22
Z Stylus E-kézikönyv Első kiadás Szeptember 2015 HUG10229

Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

Z StylusE-kézikönyv

Első kiadásSzeptember 2015

HUG10229

Page 2: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

2 A Z Stylus e-kézikönyve

Szerzői jogi információk

Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.

AZ ASUS A KÉZIKÖNYVET „ÖNMAGÁBAN” BOCSÁTJA RENDELKEZÉSRE, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT JÓTÁLLÁS NÉLKÜL, TARTALMAZVA, DE NEM KORLÁTOZÓDVA PUSZTÁN AZ ELADHATÓSÁGBAN LÉVŐ JÓTÁLLÁSRA, ILLETVE MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA. AZ ASUS, ILLETVE ANNAK IGAZGATÓI, TISZTSÉGVISELŐI, ALKALMAZOTTAI VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELELŐSSÉGGEL SEMMILYEN OLYAN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, ESETI, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SEM KÁRTÉRÍTÉSSEL AZ ELMARADT NYERESÉG, ELMARADT BEVÉTEL, ADATVESZTÉS VAGY ÜZEMKIESÉS OKOZTA OLYAN KÁRÉRT, AMELY A JELEN KÉZIKÖNYV VAGY TERMÉK HIBÁJÁBÓL ERED, MÉG AKKOR IS, HA AZ ASUS-T TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.

A jelen kézikönyvben szereplő termékek és cégnevek az adott cégeik bejegyzett védjegyei vagy szerzői tulajdona lehetnek vagy sem, és használatuk kizárólag azonosítás vagy magyarázat céljából történik a tulajdonos javára, mindennemű jogsértés szándéka nélkül.

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰSZAKI ADATOKAT ÉS INFORMÁCIÓT KIZÁRÓLAG TÁJÉKOZTATÁS CÉLJÁBÓL BIZTOSÍTUNK, ÉS ELŐZETES BEJELENTÉS NÉLKÜL, BÁRMIKOR MEGVÁLTOZHATNAK. NEM ÉRTELMEZHETŐK TOVÁBBÁ AZ ASUS ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK. AZ ASUS NEM VÁLLAL SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET A KÉZIKÖNYVBEN ELŐFORDULÓ HIBÁKÉRT VAGY PONTATLAN INFORMÁCIÓKÉRT, A BENNE LEÍRT TERMÉKEKET ÉS SZOFTVERT IS BELEÉRTVE.

Copyright® 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva!

A kötelezettség korlátozása

Olyan körülmények is előállhatnak, ahol az ASUS részéről történő mulasztás vagy más felelősség miatt, Ön jogosulttá válik kártérítésre az ASUS-tól. Minden ilyen esetben – függetlenül a jogalaptól, amely alapján Ön kártérítésre jogosult az ASUS-tól –, az ASUS nem vállal felelősséget a testi sérüléseken (a halált is beleértve) és az ingatlanban, illetve személyes ingóságokban bekövetkezett károkon kívül, illetve bármilyen tényleges és közvetlen károkért, amelyek a jelen Garancianyilatkozat szerinti jogi feladatok elvégzésének elmulasztásából vagy sikertelen végrehajtásából erednek, az egyes termékek szerződés szerinti listaára erejéig.

Az ASUS kizárólag a jelen Garancianyilatkozat szerinti szerződés, vagyoni kártérítés vagy jogsértés alapján köteles Önt kártalanítani veszteségekért, kárért vagy kárigényért.

Ez a korlátozás az ASUS szállítóira és forgalmazójára is érvényes. Ez a maximális érték, amelynek tekintetében az ASUS, szállítói és az Ön forgalmazója kollektívan felelősek.

AZ ASUS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL A KÖVETKEZŐKÉRT: (1) HARMADIK FÉL KÁRIGÉNYÉÉRT ÖNNEL SZEMBEN; (2) AZ ÖN NYILVÁNTARTÁSAI VAGY ADATAI MEGSEMMISÜLÉSÉÉRT VAGY KÁROSODÁSÁÉRT, VAGY (3) KÜLÖNLEGES, ESETI VAGY KÖZVETETT KÁRÉRT, ILLETVE KÖVETKEZMÉNYES GAZDASÁGI KÁROKÉRT (AZ ELMARADT NYERESÉGET VAGY MEGTAKARÍTÁST IS BELEÉRTVE), AKKOR IS HA AZ ASUS-T, A SZÁLLÍTÓIT VAGY AZ ÖN FORGALMAZÓJÁT TÁJÉKOZTATTÁK A LEHETŐSÉGÜKRŐL.

