XXIIIas JORNADAS MEDITERRANEAS DE CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS EN MEDICINA Y CIRUGIA COSMETICA Hotel Meliá Sitges (Sitges – Barcelona – España) 8 a 10 de mayo de 2015

PRE-PROGRAMA / PRE-PROGRAM

JUEVES, 7 DE MAYO DE 2015

Saló d’Or del Palau Maricel - Sitges

19’00 h. PREMIO DOCTOR BENAPRES 2015 PREMIOS DE HONOR 2015: Prof. Max Lafontan Director Emérito de Investigaciones del Inserm (French National Institute for Health and Medical Research) Reconocido a nivel internacional por sus trabajos científicos en el ámbito del metabolismo del tejido adiposo y la obesidad Prof. Kotaro Yoshimura Profesor del Departamento de Cirugía Plástica – Universidad de Tokyo Reconocido a nivel internacional por sus trabajos científicos en el ámbito de la lipotransferencia y el uso terapéutico de las células madre

Entregan los Premios el Sr. Miquel Forns, Alcalde de Sitges, y el Dr. J. Víctor García, Presidente de la SEMCC

Copa de cava ofrecida por el Ajuntament de Sitges y visita al Palau Maricel de Sitges

c l i c a r p a r a a c c e s o s d i r e c t o s

C O N F E R E N C I A S – S A L A P L E N A R I A

TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS

TALLERES PRACTICOS

JORNADAS MEDICAL CENTER

ESPONSORES Y COLABORADORES

DERECHOS INSCRIPCION

BOLETIN INSCRIPCION

VIAJES Y ALOJAMIENTOS

RESERVA HOTELERA

ABSTRACTS 2014 http://www.conftera.com/imagenes/Abstracts2014.pdf

INVITADOS ESPECIALES SPECIAL GUESTS Pier A. Bacci (Italia) - Maurizio Ceccarelli (Italia) - Julio Ferreira (Argentina)

Joan X. Fontdevila (España) - Max Lafontan (Francia) José María Martínez (España) - Kotaro Yoshimura (Japón)

GOLD SPONSORS

Declaradas de interés científico

y profesional

VIERNES, 8 DE MAYO DE 2015 Hotel Meliá Sitges - Sitges

08’00 – 09’00 h. Recepción de participantes y entrega de documentación Registration. Badge and bag pick-up 09’00 h. Inauguración Inauguration

CONFERENCIAS LECTURES

VIERNES, 8 DE MAYO DE 2015 (Sala de Conferencias) SESION I EJERCICIO PROFESIONAL Retos empresariales y nuevos modelos de negocio Estrategias en relación con la prescripción y la venta

PROFESSIONAL PRACTICE Moderadores: Dr. José María Martínez García Presidente del Instituto para la Gestión de la Sanidad

Director Gerente de la Asociación Nacional de Actividades Médicas y Odontológicas de la Sanidad Privada – AMOSP Director de New Medical Economics

Director General del Instituto Valenciano del Pie

09’15 – 09’30 h. Nuevos horizontes de marketing en la relación prescriptor-paciente New horizons marketing for prescriber-patient relationship Dr. José María Martínez (España) 09’30 – 09’45 h. Salud, bienestar e internet: retos de las clínicas/hospitales ante el nuevo rol del

ciudadano/paciente Health, wellness and internet: challenges of clinics/hospitals to the new role of the citizen/patient Sra. Angélica Alarcón (España) 09’45 – 10’00 h. Marca y reputación corporativa, nuevos modelos de diferenciación en el mercado Brand and corporate reputation, new models of market differentiation Sra. Marta Iranzo (España) 10’00 – 10’15 h. Prescripción y dispensación: expandir la excelencia más allá de la consulta Prescribing and dispensing: excellence beyond medical center Sr. Jordi Alorda (España) 10’15 – 10’30 h. ¿Existe un camino hacia el vending? Is there a way to the vending? Sra. Ana García-Plata (España) Sponsorizado por MERZ PHARMA ESPAÑA SESION II MESOTERAPIA, INFILTRACIONES, MICROPUNTURA, etc. MESOTHERAPY, INFILTRATIONS, MICRONEEDLING, etc.

Moderadores: y Dra. Belén Díaz Secretaria de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

11’00 – 14’00 h. ¿Cómo encontrar el camino adecuado para la regeneración cutánea con materiales de relleno tisular?. Respuestas biológicas inducidas: destrucción y regeneración del tejido conectivo How to find the way for skin regeneration with fillers. Induced biological responses: connective tissue destruction and regeneration

Dr. Bruno Bioulac (Alemania) Prevención y tratamiento de las equimosis en terapias mediante inyección Prevention and treatment of bruising at injection therapies Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia) Ingredientes cosméticos de vanguardia al servicio de la dermatología Forefront cosmetic ingredients for dermatology Sra. Elena Cañadas (España) 14’30 – 15’30 h.

