1
/ 9 9 Long Ping Yuen Long fi Long Ping Estate ¤— Ma Tin Pok ¤— Au Tau l“K‹ Cheung Chun San Tsuen CHU WONG LING ¸ƒs Chuk San Tsuen ¶fi‡¿ Chun Hing San Tsuen Fflf/fi” // Chung Sam Wai §´ Fraser Village æ» {‡N Fung Kat Heung fi‚ Grand Del Sol |§Y Hang Tau Tsuen ¯„· Kingswood Villas “Hfi Ko Po San Tsuen “H Ko Po Tsuen v¶… Kwan Lok San Tsuen …d Mo Fan Heung Nam Pin Wai N A M S A N G W A I Pak Wai Tsuen PING SHAN s•_ San Hei Tsuen F¤H Sha Po Tsuen s/ Shan Pin Tsuen ¥ Shek Tong Tsuen ¯„· Kingswood Villas / Shui Pin Tsuen / Shui Tau /— •l j/X Tai Kei Leng j/« Tai Tseng Wai j/ /| /R Tin Oi Court /– / Tin Shui Estate / TIN SHUI WAI /O Tin Tsz Estate Tin Yiu Estate ›H/ Tong Yan San Tsuen F“¤ Tung Shing Lei F“Y Tung Tau Wai WANG CHAU a” Wing Kei Tsuen ˆ¥ Wing Ning Tsuen ¤•˛« Yeung Uk San Tsuen ¤•˛ Yeung Uk Tsuen ¤•˛ Yeung Uk Tsuen ^›s ‚/ YUEN LONG / fi˜ HO HOK SHAN Shui Tin Tsuen Wah Shing Tsuen U/“ Ha Ko Po Tsuen /fi Tin Yuet Estate Chung Hau Yu Man San Tsuen Sereno Verde æ»x Fung Ting Court F“Yu Tung Tau Industrial Area ‚/fiu Yuen Long Industrial Estate Tin Chung Court Tin Yau Court Tin Shing Court Tai Wai Tsuen ”‰A fiˆ// Long Bin Interim Housing F“Y Tung Tau Tsuen F“Y Tung Tau Tsuen ¥Æ Pak Fa Tsuen Fung Chi Tsuen Hang Mei Tsuen Ma Tin Tsuen Tin Wah Estate Tin Yan Estate Sai Pin Wai Ying Lung Wai s•fiN YOHO Town YUEN LONG KAU HUI Shui Pin Wai Estate “› The Parcville Chestwood Court Locwood Court Lynwood Court ü‹ Maywood Court Sherwood Court ˙ƒF Fui Sha Wai ”y Fuk Hing Tsuen ¶a Fung Ka Wai …‰§ Ha Mei San Tsuen U/æ§ Ha Yau Tin Tsuen x‹˛ Hung Uk Tsuen Y Kiu Tau Wai ·Y Kong Tau L“˛ Lam Uk Tsuen „ˆ˛ Lo Uk Tsuen s— Lung Tin Tsuen «s/ Ping Shan San Tsuen LƒY Sai Tau Wai •ı§ an Lee Uk F¤w Sha Chau Lei s/'¤F Shan Pui Chung Hau Tsuen ¥ı Shek Po Tsuen W/„ Sheung Cheung Wai W/æ§ Sheung Yau Tin Tsuen –²˛ Shing Uk Tsuen / Shui Pin Wai p/ Small Traders New Village j/ Tai Kiu ¶{ Tong Fong Tsuen ²‰˛ Tsoi Uk Tsuen F“Y Tung Tau Wai San Tsuen ¶˛ Wong Uk Tsuen g KAI SHAN ”· Kenswood Court Shan Pui Shan Pui Hung Tin Tsuen s/ s/'¤x Water Treatment Works Sze Tsz Uk t Ser Res t Ser Res ‚/fi Yuen Long Park a“ Sw P // Tin Shui Wai Park a“ Sw P G/« Yi Tai Study Hall G/t I Shing Temple E»P Tsui Sing Lau 42 121 52 64 19 42 149 23 42 121 52 64 19 42 149 23 70 68 81 62 75 70 68 81 62 75 ›w Lookout Police Post ™™/no0WlQ HONG KONG WETLAND PARK SPECIAL AREA )Y Tin Fu Court \; Tsim Bei Tsui 8emo> Yau Tam Mei San Tsuen 8emo ’Y YZ7 Casa Paradizo øz Chuk Yuen Tsuen &Vª Fairview Park y Fuk Hing Lei Long Ha e Man Yuen Chuen §xj Maple Gardens 3TK Ng Uk Tsuen R] Palm Springs ˘X Pok Wai R] Royal Palms e San Wai Tsuen Sheung Chuk Yuen 8e Yau Mei San Tsuen g al4lU Sewage Treatment Works al4lU Sewage Treatment Works )Y8 )Y/ Tin Yat Estate Tin Chak Estate Tai Sang Wai Mong Tseng Tsuen Mong Tseng Wai W Wai Tsai )Yi Tin Heng Estate )YR ˚O Grandeur Terrace gao Vianni Cove Green Crest 9 838000 N 836000 N 834000 N 0 1 : 10 000 SCALE BAR 500m 400 300 200 100 TIN SHUI WAI YUEN LONG TIN WAH ROAD FUNG KA WAI NAM SANG WAI YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE LEGEND: 500m ASSESSMENT AREA PROPOSED CYCLE TRACK FIGURE 3-1c FIGURE 3-1d FIGURE 3-1b FIGURE 3-1a P1 MAY 11 PL DRAFT EIA SUBMISSION JC AFK P2 JAN 12 MING DRAFT EIA SUBMISSION GC AFK AIR QUALITY IMPACT ASSESSMENT - KEY PLAN JC PL JC DL DL AFK 1:10000@A1 FIGURE 3-1 PRE P5 P3 AUG 12 MING DRAFT EIA SUBMISSION GC AFK TAI SANG WAI P4 DEC 12 MING EIA SUBMISSION GC AFK PROPOSED RESTING STATION PROPOSED PUBLIC TOILET P5 JAN 13 MING EIA SUBMISSION JC AFK Drawing No. Status Rev CAD File Project Dwg.Chk. Designed Eng.Chk. Approved Coordination Drawn Scale Title Client Rev Date Ch’k’d App’d Description Drawn j:\249247\report\env\nsw\eia\130128\figure 3-1.dgn Project 249247 COPYRIGHT RESERVED C CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT AGREEMENT NO. CE30/2007(HY) CYCLE TRACKS CONNECTING NORTH WEST NEW TERRITORIES WITH NORTH EAST NEW TERRITORIES (EXTENSION), MAJOR SECTIONS - INVESTIGATION CONSTRUCTION OF CYCLE TRACKS AND THE ASSOCIATED SUPPORTING FACILITIES AT NAM SANG WAI, YUEN LONG

