YLEISET KIELITUTKINNOT - LohjaOppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavaras-toa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm

Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin opistotalo, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787

64

Testipäivä Kieli Tutkinnon tasot

Ilm. aika

27.1.2018 suomi keskitaso 1.-8.12.2017

24.3.2018 englanti perustaso, keskitaso 1.-28.2.2018

24.3.2018 italia, venäjä keskitaso 1.-28.2.2018

7.4.2018 suomi keskitaso 1.-28.2.2018

14.4.2018 ruotsi keskitaso 1.-28.2.2018

14.4.2018 ranska perustaso, keskitaso 1.-28.2.2018

25.8.2018 suomi keskitaso 1.-15.6.2018

28.10.2017 englanti perustaso, keskitaso 1.-29.9.2017

11.11.2017 suomi keskitaso 1.-29.9.2017

18.11.2017espanja, saksa ruotsi

keskitaso 1.-29.9.2017

SykSy 2017

kevät 2018

Testipäivä Kieli Tutkinnon tasot

Ilm. aika

26.8.2017 suomi keskitaso 1.-16.6.2017 (Ilm. päättynyt )

elokuu 2017

elokuu 2018

YLEISTEN KIELITUTKINTOJEN TUTKINTOPÄIVÄT

IlmoIttautumISet HIIden opISton nettISIvuIlla www.HIIdenopISto.fI

Suomessa käytetty yleinen kielitutkintojärjestelmä perustuu Euroopan neuvoston suositukseen kielitaidon tasoasteikosta.

Yleinen kielitutkinto on Opetushallituksen ja Jyväskylän yliopiston kehittämä, aikuisille suunnattu kansallinen kielitutkinto, joka mittaa kielen osaamista käytännön tilanteissa. Hiiden Opistossa on mahdollista suorittaa perus- ja keskitason tutkintoja. Lisätietoja kielitutkinnoista löytyy opetushallituksen nettisivuilta www.oph.fi, tutkintopalvelut, yleiset kielitutkinnot.

YLEISET KIELITUTKINNOT

|||YLEISET KIELITUTKINNOT | KAIKILLE KIELTENOPISKELIJOILLE!

KAIKILLE KIELTENOPISKELIJOLLE!12987230 KULTTUURILUENTO: KREOLIKIELIÄ JA PARATIISIN LUONTOA SEYCHELLEILLÄ

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �pe 18.30-20.00, 29.9. �Rantala Olli, 2 t, ovimaksu 5 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 14.9. mennessä

Ympäri maailmaa puhutaan kielihistoriallisesti nuo-ria kreolikieliä, joilla on oma kiehtova (ja joskus hiu-kan huvittavalta tuntuva) rakenteensa ja sanaston-sa. Tarkastelemme hieman tätä ilmiötä, ja teemme sen jälkeen nojatuolimatkan Seychelleille. Seychellit ovat sirpale muinaista mannerta, ja omaperäisen kreolikulttuurin ja ranskaan perustuvan paikalliskie-len lisäksi saarilla on jännittävä luonto täynnä evo-luution oikkuja. Tervetuloa tutustumaan saariin, joilta varhaiset merenkulkijat luulivat löytäneensä Eedenin puutarhan!

12121215 LATINAN KULTTUURILUENTO: LATINA KIRKON KIELENÄ

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-20.30, 30.10. �Heikkonen Antti, 3 t, ovimaksu 5 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 12.10. mennessä

Martti Lutherin kerrotaan naulanneen 95 latinan-kielistä teesiään Wittenbergin linnankirkon oveen 31.10.1517. Reformaatioon asti latinan kieli oli ollut läntisessä kirkossa ja teologiassa käytetty kieli. Re-formaation myötä kansankielet otettiin käyttöön kir-kollisessa elämässä, mutta esimerkiksi katolisen kir-kon messun liturgiat jatkuivat latinankielisinä aina 1960-luvulle saakka. Vatikaanin viralliset asiakirjat kir-joitetaan edelleen latinan kielellä. Tällä luennolla tu-tustutaan eri aikojen kristilliseen latinaan. Luento ei edellytä latinan taitoa.

65 www.hiidenopisto.fi | www.facebook.com/hiidenopisto | @HiidenOpisto | www.instagram.com/hiiden.opisto Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin opistotalo, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787

KAIKILLE KIELTENOPISKELIJOILLE! | SUOMI |||

12121315 LATINAN KULTTUURILUENTO: OMNIA VINCIT AMOR - LENTÄVIÄ LAUSEITA ERI ELÄMÄNALUEILTA


”Omnia vincit amor. Kaiken voittaa rakkaus.” Näin ru-noili Vergilius. ”Odi et amo. Vihaan ja rakastan.” Catullus puolestaan vihasi ja rakasti samanaikaisesti ja kärsi siitä. Luennolla tutustutaan eri aihepiirejä käsittele-viin latinankielisiin lentäviin lauseisiin ja niiden his-toriaan. Aiheina esimerkiksi viha ja rakkaus, hyveet ja paheet sekä muita inhimillisen elämän teemoja. Lu-ento ei edellytä latinan taitoa.

SUOMI

Opintoavustus maahanmuuttajille / Study grant for immigrants

Maahanmuuttaja voi hakea opintoavustusta kurssi-maksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Kurssihinnan perässä oleva ”opintoavustus LL” -mer-kintä (Learn and Link) tarkoittaa, että maahanmuut-taja voi hakea opintoavustusta kurssimaksun maksa-mista varten.Immigrants can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. The note ”study grant LL” (Learn and Link) after the course fee means that immi-grants can apply for a study grant to pay the course fee.

Kursseille ilmoittautuminen / Course enrolmentIlmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson.

12011223 SUOMEN INTENSIIVINEN VIIKKO / FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS´ WEEK (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ma-to 10.00-14.00, 28.8.-31.8. �Haavisto Anja-Riitta, 20 t, 35 €, opintoavustus LL �lmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 14.8. mennessä

Kurssilla opiskellaan suomen kielen alkeita tehokkaas-ti. Harjoitellaan perussanastoa ja arkielämän puheti-lanteita. Sopii vasta-alkajille ja hieman suomea opis-kelleille. Opettajan materiaali. During this intensive course we will practice basic Finnish vocabulary and everyday speaking situations. For beginners and for those who already know some Finnish. Teacher’s material.

12011225 MAAHANMUUTTAJIEN LUKU- JA KIRJOITUSTAIDON KURSSI / LITERACY COURSE FOR IMMIGRANTS (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 10.00-11.30, 6.9.-29.11. �Deichmann Tanja, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Kurssi on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille, jot-ka eivät ole kotimaassaan käyneet lainkaan koulua tai joiden kirjoitusjärjestelmä ei ole latinalainen. Kurssil-la harjoitellaan luku- ja kirjoitustaidon perusteita, teh-dään runsaasti sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä pe-rehdytään yksinkertaisimpiin kielioppiasioihin. Opet-tajan materiaali. This course is aimed at adult immigrants who do not have reading or writing skills or who are not familiar with the Latin alphabet. In this course you will practice the basics of reading and writing. You will also learn the basics of Finnish through vocabulary, listening and grammar exercises. Teacher´s material.

12011322 MAAHANMUUTTAJIEN LUKU- JA KIRJOITUSTAIDON KURSSI/ LITERACY COURSE FOR IMMIGRANTS (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 10.00-11.30, 17.1.-11.4. �Deichmann Tanja, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Kurssi on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille, jotka eivät ole kotimaassaan käyneet lainkaan koulua tai joi-den kirjoitusjärjestelmä ei ole latinalainen. Kurssilla har-joitellaan luku- ja kirjoitustaidon perusteita, tehdään run-saasti sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä perehdytään yk-sinkertaisimpiin kielioppiasioihin. Opettajan materiaali. This course is aimed at adult immigrants who do not have reading or writing skills or who are not familiar with the Latin alphabet. In this course you will practice the basics of reading and writing. You will also learn the basics of Finnish through vocabulary, listening and grammar exercises. Teacher´s material.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 17.10-18.40, 4.9.-27.11. �Leväniemi Pirjo, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Sisältö sama kuin edellä. See course description above.


66


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 17.10-18.40, 15.1.-16.4. �Leväniemi Pirjo, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Kurssi on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille, jotka eivät ole kotimaassaan käyneet lainkaan koulua tai joi-den kirjoitusjärjestelmä ei ole latinalainen. Kurssilla har-joitellaan luku- ja kirjoitustaidon perusteita, tehdään run-saasti sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä perehdytään yk-sinkertaisimpiin kielioppiasioihin. Opettajan materiaali. This course is aimed at adult immigrants who do not have reading or writing skills or who are not familiar with the Latin alphabet. In this course you will practice the basics of reading and writing. You will also learn the basics of Finnish through vocabulary, listening and grammar exercises. Teacher´s material.

12011227 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET / FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS´ COURSE (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ma 10.00-11.30, to 12.30-14.00, 4.9.-30.11. �Haavisto Anja-Riitta, 48 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-5. Tule opiskelemaan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Harjoitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanastoa, puheti-lanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutustuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. Sopii vasta-alkajille. Book: Suomen mestari 1, ch. 1-5. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. We will cover topics such as introductions, family, daily routine and living. Beginners’ course.

12011229 SUOMEN ALKEET - FINNISH FOR FOREIGNERS - BEGINNERS´ COURSE (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 17.20-18.50, 4.9.-27.11. �Eriksson Solveig, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-5. Suomea aivan al-keista. Harjoittelemme suomen kielen perusteita, pu-humista, arkielämän tilanteita ja sanastoa suomeksi. Sopii vasta-alkajille. Book: Suomen mestari 1, ch. 1-5. Come and learn Finnish from the very beginning. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. Our focus will be on everyday language. Beginners’ course.

||| SUOMI

12011324 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET / FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS´ COURSE (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma, ke 16.00-17.30, 15.1.-18.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-5. Tule opiskele-maan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Har-joitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanas-toa, puhetilanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutus-tuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. So-pii vasta-alkajille. Book: Suomen mestari 1, ch. 1-5. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. We will cover topics such as introductions, family, daily routine and living. Beginners’ course.

12017222 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET - FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS´ COURSE (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma, ke 18.50-20.20, 4.9.-29.11. �Leväniemi Pirjo, 48 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-5. Tule opiskelemaan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Harjoitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanastoa, puheti-lanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutustuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. Sopii vasta-alkajille. Book: Suomen mestari 1, ch. 1-5. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. We will cover topics such as introductions, family, daily routine and living. Beginners’ course.

12017317 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET - FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS´ COURSE (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma, ke 18.50-20.20, 15.1.-18.4. �Leväniemi Pirjo, 50 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-5. Kurssin sisältö sama kuin edellä.Book: Suomen mestari 1, ch. 1-5. See course description above.