SESION III LASER - OTRAS FUENTES DE LUZ Y ENERGIA

LASER - OTHER SOURCES OF LIGHT AND ENERGY

Moderadores: y Dr. Miguel Aragón Vocal de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

16’00 – 18’00 h. Regeneración tisular con sistema Proionic® Tissue regeneration with Proionic® system Dr. Marc-Ignasi Corral Baqués (España) Láser o IPL – REFERENCE MEDICAL (Santi Mendizábal) xxxxxxxxxx Dr./Dra. SESION ESLD (European Society of Lasers in Dermatology) Nuevas tecnologías innovadoras en láseres y dispositivos basados en energía - actualización ESLD SESSION (European Society of Lasers in Dermatology) New innovative technologies in lasers and energy based devices - an update Con la colaboración de Tratamiento de lesiones vasculares difíciles con láser fraccional The treatment of difficult vascular lesions with fraccional laser Prof. Moshe Lapidoth (Israel) Láser lipólisis para tratamientos endovenosos Laser lipolysis for intravenous treatments Dr. Thomas Pröebstle (Alemania) Ginecoestética láser: solución integral a un problema íntimo Gynecology Aesthetic Laser: comprehensive solution to an intimate problem Dr. César Arroyo (España) Eliminación de tatuajes y lesiones pigmentadas con tecnología de picosegundos Removal of tattoos and pigmented lesions with picosecond technology Dr. Julio Morales (España) Sponsorizado por MERZ PHARMA ESPAÑA

SESION IV REJUVENECIMIENTO Y REMODELACION FACIAL FACE REJUVENATION AND REMODELING

Moderadores: Prof. Pier A. Bacci Profesor de Cirugía Estética en la Escuela de Cirugía de la Universidad de Siena

Director del Centro de Estudios de Patologías Estéticas y Cirugía Cosmética de la Academia Italiana de la Belleza y Dra. Elvira Ródenas VicePresidenta de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

18’30 – 20’30 h. Posibilidades que ofrece la dermocosmética entre sesiones de microdenervación con toxina

botulínica Dermocosmetic treatment between botulinum toxin sessions Sra. Elena Cañadas (España) Anatomía en 3D y tratamiento del tercio medio de la cara 3D anatomy and treatment of the middle third of the face Dr. Jules Marthan (Francia)

Tratamiento del acne con toxina botulínica Treatment of acne with botulinum toxin Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia)

21’00 h. Cocktail de bienvenida Welcome cocktail

SABADO, 9 DE MAYO DE 2015 (Sala de Conferencias) SESION V SIMPOSIO DE MEDICINA FISIOLOGICA Y REGENERATIVA PHYSIOLOGICAL AND REGENERATIVE MEDICINE SYMPOSIUM Moderadores: Prof. Maurizio Ceccarelli

Director del International Centre for Study and Research in Aesthetic and Physiological Medicine y Dra. Librada Salvador

Tesorera de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

09’00 – 11’30 h. Presentación de MEFIRE EUROPEAN ACADEMY - Academia Europea de Medicina Fisiológica y Regenerativa

Introducing MEFIRE EUROPEAN ACADEMY - European Academy of Physiological and Regenerative Medicine

Prof. Maurizio Ceccarelli y Dr. J. Víctor García CONFERENCIA MAGISTRAL Prof. Max Lafontan (Francia) CONFERENCIA MAGISTRAL Prof. Kotaro Yoshimura (Japón)

El papel de las colagenasas en la disociación del tejido adiposo: conocerlas para comprenderlas y emplearlas adecuadamente

The role of collagenase in the dissociation of adipose tissue Dres. Mª Pilar de Castro y Juan Ramón Muñoz-Montaño (España) PRP: estímulo proliferativo (bioestimulación) versus carcinogénesis PRP: proliferative stimulation (biostimulation) versus carcinogenesis Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia) Sponsorizado por MERZ PHARMA ESPAÑA

SESION VI SIMPOSIO DE MEDICINA FISIOLOGICA Y REGENERATIVA PHYSIOLOGICAL AND REGENERATIVE MEDICINE SYMPOSIUM Moderadores: Prof. Joan X. Fontdevila Profesor del Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona Jefe del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Clínic de Barcelona y Dr. José Antonio González-Nicolás Vocal de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

12’00 – 14’00 h. Lipofilling en niños con defectos subcutáneos faciales Lipofilling in children with facial subcutaneous defects Dr. Eduardo Serna (España) 14’30 – 15’30 h. SESION VII REJUVENECIMIENTO Y REMODELACION CORPORAL BODY REJUVENATION AND REMODELING

