6
& & ? # # # # # # 4 2 4 2 4 2 . . . . . . Voix Piano . r œ œ # œ œ œ C'est presqu' au bout du . r œ œ # œ œ œ œ œ mon de, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . r œ œ œ œ œ # Ma bar que va ga . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bon de, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - - - - - - & & ? # # # # # # Pno. 5 . r œ œ œ œ œ # Er rant au gré de 5 . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l'on de, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . r œ # œ œ œ œ M'y con dui sit un . œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ jour. ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - - - - & & ? # # # # # # Pno. 9 . r œ œ œ œ œ L'île est tou te pa 9 . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ . œ œ œ ti te . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ , Mais la fée qui l'ha . . . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œ bi te . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ , Gen ti ment nous in . . . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ - - - - - - - -- - YOUKALI KURT WEILL traî - ne Las-san-te, quo-ti-dien - ne Mais la pauvre âme hu-mai - ne, Cherchant partout l'ou-bli, A, pour quitter la ter - re -, su trouver le mys - tè - re - nos rê - ves se Paroles de Roger Fernay Tango Habanera

Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Yokali tango composed by Kurt Weill for low voice and piano

Citation preview

Page 1: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##

42

42

42

..

..

..Voix

Piano

‰ . rœ œ# œ œ œC'est presqu' au bout du

‰ . rœ œ# œ œ œ∑

œ œmon de,

œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

‰ . rœ œ œ œ œ#Ma bar que va ga

.œ œ œ œ œ œ#œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ

œ œbon de,

œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

- - - - - -

&

&?

####

##Pno.

5 ‰ . rœ œ œ œ œ#Er rant au gré de

5

.œ œ œ œ œ œ#œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ

œ œl'on de,

œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

‰ . rœ# œ œ œ œM'y con dui sit un

.œ œ# œ œ œ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

˙jour.

˙œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

- - - -

&

&?

####

##Pno.

9 ‰ . rœ œ œ œ œL'île est tou te pa

9

.œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ ‰ jœ

.œ œ œti te

...œœœ œœœ œœœ

.œ œœ œœ œ

.œ œ œ œ œ œ, Mais la fée qui l'ha

...œœœ œ œ œ œ œ

.œœœ œœ œ

.œ œ œbi te

...œœœ œœœ œœœ

.œ œœ œœ œ

.œ œ œ œ œ œ, Gen ti ment nous in

...œœœ œ œ œ œ œ

.œœœ œœ œ

- - - - - - - - - -

YOUKALIKURT WEILL

traî - ne Las-san-te, quo-ti-dien - ne

Mais la pauvre âme hu-mai - ne, Cherchant partout l'ou-bli,

A, pour quitter la ter - re -, su trouver le mys - tè - re - Où nos rê - ves se

Paroles de Roger Fernay

Tango Habanera

Page 2: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##Pno.

14

.œ œ œvi te

14

...œœœ œœœ œœœ

.œ œœ œœ œ

.œ œ œ# œ œ œ, A en fai re le

...œœœ œ œ# œ œ œ

.œœœœ œœœ œ

˙tour

˙#.œ œœœ œœœ œ

.œ jœ#. You

..œœ jœœ#

.œ œœœ œœœ œ

œ œka li

œœ œœ

..œœœœ œœ œœ

.œ œ œ œ œ œ, C'est le pa ys de

..œœ œ œ œ œ œ

..œœœœ œœ œ œ œ

- - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

20

.œ œ œnos dé sirs

20

.œ œ œ

.œ œœœœ œœ

.œ jœ, You

.œ jœ

.œ œœœœ œœ

œ œka li

œœ œœ

.œœœ œœ œœ

.œ œ œ œ œ œ, C'est le bon heur, c'est

..œœ œœ œœ œœ œœ œœ

.œœœ œœ œœ

.œ œ œle plai sir

..œœ œœ œœ

..œœœœ œœ œœ

.œ jœ, You

..œœ jœ

..œœœœ œœ œœ

- - - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

26 œ œka li

26 œœ œœ

.œ œœ#œœ œœ

œ œ œ œ# œ œ œ œ, C'est la terre où l'on quit te

œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ#.œ œœ œœ œœ

œ œ œ œtous les sou cis

œ œ œ œœ..œœ œœ œœ œœ

œ œ, C'est,

œœ œœœ

.œ œœ œœ œœ

- - - - -

2 YOUKALI

ter - rent - En quelques Youka-li -

REFRAIN

Page 3: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##Pno.

30 œ œ œ# œ œdans no tre nuit, comme

30 œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ

.œ œœ œœ œœ

œ œ œ# œ œune é clair cie, l'é

œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ

.œ œœ œœ œœ

œ œ œ# œtoi le qu'on suit

œœœ# œœœ œœœ# œœœ.œ œ œ œ

œ œ, C'est

œœœœœœœ#

.œ œ œ œ

.œ œ œYou ka li.

