Después De

17años YpFB vuelve a

perForaruego de 17 años, la empresa estatal boliviana YPFB Andina realizará un ambicioso proceso de perforacio-nes durante los próximos 10 años, de más de 30 pozos petroleros, con inversiones que superarán los $US 900 millones.

El primer pozo a explorar es el VBR – 34D, ubicado en el campo Víbora, en el cual la empresa tiene toda la cobertura legal, técnica y financiera para comenzar sus trabajos de perforación.

Según informó el presidente ejecutivo y gerente ge-neral de YPFB Andina, Mario Arenas, los trabajos en el pozo permitirán recuperar alrededor de ocho millones de pies cúbicos de gas.

YPFB Andina opera los campos de Río Grande, La Peña, Los Sauces, Víbora, Yapacaní, Sirari, Camiri y Huairuyi, los cuales aportan casi tres millones de me-tros cúbicos diarios de gas para la producción nacional.

Otro desafío de YPFB Andina será la instalación de una planta productora de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en Río Grande, en la que se invertirán aproximadamente $US 80 millones.

“Estamos produciendo GLP, pero vemos que el país tiene bastante déficit. Estamos apostando a una planta en Río Grande porque hay volúmenes disponibles para poder entregar GLP al mercado interno, pero también apostando más a la exportación porque afuera los cos-tos son mayores”, explicó Arenas.

Se prevé que en tres años Andina, que actualmente produce tres millones de metros cúbicos diarios de gas, producirá seis millones con inversiones cercanas a los $US 400 millones.

SARARENDAEl ambicioso plan de desarrollo del bloque Sararenda comprende la perforación de un pozo exploratorio y otros cuatro pozos de desarrollo en el campo Guayruy sujeto a contrato de operación con el Estado.

La perforación en la formación Huamampampa hasta una profundidad de 4.800 metros comenzará en abril de 2010. Se prevé que este yacimiento contenga importantes reservas de condensado de petróleo y pro-duzca hasta 6 millones de metros cúbicos de gas natu-ral por día.

En marzo de 2010 se convocará a una licitación para contratar a la empresa de servicios que perfore en el Campo Camiri.

L YPFB Andina opera los campos de Río Grande, La Peña, Los Sauces, Víbora, Yapacaní, Sirari, Camiri y Huairuyi, los cuales aportan casi tres millones de metros cúbicos diarios de gas para la producción nacional

El 4 de agosto de 2008, un convoy de 71 trailers y camiones de alto tonelaje transportaron al campo petrolero Víbora, en el departamento de Santa Cruz, gran parte del equipo de perforación petrolera. Las partes y accesorios de la estructura fueron descargados en el pozo 1 de la planta por personeros de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) con el apoyo de técnicos venezolanos.

os grúas de la empresa Inbolpack, con capacidad de 45 toneladas, trabajaron sin pausa. Fuertes lluvias azotaban la región, pero ello no impidió las tareas, aunque en la zona se acumuló una gran cantidad de lodo.

El campo Víbora se encuentra distante a 187 ki-lómetros de Santa Cruz de la Sierra.

En los siguientes días llegaron los restantes ca-miones con los que se completó a 84 el número de vehículos. Arribaban motorizados de “cama baja” (llamados low-beds) que transportaron cargas volu-minosas y pesadas para completar el impresionante convoy que salió del puerto de Arica el 23 de julio de 2008.

El 30 de julio, el Presidente Evo Morales recibió la torre de perforación en la localidad de Patacama-ya, donde anunció un agresivo y ambicioso programa de prospección petrolera en el país. En los próximos años se espera trabajar en el desarrollo de 100 po-zos, decía el primer mandatario.

Todo estaba listo para armar el gigante taladro chino cuya potencia es de 2000 HP. El mismo fue embarcado en el puerto de Guanta (Venezuela) el 8 de julio del año pasado, habiendo atracado en el puerto de Arica el 21 de julio a medianoche.