12011231 SUOMEN ALKEIDEN JATKO 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - BASIC COURSE 1 (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ma 11.40-13.10, 4.9.-27.11. �Haavisto Anja-Riitta, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavaras-toa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm. asu-minen, matkustaminen, ruoka ja juoma, juhlat ja työ. Sopii noin vuoden suomea opiskelleille. Book: Suomen mestari 1, ch. 6-9. Come and continue your Finnish studies. During this course we will learn more vocabulary and grammar. We will also practice everyday speaking situations. Our topics include travel, food, holidays, celebrations and work. For those who have studied Finnish for about one year.

12011326 SUOMEN INTENSIIVISTEN ALKEIDEN JATKO 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BASIC COURSE 1 (PERUSTASO/LEVEL A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ma 10.00-11.30, to 12.30-14.00, 15.1.-23.4. �Deichmann Tanja, 50 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavaras-toa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm. asu-minen, matkustaminen, ruoka ja juoma, juhlat ja työ. Sopii noin vuoden suomea opiskelleille.Book: Suomen mestari 1, ch. 6-9. Come and continue your Finnish studies. During this course we will learn more vocabulary and grammar. We will also practice everyday speaking situations. Our topics include travel, food, holidays, celebrations and work. For those who have studied Finnish for about one year.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.10-18.40, 6.9.-29.11. �Leväniemi Pirjo, 24 t, 35 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Kurssin sisältö sama kuin edellä.Book: Suomen mestari 1, ch. 6-9. See course description above.

SUOMI |||


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.10-18.40, 17.1.-18.4 �Leväniemi Pirjo, 26 t, 41 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00

Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavaras-toa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm. asu-minen, matkustaminen, ruoka ja juoma, juhlat ja työ. Sopii noin vuoden suomea opiskelleille.Book: Suomen mestari 1, ch. 6-9. Come and continue your Finnish studies. During this course we will learn more vocabulary and grammar. We will also prac-tice everyday speaking situations. Our topics include travel, food, holidays, celebrations and work. For those who have studied Finnish for about one year.

12017120 SUOMEN ALKEIDEN JATKO 2 - FINNISH FOR FOREIGNERS - BASIC COURSE 2 (PERUSTA-SO/LEVEL A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Leväniemi Pirjo, 50 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 2, kpl 1-4. Laajennetaan suo-men sanavarastoa ja opitaan uusia rakenteita. Aiheina mm. matkailu, harrastukset ja lääkärissä asiointi. Paljon suullisia harjoituksia. Sopii n. 2 vuotta suomea opiskelleille. Book: Suomen mestari 2, ch. 1-4. During this continuation course we will focus on expanding our vocabulary and learning more grammar structures. We will cover topics such as travelling, hobbies and visiting the doctor. For those who have studied Finnish for about two years.

12011104 SUOMEN PERUSKURSSI 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - CONTINUATION COURSE 1 (PERUSTASO/LEVEL A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 16.00-17.30, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 €, opintoavustus LL �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Suomen mestari 3, kpl 1-4. Tule jatkamaan suo-men opiskelua. Aiheina mm. kierrätys, yhteiskunta ja säh-köposti. Käydään läpi monentyyppisiä tekstejä, laajenne-taan sanavarastoa ja opitaan uusia rakenteita. Kurssi sisäl-tää paljon suullisia harjoituksia. Sopii n. 4 vuotta suomea opiskelleille. Book: Suomen mestari 3, ch. 1-4. During this continuation course we will focus on reading and writing different text types, expanding our vocabulary and learning more grammar. We will cover topics such as recycling, society and e-mail. For those who have studied Finnish for about four years.


68

ARABIA12981122 ARABIAN ALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.00-20.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Benamar Jalil, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Mastering Arabic 1 Activity Book. Tervetu-loa opiskelemaan arabiaa marokkolaisen opettajan johdolla. Kurssilla harjoitellaan monipuolisesti arabi-an kielen aakkosia, sanastoa, puhumista ja kirjoitta-mista. Lisäksi tutustutaan arabialaisen maailman kult-tuuriin. Kurssi sopii tutustumiskurssin käyneille sekä muille aiheesta kiinnostuneille.

ENGLANTI

Kulttuuriluennot ja erikoiskurssit12031205 ENGLANNIN KULTTUURILUENTO - EMILY AND CHARLOTTE BRONTË’S ENGLAND

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.30-19.00, 13.12. �Rawstorne Henry, 2 t, ovimaksu 5 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 29.11. mennessä

Welcome to a tour of the Brontë sisters’ Yorkshire, the romantic setting of Wuthering Heights including Haworth Parsonage, Emily Brontë’s home for most of her life. We’ll also visit the site of the Brontë Museum today. Other locations on our tour include the Black Bull Pub, a favourite of her brother Branwell’s, and Cowan Bridge, where Emily went to school. We’ll also visit the Brontë Waterfall and Bridge, a favourite beauty spot of the Brontë sisters, as well as Law Hill School where Emily was a teacher for a short time. Other places that inspired Emily include Top Withens, Shibden Hall and St Michael and All Angels Church. We’ll wander on the wild moors in the footsteps of the Brontë sisters, too! Luentokieli englanti.

12031307 ENGLANNIN KULTTUURILUENTO - POLDARK’S CORNWALL AND HARDY’S ENGLAND

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.30-19.00, 25.4. �Rawstorne Henry, 2 t, ovimaksu 5 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 11.4. mennessä

Winston Graham’s Poldark novels and the new BBC series have shown Cornwall and Cornish life in the 18th century at its wildest and most beautiful. On this lecture, we visit the wild landscapes that inspired the novels. Cornwall then was a perilous world of pirates and shipwrecks: of rugged coast and mysterious smugglers’ coves, of windswept moors and picturesque villages such as Boscastle and Port Quin, and of beaches, tin mines and churches. Thomas Hardy set his novels in the fictional county of Wessex, based on real places in the beautiful county of Dorset. We pay a visit to places such as Dorchester (Casterbridge), Stinsford (Mellstock) and Puddletown (Weatherbury), which are locations for Hardy’s novels Tess, Under the Greenwood Tree and Far From the Madding Crowd. Luentokieli englanti.

12031207 ENGLANNIN KERTAUSPÄIVÄ (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �la 10.00-15.00, 9.9. �Tokoi Paula, 6 t, 13 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 28.8. mennessä

Aloita lukuvuosi tehokkaalla opiskelulla - tule aktivoi-maan englannin kieli käyttöön! Teemme yhdessä pal-jon erilaisia keskustelu- ja kuunteluharjoituksia. Ker-taamme myös peruskielioppia sekä laajennamme sa-navarastoa. Sopii englannin perusteet osaaville. Opet-tajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12031211 ENGLANNIN ÄÄNTÄMISEN TYÖPAJA - ENGLISH PRONUNCIATION WORKSHOP (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 18.00-19.30, 25.10.-1.11. �Kärkkäinen Alma, 4 t, 13 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 11.10. mennessä

Ääntämisen työpaja sopii sinulle, joka haluat parantaa englannin ääntämistäsi. Harjoittelemme hankaliksi ko-ettuja äänteitä mutkattomassa ja kannustavassa ilma-piirissä. Kiinnitämme huomiota myös englannin kielen intonaatioon (sävelkulkuun) ja sanapainoon. Mitään muuta ei tälle kurssille tarvita kuin into puhua! Sopii vähintään 2 vuotta opiskelleille. Ota kurssille mukaan taskupeili. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

||| ARABIA | ENGLANTI


12037312 ENGLANNIN KURSSI – ENGLANTIA VERKOSSA (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.45-16.15, 5.4.-24.5. �Käsmä Jonna, 13 t, 59 €, ei alennuksia �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 22.3. mennessä

Oppimateriaali: Alfasoft Opinaika -verkkomateriaa-li. Tervetuloa opiskelemaan englantia hauskalle mo-nimuotokurssille, joka yhdistää tehokkaasti lähi- ja etäopiskelua! Kurssi sopii opiskelijoille, jotka halua-vat vahvistaa englannin taitojaan sekä ryhmässä että itsenäisesti opiskellen. Kurssin teemoina on mm. ih-missuhteet, mielipiteen ilmaiseminen, ruoka, työ ja ammatit sekä vapaa-aika. 5.-19.4. kokoonnutaan lähi-tapaamisiin, jolloin tehdään monipuolisesti sanasto- ja puheharjoituksia yhdessä parin kanssa ja pienryh-missä. Samalla tutustutaan englanninkielisten maiden kulttuuriin. Verkkotapaamisissa opettaja puolestaan antaa tehtäväohjeita ja palautetta tehtävistä. Verkko-kurssilla voi mm. harjoitella aihealueiden sanastoa, kuuntelemista ja ääntämistä sekä tehdä kielioppihar-joituksia. Sopii alkeet opiskelleille, kertaajille ja oma-toimista lisäopiskelua kaipaaville. Verkkomateriaalis-sa voi valita eri taitotasoja. Materiaali on käytössä lä-hitapaamisissa ja sen jälkeen viisi kuukautta omatoi-miseen etätyöskentelyyn. Kurssimaksu sisältää mate-riaalimaksun 34 €.

12031309 HEVOSALAN ENGLANTIA - HORSEY ENGLISH (PERUSTASO A2)


Minkä ikäinen hevonen on filly? Minkä värinen on skewbald? Missä mittayksikössä hevosen korkeus il-moitetaan englanniksi? Tule opiskelemaan hevosalan englantia hauskassa ja rennossa ilmapiirissä! Tätä ryh-mää yhdistää yhteinen intohimo, hevoset. Kurssi so-pii hyvin niin nuorille kuin aikuisille. Opettajan mate-riaali, maksetaan opettajalle. Kurssipäivät 7.2. ja 14.2.

12031311 ASIAKASPALVELUENGLANTIA (PERUSTASO A2)


Kurssilla työstämme käytännön asiakaspalvelutilantei-ta mm. kaupassa, ravintolassa ja toimistossa. Eläydym-me erilaisiin rooleihin ja painotamme suullisia harjoi-tuksia. Myös puhelin- ja sähköpostikommunikointi tulevat tutuiksi. Emmekä unohda yhtä asiakaspalve-lun tärkeää taitoa, joka ei katso kieli- tai kulttuurira-joja: hymyilemistä! Sopii englannin alkeet hallitsevil-le. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Kurs-sipäivät 28.2., 7.3., 14.3., 21.3., 28.3.

