Z30 BAL(-) Wb GL Rys Szczeg

Opracowanie ma charakter DEMONSTRACYJNY i przedstawia w przyblieniu gwne elementy konstrukcji budynku oraz podstawowe rozwizania techniczno-materiaowe.Niniejszy projekt jest wersj demonstracyjn projektu katalogowego autorstwa Pracowni Architektonicznej STUDIO Z500. Jako autorzy opracowania i projektu, zgodnie z ustaw o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 04.02.1994 (Dziennik Ustaw nr 24 poz. 83 z dnia 23.02.1994 z pniejszymi zmianami), zastrzegamy prawa autorskie i zakazujemy wykorzystywania tego projektu do celw handlowych i dalszej odsprzeday, reprodukowania/ kopiowania w caoci ani czciowo oraz wprowadzania zmian ponad wymienione w projekcie, bez naszej wiedzy i zgody .

STUDIO Z500, Piotr ZwierzyskiPracownia Architektoniczna

tel.(022) 425-50-30; mobile:0607-17-12-12www. Z500. pl email: [email protected]

ul.Gen. Zajczka 11 / 6; 01-510 Warszawa

GENERALNY PROJEKTANT:

TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :

PROJEKT DEMONSTRACYJNY DOMU JEDNORODZINNEGO

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

PROJEKTY DOMW I GARAY Pracownia Architektoniczna STUDIO Z500 www.z500.pl tel: 607-17-12-12 tel:(0-22) 425-50-30

Z30L B- wb GLwersja pomniejszna z bala, wejscie boczne,gara z lewej strony jednostanowiskowy

D

w

90205

ds

9

0

2

0

5

O2

6

0

6

0

h=165

O1

1

2

0

1

5

0

h=85

O1

1

2

0

1

5

0

h=85

D3

8

0

2

0

5

O

1

120150

h

=

8

5

D

z

1

90205

O4

9

0

1

2

0

h=80

dg1

2

4

0

2

2

0

D3

8

0

2

0

5

D

1

80205

O11

2

0

1

5

0

h=85

OB1

1

4

0

2

2

5

0,00

0,00

0,00

-0,15

-0,15

-0,30

0,00

-0,30

-0,15

W.D

. 15

W.D. 15

W.D

. 15

W.D. 15260

1 154

794 360

17 270 490 360 17

1

7

0

1

7

9

1

0

3

2

0

6

2

1

6

1

7

7

8

0

6

0

1

7

8

7

4

336

65 90 66 39 10 476

1

8

1

0

0

6

0

214 94 28

30 238 24 65 90 10 60 45

1

7

8

336

38 94 72

8

1

4

6

0

3

9

7

1

0

1

1

0

9

0

2

2

8

16 164 16 245 24 40 154 118 124 40 24 156 90 90 24

181

287

270 64 154 118 124 220 90 114

2

6

5

4

5

1

7

2

1

6

1

0

0

1

0

2

1

8

9

1

3

9

1

0

1

8

1

0

0

7

0

1

0

0

2

2

8

3

7

4

4

9

8

1

9

2

1

0

5

6

6

2

4

24 258

155 10 90 16 178 114 10

25 94 62

4

1

0

3

2

9

1

6

1

4

5

2

4

1

3

0

1

0

1

5

1

0

3

6

0

1

0

1

3

6

1

2

4

6

8

2

4

3

2

8

203 90 10 58 59 56

3

3

8

1

0

4

1

2

5

6

3

1

8

165 90 16 178 124 161 12

473 204 293 362

1

0

1

6

2

9

4

1

6

1

5

4

1

6

2

9

4

1

6

3

6

9

178 270 884

15 180 270 490 360 17178 1 154

4

8

3

3

4

0

3

0

3

3

2

1

8

3

1

0

1

7

0

3

1

0

3

6

0

1

7

7 16 164 16 254 16 204 16 254 16 7

1

1

8

5

75 124 5910

73 64 44 10 88 124 75 24 300 36 24

99 124 142 64 142 124 99 55 245 60

B

A

sup drewniany16x16cm

MW

1sup drewniany16x16cm



s

z

a

c

h

t

p

r

z

e

w

i

d

z

i

a

n

y

d

o

m

o

n

t

a

u

s

y

s

t

e

m

u

D

G

P



MW1


c

i

a

n

a

z

c

e

g

y

p

e

n

e

j

12x2

3

MZ2

MZ2

M

Z

2


miecz 14x14cm

miecz 14x14 cmmocowany do ciany

13 2 1'

13 2 1'

A

B

D

C

A

B

D

A'