Personeros de PDVSA ultimaron detalles en co-ordinación con técnicos de YPFB para iniciar los tra-bajos de instalación y comenzar con la perforación en los pozos 16 y 22, con dirección al pozo 4, donde el trabajo sísmico reveló la existencia de importan-tes reservas de gas para su explotación comercial.

Los pozos Víbora 34 (VBR – 34D) y (VBR – 35H) están situados en un reservorio de mediana magni-tud y se espera alcanzar el gas natural a los 3.500 metros de profundidad.

El área es predominantemente gasífera. Las pruebas técnicas realizadas mostraron que tienen un potencial estimado en 30 millones de pies cú-bicos/día. “Se está yendo a lo seguro”, decía en la oportunidad un alto personero de YPFB.

El campo Víbora, con una extensión de más de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Algunos se encuentran cerrados, pero una mayoría está en producción. Gran parte de este gas sale vía ducto hacia el altiplano boliviano.

Las poblaciones de Campo Víbora y El Choré, la primera ubicada a la parte posterior de la planta y la segunda a tres kilómetros, celebraron la llegada del taladro venezolano y esperan que la perforación lleve progreso a la región.

Evo Morales recibió en la población de Patacama-ya el primer equipo de perforación de Petróleos de Venezuela (PDVSA) y lo entregó a YPFB.

D

la llegaDa Del talaDro iniciÓ una nueva era

PDVSA Servicios será la encargada de las inspecciones periódicas al taladro, de acuerdo a la norma API y las mejores prácticas del negocio. Asimismo, asumirá los costos de seguros necesarios para el personal y los equipos.

l taladro venezolano PDV 08 inició sus operaciones en Bolivia, en el Campo Víbora, ubicado a 187 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con la per-foración del pozo VBR-34D, asignado a la empresa YPFB Andina S.A.M., en cumplimiento con el acuerdo suscrito entre Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a través de su filial, PDVSA Servicios, y su homóloga Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

El acuerdo tiene por objeto asegurar la operación de la torre de perforación petrolera en territorio boli-viano, por parte de personal especializado de PDVSA Servicios, para certificar las nuevas reservas hidrocar-buríferas durante los seis meses que trabajará en la zona.

Una vez concluido el trabajo en el pozo VBR - 34D, que se encuentra a 3 mil 700 metros de profundidad, se realizará esta actividad en el pozo de desarrollo VBR - 35H hasta los 3 mil 997 metros.

El equipo de perforación modelo ZTJ 70BB, de manufactura china y propiedad de PDVSA, posee un peso de mil 500 toneladas, y una potencia de 2 mil HP (Horses Power/ Caballos de Fuerza), permitiéndole llegar a una profundidad en-tre 18 y 20 mil pies.

PDVSA Servicios será la encargada de las inspecciones periódicas al tala-dro, de acuerdo a la norma API y las me-jores prácticas del negocio. Asimismo, asumirá los costos de seguros necesarios para el personal y los equipos.

Por su parte, YPFB se reserva el derecho al control y fiscalización de los servicios prestados en este campo.

La empresa boliviana nombrará un grupo multi-disciplinario de trabajo conformado por ingenieros de yacimientos, geología, ingeniería de petróleos y perfo-ración, para controlar la ejecución del proyecto.

Además, será la responsable de cualquier daño o pérdida del equipo o sus herramientas, así como tam-bién en caso de destrucción o pérdida del pozo o por daños ambientales.

La presencia del equipo de perforación en territo-rio boliviano tiene como objetivo incrementar la pro-ducción de gas y petróleo del país, así como la cer-tificación de nuevas reservas de hidrocarburos, que permitan fortalecer a Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos.

El equipo de perforación será destinado posterior-mente a zonas tradicionales y no tradicionales de ex-plotación de hidrocarburos. Paralelamente, el equipo será utilizado en la certificación de nuevas reservas para Bolivia, en áreas donde existen indicios de poten-ciales yacimientos.