Moderadores: y Dr. Néstor Navarro Vocal de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

16’00 – 18’00 h. Estudio clínico para el tratamiento tópico integral y eficaz de la paniculopatía fibroesclerótica y edematosa o celulitis

Clinical study for the comprehensive and effective topical treatment of cellulitis Dres. Juan Ramón Muñoz-Montaño e Irene Zaldívar (España) Actualizaciones en torno al tratamiento de la hiperhidrosis idiopática Updates on the treatment of idiopathic hyperhidrosis Dr. Adolfo Planet (España) Tratamiento de la hiperhidrosis mediante microondas – REFERENCE MEDICAL Treatment of hyperhidrosis by microwave Dr./Dra. Sonohidrolipolisis: más de 8500 pacientes tratados con resultados muy satisfactorios en más

del 95% de los casos Ultrasound and hydrolipolysis: more than 8500 patients with very satisfactory (95 % of cases) Dres. Giovanna A. Bustos y Alvaro Torres (Colombia) Experiencia de 15 años de cirugía del contorno corporal postbariátrica: ¡lo que hemos

aprendido! Our experience of body contouring postbariatric surgery: what we have learned! Dr. Eduardo Serna (España) Conceptos actuales sobre la etiopatogenia de la PEFS (celulitis) Current concepts on the pathogenesis of cellulitis Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia) Sponsorizado por MERZ PHARMA ESPAÑA

SESION VIII HILOS: RETENSADO O REESTRUCTURACION CUTANEA MISCELANEA THREADS: SKIN TIGHTENING OR RESTRUCTURING MISCELLANEOUS Moderadores: y Dra. Elvira Ródenas

VicePresidenta de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

18’30 – 20’00 h. e-marketing en Medicina Cosmética y Estética e-marketing in Cosmetic and Aesthetic Medicine Dr. Alain Tenenbaum (Suiza) 21’30 h. Cena de Clausura Closing Dinner

DOMINGO, 10 DE MAYO DE 2015 (Sala de Conferencias)

SESION IX PEELINGS, DERMOABRASION Y DERMOCOSMETICA TRATAMIENTOS CAPILARES PEELINGS, DERMABRASION AND COSMETICS HAIR TREATMENTS Moderadores:

y Dr. Manuel Corrons Vocal de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética

10’00 – 11’30 h. Efectos de la astaxantina en el fotoenvejecimiento cutáneo inducido en ratones SKH1/CRL por radiación UV

Effects of astaxanthin on skin aging UV radiation induced of SKH1/CRL mices Dra. Virtudes Ruiz (España) Tratamientos combinados para el rejuvenecimiento cutáneo Combined treatments for skin rejuvenation Dr. Jules Marthan (Francia) Indicaciones del trasplante capilar en cirugía reconstructiva Reconstructive hair transplant surgery Dr. Eduardo Serna (España) Sponsorizado por MERZ PHARMA ESPAÑA SESION X ENVEJECIMIENTO SALUDABLE Y BIENESTAR HEALTHY AGING AND WELLNESS Moderadores: y Dr. Juan Cabezas Vocal de la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética 12’00 – 14’00 h. 14’00 h. CLAUSURA

TECNICAS y PROCEDIMIENTOS TECHNIQUES and PROCEDURES Directo o Video Live or Video

VIERNES, 8 DE MAYO DE 2015 (Sala Garbí)

10’00 – 11’00 h. Rejuvenecimiento natural del cuello, escote y manos Neck, decolleté and hands natural rejuvenation Dr. Bruno Bioulac (Alemania) 11’00 – 12’00 h. 12’00 – 13’00 h. 13’00 – 14’00 h. 16’00 – 20’00 h. SIMPOSIO ESPECIAL La belleza ‘pendiente de un hilo’ . SPECIAL SYMPOSIUM The beauty 'suspended by thread’

Moderador: Prof. Pier A. Bacci Profesor de Cirugía Estética en la Escuela de Cirugía de la Universidad de Siena

Director del Centro de Estudios de Patologías Estéticas y Cirugía Cosmética de la Academia Italiana de la Belleza Autor del libro ‘Fill–Traction: minilift and dermocosmetic treatments by PDO threads’ Hilos Aptos Dr. George Sulamanidze (Rusia) FTC PDO Threads Prof. Pier A. Bacci (Italia) JBP Dra. Vicenta Llorca (España) Silhouette-Lift – Dr. Pizzamiglio Dr. K Ultra V Lift – Dr. Kwon ó Dra. Rumyantseva