...œœœ œœœ œœœ

..œœœœ œœ œœ

- - - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

35 Œ ‰ jœYou

35 ...œœœ jœ

..œœœœ œœ œœ

œ œka li

œœ œœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ, C'est le res pect de tous les

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ# œvoeux é cahn gés

œœ œœ œœ## œœ

œ œ# œ œ œ

.œ jœ, You

..œœ jœ

œ œ# œ œ œ

- - - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

40 œ œka li

40 œœ œœ

œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ, C'est le pa ys des beaux a

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ# œ œ œ

œ œ œ# œmours par ta gés

œœ œœ œœ# œœ

œ œ# œ œ œ

œ œ, C'est

œœ œœœ

œ œ# œ œ œ

.œ œ œl'es pé ran

...œœœ œœœ œœœœ œ# œ œ œ

- - - - - - - - - -

3YOUKALI

Page 4: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##Pno.

45

œ œ œ œ œ œ œce, Qui est au coeur de tous

45

œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ# œ œ œ

.œ œ œles hu mains

...œœœ œœœ œœœ

œ œ# œ œ œ

œ œ, La

œœœ œœœ

œ œ# œ œ œ

.œ œ œdé li vran

...œœœ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ

- - - - -

&

&?

####

##Pno.

49

œ œ œ œ œ œ œce, Que nous at ten dons tous

49

œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ

.œ œ œpour de main

...œœœ# œœœ œœœœ œ# œ œ œ

.œ jœ. You

...œœœjœ

œ œ# œ œ œ

œ œka li

œœ œœ

..œœœœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ, C'est le pa ys de..œœ œœ œœ œœ œœ œœ

..œœœœ œœ œœ

- - - - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

54 .œ œ œnos dé sirs

54 ....œœœœ œœœœ œœœœ

.œœœ œœ œœ

.œ jœ, You

....œœœœ Jœ

.œœœ œœ œœ

œ œka li

œœœ# œœœ

.œ œœ#œœ œœ

œ œ# œ œ œ œ œ, C'est le bon heur, c'est

...œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ

.œ œœ# œœ œœ

.œ œ œle plai sir

...œœœ œœœ œœœ

.œœœœ œœœ œœœ

Jœ ‰ œ, Maisjœœœ ‰ œœœ

.œœœœ œœœ œœœ

- - - - - - - - -

4 YOUKALI

Page 5: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##Pno.

60 .œ œ œc'est un rêve

60 ...œœœn œœœ œœœ

.œ œ œ œ

Jœ ‰ œ, U

œœœ œœœn

.œ œ œ œ

.œ œ œne fo lie

...œœœ œœœ œœœ

.œ œ œ œ

jœ ‰ œ, Il

œœœ œ

.œ œ œ œ

.œ œ œn'y a pas

...œœœb œœœ œœœ

.œ œœ œ

œ œde

œœœ œœ

.œ œ œ œ

.œ œ œYou ka li

...œœœ œœœ œœœ

.œ œ œ œ

- - - - - - - -

&

&?

####

##Pno.

67 jœ ‰ œ. Mais

67 jœœœ‰ œœœ

.œ œ œ œ

.œ œ œc'est un rêve...œœœn œœœ œœœ

.œ œ œ œ

Jœ ‰ œ, Uœœœ œœœn

.œ œ œ œ

.œ œ œne fo lie...œœœ œœœ œœœ

.œ œ œ œ

jœ ‰ œ, Ilœœœ œ

.œ œ œ œ

.œ œ œn'y a pas...œœœb œœœ œœœ

.œ œœ œ

1.jœ ‰ œde

1.œœœ œœœ

.œ œ œ œ

- - - - -

&

&?

####

##

..

..

..

Pno.

74

.œ œ œYou ka li

74 ...œœœ œœœ œœœ

.œ œ œ œ

œ ≈ œ œ# œ œ œ2.Et la vie nous em

œœœ ≈ œ œ# œ œ œjœ ‰ Œ

2. jœ ‰ œde

2.œœœb œœœœn

.œ œ œ œ

You

œœœ œ œ œ

.œ œ œ œ

˙

.œ œ œ œ

.œ œ œ# œ

˙

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

- - - - - - - -

5YOUKALI

Page 6: Youkali Habanera tango (Kurt Weill).pdf

&

&?

####

##Pno.

80 ˙ka

80 .œ œ œ œ

.œ œ œ# œ

˙li

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

˙

.œ œ œœ œœ

.œ œ œ# œ

œ Œ

œœ#n œ 3

œ# œ œ

.œ œ œ œ

˙nU

˙UU

- - -

6 YOUKALI