El acuerdo tiene por objeto asegurar la operación de la torre de perforación en territorio boliviano, por parte de personal especializado de PDVSA Servicios, para certificar las nuevas reservas hidrocarburíferas durante los seis meses que trabajarán en la zona

E

el talaDro pDv 08 Fue ceDiDo a YpFB por pDvsa

La presencia del equipo de perforación en territorio boliviano tiene como objetivo incrementar la producción de gas y petróleo del país, así como la certificación de nuevas reservas de hidrocarburos.

el propÓsito es Fortalecer la proDucciÓn De YpFB anDinaCon la puesta en marcha del equipo de perforación traído a Bolivia en alianza con Petróleos de Venezuela (PDVSA) en campo Víbora, situado en el municipio de Yapacaní, la producción de gas y petróleo experimentará un significativo incremento.

sí lo confirmó la empresa petrolera YPFB Andina que explicó que con la puesta en operación de los pozos VBR - 34D y VBR - 35H la producción de gas pasará de unos 30 millones de pies cúbicos diarios (MMp-cd) a aproximadamente 45 MMpcd y la de petróleo condensado subirá de 570 barriles diarios a unos 770.

También se indicó que cuando el pozo VBR - 34D (unos 8 MMpcd de gas) y el pozo VBR - 35H (unos 7 mmpcd de gas) ingresen en producción, recién se podrá conocer la capacidad real de cada uno de ellos. De igual manera, se precisó que la perforación de ambos pozos representará una inversión de $US 14 millones.

YPFB Andina adelantó que en lo que resta de 2009 y el primer semestre de 2010 prevé la perforación de tres pozos de desarrollo en los campos Cobra y Boquerón (norte de Santa Cruz), y adicionalmente la ejecución de 12 workovers en los bloques Sara - Boomerang y Río Grande.

Según Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), el equipo que tiene una capacidad de perforación de hasta 5.000 metros, ingresó en actividad el pasado 4 de octubre en el campo Víbora al comenzar a perforar el pozo VBR - 34D, para luego con-tinuar con el pozo VBR - 35H.

Explicó que en ambos pozos se ha finalizado los trabajos de ingeniería civil que permitieron la instalación del equipo de perforación.

Por otro lado, YPFB informó de que su segundo equipo para perforar pozos pe-troleros, transportado al país por la em-presa Eastern Petrogas en once camio-nes de acuerdo a lo programado, siguió esta ruta: Puerto Iquique (Chile) - Pisiga (Oruro) – Cachuasi – Cochabamba -Villa Tunari hasta llegar a Sanandita (Santa Cruz), donde comenzará a instalarse para luego iniciar los trabajos de perforación en esa zona hidrocarburífera.

La estatal petrolera señaló que el taladro, que tiene una capacidad de per-foración de 2.000 metros, es de fabri-cación china y tiene un valor de $US 9 millones.

Según fuentes del Ministerio de Hi-drocarburos, YPFB y Estern Petrogas trabajarán bajo la modalidad de ‘riesgo compartido’.

Sobre las características técnicas de este equipo, expertos del sector hidro-carburífero aclararon que la capacidad de perforación (2.000 m.) es adecuada para los campos donde ya se realizaron trabajos de prospección.

A

alpu

nto

• Según YPFB, en los pozos VBR - 34D y VBR - 35H se prevé explotar hasta 15 millones de pies cúbicos de gas diarios, una vez concluida las perforaciones, en aproximadamente 90 días.

• Se precisó que la mayor extracción de hidrocarburos tendrá como destino el mercado interno y externo.

• En campo Víbora opera la empresa petrolera YPFB Andina S.A.M. en la que el estado tiene mayoría accionaria. Este yacimiento tiene, de acuerdo con los técnicos de YPFB, un potencial de producción gasífera de 30 millones de pies cúbicos diarios (MMpcd).

• En la actualidad según el informe de YPFB Andina, la producción de gas en campo Víbora oscila entre 26 y 30 MMpcd y 570 barriles diarios de petróleo condensado.• Campo Víbora, con una extensión

de más de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Algunos se encuentran cerrados, pero la mayoría está en producción. Está situado en la jurisdicción del municipio de Yapacaní (Santa Cruz).