SABADO, 9 DE MAYO DE 2015 (Sala Garbí) 09’00 – 10’00 h. Posicionamiento web: cómo hacerlo mejor que los demás a través de la revisión de sus

páginas SEO: how to do it better than others reviewing their sites Dr. Alain Tenenbaum (Suiza) 10’00 – 14’00 h. SIMPOSIO 16’00 – 17’00 h. MASTER CLASS 18’00 – 20’00 h. SIMPOSIO

DOMINGO, 10 DE MAYO DE 2015 (Sala Garbí)

10’00 – 14’00 h. SIMPOSIO ESPECIAL

TALLERES PRACTICOS WORK-SHOPS Directo o Video Live or Video

Confrontaciones Terapéuticas contrata la Sala Zona Auditorio, equipada con dotación audiovisual completa y mobiliario auxiliar general, a las empresas que lo han solicitado. Y ello para el desarrollo de actividades prácticas (en forma de talleres prácticos, video-presentaciones o demostraciones en directo) diseñadas, tituladas y planteadas por dichas empresas, y encomendadas a profesionales titulados que actuarán como docentes. La organización, la elección de dichos docentes, la supervisión, la calidad y cualquier responsabilidad inherentes a la actividad que se desarrolle corresponden a la empresa sponsorizadora.

VIERNES, 8 DE MAYO DE 2015 (Sala Llevant 1 – S1) 10’00 – 11’00 h. A cargo de 11’00 – 12’00 h. A cargo de EXPO VALA Remodelación tisular con beta fosfato tricálcico: STBA-Fill, STHA-Fill y STAB-Fill Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia) 12’00 – 13’00 h. A cargo de 13’00 – 14’00 h. A cargo de 16’00 – 17’00 h. A cargo de 17’00 – 18’00 h. A cargo de BOREAL AESTHETICS 18’00 – 19’00 h. A cargo de GMV ESPAÑA 19’00 – 20’00 h. A cargo de

SABADO, 9 DE MAYO DE 2015 (Sala Llevant 1 – S1) 10’00 – 11’00 h. A cargo de HISPABIOTECH 11’00 – 12’00 h. A cargo de SESDERMA 12’00 – 13’00 h. A cargo de SESDERMA 13’00 – 14’00 h. A cargo de DR. RECKEWEG 16’00 – 17’00 h. A cargo de 17’00 – 18’00 h. A cargo de GMV ESPAÑA 18’00 – 19’00 h. A cargo de REAL LASTING 19’00 – 20’00 h. A cargo de

DOMINGO, 10 DE MAYO DE 2015 (Sala Llevant 1 – S1) 10’00 – 11’00 h. A cargo de ENDOPEEL Mioplastia química de glúteos en varones jóvenes y deportistas Dr. Alain Tenenbaum (Suiza) 11’00 – 12’00 h. A cargo de 12’00 – 13’00 h. A cargo de 13’00 – 14’00 h. A cargo de

JORNADAS MEDICAL CENTER Directo Live

HORARIO S1 S2 S3 S4

10:00 – 11:00 h

11:00 – 12:00 h EXPO VALA

12:00 – 13:00 h DERMOESTETICA

DEL SUR

13:00 – 14:00 h DERMOESTETICA

DEL SUR

16:00 – 17:00 h SINCLAIR

PHARMACEUTICAL SINCLAIR

PHARMACEUTICAL

17:00 – 18:00 h BOREAL

AESTHETICS SINCLAIR

PHARMACEUTICAL SINCLAIR

PHARMACEUTICAL

18:00 – 19:00 h GMV ESPAÑA HISPABIOTECH

19:00 – 20:00 h HISPABIOTECH

VIER

NES,

8 DE

MAY

O

20:00 – 21:00 h

10:00 – 11:00 h HISPABIOTECH GRUPO FERRER

REAL LASTING

BIO INNOVATION VENUS CONCEPT

11:00 – 12:00 h SESDERMA GRUPO FERRER

REAL LASTING

BIO INNOVATION VENUS CONCEPT

12:00 – 13:00 h SESDERMA GRUPO FERRER

BOREAL AESTHETICS DERMOESTETICA

DEL SUR

13:00 – 14:00 h DR. RECKEWEG GRUPO FERRER

BOREAL AESTHETICS DERMOESTETICA

DEL SUR

16:00 – 17:00 h GRUPO FERRER

MESOESTETIC

17:00 – 18:00 h GMV ESPAÑA GRUPO FERRER

MESOESTETIC

18:00 – 19:00 h REAL LASTING GRUPO FERRER

ORTHO AESTHETIC

IMPLANTS

GMV ESPAÑA

SABA

DO, 9

DE

MAYO

19:00 – 20:00 h GRUPO FERRER

ORTHO AESTHETIC

IMPLANTS GMV ESPAÑA

10:00 – 11:00 h ENDOPEEL

11:00 - 12:00 h

12:00 - 13:00 h

DOMI

NGO,

10 D

E MA

YO

13:00 - 14:00 h

COMITE DE HONOR 2014 HONOUR COMMITTEE

Ilustrísimo Sr. Miquel Forns i Fusté Alcalde de Sitges

Excelentísima Sra. Ana Mato Adrover

Ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad

Excelentísimo y Magnífico Prof. Dídac Ramírez i Sarrió Rector de la Universitat de Barcelona