12031313 ENGLANNIN INTENSIIVIKURSSI - MATKAILUENGLANTIA KEVÄÄLLÄ (PERUSTASO A2)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �la 10.00-14.15, 7.4.-14.4. �Tokoi Paula, 10 t, 25 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 26.3. mennessä

Jos haluat kohentaa itseluottamustasi englantia riit-tävästi taitavana matkailijana, tervetuloa lyhytkurssil-le kertaamaan ja oppimaan lisää. Kuunnellaan, katsel-laan ja tehdään harjoituksia eikä kukaan muista jännit-tää! Aiheina mm. lentokenttä-, hotelli-, ostos- ja muut tyypilliset matkailutilanteet. Sopii joitakin vuosia opis-kelleille sekä kertaajille. Opettajan materiaali, makse-taan opettajalle. Kurssipäivät 7.4. ja 14.4.

Muut englannin kurssit12031104 ENGLANNIN ALKEET PÄIVISIN - EVERYDAY ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 14.00-15.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Everyday English Starter, kpl 1-5. Lähde mu-kaan opiskelemaan englantia aivan alusta rauhalliseen tahtiin. Aiheina mm. itsestä kertominen, perhesuhteet ja arkipäivän tilanteet. Kirjaan kuuluu myös verkkoma-teriaali, joka täydentää ja monipuolistaa harjoittelua. Sopii vasta-alkajille.

ENGLANTI |||


70

12031106 ENGLANNIN ALKEET - DESTINATIONS (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 19.25-20.55, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Kärkkäinen Alma, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Destinations 1, kpl 1-5. Englannin alkeita aivan alusta. Opitaan yleisimmät tervehdykset sekä kertomaan itsestä, perheestä ja arkielämästä. Kirjasar-ja tutustuttaa mielenkiintoisiin paikkoihin ja opettaa heti alusta asti matkailuun liittyvää sanastoa sekä to-dellisen elämän käyttöenglantia. Sopii vasta-alkajille.

12031108 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 - EVERYDAY ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.20-18.50, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Deichmann Tanja, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Everyday English Starter, kpl 6-7 ja Everyday English 1, kpl 1-4. Tule jatkamaan englannin alkeiden opiskelua rauhalliseen tahtiin. Aiheina mm. koti, ravintolassa asiointi ja matkustaminen. Harjoi-tellaan ääntämistä, sanastoa ja perusrakenteita sel-keän kirjasarjan avulla. Sopii n. vuoden opiskelleille.

12037112 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 PÄIVISIN - EVERYDAY ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Pitäjänkeskus, Uudenmaantie 10, VIHTI �to 11.00-12.30, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Everyday English 1, kpl 3-7. Opiskellaan englantia rennosti, perusasioihin keskittyen. Aiheina mm. asuminen, ruoka ja matkustelu. Kirjaan kuuluu myös verkkomateriaali, joka täydentää ja monipuo-listaa harjoittelua. Sopii pari vuotta opiskelleille sekä perusteiden kertausta kaipaaville.

12031110 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 - DESTINATIONS (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 19.00-20.30, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Deichmann Tanja, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Destinations 2, kpl 4-9. Opiskellaan todelli-sen elämän käyttöenglantia mielenkiintoisen kirjasar-jan parissa. Aiheina mm. arkiaskareet, asuminen, lo-mailu ja matkailu. Puhumista ja lausumista harjoitel-laan monipuolisten tehtävien avulla. Sopii pari vuot-ta opiskelleille.

12031112 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 PÄIVISIN - STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ti 13.40-15.10, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Steps into English 2, kpl 6-10. Tule jatka-maan englannin alkeiden opiskelua rauhalliseen tah-tiin, rennossa ilmapiirissä. Aiheina mm. matkustami-nen, hyvinvointi ja ruuanlaitto. Sopii n. 3 vuotta opis-kelleille.

12037114 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 - STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Sivula Tellervo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Steps into English 2, kpl 3-6. Opi ja rohkais-tu puhumaan englantia rennossa seurassa. Vahvista myös aikaisemmin opittua, sillä englantia tarvitsee aina! Aihepiireinä mm. työ ja matkustaminen. Sopii noin pari vuotta opiskelleille.

12037116 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 - STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 19.05-20.35, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Sivula Tellervo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Steps into English 2, kpl 7-10. Tule opiske-lemaan englannin sanastoa, ääntämistä ja ymmärtä-mistä rennossa seurassa. Aihepiireinä mm. hyvinvoin-ti ja ruoka. Kielitaito avaa ovia! Sopii n. kolme vuotta opiskelleille.

12031114 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - STILL MORE STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.00-20.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Steps into English 3, kpl 8-10 ja Alright? Alright! kpl 1-2. Perustaitojen vahvistamiseen sovel-tuva kurssi, jossa harjoitellaan selviytymistä arkielä-män tilanteissa rennossa ilmapiirissä. Samalla tutus-tutaan brittiläiseen elämänmenoon. Sopii n. 4-5 vuot-ta opiskelleille.

||| ENGLANTI


12037118 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 19.15-20.45, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Steps into English 3, kpl 1-5. Tutustutaan englantilaiseen elämänmuotoon, aiheina mm. kielen opiskelu, asuminen ja työelämä. Opitaan lisää perus-rakenteita, sanastoa ja suullista ilmaisua rennosti ja mukavasti. Sopii n. 4-5 vuotta opiskelleille.

12031116 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ALRIGHT? ALRIGHT! (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.45-19.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Kärkkäinen Alma, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Alright? Alright!, kpl 7-10. Englantia hyvällä fiiliksellä, keskustellen ja yhdessä harjoitellen. Kurssil-la käsiteltäviä aiheita ovat mm. puhelimessa asiointi, asuminen ja elokuvat. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille.

12031118 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - HELPPO KESKUSTELU - EASY CONVERSATION (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Rawstorne Henry, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Destinations 3, kpl 8-9 ja 4, kpl 1-4. Terve-tuloa opiskelemaan englantia helppoon keskustelu-ryhmään! Kurssilla pääset kehittämään työelämässä ja vapaa-ajalla tarvittavia englannin kielen taitoja. Ai-heina mm. nähtävyydet ja tien kysyminen. Puhutaan vain englantia. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille tai muu-ten vastaavat tiedot omaksuneille.

12035142 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ENGLISH IN ENGLISH (PERUSTASO A2)

�Nummen yhtenäiskoulu, Tiedonpolku 2, NUMMI �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Rawstorne Henry, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Come and improve your spoken English with a native teacher from the UK. We will use hand-outs, video clips, songs and CDs to help improve our speaking and listening skills. We will look at modern British culture, too. Fun and easy! Welcome along! Only English is spoken. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille.

12037120 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ALRIGHT? ALRIGHT! (PERUSTASO A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �ke 15.15-16.45, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Käsmä Jonna , 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Alright? Alright! kpl 6-10. Opiskellaan arki-elämän englantia rauhalliseen tahtiin ja rennossa il-mapiirissä. Aiheina mm. työ, asuminen ja elokuvat. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille.

12037122 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ENGLISH FOR YOU, TOO! (PERUSTASO A2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: English for you, too! 4, kpl 3-8. Arkielämän englantia rennossa ilmapiirissä. Tutustumme amerik-kalaiseen elämänmenoon, aiheina mm. autoilu kau-pungissa, nähtävyyksien kuvailu ja siirtolaisuus. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille.

12031120 ENGLANNIN JATKOKURSSI 1 - ENGLISH FOR YOU, TOO! (KESKITASO B1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ti 15.15-16.45, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: English for you, too! Book 4, kpl 5-8 ja Book 5, kpl 1. Opiskellaan arkielämän englantia mukavas-sa ilmapiirissä. Laajennetaan sanavarastoa, tehdään puhe- ja kuunteluharjoituksia sekä kerrataan kieli-oppia. Sopii n. 7 vuotta opiskelleille sekä englantia jo jonkin verran osaaville, jotka kaipaavat taitojen-sa päivitystä.

12031122 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - TEN PAST SEVEN ENGLISH (KESKITASO B1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.10-20.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Rawstorne Henry, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: English File Intermediate (Third Edition), ch. 6-10. This easy conversation course gets you talking about current topics, with a fun look at British and American culture, songs and modern life in English. Come along, learn English with friendly people and have fun! Opettajan materiaali, maksetaan opettajal-le. Sopii n. 7 vuotta opiskelleille.

ENGLANTI |||


72

12031124 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - CATCHING UP (KESKITASO B1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 17.30-19.00, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 1 alkaen. Englannin opiskelua sekä uusien että tuttujen teemojen ympärillä. Teemme paljon har-joituksia, joilla vahvistetaan keskustelutaitoja, lisätään sanaston tuntemusta ja aktivoidaan kuuntelua raken-teitakaan unohtamatta. Sopii n. 5-7 vuotta opiskelleille.

12037124 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - CATCHING UP (KESKITASO B1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 19.05-20.35, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Sivula Tellervo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 1-9. Haluaisitko puhua englantia sujuvam-min? Tervetuloa harjoittelemaan hauskoilla keskuste-lutehtävillä mukavassa seurassa. Aihepiireihin kuulu-vat mm. koti, perhe, harrastukset, ruoka ja terveys. Li-säksi harjoitellaan ääntämistä ja kuuntelua. Sopii n. 5 - 7 vuotta opiskelleille.

12037126 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - STILL CATCHING UP (KESKITASO B1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 17.30-19.00, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Sivula Tellervo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 8 alkaen. Keskustelutaitoa hiotaan hauskoilla keskustelutehtävillä hyvässä seurassa. Aiheina mm. työ, matkustaminen ja ajankohtaiset aiheet. Lisäksi harjoitel-laan ääntämistä ja kuuntelua. Sopii n. 7 vuotta opiskelleille.

12037128 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - STILL CATCHING UP (KESKITASO B1)

�Pitäjänkeskus, Uudenmaantie 10, VIHTI �to 9.25-10.55, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 9 alkaen. Tule opiskelemaan englantia kes-kustellen rennossa ilmapiirissä! Kurssilla tehdään mo-nipuolisia harjoituksia, joilla vahvistetaan sanaston ja rakenteiden osaamista sekä keskustelutaitoja. Aiheina mm. työ, vapaa-aika ja yhteiskunnalliset asiat. Sopii n. 7 vuotta opiskelleille.

12031126 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - ENGLISH CLUB (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-19.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Start your week off with a good conversation in English. It´s a great way to use your English language skills, while at the same time meeting new interesting people, building your self-confidence, learning new vocabulary and improving your pronunciation. Come join the English Club!

12031135 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - COFFEE BREAK (KESKITASO B2)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �to 10.30-12.00, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Come join in for a morning ”Coffee Break”. This is a great way to get motivated into using you English language skills. We offer you a chance to meet some interesting people in a fun and relaxed atmosphere, talking about general topics and current events.