Se inicia una nueva era para el sector de los hidrocarburos en Bolivia, porque el control de la cadena irá desde la sísmica, la perforación, la producción y el transporte, lo cual cierra un círculo virtuoso para el país.

El pozo Víbora 34D inició actividades de perforación a cargo de las empresas YPFB Corporativo e YPFB Andina S.A., en colaboración con técnicos de PDVSA.

“se inició la década de oro de la industrialización en Bolivia”

Álvaro garcía linera:

El Vicepresidente de la República, Álvaro García Linera, durante el inicio a la segun-da fase de perforación del campo Víbora 34 D, afirmó: “Se inició la década de oro de la industrialización en Bolivia. Se acabó el tiempo de los conflictos políticos (en alu-sión a los posibles resultados de las próxi-mas elecciones) y tenemos que comenzar a producir”.

El Vicepresidente se mostró optimista ante los avances conseguidos en los tra-bajos del pozo. “Después de quince años YPFB reasume esta actividad. Podemos afirmar que estamos tomando el control de la totalidad de la cadena hidrocarburífera: Exploración, transporte, comercialización, industrialización, y ahora perforación”, dijo.

Bajo este tenor, Linera resaltó que el Go-bierno tiene por objetivo industrializar ma-terias primas: gas, agua (hidroeléctricas), litio, hierro. “Somos un país con mucha riqueza natural; y actualmente una econo-mía solvente”, agregó.

Asimismo, Linera ponderó el trabajo que vienen realizando los ingenieros de Andina y YPFB, en conjunto con trabajadores de PDVSA, Repsol, y Schlumberger. “Hace 15 años teníamos 10 taladros, luego simple-mente desaparecieron. Cada taladro cues-ta alrededor de $us. 40 millones, y YPFB cuenta con el capital suficiente para poder comprarlos, y es nuestra meta a corto pla-zo volver a tener otros 10 taladros”.

MERCADOSAnte la consulta acerca de los mercados existentes para el gas que se produzca en campo Víbora, Linera expresó que se-

rían utilizados tanto en el mercado interno como externo, expuso que “siempre habrá mercado para nuestro gas”.

Bajo esta lógica recordó los proyectos de termoeléctricas que consumen gas, GTL; las plantas de amoniaco y urea; y el mer-cado argentino, brasilero. “Chile todavía no está dentro de nuestro abanico de merca-dos para vender gas”, aclaró.

on miras a encontrar cuantiosas reservas de gas (más de 30 millones de pies cúbicos por día) y petróleo, las empresas YPFB y Andina S.A., dieron inicio a la segunda fase de per-foración del pozo Víbora 34D, tras haber alcanzado más de mil metros de perforación en quince días de trabajo.

Walter Calderón, gerente de perforación de Andina S.A., explicó que de concretarse la puesta en funcionamiento de los pozos VBR - 34D y VBR - 35H (proyecto a iniciarse en noviembre), la producción de gas pasaría de 30 millones de pies cúbicos diarios (MMpcd) a aproximadamente 45 MMp-cd; mientras el petróleo condensado subiría de 570 barriles diarios a unos 770 barriles diarios. “Estamos realizado la primera fase de perfora-ción y la meta es llegar a los 3.800 mts hasta fines de noviembre”, puntualizó.

Si el proyecto avanza con normalidad se espera confirmar hasta diciembre los primeros hallazgos de reservas de gas y petróleo. Asimismo, Calderón ade-lantó que se prevé la per-foración de tres pozos de desarrollo en los campos Cobra y Boquerón (norte de Santa Cruz), y adicio-nalmente la ejecución de 12 workovers en los blo-ques Sara-Boomerang y Río Grande.

Sobre las característi-cas técnicas de este equi-po, el funcionario aclaró que tiene una capacidad de perfo-ración de 2.000 m. que es adecuada para los campos donde ya se realizaron trabajos de prospección, y no daña al medio ambiente. “Se está trabando con los componentes para la perforación directamente en el campamento y las bodegas están listas”, indicó.