Ilustrísimo Sr. Juan José Rodríguez Sendín Presidente de la Organización Médica Colegial

Ilustrísimo Sr. Jaume Padrós Selma

Presidente del Col.legi Oficial de Metges de Barcelona

INFORMACION DE INTERES INFORMATION

Sede de las Jornadas Venue HOTEL MELIA SITGES - www.meliasitges.solmelia.com

Ciudad de las Jornadas City SITGES (Barcelona – España)

www.visitsitges.com

SITGES CONVENTION BUREAU • invita a los participantes de las Jornadas a disfrutar de los encantos

de este pueblo de costa con innumerables atractivos, conocer un poquito su historia y disfrutar de su riqueza arquitectónica.

Preguntar en Secretaría

• invites Jornadas participants to enjoy this coastal town's charm and countless attractions, to get to know a bit of its history and savor its architectural treasures.

Contact with Secretary

BARCELONA www.bcn.es

DERECHOS DE INSCRIPCION REGISTRATION FEES

MIEMBROS (member) SEMCC NO MIEMBROS

Jornadas (desde 14.04.2015) Congress (from) 250 euros 500 euros Jornadas (hasta 13.04.2015) Congress (until) 200 euros 400 euros

Jornadas (hasta 28.02.2015) Congress (until) 125 euros 250 euros

Especial Hispanoamérica (hasta 28.02.2015) 200 euros Especial Hispanoamérica (hasta 13.04.2015) 300 euros

Alumnos Estudios Universitarios* * UB – Medicina Cosmética y Estética Ed. 2015 * UB – Medicina del Envejecimiento Fisiológico Ed. 2014-2015 * Otros Cursos Universitarios similares Ed. 2015

Descuento 50% Discount Descuento 50% Discount

Descuento 30% Discount

D 50% D

D 50% D

D 20% D

Incluye la asistencia a todas las actividades científicas, la documentación disponible, la traducción simultánea, la acreditación, los transfers (tren cercanías Aeropuerto – Sitges viernes: abonamos billete) (domingo 14:00 h: servicio de autocar Hotel Meliá - Aeropuerto), los coffee-breaks, el cocktail de bienvenida y los tentempiés. iva (21%) incluido Includes access to all scientific sessions, available documentation, simultaneous translation, diploma, transfers (train “cercanías” Airport – Sitges friday: we pay ticket) (sunday 14:00 h: shuttle bus Hotel Meliá - Airport), coffee-breaks, welcome cocktail and snacks. Taxes included MIEMBROS (member) SEMCC NO MIEMBROS

Acceso limitado 1 jornada completa Limited access 1 day

200 euros

Incluye la asistencia a todas las actividades científicas de la jornada, la traducción simultánea, los coffee-breaks y el tentempié. iva (21%) incluido Includes access to all scientific sessions of this day, simultaneous translation, coffee-breaks and snack. Taxes included Acceso limitado 1/2 jornada Limited access 1/2 day

125 euros

Incluye la asistencia a todas las actividades científicas de la media jornada, la traducción simultánea y el coffee-break. iva (21%) incluido Includes access to all scientific sessions of this half day, simultaneous translation and coffee-break. Taxes included MIEMBROS (member) SEMCC NO MIEMBROS

Cena de Clausura Closing Dinner 80 euros 100 euros Cena de Clausura (hasta 13.04.2015) Closing Dinner (until)

70 euros 90 euros

iva (10%) incluido Taxes included

TRADUCCION SIMULTANEA SIMULTANEOUS TRANSLATION

Inglés – Castellano English - Spanish

VIAJES Y ALOJAMIENTOS TRIPS AND HOTELS

ATLANTA-UNICONGRESS – Sr. José Camblor www.atlanta.es

Tel. (34) 913 104 348 – Fax (34) 913 195 322 e-mail: congressmad@atlanta.es

Reservas de alojamiento a través de Internet Hotels by Internet (on line) http://jornadasmediterraneas2015.atlantacongress.org

TRANSPORTISTAS OFICIALES OFFICIAL CARRIERS

SECRETARIA ORGANIZATIVA SECRETARY

CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS Tel. (34) 934 108 400 – Fax (34) 933 212 644 – e-mail: info@conftera.com

INFORMACION ACTUALIZADA EN: www.conftera.com NEW INFORMATIONS ON: www.conftera.com

IBERIA Líneas Aereas de España

ofrecerá tarifas preferentes para los asistentes a las XXIII JORNADAS MEDITERRANEAS.