C

gara19,13 m2

PG6,42 m2

azienka3,94 m2

sie2,76 m2

Kuchnia8,59 m2

weranda43,91 m2

garderoba3,30 m2

pok.dzienny+schody26,38 m2

Pokj 110,03 m2

W.D. 15 W.D. 15

komin obudowaceg pena i izolowa

od elementw konstrukcjiprzekadk z weny mineralnej

s

p

a

d

e

k

1

%

spadek 1%

spadek 1%

20

s

p

a

d

e

k

1

%

MW4 - CIANA WEW. NONA ~ 18cm pyta GK-zaleznie od typu pomieszczeniakonstrukcja drewniana 14cm 14.0 wena mineralnasuchy tynk-plyty GK /pyta OSB+glazura

MW1 - CIANA DZIAOWA SZKIELETOWA 10cmsuchy tynk-plyty GK -zaleznie od typu pomieszczeniaruszt metalowy lub drewniany 7.5 wena mineralnasuchy tynk-plyty GK /pyta OSB+glazura

MZ2 - CIANA ZEW. Z BALI 24cmPyty Gk lub "p-bal" na ruszcie 2.0 Paroizolacjawena celulozowaTERMEX lub we. mineralnaKonstrukcja szkieletowa supki 4x14cm co 60cm 14.0 wiatroizolacjaBale drewniane ( konstr. piro-wpust ) 8.0

RZUT PARTERU






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



D

1

80205D3

8

0

2

0

5

O

3

15090

Ob

9

0

2

0

5

Ob

9

0

2

0

5

O

3

15090

O

3

15090O

3

15090

D18

0

2

0

5

D

1

80205

+2,95

+3,05

+3,05

W

.

D

.

1

5

W.D

. 15

W.D. 15

W.D

. 15

W.D. 15

24311912321010303

2

8

7

3

3

2

2

4

3

9

7

1

1

0

3

1

8

2431193061210

12105200193124

1

1

0

1

0

0

9

0

274 105 35 105 274

3

8

2

9

4

8

5

6

1

7

132646132

1

2

0

5

3

8

4

8

0

6

1

0

6

0

1

7

19318103181931

3

3

2

8

7

3

794

10909012319

2

4

2

3

1

8

0

8

4

1

0

2

9

1

1

9

1

8

0

3

8

2

4

4

1

9

1

8

0

1

9

1

7

5

1

0

3

4

1

0

1

3

7

1

9

1

8

0

1

9

1

9

9022819

3119

3331030319

5817476654817585879458

910

1

2

0

5

75476654875

3

3

2

1

8

1

0

6

2

910

B B

A

A

MW1

SK1 MW

1

MW1

w

l

i

n

i

i

c

i

a

n

y

b

e

l

k

a

o

c

z

e

p

o

w

a

j

a

k

o

p

o

d

w

a

l

i

n

a

p

o

d

w

i

z

a

r

;

c

i

a

n

y

k

o

l

a

n

k

o

w

e

j

a

k

o

e

l

e

m

e

n

t

y

w

i

z

a

r

w

d

a

c

h

o

w

y

c

h

barierka wg ustale z inwestorem

w

l

i

n

i

i

c

i

a

n

y

b

e

l

k

a

o

c

z

e

p

o

w

a

j

a

k

o

p

o

d

w

a

l

i

n

a

p

o

d

w

i

z

a

r

;

c

i

a

n

y

k

o

l

a

n

k

o

w

e

j

a

k

o

e

l

e

m

e

n

t

y

w

i

z

a

r

w

d

a

c

h

o

w

y

c

h

M

Z

2

MZ2

MZ2M

Z

2

1''

1'' 13

C C

15 x 19,7cm24,4cm

2

23'

l

i

n

i

a

h

=

1

.

9

0

l

i

n

i

a

h

=

1

.

9

0

A

13 3'

B

D

A

B

D

A'

l

i

n

i

a

h

=

1

.

9

0

1'

1'

balkon17,34 m215,21 m2

azienka6,61 m26,48 m2

Hall8,37 m25,71 m2

Pokj 211,28 m29,94 m2

Pokj 315,95 m29,14 m2

Pokj 112,34 m26,58 m2

W.D. 15 W.D. 15

3181090228komin obudowa

ceg pena i izolowaod elementw konstrukcji

przekadk z weny mineralnej


MW1 - CIANA DZIAOWA SZKIELETOWA 10cmsuchy tynk-plyty GK -zaleznie od typu pomieszczeniaruszt metalowy lub drewniany 7.5 wena mineralnasuchy tynk-plyty GK /pyta OSB+glazura MW4 - CIANA WEW. NONA ~ 18cm pyta GK-zaleznie od typu pomieszczeniakonstrukcja drewniana 14cm 14.0 wena mineralnasuchy tynk-plyty GK /pyta OSB+glazura

RZUT PODDASZA






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



+7,50

0,00-0,30-0,30

+5,85

0,00

+3,05

-0,90

-1,30

+2,75

+3,05

7

8

0

210840

MZ1MZ1

PT1PG1siatka 815x15 cm spadek 1,5%

kotew M16 izolacja przeciwwodnaz zaprawy wodoszczelnej

pytki klinkierowe mocowanena zapr. klejowej i zapomoc cznikw plastikowychlub cienkowarstwowawyprawa tynkarska.