Szerviz és támogatás

Látogassa meg a több nyelven elérhető weboldalunkat: http://support.asus.com

Page 3: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 3

TartalomjegyzékA kézikönyvről ............................................................................................................4

A kézikönyvben felhasznált konvenciók ................................................................ 5Tipográfia........................................................................................................................... 5

Első lépésekA Z Stylus megismerése ..........................................................................................6Az elem behelyezése ................................................................................................8A tollhegy cseréje ......................................................................................................9

A Z Stylus használataÜzembe helyezés .......................................................................................................10Írás és rajzolás .............................................................................................................11A funkciógombok használata ...............................................................................11A Z Stylus használata ................................................................................................12

A ZenPad használataGyorsindítási panel ...................................................................................................13Instant Page (Azonnali oldal).................................................................................14Smart Crop (Intelligens körülvágás) ...................................................................15A SuperNote használata ..........................................................................................16

Váltás a rajzolóeszközök között ................................................................................. 17Rajzolóeszközök hozzáadása a könyvtárhoz ........................................................ 17Rajzolóeszközök törlése a könyvtárból ................................................................... 18A „csak toll” mód használata ....................................................................................... 18

FüggelékekFelhívások .....................................................................................................................19ASUS Technical Support Information .................................................................21

Page 4: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

4 A Z Stylus e-kézikönyve

A kézikönyvrőlA kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

Első lépések

Ez a fejezet az Z Stylus hardverkomponenseit írja le és a különféle részek használatának módját ismerteti.

A Z Stylus használata

Ez a fejezet a Z Stylus használatáról nyújt áttekintést.

A ZenPad használata

Ez a fejezet azt mutatja be, hogyan lehet használni a Z Stylust a ZenPaddel.

Függelékek

Ez a szakasz felhívásokat és biztonsági nyilatkozatokat tartalmaz a Z Stylusról.

Page 5: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 5

A kézikönyvben felhasznált konvenciókEbben a kézikönyvben a fontos információk kiemeléséhez egyes szövegrészek a következőképpen jelennek meg:

FONTOS! Ez az üzenet létfontosságú információt tartalmaz, amelyet a feladat végrehajtásához kötelezően be kell tartani.

MEGJEGYZÉS: Ez az üzenet kiegészítő információt és tippeket tartalmaz, amelyek segítséget nyújtanak a feladatok végrehajtásához.

FIGYELEM! Ez az üzenet olyan fontos információkat tartalmaz, amelyek betartása esetén biztonságosan végezhet feladatokat, és elkerülheti, hogy az ASUS Tablet adatai és részegységei megsérüljenek.

Tipográfia

Félkövér = Kötelezően kijelölendő menüt vagy elemet jelöl.

Dőlt = A kézikönyvben hivatkozható részeket jelöli.

Page 6: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

6 A Z Stylus e-kézikönyve

Első lépések

A Z Stylus megismerése

Érintőtoll védőkupakja

Ha eltávolítja az érintőtoll védőkupakját, behelyezheti az elemet a Z Stylusba.

MEGJEGYZÉS: További részletekért tekintse meg a kézikönyvben Az elem behelyezése című részt.

Érintőtoll-tartókapocs

A Z Styluson egy tartókapocs található, amellyel a tollat egy irattartó tetejére vagy a zsebére akaszthatja.

Page 7: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 7

Funkciógombok

Ezekkel a gombokkal különféle alkalmazások kiegészítő funkcióihoz férhet hozzá. Az 1. gomb a toll végéhez, a 2. gomb pedig a tartókapocshoz közel található.

MEGJEGYZÉS: További részletekért tekintse meg a kézikönyvben A funkciógombok használata című részt.

