi koje }ete sadpovu}i }e se sigurno odraziti ubudu}nosti.De{avanja na polju ljubavi bi}eharmoni~na i romanti~na.Bavite se fizi~kom aktivno{}u ihranite se zdravo.

[KORPIJAFokusirajte se na one`ivotne segmente u

kojima ste sigurni damo`ete ostvariti svoje ciljeve.Bi}e uspona i padova, ali }e tova{ uspeh na kraju ~initi jo{ slad-jim. Ukoliko studirate, mogu}e jeda }ete biti primorani da uvedeteneke radikalne promene u svojurutinu. Ne dajte da vas pokoleba-ju trenutne te{ko}e.Pobolj{anje dru{tvenog statusapra}eno finansijskim dostignu}imabi}e mogu}e nakon 23. jula. Radna sebi osigura}e napredovanje napolju karijere i finansija.Kada je re~ o ljubavi, do 5. jula

vam je interesantna zabava, nakon~ega }ete biti zainteresovani zaupu{tanje u ne{to ozbiljnije.Tra`ite partnera koji je avantur-isti~kog duha i spreman je da vasprati i podr`i va{e `ivotne ciljeve.Ne}e biti lako da ga nadjete, aline pristajte ni na {ta manje.

STRELACOvog meseca bi}eteveoma motivisani da

ostvarite svoje ciljeve ipostignete uspeh. Savetuje se dapratite znakove pored puta.Potrudite se da budete maksimal-no tolerantni prema nekim ljudimai prihvatite ka{njenje kao normal-nu pojavu u julu.Putovanja zarad usavr{avanja i sti-canja novih saznanja su izvesna.Na polju finansija planetarniaspekti vam nisu najnaklonjeniji,no mo`ete o~ekivati finansijskupodr{ku od strane partnera.Sigurna karta na koju mo`eteigrati je {arm. Po`ele}ete da sezabavljate ne{to vi{e nego ina~e.Na polju ljubavi ne{to stresnijiperiod je do 11. jula, nakon ~egapreovladavaju skladniji odnosi.Po`eljna je detoksikacija organiz-ma.

JARACPorodi~ni interesidominiraju. Uspeh u

karijeri }e biti u koristporodice. Budite prilagodljivi itimski igra~ ovog meseca, jer }eto biti veoma va`no za postizanjeuspeha. Va{a dostignu}a zavisi}eod strpljenja i tolerancije. Nedozvolite bilo kome da vas izbaciiz takta i tako osujeti va{eplanove.Bilo bi po`eljno preispitati sveplanirane finansijske investicije ipo mogu}stvu pojedine odlo`iti.Ukoliko jo{ uvek nemate partnera,ima}ete dosta prilika da seupustite u neku romansu.Postoje}a partnerstva }e ovaj tur-bulenatan period pregurati ukoliko

su dovoljno kompitabilna.Opu{tanje uz masa`u je izuzetnopo`eljno.

VODOLIJAIskoritite svoj {arm isnala`ljivost kako bi ost-

varili svoje ciljeve.Okolnosti i ljudi kontroli{u va{enapredovanje. Bitnija de{avanja suna polju karijere. Potrudite se da sesituacija odvija u va{u korist tako {to}ete unapred postaviti svoje ciljeve iosmisliti plan ostvarivanja istih.Inovativne tehnike mogu pomo}i.Nemojte se pla{iti da ih isprobate.Balansiranje izmedju rashoda iprihoda bi}e vrlo zna~ajno.Nemojte se zaletati sa tro{kovimaza koje ve} unapred znate da }evam napraviti ozbiljne probleme ubud`etu.Brojne romanti~ne prilike izvesnesu prete`no nakon 23. jula.Ljubavnog partnera mo`ete na}iuz pomo} kolega i prijatelja.Ja~ajte imunitet.

RIBEKarijera i rad na sebisu ovog meseca u

prvom planu. Radnookru`enje bi}e propra}eno burnimde{avanjima i situacija }e biti vanva{e kontrole.Interesovanje za putovanja u inos-transtvo, upoznavanje raznih kulturai nacija, kao i duhovno uzdizanje jeovog meseca izra`enije nego ina~e,iako je to kod vas poprili~no stalostanje stvari. Zahvaljuju}i svojojintuiciji, genijalnosti i dru{tvenimkontaktima imate mogu}nost daovog meseca ostvarite ve}u finansi-jsku dobit. Samo je va`no da pre-poznate momenat koji je najbolji zanjeno ostvarivanje.^lanovi porodice igraju glavnuulogu u pronala`enju ljubavnihpartnera. Ipak, niste dovoljnoposve}eni ljubavi i partneru zaneku ozbiljniju pri~u.Hranite se zdravo i redovno treni-rajte.