Finalmente, Calderón destacó la alianza con Petróleos de Venezuela (PDVSA), la cual cedió estos equipos nuevos de procedencia china.

Se prevé la perforación de tres pozos de desarrollo en los campos Cobra y Boquerón (norte de Santa Cruz), y adicionalmente la ejecución de 12 workovers en los bloques Sara - Boomerang y Río Grande

C

YpFB Y anDina inician segunDa Fase Del pozo víBora 34D

extracción de hidrocarburos tendrá como destino el mercado interno y externo

Foto

: El D

eber

Linera se mostró optimista ante los avances conseguidos; y respondió a la prensa.

Dato

s • La mayor extracción de hidrocarburos tendrá como destino el mercado interno y externo. • En la actualidad, la producción de gas en Campo Víbora oscila entre 26 y 30 millones de pies cúbicos por día (mmpcd) y 570 barriles diarios de petróleo condensado. • Campo Víbora, con una extensión de más de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Está situado en la jurisdicción del municipio de Yapacaní (Santa Cruz). • Después de permanecer inactivo cerca de ocho meses (desde enero 2009), el taladro chino pudo ser administrado por la petrolera boliviana, para lo cual sus técnicos e ingenieros tuvieron que ser capacitados ya que son equipos manejados íntegramente de forma digital.

anDina es el Brazooperativo De YpFB

urante el inicio a la segunda fase de per-foración del pozo VBR - 34D, estuvo pre-sente el Ministro de Hidrocarburos, Óscar Coca, quién aprovechó la presencia de la prensa para aclarar que Andina S.A. es en la actualidad el brazo operativo de YPFB.

Las declaraciones surgieron a raíz de la protesta ocurrida en Camiri durante días previos a las inspecciones de Víbora, en la cual autoridades y representes so-ciales exigían que fuera YPFB y no Andina la empresa encargada de perforar el pozo Sararenda. “Este es un problema de inter-pretación. Hoy por hoy Andina es una em-presa estatal. Es importante la aclaración por ciertos conflictos que se han ido pre-sentando a raíz de los pozos que se están trabajando”, dijo.

Asimismo, destacó la alianza estra-tégica entre YPFB Corporativo en calidad de prestadora de servicios, y Andina como empresa que contratista de los mismos. “Este es un primer globo de ensayo. La meta es contar con más equipos y exten-der nuestros servicios a las demás empre-sas hidrocarburíferas que se encuentren operando en nuestro país”, agregó Coca.

De igual modo, el Ministro destacó la importancia del pozo perforado, el cual podría reportarle al país hasta 30 millones de pies cúbicos por día de gas por día. “El primer objetivo era perforar 1000 metros a los que hemos llegado, la meta es alcanzar los 3800 metros para fines de noviembre, y si los resultados son favorables, iniciar

inmediatamente el traslado de este equipo al pozo VBR – 35H Horizontal, para iniciar nuevos trabajos”, explicó.

Coca se mostró optimista sobre el avance del proyecto, y ratificó que los mercados para vender gas se encuentran asegurados. “La baja en la venta de gas a la Argentina, es un hecho meramente coyun-tural. El Gobierno ya ha estado haciendo tratativas con este país para llegar a ven-derla hasta 14 millones de metros cúbicos al día durante el próximo año”, agregó.

• Alrededor de 110 trabajadores distribuidos en varios turnos llevan a cabo las tareas de perforación.

• La mayoría son técnicos y geólogos contratados por YPFB, que ahora asume el rol de prestadora de servicios.

• El equipo de perforación será trasladado posteriormente a zonas tradicionales y no tradicionales de explotación hidrocarburífera, en zonas donde existen indicios de potenciales yacimientos.

YPFB Andina es también operadora de la planta de gas Río Grande, cabecera de la exportación de gas a Brasil, el principal mercado del gas boliviano en la actualidad.

a Unidad de Operaciones Petroleras de Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) comenzará a prestar servicios a la industria petrolera nacional con el equipo de perforación PDV-8 que agilizará los planes de perforación de pozos explorato-rios y otros de desarrollo para la industria petrolera que opera en Bolivia.