Schody wg indywidualnegorozwizania

g rzutu wiby dachowej

jtka 2x(5x10cm)W poowie dugoci zastosowa przewizkidlugoci 30cm. Przewizki przybija gwodziamifi6mm po 4 sztuki dla kazdej przewiazki

krokwie wg rzutu wiby dachowej

jtka 2x(5x10cm)W poowie dugoci zastosowa przewizkidlugoci 30cm. Przewizki przybija gwodziamifi6mm po 4 sztuki dla kazdej przewiazki

jtka 2x(5x10cm)

SD3

SD1

MZ3izolacja pozioma cianypa na lepiku asfaltowymatni werstw bloczkw.ie bloczkw zastosowaoliwiajce wypywanie

wody z podwaliny.

izolacja pionowa cianydamentowej 3x powokae do h=30cm n.p.gruntu

Belka B3(16x28cm)sup drewniany 16x16cm

Podbitka nad tarasemwykonana jako konstrukcja drewnianapyta OSB+ mocowanado belek stropowych(lub przestrzen otwarta)

awy fundamentowewg rzutu fundamentw

BALKON

A DC

GANEK

PARTER

2

7

5

3

0

2

8

0

B1 B1 B2

awa 50x40 cm; awa 50x40 cm;

SS1

izolacja pozioma cianynp. 2x papa na lepiku asfaltowym

pod ostatni werstw bloczkw.W ostatniej warstwie bloczkw zastosowaspoiny niepene umoliwiajce wypywanie

wody z podwaliny.

oczep- belkadrewniana 20x14cm

oczep- belkadrewniana 20x14cmNadproe z belki 20x18cmoparte na supach ociey (10x20cm)

SS1SS2

Izolacja cieplna zabezpieczajacaprzed mostkiem termicznym

PODDASZE

MZ1 - CIANA FUNDAMENTOWA OCIEPLONA gr.32 cmokladzina klinkierowa/ tynk cokoowy (ponad terenem)izolacja pionowa powokowa-bitumiczna x3,na rapwceciana z bloczkw betonowych / beton wylewany 24.0 izolacja pionowa powokowa-bitumiczna x3,na rapwceocieplenie: styropianM20 do gruntu(12cm)/ Styrodur 10.0


PG1 - POSADZKA MIESZKANIA NA GRUNCIEpodoga alternatywnie: wykadzina; terakota, deski...szlichta beton. z prow. instalacji, zdylatowana 4.0 ocieplenie - styropian M30 10.0 folia hydroizolacyjna 2x na zakadzatarcie beton warstwa wyrwnawczabeton B 7.5 10.0 warstwa zagszczonego suchego piasku 20.0 grunt rodzimy po zdjciu humusu

SS1 STROP NAD PARTEREMpodoga alternatywnie-wykadzina,terakota,klepkasuchy podkad Rigidur E30M z wena mineralna 1.5 Paroizolacjabelki konstrukcji stropu max. h=23,5cm 23.5 izola. akust.- wena mine. midzy belkami stropu 12cmaty4x4 mocowane do belek stropowych(opcja) 4.0 pyta gipsowo-kartonowa mocowana do at 1.5

SD1 DACH NIEOCIEPLONYdachwka: cementowa /ceramiczna /blachodachwkaaty sosnowe 4 x 5 w rozstawie dost. do dachwki 4.0 kontraty deski (na szer. krokwi)/ wentylacja 2.5 membrana wiatroizolacyjna, paroprzep. 800g/m2/dobkrokwie konstrukcji dachu

SD2 DACH OCIEPLONYdachwka: cementowa /ceramiczna /blachodachwkaaty sosnowe 4 x 5 w rozstawie dost. do dachwki 4.0 kontraty deski (na szer. krokwi)/ wentylacja 2.5 membrana wiatroizolacyjna, paroprzep. 800g/m2/dobkrokwie konstrukcji dachuocieplenie wena miner. miedzy krokwiami (min. 17cm) 22.0 ocieplenie wena miner. na wieszakach stal.folia polietylenowa- paroizolacyjnaplyty GK 12.5 mm na ruszcie

SD3 DACH - PODSUFITKA PODDASZAjtki / kleszcze - konstrukcji dachuocieplenie wena miner. miedzy jtkami (min. 17cm) 22.0 pustka /rusztfolia polietylenowa- paroizolacyjnaplyty GK 12.5 mm na ruszcie