Más información: ATLANTA-UNICONGRESS Agencia Oficial de las Jornadas

OFRECE A TODOS LOS PARTICIPANTES

15% de descuento en todos los vuelos cerrados

(excepto Puente Aéreo y código compartido 7000 y 5000), desde 7 días antes hasta 7 días después de la celebración del evento

Las reservas deben realizarse directamente con Iberia

http://www.iberia.com/jornadasterapeuticas/es/

BOLETIN DE INSCRIPCION XXIIIas JORNADAS MEDITERRANEAS DE CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS EN MEDICINA Y CIRUGIA COSMETICA Imprescindible rellenar todos los apartados y hacerlo de forma legible

Clase Dr/Dra/Sr/Sra Apellidos Nombre Domicilio CP Población Provincia País Teléfono Fax E-mail DNI (factura)

Médico colegiado nº Colegio de Médicos de Colaborador/a de

Facturar a Domicilio NIF (factura) DERECHOS DE INSCRIPCION Miembro Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética (si ó no) Transfer (autocar) Hotel Meliá -Aeropuerto (domingo 10 mayo 14:30 h) (si ó no) ACCESO LIMITADO MEDIA JORNADA (marcar) VM VT SM ST DM €JORNADAS €CENA DE CLAUSURA Personas = €

TOTAL = € Para la aplicación de uno u otro precio es válida la fecha postal para el envío de talones o la fecha de la transferencia bancaria. Sin excepciones, no se aceptarán inscripciones con descuento fuera de los plazos establecidos (28.02.2015 y 13.04.2015); la diferencia será reclamada y deberá ser abonada antes del inicio de las Jornadas. Remitir este Boletín de Inscripción debidamente cumplimentado por fax: (34) 93 3212644, por e-mail: info@conftera.com, o por correo ordinario o mensajería: CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS - C/ Nicaragua nº 70 - 08029 Barcelona (España). Por el importe total,

Adjunto un cheque a nombre de CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS, S.L. y remito a: CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS - C/ Nicaragua nº 70 - 08029 Barcelona (España). o

Realizo una transferencia bancaria (libre de gastos) a nombre de CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS, S.L., a La Caixa, C/ Pi i Margall nº 82, 08025 Barcelona, BIC/Código Swift: CAIXESBBXXX, CCC 2100-1175-56-0200045386, IBAN ES40 2100 1175 5602 0004 5386 o

Indico los siguientes datos para que efectúen el cobro a través de mi tarjeta de crédito Tipo de tarjeta (Visa o Master Card) : Titular de la tarjeta : Número de la tarjeta : Fecha de caducidad : En este caso, a su e-mail o fax enviaremos un justificante del cobro realizado. No será aceptada ninguna inscripción sin la justificación del pago de los derechos correspondientes.

Cobro Importe Fecha Fra. nº Abono talón nº Importe Fecha Fra. nº Sponsor NIF

-- no escribir en este espacio --

REGISTRATION FORM XXIIIas JORNADAS MEDITERRANEAS DE CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS EN MEDICINA Y CIRUGIA COSMETICA

Class Dr/Dra/Mr/Ms Family Name First Name Address Zip Code City Country Telephone Fax E-mail ID (required if you need the bill) Invoice to Address ID (invoice)

REGISTRATION FEES Member Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética (yes or no) Transfer (shuttle-bus) Hotel Meliá -Airport (sunday, may 10th 02:30 pm) (yes or no) LIMITED ACCESS HALF DAY (mark) FM FA SM SA SM €CONGRESS €GALA DINNER Pax = €

TOTAL = € For the application of one price or other it works the one is typed on the envelope of the check or in the date when the transfer was done. Without exceptions, we won´t accept inscription with discount after 2015, February 28 and 2015, April 13; the difference should be paid before the begining of the Congress. Send the inscription with all the information asked by fax to: (34) 93 3212644, or by email: info@conftera.com to CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS C/ Nicaragua nº 70 - 08029 Barcelona (España). For the total payment:

Send a check to order to CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS, S.L. and send it to: CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS - C/ Nicaragua nº 70 - 08029 Barcelona (España). or

Make a bank tranfer (free of charges) to CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS, S.L., Bank: La Caixa, C/ Pi i Margall nº 82, 08025 Barcelona, BIC/Swift Code: CAIXESBBXXX, CCC 2100-1175-56-0200045386, IBAN ES40 2100 1175 5602 0004 5386 or

Credit Card Visa or Master Card : Card number : Card holder’s name : Expiry date :

Any inscription would be accepted without the payment paper of the registration fees.