Así informó el Vicepresidente de la Vicepresidencia Nacional de Operaciones (VPNO), José Luis Gutiérrez, quien afirmó que YPFB vuelve a realizar operaciones de campo, por su cuenta, después de más de quince años de la implementación de los procesos de capitalización y privatización que redujo a condiciones precarias a la es-tatal petrolera.

En función a un convenio bilateral establecido hace tres años entre la repú-blica de Bolivia y Venezuela, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) alquiló, en condiciones concesionales, el taladro PDV-08 que se halla en óptimo estado para operar en cualquier punto de la república.

“El equipo es de propiedad de PDVSA, pero lo cedieron para desarrollar tareas de exploración y explotación de hidrocarbu-ros en Bolivia. Si bien en todo este tiempo no pudo ser utilizado, recién se comen-zará a pagar la factura por sus servicios, una vez que comience a operar”, precisó el responsable.

En primera instancia la unidad de servicios petroleros del Estado prestará servicios a YPFB Andina S.A. “Antes se planeaba todo función a la privatización, ahora tenemos que cambiar el enfoque y pensar con mente de Estado, de tal ma-nera que hagamos un trabajo eficiente y económico”, acotó.

En este sentido, el equipo de perfora-ción a cargo de YPFB reanudará operacio-nes en el campo Víbora, reactivando ta-reas de perforación en el mes de agosto, en procura de hallar nuevas reservas de gas natural que administrará la subsidiaria en la que el Estado posee la mayoría ac-cionaria desde el 1 de mayo de 2008.

Por incumplimiento, YPFB Andina S.A. resolvió el contrato de operación del tala-dro suscrito con YPFB Sipsa S.A. empresa constituida en medio de irregularidades

que se procesan actualmente en el ámbito de la justicia ordinaria.

En el mes de mayo, YPFB, PDVSA y YPFB-ANDINA S.A. entraron en acuerdo de retomar la actividad del equipo PDV-08 en el campo Víbora para la perforación de los pozos VBR-34D y VBR-35H, para lo cual se conformó un grupo de trabajo de las tres empresas, con la finalidad de bus-car alternativas de solución.

Un mes después, las referidas empre-sas comenzaron a aplicar las disposiciones previstas para que el equipo de perfora-ción operado por YPFB, preste servicios en los distintos contratos de operación. Las o p e r a c i o -nes se via-bilizarán en función a un contrato de alquiler de servicios y personal e s p e c i a -lizado, el p r o c e d i -miento fue a p r o b a d o por el di-rectorio de Andina.

Y P F B alquilará el equipo de p e r f o r a -ción por el tiempo que sea nece-sario, entretanto genere las condiciones para comprar uno, o varios equipos, para proceder con una agresiva política de ex-ploración, a corto y mediano plazo, según consigna en los planes de desarrollo de la estatal petrolera.

En la actualidad la empresa de todos los bolivianos tiene bajo su tuición 33 áreas reservadas, distribuidas en la zona tradicional de explotación hidrocarburífe-ra correspondientes al centro y sur del país y otros tantos bloques distribuidos en la zona no tradicional en los que también se buscan nuevos yacimientos de petróleo y gas natural.

YPFB vuelvea realizaroperaciones de campo, por su cuenta, despuésde más de quince años de la implementación de los procesos de capitalizacióny privatización que redujo a condiciones precarias a la estatal petrolera

L

operaciones petroleras a cargo De YpFB

El equipo de perforación a cargo de YPFB reanudará operaciones en el campo Víbora, reactivando tareas de perfo-ración en el mes de agosto, en procura de hallar nuevas reservas.