LED-jelzőfény

A LED-jelzőfény 3 másodpercre felvillan, amikor behelyezi az elemet. A LED-jelzőfény akkor is világítani kezd, ha az elem kezd lemerülni.

Cserélhető tollhegy

Az érintőtoll hegye egyszerűen cserélhető a tollhegycserélő eszközzel.

MEGJEGYZÉS: További részletekért tekintse meg a kézikönyvben A tollhegy cseréje című részt.

Page 8: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

8 A Z Stylus e-kézikönyve

Az elem behelyezése

1. Távolítsa el az érintőtoll védőkupakját.

2. Helyezzen be egy AAAA típusú elemet (600 mAh) a megfelelő polaritással.

3. Tegye vissza az érintőtoll védőkupakját.

Page 9: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 9

A tollhegy cseréje

1. Nyomja meg a tollhegyeltávolító eszközt a tollhegy levételéhez.

2. Húzza ki a tollhegyet a tollhegyeltávolító eszközzel.

3. Helyezze be az új tollhegyet az érintőtollba.

Page 10: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

10 A Z Stylus e-kézikönyve

A Z Stylus használataMEGJEGYZÉS: A kézikönyvben előforduló képernyőképek csupán tájékoztató jellegűek.

Üzembe helyezésMielőtt először használná a Z Stylust, be kell kapcsolnia a Z Stylus funkciót a ZenPadjén.

A Z Stylus funkció bekapcsolásához tegye a következőket:

1. Indítsa el a Settings (Beállítások) képernyőt az alábbi műveletek bármelyikével:

• Indítsa el a Gyorsbeállítások menüt, majd érintse meg a

elemet.

• Érintse meg a > Settings (Beállítások) elemet.

2. Görgessen lefelé a Settings (Beállítások) képernyőn, és válassza ki a Z Stylus elemet.

3. Állítsa a Z Stylust ON (BE) értékre.

MEGJEGYZÉS:

• Az állapotjelző sávon egy értesítési ikon jelenik meg, ami a Z

Stylusban lévő elem állapotát jelzi.

• A Z Stylus aktívan kommunikálni fog a ZenPaddel, amikor közel tartja a képernyőhöz. Ha nem használja, tartsa távol a Z Stylust a képernyőtől, így takarékoskodhat az elem üzemidejével.

• A támogatott eszközök teljes listáját a következő webhelyen tekintheti meg: support.asus.com

Page 11: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 11

1. gomb

2. gomb

A funkciógombok használataA Z Styluson lévő funkciógombok segítségével egyszerűen hozzáférhet a Gyorsindítási panelhez, a Smart Crop (Intelligens körülvágás) funkcióhoz és bizonyos alkalmazások kiegészítő funkcióihoz.

Írás és rajzolásA Z Stylust tollként vagy ecsetként használhatja, amellyel írhat vagy rajzolhat a képernyőre. A Z stylust az ujjai helyett is használhatja mutatásra és érintésre.

Page 12: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

12 A Z Stylus e-kézikönyve

A Z Stylus használataHa a Z Stylust a ZenPad fölé viszi, különféle műveleteket végezhet, és további tartalmakat tekinthet meg. Amikor a Z Stylust a képernyő fölé helyezi, egy kör jelenik meg, ami azt jelzi, hogy mire mutat éppen az érintőtollal.

Íme, néhány dolog, amit az érintőtollal tehet:

• Ha egy ikon vagy gomb fölé helyezi, megtekintheti az adott ikon vagy gomb nevét.

• Ha egy e-mail fölé helyezi, megtekintheti az üzenet előnézetét.

• Ha egy alkalmazásmappa fölé helyezi, megtekintheti a mappa tartalmát.

• Ha egy videó fölé helyezi, megtekinthet egy élő előzetest.

• Ha egy naptáresemény fölé helyezi, megtekintheti az esemény részleteit.

• Ha egy webcím fölé helyezi, megtekintheti a böngészési előzményeket.

• Ha egy fotóalbum fölé helyezi, megtekintheti az album tartalmát, ha pedig egy fotó fölé, akkor nagyíthatja a képet.

• Ha a képernyő széle fölé helyezi, automatikusan görgetheti a képernyőt.

