Viña TouchZarte Pastelltöne für den Tisch. Soft pastel colours for the table.

Ord

er-N

r. 11

8 79

4 / 2

015

, Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

/ Tec

hnic

al d

etai

ls a

re s

ubje

ct t

o ch

ange

Zwiesel®ZWIESEL KRISTALLGLAS AG

Dr.-Schott-Straße 35D - 94227 Zwiesel

Fon +49 (0) 99 22. 98 - 0Fax +49 (0) 99 22. 98 - 300

www.schott-zwiesel.com

Das Glas der Profis. The glass of the professional.

XVAL15006_Leaflet_SZ_VinaTouch.indd 1-3 28.01.15 17:06

The goblets and stemmed glasses for water and more in soft pastel colours of VIÑA TOUCH set new accents on any laid table. For versatile use the glasses stylishly introduce colours in the play for picnic, barbecue or a stylish dinner. Water, juices, long drinks, cocktails or soft drinks such as water with lemon or mint are par- ticularly colourful represented in glasses in green, blue, red, amber, purple and grey. The modern stable design additionally underlines the value of the crystal glasses and guarantees perfect stability.

In the functionality the goblets are equal to the usual SCHOTT ZWIESEL quality: All glasses are dishwasher-safe and quite robust and suitable for everyday use thanks to the production with Tritan®-crystal glass. These stemmed glasses are equipped with the TRITAN® PROTECT-technology. Through this technology, the breaking strength and resistance of the glasses are par-ticularly increased in the area of the stems.

VIÑA TOUCH. Soft pastel colours for the table.

Die Becher und Stielgläser für Wasser und mehr in sanften Pastell-Tönen von VIÑA TOUCH setzen neu-artige Akzente auf jedem gedeckten Tisch. Vielseitig einsetzbar bringen die Gläser beim Picknick, Barbecue oder schickem Dinner stilvoll Farbe ins Spiel. Wasser, Säfte, Longdrinks, Cocktails oder Erfrischungsgetränke wie Wasser mit Zitronen oder Minze kommen in den Gläsern in grün, blau, rot, bernstein, purple und grau besonders farbenfroh zur Geltung und begeistern die Gäste. Das moderne, stabile Design unterstreicht die Wertigkeit der Kristallglasgläser zusätzlich und garan-tiert perfekte Standsicherheit.

In der Funktionalität stehen die Becher der gewohn-ten SCHOTT ZWIESEL-Qualität in nichts nach: Alle Gläser sind spülmaschinenfest und dank der Fertigung aus Tritan®-Kristallglas besonders robust und alltags-tauglich. Die Stielgläser sind darüber hinaus mit der TRITAN® PROTECT-Technologie ausgestattet. So wer-den Bruchfestigkeit und Widerstandsfähigkeit der Glä-ser vor allem im Bereich der Stiele nochmals erhöht.

VIÑA TOUCH. Zarte Pastelltöne für den Tisch.

Becher – Tumbler

8796/42 Becher blau Tumbler blue

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 760 EAN 4001836081788

8796/42 Becher rot Tumbler red

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 758 EAN 4001836081764

8796/42 Becher grün Tumbler green

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 761 EAN 4001836081795

8796/42 Becher grau Tumbler grey

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 759 EAN 4001836081771

8796/42 Becher purple Tumbler purple

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 763 EAN 4001836081818

8796/42 Becher berstein Tumbler amber

H. 114 mm · 4.5 in ø 81 mm · 3.2 in 397 ml · 13.4 oz

118 762 EAN 4001836081801

8432/32 Wasser blau Water blue

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 767 EAN 4001836081856

8432/32 Wasser rot Water red

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 764 EAN 4001836081832

8432/32 Wasser grün Water green

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 768 EAN 4001836081863

Wasser – Water

8432/32 Wasser purple Water purple

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 770 EAN 4001836081887

8432/32 Wasser grau Water grey

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 765 EAN 4001836081849

8432/32 Wasser bernstein Water amber

H. 172 mm · 6.8 in ø 83 mm · 3.3 in 453 ml · 15.3 oz

118 769 EAN 4001836081870

XVAL15006_Leaflet_SZ_VinaTouch.indd 4-6 28.01.15 17:07