YUEN LONG - epd.gov.hk · Ñ⁄Ø 9 9 Long Ping Yuen Long ÔfiÌ Long Ping Estate ¤°— Ma Tin Pok ¤°— W¥ Au Tau ł“K‹ Cheung Chun San Tsuen Þ‰À CHU WONG LING ¸ƒs

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: YUEN LONG - epd.gov.hk · Ñ⁄Ø 9 9 Long Ping Yuen Long ÔfiÌ Long Ping Estate ¤°— Ma Tin Pok ¤°— W¥ Au Tau ł“K‹ Cheung Chun San Tsuen Þ‰À CHU WONG LING ¸ƒs

Ñ⁄Ø

9

9

Long Ping

Yuen Long

ÔfiÌLong Ping

Estate

¤°—Ma Tin

Pok

¤°—

W¥Au Tau

ł“K‹Cheung Chun

San Tsuen

Þ‰ÀCHU WONG

LING

¸ƒsChuk San Tsuen

¶fi‡¿Chun HingSan Tsuen

Fflf⁄fi”

⁄⁄ßChung Sam Wai

§´×FraserVillage

æ»À

{‡N

Fung Kat Heung

Ôfi‚Grand

Del Sol

|§À

|§YHang Tau

Tsuen

¯„ò·Kingswood Villas

“°HfiKo Po

San Tsuen

“°HKo PoTsuen

v¶Ö…Kwan Lok

San Tsuen

Ò…dMo Fan

Heung

n«äNam Pin Wai

N A M S A N G W A I

_¥òPak WaiTsuen

PING SHAN

Łƒä

s•_San Hei Tsuen

F¤HSha Po

Tsuen

sڊShan PinTsuen

Û¥íShek Tong Tsuen

¯„ò·Kingswood

Villas

ô⁄äShui PinTsuen

ô⁄Shui Tau

ô⁄—

à•l

j⁄XTai KeiLeng

j⁄«Tai Tseng

Wai

j⁄ò

Ñ⁄|

Ñ⁄RTin OiCourt

Ñ⁄–

Ñ⁄çTin Shui Estate

Ñ⁄ôTIN SHUI WAI

Ñ⁄OTin Tsz

Estate

Ñ⁄§

Ñ⁄£Tin Yiu

Estate

ð›H⁄Tong Yan

San Tsuen

F“¤Tung Shing Lei

F“YTung Tau Wai

ص–

WANG CHAU

a”òWing Kei Tsuen

ˆ¥çWing Ning

Tsuen

¤•˛«Yeung UkSan Tsuen

¤•˛Yeung Uk

Tsuen

¤•˛Yeung Uk

Tsuen

^›s

‚⁄YUEN LONG

Ñ⁄Ø

fi˜ßHO HOK

SHAN

Shui TinTsuen

Wah Shing

Tsuen

U⁄“°Ha Ko

Po Tsuen

Ñ⁄fiTin Yuet Estate

Chung Hau

Yu Man San Tsuen

Sereno Verde

æ»xFung Ting

Court

F“YÀuTung Tau

Industrial Area

‚⁄ÔfiuYuen Long Industrial Estate

Tin Chung Court

Tin Yau Court

Tin Shing Court

Tai Wai Tsuen

”‰A

Ôfiäˆ⁄⁄Long Bin

Interim Housing

F“YTung Tau

Tsuen

F“YTung Tau

Tsuen

Õ¥ÆPak FaTsuen

Fung Chi

Tsuen

Hang Mei

Tsuen

Ma TinTsuen

Tin WahEstate

Tin YanEstate

Sai Pin

WaiYing Lung

Wai

s•ÉfiNYOHO Town

YUEN LONG

KAU HUI

ô⁄äˆShui Pin Wai

Estate

ö“›The Parcville

A»òChestwood

Court

Ö…ò

Locwood Court

R˜òLynwood

Court

ü‹òMaywood Court

à‰òSherwood Court

˙ƒFFui Sha Wai

Ö”yFuk Hing Tsuen

¾¶aFung Ka Wai

…‰À§Ha Mei

San Tsuen

U⁄æ§Ha Yau Tin

Tsuen

x‹˛Hung UkTsuen

ô¾YKiu Tau Wai

ä·YÀKong Tau

L“˛Lam UkTsuen

„ˆ˛Lo UkTsuen

sÀ—Lung TinTsuen

Ì«s⁄Ping ShanSan Tsuen

ŁƒYSai Tau Wai

s•ı§San Lee Uk

F¤wSha Chau

Lei

s⁄'¤FShan PuiChung Hau Tsuen

Û¥ıShek PoTsuen

W⁄„Sheung CheungWai

W⁄æ§Sheung Yau Tin

Tsuen

–†˛Shing UkTsuen

ô⁄äShui Pin

Wai

p⁄Ó°Small TradersNew Village