Page 13: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 13

A ZenPad használataGyorsindítási panelA Gyorsindítási panel gyors hozzáférést biztosít a ZenPad néhány speciális funkciójához. Ezeket a funkciókat egy-egy ikon jelöli.

A Gyorsindítási panel kibővítéséhez tegye a következőket:

1. Vigye a Z Stylust a képernyő fölé.

2. Nyomja meg az 1. gombot a Z Styluson a Gyorsindítási panel kibővítéséhez.

A Z Stylus beállításai

E-mail

Naptár

Galéria

Azonnali oldal

Gyors emlékeztetőSuperNote

Böngésző

MEGJEGYZÉS: A Z Stylus beállításai között igény szerint testreszabhatja a Gyorsindítási panelen lévő parancsikonokat.

Page 14: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

14 A Z Stylus e-kézikönyve

Instant Page (Azonnali oldal)Ezzel a funkcióval felvételt készíthet a képernyő aktuális tartalmáról, és jegyzetekkel láthatja el a képernyőképet.

Az Instant Page (Azonnali oldal) elindításához tegye a következőket:

1. Vigye a Z Stylust a képernyő fölé.

2. Nyomja meg az 1. gombot a Z Styluson a Gyorsindítási panel kibővítéséhez.

3. Válassza ki a ikont az Instant Page (Azonnali oldal)

elindításához.

EcsetRadír

VisszavonásÚjra

EgyesítésLejátszás

Csak a toll kikapcsolása

MegosztásMentés

Ecset színe és vastagsága

Page 15: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 15

Smart Crop (Intelligens körülvágás)A Smart Crop (Intelligens körülvágás) funkció lehetővé teszi, hogy szabadvonalas vagy téglalap alakú körülvágást alkalmazzon a ZenPad bármely részén.

Az intelligens körülvágáshoz tegye a következőket:

1. Vigye a Z Stylust a képernyő fölé.

2. Tartsa megnyomva az 1. gombot a Z Styluson.

3. A szabadvonalas körülvágáshoz mozgassa a Z Stylust felfelé, a téglalap alakú körülvágáshoz pedig mozgassa lefelé.

A körülvágott kép előnézete

Ha kiválasztja az alkalmazások bármelyikét, megoszthatja a körülvágott képet az adott alkalmazásban

Page 16: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

16 A Z Stylus e-kézikönyve

A SuperNote használataA Z Stylus használatával a jegyzetkészítés egyszerűbb, mint valaha. A rajzolóeszközök közötti gyors váltással színes jegyzeteket készíthet, vagy átválthat a radír használatára, és eltávolíthatja a nemkívánt területeket.

MEGJEGYZÉS: A beviteli módot állítsa Draw (Rajzolás) értékre a ikon megérintésével.

Érintse meg a beviteli mód kiválasztásához

Érintse meg a jegyzetfüzet beállításainak konfigurálásához

Érintse meg a módosítások újbóli alkalmazásához

Érintse meg a módosítások visszavonásához

Az ikon megérintésével új oldalt adhat hozzá a jegyzetfüzethezAz ikon megérintésével objektumokat

szúrhat be a jegyzetbe

Érintse meg a rajzolóeszköz kiválasztásáhozÉrintse meg a radír kiválasztásához

Page 17: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 17

Váltás a rajzolóeszközök közöttA rajzolóeszközök között egyetlen gomb megnyomásával válthat.

A rajzolóeszközök közötti váltáshoz tegye a következőket:

1. Vigye a Z Stylust a képernyő fölé.

2. Nyomja meg a 2. gombot a Z Styluson a rajzolóeszközöket tartalmazó könyvtár és a radír közötti váltáshoz.

Rajzolóeszközök hozzáadása a könyvtárhozIgény szerint rajzolóeszközöket adhat hozzá a könyvtárhoz, hogy kényelmesen tudjon váltani közöttük a Z Stylus használatával.

Ha rajzolóeszközöket szeretne hozzáadni a könyvtárhoz, tegye a következőket:

1. Érintse meg a ikont.