Cobro Importe Fecha Fra. nº Abono talón nº Importe Fecha Fra. nº Sponsor NIF

-- don’t write here --

FORMULARIO DE RESERVA HOTELERA

XXIII JORNADAS MEDITERRANEAS DE CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS

EN MEDICINA Y CIRUGIA COSMETICA 8 a 10 de Mayo de 2015

Apellidos Nombre Domicilio C.P. Población Provincia / País Teléfono Móvil Fax Correo electrónico C.I.F. / D.N.I. (imprescindible) En cumplimiento de lo dispuesto en la L.O.15/99 de Proteccion de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales facilitados por Vd. serán incorporados a un fichero, responsabilidad de Atlanta, para finalidades de promoción y otras relacionadas con las Jornadas. La cumplimentación del presente formulario implica la autorización a Atlanta para utilizar los datos personales facilitados con la finalidad citada. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación y cancelación, en su caso, en Atlanta (Calvet, 55 – 08021 Barcelona – www.atlanta.es). ALOJAMIENTO – HOTELES OFICIALES Marque con X

Categoría Individual Doble Hotel Meliá Sitges (sede) 4**** 142,00 euros / noche 163,00 euros / noche Alojamiento, desayuno e IVA incluido Hotel Estela (a 200 mts de la sede) 4**** 110,00 euros / noche 132,00 euros / noche Alojamiento, desayuno e IVA incluido Hotel Port Sitges Resort (a 300 mts de la sede) 4**** 90,00 euros / noche 105,00 euros / noche Alojamiento, desayuno e IVA incluido

Fecha llegada mayo de 2015 Fecha salida mayo de 2015 Requerimientos especiales Nº noches x euros/noche TOTAL euros

Tasa Turística (no incluida) : 1 euro por persona y día (pago directo al Hotel a su salida) FORMA DE PAGO Marque con X

Transferencia bancaria a nombre de Atlanta a IBERCAJA,, Nº IBAN ES35 2085 9307 00 0330149066 SWIFT: CAZRES2Z Imprescindible enviar, junto a este formulario cumplimentado, una copia de su transferencia a Atlanta.

Tarjeta de Crédito

Número Titular Fecha caducidad CVV Autorizo a Atlanta a cargar en mi tarjeta de crédito la cantidad de euros Fecha de 2015

Firma del Titular:

(en caso de que efectúe su pago mediante tarjeta de crédito)

Política de Cancelaciones Cualquier anulación de la reserva hotelera deberá notificarse por escrito a Atlanta antes del 1 de Abril de 2015; a partir de esa fecha se producirán unos gastos administrativos del 40%. Todas las devoluciones se gestionarán una vez finalizado el evento.

SECRETARIA

Génova, 10 1º izda – 28004 Madrid – www.atlanta.es Tel. (+34) 913 104 348 – Fax (+34) 913 915 322 – congressmad@atlanta.es Reserva Hotelera en http://jornadasmediterraneas2015.atlantacongress.org

HOTEL RESERVATION FORM

XXIII JORNADAS MEDITERRANEAS DE CONFRONTACIONES TERAPEUTICAS

EN MEDICINA Y CIRUGIA COSMETICA May 8th to 10th 2015

Family Name First Name Adress Zip Code City Country Phone Mobile Fax E-mail Id / Passport Number Under the Data Proteccion ACT 15/99, we inform you that your personal data will be added to the Atlanta database for promotional and other uses during the Congress. By filling in this application form, you authorize Atlanta to use your personal data for the mentioned purposes. To exercise your right to access to, rectification and cancellation of this information, contact the Secretariat Atlanta (Calvet 55, 08021 Barcelona – Spain – www.atlanta.es). ACCOMMODATION – OFFICIAL HOTELS Check with X

Category Single Room Double Room Hotel Meliá Sitges (venue) 4**** 142,00 euros / night 163,00 euros / night Room, breakfast and VAT included Hotel Estela (200 m from the venue) 4**** 110’00 euros / night 132,00 euros / night Room, breakfast and VAT included Hotel Port Sitges Resort (300 m from the venue) 4**** 90,00 euros / night 105,00 euros / night Room, breakfast and VAT included

Arrival date may 2015 Departure date may 2015 Special requirements Number of nights x euros/night TOTAL euros

Tourist rate (not included) : 1 euro per person and day (paid directly to the hotel upon departure)

PAYMENT Check with X

Bank Transfer to Atlanta. Bank Account information: IBERCAJA,, Nº IBAN ES35 2085 9307 00 0330149066 SWIFT: CAZRES2Z Please send a copy of the bank transfer with this form.