Foto

: El D

eber

YpFB anDina, una socieDaD consoliDaDa entre repsol e YpFBA mediados de octubre de 2008, la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la petrolera Repsol YPF conformaron una sociedad para iniciar una gestión compartida en YPFB Andina en virtud a un acuerdo suscrito que garantiza las inversiones en esta empresa.

l acuerdo fue signado entre los presidentes de YPFB y de Repsol en Bolivia, Luis García Sánchez, en acto celebrado en el Salón de los Espejos de Palacio Quemado.

Al evento asistieron el presidente boli-viano, Evo Morales, y el director general de Exploración y Producción de Repsol YPF, Nemesio Fernández Cuesta.

El acuerdo suscrito establece meca-nismos de regulación y conducción del proceso administrativo que desarrollarán ambas compañías en la empresa YPFB An-dina, nacionalizada el 1 de mayo de 2006.

Es así que se conformó un cogobierno entre YPFB y Repsol. En el directorio de la sociedad la estatal boliviana YPFB nombra a cinco representantes y Repsol a dos.

Mientras que dentro de la administra-ción YPFB designa a 10 gerentes y Repsol siete.

Además ambas partes acordaron garantizar la reinversión en el país para fortalecer el desarrollo hidrocarburífero boliviano.

En la ocasión el presidente Evo Mora-les saludó la voluntad expresada por los representantes de Repsol de invertir bajo el respeto a la soberanía nacional y, por

tanto, a las políticas de su Gobierno.El Mandatario reiteró la disposición del

Ejecutivo de garantizar las inversiones ex-tranjeras, siempre que éstas no traten de imponer sus intereses.

Por otro lado, destacó el excelente estado de las relaciones entre las dos na-ciones, y la cooperación del Gobierno de España en la educación y la salud.

Antes el director general de Explora-ción y Producción de Repsol YPF, Nemesio Fernández Cuesta, dijo que es un día de satisfacción que se plasma con la suscrip-ción del acuerdo y que muestra la volun-tad de la entidad española de colaborar e invertir en Bolivia.

En ese sentido, anunció que Repsol YPF tiene previsto inversiones en Bolivia por unos mil millones de dólares para los próximos años, de las que una parte es-tará dirigida al desarrollo del campo de gas Margarita (Tarija) que atesora 13,5 tri-llones de pies cúbicos de gas, de los 48,7 trillones de pies cúbicos que posee Bolivia entre reservas Probadas (P1), Probables (P2) y Posibles (P3).

“La empresa Andina crecerá y crece-rá por sus inversiones financiadas con la

reinversión de las utilidades obtenidas y sus accionistas obtendrán dividendos”, in-dicó el ejecutivo español.

YPFB Andina tiene el control de aproximadamente el 40 por ciento de pro-ducción de gas natural y el 31 por ciento de producción de líquidos, que incluye el 50 por ciento de San Antonio y San Alberto y el 50 por ciento de la planta de compre-sión de Río Grande y el 44, 5 por ciento de Transierra.

En mayo de 2008 Repsol entregó a YPFB de forma consensuada la mayoría accionaria de su filial Andina, como parte del proceso de nacionalización de los re-cursos naturales.

Para tener el control pleno de Andina, YPFB desembolsó 6.2 millones de dólares a favor de Repsol YPF por el endoso 145.162 acciones nominativas y ordinarias a favor de la estatal petrolera.

Luego de la transacción su subsidiaria Andina entregó el título accionario No. 16431 que acredita la propiedad de las ac-ciones. De esta manera, la estatal petro-lera tomó el control del 50 por ciento más uno del paquete accionario de Andina, en la que Repsol quedó a cargo de un 48.92.

EEl Presidente Evo Morales estrecha la mano de Nemesio Fernández Cuesta, ejecutivo de Repsol, sellando una sociedad que, por sobre todo, beneficia al país y a los bolivianos.