12037130 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - ENGLISH CLUB (KESKITASO B2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.15-18.45, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

This conversation course is a great way to use your English language skills, while at the same time meeting new interesting people, building your self-confidence, learning new vocabulary and improving your pronunciation. Come join the English Club, you´ll be glad you did!

12037132 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - EASY TALKING (KESKITASO B2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �ke 13.30-15.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Käsmä Jonna , 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Come and practice your English skills in a relaxed atmosphere. During the year we will discuss current as well as timeless topics, read articles, do listening exercises and play games. Lots of pair and group work. Only English spoken. Opettajan materiaali, makse-taan opettajalle.

||| ENGLANTI


ESPANJA

Kulttuuriluento ja erikoiskurssi

12077302 ESPANJAN KULTTUURILUENTO: ESPAÑA DE LOS CUENTOS - TARINOIDEN ESPANJA


La colorida historia de España se manifiesta en la multitud de lugares que han hecho nacer cuentos, anécdotas o leyendas. Viajamos por España visitando estos lugares. Teemme pienen matkan tarinoiden Espanjaan. Espanjan- ja suomenkielinen luento. ¡Bienvenidos!

12077307 ESPANJAA PELATEN JA LAULAEN (PERUSTASO A1)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.45-16.15, 25.1.-8.2. �Odell Anja, 9 t, 19 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 11.1. mennessä

Tule aktivoimaan espanjan kieli käyttöön pelaten ja laulaen. Teemme yhdessä paljon erilaisia keskustelu-, kuuntelu- ja sanastoharjoituksia. Kertaamme myös hieman peruskielioppia. Sopii Fantástico 1 -kirjan opis-kelleille tai vastaavat tiedot osaaville. Opettajan ma-teriaali, maksetaan opettajalle.

Muut espanjan kurssit12071124 ESPANJAN ALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 19.20-20.50, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 1, kpl 1-6. Tervetuloa tutustu-maan espanjan kieleen ja espanjankieliseen maail-maan! Opimme ääntämään, tervehtimään, kertomaan itsestämme ja perheestämme. Sopii vasta-alkajille.

12077164 ESPANJAN ALKEET (PERUSTASO A1) �Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Turkki Tuija, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Dime! 1, kpl 1-6. Tule oppimaan espan-jaa hauskalla tavalla! Seurataan kirjan viihdyttävää tarinaa, opitaan espanjaa käytännön matkailutilan-teisiin ja tutustutaan Espanjan kulttuuriin. Aiheina mm. tervehtiminen, ruoan ja juoman tilaaminen, ju-namatkailu, itsestä ja perheestä kertominen. Sopii vasta-alkajille.

12071303 ESPANJAN KEVÄTALKEET (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ti 12.30-13.30, 16.1.-10.4. �Odell Anja, 16 t, 30 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 8.1. mennessä

Oppikirja: ¡Fantástico! 1, kpl 1-3. Tule opettelemaan espanjan kielen alkeita ja tutustumaan espanjalai-seen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä. Opit mm. ter-vehtimään, esittelemään itsesi, tilaamaan kahvilas-sa ja kertomaan perheestäsi. Sopii vasta-alkajille.

12077312 ESPANJAN KEVÄTALKEET (PERUSTASO A1) Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA

�ke 17.00-18.30, 17.1.-18.4. �Odell Anja, 26 t, 41 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 8.1. mennessä

Oppikirja: ¡Fantástico! 1, kpl 1-4. Tule opettelemaan es-panjan kielen alkeita ja tutustumaan espanjalaiseen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä. Opit mm. tervehti-mään, esittelemään itsesi, tilaamaan kahvilassa ja ker-tomaan perheestäsi. Sopii vasta-alkajille.

12071127 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 1 (PERUSTASO A1)

�Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO �to 17.45-20.00, 21.9.-16.11., 18.1.-22.3. �Acosta Lara Jairo, 51 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Ventana 1, kpl 4-8. Jatkamme espanjan kie-leen ja espanjankielisen maailman kulttuureihin tu-tustumista. Harjoittelemme mm. matkailusanastoa ja hotellissa asioimista. Sopii n. puoli vuotta opis-kelleille.

ESPANJA |||


74


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 17.45-19.15, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 1, kpl 6-12. Jatkamme tutustu-mista espanjan kieleen ja espanjankieliseen maail-maan. Harjoittelemme mm. matkailusanastoa ja ho-tellissa asioimista. Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.25-20.55, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 1, kpl 6-12. Jatkamme tutustu-mista espanjan kieleen ja espanjankieliseen maail-maan. Harjoittelemme mm. matkailusanastoa ja ho-tellissa asioimista. Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 19.25-20.55, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Turkki Tuija, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 1 kpl 7-12. Tervetuloa jatkamaan espanjan kieleen ja kulttuuriin tutustumista! Lisää käy-tännön matkailutilanteita, esim. kellonajat, kaupun-gissa liikkuminen, kulkuvälineen vuokraaminen, ra-vintola, ostokset, apteekki. Opetellaan myös mm. ker-tomaan mieltymyksistä. Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 19.10-20.40, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 2, kpl 1-6. Opitaan kieliopissa mm. perfekti, adjektiivin vertailumuodot, ser- ja estar- verbit ja paljon uutta sanastoa. Opetellaan espanjaa hauskalla tavalla latinalaistunnelmissa. Bienvenidos! Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 19.10-20.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Turkki Tuija, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Ventana 2, kpl 5-8 ja 3, kpl 1-2. Tervetuloa jatkamaan espanjan opiskelua! Harjoitellaan espan-jaa käytännön viestintätilanteissa. Aihepiireinä ovat mm. matkustaminen, kaupunkikulttuuri, luonto, ak-tiivilomaileminen, espanjankielinen kirjallisuus sekä nykypäivän ja menneisyyden vertaileminen. Sopii pari vuotta opiskelleille.

12071139 ESPANJAN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 17.30-19.00, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 2, kpl 6-12. Opimme selviyty-mään arkielämän tilanteissa espanjankielisissä mais-sa. Kieliopissa opimme refleksiiviverbejä ja futuurin käyttöä. Opetellaan puhumaan hauskalla tavalla lati-nalaistunnelmissa ja myös musiikkia apuna käyttäen. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 18.45-20.15, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 3, kpl 3-8. Alkukertauksen jäl-keen opetellaan mm. imperfekti ja preteriti sekä nii-den käyttöeroja. Opimme myös kertomaan omasta elämästä ja vertailemaan nykyisyyttä ja menneisyyt-tä. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille.

12077176 ESPANJAN PERUSKURSSI 2 PÄIVÄLLÄ (PERUSTASO A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �ke 11.15-12.45, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Gutierrez Sorainen Ana, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 3, kpl 4-8. Tule jatkamaan espan-jan opintoja ja tutustumaan espanjalaiseen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä ja rauhalliseen tahtiin. Mennei-den aikamuotojen (preteriti ja imperfekti) harjoittelu jatkuu. Lisäksi paljon sanasto-, puhe- ja kielioppihar-joituksia. Kertaamme asioita toiveiden mukaan. Sopii n. 3-5 vuotta opiskelleille.

||| ESPANJA



�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.10-18.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 3, kpl 10-12 ja 4, kpl 1-2 . Al-kukertauksen jälkeen jatketaan opiskelua syventyen vielä enemmän preteritin ja imperfektin käyttöön. Ke-väällä aloitamme subjunktiivin harjoittelun. Aiheita ovat mm. elämäntavat ja luonteenpiirteet sekä omi-en mielipiteiden kertominen ja ajankohtaisista aiheis-ta puhuminen. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12077182 ESPANJAN JATKOKURSSI 1 (KESKITASO B1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.45-19.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Turkki Tuija, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 3, kpl 11-12 ja 4, kpl 1-4. Ter-vetuloa jatkamaan tutustumista espanjankieliseen maailmaan! Liikutaan autolla Pohjois-Espanjassa, tu-tustutaan Väli-Amerikan kulttuureihin, harjoitellaan mielipiteiden ilmaisuja ja keskustellaan mm. uutisis-ta ja muista ajankohtaisista aiheista. Kerrataan mm. imperfekti ja preteriti ja opitaan subjunktiivi. Sopii n. 4-5 vuotta opiskelleille.


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-19.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 4, kpl 1-6. Opitaan uusia kieli-oppirakenteita. Oppiminen tapahtuu iloisella mielel-lä elokuvien, lautapelien ja espanjankielisten laulu-jenkin avulla. Hableremos mucho! Sopii n. 4-6 vuot-ta opiskelleille.


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.45-19.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ¡Fantástico! 4, kpl 4-12. Jatkamme subjunk-tiivin opiskelua ja pääsemme myös harjoittelemaan espanjan kuullunymmärtämistä ja puhetaitoja erilai-sissa tilanteissa. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12071148 ESPANJAN JATKOKURSSI 3-4 (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 18.00-19.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hablemos en clase (Maria Rosa Lopez). Hablaremos mucho y conoceremos más sobre la cultura española y latinoamericana. Sopii n. 6-7 vuot-ta opiskelleille. Bienvenidos!

12071151 ESPANJAN JATKOKURSSI 4 - CONVERSEMOS EN CASTELLANO (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hablemos en clase (Maria Rosa Lopez). Bienvenidos a conversar en castellano, en hora y media conversaremos empleando los diferentes tiempos gramaticales, tambien incluiré en cada clase nuevas palabras sus sinónimos y antónimos, todo en un ambiente muy latino y con la ayuda del libro ”Hablemos en clase”! Espero que vengas!

ITALIA 12081153 ITALIAN ALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 17.40-19.10, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 0-5. Opitaan käyttämään italian kieltä arkitilanteissa kuten kahvilassa ja ostok-silla. Opiskellaan hyödyllisiä sanontoja ja tutustutaan italialaiseen elämänmuotoon. Sopii vasta-alkajille.

12087115 ITALIAN ALKEET - SE SON ROSE (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 17.10-18.40, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Mucciarelli Elisa, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 0-5. Aloitamme italian kie-len opinnot ja tutustumme kielen ohella italialaiseen tapakulttuuriin. Otamme kielen heti käyttöön ja opim-me esittelemään itsemme ja kertomaan ammateis-ta ja kansalaisuuksista, hinnoista, aikatauluista, kul-kemisesta ja arkielämän rutiineista. Benvenuti! Sopii vasta-alkajille.