Credit Card

Number Holder Expiry date CVV I authorize Atlanta to charge to my Credit Card the amount of euros Date 2015

Signature:

(remember to sign only if you make payment by credit card)

Cancellation Policy All cancellations must be send in writing to Atlanta before April 1st 2015. After that date there will be administrative costs of 40%. All refunds will be made after the “Jornadas”

SECRETARY

Génova, 10 1º izda – 28004 Madrid – www.atlanta.es Tel. (+34) 913 104 348 – Fax (+34) 913 915 322 – congressmad@atlanta.es Hotel Reservation at http://jornadasmediterraneas2015.atlantacongress.org

COLABORADORES, ESPONSORES y EXPOSITORES EXHIBITORS

ADIMARKET www.adimarket.net AESTHETIC GROUP – INEX ALIAD CONOCIMIENTO Y SERVICIO www.aliad.es ALMA LASERS MEDICA-IBERIA www.almalasersmedica.es ANALISIS BCC www.antiagingplus.es www.analisisbcc.com ANETO www.caldoaneto.com ANTIAGING SYSTEMS IBERICA www.aamedicalsystems.fr BD MEDICAL www.bd.com BdB MEDICA www.bdbmedica.com BECO SPAIN www.becospain.com BFP ELECTRONIQUE BIO INNOVATION HOLDINGS www.bih-global.com BIOLIFE ESTETIC www.biolifestetic.com BIOSKIN DERMOLIFE COSMETIC www.bioskin.es www.vayrim.com BOREAL AESTHETICS BTL ESPAÑA CARMADO www.skinclinic.es CAVAS GRAMONA www.gramona.com CAZCARRA IMAGE GROUP www.cazcarra.com COCOON www.cocoonmedical.com COINGA www.coinga.com COLNATUR www.colnatur.com www.proteinsa.com DAMM www.damm.es DEKA ESPAÑA www.dekalaser.com DERMICA INTERNATIONAL www.dermica.ch DERMOESTETICA DEL SUR www.dermoesteticadelsur.com DH MATERIAL MEDICO www.dhmaterialmedico.com DR. RECKEWEG-GRUPO TEGOR www.drreckeweg.lavigor.com EDIPEC www.edipec.com EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA www.medicapanamericana.com EL TALLER DE PELL www.pedroortizsa.com ELLIPSE SPAIN www.ellipse.org/es EXPO VALA www.expovala.com FRIGO (UNILEVER) GLOBAL STEM CELLS GROUP www.regenestem.com GMV ESPAÑA www.gruppogmv.com GRUPO FERRER www.ferrergrupo.com GRUPO SLYOU www.diodoslaser.com HISPABIOTECH www.hispabiotech.es HORNIMANS www.hornimans.com IBERIA www.iberia.com IBOR MEDICA www.ibor.net INDIBA DEEP CARE www.indiba.com www.indibadeepcare.com INEX IRRADIA www.irradia.com.es JANMARINI www.janmarini.es KARINA SAVARESE LABORATORIOS YSONUT www.ysonut.es LA MUSA DEL JAMON LASERLEAP www.laserleap.com LUMENLASER www.lumenlaser.net M2 BEAUTE www.m2beaute.es

MASS IBERIA / SHARPLIGHT (Grupo WAAS) www.sharplightech.com MEDIKALIGHT www.medikalight.com MEDOZONO www.ozonomedico.com MESOESTETIC www.mesoestetic.com MOET & CHANDON MONSALUS MEDICAL www.monsalusmedical.com MORERA & VALLEJO www.morerayvallejo.es NATREEN www.natreen.es ORTHO AESTHETIC IMPLANTS www.ortho-aesthetic.es PERFORMANCE STUDIOS www.atlanticdevices.com www.performancestudios.com PROFARPLAN www.profarplan.es PRONOKAL www.pronokal.com QUOMEDICA www.quomedica.com RAPID FIT&WELL www.rapidfitwell.com REAL LASTING www.reallasting.com REFERENCE MEDICAL www.referencemedical.com RENFE www.renfe.com RÖS’S ESTETICA www.ross.es SALENGEI www.antiagingshop.es SEBBIN IBERICA www.sebbin.com SESDERMA www.sesderma.com www.mediderm.com SIMOVE www.simove.es SINCLAIR PHARMACEUTICAL ESPAÑA www.sinclairpharma.com SKYMEDIC www.carboxitherapy.eu SOLTA MEDICAL www.solta.com SYNERON CANDELA www.syneron-candela.es TALLER DE PELL www.pedroortizsa.com TURISME DE SITGES www.visitsitges.com VENUS CONCEPT www.venus-concept.com/es/ www.venusfreeze.com ZONAIR 3D www.zonair3d.com