2. Válassza ki az ecset színét és vastagságát.

Legyintsen a vonás méretének kiválasztásához

Érintse meg egy rajzolóeszköz kiválasztásához

Érintse meg egy szín kiválasztásához

3. Érintse meg a ikont, és adja hozzá a rajzolóeszközt a könyvtárhoz.

Page 18: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

18 A Z Stylus e-kézikönyve

3. Az eltávolításhoz érintse meg a ikont annál a rajzolóeszköznél, amelyet el szeretne távolítani a könyvtárból.

A „csak toll” mód használataA „csak toll” mód használatával elkerülheti, hogy a kezével vagy a tenyerével véletlenszerűen rajzoljon a jegyzeteire.

A „csak toll” mód bekapcsolásához tegye a következőket:

1. Érintse meg a ikont a jobb felső sarokban.

2. Érintse meg a Use pen only (Csak toll használata) jelölőnégyzetet a „csak toll” mód bekapcsolásához.

Rajzolóeszközök törlése a könyvtárbólHa rajzolóeszközöket szeretne törölni a könyvtárból, tegye a következőket:

1. Érintse meg a ikont.

2. Érintse meg a ikont a könyvtárban lévő rajzolóeszközök megtekintéséhez.

Page 19: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 19

FüggelékekFelhívások

CE-EMC:Az Elektromágneses összeférhetőségről szóló irányelv tiltja az olyan jelölések felragasztását, amelyek hasonlóak a CE-jelöléshez, és azokat is, amelyek a CE-jelölés jelentésével kapcsolatban félrevezetőek lehetnek harmadik felek számára, például azt a benyomást keltik, hogy egy tagállam piacára való szabad bejutáshoz szükség van rájuk. Az Elektromágneses összeférhetőségről szóló irányelv hatálya alá tartozó készülékek esetében a CE-jelölés az egyetlen olyan jelölés, amelynek az elektromágneses összeférhetőség tekintetében törvényi hatása van az Európai Közösségen belül.

EN300330-1 V1.7.1, EN300330-2 V1.5.1, EN301489-1 V1.9.2, EN301489-3 V1.6.1, EN62311:2008.

FCCKÉSZÜLÉKENGEDÉLYEZÉSI KÖVETELMÉNY

Forgalomba hozatal előtt a jelen fejezet 2. részének J alfejezete szerinti eljárásmód szerint kell ellenőrzésnek alávetni azokat a 490 kHz alatt működő eszközöket, amelyek teljes kibocsátása legalább 40 dB-vel alacsonyabb a §15.209 részben meghatározott határértékeknél. Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van:

(1) a készülék nem okozhat káros interferenciát, és

(2) az készüléknek fogadnia kell minden kapott interferenciát, beleértve azt az interferenciát is, amely nem kívánt működést okozhat.

Page 20: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

20 A Z Stylus e-kézikönyve

VCCI„B” osztályú ITE

Fordítás:

Ez a „B” osztályú termék a VCCI Tanács szabványán alapul. Ha a készüléket lakókörnyezetben, egy rádió vagy televízió közelében használja, a készülék rádiófrekvenciás interferenciát okozhat. A berendezést a használati útmutató szerint kell üzembe helyezni és használni.

CCAF15LP1150T3

Page 21: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

A Z Stylus e-kézikönyve 21

ASUS Technical Support Information

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific)Address: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Website: www.asus.com.tw

Technical SupportTelephone: +886228943447Support Fax: +886228907698Online support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USATelephone: +15029550883Fax: +15029338713Website: usa.asus.comOnline support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)Address: Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, GermanyFax: +492102959911Website: www.asus.com.deOnline contact: www.asus.com.de/sales

Technical SupportTelephone (Component): +491805010923**Telephone (System/ Notebook/Eee/LCD): +491805010920**Fax: +492102959911Online support: support.asus.com*

* Available on this site is an online Technical Inquiry Form that you can fill out to contact technical support.

** EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone.

Page 22: Z Stylus4 A Z Stylus e-kézikönyve A kézikönyvről A kézikönyv a Z Stylus hardver- és szoftverjellemzőiről nyújt információkat, amelyek az alábbi fejezetekbe vannak rendezve:

22 A Z Stylus e-kézikönyve