ESPANJA | ITALIA |||


76

12087307 ITALIAN MATKAILUKURSSI - LOMALLE ITALIAAN! (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.30-20.00, 7.3.-18.4. �Mucciarelli Elisa, 21 t, 35 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 15.2. mennessä

Miten pärjätä sujuvasti Italiassa lomalla? Tule mukaan tutustumaan Italian kaupunkeihin ja nähtävyyksiin. Harjoitellaan toimimista erilaisissa matkailutilanteis-sa esim. hotellissa, kahvilassa, kaupoissa ja retkillä. Opitaan paljon sanastoa ja vähän kielioppiakin. So-pii ripeästä tahdista pitäville aloittelijoille ja kertaus-ta matkailutilanteissa haluaville. Opettajan materiaa-li, maksetaan opettajalle.

12081157 ITALIAN ALKEIDEN JATKO 1 (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 18.35-20.05, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Fina Rosario, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 5-10. Jatkamme italian kie-len opintoja ja tutustumme kielen ohella italialaiseen tapakulttuuriin. Opimme kertomaan kielistä, maista ja kansalaisuuksista ja arkielämän rutiineista. Benvenuti! Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.10-18.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Mucciarelli Elisa, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 5-10. Jatkamme italian kie-len opintoja ja tutustumme kielen ohella italialaiseen tapakulttuuriin. Opimme kertomaan kielistä, maista ja kansalaisuuksista ja arkielämän rutiineista. Benvenuti! Sopii n. vuoden opiskelleille.


�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.40-19.10 �6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 11-14. Tule jatkamaan itali-an opiskelua! Aihepiireinä ovat mm. lomanvietto, os-toksilla käyminen ja arkirutiineista kertominen. Opim-me myös adjektiivien vertailua sekä kertomaan men-neistä tapahtumista. Sopii pari vuotta opiskelleille.


�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 1, kpl 11-14. Tule jatkamaan itali-an opiskelua! Aihepiireinä ovat mm. lomanvietto, os-toksilla käyminen ja arkirutiineista kertominen. Opim-me myös adjektiivien vertailua sekä kertomaan men-neistä tapahtumista. Sopii pari vuotta opiskelleille.

12081165 ITALIAN PERUSKURSSI 1-2 (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.20-20.50, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 2, kpl 5-8. Syvennetään italian kielen taitoja. Aiheina mm. lomanviettotavat, koulu-muistot ja terveyden hoito. Tutustumme myös kult-tuurieroihin ja joulunviettoon. Sopii n. 3 vuotta opis-kelleille.

12081169 ITALIAN PERUSKURSSI 2 (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.20-20.50, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 2, kpl 10-12. Aihepiireinä ovat mm. ulkonäön kuvaileminen, työelämä ja asuminen. Opimme myös loma-asunnon vuokraukseen liittyvää hyödyllistä sanastoa. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12087127 ITALIAN PERUSKURSSI 2 - TIRAMISÚ (PERUSTASO A2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 18.45-20.15, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Mucciarelli Elisa, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Un giorno in Italia 1, kpl 27-30 ja Palestra italiana. Tule jatkamaan italian opiskelua. Opiskellaan uusia verbimuotoja kuten konditionaali. Aiheina mm. mielipiteen kertominen, tunteet ja tapahtumien ku-vaileminen. Tutustutaan myös italialaiseen elämän-menoon ja kulttuuriin. Benvenuti! Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

||| ITALIA


12087131 ITALIAN PERUSKURSSI 2 (PERUSTASO A2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 19.10-20.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Oppikirja: Bella vista 2, kpl 10-12. Aihepiireinä ovat mm. ulkonäön kuvaileminen, työelämä ja asuminen. Opimme myös loma-asunnon vuokraukseen liittyvää hyödyllistä sanastoa. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12081173 ITALIAN JATKOKURSSI 3-4 - SALOTTO ITALIANO (KESKITASO B1-B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 17.00-18.30, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Fina Rosario, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Benvenuti a conversare nel nostro salotto. Durante il corso leggeremo estratti di libri e articoli di giornale sull’Italia e l’italianità, guardaremo brevi filmati, scriveremo piccoli testi e effettueremo diversi esercizi orali, anche tramite il gioco. Vi aspetto! Sopii italiaa muutaman vuoden opiskelleille ja italian kulttuuris-ta kiinnostuneille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12087135 ITALIAN KURSSI - CONVERSAZIONE ITALIANA (KESKITASO B1-B2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 18.50-19.50, 5.9.-28.11., 9.1.-3.4. �Mucciarelli Elisa, 32 t, 49 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00.

Puhutaan italian taiteesta, musiikista ja kulttuuris-ta. Tehdään myös kielioppi- ja kuunteluharjoituksia sekä keskustelupelejä. Kurssin käyttökieli italia. Sopii n. 5-7 vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali, mak-setaan opettajalle.

JAPANI

Kulttuuriluennot ja erikoiskurssit12091313 JAPANIN KULTTUURILUENTO: KIMONOT JA JAPANILAISET PERINNEASUSTEET

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-19.30, 9.4. �Serita Virpi, 2 t, ovimaksu 5 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 26.3. mennessä

Sanan ”kimono” nykymerkitys tietynlaisena vaatekap-paleena syntyi 1800-luvun loppupuolella, kun japa-nilaiset vaatteet alettiin erotella länsimaalaistyylisis-tä. Aikaisemmin useimmat olivat pitäneet kimonoa lähes aina, ja kimonoita oli nimitetty kangaslaadun, käyttötilanteen, käyttöajankohdan tai muun sellaisen mukaan; ”kimono” tarkoitti mitä tahansa vaatetta. Lu-ennolla käymme lyhyesti läpi kimonoiden historiaa, käyttötapoja Japanissa nykyään eri vuodenaikoina ja niihin liittyvää tapakulttuuria lasten juhlapäivistä häi-hin ja hautajaisiin. Luennon loppupuolella perehdym-me japanilaiseen kauneusihanteeseen, värimaailmaan ja tekstiilityyppeihin. Luentokieli suomi.

12091316 JAPANIN INTENSIIVIKURSSI: MATKAILUJAPANIA (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.30-20.45, 8.5.-22.5. �Serita Virpi, 12 t, 25 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 24.4. mennessä

Tällä lyhytkurssilla käydään läpi Japanin matkalla hyö-dyllisiä sanoja ja sanontoja sekä annetaan matkai-luun liittyviä vinkkejä rennossa ilmapiirissä keskus-tellen. Opettelemme muutamia matkailijalle hyödyl-lisiä opasteita sekä tapakulttuuria. Osanottajat saavat myös opastusta japanin kielen merkistöön ja ääntä-miseen. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Kurssipäivät 8.5., 15.5., 22.5.

Muut japanin kurssit12091121 JAPANIN ALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Serita Virpi, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Michi 1, kpl 1-7. Aloitamme japanin kielen opinnot ja tutustumme kielen ohella japanilaiseen ta-pakulttuuriin. Opimme esittelemään itsemme ja ker-tomaan ammateista ja kansalaisuuksista. Keväällä ai-heena hinnat, aikataulut, kulkeminen ja arkielämän rutiinit. Lukuvuoden aikana opimme vähitellen luke-maan japanilaisia tavuaakkosia, hiraganoja, opettajan lisämateriaalin avulla. Sopii vasta-alkajille.

ITALIA | JAPANI |||


78

12091125 JAPANIN ALKEIDEN JATKO 1 (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 19.10-20.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Serita Virpi, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Michi 1, kpl 8 -15. Tervetuloa harrastamaan japanin kieltä rennossa ilmapiirissä rauhallisesti ede-ten. Tavoitteena aktivoida ja ylläpitää alkeiskurssilla opittuja tietoja ja taitoja. Aiheina mm. arkielämästä ja erilaisista sijainneista kertominen sekä erilaisten pyyntöjen ja toiveiden esittäminen. Opimme tunnis-tamaan erilaisia hyödyllisiä katakana-merkeillä kirjoi-tettuja käyntikortteja, tuotenimiä, kylttejä ja ruokalis-toja. Sopii noin vuoden opiskelleille. Kurssi ei edellytä kanamerkkien tuntemusta.

12091129 JAPANIN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �pe 17.00-18.30, 8.9.-8.12., 12.1.-20.4. �Serita Virpi, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirjat: Michi 2, kpl 1-6 valikoiden sekä Basic Kanjibook 1 (New Edition). Tervetuloa ottamaan jatko-askelia japanin kielessä rennossa ilmapiirissä rauhalli-sesti edeten. Tavoitteena aktivoida japanin kielen pu-hetaitoja arkielämän tilanteissa, kuten tienopastus, lo-masuunnitelmat, harrastukset, shoppailu ja pukeutu-minen. Oppikirja on esitetty vain kanamerkein, joten kurssi sopii kanamerkit hallitseville, n. 2-3 vuotta japa-nia opiskelleille. Lisäksi harjoittelemme muutamia arki-elämään liittyviä kanjimerkkejä erillisestä kanjikirjasta.

KREIKKA12117307 NYKYKREIKAN INTENSIIVIKURSSI - TUTUSTUMME NYKYKREIKKAAN (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 17.45-20.15, 4.4.-2.5. �Velentzas Evangelos, 15 t, 30 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 21.3. mennessä

Aloita valmistautuminen Kreikan matkailuun tutus-tumalla nykykreikan alkeisiin. Tällä lyhytkurssilla tu-tustumme kreikan kielen aakkosiin ja opettelemme hyödyllisiä sanoja ja sanontoja, joilla teet Kreikan vie-railustasi mukavamman. Harjoittelemme kreikan ään-tämistä ja helppoja lauseita tavallisissa matkailijan ar-jen tilanteissa mm. kulkuvälineissä, ravintolassa, hotel-lissa, kaupungilla jne. Kreikkalaiseen kulttuuriin liittyy myös eläväinen musiikki, laulut ja tanssit. Tutustumme kurssilla kieleen myös laulujen sanojen kautta. Opet-tajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12111113 NYKYKREIKAN JATKOKURSSI 3 - KREIKKAA KERRATEN JA TÄYDENTÄEN (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �pe 17.00-19.15, 8.9.-1.12., 12.1.-6.4. �Hartikainen Soile, 42 t, 59 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Ellinika B. Tervetuloa jatkamaan kreikan opiskelua. Aiheina ovat mm. ympäristöasiat, tieliiken-ne ja virastoasiat sekä juhlat. Verbiopista kertaamme mm. konjunktiivin ja imperatiivin. Kuullunymmärtä-mis- ja puheharjoituksia on runsaasti. Sopii useita vuo-sia opiskelleille. Kurssipäivät: 8.9., 22.9., 6.10., 27.10., 10.11., 24.11., 1.12., 12.1., 26.1., 9.2., 2.3., 9.3., 23.3., 6.4.