YPFB Andina tiene el control de aproximadamente el 40 por ciento de producción de gas natural y el 31 por ciento de producción de líquidos, que incluye el 50 por ciento de San Antonio y San Alberto y el 50 por ciento de la planta de compresión de Río Grande y el 44, 5 por ciento de Transierra

la alianza YpFB–pDvsase remonta a agosto De 2007

La Empresa Mixta YPFB – Petroandina S.A.M. conformada por Petróleos de Venezuela, S.A. y la estatal petrolera boliviana Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), tienen firmados dos contratos para la exploración y explotación en cinco regiones del país.

a firma de estos acuerdos, el 4 de abril de 2008, permitirá a la empresa binacional YPFB – Petroandina S.A.M., participar en actividades de exploración y explotación en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca, áreas tradicionales de acti-vidad hidrocarburífera de Bolivia, y en los departamentos de La Paz y Beni, territo-rios en los cuales no se ha llevado a cabo este tipo de actividad.

La firma de contratos se desarrolló en el palacio del Gobierno, con la asistencia del presidente de la República de Bolivia, Evo Morales Ayma; el presidente de YPFB, el Presidente de YPFB – Petroandina S.A.M., René Escobar, trabajadores de PD-VSA Bolivia y de YPFB.

NUEVA ETAPAPARA YPFB Y PDVSAEl presidente Morales, resaltó el sentido histórico de esta iniciativa que permitirá generar el equilibrio económico entre los departamentos. “El pueblo boliviano nece-sita inversión y socios, quiero dar la bienve-nida a los hermanos venezolanos que van a invertir junto a la empresa nacional como es Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos. Será una nueva etapa para YPFB, pero también para PDVSA”.

La Empresa Mixta en la que YPFB po-see el 60% de participación, mientras que

PDVSA tiene el 40%, fue constituida en agosto del año 2007 en el marco de los acuerdos de cooperación energética que el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, suscribió con su homólogo, Evo Morales.

El Gerente General de PDVSA Bolivia y vicepresidente de YPFB – Petroandina S.A.M., Miguel Tarazona, afirmó que este es un paso trascendental en el proceso que inició cuando se suscribieron los acuerdos de Cooperación Energética entre Venezue-la y Bolivia.

“Con la firma de estos contratos es-tamos sellando la alianza y el compromiso de la República Bolivariana de Venezuela, a través de su empresa estatal PDVSA, con el Estado boliviano, para hacer realidad uno de los proyectos más relevantes en térmi-nos del proceso de nacionalización que está llevando adelante Bolivia, en la recu-peración, relanzamiento de YPFB”, destacó Tarazona.

Los contratos permitirán a YPFB, me-diante la Empresa Mixta y en alianza con PDVSA, participar en actividades aguas arriba de la cadena de comercialización de los hidrocarburos, en actividades de ex-ploración y explotación de hidrocarburos, tanto en la zona tradicional a través de los bloques asignados a la Empresa Mixta, como en las áreas no tradicionales.

Lm

Ásin

vers

ione

s La inversión prevista por la empresa mixta, para sus operaciones en los Departamentos de La Paz, Beni y Pando, correspondientes a los bloques Li-quimuni, Madidi, Chispani, Chepite y Sécure, es de 240 millones de dólares. La estatal boliviana YPFB, tiene 60% de participación accionaria y PD-VSA, 40%.

Evo Morales Ayma recordó que este proyecto se activó en el año 2006, al suscribirse un acuerdo con el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, el cual fue posterior-mente ratificado por el Congreso Nacional de Boli-via. “El año pasado aprobaron una ley ratificando el convenio y este año ya hemos empezado a trabajar en la exploración del petróleo”.

Con base en estos acuerdos, YPFB asignó áreas reservadas a YPFB - Petroandina S.A.M., para ac-tividades de prospección y exploración conducen-tes a la determinación y cuantificación de reservas y su posterior explotación.

El gerente de Exploración de la empresa mixta, Ángel Pradel, explicó que las actividades de sís-mica, consistirán en la exploración del subsuelo, mediante pequeñas explosiones y vibraciones que luego son registradas y procesadas en centros es-pecializados, para ser interpretados y determinar las probabilidades de encontrar petróleo.

La exploración en el norte del país es una de las grandes metas de Petroandina, que espera realizar grandes hallazgos.