j⁄Tai Kiu

í¶{Tong Fong

Tsuen

†‰˛Tsoi Uk

Tsuen

F“YÀòTung Tau WaiSan Tsuen

À¶˛Wong Uk

Tsuen

gÀKAI SHAN

”·ò

KenswoodCourt

Shan Pui

Shan Pui Hung

Tin Tsuen

s⁄

s⁄'¤x

o´ôWater

TreatmentWorks

Sze Tsz Uk

t°ôSer Res

t°ôSer Res

‚⁄ÔfiYuen Long

Park

a“Sw P

Ñ⁄ô⁄òTin Shui Wai Park

a“

Sw P

G⁄Ò«Yi Tai

Study Hall

G⁄tI Shing Temple

E»PTsui SingLau

42

121

52

64

19

42

149

2342

121

52

64

19

42

149

23

70

68

81

62

75

70

68

81

62

75

›w�Lookout

Police Post

��/nÕo0WlQ

HONG KONG WETLAND PARK

SPECIAL AREA

)YÌ

Tin Fu Court

�\;Tsim Bei Tsui

8emo>

Yau Tam Mei

San Tsuen

8emo

’Y�

�Y�Z7

Casa Paradizo

øz�

Chuk Yuen

Tsuen

&�Vª

Fairview Park

�y�

Fuk Hing

Lei

Long Ha

�eÑ

Man Yuen

Chuen

§xj

Maple Gardens

���

3TK

Ng Uk Tsuen

 RÞ]

Palm Springs

˘X

Pok Wai

 RÞ]

Royal Palms

°e

San Wai

Tsuen

Sheung Chuk

Yuen

���

8e��

Yau Mei

San Tsuen

�g

Works

al4lU

Sewage Treatment

Works

al4lU

Sewage

Treatment

Works)Y8

)Y⁄

Tin Yat

Estate

Tin Chak

Estate

Tai Sang Wai

Mong Tseng TsuenMong Tseng Wai

W

Wai Tsai

)Yi

Tin Heng

Estate

)YR

˚O�

Grandeur

Terrace

gao

Vianni

Cove

à�

Green Crest

9

838000 N

836000 N

834000 N

0

1 : 10 000 SCALE BAR

500m400300200100

TIN SHUI WAI

YUEN LONG

TIN WAH ROAD

FUNG KA WAI

NAM SANG WAI

YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE

LEGEND:

500m ASSESSMENT AREA

PROPOSED CYCLE TRACK

FIGURE 3-1c

FIGURE 3-1d

FIGURE 3-1b

FIGURE 3-1a P1 MAY 11 PL DRAFT EIA SUBMISSION JC AFK

P2 JAN 12 MING DRAFT EIA SUBMISSION GC AFK

AIR QUALITY IMPACT ASSESSMENT -

KEY PLAN

JC

PL

JC

DL

DL

AFK

1:10000@A1

FIGURE 3-1

PRE

P5

P3 AUG 12 MING DRAFT EIA SUBMISSION GC AFK

TAI SANG WAI

P4 DEC 12 MING EIA SUBMISSION GC AFK

PROPOSED RESTING STATION

PROPOSED PUBLIC TOILET

P5 JAN 13 MING EIA SUBMISSION JC AFK

Drawing No.

Status

Rev

CAD File

Project

Dwg.Chk.

Designed Eng.Chk.

Approved

CoordinationDrawn

Scale

Title

Client

Rev Date Ch’k’d App’dDescriptionDrawn

j:\249247\report\env\nsw\eia\130128\figure 3-1.dgn

Project

249247

COPYRIGHT RESERVEDC

CIVIL ENGINEERING

AND DEVELOPMENT

DEPARTMENT

AGREEMENT NO. CE30/2007(HY)

CYCLE TRACKS CONNECTING NORTH WEST NEW TERRITORIES

WITH NORTH EAST NEW TERRITORIES (EXTENSION),

MAJOR SECTIONS - INVESTIGATION

CONSTRUCTION OF CYCLE TRACKS AND THE ASSOCIATED

SUPPORTING FACILITIES AT NAM SANG WAI, YUEN LONG