KREOLIKIELET12987230 KULTTUURILUENTO: KREOLIKIELIÄ JA PARATIISIN LUONTOA SEYCHELLEILLÄ


Ympäri maailmaa puhutaan kielihistoriallisesti nuoria kreolikieliä, joilla on oma kiehtova (ja joskus hiukan huvittavalta tuntuva) rakenteensa ja sanastonsa. Tar-kastelemme hieman tätä ilmiötä, ja teemme sen jäl-keen nojatuolimatkan Seychelleille. Seychellit ovat sir-pale muinaista mannerta, ja omaperäisen kreolikult-tuurin ja ranskaan perustuvan paikalliskielen lisäksi saarilla on jännittävä luonto täynnä evoluution oikku-ja. Tervetuloa tutustumaan saariin, joilta varhaiset me-renkulkijat luulivat löytäneensä Eedenin puutarhan!

LATINA 12121215 LATINAN KULTTUURILUENTO: LATINA KIRKON KIELENÄ


Martti Lutherin kerrotaan naulanneen 95 latinan-kielistä teesiään Wittenbergin linnankirkon oveen 31.10.1517. Reformaatioon asti latinan kieli oli ollut läntisessä kirkossa ja teologiassa käytetty kieli. Re-formaation myötä kansankielet otettiin käyttöön kir-kollisessa elämässä, mutta esimerkiksi katolisen kir-kon messun liturgiat jatkuivat latinankielisinä aina 1960-luvulle saakka. Vatikaanin viralliset asiakirjat kir-joitetaan edelleen latinan kielellä. Tällä luennolla tu-tustutaan eri aikojen kristilliseen latinaan. Luento ei edellytä latinan taitoa.

||| JAPANI | KREIKKA | KREOLIKIELET | LATINA |


12121315 LATINAN KULTTUURILUENTO: OMNIA VINCIT AMOR - LENTÄVIÄ LAUSEITA ERI ELÄMÄNALUEILTA


”Omnia vincit amor. Kaiken voittaa rakkaus.” Näin runoili Vergilius. ”Odi et amo. Vihaan ja rakastan.” Catullus puolestaan vihasi ja rakasti samanaikaisesti ja kärsi siitä. Luennolla tutustutaan eri aihepiirejä kä-sitteleviin latinankielisiin lentäviin lauseisiin ja niiden historiaan. Aiheina esimerkiksi viha ja rakkaus, hyveet ja paheet sekä muita inhimillisen elämän teemoja. Lu-ento ei edellytä latinan taitoa.

RANSKA

Kulttuuriluento ja erikoiskurssit

12057222 RANSKAN KULTTUURILUENTO: SI LA FRANCE M’ÉTAIT DÉCRITE - MITEN KUVAILISIT RANSKAA?


Nous allons visiter de différents lieux en France et étudier leurs descriptions dans les petits textes: les extraits de livres, les chansons, les anecdotes. Quel paysage est-ce qu’on voit sous le ciel de Paris ou sur le pont d’Avignon? Luento vie Pariisin taivaan alle ja Ranskan maisemia ihailemaan. Ranskan- ja suomen-kielinen luento.

12057225 RANSKAN KERTAUSPÄIVÄ - BONNE RENTRÉE! (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.20-16.30, 31.8. �Lundqvist Soile, 4 t, 13 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 21.8. mennessä

Kerrataan lukusanoja, verbejä ja monenmoisia pro-nomineja puhettakin aktivoivien harjoitusten avul-la. Kertauspäivällä pääset hienosti ranskan opiskelun alkuun kesälomien jälkeen. Bienvenue! Sopii kaikille kertausta kaipaaville. Opettajan materiaali, makse-taan opettajalle.

12057228 RANSKAN KURSSI - VIVE L’AUTOMNE! (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.30-15.45, 21.9.-7.12. �Lundqvist Soile, 14 t, 42 €, ei alennuksia �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 7.9. mennessä

Tule mukaan erilaiselle ranskan syyskurssille, joka yh-distää tehokkaasti lähi- ja etäopiskelua! 21.9.-12.10. neljän opetuskerran lähitapaamisissa tutustutaan ranskalaiseen elämänmenoon, harjoitellaan kom-munikointia ja puhevalmiuksia yhdessä parin kans-sa. Kurssin teemoina mm. kielet ja kulttuurit, kirjalli-suus, taide, musiikki sekä mielipiteiden ilmaiseminen ja erilaiset ominaisuudet. Tutustutaan myös autentti-siin nettisivuihin ja saadaan tietoa Ranskan matkai-lukohteista. Verkkotapaamisissa opettaja antaa teh-täväohjeita ja kommentoi. Verkkokurssilla voi harjoi-tella monipuolisesti aihealueiden sanastoa, tehdä kie-lioppiharjoituksia esim. verbien eri aikamuodoista ja opiskella käytännön tilanteita äänitettyjen dialogien ja tekstien avulla. Sopii alkeet opiskelleille, hyvin myös kertaajille ja omatoimista lisäopiskelua kaipaaville. Verkkomateriaalissa voi valita eri taitotasoja. Oppi-materiaali: Alfasoft Opinaika. Materiaali on käytössä lähitapaamisissa ja sen jälkeen pari kuukautta oma-toimiseen etätyöskentelyyn. Kurssimaksu sisältää ma-teriaalimaksun 17 €.

12057318 RANSKAN KURSSI - VIVE LE PRINTEMPS! (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.30-15.45, 1.3.-17.5. �Lundqvist Soile, 14 t, 42 €, ei alennuksia �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00. �Ilmoittautuminen 15.2. mennessä

Tule mukaan erilaiselle ranskan kevätkurssille, joka yh-distää tehokkaasti lähi- ja etäopiskelua! 1.3.-22.3. nel-jän opetuskerran lähitapaamisissa tutustutaan ranska-laiseen elämänmenoon, harjoitellaan kommunikoin-tia ja puhevalmiuksia yhdessä parin kanssa. Kurssin teemoina mm. matkailu, ranskalainen keittiö, luonto ja eläimet, puutarhat ja maisemat. Tutustutaan myös autenttisiin nettisivuihin ja saadaan tietoa Ranskan matkailukohteista. Verkkotapaamisissa opettaja antaa tehtäväohjeita ja kommentoi. Verkkokurssilla voi har-joitella monipuolisesti aihealueiden sanastoa, tehdä kielioppiharjoituksia ja opiskella käytännön tilanteita äänitettyjen dialogien ja tekstien avulla. Sopii alkeet opiskelleille, hyvin myös kertaajille ja omatoimista li-säopiskelua kaipaaville. Verkkomateriaalissa voi vali-ta eri taitotasoja. Oppimateriaali: Alfasoft Opinaika. Materiaali on käytössä lähitapaamisissa ja sen jälkeen pari kuukautta omatoimiseen etätyöskentelyyn. Kurs-simaksu sisältää materiaalimaksun 17 €.

LATINA | RANSKA |||


80

12057322 RANSKAN KURSSI - QUELS BEAUX JARDINS! (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 14.00-16.15, 26.4.-3.5. �Lundqvist Soile, 6 t, 13 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. 9:00 �Ilmoittautuminen 12.4. mennessä

”Tel jardin, tel jardinier. A chaque fleur son parfum.” Kaksi iltapäivää vietämme ranskalaisten puutarhojen tunnelmissa. Upeaa väriloistoa, arkkitehtuuriakin aina taiteilijapuutarhoista linnanpuistoihin. Pieniä tarinoi-ta, sanontoja, aihepiirin sanastoa, puheharjoitusta pa-rin kanssa ja nettisivuilla aitoja puutarhoja. Saat myös vinkkejä lomamatkalle. Sopii kielen perustiedot opis-kelleille tai pidemmälle ehtineille. Bienvenue! Opetta-jan materiaali, maksetaan opettajalle.

Muut ranskan kurssit12051122 RANSKAN ALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-19.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Heinonen Anette, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Chez Olivier 1, kpl 1-8. Tervetuloa opiskele-maan ranskan kielen alkeita ja tutustumaan ranska-laiseen kulttuuriin! Rauhallisesti etenevällä kurssilla opit käyttämään ranskaa tutuissa matkailutilanteissa: hotellissa, ostoksilla, ravintolassa ja kaupungilla tietä kysymässä. Opit myös ranskalaisille tärkeitä kohteli-aisuusfraaseja sekä kertomaan itsestäsi ja vapaa-ajan harrastuksistasi. Sopii vasta-alkajille ja kaikille, jotka haluavat kerrata perustietoja.

12057112 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 1 (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Heinonen Anette, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Chez Olivier 1, kpl 6-12. Jatketaan ranskan alkeiden opiskelua. Rauhallisesti etenevällä kurssilla opit käyttämään kieltä tutuissa matkailutilanteissa: hotellissa, ostoksilla, ravintolassa ja kaupungilla tietä kysymässä. Opit myös ranskalaisille tärkeitä kohteli-aisuusfraaseja sekä kertomaan itsestäsi ja vapaa-ajan harrastuksistasi. Kurssi sopii alkeita jo hieman opiskel-leille ja kaikille, jotka haluavat kerrata perustietoja.

12051124 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 2 PÄIVÄLLÄ (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 10.45-12.15, 6.9.-13.12., 24.1.-2.5. �Lundqvist Soile, 54 t, 67 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Parfait 1, kpl 9-12. Tutustutaan ranskalai-seen elämään, Ranskan alueisiin ja kulttuuriin. Pää-paino on kommunikoinnissa kielioppiakaan unohta-matta. Aiheina kahvilatilanteet, lomasuunnitelmat, ta-lon- ja autonvuokraus. Kieliopissa mm. passé composé - mennyt aikamuoto. Sopii pari vuotta opiskelleille.

12051126 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 2 (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 19.30-21.00, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Heinonen Anette, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Chez Olivier 1, kpl 12-16 ja 2, kpl 1-4. Jatke-taan ranskan opiskelua rauhalliseen tahtiin. Aiheina mm. ravintolatilanteet, sääilmaisut, koti ja asuminen, lomanvietto. Opitaan kertomaan menneistä tapahtu-mista ja vertaillaan suomalaisia ja ranskalaisia tapoja. Sopii pari vuotta kieltä opiskelleille.

12057116 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 2 PÄIVÄLLÄ (PERUSTASO A1)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �ti 11.50-12.50, 5.9.-12.12., 9.1.-17.4. �Lundqvist Soile, 36 t, 52 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Parfait 1, kpl 9-12. Tutustutaan ranskalai-seen elämään, Ranskan alueisiin ja kulttuuriin. Pää-paino on kommunikoinnissa kielioppiakaan unohta-matta. Aiheina kahvilatilanteet, lomasuunnitelmat, ta-lon- ja autonvuokraus. Kieliopissa mm. passé composé - mennyt aikamuoto. Sopii pari vuotta opiskelleille.