Przekrj poprzeczny A-A






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



+5,27

+2,55

-0,90

-1,30

+2,75

+2,95

0,00

+5,85

+3,05

+2,27

-0,150,00

-0,94

360490270180

+2,50

+7,50

+5,27

1

1

0

9

0

1

0

2

7

1

3

4

2

8

0

1

0

6

9

0

18` 32,49 %18` 32,49

%

MZ1

45` 100 %

45` 100 %

45` 1

00 %

45` 1

00 %

wymian 8x18cm

izolacja przeciwwodnaz zaprawy wodoszczelnej

PT1PG1

MZ1

SK1

spadek 1,5%

pytki klinkierowe mocowanena zapr. klejowej i za

pomoc cznikw plastikowychlub cienkowarstwowa

wyprawa tynkarska.

wymian 8x18cm

obrbkablacharska

Deska usztywniajcabelki stropowe

18` 32,49

%

oczep cianki kolankowej 10x14cm

krokwie stabilizowanedo patwi zaciosem

i klamrami ciesielskimi

patew stabilizowanado belek stropowychklamrami ciesielskim Deska usztywniajca

belki stropowe

15 x 19,7cm

24,4cm

Schody wg indywidualnegorozwizania

SD3

SD1

SD2 SD2

SD2

SS1SK1

patew 12x12cm

obrbkablacharska

deska czoowa

wymian 8x14cm

deska czoowa

SD1

PG1

6,8' (12%)

obrbkablacharska

patew stabilizowanado belek stropowychklamrami ciesielskimi

wymian 8x14cm

patew 12x12cm

deskowanie pene + podwjna izolacja(z uwagi na niskie nachylenie poaci) Opaska pod okapem

wykonana jako konstrukcja drewnianapyta OSB+ mocowanado belek stropowych

SS6

awy fundamentowewg rzutu fundamentw

PODDASZE

GANEK

123

PARTERGARA

1'

5

6

0

2

2

3

7

8

4

Deska usztywniajcabelki stropowe

Belka B3

awa 50x40 cm;awa 50x40 cm;

izolacja pozioma cianynp. 2x papa na lepiku asfaltowympod ostatni werstw bloczkw.W ostatniej warstwie bloczkw zastosowaspoiny niepene umoliwiajce wypywaniewody z podwaliny.


Nadproe z belki 20x18cmoparte na supach ociey (10x20cm)

izolacja pionowa cianyfundamentowej 3x powoka na rapwce do h=30cm n.p.gruntu

Wizary dachowewg szczegowego wykazu

podwalina 8x14cmjako podkadka pod

wizary dachowe

ST1 deskakalenicowa


izolacja pozioma cianynp. 2x papa na lepiku asfaltowympod ostatni werstw bloczkw.W ostatniej warstwie bloczkw zastosowaspoiny niepene umoliwiajce wypywaniewody z podwaliny.

strop drewniany belkowy

PG2 - POSADZKA GARAU NA GRUNCIEpodoga, alternatywnie: gres...szlichta betonowa zdylatowana 4.0 folia hydroizolacyjna 2x na zakadzatarcie beton warstwa wyrwnawczabeton B7.5 15.0 warstwa zagszczonego suchego piasku 20.0 grunt rodzimy po zdjciu humusu

MZ1 - CIANA FUNDAMENTOWA OCIEPLONA gr.32 cmokladzina klinkierowa/ tynk cokoowy (ponad terenem)izolacja pionowa powokowa-bitumiczna x3,na rapwceciana z bloczkw betonowych / beton wylewany 24.0 izolacja pionowa powokowa-bitumiczna x3,na rapwceocieplenie: styropianM20 do gruntu(12cm)/ Styrodur 10.0


PRZEKRJ B-B






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



7

8

0

3

0

5

2

7

2

2

3

ELEWACJA POUDNIOWA

1

5

2

7

0

2

7

1

2

2

3

0,00

7

8

0

ELEWACJE frontowa i ogrodowa

UWAGI :

ELEWACJEfrontowa i ogrodowa

- ostateczny sposb wykoczenia elewacji zewntrznej do ustalenia z inwestorem

- widoki uwzgldniaj czciowe wykoczenie elewacji jako np oblicwka z bali drewnianych






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



3

0

2

9

5

4

5

5

7

8

0

ELEWACJA ZACHODNIA

ELEWACJA WSCHODNIA

ELEWACJE FRONTOWA I TYLNA

UWAGI :

- ostateczny sposb wykoczenia elewacji zewntrznej do ustalenia z inwestorem

- widoki uwzgldniaj czciowe wykoczenie elewacji jako np oblicwka z bali drewnianych

ELEWACJEBOCZNE






TEMATOPRACOWANIA:

ADRES :


T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r

a

c

y

j

n

a

p

r

o

j

e

k

t

u

!

!

!

T

o

j

e

s

t

w

e

r

s

j

a

d

e

m

o

n

s

t

r



Documents

Z30 BAL(-) Wb GL Rys Szczeg