HOROSKOP ZA JUL 2018.

Page 7: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

P O R O D I C A

27Jul 2018. www.serbianmirror.com

FK^IKAGO FIREi OGLEDALO

POKLANJAJU NA[IM ^ITAOCIMAKARTE ZA FUDBALSKE UTAKMICEKOJE IGRAJU NA SVOM TERENU

NA TOJOTA PARKU

Pratite redovno na{ web sajt

www.serbianmirror.comi na{ fejsbuk

kako bi svojim ta~nim odgovorom

stekli pravo na ulaznice

Zovite na: 773,744.0373

NAGRADNA IGRA

Ve`banje mozgaNebrojeno je dobrih

razloga za fizi~ku aktivnost.Najzna~ajniji uklju~uju smanjen-je mogu}nosti obolevanja odsr~anih bolesti, {loga i dijabete-sa. A zahvaljuju}i istoj mo`eteizgubiti i kila`u, smanjiti krvnipritisak, ili “samo“ izgledatibolje. Medjutim, pored onihmanje ili vi{e poznatih benefitatreninga, tu je jo{ jedan.Ve`banje poma`e kod pam}enjai razmi{ljanja.

Ljudski mozak se nerazlikuje u mnogo ~emu odmi{i}a u telu, ili ga koristite, iliga “izgubite“. Idete u teretanukako biste stimulisali rast mi{i}a,kao {to koristite mozak i u~itekako biste pove}ali neurolo{keveze u mozgu. Ali na~in na kojizapravo mo`ete da pomognetesvom mozgu jeste isto krozfizi~ki trening.

Koristi treninga, poseb-no aerobnog, imaju pozitivneefekte na funkcionisanje mozgana vi{e nivoa, od molekularnogdo nivoa pona{anja. Premaistra`ivanju sprovedenom naUniverzitetu u D`ord`iji, ~ak idvadesetominutni trening

pove}ava pam}enje i razmi{ljan-je.

Ve`banje uti~e namozak na vi{e na~ina. Ubrzavarad srca, koje potom pumpa vi{ekiseonika do mozga. Isto takopoma`e telu, a ispu{ta brojnehormone koji poma`u u stvaran-

ju odgovaraju}e sredine za rastmo`danih }elija. Ono stimuli{e iplasticitet mozga, tako {topodra`ava stvaranje novihnervnih i }elijskih veza. Sastanovi{ta pona{anja, utvrdjeno jeda tr~anje ima antidepresivneefekte i smanjuje rad hormonastresa.

Brojne su predrasudeprema sportistima da su glupi,po{to nisu posvetili ve}i deosvog `ivota formalnom obrazo-vanju. Medjutim, ono {to mo`eiznenaditi mnoge jeste da vastrening bukvalno ~ini pametnijim.Jedno od najve}ih istra`ivanja o

povezanosti fizi~kog zdravlja iIQ-a (koeficijenta inteligencije)sprovedeno je na preko milionmu{karaca iz [vedske. Uvidjenaje ubedljiva veza izmedju kardio-vaskularnog zdravlja i rezultatana testovima inteligencije. Kakobi istra`ivanje bilo verodostojni-je, u istra`ivanju su posmatrani

mladi ljudi izmedju 15 i 18 god-ina i prime}en je porastinteligencije kod onih koji su umedjuvremenu popravili svojekardiovaskularno zdravlje.

U dana{njem svetu brzihinformacija, tehnologije i mobil-nih telefona, izgubili smo uodredjenom nivou sposobnost dase koncentri{emo na odredjenizadatak du`i period vremena.Pak, oni koji treniraju redovnoimaju bolju sposobnost koncen-tracije na jedan zadatak i te`e imje odvratiti pa`nju.

Ono {to mnogim ljudi-ma danas manjka je i snagavolje, {to je danas klju~no uposlovnom svetu kada jekonkurencija sve ve}a.Koristimo je da izbegnemoisku{enja i da ostanemo napravoj putanji kada su u pitan-ju na{i li~ni i profesionalni cil-jevi. Ve`banje je ba{ ono {to}e vam pomo}i da ostanete natom putu. Istra`ivanje sprove-deno 2013. godine u VelikojBritaniji na deci, adolescentimai odraslima do 35 godina,pokazalo je da trening poma`eda ostanemo koncentrisani nasvoje ciljeve.

Fizi~ka aktivnostizo{rava kako kratkoro~no, tako idugoro~no pam}enje, naro~ito akopraktikujete aerobnu aktivnost,koja organizmu i mozgu pru`ave}i dotok i protok kiseonika.Pored toga, svi oni koji redovnopraktikuju aerobni trening imajuve}u koli~inu bele materije odsvojih vr{njaka koji najve}i deodana provedu sede}i. I ove pred-nosti nisu vidljive samo kododraslih ve} i kod dece.

Pored svih navedenihprednosti treninga za rad mozga,tu su i dodatne koristi kao {to su:smanjenje i bolje podno{enjestresa, bolja emocionalnaotpornost, smanjenje anksioznos-ti, pove}ana tolerancija na bol,odli~na borba protiv depresije,pobolj{ava samopouzdanje iraspolo`enje.

Sada kada znate dafizi~ka aktivnost nije tu samo da bivas u~inila privla~nom ili spre~ilada budete gojazni, polako seudaljite od ekrana va{eg ra~unara,laptopa ili telefona, obujte svojenajudobnije patike i sre}an trening.Znajte da }ete se sa njega vratitibar malo pametniji.

Izvor: kodren

Wellness & Fitness Autor Aleksandra Rafailovi}

ZA[TO JE FIZI^KI TRENING BITAN ZA MOZAK?

Page 8: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

Jul 2018.28

F E L J T O N

Stotinu godina posle~udesnih podviga najodliko-vanije jedinice srpske vojskeodštampan je roman o njoj i taknjiga, “Gvozdeni puk”, se neprodaje. Deli se besplatno.

Autor Darko Nikoli},novinar iz Beograda, posle više-godišnjeg istra`ivanja rešio jeda ono što je pronašao poarhivima, bibliotekama, muzeji-ma i kod potomaka, podeli nar-odu. Uz pomo} naroda, koji je ibio darodavac priloga kako bi

do štampanja moglo da dodje.- Mi smo ponosni na

mnogo toga, ali i mnogo togane znamo. A `eljni smo znanja,jer postoji prekid u kolektivnompam}enju svih onih naših divnihkvaliteta koji su nas i krasili unajte`im danima. Ne znamo nisve naše mane iako posledicenjihovog postojanja svakod-nevno ose}amo. Roman o timkvalitetima i tim manama pisao

sam upravo da ne bismo zabo-ravili ko smo – ka`e Nikoli}.

Pisci obi~no pišu da biod pisanja `iveli. Autor oveknjige na nju ne gleda kao naproizvod, ve} kao na poklon.

- Zaboravili smo radostdarivanja. Ne razmišljamomnogo o drugima. Putokazikoje su ostavili ljudi koji su~inili Gvozdeni puk, a koji suprošli kroz najve}a iskušenja od

1912. do 1918, dragoceni su.@ivot ne za sebe ve} za druge,`ivot utemeljen u veri da se zaDobro vredi boriti, za njega`iveti a ne samo mreti, drago-cena su otkri}a tokom oveistra`iva~ke avanture. I tootkri}e sada je dostupno svima– isti~e Nikoli}.

Knjiga od 400 strana, asve informacije o njoj nalaze sena sajtu gvozdenipuk.rs, deli se

besplatno i to najpre biblioteka-ma.

- Ko `eli da zna kako su`iveli, razgovarali, kako su sedr`ali i šta razmišljali ljudi ~ijadela pamtimo i sto godina kas-nije, u`iva}e u romanu. On seupravo šalje svim našim bib-liotekama, a ako bude dovoljnonovca, štampa}e se još primer-aka i deliti svim zainteresovani-ma – zaklju~uje Nikoli}, uz naduda }e se putem sajta javiti svikoji mogu da pomognu.

“E, mojJovi}u, zemlja~emoj... Gospodi semo`e sve {to joj seprohte. Njihove kase}e da se pune, a rad-nici }e da grcaju.Ged`a }e u rov, agospodi~i}i ufijakere“, govorio jeU~a ba{ u trenutkukad se jedan fijakerzaustavi pored njih.

“Lazare!“, doviknu neki`enski glas.

Momci k’o momci,odmah se okrenu{e, a dve ljupkepraznjikave frajlice im seosmehnu{e. Obe sa {e{irima, doter-ane po poslednjoj modi.

“Idemo kod Stani}ke,ho}e{ sa nama?“

“Povedi i drugare“, uzkikot dobaci neka tre}a, koju nespazi{e isprva.

“Drugi put, Julija. Kad sevratim iz rata“, re~e Lazar i,~ude}i se sam sebi, ispravi glavu inastavi da kora~a, dok ih je fijak-er, usporenim kasom konja, pratio.

Sagovornice su prestaleto da budu. Nije im ni na krajpameti bilo da bi mogle da ~ujuovo {to su ~ule. Ne od LazaraMilovanovi}a, svakako. Posebnone kada su sve tri na okupu.

“Je li, kakva je taStani}ka?“, Jana}ko munu Lazaralaktom i {apatom upita, dok sefijaker polako udaljavao.

“]erka jednog... {to jesina sklonio ju~e u Zemun“, priz-na Lazar sebi i novim poznanicimata~nost pojedinih U~inih re~i.

“Eto! Ka`em ja, ljudi...““Ama, ka`em i ja tebi,

^edomire, dosta kuknjave! Kuka}eTurci, koliko god da su im [vabereformisale vojsku. Kukale immajke...“, prekinu ga Jana}koJovi}.

Lazar se priseti kako je

na poslednjoj terapiji,pre dve i po godine,slu{ao od armijskogsanitetlije o nekomvelikom nema~komgeneralu Kolmarufon der Golcu, kogasu otomanske vlastianga`ovale da imreformi{e vojsku, da

je ustroji i uve`ba po“principu nema~kom“.

U Rusiji se prethodno naslu{ao onema~koj vojnoj organizaciji, onjihovim ratnim planovima zasvaku mogu}u situaciju narati{tima kojih ve} ima i onih kojih}e tek, mo`da, biti. Zato mu ne bimilo to podse}anje na “[vabinoreformisanje turske vojske“.

Tu, na ulici kojom sukora~ali, uz dve upaljene cigarete,primeti{e jedan rastanak. Otac jeljubio sina u ~elo, govore}i mu “dau ratu tudje ne uzima, a `enskinjene dira“.

“I jedno i drugoupropasi}e te, ako prekr{i{“, govo-rio je ~ovek prosedih brkova, sa{ajka~om na glavi.

Grad je ve} ostajao izanjih. {e{ire su smenjivale upravo{ajka~e. Prigradske ku}e bile sumanje, neuredjenije i siroma{nije.Ostala je, medjutim, u njimamudrost koja se tu i uzgajala. Iprelepe ba{te.

Na drugom }o{ku, jedna

baka ne pu{ta iz svojih malih,`uljevitih dlanova ruku vojnika,obi~nog redova. Brat mu je, vidi sepo skoro istoj samo malo krupnijojglavi, }utke stajao pored. Obojica

u uniformama ve}.“Baka Julka“, {apnu

Jana}ko. “@iveo sam jedno vremetu blizu. Izgubi ona mu`a u dru-gom ratu sa Turcima, sedamdesetosme. A sina jedinca izgubi kadkralj Milan Obrenovi} re{i onoludo, da osamdeset pete napadneBugare, pa silan narod izginu naSlivnici. Odgajala unuke, sad oninju. A obojica mobilisana, vidi{...“,Htede jo{ da pri~a Jovi}, ali sestara Julka, rukavom obrisav{isuze, najedanput rasani. O~i jojnekim ~udnim sjajem zasvetle{e,pa odlu~nijim glasom skoro pod-viknu:

“A {to ja kukam!? Da mevide moji pokojnici, oni bi meprokleli: gle, stare, kao da samoona {alje decu. A majka jeJugovi}a izgubila nji’ devet. I svogstarog Jug-Bogdana. Ej, devet nji’!Za{to ste se rodili, nego da gineteza svoj narod, za svoju veru? Decomoja, ne gledajte ovu babu {to jeplakala. Budite vi junaci, kako stei vaspitani, pa veselo ‘ajte naKosovo! Sokolovi moji, odletiteponosito, a va{a }e se nana Bogumoliti da joj se `ivi i zdravivratite“.

Dva unuka je zagrli{e, atri prolaznika nastavi{e svojimputem. Lazar je osetio neku ~udnumu~ninu u stomaku. Nije bilatoliko neprijatna, koliko iznenadna.Njega majka nije ispratila. Nije ni

stigla, skoro da joj je utekao.“Ovo moram da zapi{em

i da dam nekom od novinara. Ovomora u novine! Sigurno }e svi bitina Trkali{tu. “Pa veselo `ajte na

Kosovo... Odletite ponosito...“,zapisa Jana}ko u pam}enju. Hartijunije imao, osim za duvan. “Veselo`ajte na Kosovo“... Da ~ovek neveruje“.

Kako su se pribli`avaliTrkali{tu, tako su postajali svedocisve ve}eg broja porodi~nih rastana-ka. Nije bio ni red da se zavojnikom ide sve do pred komisi-ju, na zbori{te. Malo pla~a, a malovi{e obe}anja, ~ulo se na svakomkoraku.

“Vidi, bra}a Oluji}i!“,skrenu bradom u levo ^edomirAntonijevi} U~a, pa pro{apta “Svatrojica u {tampariji rade. Kao sat!“

Bra}a, sva trojicaprvopozivci, jer su spadali u udar-nu grupu srpske vojske, starosti oddvadeset i jedne do trideset i jednegodine, stigla su skoro doHipodroma. @ene su ih pratile.Jedna od njih zaustavi druge dve,pa pre nego {to se okrenu{e nazad,uhvati mu`a za kaput, obrisa musuzu i naglas re~e: “Nemoj `aliti,ne brini ti za nas. Mi }emo sebrinuti za sve: i za nas, i za decu,i za vas. Padnete li, sinovi }e vasosvetiti. Vratite li se `ivi, mi }emose ponositi, a oslobodjena bra}a }evas blagosiljati. Zbogom!“.

Re~e, poljubi ga i, uzokret, ode sa one dve koje istou~ini{e. Ni osvrnule se nisu. Stislesrce i – ku}i.

Jana}ko opet stade da“zapi{e“. Lazar sagnu glavunadesno skroz, obrisa ramenomoko, i tako mu pogled zastade naradnjici. Na njenom izlogu je biloispisano doslovce: “Krajnje jevreme da ra{~istimo sa Turcima. Jasam radnju zatvorio i sa momcimaoti{ao da se tu~em“.

Tu, nedaleko od natpisa,neki vrlo mladi vojnik zate`e kai{i skriva suze. Majka ga ljubi ugrudi, kao u pradavna vremenakada se narod tako pozdravljao.

“^edo moje, ne tu`i.

Veselo podji za ostalom bra}om.Kad ima ovoliko sveta, koji pocenu svog `ivota ho}e da oslobodibra}u svoju od turskog ropstva,na}i }e se neko i za mene staru dase stara. Podji u miru i neka ti Bogbude u pomo}i“.

Jana}ko tad munu U~u,pa mu re~e:

“Vidi, ^edomire, {ta ti jesrpska majka. Raduje se {to sina{alje kad ote~astvo zove. Ih, sunceti... “veselo podji...“, ponovi Jovi}u novinarskom zanosu.

U~a pribi bradu gornjojvilici, klimnu glavom, pa pogledaLazara.

“Stigosmo mi!“, pre-duhitri Milovanovi} dalji razgovoro rastancima sa majkama. Po`uriispred Jana}ka i ^ede, tra`e}i onajdeo op{tinske komisije koji je brin-uo o ljudima iz Prokuplja i oko-line. Kada kona~no nadje taj sto, abio je nedaleko od onog za kojimje sedeo Ljuba Davidovi}, predsed-nik Op{tine beogradske, Lazar seza~udi, u onoj gu`vi, re~ima kojeje pozivar izgovarao.

“Zaharije... Todosije...Jerotije... Jorga~... Anfeja...“

“Kakva imena!“, pomisliLazar na to koliko se u gradu svemanje koristilo nekada{njih imena.

“Ni}ifor... Mir~a...Gligorije... Jevtimije... Sotir iJevdjenije...“, nastavi se nabrajanjepozivara. A njemu kao da ne be{ekraja.

“Milurko... Vaselije...Evstratije... Paun, Metodije iDobronije...“

“Da li je mogu}e da ugradu ne znam ama ba{ nikog kose ovako zove?“, nastavi da se pitaLazar. I za stolom Moravske diviz-ije, kojoj je Drugi pe{adijski puk“Knjaz Mihailo“ i pripadao,redja{e se Milovanovi}u neobi~naimena. Posle svakog izgovorenog,po jedan mladi} bi pristupio.

nastavi}e se

BESPLATNA KNJIGA O GVOZDENOM PUKU

Darko Nikoli}

”Roman Darka Nikoli}a o naj~uvenijoj jedinici srpske vojske” 9. deo

”GVOZDENI PUK”

Šta je Gvozdeni puk?Jedinica mobilisana u Topli~kom kraju, od 1912. do

1918. ostvarila je nestvarne podvige bore}i se u dva balkanskai Prvom svetskom ratu. Iz Prokuplja je krenulo oko 4.500mladi}a, a njih 255 je za juna~kog dr`anja dobilo najve}eodlikovanje, Karadjordjevu zvezdu sa ma~evima. U puku je biloi 566 vojnika odlikovanih Zlatnom, te 426 Srebrnom medaljomza hrabrost.

Page 9: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

R O D J E N D A N I - M E D I J I

29www.serbianmirror.comJul 2018.

PLUS RADIOsvakog dana od 8 do 10 ujutru

popodne 17-18 h Subotom 20-22h

S r e } n o s k l a p a n j eB r a k a A c i

D a m n j a n o v i c us a n j e g o v o m

i z a b r a n i c o m ,d u g i s r e } a n

z a j e d n i ~ k i` i v o t p u n

l j u b a v i id e c e , a

S e n d i i S l a v is r e } n o

d o b i j a n j es n a h e , ` e l i

r e d a k c i j aO g l e d a l a .

Z A B E O G R A DDragom tati Zoranu,

sre}an rodjendan `eli njegov sin Filip i redakcija Ogledala.

Ma{i i Kosti sre}an rodjendan `ele brat Novak, tetka Marijana

i te~a Predrag.

Sre}an rodjendan Petru Petrovi}u, dug `ivot pun radosti, sre}e, zdravlja

i sve najlep{e `eli majka Slavica

Page 10: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

30 Jul 2018.

V E D R A S T R A N AZa Ogledalo specijalno skandinavke radi Jovan Novakovi} SAVA RAKO^EVI]

AFORIZMI

GDE KADA KOGde se tama pretapa u svetlost

Gde izviru bojeGde ti{ina

Kada se iz magle pojavila slikaKada je vidik bez ~asova

Kada poslednje putovanjeKo pod zemljom stvara dan

Ko kristalu san dodeliKo se gubi otkucajem vremena

Vreme ne pitaGdeKadaKo

AKO JESIGospode

Zvuk {to je daljiU~ini ga ja~im

Predmetu daljenijiVe}im

Sve bi se ispuniloProle}em Tvoga vrtaI Ti ne bi bio daleko

GospodeMolbe su na{ePo`uteli crte`

Svet je neosetljivo li{}eMrtvi u grobu

Zemlja na svom putu.

SVEST I NEPOZNATOKada se budemo vratili

Svojoj elipsiNe silaze}i u susret telu

Oslobodjena svestStopi}e se u nepoznatoKao svetlucava maglaBez povratka i gubitka.

SSUUDDOOKKUU - SSUUDDOOKKUU

Ka`e `ena suprugu:- Biraj ja ili fudbal.A na to }e njoj suprug:- Razmisli}u za 90 minuta

***- Ka`e de~ko devojci:Skinu}u ti Zvezde s neba!- Ka`e njemu devojka: ali ja navijam za

partizan.- Ka`e de~ko:-Pa {ta ho}e{ da ti iskopam grob!?

***Dolazi plavu{a kod ~asovni~ara i ka`e:- Mo`ete li da mi date rezervne baterijeove su mi se pokvarile.^asovnicar: - Ne radi vam taj sat na bater-

ije nego na navijanje.Plavu{a: - Ahaaaaaa hvala! ZVEZDA,ZVEZDA!

***Kaze Federer Nadalu:- Ja sam za tebe bog!A Nadal }e na to:- A ja sam za tebe Novak Djokovi}!

- VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII -VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII - VVIICCEEVVII

Page 11: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu

P O R U K E

31www.serbianmirror.comJul 2018.

Page 12: Za presudni poraz od [vajcarske neposredni krivac je ... · Ber`erak’, ‘Rodoljupci’ pokazala je svoj rasko{ni talenat. Na sceni Narodnog pozori{ta odigrala je vi{e od stotinu