12051128 RANSKAN PERUSKURSSI 2 (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 18.00-19.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Juvonen-Kugge Virpi, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Parfait 2, kpl 5-8. Liikutaan Bretagnessa, Korsikalla ja Bordeaux’ssa tutustuen ranskalaiseen ar-keen ja vapaa-aikaan. Harjoittelemme monipuolisesti suullista ilmaisua ja ymmärtämistä sekä kieliopin osal-ta erityisesti menneen ajan aikamuotoja. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille.

||| RANSKA


12057120 RANSKAN JATKOKURSSI 1 - PARFAIT (KESKITASO B1)


Oppikirja: Parfait 3, kpl 6-8. ”Isänmaani on ranskan kieli”. Aiheina junamatkailu, lukutottumukset, rans-kan kieli Sveitsissä ja Belgiassa sekä Kanaalirannikon kaupungit. Kieliopissa opitaan subjunktiivi ja kerra-taan rakenteita minikieliopin avulla. Sopii n. 4-5 vuot-ta opiskelleille ja hyvin myös kertaukseksi.

12057124 RANSKAN JATKOKURSSI 1 (KESKITASO B1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 18.15-19.45, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Parisot Olivier, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Escalier 3, kpl 6-10. Teemoina ovat opiske-lu, työelämä ulkomailla ja erilaiset ammatit Ranskas-sa. Kielioppiharjoitukset laajentavat mm. sanavaras-toa; opitaan epäsuoraa esitystä, pronomineja ja sub-junktiivia. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12051130 RANSKAN JATKOKURSSI 2 AAMULLA (KESKITASO B1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ke 09.00-10.30, 6.9.-13.12., 24.1.-2.5. �Lundqvist Soile, 54 t, 67 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Trottoir au soleil (Philippe Delerm) ja opet-tajan materiaali. Tutustutaan ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Luetaan ranskalaisen kirjailijan pikkuta-rinoita ja seurataan Pikku Prinssin seikkailuja. Harjoi-tetaan tehokkaasti luetun ymmärtämistä, kehitetään puhevalmiutta ja kartutetaan sanavarastoa. Sopii n. 5-6 vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali, makse-taan opettajalle.

12051132 RANSKAN JATKOKURSSI 2 (KESKITASO B1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 17.50-19.20, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Heinonen Anette, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Chez Marianne 3, kpl 10-12 ja opettajan ma-teriaali. Kurssilla tutustutaan tämän päivän ranskalai-seen yhteiskuntaan ja ranskankieliseen maailmaan. Vahvistetaan suullista ilmaisua sekä kerrataan ja sy-vennetään aiemmin opittua kielioppia. Sopii muuta-man vuoden kieltä opiskelleille. Opettajan materiaa-li, maksetaan opettajalle.

12057128 RANSKAN JATKOKURSSI 2 AAMULLA (KESKITASO B1)


Oppikirja: Trottoir au soleil (Philippe Delerm) ja opettajan materiaali. Tutustutaan ranskalaiseen elämään ja kulttuu-riin. Luetaan ranskalaisen kirjailijan pikkutarinoita ja seu-rataan Pikku Prinssin seikkailuja. Harjoitetaan tehokkaasti luetun ymmärtämistä, kehitetään puhevalmiutta ja kar-tutetaan sanavarastoa. Sopii n. 5-6 vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12057132 RANSKAN JATKOKURSSI 3 - FAITES DE BEAUX RÊVES (KESKITASO B2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 20.00-21.00, 5.9.-28.11., 9.1.-3.4. �Parisot Olivier, 32 t, 49 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Venez nous rendre visite avant de faire de beaux rêves pour discuter de sujets variés dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Bienvenue et installez-vous confortablement. Sopii 5-7 vuotta kieltä opiskelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

RUOTSI 12021125 RUOTSIN ALKEET - HÄNG MED! (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 19.05-20.35, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Häng med! 1 - Ruotsia aikuisille, kpl 1 alka-en. Aloitetaan ruotsin opiskelu aivan alusta, opetellaan perusrakenteita ja arkikielen sanastoa. Sopii vasta-al-kajille ja myös alkeet joskus aloittaneille.

12021220 RUOTSIN KURSSI - RUOTSIA VERKOSSA (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.15-20.45, 11.9.-23.10. �Käsmä Jonna, 11 t, 25 €, ei alennuksia �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 28.8. mennessä

Tervetuloa opiskelemaan ruotsia monimuotokurssille, joka yhdistää tehokkaasti lähi- ja etäopiskelua! Kurssi so-pii heille, jotka haluavat vahvistaa ruotsin alkeiden osaa-mistaan sekä ryhmässä että itsenäisesti opiskellen. Opi-taan hyödyllistä arkikieltä ja käydään läpi tärkeimmät perustason kielioppiasiat. 11.9.-2.10. kokoonnutaan lä-hitapaamisiin, jolloin tehdään monipuolisesti sanasto- ja puheharjoituksia yhdessä parin kanssa ja pienryhmissä. Etäopiskeluun kuuluvissa verkkotapaamisissa opettaja antaa tehtäväohjeita ja palautetta tehtävistä. Verkkoteh-tävien tekemistä voi jatkaa joustavasti omalla ajalla, jo-ten kurssista on iloa pitkään. Sopii ruotsin alkeet opiskel-leille sekä ruostumaan päässeen kielitaidon herättelyyn.

RANSKA, RUOTSI |||


82

12027103 RUOTSIN ALKEIDEN JATKO 2 (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 17.00-18.00, 4.9.-27.11., 8.1.-9.4. �Tokoi Paula, 32 t, 49 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hålligång 1, kpl 5-6 ja 2, kpl 1-2. Arkielämän ruot-sia jo perusasiat osaaville ja kertaajille. Aiheina mm. sää, matkailu ja asuinympäristö. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille.

12027203 ASIAKASPALVELURUOTSIA (PERUSTASO A1-A2)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �la 10.00-15.00, 11.11.-2.12. �Tokoi Paula, 18 t, 30 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 26.10. mennessä

Keskitytään suullista kielitaitoa vaativiin tilanteisiin kuten puhelimessa asioimiseen, tien neuvomiseen, tavalliseen jutusteluun (småprat) esim. vierailuilla. Lisäksi ääntämis- ja kuunteluharjoituksia, myös rakenteiden kertausta ja tapakulttuuria. Kaikki tämä rennossa ilmapiirissä turhia jännittämättä! Kurssi sopii ruotsin alkeet jo aiemmin opis-kelleille, ei aivan alusta aloittajille. Kurssipäivät: 11.11., 25.11., 2.12. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12021315 ASIAKASPALVELURUOTSIA (PERUSTASO A1-A2)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �pe 17.30-19.45, la 10.00-14.00, 9.2.-10.2. �Tokoi Paula, 8 t, 19 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 25.1. mennessä

Tehokkaalla lyhytkurssilla käydään läpi keskeiset ilmauk-set, joita tarvitaan asiakaspalvelussa. Keskitytään puheli-messa asioimiseen, esim. asiakkaan neuvominen oikeaan paikkaan ja viestin jättäminen, kohtaamiseen työpaikalla, esim. opastaminen tavaratalossa. Puheharjoituksia ja vä-hän kuunteluakin. Sopii ruotsin kielen alkeet jo osaaville. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12021128 RUOTSIN KURSSI - PÅ RESA I ÅBOLAND OCH PÅ ÅLAND (KESKITASO B1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Landefort André, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: ÅÅÅ SÅ VACKERT - Pekka och Liisa besöker Åland och Åboland. Aktivoidaan osallistujien käytän-nön ruotsin taitoja. Teemoina on paitsi kielen oppiminen myös rannikkoseutuun tutustuminen tekstien, valokuvi-en, laulujen, videopätkien ja kirjaesimerkkien kautta. Op-pikirjan voi ostaa opettajalta kurssin alussa hintaan 12 €. Sopii 3-4 vuotta opiskelleille sekä kertaajille.

12021131 RUOTSIN JATKOKURSSI 3 - KONVERSATIONSKURS (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.00-20.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Eriksson Solveig, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Vi talar svenska och övar språket genom att förkovra både muntliga och skriftliga färdigheter. Social samvaro, grupp- och pararbeten. Du bör kunna tala svenska för att delta. Förmågan och färdigheterna växer med växande självförtroende i gott sällskap! Opettajan ma-teriaali, maksetaan opettajalle.

SAKSA

Erikoiskurssit Huom! Katso myös latinan kulttuuriluento: Latina kirkon kielenä, s. 78.

12041322 SAKSAN INTENSIIVIKURSSI - SAKSALAISIA JUHLIA (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 19.15-20.45, 5.3.-26.3. �Käsmä Jonna, 8 t, 19 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 15.2. mennessä

Tule mukaan tutustumaan saksalaisiin juhliin. Neljän illan aikana tutustumme tekstein, videoin ja tehtävin siihen miten saksalaiset viettävät mm. karnevaalia, pääsiäistä, vappua, Oktoberfestiä, Martinpäivää sekä joulua ja uutta vuotta. Sopii n. 4-5 vuotta saksaa opis-kelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

12047210 SAKSAN INTENSIIVIKURSSI - SAKSAN KIELIOPPIA (KESKITASO B1)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �to 13.45-15.15, 26.10.-30.11. �Käsmä Jonna, 12 t, 25 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 12.10. mennessä

Hallitsetko jo saksan kieliopin perusasiat, mutta halu-aisit syventää osaamistasi? Tervetuloa opiskelemaan lyhytkurssille, jossa kertaamme kieliopin perusasiat ja perehdymme tarkemmin mm. verbioppiin, substantii-vien sukusääntöihin ja adjektiivin taivutukseen. Teem-me monipuolisesti sekä kirjallisia että suullisia harjoi-tuksia. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille. Opettajan mate-riaali, maksetaan opettajalle.

||| RUOTSI | SAKSA


Muut saksan kurssit12041114 SAKSAN ALKEET - HALLO (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.35-21.05, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Landefort André, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hallo 1, kpl 1-5. Tervetuloa saksan alkeis-kurssille! Kurssilla opit kertomaan itsestäsi saksaksi, tilaamaan kahvilassa, kysymään tietä sekä liikkumaan julkisilla liikennevälineillä. Samalla tutustut saksalai-sen kielialueen kulttuuriin ja tapoihin. Sopii vasta-al-kajille sekä alkeiden kertausta kaipaaville.

12041117 SAKSAN ALKEIDEN JATKO 1 ILTAPÄIVISIN - HALLO (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �ma 15.30-17.00, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hallo 1, kpl 6-10. Tule jatkamaan saksan opiskelua rennossa ilmapiirissä. Samalla tutustut sak-salaisen kielialueen kulttuuriin ja tapoihin. Aiheina mm. perhe, juhlat sekä ravintolassa ja hotellissa asi-ointi. Sopii noin vuoden opiskelleille sekä kertaus-ta kaipaaville.

12041121 SAKSAN ALKEIDEN JATKO 2 - HALLO (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �to 17.20-18.50, 7.9.-30.11., 11.1.-19.4. �Deichmann Tanja, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Hallo! 2, kpl 3-7. Tule jatkamaan saksan opis-kelua rennossa ilmapiirissä. Pääpaino on tilanteissa, joihin vapaa-ajanmatkailija törmää. Samalla tutustu-taan saksalaisen kielialueen kulttuuriin ja tapoihin. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille sekä uudestaan alkajille.

12041125 SAKSAN ALKEIDEN JATKO 2 - EINVERSTANDEN (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 17.30-19.00, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Einverstanden 2, kpl 3-7. Opiskellaan saksaa rennosti ja rauhalliseen tahtiin. Laajennetaan sanava-rastoa, tehdään paljon puheharjoituksia ja vahviste-taan kieliopin osaamista. Aiheina mm. monikulttuuri-suus, liikenne ja asuminen. Sopii n. 3 vuotta opiskelleil-le sekä ruostuneen kielitaidon kohennusta kaipaaville.

12047133 SAKSAN JATKOKURSSI 1 - DEUTSCH PERFEKT (KESKITASO B1)

�Opistotalo, Karhumäenpolku 5, NUMMELA �ke 9.30-11.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Käsmä Jonna, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppimateriaali: Deutsch Perfekt -lehti. Tule opiskele-maan saksaa rauhalliseen tahtiin mukavassa ilmapii-rissä. Kurssilla tutustumme saksalaiseen nykypäivään ja kulttuuriin Deutsch Perfekt -lehden ajankohtaisten artikkeleiden kautta. Teemme myös monipuolises-ti suullisia harjoituksia. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille.

12041129 SAKSAN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - DEUTSCH KONVERSATION (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 19.00-20.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Deichmann Tanja, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Wir treffen uns wöchentlich zur Gesprächsrunde in lockerer Atmosphäre und unterhalten uns auf Deutsch über aktuelle wie auch zeitlose Themen. Ideal zum Aktivieren und Erweitern Ihrer Deutschkenntnisse. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

SWAHILI12981337 TUTUSTUMME SWAHILIN KIELEEN (PERUSTASO A1)

�Anttilan koulu, Kirkkokatu 6, LOHJA �la 11.00-14.15, 3.3.-17.3. �Niemelä Anna-Riitta, 12 t, 25 € �Ilmoittautuminen alkaen 15.11. klo 9:00 �Ilmoittautuminen 15.2. mennessä

Tiiviin lyhytkurssin tavoitteena on tutustua swahi-lin kielen alkeisiin. Kurssilla harjoittelemme muun muassa tervehdyksiä ja itsestä sekä perheestä ker-tomista. Tutustumme swahilin kielen rakenteisiin ja harjoittelemme kielen käyttöä arkipäivän tilanteis-sa sekä tutustumme kielialueen kulttuureihin. Swa-hilia puhutaan itäisen Afrikan alueella muun muas-sa Tansaniassa, Keniassa sekä Kongon demokraatti-sessa tasavallassa. Karibu kusoma Kiswahili! - Terve-tuloa opiskelemaan swahilia! Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

SAKSA | SWAHILI |||


84

UNKARI12141107 UNKARIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELLAAN UNKARIKSI (KESKITASO B2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 18.00-19.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Gadanyi Nora, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Tervetuloa jatkamaan unkarin opintoja rennossa ilma-piirissä! Pääpaino käytännön puheharjoituksissa, sa-nastossa ja kielen perusrakenteissa. Sopii useita vuo-sia opiskelleille sekä unohtuneen kielitaidon aktivoi-miseen ja kertaamiseen.

VENÄJÄ 12061103 VENÄJÄN ALKEET - KAFE PITER (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Hietaniemi Valentina, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Kafe Piter 1, kpl 1-7. Venäjän kielen alkeita ja kulttuuriin tutustumista. Aiheina mm. aakkoset, it-sestä kertominen ja arkielämän sanastoa. Sopii vas-ta-alkajille.

12067103 VENÄJÄN ALKEET (PERUSTASO A1) �Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 17.05-18.05, 5.9.-28.11., 9.1.-3.4. �Tokoi Paula, 32 t, 49 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Pora! 1, kpl 1-4. Tule opiskelemaan venäjää alkuillan rennossa ilmapiirissä. Opetellaan kyrilliset aakkoset, perusrakenteita ja sanastoa sekä hiukan ve-näläistä kulttuuriakin. Sopii vasta-alkajille.

12061109 VENÄJÄN ALKEIDEN JATKO 1 - KAFE PITER (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ma 17.30-19.00, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4 �Hietaniemi Valentina, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Kafe Piter 1, kpl 8-11. Harjoitellaan venäjän kielen perusrakenteita ja suullista ilmaisua, laajenne-taan sanavarastoa sekä tutustutaan venäläiseen kult-tuuriin. Sopii n. vuoden opiskelleille.

12061115 VENÄJÄN ALKEIDEN JATKO 2 - KAFE PITER (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.10-20.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Hietaniemi Valentina, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Kafe Piter 1, kpl 12-16. Harjoitellaan venäjän kielen perusrakenteita ja suullista ilmaisua, laajenne-taan sanavarastoa sekä tutustutaan venäläiseen kult-tuuriin. Sopii 2 vuotta opiskelleille.

12067109 VENÄJÄN ALKEIDEN JATKO 2 - PORA! (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ke 19.05-20.35, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Tokoi Paula, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Пора! 2 (Pora! 2), kpl 1-4. Opitaan lisää pe-rusrakenteita, kartutetaan sanavarastoa ja tutustu-taan venäläiseen kulttuuriin. Aiheina mm. työsken-tely Venäjällä, opiskelu ja vapaa-ajan vietto. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille.

12061121 VENÄJÄN PERUSKURSSI 2 - KAFE PITER (PERUSTASO A2)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Hietaniemi Valentina, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Kafe Piter 2, kpl 1-5. Syvennetään venäjän kielen taitoja. Kerrataan ja opitaan lisää perusraken-teita. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille.

12067116 VENÄJÄN PERUSKURSSI 2 - KAFE PITER (PERUSTASO A2)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ti 18.10-19.10, 5.9.-28.11., 9.1.-3.4. �Tokoi Paula, 32 t, 49 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Kafe Piter 1, kpl 16-18. Harjoitellaan venäjän perusrakenteita ja suullista ilmaisua, laajennetaan sa-navarastoa sekä tutustutaan venäläiseen kulttuuriin. Aiheina mm. juhlat, ostosten tekeminen ja ravintolas-sa käynti. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille.

||| UNKARI | VENÄJÄ


12061127 VENÄJÄN JATKOKURSSI 1 - HELPPO KESKUSTELU (KESKITASO B1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 19.10-20.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Hietaniemi Valentina, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Razgovory o zhizni. Suullista kielitaitoa, sa-nastoa ja rakenteita aktivoiva helppo keskustelukurs-si. Sopii 5-7 vuotta opiskelleille.

12061133 VENÄJÄN JATKOKURSSI 2-3 - HELPPO KESKUSTELU (KESKITASO B1-B2)

�Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO �ma 18.00-19.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Marchuk Elena, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Harjoittelemme monenlaisia helppoja arjen puhe-tilanteita ja keskustelemme opiskelijoiden elämään liittyvistä, kiinnostavista aiheista sekä uutisista, kult-tuurista ja perinteistä. Sopii venäjän perusteet opis-kelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

VIITTOMAKIELI12981273 TUKIVIITTOMIEN INTENSIIVIKURSSI (PERUSTASO A1)

�Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA �pe 17.00-20.15, la 10.00-15.00, 29.9.-30.9. �Kauppinen Anne, 10 t, 25 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00 �Ilmoittautuminen 15.9. mennessä

Kurssi on tarkoitettu kotona ja/tai työssään tukiviitto-mia tarvitseville. Opetellaan tavalliseen perheen arkeen liittyviä viittomia. Mukana satuhahmoihin liittyvää sa-nastoa, tarinoiden ja lastenlaulujen viittomista. Kurssi antaa eväitä kotona lasten kanssa viittomia tarvitsevil-le sekä varhaiskasvatushenkilöstölle. Soveltuu vasta-alkajille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle.

VIRO12151113 VIRON MATKAILUALKEET (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ti 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. �Liira-Vilenius Liilia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Viroa matkailijoille. Tule oppimaan Viron matkalla tarvittavia ilmaisuja ja sanastoa. Aiheina mm. matkailutilanteet kuten hotellissa, ravintolassa ja kau-passa asioiminen. Tutustutaan myös kielioppiin ja teh-dään paljon harjoituksia. Syntyperäinen opettaja an-taa vinkkejä hienoista matkakohteista sekä kertoo vi-rolaisesta elämäntavasta ja kulttuurista. Sopii aloitte-lijoille ja kertaajille.

12151117 VIRON ALKEIDEN JATKO 2 (PERUSTASO A1)

�Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 19.00-20.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Liira-Vilenius Liilia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Keelesild, kpl 6-12. Jatketaan viron arki-kielen opiskelua. Teemme monipuolisesti sekä suul-lisia että kirjallisia harjoituksia. Sopii n. 2 vuotta opis-kelleille.

12157112 VIRON MATKAILUALKEIDEN JATKO 2 (PERUSTASO A1)

�Kuoppanummen koulukeskus, Kuoppanummentie 18, NUMMELA �ma 19.00-20.30, 4.9.-27.11., 8.1.-16.4. �Liira-Vilenius Liilia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: Keelesild, kpl 1-6. Jatketaan viron opiske-lua mukavassa ilmapiirissä. Opitaan lisää arkikieltä ja tehdään monipuolisesti harjoituksia. Sopii n. 2 vuot-ta opiskelleille ja kertaajille.

12151121 VIRON JATKOKURSSI 3 (PERUSTASO B2) �Lohjan Yhteislyseon lukio, Karstuntie 6, LOHJA �ke 17.15-18.45, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. �Liira-Vilenius Liilia, 50 t, 63 € �Ilmoittautuminen alkaen 9.8. klo 11:00

Oppikirja: T nagu Tallinn (valikoiden). Opiskellaan käy-tännön viroa. Käydään läpi monipuolisesti harjoituk-sia, keskustelua ja kielioppia. Kehitetään erityisesti suullista kielitaitoa ja laajennetaan sanavarastoa. So-pii noin 7 vuotta opiskelleille.

VENÄJÄ | VIITTOMAKIELI | VIRO |||

Documents

YLEISET KIELITUTKINNOT - LohjaOppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9. Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavaras-toa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm