XtremPC 30 (Marrtie 2002)

5/11/2018 XtremPC 30 (Marrtie 2002) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/xtrempc-30-marrtie-2002 1/100







Unde.gas e toate

dar . ?nu orrcerT" la Beste unul stngu .Raspunsu ~ de

r-Magazinul tauomputers, Supe . e

u r a fu oricare dintrc al cu la to ar e, II Best

. Ie din releauamagaZllle ~ . mai

. vei gast ceaomputers ~I

nte sisteme~ ,£ ~ de compolle ,varta ta oferta _ . m ani

de la produciuori rosi jocuri, .

Pa n a la cele_ male prestigiu

- .: ternationale. _unoscute marct III .

Vino la Best Computers

si cumperi tot ce fi-~i iputea dori la cele mat 1 'J

preturi. Totul,..id "

dar nu orice!

din Bucuresti:le Best Computersagazme

_ Center tel. 303.01.91corpul central - Unirea Ele5c~~/. 3 14 .7 6.9 8, 3 14 .7 6.9

3

9

2

. etajul 3, 25 sector , . I 310 28.Magazlnul» Unirea, Re lila Elisabeta, nr. '. Pietonal Lipscani, te . .- B-dul. g B ~tianu Pasajul

- Bsdul. I.C. ra ,

~~- compu

bestcomputW~estcomputers.r





CeBIT2002- 1 4 r . r. : r. : -: :nrr . :f l~m - Evolut ia telefontet

.22 ~D ~i INTEL cauta aLte piete

48 . D - Noua plat-forma MPXcu duaL procesor

50· a - •• • Am testat deja

prima pLace cu KT333

54 -Titanium500 Lupta din greu cu Radeon8500

5 6· - - De Lamemorii Lacool-

ere, toate gadget-urile Lunii D • D o N e loveste

moda drive-ur i lor Combo

.28 ~eBIT-ULUi nu ne spun n;~~n~~~Le

30 -Calitatea imaginii

avanseaza pe zi ce trece

32 a 0 A sosit noua era

digitaL&. E~ti pregatit sa 0 intampini?

40

58· 0 0 - Soluttile SocketA ofera

peste 10 de aLternative

62

66

68

"",",B..-m t"~""""..:'1_ 6 (ititori me-au

impresilllnat'll!lma a€easta

'Il::f!l'!'l":r::r-_f3 (a l im fieGa~e luna,

XpLerer t-e tnmtte pe web

periodice- .

!l::f:~rlm Mar.k lucas, GEOALtec

Lansing ~i evoLl!ltia sunetulut



72 ~~ -RfPG-l!J!careouseh imbas tumea jocl:Jrilof :

75- A s e st t mement ut

88

76; - - 0, sa u cin e 1 1pea te seo ate' pe

89a lo d iR compet it ie Complexi tatea ser ie t a a pus

78 l a l im i ta

90intre fJ;lS $ i s tr a ll eg ie fi rs t p er son S tra tegie in tim p rea l la superla tiv

79 91o G • - A sosi t

m om entul sa te da i in specta col

99- f iim<3antreprener ;

92,

Popularulburse Gwllre ie , ra l iT :l p erso na j zb oa ra in m ulti p la ye r

89

- R ' Il 'S - u l

93RPG-ul

cemptex c u a sp ec t in fa n til

94

95

95

Viermiie xp lo de a za in ca 0data

Fra te

ra u a l lu i M a rio e vo lu ea za

~~'Q~-~

Broscuta satveaza lumea

feature

73

77

82

a ta tu rt d e C hris T ay lo r

o 0 0 D - ~ - - • Ja son L

tamureste de ce ne place B

b eta te stin g- ul

a tn ce put



22 ~Iliei de baza

,,6 Pro€esoare

~8 A€celeratoar.e grrafiGe

10 ImpFimant.e

~~ eamere foto dlgitale

36 Camere video

38 Personal audio

90 Stocare CD

42 Stoc;are DVD

44 Monitoare lOD

.:

;> Leadtek WinFast A250 Ultra 1'0

> Tyan Tiger:MPX2466N

a > Shuttle i.;K3SGTR

> Epox BOA2+

> Epox 8KHAIL

m ,.AStlS P4S333,. leildtek n50KD~

,. Jetway V333DA

,. Epox 8KHM

> Soltek SL-7SI:lRV4

> M51 IUN420 Pr e

> ATIRadeon 7500

,. Sparkle 1Jetway SP6600Ti

> Abit SlluroGf,4 N C J .

> l'Iereules 3DPr.aphet 1' *08500 LE

r m > P-hillps Web€am Pro 3D,. HP Scanjet 4470c

,. liteOn c f770f,NSI:.17"> DOR333

,. Thrustrnaster FireStorm Wireless

,. l'IefGules DVAc::tionlEditia I:lVD

,. Tastatu~li A4 Teeh

, .Thrustmaster Top Gun Fox 2 Pn!'

" 'l'rust AMI2S0S~Wireless Optical

, . Flash Car.d Reader

> Mustek GSmart Mini

,. PlanetTech FaxModem P.CCard

on

~testele indispensabile pentru achizitia oricarui produs

Ati nimertt produsul corect Ia pretul corecl i I . ; in fie€are lunli , zeci de produse tree prtn laboratorul nostru de test $i ies Ia lumina mai mutt sau mal putin

" ~ifanate_ Este inevitabil, ~Inand cent Gliprodusul care sa s.atisfacli a,ice utilizator $i sa ofere valoare maxima la

pret bun nu s-a mventat in"li_ Mai mutt, plasar.ea tuturor produselor testate mtr-un top general are uneori darul de

~ifona strategia de mar.ketil:lg a pr.oducatorilar (sau distl1ibuitor;ilor) care se vedeau seja "in tap" si Ganstata cu

surprindere di topul Gan~ine Si locul 10 (de exemplu) $i nu doar lo€urile 1, 2 sau 3. Ceea trebuie lnteles insa este c

fiecare pozit ie in tOl 'l lnseamna ceva, si nu Inseamna doar nivelul produsului_ Astfel , 0 plaea de ba2a poate a1lmge

lacul10 des! are perfarmante aproape identice cu 0 placli de pe loeul4, pentru simpil!ll motiv cli pe 0 raza de

3-Sfps-uri din punet de vedeFe ' a l per .farmantelor Si pe 0 raza de un cont roller R_A_UD.$i un eliip de sunet se Intind

incli 5-6 plac' i (Careimpart dasamentul cu nonsa tan ta . l:Jtili;zatorul, care investeste bani! in pr.odus, anali;zeaza insfl

inteligent Sinu pripit aceste lccurt, Locul 3 ar.e R.;U_O, nu am neveie, loeul 4 are sl! lnet, nu am nevoie, IOGul5 ane

performanta in plus dar. eastfl eu 25 $ mai mult, §i asa mai departe, pana cand, undeva sue mi~loGul etasamentutul,

gflseste 0 plaea eu 3 % peFfor.man~e mal miei deGat loeul 2, fara dotliri $ i cu un pret foarte bun, I;)ti~izatarul alege S

Gumparli plaea de pe lecut )I, este feridt, timp In care produeatorul se da de ceasul rnortf eli pr.odusul sau esre pe

loeul 10 Si ea modelul de placli testat i-a adus n.umai deserviciL Pretut produsului, corrstderat corect de eumpaf;ator

intervine asHel ca un faetor foarte important in alegerea fii .eutl i (considerata ol' lt ima pentru bUiZunafulsaul iar-

distribuitori i s i afeftan~ii s tiu aeest tucru, eeea ce dorim noi sli fa€em este sa garantam utUizator .ului aGeste ppetuM

sa ne asigurlim ea suntem, pentru toti cumparatorn, un mijloc de informare $i nu unul de dezinforrnare. Astfel. darsa oferim posibilului comparator , incepand de astazt , un serviciu de vefif icare a vertdiGitl i~ii infor .matii lar pe eare

firmele iIofera prin intermediul nostru, $i de$1 speram ca nu, de reclamatti. Fie pe adresa redactle t, f ,ie la adresa d

mail [email protected] sunt loc;urile unde trebuie sa va adresati in cazul in care un pradus pe Gafie

t-a~i vazut in r .evista Si dorit i sa-l aEhizitiona~i nu este oferit la pretut prernovat, De asemenea, ne puteti sorie aid

orice problemli ati intampinat la oriee fir.ma de calculatoare dar pe care nu ati reustt sa a rezolliati. Noi vorn lncenc

sa vli rezelvam problema, $i, dacli nu vern feusi va Yomraspunde in canseeinta prezentandu-va motivele aCiiest'ap

situatit. Atentie: aeesta nu este un serviciu de control sau de "dare in vileag" sau, in ultima Instan~a un serviu (ilen

varsatut nervilor, Este un sel 'Yidu eare doreste sa ajute si sa lamur.easca prableme ce au aplirut in t;;adrul unor achiz

de produse (probteme de garantie, eampatibilitate, termene, etc) si, mult mai important, sli gar-anteze

aumpliFatorului veridic;:itatea Infar.matiiior prezente In revista .

Leadtek Wir. lF a st A2S0 U l tr a T ya n T ig er M P X 24 66 N

... Am avut ptacerea ca

,.. luna eeeasta sa vli

prezentam din nou

eel mai rapid

aecelerator 3D de pe

ptaneta. Produs de deja populara fir .mli Leadtek,

acceleratorul este dotat au eel comptex sistem de

rlidre existent acum in acest domeniu, beneftcrind

de radiatoare atat pe fata cat si pe spatele P£B-

ului ca Side 2 ventilatoar.e. Evident, everclecklng-

ul realizat depi 'i$este orlce limite , placa fUnd astfel

in top la teate capit~l~le_ Este alegerea noastra

pentru produsul lunii-

... Chiar daca nu este un

,.. produs care pe plata

"clastca" de magazin

5 1 ! rupa barierele

papulaMtll~ii sau

vandabilitatii, plac;:a

Xeon poate fl dediGat unui ser .v.er ei tearte bine S

AlthonMP. I-am dedi eat premiul pe care t-a p~imit

dator.itli faptului cli Feprezinta 0 rreala altenna~ivli

iar atund cand alegem ne .putem gandi de 2 ort,



hp De. 0I50D

primo impr;mant6 eo

,'!.rneoI6 cu UliUlro rapid6

hpJetAilmln

primul soft do 90Dional

imprlmante

Nobilul HPV

fa

... ~ i va p rem ia p e e el c are s e d o ve de s te a f i de m

mu lta v reme lo lo l n ob ile i fam ilii d e imp rimante h

D e co d etii c eo mai in vars lO imprimanta hp -in st

de fun ctio na re - h p te pre rnioz o cu 0 impriman

hp PhotoSm art 100 ~i cu 0 c ame ra fo to d ig ita

h p P S 3 1 8. Trim ite 1 0 O .P. 1 ,cr. 5 5 4 , B ucure

se r ia ~ ianul de fab ricapea l impr iman

" .§I a ••II•••

hp, lmpreuno cu adresa

numo ru l d e te le fo n. Nume

Ir

tau va de ven i a s tfe l un r ep e rTna rb o re le genea log

a l n ob ile i fam ilii h p in Romania.

Scrisor ile pot f i t rimise pano la data de 15 mai 2002, data postei. Pentru desemnarea ca~tigotorului, se vor ordona cronologic datele

Iobriccfie ale imprimantelor menfionote In scrisori. Dupo 0verll iccre preolobilc, posesorul celei mai vechi imprimanle va fi premiat c

solutie folo digilalo complete. de ullimo generatie: 0 irnprimontd hp PhotoSmart 100 ~i 0 camera folo digilalo hp PS 31

invent

lnforrnotli p riv in d p ro du se le HP - (0 1) 2 05 .3 3 .5 5 , www.hp.com.ro

I Dernonstrctil live la HP INteractive Center: B-dul Stirbei Vodo, nr. 95, sector 1, tel.: 222.20.7

I Centrul telefonic de suporl penlru produsele HP - (01) 315.44.42

Ii

http://www.hp.com.ro/

http://www.hp.com.ro/



• Altee L(tnsing are a tstorte lungli $i inca.leitli. :

Cum a aparut aceasta f.irma $i ee a transforrnat-o ' in

marca de renume care este astazl?

• Gati oameni aseul ta muzleli Laboxe Al tee Lansingin prezentl Cum este privit Altee in Statele Unite $i

in Europa?

• Cum a fost gr1mit,6J)tec~ans{ng II. ii lexpGzijia

€:onsl!lmer Electronic SI'Iow din Las Vegas?

• Ce credeti c li apreelaza. util izatorii eel mal mult

in ziua de asta.zi: puterea propriu·zisa a

sunetului, fidelitatea r.edliril, designul boxelor,

optiunfle suplimentare (gen THXsau DTSI?

• lntentioneaza Altee Lansing sa se lntoar.cii \a

radacinile sale home audio? Ce alte momente din

• Ce pregate$.te Altee pentr-u eonsotete d~ jocur.i

video? Cum lntentioneeza campania sa. vin&!in

intampinarea dorin.telor gameMlor pentru un suaet

• Am vazut ca in ultimul tlmp Altee lucreaza L

schimIDarea imaginii produselar sale $1a

metto-urflor; Care sunt noile directii de evotutie

• ~a~a sisteme\of 5.1 pare eil se va bUC!UFae

adevanat l!J(')arnn 200'2t. Cum 'lede Altee Lansing





I J hardmailscrisori

hardDIVIZIA MONITOARE

in atara de NEC/Mitsubishi, Hitachi, LG ~i

Sony, mai exista alti producatori de

CRT-ur i per formante? DynaFlat-u l c ine it

fabricai

Felix

Sunt multi producatori de CRT (Cathode

Ra y Tube) performante (Hyundai,

ViewSonic, etc.), iar DynaFiat este prod us

de Samsung Electronics. DynaFlat este 0

•1

-

Conventional Flat DynaFlaeM

. •I I . :

s. ~". . ~ .. ."

n/I \'\1 \. . . . . . , . - .., L~~: !~.~iiilsuall ... geLine6

tehnc logie care (conform spuselor

ingineri lor de la Samsung) confera

utilizatorului 0 imagine per fect p lata,spre deosebire de celelal te moni toare

plate care sunt concave, detormand

imaginile. Mai multe despre aceasta

tehnologie poti afta de la urrnatoarea

adresa http:/ fwww.samsungmonitor.com

!html i tech ( fla tness. htm.

SUNET SAU NU PE TUNER

Am 0 problema ell TV Tuner-ul. Este un

. Studio PCTV 4.02: 1. Doar cateva

programe au sunet (ProTV, Antenal,

MCM), vreo 6, iarla restul se vede doar

imag inea 2_ Cand ineere sa inregfstrez se

blocheaza total. L-am ineereat ~i pe

WinMe si pe XP. in sehimb, pot sa fae doar

poze la orice imagine. Am un Athlon 800,

196Mb, Riva TNn M64 16Mb.

AB

1. Problema ta cu recept ionarea

programelor este cauzata de standardul in

care lucreaza Studio PCTV 4.02.: PAL B I G .

Anumite programe sunt in standard DK de

care acesta rill dispune , Se poate "trage in

banda" la firma de unde ai cumparat

componenta. Noi am sunat la Flamingo

(care sunt distribuitori Pinnacle) si ne-am

interesat de aceasra problema. Ei ne-au

spus ca la ei aceasta operatiune costa

20 USD fara TVA.

1. Blocarea sistemului este cauzata de 0

martl.2002

o a$eZare

neinspirata a

componen-

telor $i a

cablurilor In

.interiorul

.calculatoru-

lui poate

duce La0

raclre

necorespun-

zatoare,

conducand

astfella

temperaturi

mai ridicate

-pentru

procesor.

Asteptarn lntrebarile voastre la [email protected]

inccmpattbilitate a TV Iuner-ului eu placa

ta video. Incearca un alt soft de capture

sau pot! face un lest (daca ai posibiliatea)

eu 0 alta place video eu chipset ATI.

CONEXANTU' NU-I DE CABLU

Am doua tntrebari:

1. Daca am un modem CONEXANT, este

bun la eonexiunea prin eablu?

2_ Daca vreau sa achizitionez un HDD de

SOGb ~i am AMD K-6 II la 450MHz, 128Mb

SDRAM eu chipset VIA, ee ar trebui sa fac

ea acesta sa functioneze la parametri

norma Ii?

Alex Prophet

1. Pentru 0 conexiune Internet prin cablu

TV i ti t rebuie 0 ptaca de retea Ethernet eu

iesire UTP, in vecJerea conectarf

modemului extern de cablu (standard

DOC5IS). Placa de retea te costa cam 20

USD. iar modemu! este in jur de 85 USD.

2. HDD iti va functiona bine, dar nu vei

beneficia de ATA100 sa u ATA133. Poti

curnpara un controller care s a i ti pemita

acest Iucru sau mai bine iti schimbi placa

de baza.

65 DE GRADE RIDICATE

Am 0 problema eu temperaturaridicata a proeesorului : 65 grade C. Asta

acurn, dar vara am atins si 70 grade C.

Sistemul nu se blocheaza ~i nu am faeut

update la bios (pierd garantia placf de

baza, dar asta nu insearnna ca nu am sa

fae). Sistem: MSI KlT Turbo (MS-6330

V3.0) , AMD Athlon Thunderbi rd 1.2GHz

(FSB 266MHz), Cooler Titan (TIC-D5TB(2)),

2xPQI DIMM SDRAM 256Mb PC133, Quantum

40Gb, 7200 rpm, ventilatoare: 1 mare car-

casa (scoate aerul) ~i 1 mic HDD. Bios: 1.

CPU Vcore'Select: Default ---> 1.S3V

(raportat de bios) 2. CPU Vcore Select:

1.750 ---> 1.83V (raportat de bios) 3. CPU

Veore Select: 1.675 ---> 1.76V (raportat

de bios).

1_ Ce valoare sa setez pentru CPU Veore?

Pentru valoarea 1.675 temperatura proce-

sorului seade eu aproximat iv 8 grade C.

2. Valorile raportate, f'ata de valorile

seleetate (1.750 ---> 1.83) sunt mai mari

din cauza sursei de alimentare? Este

in ftuentat CPU Core Vo ltajul de valo ri le

eorespunzatoare pentru 3.3V, 5V, 12V?

3_ Care ar mai putea fi alta cauza

pentru temperatura ridicata a

procesorului?

Silviu Cristea

1. Pentru CPU Vcore este bine sa lasi

optiunea "default". In cazul tau, asta

inss,amna 1.750. 1ma problema ta ar pu

fi placa de oaza care (se pare) raportea

valor! eronate, " tat pen tru volta], cat

pentru temperatura procesorului sa u su

(a~a cum ai banuit si tu). Pentru ineepu

incearca un test ClI alta sursa.

2. CPU Vcore nu este influentat in niei

fel de valorile de care arnintesti.

3. 0 asezare neinspi rata a componentelo

si acablurllor In inter iorul calculatorului

poate duce la 0 racire necorespurrzalcare

conducano astfel la lerilperaturi mai

r id icate pentru procesor,

BLOCAREA LUI OPENGL

Am un sistem AMD K7 650MHz, 128 Mb,

ptaca de baza Epox 7KXA(KZ133) , v ideo

Savage4 32Mb, HDD WD 300AB 30Gb 54

rpm. Problema este ca mi se btocheaza

joeurile ee folosesc Open GL. in Quake3

se blocheaza dupa a ora, in RTC

Wolfenstein se blocheaza dupa maximum

minute. SO este Win98, iar driverele vid

sunt ultimele de pe site-ul

savagenews.eom. Pentru plaea de baza

folosese Via 4in35, iar bios-ul plaeii de

baza este din 25.07.2001. Proeesorul ar

un cooler eu 2 ventilatoare si temperatur

nu depaseste 40 grade C. Plaea video nare ventilator, dar i-am pus eu unul ~i s

blocheaza cu/fara aeesta. M-am tot ga

ee poate fi, dar memoria este noua , HD

la fel, sursa este de 250W iar placa PC

instatata langa slotul AGP nu am. Atat

avut de spus, va rog sa-rni dati ~i mie u

raspuns.

Bala~ Gab

lncearca sa sehimbi placa video eu alt

model (irnprurnuta una bazata pe NVIDI

de la un prieten). Daca nu se mai

blocneaza mseamna ca placa ta de baz

plaea video Savage4 nu se impaca prea

bine. Sfatu! meu este sa iti schimbi orie

Savage4 cu 0 placa mai serioasa (daca

sa te joci fara dureri de cap).

ALEGEREA DECISIVA

Am si eu 0 problema ~i sper sa rna ajuta

voi: vreau sa imi fae upgrade la 0 placa

DDRAM ~i am de ales intre ECS K7S6A e

SiS745 sau Aopen AK77 Plus (a)-133 eu

Kn66A. Prima are DDR333, a doua

ATA133. Ce imi recomandati?

Alexandru Dudum

Alegerea trebuie Iacuta in functie de

domeniul in care vrei sa utilizezi

ealculatorul. Daca rulezi aplicatii ce

utilizeaza mai, rnult memoria (cum ar fi

jocurile), prima placa (ce are suport

http://fwww.samsungmonitor.com/

mailto:[email protected]


http://fwww.samsungmonitor.com/



pentru memoria DDR333) este alegerea ideala, daca

insa aplicatule tale utihzeaza mai mult HDD (cum ar

fi programele de captura video), atunci placa de

baza cu suport ATA133 este mai indicata.

A VENIT DE CURAND • ..

De curand mi-am luat un computer: Athlon XP

1600+, p laca de baza So ltek SL7SDRV·Z, ZS6 Mb DDR,

HDD Maxtor 40Gb 7200 rpm, ATA133, placa video

GeForceZTi, fax modem Intel V.9Z HaM Data Fax

Voice S6K, SB Creat ive Aud igy Player , boxe Creat ive

DTTZZOO 5.1, CD·RW Teac Z4x/l0x/40x, monitor

Targa 15", 0 par te din componente le-arn curnparat

in urma recornandartlor facute de voi in revista.

1. Una din componentele curnparate la sugestia

voastra este coolerul Titan TTC -DSTB care a luat

primulloc in testul de coolere. Spuneti ca la 3 rulart

de Quake3 demo procesorul AMD Thunderbird 1,4 Gh

atingea 4Z de grade C. Eu setez placa de baza sa-rni

semnaleze atunci cand temperatura procesorulu i

ajunge la SOde grade C. Dar, surpriza! Nici nu

deschid bine calculatorul, deschid doar Z-3 ferestre

~i deja alarma suna ca a ajuns la SOde grade C.

Acum sfatuiti-rna si pe mine, care sa fie

temperatura maxima la care sa setez placa de baza

sa opreasca sistemul in conditii de maxima siguranta

pentru procesor?

2. De unde sa iau ~i eu niste driveri pentru

moni torul nieu Targa TM 3869-ZSP?

3. Am un floppy disk care din 10 dischete bune imi

vede una. Am schirnbat 3 floppy-uri pana acum, dar

to a te s-au comportat la tel. 0 fi de la placa de

baza?

4. E adevarat ca pot vorbi la telefon fara sa rna

deconectez de la Internet?

Gabi Ciontea

1. Testele de cooler realizate de noi s-au efectuat

open-case (cu carcasa deschisa), dec i este posibi la

apar it ia eventualelor mici diferente, Veri fica daca aio asezare ergonornica a cablurior si a placilor in

interior 5i mai pune, eventual, un ventilator de

carcass. Poti seta placa de baza sa opreasca sis-

temul la valoarea de 6S grade C.

Z. Driveri pentru monitoare Targa gasesti la adresa:

http://www.targa.be/drivers/monitors/monitor.zip.

3. Pot fi mai multe cauze. Ar putea fi cablul de la

unitatea floppy sau placa de baza, Incearca-te pe

alta placa de baza, dad! ai aceastaposibilitate. Sau

chiar dischetele de multe ori sunt foarte prost

realizate pentru ca in ultimul timp a parte din

producatorii de dischete se pare ca nu mai dau a

irnpcrtanta asa mare calitatii in acest domeniu al

medii lor de stocare.

4. Poti vorbi la telefon cand est: pe Internet numai

daca ai linie ISDN.

TITANIUM de la 2 sau MX de la 41

Am un Duron 800, placa de baza Epox VIA KT133M+,

ZS6 SDRAM $i a placa video 3DFX Voodoo3 ZOOOAGP.

Care ar fi un upgrade potrivit pentru sistemul meu:

un GeForeceZTi 64 DDR, sau un GeForce4 MX440 64

DDR, avand in vedere C 1 l pretul placi lor este aproape

egal?

GeForce4 MX440 64 DDR.

UPGRADE ~I LA HARDDISK

As dori sa f 'ac-un upgrade la un harddisk. Nu stiu

intre ce sa aleg: 1) Western Digital, ATA100, 40Gb,

7200 rpm, Z Mb buffer 2) Maxtor, ATA133, 40 GB,

7200 rpm, Z Mb buffer. Care este mai performant?

Alexandru Bogdan

Daca placa ta de baza nu suporta ATA133 nu a sa fie

o mare diferenta intre cele doua HDD·uri, dar

privind putin in vii tor iti recomand Maxtor cu

ATA133.

OVERCLOCKING PE ECS

Am a intrebare: eu am un Duron la 750 MHz si a

placa ECSK7VZA. Vreau sa stiu daca se poate sa il

overclockez pfll1a la 1000 MHz si cum pot face asta si

mai vreau sa stiu cam cat m-ar costa asta si daca

rnerita.

Tanase Cristian

Placa ta nu

suporta

modificarea

multiplicatoru·

lui , doar

modificarea

FSB-ului (intre

100MHz si

112MHz). Nu it i recomand un overclocking foarte

mare al procesorului Duron, mai ales pe placa ta de

baza eforturile nef iind proportionate cu rezultatul,

TV-OUT FARA CULORI

Detin un Celeron 450, HDD Seagate 10GB, 128MB

RAM, Voodoo3 3000 cu TV·OUT. Problema este ca

TV-OUT-ul funct loneaza numai alb -negru. Driverele

placti video sunt scoase de pe net, nu sttu exact ce

vers iune, s i sunt modi fica te de Xpentor Opt imizers.

Cab l ui de TV-OUT este de tip S-VIDEO in placa siEUROSCART la TV. Va rog spuneti-rni ce sa fac sa

rnearga color pe TV-OUT?

Ancas Horea

Trebuie sa setezi corect tipul de TV Out (S-video sau

RCA) $i sistemul (NTSC sau PAL). in cazul tau, tipul

de TV Out: S·Video si sistemul: PAL. Setarite aces tea

Ie faei din "3Dfx voodoos Proper ties" .

: lO tx Vuodo o3 PIOIIClIICS I S l E l

Szabo

Pertorrnantele celor doua placi sunt destul de SUNETUL LA XP

apropiate. GeForce4 MX440 64 DDR vine sa Am a mare problema legata de placa de sunet.Acum

tntocutasca GeForece2Ti 64 DDR. Are imbunat~tiri pe _ 3 zile rn-arn ho!ar~t.sa-mi pun Windows XP. Dupa ce

planul mernoriei, cu viteza sl lattrnea de banda mai t-arn instalat, cand am vrut sa-rnt Instalez si driverii

mari. Prin urmare, se subintelege recomandarea: pentru placa de sunet, am primlt un mesaj de genul:

hardrnailscrisori

"An error occured: The class installer has denied the

request to install or upgrade this device." Placa de

sunet este una C-media (CMI )8330 integrata in placa

de baza, care este un Intel LX: Am' intrat si pe

Internet si pe toate forumurile este aceeasi

intrebare, dar un singur raspuns: du-te pe pagina lor

si ia-ti driverul de WinNT si poti sa pacalesti XP-ul.

Am incercat ~i asta, dar nu-mi incarca nici a pagina.

Shadow

Am fost ,i noi pe pagina celor de la C-Media st am

gasit driverii pe care ii cautl. lata adresa corecta:

http://www.cmedia.com.tw/edl8330.htm. De acolo

iti alegi driveri corespunzatori sistemului de ope rare

dori t ( incearca pentru Windows2000 si WinNT).

SE iNCINGEI

Am un Athlon 1400Mhz, GeForce2 MX400 MSI, 512

SDRAM, MB KlT Turbo MSI. Problema este

urrnatoarea: cand rulez AQUANOX, dupa vreo 10 min

PCalert -ul ma anunta ca temperatura procesorului

este mai mare de 60 grade si imi trece calculatorul

in standby. Am montat un cooler I1 e carcasa dar

degeaba, temperatura scade numai ' cu 1 grad. Stiu

ca -pot sa inchid PCalert-ul in timpul jocului, dar

mi-e frtca sa nu se prajeasca procesorul. Mentionez

ca placa video nu are ventilator, iar heatsink-ul arde

cand pun mana pe el. Crezi ca ar trebui sa mai

curnpar un cooler de slot si sa-l montez in dreptul

placii video sau inca un cooler de carcasa?

Teletin

Mai intai verifies daca este setat totul

corespunzator in BIOS sa nu f ie procesorul

overclock-uit fara sa stii. Cred ca problema ta vine

de la coolerul procesorului asa ca rncearca DSTB-ul

(sau alt cooler performant) $i vezi daca se

rernedtaza ceva. Daca placa video se incatzeste

exagerat poti pune un ventilator si pe ea dar asta nu

schirnba prea mult probema tao

RECOMANDARI

Am un Duron 650MHz, 224 Ram, 40 Gb Seagate U5,

Acorp 7KTA133, Creat ive Sound Blaster Live !,

modem 3com WIN voice int, Voodoo3 3000 No TV

out. Vreau sa va intreb: 1) Ce WINDOWS este

recomandat pentru sistemul meu, pentru a avea

perforrnante maxime in jocuri si programe, vreau sa

subliniez faptul ca pentru Windows XP nu am gasit

drivere bune si imi scade perforrnanta fata de

WindowsMe cu pana la 40%. 2) As vrea sa aflu de

unde pot transfera cele mai recente drivere pentru

placa mea video.

Mihai Maihai

1. Pentru jocuri poti rarnane la Windows98 sau

Windows ME. Poti testa cu 3DMark2001 in care

sistem de operare se sirnte mai bine calculatorul

tau. 2. La urrnatoarea adresa vei gasi mai mult decat

drivere pentru placa ta:

http://www.voodoofiles.com/ 3dfxhelp. asp

E R A T A

in nurnarul t recut al revistei, ultimul socket Intel

pentru procesoare Pentium 4 a fost rnent tonat a f i

"socket 423", fiind inversat in text cu raspunsul

corect, Ne cerem scuze pent ru greseala, socket-ul in

cauza era "socket 478" .

IImartle 2002


http://www.cmedia.com.tw/edl8330.htm.

http://www.voodoofiles.com/

http://www.voodoofiles.com/

http://www.cmedia.com.tw/edl8330.htm.




Senzatie pentru europeni,nimic nou pentru japonezi:

D

r c S PRE N:, .ooCo, ,:o ati avut ocaziaL_i~,~ sa ctttti ~l In numere

anterioare ale revistei. Numele lor a fost mereu

legat de articole care discutau ultimele tehnologii in

domeniul telefoniei mobile , evolutia 3G si in ultima

instanta noile standarde telefonice aparute pe piata,

NTI DoCoMoeste un subsidiar al concernului japonez

de telefonie NTI, aflat (spre mirarea fanilor

privatizarf de la noi) in proprietatea statu lui

Japonez. Dorninand autoritar astfel plata din

Japonia, NTI DoCoMoare la dtspozttie 60 de

milioane posibili utilizatori pentru orice servictu

lanseaza, tinand cont ca acesta este nurnarul

util izatorilor de telefon mobil din Japoniain acest

moment. Ce inseamna asta, este evident, ca in loc

sa se alinieze serviciilor sau standardelor care de

exemplu in Europa sunt tabu, NTI DoCoMoisi poate

crea propriil e standarde sau seturi de servicii pe

care apoi sa Ie i rnpuna pe plata din Japonia.

PLECARE MOND IALACeea ce insa au prornis cei de la DoCoMoanul acesta

la CeBIT, este ca serviciile pe care ei Ie ofera sa nu

mai fie exclusiv dedicate pietei japoneze ci sa fie in

curand disponibile si in Europa. Primul astfel de

serviciu care a fost promovat este i-Mode, noua

senzat ie care preia chiar acum plata din Japonia.

Promovarea nu a fost una retinuta, pe perioada

targulu: numele de i-Mode fiind prezent peste tot,

Incepand cu toate taxiurile din oras ~i terrninand cu

afise gigant plasate in apropierea sau in intertcrul

(eBIT-ului.

i-Mode'reprezinta propriul serviciu de accesInternet pe care NTI DoCoMo it ofera utillzatorlldr

mmartle 2002

sai de telefonie rnobila, indiferent de tara in care

acestia se afla. Pentru 0 comparatie cat mai usoara,

el trebuie asernanat WAP-ului . serviciu care la noi a

facut rnulta valva rnsa nu a avut un nurnar insemnat

de util izatori entuziasti. Inventat de Mari Matsunaga,

serviciul i-Mode i-a adus acesteia in revista Fortune

Magazine ti tlul pentru cea mai puternica femeie care

lucreaza in' acest domeniu de activita te. De altfel ,

popularitatea sistemului inca din start a fost

deosebita, acum el beneficiind de aproape 28 de

milioane de utilizatori, cu un ritm de crestere de

. 40.000 de utilizatori pe zi. lnteresul foarte ridicat

este dat de mul titudinea de posibilit ati pe care

i-Mode le ofera, incepand cu trimiterea de

e-mail-uri, inforrnati i despre vreme sau sport,

transferul de melodii pentru telefon, banking online,

jocuri online, s tock trading, transferul de imagini

sau videoclipuri sau in ultima instanta chiar

rezervarea unor bile te de avion.

PARTEA TEHNICAi-Mode reprezinta din punct de vedere al functionarf

un overlay plasat peste sistemul de voce al unui

telefon obisnuit . Chiar daca sistemul de voce al

telefonului este "circuit switched" (sistem pe care

este bazata si tehnologia WAP),sistemul util izat de

i-Mode este unul "packet-switched", ceea ce in

esenta insearnna ca in cazul in care pentru voce

trebuie sa astepti sa te conectezi , sistemul i-Mode

este in permanents conectat, neexistand tirnpi de

logare in retea (in genul GPRS). Vor exista t impi de

download ~ accesare pentru site-uri (la fel ca pentru

orice site web accesibil de pe calculator) insaserviciul in sine nu creeaza nici un fel de intarztere.

Mai mult, spre deosebire de WAP, i-Mode taxeaza

pagini vizita te ~iinforrnatie transferata, f iind un

avantaj fat a de WAP-ul care taxeaza in funct ie d

timpul cat stai conectat. Tehnologia care sta la b

site-urilor i-Mode este cHTML(compact HTML)ca

este un subset al paginilor HTMLobisnuite. Chiar

daca acestuia t-au fost adaugate cateva instructiu

proprietare i-Mode, programarea este mult mai

sirnpla ca in cazul WAP-ului care foloseste pentru

paginile sale un limbaj "wrnl". Paginile create pe

i-Mode trebuie sa alba un maxim de 5k, tnsa 3k s

recomandati pentru 0 accesare cat mai rapida.

Viteza de transfer de 9.6kb/secunda care este

oferita este de 6 ori mai inceata decat 0 conexiu

standard ISDNtnsa este mult peste ceea ce are l

dispozitie utilizatorul de dial-up. Viteza nu va fi

suficienta pentru a vedea filme in timp real

transferate de pe Internet rnsa va permite 0 suit

int reaga de aplicat ii dintre care jocurile online s

probabil cea mai consumatoare de resurse .

EXTINDERE G L O B A L 2 \ .Succesul i-Mode pe piata din Japonia a determina

NTI DoCoMosa lanseze in scurt timp ~i in Europa

America acest serviciu. Marketing"ul foarte bine

realizat, pretul scazut al terminalelor i"Mode si

accesarea foarte usoara a e-mail-ului au fost fac

care au influentat decisiv penetrarea i-Mode pe

plata de 60 de milioane de utilizatori . Dadi succ

sau va fi similar ~i in restullumii rarnane de vazu

cert este lnsa ca NTI DoCoMos"a decis sa piece

Japonia si sa cucereasca si restul lumii.



c ar e a f as t s ar is ) fls te

m ai d ep ar te f ie su b for-rnade

fax, sa u c hia r m es aj S MSin

in € ar e e st e verba despre un

I Alcatel OneTouch715 I

TELEFONlTL BUSINESS CAREOFER A TOTU SI SI PLAcERE,in timp ce majoritatea producatorilcr lanseaza pe plata telefoane care

sa concureze ca aspect cu fazere din Star Trek, Altcatel merge pentru

ultima sa productie pe un design retro-chic ce arninteste de anii '70.

Display-ul, "rusinos de mare" pentru un astfel de telefon, dupa cum ne

spun chiar cei de la Alcat 'el, este de 100x150 pixeli putand afisa 10 linii

de text ~i este luminat cu albastru, avand posibilitatea de a fi

vizualizat atilt in format portrait cat ~i landscape. Elementul care leaga

telefoanele de ul tima generatie este prezent si in OneTouch715, st este

yorba despre GPRS, tehnologie care este aici secondata de f 'acili ta ti

avansate de mesagerie incluzand EMS4.0 si servicii ca WAP1.2.1 .

Punctul forte al telefonului se doreste a fi foarte puternicul organizer

intern, capabil sa retina pan a la 800 de fisiere de contact, sa

programeze pana la 1000 de lntalnirt si sa realizeze 0 l ista cu lucruri de

facut cu 60 de pozitii. Nu in ultimul rand, OneTouch715 promite

posibili ta tea de a captura momentele libere prin oferirea de postbili ta ti

de joaca extinse, cu ccrnparari de scoruri intre diversi jucatcri ~i

confruntari in jocuri de retea de 2 jucatori, lar daca unul dintre

jucatori sau orice alt prieten te va suna in timpul liber vei putea vedea

in momentul apelarti 0 imagine ce poate fi oricand asociata unui nurnar

de telefon. Creat special pentru a-t asculta pe stapanul sau,

OneTouch715 va putea raspunde la 20 de comenzi vocale sau va putea

sa preia 0 nota dictate pe 0 durata de 60 de secunde. Ornul de afaceri

cu un Her pentru retro dar cu pretentii de viitor este tinta pe careAlcatel a ales-o pentru telefonul sau.

martle 2002



cornu

U PG RA DE-U l. C E A DA UG A

FAOUTAT I UNihlI DESIGN CLASIC, -. daca nu este un'

545, nout t~lef.on Siemens

adauga noi fUhctionalitati

cum ar fi un client (Ie

mail, 0 mult mai tiuna

sincrentzare cu PC·vl $i un

joe nQU:RaceAoe.

Adaugand la aceste

noutati $i postbill ta tea de

a tranfer.a de filelnter.net

gratui t un upgrade la GPRS

pentru 545, aoeasta s~ifie

devine una dintre cele mai

indragite pentru

utilizator;ii de telefaane

Motorola A820

MUZICA , IMAGIN I, 3GS I JOCURI LA lTN LOCA820 vine sa rezolve una dintre dilemele pasionatilor de

mobile: este nevoie de un birou mobil sau de "0 jucarie"

tehnologica? Motorola lncearca sa rezolve ambele problemeoferind celor doua categorii a tentia necesara. Incorporand

tehnologii le 2G, 2.5G si 3G telefonul devine util izabil in peste

170 de tart, Si , oriunde te-al afla, s is temul A·GPS permite

localizarea pozltiei tale dar si a locurilor cele apropiate unde

dorest l sa mergi, indi ferent daca acestea sunt restaurante sau

cinematografe. lar oriunde mergi, si prietenii tai pot merge cu

tine deoarece camera cu care mobilul este dotata poate captura

atat imagini cat si clipuri pe care le po ate apoi transmite ca

atasarnent la e-mail-url sau ca MMScatre alte telefoane mobile .

Sistemul Multi·call permite transferul tnformatiilor de pe

Internet in timp ce este efectuata 0 convorbire telefonica, ceea

ce tnsearnna ca iti pot! transfera ortcand MP3·uri le favorite pe

care ~e poti ulterior asculta datori ta optiunli de redare de

MP3·uri pe care telefonul 0 ofera. A820 este considerat de

Motorola ca unul dintre staruri le sale din 2002, numindu-t fara

rezerve "MotoMothership".

,Originali ta tea in design este principalul atu al Motorola pentru primul telefon cu display

circular si clapa care de acum se roteste descoperind 0 tastatura foarte user de

ut ilizat si cu un aer aparte, fiind turninata din interior. Motorola a dorit sa

imbine insa pentru acest telefon un design cat mai chic cu posibl lttatl de

entertainment Si de acces la Internet- cat mai deosebite. Astfel,

prezenta GPRSgaranteaza un acces foarte rapid la tnforrnatie, iar

posibilitatea de a trimite un SMSla 10 prieteni simul tan face ca

informatia obttnuta de tine sa poata fi foarte repede transmisa

rnai departe. Chiar daca nu este 0 facilitate care

insoteste telefonul, headset-ut FM

Radio permite ascultarea

posturilor favorite in orice

moment Sieste 0 inovatie

chiar Sipentru producatori

mult mai populari de

telefoane mobile.

Moto'rota V70 I

STIL SI SEN ZUAL IT A TE TELEFON ICA



Realizeaza cineva in fiecare ora 0 inventie,,

pentru ca automobilul dumneavoastra sa fie mai sigur,mai economic simai ecologic?

DaBosch patenteaza anual peste 2000 de brevetein

industria auto.

Bosch ofera solutll BOSCH



3510 nu este neaparat 0 versiune avansata a lui 3410

asa cum numele ne-ar putea face sa credern. Un

punct forte al lui 3510 se sttueaza de aceasta data in

directia vitezei de cornunicatie, prezenta conexiunii

GPRSfadlnd ca transferul de imagini sau sunete sa fie

la cateva apasari distanta. ~i acesta este un lucru

necesar , deoarece capacitatea telefonului de a trimite

MMS-uri (Multimedia Messaging Service) va incuraja

transmiterea de imagini atasate la simplele mesaje

text. Sunetele pe care telefonul le va emite vor fi

sunetepolifonice (MIDI),3510 venind cu 15 tonuri

MIDIinregistrate si 4 tonuri MIDIpentru alerta,

Livrarea telefonului va incepe la sfar~itul primului

trimestru in Europa, Africa ~iAsia-Paciflc.

Nokia 35101

ACCENTUL P E SUNET SI,VITEZA DE COMUNICATIE

1

Sony Ericsson HBH-301

BL IJETOOTH PENTRU H AN DSFREESony Ericsson considera deja tehnologia

Bluetooth ca 0 parte cornponenta vttala a

dezvoltari i sale.Astfel , noul headset lansat

are la baza aceasta tehnologie si un design

care ne aduce aminte de filmele SF.Avand un

design ce il face uti lizabil pe 0 singura ureche

(insa pe oricare dintre ele) , HBH-30 permite

activarea telefonului cu ajutorul unei comenzi

vocale cand acesta surra, indiferent daca se

afla intr-o geanta sau in alta camera. Distanta

la care tehnologia irnplementata are efect

este de 10 metri, iar timpul functional alcastii dupa mcarcare este de 4 ore, in timp ce

timpul de standby este de 4 zile. Greutatea

de numai 28 de grame face device-ul usor

portabil ~iideal pentru a inlocui clasicele

sisteme headset . HBH-30va fi disponibil in eel

de-al doilea t rimestru al anului,

LeadtekBVP8770

VIDEOTELEFONIA PR IN IP

CAPATA NOI PERSPECTIVEChiar daca mult mai popular pentru acceleratoarele grafice produse, Leadtek a

prezentat cu ocazia CeBIT-ului propria viziune asupra ccmunicatii lor la mare distanta.

Parttcipand pentru prima oara cu un stand propriu in cadrul diviziei de cornunicati i,

Leadtek a prezentat videotelefonul BVP8770 dedicat cornunicatiei IP-to-IP_ Conceptul

aparatului este unul foarte simplu: un gadget capabil de a oferi imagine si posibi litate

de comunicare vocals de-a lungul Internetului dupa ce un cablu de rete a este introdus

in el, utilizand 0 camera de calitate si un ecran LCDde 5". Util in cazul unei conexiuni

prin cablu LAN,ADLS,DSLsau a altor conexiuni de mare viteza, videotelefonul

permite configurarea IP-ului ~i a setartlor obisnutte de retea dupa care poate

"forma" un alt IP la care se afla conectat un alt videotelefon. Aparatul

suporta pe langa simpla funct ie careia ii este dedicat ~i facilitati ca

videoconfertnta, functie de picture-In-picture sau supraveghere video.

Tinand cont ca acest device nu souctta nici un alt_cost in afara de

achizitionarea sa, cornunicatia nationala ~i intemationala poate deveni

acum complet gratuita.

martie 2002



So Ericsson Z700

PLATFORMATELEFONICA

DE JOCU RII

I I

Cat timp filmele pe telefonul mobil sunt

deja 0 certitudine, telefoane care sa fie

promovate ca platforme pentru jocuri nu

reprezinta nici pe departe 0 surpriza.

Avand la baza 0 platforrna Java2 Micro

Edition licenttata de Sun Microsystems,

telefonul ofera mediul ideal pentru

dezvoltarea de jocuri ~i astfel primele

doua productf care it vor inscti (vor fi

incluse in pachetul telefonului) vor fi

Men in Black ~iCharlie's Angels, ambele

jocuri l icentiate de Sony Pictures. Desi

un telefon mic, Z700 ofera un ecran

destul de larg, suficient pentru a putea

juca in mod rezonabil productf destulde simplis te grafic. Facili ta ti le pe care

Z700 le ofera in domeniul

divertismentului nu se opresc insa aici ,

tonurilor polifonice alaturandu-It-se un

browser web care poate lucra cu HTML~i

WAP.Tehnologia Bluetooth inclusa face

posibila conectarea telefonului wireless

la camere foto digitale, headset-uri, PC

sau alte periferice care au implementat

standardul Bluetooth. De altfel,

utili zarea unui headset Bluetooth pare a

fi chiar necesar in conditiile in care

mainlle trebuie sa fie libere pentru

joaca, in final, optiunea Sony Ericsson a

fost de a adauga posibili tatea conexiunii

GPRS, necesara pentru a putea tine

legatura cu serverele dedicate ale

companiei , care otera niveluri noi,

misiuni sau topuri cu scorurile obtinute

in diferite jocuri de catre util izatori.

Greutatea telefonului de 95 de grame ~i

timpul de utilizare efectiv intre 2.6 ~i8

ore ne promit un aparat compact ~i

longeviv in jocuri. Z700 va fi disponibil

sub sigla Sony Ericsson in ultimul

I Siemens M50 I

DISTRACTIE, JOCU RI SI L IBERTATEPUSE LA UN LOC DE SIEMENSPrimul telefon de la Siemens ce beneficiaza de tehnologie Java aduce un maxim de libertate ~i optiuni . Entertainmentul

va fi in primul rand asigurat de jocurile incorporate (Flowboardingst KungFu) dar ~i de orice alt joe ce poate fi transferat

din reteaua Siemens ~i care a fost dezvoltat pentru 0 platforrna Java. far viteza de transfer nu va fi 0 problema datorita

tehnologiei GPRS (clasa 8) ~i WAP1.2.1 de care telefonul beneflciaza, astfel ca se vor putea transfera imagini bitmap,

tonuri sau alte aplicatii Java. Comunicarea va fi totodata extinsa ~i de suportul complet al EMS, tehnologie ce permite

introducerea de sunete sau imagini in mesajele SMS. Prietenilor Ii se va putea de altfel atasa cate 0imagine pentru

nurnarul din memorie, iar, cand sirnti ca ai prea multi, telefonul te ajuta perrni tand realizarea de conferinte intre 5persoane. Disponibil in 2 culori, portocaliu ~i albast ru, M50va avea un timp de standby de 260 de ore ~i timp de utilizare

efectiva de 6 ore.

Panasonic GDB?

IMAGINEA DIGIT ALASUR PR IN SA DE DISCU TIIChiar daca este programat pentru lansare de abia in toarnna, GD87 este considerat

de Panasonic ca eel mai reprezentat iv telefon al sau pentru anul 2002,

catalogandu-I a se afla la nivel "premium". Din punct de vedere al dotarilor

teleforrul se asearnana cu ceea ce Sony Ericsson doreste sa ofere prin cornbinatla

T68i - Communicam, ~i anume 0 sotutte pentru fotografie la purtator, Camera cu

care este GD87 dotat are astfel posibilitatea de a captura imagini pe care poate fie

sa te stocheze fie sa Ie transmita mai departe sub forma de e-mail sau MMS

(Multimedia Message Service) . Facilt ta tt le vizuale nu se opresc tnsa aici , f lecarui

nurnar de telefon putandu-i-se atasa 0 imagine (de obicei poza celui ce are ace I

nurnar) pe care telefonul sa 0 afiseze de fiecare data cand este apelat de la

nurnarul respectiv . Comunicarea non verbals se poate realiza fie prin intermediul

GPRSfie prin WAP2.0, ambele tehnologii benefic iind tnsa de ecranul TFT color in

65.000 de culorf al telefonului. Fiind un telefon care t rebuie deschis pentru a vedea

cine suna, Panasonic a decis sa elimine aceasta corvoada ~i astfel a incastrat pe

partea exterioara a telefonului un mini-LCD care permite afisarea numelui ~i

numarului de telefon al celui care te suna, ~i nu va fi cu siguranta greu sa auzi cand

vei fi sunat datorita soneriei polifonice real izata in 16 tonuri . Chiar daca mai sunt

cateva luni bune pana la tansare sa, GD87 se anunta ca un foarte serios concurent

pentru ,telefoanele de ult ima generatle ale Nokia sau Sony Ericsson.



Sony Ericsson CommuniCam MCA-20 I

FOTOGRAFIE :DIGIT A LA'-'

TELEFONICACreata pentru a deservi 0 noua

versiune a telefonului cu care Sony

Ericsson ~i-a f 'acut debutul pe plata

(T68 - T68i). Mini-camera digitala

CommuniCam MCA-20se conecteaza la

T68i ~ipoate captura imagini la rezolutii

deosebite, cea mai mare dintre aces tea fiind

chiar de 640x480 in format JPEG. Imaginile

capturate pot fi stocate (pana la 200 in formatul minim

de 80x60 pixeli), transmise catre PC sub forma de e-mail sau

catre un alt mobil sub forma de mesaj MMS.Imaginile capturate

pot fi u ti lizate ~i ca background peritru telefon.

' , - - I _ _ : . . . : . . N o : : . _ : k . . : _ : : i a = - = - 6 3 : : _ _ 1 : . . . . : 0 . . . : . _ i _ _ j l

APLICATII JAVA CE POT

OP ·ER A PE 5 CON TIN EN TE

martle 2002

Aflat cu 0 clasa deasupra liniei

prornovata pentru simplul

util izator de telefon mobil , 6310i

ofera facil ttati demne de noua

genera tie de telefoane mobile ~i

utile oricui doreste 0 experienta

multimedia cornpleta. Creat in

mod tri-band, telefonul suporta

stadardele GSM900118001 1900oferind 0 experienta cornpleta

de comunicare prin intermediul

WAPpentru comunicartle mai

lente dar ~i HSCSDpentru

comunicarea de inalta viteza.

Mai rnult, integrarea tehnologiei

Bluetooth ii deschide telefonului

accesul la 0 serie intreaga de

posibile accesorti dar si de

optiun! de comunicare cu alte

device-uri care suporta aceasta

tehnologie. Cheia dezvoltarf de

aplicatii ~i util itat i pentru 6310i

este insa platforma Java 2 Micro

Edition pe care acesta 0 suporta

si care permite cornunitatii

pasionate sa dezvolte aplicatii

compatibile cu acest standard.

Pentru a incuraja uti lizatori i spre

WAP,Nokia a inclus in acest

mobil ~iWIM(Wireless Identity

Module) care permite

curnparatorilor virtuali sa i~i

semneze tranzactti le . ~i vor

putea sa fie multe curnparaturi

efectuate cu 6310i deoarece

timpul de utilizare preconizat

este de 6 ore in timp ce

perioada de standby de 17 zile.

I S i e m e n s Pendant Phone 1

T EL EFONUL BIJU TE RIE

CA NT A 51 FOTOGRAFIA ZAimbinarea utilitatii cu functionalitatea si placerea a fost telul Siemens

pentru telefonul pandantiv. Acesta se poarta la gat, beneficiaza de transf

GPRS~ieste quad-band (pentru retele de 850/900/1800/1900-Mhz).

Utili ta tea GPRS-ului este sporita de posibil itatea de a captura imagini

( la rezolutie de 352x280), s tocarea sau transmiterea acestora mai departe

fiind doar 0 chestiune de gust. Player-ul MP3incorporat adauga inca 0 fa

plina de stil unui telefon de noua generatie.

INokia 3410

EDITAREA IMAGIN ILOPE 0 PLATFORMAJAVAChiar daca alte companii s-au grabtt sa-st

anunte apticati i cu care i~i vor dota telefonu

datorita tehnologiei Java implementate, No

anunta mult mai la obiect telefonul 3410 si

platforma J2ME (Java 2 Micro Edition) care

insoteste. Fiind 0 platforrna open-source,

inseamna ca aplicatii le dezvolta te sunt prac

nelimitate ~i includ si jocurile Java pe care

producatori de telefoane mobile deja le anu

Aceste aplicatii pot fi transferate de pe

Internet , lnsa lipsa GPRS-ului face ca singur

tehnologie dispontbtla acestui scop sa fie W

1.1. Pentru pasionatii de imagini, Nokia a

pregatit si Picture Editor , un uti li tar ce perm

crearea si editarea de imagini pentru a le p

face usor de transmis prietenilor.



ProCA Str. T urturelelor 52 tel/fax (01) 323.82.00www.proca.ro

• Supports Intel P4 8ockot478 CPU

• SIS645A2 Chip.ota

• FSB 400MHz •AC'97 Aud 10

• 3x [)OR OI~,tMsod.,1 br OOR333SORAM

• 1x AGPsbl (AGP4X12X t.bde)• Supports UII"" ATA100166

• 225 x 305 mm", ATX For"",!

• OIMMVoltogo Sottlng

• STR (Suspond to RAM)·6xPCI

_ _ • • . · • • • • 1, ~ :

, ..

ImlliJ€€t~ :~ ..• Supports Intot P4 Bockot478 CPU

• VIA P4X266A +VT8233A Ch ipaots

• FSB 400MHz witb onhancod OCability

• Supports ODR26612OOSORAM up to 3 G• BIOS Writing ProlGclion & FSB Selling• BIOS Vcoro, AGP Voltage,OIMMVoltage Setting

• AGP 4X12X. 6 PCI. 1 CNR connectors• Inlegral9d AC'97 Audio• Supports Ultra ATA 133/100166

• H fW monHor• Supports 4 USB Ports ""';;;;;;~~ilIo.._

• Support& Athlon XPJAthlonlDuron

, Sockot A CPU

• VIA KT266A + V'T8233A Chlp~t&

• Supports OOR26'61200SORAM up 103GB• BIOSWrlling Protection.FSB & Vcore Setting

• AGP ProI4X, 5 PCI. 1 CNRconneciors• In!Ggralad AC'97 Audio

• Supports Ultm ATA 1331100166• Supports 4 USB Ports

• H/W monitor .. -:::=~~""-

NO. Va .Propunem

~BRAVE

http://www.proca.ro/




NVIDIA SI-A LANSAT NOlLE

CH IP SET -U RI N FORCEl.eadtek este In premiers "partener oficial" pentru nForce

DDR400. Tehnologi ile de memorie integrate,

alaturi de cele de retea si sunet (Dolby

Digital 5.1) vor oferi 0 valoare ridicata

noilor placi, valoare te va fi manta ~i de

tehnologi ile Leadtek: OTS (Over

Temperature Shutdown) s i X-Bios I I, menite

sa ofe re protectie ~i recuperare automata

pen_tru Bios pentru utilizatorii doritori de

overclocking. Dan Vivoli, vice-presedinte de

marketing la NVIDIA considera referitor la

noile solutii ca "prezenta suportului DDR333

este ca si cum am adauga combustibil de

racheta la deja superioarele facilttat! pe

care chipset -uri le nForce le ut ibzeaza".

HlA R daca_solut li le nForce au

II U fast incorporate destulde tarziu de marii producatori de placi de

baza (Asus, MSI, etc.), NVIDIA nu s-a

descurajat ~ i a lansat acum noi chipset-uri

pentru procesoare AMD. Cele doua

chipset-uri nou prod use (615D ~i 620D) of era

arhitectura proprietara pe 128 btti

Twin-Bank pentru mem~rie care, con form

declaratiilor NVIDIA, ar trebui sa of ere 0

perforrnanta cu 20% mai mare tata de

produsele similare de pe piata. Leadtek,

unul dintre partenerii oficiali pentru

lansarea acestor chip-uri a lansat astfel

solut tile K7N615D (bazat pe 615D) st

K7N620D (bazat pe 620D) . Ambele chip-uri

vor utiliza memorie DDR333 ~i vor suporta si

urrnatorul standard de memor ie d isponibi l:

marlie 1002

E CSK 7 VT A 3 (:3 -0 )



Pentru a th'De pasul C V J tehnolcgia

ABIT ESTE LA "MAX"N U C U

multe luni in urrna renumele Abit

era acela al unui producator deptaci de baza de 0 calitate deosebita. Noile tendinte

ale pietet au impins tnsa Abit st spre domeniul

multimedia, placile de baza devenind acum unul

dintre segmentele de baza ale companiei alaturi de

acceleratoarele graf ice ~ i s istemele aud io digitale.

Expansiunea in domeniul multimedia se concretizeaza

acum cu noua serie de placi de baza "MAX",

considerate de Abit urrnatorul pas in e vo lu tia n orm als

a acestui dorneniu. Dedicate atet procesoarelor Intel

(seria IT7) cat ~i celor AMD (AT7) , noile placi de baza

tncorporeaza 0 serie de concepte menite sa of ere

utilizatorului 0 mai mare fiabilitate, perforrnanta si

valoare, pastrand in acelasi t imp cali tatea acestor

add-on-urile un nivel cat mai ridicat. Filozofia de

creatie este "la revedere lucruri vechi" ~i astfel Abit a

eliminat din aceasta serie porturile PS/2 ~i cele

seriale, inlocuindu-le cu porturi USB, sperand astfel a

creste performantele de ansamblu a le s is temului .

Caracteristicile comune ale celor 2 serii de plact sunt

prezenta unui chip de sunet cu 6 canale, a intrarii ~i

iesiri! S/PDif, unui controller dublu RAID ATA133

(suporta pana la 12·device-uri irnpreuna cu

P4~333

controller-ul standard) ce poate lucra 0, 1 sau 0+1, a

unei placi de rete a 10/100, porturi USB 2.0 st, foarteimportant , F irewire ( IEE1384a) , ambe le perrnitand

conectarea la calculator a celor mai noi device-uri ca

CD-Playere, camere digitale sau playere DVD. Seria

AT7 va fi particutarizata prin uti lizarea chipset-ului

KT333 (vor fi utilizate 4 bank-uri de memorie PC2700,

perrnitand pana la 4Gb de memorie DDR333), in timp

ce seria IT7 va utiliza un chipset dedicat

procesoarelor Intel ce vor rula in bus 400 sau 533 ~i

va folosi pana la 2Gb de memorie PC2100.

Suplimentar, ambele solutii vor putea avea atasata 0

intertata MediaXP, aceasta perrnitand conectarea la

calculator a ~elor mai noi solutti de stocare pentru

gadget-uri le d igi_! :a le ca Sony Memory St ick sau

Panasonic SD Card. Singurul aparent dezavantaj al

serie it reprezinta nurnarul redus al slot -urilor PCI,

numai 3 pentru AT7, respectiv 4 pentru IT7. Tinand

cont insa de factlitatile incorporate pe cele doua

placi, nevoia de expansiune este una r ed us a. S o lu ti il e

MAX reprezinta din punctul de vedere Abit adaptarea

companiei la noi le cerinte ale utilizatorilor si la

tendintele impuse de noua lume dlgitala.

, 1 . ? ; : ; : :

AT7

VIA CONTINUA PE PENTIUM 4Suita de procese la care Via a fost

supusa din partea Intel nu at!

faeut dedit sa incurajeze se pare

cunoscutul produsator si astfel a

fost lansa t chipset-ul P4X333.

Prinstpala noutate pe care

chipset-ul 0 aduce este supontul

DDR333 care va fi disponibil ~i

pentnu nolle procesoare Intel in

bus 533. Noile tehnolegii nu se vor

opri insa aict iar placile GU acest

chipset vor beneficia de pont :<I.GP

8~, lnterfata UltraATA/133 st

_ postbitttatea de a u bi li za un numsr

de 6 por tur: USB2.·0.

Desi se anuntase puternic,

ALI MERGE CUA

INCETINITORUL

D rcC I I a reusit sa capteze nu cu mult

l I . : . " f timp in urrna atentia publicului,

Iansand pr imu l chipset cu DDRAM pentru

procesoare AMD (AliMagik1), Ali pare sa fi prins

din nou culoarul grestt ~i cu ocazia CeBIT-ului n

a reusit sa prezinte nici un produs nou. Ceea ce

a reusit sa faca tnsa este sa definitiveze, dupa

destul de mult timp, chipset-ul de Pentium 4:

Ali ALADDiN P4 ~i vers iunea sa in tegra ta

CyberALADDIN P4. ALADDiN P4 este un chipset

puternic , cel putin pe hartie, care daca ar fi

aparut rnacar la cateva luni dupa ce a fost

anuntat ar fi avut un impact deosebit. Acesta

este com pus din northbridge-ul M1671 ~i din

southbridge-ul M1535D+. Cornbinatia acestora

doua a dus la realizarea unui chipset ce

utilizeaza FSB400, deci un standard pe cale de

f i schimbat , memorie DDRAM333 ~i ut il izareaunei interfere Ul traATA133. Spre deosebire de

acesta, versiunea sa lntegrata, desi numele nu

ar spune-o , este 0 versiune infer toara din punct

de vedere al caracter is tici lor. Astfel , chipset-ul

nu poate ut il iza decat memorie DDRAM266.

Solutia integrata consta in faptul ca chipset-ul

include un chip video Trident CyberBlade XP,

nurne care nu ne duce cu gandul nici pe departe

la per fcrrnante deosebi te. Acestea sunt noutat ile

pe care Ali le-a prezentat cu ocazia CeBIT-ului,

aceasta va oferim si noi. A, si in~a ceva, cea ma

urata pereche de ochelari de pe planeta a fost

oferita gratuit cu ocazia CeBIT-ului ... chiar in

standul Ali .

mertte 2002



A avut loc debutul ~GfP"'urrHo.rRadeon

ATI SE LANSEAZA. '-/ '-

IN DOMENIUL PLACILOR DE BAZAA P R

n G A concurenta dintre

H ATI~i NVIDIAnu

putea sta in mod cert la infinit in

domeniul chipset-urilor grafice ~i

competit ia s-a extins odata cu lansarea

de catre ATi,in perioada CeBIT-ului, a

IGP-urilor Radeon. Prin aceasta lansare,

ATidepaseste din punct de vedere al

diversita ti i chipset-uri nForce st se

instaleaza deja in topul providerilor de

solutii pentru placi de baza, indiferent

daca este yorba despre sisteme desktop

Pentium 4 sau AMDsau sisteme mobile .

Mai mult, se poate spune ca ATia ochit

locurile libere de pe plata si a creat

solutf chiar pentru acelea, nernergand in

totalitate pe ideea NVIDIAde a fi primul

pe plata la un anumit capitol, ~i a

concura cu giganti in domeniul

chipset-urilor de placi de baza. Mai mult,

ATia prezentat ~i doua versiuni de

southbridge care pot fi cuplate cu

northbridge-urile oferite tot de

companie.

!NTEGRAREDupa modelul NVIDIA,ATia prezentat

atat chipset-uri cu chipset video integrat

cat ~ichipset-uri care lasa complet la

latitudinea utilizatorului alegerea

acceleratorului grafic . Placa ce se afla in

solutia Radeon este Radeon7000, sau cel

putin asa doreste ATisa ne convinga.

Motivul este ca facilitate a princtpala

suportata de acest chip este

HydraVision,

facilitate care

de fapt nu se

regaseste pe

Radeon 7000 ci pe

RadeonVE. Asa deci,

imaginea ~i

pertorrnanta 2 D / 3 D vor

fi asigurate de 0 placa

hibrid, ~i nu de 0 placa ce a

mai fost cornerciatizata de ATi

pana acum. Mai mult,

perforrnanta ei va fi foarte

redusa, si, mai mult ca sigur va fi

inferioara chiar si MX-ului prezent pe

placile nForce, in condit ii le in care acest

MXa fost oricum 0mare dezarnagire pe

aceste placi din-partea NVIDIA.

S OL UTII D ES KT OP

A M D - RADEON IGP320ATinu s-a avantat prea serios in sectorul

martle 2002

procesoarelor AMD~i pentru sisteme

desktop un singur chip este acum

disponibil. Radeon IGP320 va avea

Radeon7000 integrat ~i se va orienta in

primul rand spre segmentul low-end.

Optiunile standard, FSB-ul 266/200 nu

spun de altfel nimic iesit din comun.

Chiar daca preturile finale pentru aceste

solutit nu au fost inca ammtate, 0

dlscutie pecare am avut-o in perioada

CeBIT-ului cu oficialii FIC (primul

integrator al acestor chipset-uri) ne-a

tacut sa intelegern pozittonarea acestui

chipset care tinteste ca nivel de piata

segmentul ocupat acum de VIAKM266~i

nici pe departe cel spre care merge

NFORCE.Mai mutt, pertormanta ptacf ce

utiliza chipset ATiera de aproximativ

1500 de puncte in 3DMark2001 in timp ce

solutia Via se orienta in jurul cifrei de

800. Pretul este tnsa in ultima tnstanta

cel care va dicta segmentul de plata pe

care chip-ul Radeon se va afla.

SO LU -fli D ES KTO P INTEL -

P4 -. RADEON IGP 330/340Spre deosebire de NVIDIAcare s-a

concentrat numai pe segmentul AMD,ATi

aduce ~i doua solutf pentru Pentium 4,

una pent ru prezent ~i al ta pentru viitor.

Ambele chip-uri vor avea Radeon7000

integrat, ca solutie video. IGP330 este

solutia de prezent ce of era

FSB400, in timp ce IGP340 are

deja disponibil FSB533. Din

punct de vedere al

facilitatilor ATi, sunt

prezente

tehnologiile Pixel

tapestry>, Hyper

Z T M , VideoImmersion'" ~i

HydraVision.

SOLUTII M OBILE -

IGP320M 1 IGP340M~i in acest segment, ATia acordat atentie

atat integratorilor de Intel (prin 340M)

cat ~icelor de AMD(320M). Ambele

chip-uri beneficiaza de consum scazut de

energie ca ~i de power management deja

ajuns la un nivel foarte ridicat datorita

experientei ATiin domeniul

noteeook-uritor, Tehnologiile comune

celordoua chipset-uri sunt-PIXEL

TAPE~TRYlIoI,YPERt»~i HYDRAVISIONn

Fie VT31V

A Il, A {:U M FA A T EilJELUI P flN TIUM

Fie AT31

timp ce 320M include supl imentar si

VIDEOIMMERSION"'.

noutate pe plata rnondiala

neintegrata aici este UltraATA13

ambele southbridge-uri fiind max

capabile de ATA100.OUTHBRIDG E IX P20 01 25 0Odata cu aceste solutii, ATia

prezentat ~idoua vizluni de south-

bridge, ambele cu destul de multe

optiuni interesante. Acestea pot fi

integrate northbridge-urilor prezen-

tate st au ca cele mai atractive

Iacili ta ti USB2.0, 3Com Ethernet ~i

chip de sunet cu 6 canale. in esenta

cele doua chipset-uri sunt identice,

250 avand in plus opttunile wake-

on-lan ~iDMI,fi ind astfe l mai mult

orientat spre plata business. Singura

IM PLEM ENTA RI FieFIC a fost prima firma care a

prezentat plact de baza structura

pe IGP-urile AMD. Sample-urile

evidentiate insa in perioada

CeBIT-ului mai au mult de progre

conform declaratiilor oficialilor

si de abia in luna iunie se va put

incepe productia acestora la sca

larga. De~pre acesteaputeti c it i

chiar in-casuta dedtcata.



SIS DUCE STINDARDUL

NOILOR TEHNOLOGIIM U

~ ~lr' ani a stat 5i5 adormit, fiind parca

, 1 = A II surprins ~i tasat pe drum de

evolut ia prea raplda a tehnologiei. Anul 2001 a

consti tuit insa un reviriment deosebit pentru

companie care s-a reimpus pe plata cunoi solut ii,

neasteptat de competitive. CeBlT-ul a venit sa

demonstreze revenirea 5i5 care ofera acum 0 suita

intreaga de noi chipset-uri, noi solutf ~i nu in ultima

tnstanta 2 fact litati in prerniera pe plata AGP8X~i

DDR400.

P EI'1 TIU M 4 , D ES CA TU ?A TAccentul 5i5 a fost din nou pus pe Pentium 4, acolo

unde 5i5 deja punctase foarte bine pana acum cu

5i5645. Astfel , au fost lansate ~i facute disponibile

pentru trnplernentare 2 chipset-uri pe care firma Ie

plaseaza in domeniul "mainstream". Este vorba

despre 5i5645DX ~i5i5648. Primul chipset mentionat

(5i5645DX)este disponibil deja din prima parte a lui

2002 ~i reprezinta versiunea finata pe care 5i5 i-a

dat-e lui 645. El astfel beneficiaza de toate

avantajele acestuia (DDR333,AGP4X)tnsa ofera in

plus suport pentru procesoarele Intel in BU5533.

Acest chipset poate fi combinat cu 2 southbridge-uri

diferite, ambele de la 5i5. Este vorba 0 data de 961,

un southbridge dedicat zonei value ce ofera ATA100,U5B1.1 st sunet pe 6 canale ~i i n al doilea rand de

962, un chipset dedicat deja consumatorului care

doreste ultima tehnologie si caruta i se otera ATA133,

U5B2.0, conectori 1394A si sunet pe 6 canale.

Cel de-al doilea chipset prezentat 5i5648, este

solutta de viitor pentru home user de la 5i5, ce va fi

disponibila la sfarsi tul primului trimestru 2002 si va

beneficia de DDR400~ide AGP8x. Chipset-ul 5i5648

benefic taza ~ide posibili tatea utt ltzarti unui

southbridge 5i5 963 care ofera de asemenea cele mal

noi standarde prezente pe ptata, incluzand ATA133,

U5B2.0 ~i 1394A (firewire).

5hing Wang, 5enior Vice President al 5i5 a

dedarat cu ocazia anuntarii acestui chipset ca "fiind

primii care lansarn pe ptata produse ce util izeaza

DDR400si AGP8Xdovedeste ca avem capacitatt

foarte puternice de RftD ~isuntem deterrntnati sa

devenim liderul tehnologic al acestei industri i". In tre

aceste doua chipset-uri, 5i5 a plasat, chiar daca nu

corect numeric, alte doua chip-uri. Este vorba despre

5i5650 (un 5i5645 ce va beneficia de chip video inte-

grat) ~i 5i5651 (un chip 645DXce va beneficia de chip

video integrat). Numerotarea 5i5 a dat ceva batate

de cap ut ilizatorilor, din moment ce ordinea lor, in

functie de perforrnanta ~i optiuni este 645, 650,

645DX, 651 st, in final, cel mai performant, 648.

5uportul de care aceste platforme se bucura este

unul deosebit , Abit , Acorp, Asus, AOpen, DFl, EC5,

Fastf'arne, Gigabyte ~iSoltek prezentand deja solutii"

bazate pe cel putin unul dintre aceste chipset -uri.

AM D, CH IPSET-URI LA PA :SAnul t recut 5i5 ne-a impresionat cu 5i5735 iar acum 0

va face cu noul 5i5745. Acesta nu beneficiaza de un

southbridge, fiind un chip cu totul integrat in care seafla practic ambele parti, atat northbridge cat si

southbridge. Facilitatile sale un ATA100,6 porturi

U5B 1.1 si memorie DDR333. 5e pare astfel ca AMD-ul

a pierdut un tempo din punct de vedere al suportului

noi lor tehnologii. Ceea ce 5i5 pregateste tnsa are

darul de a mai llntst l fanii AMD.Chiar daca detalii

foarte multe nu sunt anuntate, 5i5 are deja in lucru

2 noi chipset-uri pe care Ie va finaliza in cel de-al

doilea trimestru 2002. Este vorba pe de 0 parte de

chipset-ul 5i5746, 0 versiune adaptata a lui 5i5745.

5pre deosebire de acesta care este un chipset

integrat, 5i5746 va fi alcatuit din northbridge si

southbridge. Acest lucru tnsearnna din start

posibil itatea adaugarii de noi tehnologii , incepand cu

ATA133 ~i U5B2.0, doua foarte importante facilitati

cautate de utilizatori.

Cel de-al doilea chip anuntat, denumit 5i5755 va

aparea in decursul lunii Mai si va oferi deja AGP8Xs

destul de probabil , suport pent ru DDR400. 5i5 nu a

dezvalult multe detalii despre acest chip, preferand

o supriza placuta facuta utilizatorilor.

PERFORM ANTA NU ESTE PENTRU TOTIPiata IT nu este realizata in mod evident numai din

perforrnanta, multi cumparatorl orientandu-se spre

segmente mai joase de pret. Pentru a se adapta ~i

acestei zone, 5i5 a lansat 0 versiune "l ite" a lui

5i5745, un chipset integrat menit sa satistaca ~i

consumatorul mai putin pretentios. Acesta nu va ma

fi un chip integrat ~i va fi format din northbridge ~i

southbridge. Northbridge-ul va fi 5i5740 si, spre

deosebire de 5i5745 nu va mai utiliza memorie

DDR333ci DDR266. in schimb, el va avea 0 placavideo integrata, men ita sa it salveze pe utilizator de

orice alte investit ti suplimentare. Maximum de

memorie uttlizabtla va fi 3Gb, cate 1Gb pe fiecare

din cele 3 bank-uri de memorie disponibile.

Southbridge-ul util izat va fi 5i5961, acelasi pe care

firma it recornanda in segmeritul Pentium 4 value. E

va util iza maxim ATA100, porturi U5B1.1, va ave a

integrat LAN1011 00 si va beneficia de chip de sunet

pe 6 canale. Acest segment de plata este foarte

cautat in ultimul timp ~i astfel 5i5 va trebui sa

concureze pe acest segment cu KM266de la Via si cu

Radeon320 de la ATi. Indiferent de concurentt,

chipset-ul 5i5 se anunta foarte interesant, stiut fiind

experienta in zona value pe care firma a dobandit-o

de-a lungul anilor.

r n em e z o nz



A§(cUU1Z~~ld~J=seprin CeB~T.~

INTEL PREFEAA

ZONA BU SINESS

I D A C AAMDsi-a sustinut

campania de la CeBIT

prin anuntarea de noi procesoare ~i noi

tehnologii, Intel a renuntat complet la

a se promova segmentului home-user/

home-entertainment ~i a abordat targuldintr-o postura orientata exclusiv spre

business.

Astfel , s ingurul anunt legat de

procesoare pe care Intel loa facut a fost

lansarea noilor procesoare Xeon cu

Level 3 Cache integrat, solutit ce au

darul de a imbunatati cu circa 30%

perforrnantele serverelor bazate pe

procesoare Intel ..Versiunile XeonMP

care au fost lansate cu ocazia

CeBIT-ului sunt cele la 1.4, 1.5 ~i 1.6

GHz. Procesoarele beneficiaza de un

cache adit ional level 3 de 1Mb sau

512Kb "on-die", tehnologie

Hyper-Threading ~i rnicroarhitectura

prcprietara Intel: NetBurst. Mike Fister,

Senior Vice President and General

Manager for Intel's Enterprise Platform

Group a declarat cu aceasta ocazie ca

"adaugarea unui nou set de feature-uri

ce au darul de a creste perforrnanta,

cum sunt 3 niveluri de cache pent ru

procesorul nostru considerat deja lider

al industriei, are darul de a mai ridica

inca 0 data stacheta pentrucompetitori". Chiar daca nu a fost

lansat cu ocazia CeBIT-ului, la standul

Intel a fost demonstrat cel mai puternic

procesor pentru sis teme mobile:

Pentium 4-M care ruleaza Ia 1.6 ~i

1.7GHz alaturi de plattorrna i845

dedicata acestuia. Aceste procesoare

sunt deja standardul pentru 0 noua

. generatie de laptop-uri, asigurand 0

vtata mutt mai lunga a bateriei ,

performanta deosebita ~inu in ult imul

rand capactta tt wireless . Singurul lucru

care ne-a surprins la acest targ privind

prezenta Intel este ca standul firmei s-a

aflat intr-un loc foarte greu de gasit,

intr-o hala care nu are nici 0 legatura

cu procesoarele sau multimedia, f iind,

surprinzator; mult prea rece pentru

uti lizatorul obisnuit de Pc.

martfe 2002

Thoroughbred va fi cur-and pe piQl;il

AMD TRECELA 0.13A M D

a utilizat CeBIT-ul atat pentru a-si lansa noi produse, cat ~

pentru a-st arata sustmerea pentru domeniul gaming-ului .

Standul AMDa fost astfel plasat in zona multimedia, langa standurile uno

producatort ca Acorp, Leadtek, Via, Hercules, NVIDIAsau ATi. Primul anu

important realizat de AMDeste trecerea la un proces de fabricatie in 0.1

microni. Astfel , noile procesoare AMD,nume de cod "Thoroughbred" vor

fabricate in aceasta tehnologie ~i vor fi disponibile lncepand chiar din lu

martie. Noul "rniez" este astfel cu circa 38% mai mic decat cel folosit

pentru procesoarele AthlonXP, lucru pe care Bill Siegle, Senior Vice Presid

si Chief Scientis t, Technology Operations de la AMDil apreciaza astfel:

"Faptul ca AMDpoarta stindardul in tehnologia de productie ~iextraordinarele capact tatl de design asigura ca acest mic miez ne va ofer

mul te avantaje in vii tor". Tot el, apreciaza ca "eel mai apropiat concuren

AMDa anuntat de curand procesoare pe 0.13 microni tnsa acestea sunt c

circa 83% mai mari decat cele AMD".Totodata, la debutul CeBIT-ului , AM

anuntat lansarea procesoarelor Athlon MP 2000+, Athlon 4 1600+ ~iAthlon

2100+, acesta din urrna fiind ultimul procesor fabricat in tehnologie de 0

microni. in plus, AMDa avut noi prezentari ale vii torului sau procesor

"Hammer" care va fi disponibil la sfarsitul anului, va fi fabricat in

tehnologie SOl (Silicon-on-Insulator) de 0.13 microni.

De dragul de a avea un procesor

VIA MERGE PE C3Via nu a pierdut oportunitatea de

a mai adauga, cu ocazia

CeBIT-ului, inca 0 cararnida la

temelia imaginii procesoarelor C3

pe care se chinuie atat de mult sa

le trnpuna pe ptata, Procesorul

prezentat este dedicat in special

pietei laptop-urilor si functtoneaza

la viteza de 933Mhz. Consumul

realizat de acest procesor este de

6 wati, in timp ce utilizeaza un

voltaj de numai 1.35 volt i,

Consumul este intr-adevar foarte

redus, asigurand 0 viata mult mai

lunga bateriei laptop-ului . Construit in 0.13 mtcroni procesorul este dota

128K cache Level 1 $i 64Kcache Level 2 oferind suport pentru FSB133/10



o afacere buna incepe cu un (a~tig sigur!

~

-

----

BE SURE

It'sL~al=-~~E,ff,itl1tj_, !S.,

-~--.---.---.--..--~'~Curnparati pana la data de 1 iunie 2002 un ca lcula tor cu sistemul de operareW indows X P Home Edition sau W indows X P Professiona l Romanian ~" ipa rticipa ti a stfella tornbola ,undeputeti castiq a 0 minicornbina SO NY sau un radio cu ceas SO NY !

Microsoft"

WindowsX P

Home Edi ti on



ee

Chaintech GT60

S tandardul debutu lu i in dom eniu

Leadtek A250 Ultra

R ac ire B i- T urb o p en tru o ve rc lo ck in

Unul dintre punctele prin care Leadtek a iesit mult

evidenta in ultimul timp sunt solutiile din ce in ce

mai performante de racire pe care Ie aplica pe

chipset-ul si pe memoriile placiffir sale. A250Ultra

este chiar apogeul acestui domeniu cu un radiator

care acopera PCB-ul aproape complet atat pe fata

cat ~i pe spate, Mai rnult, solutia este sustinuta de

doua ventilatoare plasate peste aceasta rnasa irnen

de racire. Ca dotari suplimentare, sunt prezente u

conector DVI, unul TV-Out ~i 2 jocuri: Dronez ~i

Gunlok. Din punct de vedere al frecventelor , placa

respects standardele NVIDIAsi astfel chipset-ul

ruleaza la 300MHz iar memoria la 325MHzDDR_

ASUS 8460 Ultra Deluxe

Dotari " de lu xe" , valo a re maxima

Asa cum ne-a obisnuit, pentru cele mai atractive

placi ale unei anumite clase, Asus are pregatita ~i 0

versiune Deluxe. Aceasta este de alt fel st cea

prezentata la CeBIT pentru placa ce uttl izeaza

chipset-ul NV!l'lIATi4600_ Placa din imagine, afisata

si de Asus in stand nu este aproape sigur versiunea

tinala, memoriile necesitand racire la viteza la

nivelul de viteza necesar pentru a fi utilizate pe 0

astfel de placa. Notiunea "deluxe" scoate in

evidenta conectori DVI,TV-Out st Video-In , alaturi de

ochelari 3D prezenti in pachet ~i jocurile Aquanox ~i

Midnight GT_Chipset-ul placf functtonsaza la 300MHz

in timp ce al memoriei ruleaza 325MHz DDR_

Este pentru prima oara cand Chaintech este la

nivelul topului pietei cu produsele sale. Obisnuiti sa

produca numai placi de baza st acestea in mare

majoritate dedicate integratorilor ~i nu partii de

retail, Chaintech debuteaza in domeniul marii

perforrnante si pe tararnuri grafice. Placa nu prezinta

vetetta ti deosebite, avand ca singure dotari conec-

torii DVI~i TV-Out. Sisternul de racire este unul

standard, orientat mai mult spre design decat spre

eficienta. Se rernarca lipsa oricarui joc in pachet

ceea ce inseamna ca cei la Chaintech nu doresc sa ·se

lupte cu marii producatort pentru segmentul hi-end

ci sa ofere solutii puternice la pret cat mai bun.

Noi chipset-uri performante Mni-ccincurenl;a pentru NVIDIA Decis sa iasa din anonimat,

SIS R EVIN E IN DOM EN IU L GR AFICVONURIMATROX KYRO IISE

Chiar oaca Matrox nu a fost prezent

la CeBIT cu gama sa de placi video,chiar inaintea acestuia au fost

lansate 0 serie de zvonuri privind un

posibil chipset pe care Matrox l-ar

avea in lucru. Numele de cod al

chipset-ului pe care se pare ca

Matrox t-ar avea in lucru este

Parhelia. Acesta, care va fi dat

pubucitatu ofic ial abia peste cateva

luni este compatibil DirectX9 si este

dotat cu 4 pixel ~i 4 vertex shader

pipelines. Memoria ~i chipset-ul se

zvoneste ca vor avea 300Mhz ce va

duce la 0 latime de banda de

19..2GB/secunda. Daca aces tea sunt

numai zvonurt , rarnane lnsa ca

viitorul sa ne confirme.

Cu ocazia CeBIT-ului, 0 noua versiune

a chipset-ului Kyro IIa fost prezentatade catre PowerVR. Aceasta ruleaza 0

frecventa superioara versiunii

anterioare si anume 200Mhz. Mai

mult, el este compatibil cu DirectX

8.1, suporta motorul Transform &

Lighting si poate realiza FsAA4X ~i nu

doar 2Xca in cazut versiunii

anterioare. Imediat ce acest chip a

fost lansat, deja s-au dat publtclta tl i

~i s tiri despre cola bora rea

VIA-sTMicroelectronics. in cadrul

acestei colaborari, VIAar urma sa

cumper~ tot ceea ce tine de

chipset-ul Kyro III ~i toata tehnologla

de viitor realtzata in acest moment de

producatbru chipset-ului.

Placile video cu chipset-uri SiS sunt binecunoscute

celor care au dorit sa investeasca 0 surna minima

pentru a obtine posibilitatea de a vedea imagine

monitor. SiS promite lnsa ca nu acela este nivelu

~i din acest motiv s-a prezentat la CeBIT cu noul

chipset video SiS330. Primul feature pe care SiS

recornanda pentru aceasta noua solutie este supo

AGP8X,standard deja al viitorului. Tehnologia ca

va insot i va fi motorul "Pixelizer", care poate

modifica lumina rea ~i efectele de pe suprafata obiectelor pentru ca aces tea

para cat mai realis te . Suportul API va fi asigurat printr-o compatibili tate depl

cu DirectX8.1, chipset-ul suportand Volume Texture, Bump Mapping, Cubic

Mapping, BRDF~iShadow Mapping. Chiar daca poate nu ne-am fi asteptat , 0

ce va folosi acest chipset va fi capabila de Hyper Full Scene Anti-Aliasing. SiS

ofera de asemenea posibilitatea realizarii de Dual Display pentru cei ce detin

monitoare ~i ofera ~icompatibil itate cu OpenGL 1.3. Primele mostre ale aces

placl sunt deja disponibile, productia in rnasa urrnarrd -sa inceapa in cel de-aldoilea trimestru al anului .

I

mettle 2002



Pe

amab

ceea ce sc

noi va

un disco

pentru orice c

de publicitate i

daca ne con



CALITATE FOTOGRAFICALA 0 FRACT IUN JE DE COST, I, interesati de imprimante inkjet , Canon a folosit oportunita tea CeBIT-ului pentru a le propune ,o

cornbintie int re cel mai bun motor de irnprtrnare prezent in 5800 premiat de Technica l Image Press

Association (TIPA) ~i EISA(European Sound and Imaging Association) ~iun pret cu 40% mai scazut decat al

celui mai apropiat competitor. 5820, urrnasul lui 5800, imbina calt tatt foarte bune de imprimare (6 culori,

2400 dpi, MicroFine Droplet Technology) cu 0 viteza rldicata, fiind capabil sa realizeze un A4 full color in

mai putin de 2 minute ~i 0 imagine 4"x6" fara margini (deoarece 5820 poate realiza si astfel de print-uri)

in aproximativ 1 minut. Aceasta viteza este apreciata de Canon ca fiind cu 30%mai buna decat cea a

concurentt lor sai directi. Tehnologia proprietara MicroFine Droplet are rolul de a oferi un control foarte

exact al cernelii in momentul plasarti ei pe pagina, a formei ~i a densitatii imprimate, avand rolul de a

creste vizibil calit atea imaginii rezultate. Dot-ul de 4 picolitri pe care 5820 il realizeaza ofera pentru

fotografii 0 imprimare cu 49 de nuante pentru fiecare pixel pentru a crea un realism deosebit al imaginii.

o noua tehnologie proprietara Canon: Single Ink, ofera posibili ta tea ca fiecare culoare sa fie plasata

lntr-un cartus separat oferind maximum de eficienta din punct de vedere al util lzart i cerneli i si costurilor

de imprimare. Conectarea se poate realiza atat pe port paralel cat ~i USB, toate sistemele Windows cat ~i

MatOS fiind suportate.

_ _ - - - : - ~ E - = -P - ;O - ·_ S t y l u s Ph';~9501

TINT A : IMPRIMAREA FOTOGRAFIEI.

Punctul forte in care EPSONsi-a format un foarte

puternic nume pe piata este imprimarea cu ajutorul

tehnologiei inkjet , iar t inerea steagului sus inseamna

lansarea de noi modele deosebite. A~aeste si Stylus

Ph_oto950 prezentat de EPSONcu ocazia CeBIT-ului,

prima trnprirnanta din clasa ei care poate imprima cu

o rnarirne a punctului de 2 picolitri , oferind aditional

martle 2002

inst rumente pentru prins ~i tarat hartia pentru

fotografiile dorite. Rezolut ia la care pot fi

imprimante imagini este deosebita, 2880dpix1440dpi lnsernnand 0 calitate definitorie pentru

fotografie. Ca si orice alt produs al firmei, Stylus

Photo 950 beneficiaza de ult imele tehnologii

oferite de EPSON, astfel ca este utilizat un sistem

in care fiecare culoare este plasata in propriul

cartus avand astfel 5 cartuse color diferite. in plus,

pentru imprimarea alb-negru imprimanta poate

util iza simultan 2 cartuse negre oferind astfel 0

viteza deosebita de imprimare. Pentru ca optiunile

speciale nu puteau lipsj, Stylus Photo 950 poate

imprima direct pe fata CD-ului printr-un lacas

special iar, in cazul imaginilor pe hart ie, poate

imprima fara a lasa nici un fel de margini la

fotografii . P~etl, ll acestei imprimante va fi de

473Euro in timp ce un set de cartuse va costa

13.5Euro. SP950 nu va fi lansata in Europa de Est.

EpsonEPL-5900/EPl-590~CJ

IMPR IMARELASERPENTRU TOATA LUM E

lmprirnantele laser sunt cunoscute pentru toata

lumea ca bune dar scumpe, chiar daca in timp o

un raport cali tate pret foarte bun. Pentru a fi ofo accesibili tate mult mai ridicata acestui produs,

Epson a lansat cu ocazia CeBIT-ului doua imprima

laser considerate a se axa pe segmentul value al

pietei, Astfel, EPL-5900L, dedicata lucrului de la

singur calculator ~i astfel in mod direct ptetet

home-office are un pret recomandat de 299Euro,

timp ce EPL-5900 ce poate fi folosita intr-un mic

workgroup are pretul de 509Euro. Ambele

imprimante sunt monocrome ~i pot face fata unu

nivel de 15.000 de pagini imprimate in decursul

luni . Viteza de imprimare oferita in ambele cazu

este de 12 pagini pe minut, rezolutia fiind de 12

dpi reali in cazul lui 5900 si de clasa 1200 dpi

pentru 5900L, oferind astfel 0 calitate foarte bu

- irnprimarii . Gandite pentru afiutilizate in spatii

mici ~iaproape de util izator , imprimantele laser

Epson beneficiaza de sistemul "silent stand by"

face ca zgomotul produs de imprirnanta sa nu fie

ridicat decat in momentele in care printeaza.

Ambele imprimante se pot conecta fie pe port

paralel f ie pe USBextstand posibili ta tea accesarit

simultane de catre 2 si 3 uti lizatori pentru 5900L

respectiv 5900.



HP OfficeJet D155xi I'-'

IM PR IM AN T A , FA X, SCAN ER ,

COPIATOR TOATE LA UN LOCLansarile din ultima luna a le HP nu au ma i viza t domeniul cla sicei imprtrnart,

fiind mult ma i orienta te spre segmentul small office/home office a l pietei.

Astfel, HP a continua t seria produselor a li-in-one cu un nou device din seria

OfficeJet. l.ucrand pe cla sicul form at A 4, D 155xi o f era 0 m ultitudin e de functii

pentru fiecare dintre com pa rtim entele sa le. A stfel, ca irnprirna nta este posibila

imprima rea a 19 pagini pe m inut a lb-negru la 0 rezolutie de 1200 dpi respectiv

16 pagini pentru color la 0 rezolutie de 2400x1200 dpi. T ray-ul poa te tine

simultan 150 de coli. Faxul integra t a sigura posibilita tea cornunica rii a ta t in a lb-

negru ca t ~ i i n color in timp ce modemul integra t de 33.6k duce la 0 viteza de 3

secunde per pagina transmisa. Din punct de vedere a l scanarti perforrnantele au

darul de a fi foa rte acoperitoa re pentru orice birou datorita rezolutiei optice de

1200x4800 dpi, in timp ce printr-un proces de lrnbuna ta tire a l scana rti se poa te

a junge la 9600 dpi. Copia torul of era

peste functia s a s ta n da r d

posibilitatea rnarir ii

im agin ilo r de la _)5

pana la 400% . Viteza sa

este de 18 pagini pem in ut pen tru c opiile

alb-negru si 1 6 p en tr u

cele color, avand

posibilita tea de a

executa consecutiv 99

de copii a le aceluiasi

do cum ent. Pretu l lui

D 155xi de 899Euro este

ra porta t foa rte bine la

toa te ca racteristicile care

s un t o f er it e.

HP 4100 mfp I

LA SER IN TEGRAT P EN TRUCREST EREA PRODUCT IVIT A TII,in lum in a n oilo r tendinte al e pietel

spre productii m ulti- functiona le H P a

lrnbunatattt u na d in tre p la tfo rm ele

sa le cla sice (La serJet 4100) pentru a 0

aduce la nivelul la ca re poa te fi

utilizata de un intreg birou pentru 0

m ultitudin e de aplicatii, inclusiv

accesul la Internet prin e-m ail.

imprimarea otertta de 4100 mfp este

la nivelul de 24 de pagin i pe secunda

la maxim 1200 dpi, dupa un timp de

i

I'1

I

12 secunde pentru prim a pagina .

Procesorul sau este l a 2 5 0MH ; Z ;i a r

memoria de 64M b, existand

po sibilita tea extin derii c u a juto rul

unui ha rddisk de 5Gb. 4100 mfp poa te

functiona insa si ca un copia tor, la

a cestn ivel a vand 0 viteza de 24 PPM

~i 0 rezolutie de 600 dpi. Din punct de

vedere a l faci li t a ti lor este posibtla

rnicsora rea sau rnarirea imaginii ca ~ i

posibilitatea aplicarii de corectii

imaginii ca intuneca re/ lum inare sau

eltrninareafundalului. F ac ilita tea ce a

m ai deosebita de care im prim anta

b en ef ic ta za e st e p os ib il it at ea

trim iterii de e-mail-uri ca tre ma i

multe adrese, A stfe l, u n d oc um en t

poa te fi prelua t de irnprirnanta cu

a ju to ru l u nu i d ev ic e s up lim en ta r,

scana t, indiferent daca este yorba

de spre a lb- negru sa u c olo r, co nv ertit

in JPEG, TIFF sau PDF ~i transm is mai

departe pe e-ma il. Acest modul

o pt io na l in cl ud e rnint-tastatura

sta nda rd m odel Q W ER TY si keybo ard

num eric. T ot sup lim enta r, lui 4100 m ft

i se poa te a tasa un modul de .fa x ca re

it poa te fa ~e sa functioneze exact cau n f ax o bi sn ui t.

imprimante

IEpson Acut.aser (1000

LASER SI COLOR PENTRUMICILE COMPANIIC ategoria im prim antelor la ser a

capatat atentie din partea EPS ON cuo ca zia C eB IT -u lu i ~ i la n iv elu l

trnprtrnarii c olo r. N o ul A LC 10 00 ofera

calitate, viteza ~ i o p tiu ni p en tru

companiile mici, la un pret de 1658

E ur o. V it ez a imprtrnarti alb-negru este

un a deosebita, de 20 de pagini pe

m inut in tim p ce im prim area co lo r

necesita un timp mai ridica t oferind 5

pa gin i pe m in ut. N iv elul im prim an tei

este tnsa unul de 35.000 de pagini pe

luna , a spect foarte bun tina nd cant ca

si caseta interne a im prim antei poa te

tine pana la 500 de pagini simultan.

A cu La se r C 1 00 0 este prima irnprtrnanta

la ser color EPS ON deschisa oricaret

------------...------Ji

ac" !;'

c on ex iun i, ea avand posibilita tea de a

lucra pe port para lel, U SB sa u utiliza

cardul de retea i nc lu s. F a ci li ta te a

interesanta i n a c es '! ' caz este

posibilita tea de a lucra simultan cu

im prim anta pe toa te cele 3 conexiuni .

Kodak p. fessional ML500 Digital ~ 'JlO Print Sysrern'-

IM PR IMARE DIGIT A lAP ENTRU FOTOGRAFI[J]C, a ti putut citi in urrna cu 2 numere in X tremPC despre 0 v ar ia nta p en tru

home office a imprimantei foto HP (Photosmart100), ta ta ca a cum puteti vedea

propunerea Kodak pentru acest domeniu tnsa pentru a lt segment de pia ta ..

A dresa t in principa l studiourilor, M L500 este un sistem de printa re digita la ce

poa te rea liza fotogra fii de 20x25 cm in numai 13 secunde sau, pana la 500 de

printuri pe ora da ca se foloseste 0 m arim e a fotografiei de 13x18 cm . Im prim anta

digtta la toloseste un sistem term ic de imprima re ceea ce lnsea rnna pe de 0 part

o v tteza de circa 6 ori rnai m are deca t a im prim antelor sta ndard ~ i p osibilita tea

de a fi fotosita pra ctic in orice tip de m ediu. A dresa t in principa l lobora toarelor.

foto sau fotogra filor profeslonlsti, M L500 a re 0 reprezenta re foa rte buna a

culorilor ~ i posibilita tea de a imprima a ta t mat ca t ~ i lucios.

-----07--==- . 1martie 2002



Sony DSC P31, P5i, P711. _ _

FOCAL1Z EA ZA 5 1 -FO TOG·RAF1A ZA. ,

RAPID SI EFICIENT•

Sony nu s-a rnulturnit cu adaugarea unui singur

model deja popularei sale serii DSCst astfel cu

ocazia CeBIT-ului a anuntat 3 noi modele.

Toate sunt dedicate util izatorului care doreste

un inlocuitor pentru aparatul foto obisnuit ,

insa nu cauta imagini care sa le poata

transforma in postere ci doar in simple

fotografii . Prima camera a acestei tri logii, P31,

poate captura imagini la 2 Megapixeli ~i

beneftctaza de zoom digital 3X. P51 reprezinta

un pas inaintea lui P31, avand un sezor CCDde

2 Megapixeli dar utilizand un zoom optic 2X~i

zoom digital 6X. DSC-P71 este topul seriei,

avand un CCDde 3.2 Megapixeli, zoom optic 3X~izoom digital 6X. Marcel Bettonvile,

Director - Sony Digita l Imaging Europe a

t0

'" )S!!l.~.~'

\Cqbt!r·shot

.J 3.-2"I~HJZU

CAMERA D IGrrA LA

CA ·5T IL DE VIA TA•o premiere rnondiala prezenta la CeBIT0 consti tuie seria d

camere digitale Exilim de la Casto. Considerata a deveni 0

parte integranta a vietii de zi cu zi, EXILIMEX-S1are rnartrn

unei cartt de credit ~i dimensiunile de 11.3 mm grosime, 88

inatirne si 55mm latime avand 0 greutate de 86 de grame.

ei mai mare, EXILIMEX-M1include un player MP3 integrat,

p layer de filme si posibil itate de inregistrare audio. EXILIM

considerata seria care arata reorientarea Casio spre 0 noua

piata dupa ce firma a fost un pionier al fotografiei digitale

camera QV-10 lansata inca din 1995. Ambele camere

beneftciaza de caracteris tici tehnice asernanatoare ~ianum

posibili tatea de a captura 1.31 milioane megapixeli in form

JPEG, DCFsau compatibil DPOF.Mediul de inregistrare

incorporat este memorie flash cu 0 rnartrne de 14Mb dar po

uti lizat s i medii externe SDMemory Card sau Multi Media C

Zoorn-ul optic nu este disponibil pentru nici unul dintre mo

ci doar cel digital, 4X. Pentru lucrul cu PC-ul se util izeaza

docking station prin care camerele comunica prin port USB

apreciat ca "in Europa, majoritatea

fotografilor amatori doresc 0 camera sirnpla

"point and shoot" dar pe care sa se poata

baza". Pentru a oferi aceasta bazs, Sonya

implementat solutia tehnologica Super HAD

CCDce are rolul de a reduce "zgomotul" din

imagine st a mart nivelul luminii din fiecare

pixel pentru a obtine un nivel calitativ mai

ridicat al imaginii. Camerele functioneaza pe

baza unei baterii NiMHce garanteaza 0

utilizare efectiva de 120 de minute sau 2400 de

imagini. Asa cum ne-a obisnuit , Sonya

introdus si facilit atea capturartt de film in

format MPEGla 0 vi teza de 16.7 frame-uri pesecunda. DSC-P31 si DSC-P71 vor fi disponibile

din aprilie in timp ce P51 doar din luna iunie.



Panasonic UJNiDCDMC-L5

TOPUL DE-LINIEAL SERIEI LUMIXConsiderata cea mai perforrnanta camera a

seriei, LC5 irnbina toate facilitatile

celorlalte camere (despre care puteti citi

mai jos) aducand chiar in plus unele noi. _

Lentilele util izate sunt Ienti le Leica DCVario

Summicron ce sunt alaturate unui CCOde 4

Megapixeli, unui ecran LCDde 2.5" ~iunui

zoom optic 3X. Fotografii le realizate se pot

salva la rezolutia maxima de 2240x1680

pixeli dar pot fi salvate si filme in

format Quickt ime pe viitoare cartele SO

de 512Mb.

Panasonic LUMIX DMC-LC40

P RO FE SION IST II R ECU NO SC L EN TIL EL ELenUlele Leica Summicron sunt foarte cunoscute in lumea fotografiei si pe acest atu s-a

bazat ~i Panasonic in realizarea acestei camere care Ie utili zeaza, Cu un CCOde 4

Megapixeli, camera se incadreaza in sectorul performantei de top oferind totodata ~i zoom

optic 3Xca ~i postbilitatea reattzarti de focus intre 7 si 21 mm. Setarea modului rapid face

ca 4 fotografii sa poata fi capturate in numai 0 secunda, rezolutia maxima la care acestea

pot fi capturate fi ind de 2240x1680. Stocarea se realizata pe memory card SD. Aparitia

camerei este prograrnata pentru luna aprilie la un pret de 799 Euro. 1

Panasonic LUMiX DfvK·-D7'- A ._

ELEGA NTA IN ASPECT~SIIMAGINEVersiunea Panasonic pentru camera de buzuar este OMC-D7.Destinata publicului larg care,

doresta sa captureze instantanee fara a se preocupa de facilitati numeroase camera of era un

CCOce poate captura pana la 2.1 Milioane de pixeli . Lentilele uti lizate sunt LEICADCVario

Elmarit, rezultate din colaborarea Panasonic cu faimosul producator de camere foto.

Stocarea se va realiza pe un card SD, proprietar Panasonic de 8Mb pe care pot fi stocate 66

de imagini in format 640x480. Greutatea camerei este de 150 de grame, pretul 499 Euro

iar aparitia ei s-a prod us chiar in luna martie. 2

Panasonic LUMIX DMC-LGO

IMPORTANTA KNOW-HOWA ' ~IN FO TOGRA FIA DIGIT AL ALC20 este considerate 0 camera de nivel entry-level pentru seria LUMIX. Pentru ca aceasta

camera sa aiba un succes deosebi t Panasonic a combinat un CCDde 2.1 Megapixeli foarte

recent dezvoltat cu Ientile Leica DCVario Elmari t. Noua tehnologie permite pe langa

obtinerea unor cuLori mai bune ~i capturarea de 5 frame-uri intr-o secunda. LC20 poate

realiz_azoom optic 3Xst zoom digital 2Xavand 0 distanta focala de la 5.4 l~ 16.2 milimetri

(echtvaland cu 0 camera de 35mm cu 0 distanta focala intre 35 ~i 105 rnm). Baterii le

util izate pot fi nickel-hidrogen sau simple baterii a lkaline.

martle 2002



Benq D(2110 I

lM A GIN EA TA ,

ACUM PENTRU TOTl..Noua serie de camere digi tale DCde la Benq include

~i un segment dedicat prezentarl i TVa imaginilor

realizatc ~i DC2110 este exponentul acestui segment.

Camera are 0 conexiune TVce suporta atil t

standardul PALcat ~i NTCSsi permite utillzatorului

ca pe lfmga imagini sa poata captura si fil rnulete de

pilna la 20 de secunde. CCD·ul camerei este de 2.1

Megapixeli avand posibilitatea obtinerf unei rezolutii

maxime reale de 1600x1200. DC2110 tunctioneaza pe

baza a doua baterii alcaline si poate fi conectata la

PC prin intermediul portului USB.

]Senq DC3310 ]

ST Il. R E TRO ,

CALITATE MODERNACu un design ret ro dar cu facilitati moderne DC3310

este 0 tncantare pentru privitor. Avfmd 0 dimensiune

care 0 face sa tncapa in palma, un CCDde 3.34

Megapixeli ~izoom digital 3x, DC3310 ofera 0

imagine de 0 calitate foarte buna la marime A4.

Camera are opttune de macro avand posibil itatea de

a realiza poze de la 0 apropiere intre 0.3 si 0.7

metri . Chiar daca producatorul nu este cunoscut

pastonattlor de fotografie, Benq promite sa nu faca

nlci un compromis in privinta functtonalttattlor

camerei.

f _ . . . . . . . . . .

. . . . . . _ _ _ _ ,

Canon A100, A30, A~O

DOMENIUL ENTRY LEVChiar daca este un jucator foarte cunoscut pe p

camerelor foto analogice, Canon nu a reusit sa

irnpuna atilt de bine si pe plata camerelor foto

digitale. Seria G2 a avut un succes ridicat insa

rivalizat cu oferte le Olympus, Fujif 'i lrn sau Niko

Cu ocazia CeBIT-ului , Canon a introdus 3 noi

camere foto digita le, menite sa ii imbunatateasca

prezenta pe ptata, Toate cele 3 camere sunt

orientate spre segmentul entry-level de pe ptat

oferind preturi cat mal accesibile insa si

caracterist ici menite sa ii bucure pe pastonatf

imagine digttala. Powershot 100 este orientata

cel mai scazut segment de ptata, oferind un CC

1.2 Megapixeli, util pentru a captura imagini

dedicate utiltzartt pe site-uri web sau pentru

trimitere prin e-mail . PowerShot A30 si A40 Yin

acopere un segment de plata mai ridicat, chiar

daca tot entry-level. Aceste Lamere beneficiaza

de un CCD1.2 Megapixeli respectiv un CCDde

Megapixeli pentru modelul A40. Ele includ fata

modelul A100 si un zoom optic 3Xce are rolul dadauga facili ta ti si valoare celor doua produse.

U

Minolta D i M A G E F100

PUTERNICA&COMPACTAPentru aceasta camera s-a ales ideea trnbinarli

design foarte compact cu un CCDfoarte puterni

de 4 Megapixeli. in plus, camera include 0 serie

facilitatt, in prerniera rnondtala: primul auto-foc

pe zona ca si autofocus pe urrnarirea unui anum

subiect. Aceste si steme de focus automat au ro

de a urmari efectiv un subiect care se misca in

spatiu prin uti lizarea zoorn-ului camerei in func

de rniscarea acestuia in cadru. Aceste facili tat!

sunt sustinute de zoom-ul optic 3Xs i cel digital

2.5X oferite ca si de Ientile Minolta GT ce obtin

calitate deosebita a imaginii. Procesul capturari

imaginii pe CCDnu este unul standard in cadrul

F100, dupa ce imaginea este capturata ea flind

pretucrata cu sistemul proprie tar Minolta:

CxProcess care are rolul de a tmbunatati c larita

si reproducerea culorilor si gradarea tonurilor.aparat foarte versatil ~istilat, DiMAGEF100 asi

control foarte usor asupra unor functi l foarte

importante ca expunere, cutoare , contrast,

saturatie, white balance, senzitivitate si focaliz

in plus pot fi capturate ~i f ilme sau sunet.



olYC-2:2.0Z00M

LOOK-UL SIP~RFORMANTA,AU PRIORITATEDedicate segmentului mediu al ptetei, uttuzatonnut amator care Gal!Jta

atternanva peritru aparatul sa u dasic, (220 Zoem efero·a0 rezelu~ie efecHva de

1.95 Megal'lixeli dar ~i0 posibiHtate de zoom optic 3X. Stocarea imaginilor

se face pe cardun SmartMedia c:e pot avea e capacitate de pan a la 128Mb.

Numai o c:artela de 8Mb este indusa insa In paehetut camerei, pe care la

rezclutia maxim postbtla de 1600x1200 se pot c:al 'l tura 5 imagini la cali tate

maxima dar. ~il49 de poze la r.ezell!Jtia de 640x480. Modul maceo este ~i e l

prezent ~ipoate ajuta Gap. tl :lra imagifli lor intre 0.2 ~i 0.5 metni, Chiar maca

este 0 cameija de nivel rnediu; C220 Zoom poate captura chiar ~i fi lm de t ip

Qui"kbime, pana [a 15 seounde in format 320)(240.

OLYMPUS

C-120

2.0lfegapixel

Olympus C120 Zoom

DISTRACT IA FOTOGRAFIE IDIGITALE LA UN PRET M ODICChiar daca nu este 0 camera nou proiectata, C120 este continuatoarea unei

camere de succes a firmei Olympus: C100. Scopul ei este atingerea unui pret cat

mai accesibil. Din punct de vedere al rnarimit senzorului CCDcamera nu face nici

un rabat oferind posibili ta tea capturii de imagini de 1.95 Megapixeli. Lipsa

zoom-ului este principala facilitate la care s·a renuntat pentru atingerea pretului

dorit , f iind prezente in schimb optiuni ca posibili ta tea capturii de fi lm Quicktime

sau flash intern. Perioada acestuia de reincarcare este de sub 6 secunde, cu

ccndit ia de a fi . utilizate bateri i noi. Alimentarea carnerei se face pe baza a-4

baterii alkaline iar conectarea la PC pe port USB.

Nikon CoolPix2500

PERFORMANTA,SI ST IL AUTENT ICIncadrandu-se. ca multe alte camere prezentate la CeBIT,in segmentul dedicatcelor ce de abia se lanseaza in domeniul fotografiei digitale 2500 ofera un

senzor CCDde 2 Megapixeli ~i Ientile Nikkor capabile de a realiza un zoom opt ic

3X. Alatur! de zoom-ul optic este prezent cet digital 4X, camera avand

posibili tatea de a captura imagini la rezolutia maxima de 1600x1200. Incercand

sa fie cat mai accesibtla camera ofera 12 moduri presetate pentru realizare

fotografii lor, cele mai interesante dintre aces tea fiind (Artif ici i, Plaja, Apus,

Muzeu st Petrecere). Cu baterii noi, camera poate lucra 80 de minute efective,

insa faptul ca foloseste 0 baterie reincarcabila Li-Ion va duce la economii

substantiate privind baterii le . Indus in pachetul camerei sunt cablul USBpentru

conectarea la PC ~i un card de memorie de 8Mb.

Kodak EasyShare DX4900

REZOLUT IE SI ACCESIB IL ITATE,

DX4900. cornponenta a seriei EasyShare, continua tradit ia acesteia oferind

factlttat ile care au consecrat-e: posibilit atea de a transfera, imprima ~i trimite

sub forma de e-mail imagini intr-un mod foarte simplist . Imaginea capturata

datorita CCD-ului de 4 Megapixeli este de 50x70 em, lent ilele asferice fiind

alaturate pentru obtinerea unei cat mai bune calitati a imaginii tehnologiei

Kodak Colour Science. Zoom-ul optic de care camera beneficiaza este 2X alaturi

de eel digital de 3X. Capturarea imaginilor se poate face cu numeroase optiuni

printre care 3 moduri

sharpness, moduri color,

sepia $i alb negru pentru

aspectul imaginii, modul

burst ~i expunere

rnanuala pentru

obtinerea unui timp cat

mai lung de capture

pentru fotografii le pe

timp de noapte.

Pe plata,

DX4900 este

dlsponibila

incepand cu luna

martie la pretul de

399 lire sterline.

martle 2002



SONY FACE SUR FIN G PE 'IN TERN ET

CU AJU TOR UL CAMERE I VIDEO• tuturor lin iilo r d e earners video

a le S ony nu puteau evita $i segmentul M in iDV

si astfel doua no i camere din ca tegoria DV a u

fost adaugate po rto fo liulu i € om pa niei. N oile

modele sta bilesc noi sta nda rde in catttatea

im aginii, function alita te $ i in prim ul ra nd

capacitati deosebite de conectare la netea.

D CR -1 RV 50 $ i D CR -~ RV 40 o f era c alita te v id eo

de tep (530 de l in i i o r iz on ta l e ) sa $ i c a li t at e

fo to fa r- a e ga I ( 1,3 62 x1 ,0 20 pixe li)_ € ele dona

eamere impa rt fa cilita ti de top intre ele,

as tfel in tim p ce TRV40 bene fi c ia z a de

c on ee tiv ita te B lue to oth , ffiR V5 0 este u n m ode l

rnuln ma i eornpa et (1 :2 x 9~ x 168 mm ) ce

eanta re$ te 100 de gram e $i beneficia za de

cm ne xiun e pe ntru re tea $ i c ;:o ne~ iun e

B lu etC il ot h_ Am be le c ar ne re a u i nc ;: on po ra ta

fu nC !!~ ia de stre min g l!J SBc ee a c e fa ce

eonexiunea cu PC-ul pe a cest port sa le

tra nsforme in verita bile w ebcam -uri. 0 a lta

faeilltate c orn un a e ste ec na nu l GU touch

S Heen c;:a re in ca zul lu i T RV 50 devin de un

E Dmartie 2002

DCR-IP55

- BAZATA PE M PEG2, SER IA M ICRO M Y

PRIMESTE UPGRADE-URI COMPACTi n p e ri oa d a

C eBI T- ul ui , S o n y

a a n un ta t

expansiuneaga me i M IC RO M V

cu 2 m odele

M ega Pixel ce

incorporeaza

te hn olo gie de

inregistrare

s ta te -o f- th e- ar t. D C R- IP 45 E $ i D C R- IP 55 E irnbtna

-adevarat instrum ent geA tnJ a faG e surf-in g pe

web, Astfel, conectata la un telefon mobil cu

a cc es I nte nn et g ro in te hn olo gia B lu eto oth ,

camera devinde un verttabil desktop pentru

naviga t pe Inter-net. ~ it§ za de

functionare $i d e acees este

aceeast cu Gea oferita de un

m od em 5 6k _ f> en trl! l 0

versatilitate supemoara,

TRV50 poate inreglstra ortee

acttune in fdlm ulete de

m arirn t de Ila tla la 3M B in fo r-

m at M PE:G1 pe sa re a go i sa le

p oa ta trim ite C& a ta sem en t la

e -m ail-uri d e madm 5 12 i ia ra c-

tere ce pot fi eX Redia te la una

d intre cele 50 de adnese e-m ail

pe C2aFecramera te poa te retine _ .

F oa rte v ers atile $ i t n eo rp or an d

- tehno logii eu a deva ra t R raC !tjc::e $i de

. v ii to r T RV 40 $ i T R V50 v or fi dis po ni-

b ile in E uro pa in ce pa nd C lU lun a m ai.

te hn olo gie . in c iud a rnartrntlor mid propuse, tehnologia ce a re la

M P EG2 e st e echivalenta cu cea D V o ferind rezolutie video de 520

lin ii o rizo nta le $i rezolutii sta tice de 1 152 x8 64 . C om bin area calita

v ideo eu sunet M PEG audio la yer2 stereo due la obtinerea experlenoptime in dom eniul home enterta inmen t. M arimea redusa a e am e r

este in primul ra nd da ta de rna rirnea mult ma i sca zuta a ca setelor

M IC RO M V, cu 7 0% m ai m id decat cele DV c eea ce a perm is S ony s

rea lizeze un design origina l. A lte facilttati sta ndard incluse in n ou

serie M IC RO MV s unt S uperS tea dy S ho t, Ientile C arl Z eiss, zo om op

10X $i zoom digita l 120X $i un m in i ecra n LCD de 2 .5" $ i 210.000

p ix el i. P en tr u 0 comunica re ca t ma i buna cu PC -ul IP55E in clude

port U SB, ea putand fi conectata astfel la PC $i cu a jutorul unui

so ftw are dedica t tra nsforrna ta intr-un webcam foa rte a vansa t. Am

modele vor fi disponib ile in Europa incepand eu luna iun ie.~

Hitachi DZ-MV27

CAMER EL E VIDE

POT SCR IE SI PE DVin tim p ce alti producatori se lupta l a n iv el ul c as et el or ,

H ita ch i i$ i creeaza propria piata, aceea a camerelor v ide

care inregistreaza im aginile pe D VD . A ceste discuri pot f

reda te pe ma jorita tea DVD playere- lo r ia r toa te cele 3

m ode le la ns ate cu o ca zia C eB IT -ului ( DZ -M V 20 0E , D Z- MV

si DZ-MV270E) otera compatibilitate completa DVD -R . M

mult, acum in cam era se pot folosi si discuri de tip D VD

ceea ce fa ce ca imaginile inregistra te sa poata fi edita te

CD (tra nsferul se poa te rea liza prin interm ediul portului

sa u utilizand un drive D VD) $i a poi rescrise pe un DV D-R

Experienta va fi una completa, tinand cont ca u n d is c

de dic at po ate retine pana la 30 de m inute de film de

ca lita te D VD . Datorita form atului de com presie M PEG 2

utiliza t, utiliza torul poa te a lege in tre a stoca pe un disc

D VD -RAM 40 de m inute de film la ca lita te m axima sau 0

de film la c alita te norrnata . To pul de lin ie a l a cestei seri

DZ -MV270E utilizeaza un C CD de 1.1 M egapixeli cu a juto ru

caruia se pot rea liza $ i JPEG la rnartrnea de 1280x960, ce

incapea in nurnar de aproape 2000 pe un disc DVD-RAM .

Zoorn-ul optic de ca re camera este capabila este 12X in

ce cel d igita l este de 240X . C onectorii d ispon ibili sunt

A udio /V ide o In da r si, foa rte importa nt, port U SB 2 .0 :

C am er a H ita ch i reprezinta cornbinatia ideala de camera

recorder D VD $ i burner DV D, toa te trei in numa i un singu

apara t .



Gama de camere video care a primit cea mai rnulta

atentie din partea Sony cu ocazia CeBIT-ului a fost

Digital8, ea fiind extinsa cu 6 noi modele (DCR-TRV

140, -TRV238, -TRV240, -TRV340, -TRV738 si

DCR-TRV740). Aceastea acopera toata gama

pretenttitor utilizatorilor de la nivel normal al

imaginii la nivel foarte avansat si conectivitate

directa cu PC-ul. Dezvoltat acum 3 ani ca un formatvideo complet digita l, cheia lui Digital8 consta in

legatura, podul pe care it creeaza intre optiunea

analoga ofertta de Sony Hi8 si vii torul digital 1

multimedia. Punctul de referinta al acestei noi serii

Sony Digital

OILE CAMERE DIGITAL8

CU STREAMING USBeste reprezentat de streaming-ul USB, punct comun al

tuturor camerelor video lansate. Streaming-ul USB

ofera doua noi tipuri de aplicatii la care camerele pot

fi utili zate. Primul tip este reprezentat de

transforrnarea camerei intr-un webcam pentru PC,

acest lucru reatizandu-se prin adaugarea unui driver

USBst al unui soft de conferinta third party (ca

Windows NetMeeting) ~i rezultand cornunicatie videoin timp real pe Internet. Adoua apticatie posibila este

realizarea de video streaming live direct la un PC

intr-un mod asernanator cu tehnologia proprietara

Sony i.LlNK. Aceasta aplicatie necesita software-ul

Pixela Image Mixer care este inclus in pachet ca ~

driverii normali de USB.Cu ajutorul Image Mixer

imaginea video este capturata, formatul MPEG1es

editat, sunt af i sate imagini statice sau in rniscare

ecran care sunt ulterior arhivat;£ si trimise spre un

harddisk sau spre Memory Stick. Barend Ezechiels,

General Manager, Personal Video, Sony Digital Ima

Europe a declarat despre aceasta noua serie Sony"indiferent daca uti lizatorii doresc sa faca doar un

upgrade digital sau sa i~i creeze propria retea de

comunicare live pe Internet, aceasta serie de cam

ofera solutia eficienta".

Canon MV500

DIVERSITATE IN CONCEPT IEPentru a lupta de la egal la egal cu

competitorii sai in lumea camerelor

video, Canon a prezentat nu un model

ci 0 intreaga serie noua (MV500),

avand ca principal atu conectivitatea

sporita cu PC-ul. Lentilele deosebite,

specificatiilor ridicate st pretul

accesibil fac aceasta serie de camere

bine balansata ca raport catitate/pret.

Noua serie MV500este cornpusa din

modele te MV550i(cel mai avansat),

MV530i, MV500isi MV500. Dferirea

unei astfel de seri i i i da posibili tatea

consumatorului sa aleaga 0 camera

mult mai potr tvita necesitat tlor sale .

Avand 0marime de doar 58x99x144,

aceste noi aditi i la seria MVsunt

extrem de compacte ~i util izeaza un

CCD ce a fost redus de la 1" la 1/6"

ceea ce a dus la 0 rnarire a lentilelor

de unde rezulta ~i marimea scazuta a

camerelor . intreaga serie MV500beneficiaza de Ientile proprietare

Canon lnsa capacttat ile lor

de rnarire variaza. MV550i

util izeaza un zoom 22x

optic 1 440x digital , in

timp ce MV530i, MV500isi

MV500 utiltzeaza fiecare un

zoom optic 18x si unul

digital 360x. Distanta

focala acopera astfel 0

raza intre 2.8-61.6mm

(MV550i) ~iintre 2.8-50.4

mm pentru celelalte

modele. Din punct de

vedere al conecttbttitattt,

modelele MV550i, MV530i

~iMV500isunt dotate cu intrare/testre

Analog si DVceea ce va permite

inregistrarea de filme de pe PC

sau alte device-uri digitale pe

camera video. Cele mai avansate

camere ale acestei seri i (MV550isi

MV530i)indud port USB~icablu USB,

Multimedia Card ~i un SDMemory Card

de 8Mb. Aceste doua modele includ in

plus ~i un shutter mecanic ce permi te

capturarea de imagini de 0 calitate

superioara prin eliminarea efectului de

blur ~ilrnbunatatirea eulorilor

imaginii. Camera de top a serie i,

MV550i include si un sistem care

permite compresia imaginilor 2Xin

modul ESPs t 3Xin modul ELPceea ce

duce la olnregistrare de 4 ore in mod

ELPpe 0 caseta DVde 80 de minute.

Aceasta camera este disponibtla din

luna rnartie in timp ce celelalte

modele urrneaza a aparea succesivpana in luna april ie inclusiv.

SOL UT IA PER FORMA NTA DE CAM ER

VIDEO SI CAM ER A DrGIT AL Ade abia setase un nou standard in domeniu €U NV,-MX300,Panasonic tanses

NV-MX350,0 camera video eu 3-6COMigapixeli . Prima imbunatatire evtdenta f

de modelul anterior este eeranul LCD, a cum de 3S' $i flash-ul integrat.

Tehnolegiile de ulttrna ora sunt btneinteles prezente, coneotivitat ti bluetooth

adaugandu-i-se posibili tatea iflregistrari i de film in format MPEG4pe carte lele

proprletare Panasonic. Compania i$i continua $i aiei colaborarea G: U faimosul

producator de Ientile l!.eiGa$i astfel sunt utilizate pentju MX3§0 Ientile Leica

Oicomar Gapabile de a realiza zoom optic de pana la 12Xs i 3 CGO-uri de 570.0

de pixeli. in modul photo, unltzatorul poate atinge un nivel de 1.8 Megapixeli,

lnsemnand aproape ca are inca 0 camera foto digltala. Calitatea video este un

deosebita, niveLul fiind de acela al rezolutiei orizontale de 520 de linii. Pentru

ccntracara SteadyShot-uL propus de Sony, Panasonic ofera prin acest modeL

sistemul de stabilizare a imaginii MEGA-DIScare va permite f>ilmar.eafoarte

lejera at ilt din interiorul unui vehieul cat $i din mer-soPentru conectare, pe la

tehnologia 8Luetooth, MX350detlne input ~i output QV.Sianalog si-conector U

Camera va fi dlspontbtta incepand GU luna aprilie la un pret de 2499 Euro.



persona

no' o .

INREGISTRARE ~DECD"-URIFARA UTIL IZAREA PC-ULU I

I I sistemului de stocare SD

Memory Card a necesitat din partea

Panasonic lansarea a cat mai multor

device-uri care sa il suporte . Astfel a

aparut si SR100, un aparat capabil sa

inregistreze direct CD-ul fara a avea

nevoie de un PC de pe care sa transfere

muzica. SR100 accepta surse externe de

pe care poate inregistra direct in formatAACdar poate reda ~i fisiere MP3 sau

WMA.Cardurile SDfolosite includ sistem

de protectie SDMI(Secure Digital Music

Initiative) ~i permit ca muzica ce

intruneste regulile copyright-ului sa

poata fi t ransferata legal de pe Internet

sau de pe un CD. Un avantaj global al

playere-lor SDfata de cele

conventionale este ca functionarea lor

nu are la baza elemente mecanice si

ast fel muzica va fi mereu clar, neafec-tata de rniscare sau vibrati i. Pretul

estimat pentru 5R100 este de 679 Euro.

Pan as onic SO AudiO P la ye r S V-SOBO

COM PACT SI VERSAT1LPENTRU OMUL- SPORT1V

~,"

"

~\c'rll,i!1dpe ideea rntniaturizarii,

Panasonic a creat ' un nou device

dedicat muzicii portabile ce are la baza

sistemul de stocare SDMemory Card.

Mai compact decat predecesorul sau5D75, noul player digital are 0

autonomie de 8 ore ceea ce tnsearnna

suficienta muzica pentru orice pasionat

de astfel de gadge-uri. Pentru a

sat isface cat mai multe gusturi, SD80

are posibil itatea de a reda cunoscutele

MP3-uri dar ~i muzica in format AACsau

WMA.AACa fost dezvoltat pe baza

formatului MP3si are 0 cali tate mai

buna decat a sa in timp ce WMAocupa

aproximativ jurnatate din dimensiunea

unui MP3. 5D80 va avea 0 dimensiune

de 42x41 ,5x15,8 rnrn, 0 greutate de 38

de.grame si va fi disponibil pe piata

incepand cu luna mai la pretul de 299

Euro.

martle 2002

TEAC MP5000, MP4000

AUDIO MAl MULTDECAT PERSONAL/IIllit.llIdiIH!d de noi device-uri digitale dedicate muzicii portabile doved

interesul util izatorilor dar ~ial producatortlor pentru acest domeniu. N

playere lansate au ca accent principal dimensiunea dar si factlt tat ile

dedicate pasionati lor , MP5000 are In opinia TEACformatul unei cart t de

credit si este dedicat oamenilor de afaceri care calatoresc. Player-ul es

dotat cu 0memorie de 96Mb si poate opera fara tncarcare pent ru 0

pertcada de 11 are ~i c u toate acestea usor portabil datorita greutatii s

reduse de numai 62 de grame, incluzand baterii le. Aspectul deosebit da

aluminiu este deja normal pentru un produs digital TEACiar atentia ne

atrasa ~i de posibi litatea de a-I folosi pe post de reportofon, putand

inregistra pana la 6 are de voce, acestea putand ulterior fi transferate

PC prin intermediul portului USB.Cel de al doilea player MP4000 este

considerat un mini-MP3 player, 2in1. Astfel e l benefic iaza de a memorie

intern a de 185Mb pe care poate stoca peste 210 minute.de rnuztca in

format MP3. Avantajul sau il constituie insa posibilitatea de a citi st me

mobile, cum ar fi CD-~ri CD-R de Bem, CD-RW,Audio CDsau CD-ROM,

formatele audio disponibile fiind CD-DAsau MP3. Bateria sa poate rezistare de red a re de rnuzica in timp ee sistemul de absorbtie a socurilcr are

nivel de durabilitate de 480 de secunde. Dimensiunile releva un device

compact eu 29x95x103 mm ~i a greutate de 158 de grame. Dimensiuni

foarte mici tinand cont de ee posibil itati ofera. Pretul sau este de 149E



Sony D-VM1

SER IA WALKMANM 'ERGE PE DVDDedicata muzicii porta bile, seria Walkman a

debutat in urrna cu multi ani cu redarea a simple

casete audio, Evolutia tehnologiei dar st a modei au

determinat Sony sa ajunga deja la 0 noua etapa:

player-ul portabil DVD,Astfel ca acum te poti uita

la filme pe DVDfie ca esti pe drum dar chiar ~i

acasa unde D-VM1poate fi conectat la televizor

datorita portului AVcu care este dotat . Design-ul

produsului reprezinta pentru Sony un nou pas

inainte pe scara evolutie i aspectului creatti lor sale,

Cu 0 baterie capabila sa redea pima la 4 ore de

film, dimensiuni compacte (150.2 x 31.8 x

167.7mm) si 0 greutate de 571 de grame, D-VM1

este un player pe cat de accesibil pe atat de

sofisticat. lar pentru 0maxima accesibili ta te el

poate citi ~i reda de pe formatele DVD-Video,

DVD-RW,DVD-R,Video CD,Audio CD~i CD-R/RW.

Player-ul DVDportabil se anunta disponibil in

Europa incepand cu luna mai.

Sony NedMD Walkman

110 ORE DE VER5ATIL ITATE51 CALITATE - AUDIO MINIDI5C

. - .

Chiar daca la noi nu se bucura de 0 popularitate

deosebita Mini Disc-ul este foarte la moda si acest ~

lucru este doveditde noile lansari facute de Sony in

acest domeniu. MZ-N1este mode lui de top al seriei

nou int roduse ce are ca strategie de baza conexi-

unea cu PC-ul ~istrategia NetMD ceea ce presupune,posibilitatea transferului de rnuzica din diferite

retele, indusiv Internet . Formatele

suportate de player sunt ATRAC~i

ATRAC3MDnsa formate ca MP3,

WAYsau WMAnu sunt uitate,

soft-ul proprietar transformilnd

aceste fisiere in format

ATRAC3MD.MZ-N1este 0

dernostratie de forta din partea

Sony care a indus cea mai puterrnca

baterie posibtla ce rezista la un timp de

playback de 110 ore sau de 52 de ore de

inregistrare, acestea fiind posibile chiar

daca toata greutate aparatului este de 87

de grame. lnctuzand sistemul "G-

Protection", Walkman-ul va face fata

socurilcr si loviturilor generate de 0 viata foarte

activa. Facilitatea sa de top este si conectorul USB

indus in reincarcator care ofera acces foarte rapid

la PC pentru editare sau transfer de muzica.

ingrijorat de timpul de transfer? Nici Yorba, noua

serie Sony transfera 80 de minute de rnuzlca innumai 2 minute si jurnatate.

......-J,"1I0U;,I·TID:ItI rY;I! R

',tl """...o . . "" ~ 2 : . , _ Q i



Pioneer DCR-111

COMBO-UL CARE REDADVD-URI SI SeRlE CD-URI

Phil ips RWDV1600

USURINTA,IN UTILIZARE

. 0 6

Cunoscut pentru foarte reusitele drive-uri DVD,Pioneer a

decis sa se instaleze mult mai bine ~i pe segmentul CD-RW,

si ce solutie mai buna poate fi disponibila dedit de a crea

un drive combo, care sa combine 0 solutie CD-RWeu un

drive DVD.Salvand un spatiu rezonabil in carcasa DCR-111

poate scrie CD-uri la 12Xs t rescrie la 10X. Capacitatile sale

de seriere sunt de asemenea foarte bune, reusind 12Xpentru DVDst 40X pentru CD. Pentru a asigura un flux

constant de date, device-ul beneftciaza de functa de buffer

underrun avand un cache de 2Mb. Formatele suportate de

noul drive vor fi toate variatiile standardelor CDst DVD,

dovedindu-se 0 sclutie tdeala pentru cei care doresc

numeroase functi i, salvare de spatiu st pret rezonabil .

Facand parte din noua genera tie de writere

capabile sa citeasca si DVD-uri, 1610B (primul

model al aeestei serii ) va fi dedicat exclusiv

integratorilor. Vitezele sale pentru partea de

CD-RWvor fi de 16x10x40 CD-R/RWin timp ce

DVD-urile vor putea fi redate la viteza de10X. Tehnologia incorporata in drive este

EasyWrite, aceasta fiind scrtsa dupa specifi-

catiile Mount Rainier din WindowsXP. Drive-ul

va fi vazut astfel ea un harddisk obisnuit pe

care se vor putea scrie sau citi date foarte

usor,

TEAC CD-W540E

·SCRIERE LANIVEL 40XDaca moda scrierii tnteme este aeum de 40X'era

inevitabil ca un producator ca Teac sa nu 0 ur.meze.

Astfel , cu oeazta €eBIT-l!Jluia fost prezentata noua

unitate GI:J-W5"40E,un writen de ina I ta -dteza ceatinge 0 Iliteza de soriere 40X, de rescrierre de 12X -r

~i 0 vt teza de citire de 48X. Aceste viteze sunt

susttnute de un buffen de 8Mb oe asigura un maxim

de stocare pentnu viteza de sertere utilizata. HAC

nu numai oreeaza dar. ~i inoveaza iar Fine F0GUS

Control este tehnologia care permite fascicolului de

laser sa tie tot timpul stabil, sa nu baleeze in cazul

schimbartt vitezei drive-ului. Aceasta tehnologie

functioneaza de altfel in concordanta GU0 alfa noua

tehnologie TEA€ "Intelligent Speed Contr-ol" sare

testeaza mediul pe care se scrie inainte de

efectuarea serierii pentru a determina vi teza optima

la care se poate obtine un rezultat valortc maxim,

din..punct de vedere ealitativ. Calitatea somerf este

asigurata ~i de tehnologia "write proof" care ofera

atat protectie impotriva eronilor de butter undenruni

cat ~!Running OPC", 0 functie ce analizeaza

supratata blank-ului ~i ajusteaza din mers viteza de

scriere in fundtie de calitatea sa. Dnive-ut este

disponibil spre vanzare la pretul de 169 Euro.

LG GeE-8400B

TOPUL TEHNOLOGIEIEGAlATDaca pana de curand Plextor conducea detasat topul

tehnologic al CD-Writerelor iata ca ~i L G i~i lanseaza acu

propriul drive CD-RWcapabil sa scrie CD-uri la viteza de

40X (6000KB/sec). Aceasta viteza de top este cornpletata

de viteza de rescriere de 12X~i c ea de citire de 40X cu

tirnp mediu de acces de 110ms. Buffer-ul oferi t este in t

cu nivelul unita ti i avand 0marime de 8Mb iar tehnologia

buffer-underrun uti lizata fiind "SuperLink". Pentru ca

pachetul sa fie cat mai atractiv, L G a mai inclus si

soft-urile de scriere Roxio Easy CDCreator 5.1 si Direct

5.10. Front panel-ul drive-ului include buton de stop/ejec

led-uri care indica activita tea drive-ului , control de velu

rnufa de cast: ~i Fanta pentru deschidere de urgenta.

Drive-ul care va fi de tip intern va fi disponibil lncepand

luna aprilie la pretul de 199 Euro.

Plextor PlexCombo 20/10/40-12A

TEHNOLOGIE AVANSATASI DUBLA UTILIT ATECel mai recent produs lansat de Plextor ~i c are a fo

prezentat de firma ~i la CeBITeste viziunea sa asup

notiunii de drive Combo. Astfel , PlexCombo estecapabil sa scrie CD-uri la 20X, sa rescrie la 10Xdar

st citeasca CD-uri la 40X~i DVD-urila viteza de 12X

Ca ~i toti concurentii sat, drive-ul este unul intern

buffer-ul de care beneficiaza este unul de 2Mb, eel

mai scazut comparat cu produse similare. Asa cum

Plextor ne-a obtsnuit , unitatea sa cornblna numeroa

tehnologii din care cele mai importante sunt: Burn-

Proof, PoweRecll, VariRec. Inovatiile nu lipsesc nici

ele, t ray-ul negru fiind menit sa absoarba lumina

laser-ului din unitate spre a duce la imbunatattrea

cali ta tl l scrisului si PCB-ul optimizat care creste

stabil itatea fascicolului laser ~iscade nivelurile de

deviere ale acestuia. Drive-ul este de asemenea do

cu FlashROM ceea ce face ca upgrade-ul sa fie foart

usor de realizat. Drive-ul v.a·fidisponibil in versiune

retail incepand cu luna aprilie la pretul de 299Euro.



stocare -CD

Samsung 32X Combo

ALINIERE LA MODA.DRIVE-URILOR COMBOPentl'u a obtlne prod use cat mai atractlve, fabricantii se

ortenteaza pe solutli complete ~j asa este ~i drive-ul

combo oferit de Samsung. Astfel, acest drive are pe langa

capaeitatea de a scrie st rescrie eD-uri ~i c ea de a citiDVD-u~i.Vitezele de lucru sunt de 32Xpentru ssnere

norrnata de eD-um ~i lOXpentru rescriere. Partea de

citire este recornandata de 0 viteza de 40X pentru CD-upi

~i l2X pentru DVD-uri. Pentru a optimiza perforrnanta

scrierii Samsung utilizeaza sistemul Zone ClV care variaza

viteza de scriere in functie de zona de pe CDpe care se

scrie. Utilizarea DVD(Dynamic Vibration Absorver) are de

asemenea rolul de a reduce vtbnatiile ca st zgomotul pe

care unitatea ilgenereaza in tirnpul scrierii. Buffer-ul

drive-ului este de 2Mb, pentru a asigura 0 scrtere cat mai

constants. Este in plus suportata ~i facil itatea Mr. Rainier

din WindowsXP care permite ca drive-ul sa fie folosit

TEAC CD-W28PU

SCR IE RE L A P lT RT ATORDupa ce Yamaha, Plextor ~i chiar Phil ips si-au lansat unita ti

de scriere portabile, a venit randul Teac sa se aventureze

in aceasta arena. Produsul propus de cunoscutul producator

de tehnologie de scriere este de nivel mediu din punct de

vedere al vitezei, exact ca ~i produsele similare. El suporta

astfel scriere la 8X, rescriere la 8X~ic itire de CD-uri la

24X. Aceste perforrnante sunt posibile datorita utilizarf

port-ului USB2.0 pentru conexiunea cu PC-ul. Viteza de

transfer de 480Mb/secunda este una foarte ridicata,

depasind interfete clasice ca IEEE1394sau UltraSCSI.

Evident, detinerea unui port USB2.0 nu este obligatorie lnsa

ofera 0 perforrnanta spori ta fata de momentul cand este

utilizat un port USB1.l cu care drive-ul este perfect

compatibil. Timpul mediu de acces pentru drive este unul

de 110ms, foarte bun, fiind comparabil cu cel al clasicelor

unttatt de scriere interne. Mai rnult, buffer-ul de 2M~

asigura 0 scriere constanta, fara opriri sau riscuri de erori.

CD-W28PU va fi disponibil spre vanzare sub forma de kit

retail la un pret de 230 Euro.

TDK CYClone

CLONARE DE TRIPLETI RAP IZITDK, unul dintre producatorf mondiali de unita ti

CD-RW,a anuntat 0 suita de noi prod use de

scriere cu ocazia CeBIT-ului, toate incadrandu-se

in deja cunoscuta serie CyClone. Primul ~i cel mai

atractiv produs anuntat este CD-Writer-ul intern

ce poate scrie la viteza de 40X, rescrie la l2X si

citi CD-uri la 48X. Al doilea produs este un drive

extern capabil sa scrie la 32X, rescrie la 1OX~i

citi la 40, fllnd de altfel dupa cum anunta ~iTDK

cel mai rapid drive extern existent pe plata la ora

actuala. Posibilitatea acestuia de a se conecta fie

pe port Firewire fie pe USB2.0 of era un plus de

versabilitate, marind numarul posibililor

utilizatori ce pot beneficia de avantajele sale.

in final, al treilea produs este un drive extern ~i

foarte portabil, capabil sa scrie la 24X, sa rescrie

la 1OXsi sa citeasca la 40X. Toate aceste unitati

beneficiaza de tehnologie de protectie buffer

underrun ~ide CRSC(Continuous Recording

Speed Control) . Acest ultim sistem permite

verificarea perrnanenta a mediului pe care se

scrie pentru determinarea nivelului disk-ului pe

care se scrie si ce viteza maxima suporta

acesta . Soft-ul care insoteste aceste drive-uri

este Nero Burning Rom 5.5, pretul lor fiind de

199Euro pentru CD-RW-ulintern si 299Euro atat

pentru drive-ul extern cat si pentru cel portabil.

Philips Jack Rabbit II

A DOU A GEN ER ATIE DE IEP lT RI SCR IIT OR I

WAiTEC Combi SfinX16

SF INXUL ASCUNDE

noux SECRETEModa drive-urilor 2inl este scoasa in evidenta si

de producatorul olandez WAITEC.Firma introduce

astfel un drive care pe langa capacitatea de

scriere are si posibilitatea de a reda discuri DVD.

Viteza de scriere pe care unitatea 0 poate dezvol-

ta este l6X iar viteza de rescriere de lOX. Pentru

DVDeste rezervata 0 viteza de citire de lOXin

timp ce CD-.ROM-ulpoate atinge vi teze de pana la

40X. Ttrnpii de acces oferit i sunt de 120ms pentru

CD~ide l50ms pentru DVD,un pic mai mult decat

Unitatea portabtla de scriere de la Philips a ajuns la

a doua versiune. Jack Rabbit IIasigura posibili ta tea

scrierii CD-urilor la 24X~iofera suport pentru noile

porturi USB2.0. Desigur, cei ce nu benefic iaza de

ace as tea pot folosi unitatea ~i pe port USB1.1. Noul

design foarte atractiv incorporeaza st butonul Philips

"Blue Button", optiune care va permite in viitor

ut ilizatorilor sa acceseze direct site-uri legate de

produsul util izat. Tehnologii le de care noua unita te

va benefic ia sunt Thermo Balanced Writing pentru

prevenirea erorilor de scriere si Seamless Link.

ce se ofera de obicei de alti producatori. Erorile

de buffer underrun sunt prevenite de util izarea

tehnologiei Safe Link in timp ce cursivitatea

scrieri i de buffer-ul de 8Mb cu care drive-ul este

dotat . Ca orice unitate de la WAITEC,.s i aceasta

benefic iaza de 2 ani de -garantie.

mf ebruar le 2002



Denumit chiar de p ro du ca to ru l sa u drept un

drive multi-DVD, ultima gaselnita de la LG

este capabila sa scrie pe mai multe medii

dedit ar putea 3 alte unttati la un lee,

Aceasta solutie a fost gasita de LG ~i

datorita temerilor utilizatorilor care nu stiu

ce tehnologie de scriere pe DVD va ave a

mai mult succes in vii tor, LG le-a inglobat

pe toate tn tr- o sin gu ra u nita te . GMA-4020B

poate astfel scrie medii DVD-RAM ~i DVD-R

la viteza 2X, DVD-RW la lX, CD-R la lOX ~i

CD:-RWla 8X, toate ber if fc tind de buf fer-ul

de 8Mb cu care drive-ul este dotal.

Vitezele de citire utilizate sunt de lOX

pentru DVD ~i de 32X pentru CD, aces t ea

realizandu-se la timp de acces de 95ms

pentru CD-ROM, 100 ms pentru DVD-ROM

~i 140ms pentru DVD-RAM_ Dr ive-ul nu este

o prodcctie exclusiva LG, el rezuttand din

colaborarea acestei f irme cu Hi tachi -LG

Data Storage (HLDSj_

Pioneer DVR-A04

ESTE TIM PUL PENTRU ARDERErun, drive-ul poa te scrie medii variate, si

face asta cu viteza 2X pentru DVR-R, cu 1Xperitru DVD-RW, cu 8X pent ru CD-R ~i 4X

pentru CD-RW_ Discuri le CD-R scr ise sunt

compatibile cu toate unitatile DVD in timp

ce cele CD-RW sunt suportate in cazul in

care producatorul device-ului de citire a

implementat aceasta factlitate. Viteza de

cit ire pentru DVD-ur i oferita este de 6X iar

aceasta, alaturl de un cache de 2 Mb

reprezinta 2 factl t tat i care recornanda

drive-ul Pioneer ; DVR-A04 va f i disponibi l

lncepand cu luna aprilie sub forma de kit

ret'ailla un pret de 599 Euro, incluza nd ,

soft-urile Instant CD/DVD 6.4 ~i MyDVD3_

Nivelul Pioneer este unul foarte inalt si

astfel pentru respectarea cerintelor pietei

compania a prezentat un nou drive DVD-

R/RW_ Echipat cu tehnologie buffer under -

TDK DVD -R /RW

PR IM UL PR ODU S DE GE N DIN P OR TOFOLIUCeBIT-ul a fost pentru TDK motiv de

premiere ~i astfel a fost lansat

primul DVD-R/TW din portofoliul

firmei. Drive-ul este capabila sa

scrie DVD-uri la 2X si sa le rescrie la

tx, Vi teza pentru CD-uri obisnuite

este de 8X pentru scriere ~i de 4X

pentru rescriere. Citirea efectuata

de unitate este de 6X pentru DVD-

uri si 24X pentru CD-uri. Accentul

pus de aceasta data de TDK este pe

uri pret dit mai bun, incercand sa

of ere util tzatorului accesul la pro-

duse care acum cativa ani nu erau

nici r na c a r i nc h tp u lt e. Acest lucru nu

i-a impiedicat insa pe producatori sa

adauge si 2Mb de buffer pentru a

evita orice erori de scriere.

Drive-urile DVD-R/RW de la TDK sunt

dispon ibi le in 2 var iante, atat

interne fiind compatibile cu slot-

urile de 5_25" cat ~i externe.

Varianta din urrna include ca dotari

port USB1..0 si port IEEE1394

(Firewirej-pentru viteze deosebite

de lucru,

martie 2002

Philips DVDRW228

FLEXIBIL IT A TEIN STOCAREA DATELOR

Noua generatie de writere este cornpusa deja din foarte multe

tehnologii iar Philips vine sa le acopere pe toate, Prin DVDRW228 se

of era astfel un drive DV.D+RWce detine si capacitate de scriere DVD

Astfel se pot fie scrie sau edita DVD+RW-uri de 4 _ 7 GB sau se pot sc

date pe un disc DVD+R. Sigurant a scrier ii este garant at a de Philips p

scriere bal ansat a termic si tehnologie Seamless Link pentru a preven

buffer underrun. Viteza de scriere oferita este de 2.5X pentru DVD+

pentru rescriere de DVD+RW, citirea pentru DVD este 8X in timp ce

CD-urile obtsnuite pot fi scrise, rescrise ~i citite dupa modelul

12X-l0X-32X. Drive-ul va fi disponibil incepand din luna aprilie.

Vivastar DVDBurner 121

PRECIZIA srocxnn ELVETIEN

Chiar daca Elvetia este cunossuta pentru eeasurile sale, ia ta ca Viva

doreste sa 0 popular izeze ~i pentru acuratetea oferita de device-urile

sale de scriere. Astfel, cea mai recenta stea din portofoliul Vivastar

este un DVD-burner extern ce poate scrie medii DVD-R la vtteza lX

DVD-RAM la 2X ~i poate citi medii DVD-R la viteza de·4X.

Marimea buffer-ului utilizat de writer este de 1Mb iar timpul de acc

necesar este de 110 ms. RS-121 asigura compatibilitate totala cu

mediile ce citesc discuri DVD-R in timp ce chiar el poate citi pe lang

formatele DVD-R ~i DVD-RAM pe care le scrie ~i video DVD, DVD-ROMDVD+RW ~i DVD-RM. Pachetul care insoteste uni tatea inc lude soft -ul

Vivastar DVD recording ~i Power Direct 2.0 pentru editoare video.



ProCAtel/fax: (01) 323.82.00

--~ ------



LG 15105, 1510P, L1810B

STANDARD SI PROFESIONAL

IN NovA SERlE TFTSpre deosebire de alti producatori care au prezentat un model cheie

sau prod use distincte pentru domeniul TFT, LGa prezentat 3 noi

monitoare ce alcatuiesc 0mini-serie cat se poate de cocheta. Primele 2

monitoare ale seriei (1510S si 1510P) sunt modele de 15" ce pot afisa

16.7 mil ioane de culori la 0 rata de contrast de 300:1. Rezolutia

maxima pe care ele 0 pot atinge este de 1024x768 la 0 luminozitate de

200cd/m2. Ecranele pot fi aplecate cu 30" inapoi sau 5" inainte ca $i cu

45" in stanga sau dreapta. 0 facilitate in plus a modelului 1510P este ca

ecranul poate fi complet rotit ~i ut ilizat in format portrait. Dedicat

profesionlstilor; monitorul ce este conectat la PC printr-un conector de

15 pini are in dotare un hub USBca si intertata DVI-I.Topul seriei,

Flatron L1810B poate afisa 16.7 milioane de culori la un contrast de

350:1, rezolutia de lucru fiind de 1280x1024 la 85Hz. Frecventa

pixelilor este de 135Mhz iar luminozitatea degajata de 230cd/m2. Ca ~i

modelul profesional de 15", monitorul este dotat cu hub USBsi

conector DVI-1si poate fi aplecat cu 30" inapoi, 5" inainte si 45" in

stanga si in dreapta. in plus, ecranul poate fi rotit in jurul propriilor

axe. Toate cele 3 monitoare indeplinesc standardele ergonomice TC099$i ISO 13406-2 iar termenul de garantie de 3 ani garanteaza inlocuirea

monitorului pe loc in cazul aparitiei cricarei probleme.

monitoare TFT

mira FP176

IMAGINI CLARE SI DESIGN MODERNI~ouaclasa de monitoare TFT prod use de

miro doresc sa ofere pe langa

functtonalitat t deosebite ~i un design mult

mai modern fata de cele normale pentru

astfel de monitoare. FP175 concureaza cu

monitoarele CRToferind 0 rezolutie

maxima de 1280x1024 la 75Hz si spatiu de

lucru de 338x270. Contrastul realizat de

monitor este de 300:1 in timp ce

tuminozttatea este de 250 cd/m2. Unul

dintre avantajete principale ale

monitoarelor TFT este consumul foarte

martie 2002

redus ~ichiar ~i FP175 necestta numai

48W pentru functionare. Radiatii le extrem

de scazute $i lipsa interferentei cu zone

magnetice (ca cele create de boxe) of era

avantaje in plus unui monitor ale carut

dimensiuni sunt de 442x420x216.5 mm,

incluzand ~i difuzoarele afla te in partea

sa inferioara. Compatibil cu toate

standardele din domeniu, inclusiv ISO

13400-2, CE$iTC099 monitorul vine cu

3 ani 'de garantte $i va ff oferit spre

vanzare la un pret de 949Euro.

Hitachi CML181 SXW

MAGIA CELOR 18" TFTe ll aproximativ un an in urrna Hitachi anunta ca va migra dinspre plat

CRTspre cea TFT datonta dezvoltarn deosebite a acesteia. Dupa num

un an si numeroase producti i LCD,Hitachi anunta CML181SXW,un

monitor TFT SXGAde 18.1" (vizibili) ce poate atinge 0 rezolutte maxi

de 1280x1024. Creat sa concureze display-urile CRTde 21", monitorul

ofera pe langa clasicele avantaje TFT si tehnologia proprie tara Hitach

Super IPS (In Plane SWitching) ce creeaza 0 distorsiune minima a

culorilor . Spre deosebire de LCD-urile normale care contin un layer d

cristale lichide perfect aliniate, cele Hitachi sunt aliniate in layere

diferi te, diferenta ce poate parea mica insa ofera avantaje deosebite.

Unghiul de vedere este astfel crescut pana la 170" atat pe orlzontala

cat si pe verticala, contrastul real izat este de 350:1 iar luminozitatea

de 235cd/m2. Una dintre dtrectiile pe care Hitachi a mers pentru ace

monitor este deplina compatibilitate cu orice mediu de lucru. Astfel,

monitorul contine adaptoare pentru conectarea la statt i Macintosh $i

Sun, microfon incorporat si pe langa conectorul analog 15pin pentru

monitor detine ~i un conector DVI25pin. Indiferent de input-ul folosi

consumul este foarte scazut, sub 5W in standby $i aproximativ 60W-in

timpul uttt tzart t. Culorile in care LCD-ul Hitachi va putea fi achizitiona

sunt fildes st negru, realizate pentru a se integra cat rnal bine in oric

mediu de lucru.



monitoare TFT

Philips PhotoFrame LCD

M ANIPULAREA IN M ON ITOR A IM AGIN II DIGIT ALECuncscut pentru originali ta tea produselor lansate, Philips si-a

confirmat la CeBIT renumele, prezentand 0 solutie ce poate

combina calitatea display-ului cu conectivita tea $i cu

posibilit atea de a manipula imagini digitale fara a fi nevoie

de Pc. Beneficiind de citi tor de memory card-uri $i de portUSBPhotoframe aduce la un loc functionalttatea mai multor

periferice Pc. Fiind compatibil cu specificatiile PCMCIAlPC

Card monitorul poate citi di rect orice mediu de stocare

portabil , f ie ca este Compact Flash, SmartMedia, Memory Stick

sau Secure Digital. Sa nu uttarn tnsa ca este yorba despre un

moni tor TFT, acesta conectandu-se la PC, moment in care

cititorul de medii portabi le este vazut in Windows ca un drive

separat. Conceptul de PhotoFrame este acum doar la stadiul

de proiect dar este foarte apreciat datorita utilitatil sale in

toate domeniile , indiferent daca esti pasion at de fotografia

digitala sau 0 util izezi doar ca 0 necesitate in compania la

care lucrezi. Pentru 0 versatil itate cat mai ridicata, monitorul

poate fi montat_ chiar si pe perete deoarece vine cu un suport

special dedicat acestui scop. Fi ind inca in stadiul de proiect,

nu se stie cand monitorul ce poate realiza chiar $i

slide-show-uri de imagini va fi disponibil publicului largo

Philips 150MT

MON ITOR UL TFT CU ' VALENTE DE TV,

Pe l1ingii l in ii le obtsnuite de monitoare TFT de 15", Philips a

creat $i un model care pe langa functia de monitor 0 poate

indeplini cu succes $i pe cea de televizor. ~i nu oricum,

deoarece functia TVpoate fi activa indiferent daca monitorul

este deschis sau nu. in cazul in care monitorul este folosit,

activarea functiel TV face ca alaturt de aplicat iile Windows sa

ruleze $i canalele TVbeneficiind de functia picture-in-

picture de care monitorul dispune ca $1de cele 100 de pagini

de teletext care pot fi ortcand vizualizate. naca PC-ul este

inchis monitorul devine un televizor in toata regula iardatorita conectorilor SCART$i S-Video 150MT poate fi conectat

atat la un video cat si la un DVDplayer. La fel ca toate

produsele avansate tehnologic de la Philips $iacesta

beneficiaza de un design modern facandu-l 0 companie per-

fecta a birourilor high-tech. Dimensiunile foarte reduse de 391

x 366 x 200mm it fac foarte usor de plasat $i chiar $i mai usor

poate deveni atunci cand este montat pe perete cu accesoriile

dedicate incluse in pachet.

SonyS81,S51

MODELE SUPER SUBTIR IDAR SI SUPER CLARECele doua monitoare pe care Sony le prezinta, reprezinta asa cum ne-aobisnuit 0 cali t ate de top pe care insa producatorul ne-o promite $i la

un pret rezonabil. Ambele monitoare TFT beneficiaza de functie de

Auto-Adjustment care gaseste instantaneu semnalul de input ideal, de

funtie GAMAadjustment care permite modificarea temperaturii culorilor

fara a afecta contrastrul $i luminozitatea $i functie Digital Smoothing

care asigura reproducerea corecta a curbelor si caracterelor pe ecran.

581, monitorul TFT de 18" beneficiaza de un contrast exceptional de

400:1 si 0 rezolutie nativa de 1.3 Megapixeli (1280x1024). Ecranul

luminos allui 581 (200 cd/rns) asigura de asemenea 0 vizibilitate foarte

buna cu un unghi de vedere de 160". 551, TFT-ul de 15", i$i com-

penseaza rnartrnea redusa prin ecranul extra luminos de (250 cd/rn-) $i

rezolutta nattva de 1024x768. Spatiul vizibil it transtorrna in echivalen-

tul unui monitor CRTde 17" in timp ce alte recomandari primeste de la

rata de contrast de 300: 1 si unghiurile de vedere de 120" orizontal $i

90" vertical. Arnbele monitoare sunt cert if icate TC099 $i beneflciaza deo garantie de 3 ani. .

iiyama AS46 37L!~

TFT DE 18"INTRATLAAPA

Unul dintre monitoarele TFT cu

care iiyama a atras privirile anul acesta

la CeBIT a fost modelul AS4637UT a

carui latirne a ajuns acum de numai 12

mm. Noul standard al subtirtrnf nu face

rabaturi la calitate $i util izeaza 0

rezolutie maxima de 1280x1024 la 75Hz

pe un display care poate fi rotit pana la

90". Vizibili ta tea sa este aslgurata

chiar si la un unghi de 170" atat pe

verttcala dit $i pe orizontala iar

contrastul de 350:1 alaturi de lurninozi-

tatea de 240cd Im2 $i de timpul de

raspuns de 35ms caracterizeaza un

display de 0 calitate deosebita.

Dotarile monitorului sunt $i ele foarte

bune, fiind vorba de doua porturi DVI-I,

un input video si unul S-Video, hub USB

(4 down 1up) si nu in ultimul rand difu-

zoare optionale. Monitorul este disponi-

bil Incepand cu sfarsitul lunii mart ie la

un pret de 1699Euro, mcluzand TVA.

martle 2002



teste

HP dvd100 i

O C A . .Zi i 1 \ \ s-a ivit luna aceasta sa va.

. u p.. putem prezenta nu una, Cl

d ou a u ni ta ti DVD wr iter ce folosesc tehnologia

DVD+RW. Aceasta tehno log ie a fost dezvottata de

atlanta DVD+RW (cornpusa din Sony, Hewlett-

Packard, Ricoh ~i Phi lips Electronics) ~ i are mul te

speciflcatii comune cu DVD-RW dar nu ofe ra buna

c6mpat ibil itate cu player-ele DVD cu specif icat ii

mai vechi, A~a tn ca t p ut eti ave a n ep la cu ta s ur pr iz a

sa nu puteti citi, ce ati inregistrat cu aceste DVD

writere, pe DVD-playerele mai vecm. Alianta

DVD+RW a anuntat int roducerea standardul DVD+R

(ce va oferi 0 mai buna compatibilitate cu DVD-

playerele) dar unitatea HP dvd100i nu va fi

compatibila nici cu aceste spectftcatit .

Concurentii, pe doua culoare nu prea paralele

Ambele prod use testate pot serie atat DVD+RW cat

~i obisnuitele CD-R ~i CD-RW. DVD+RW le rescriu cu

2,4x (chiar daca Philips specifica pe cutie 2,5x) ~i

le citesc cu 8x iar la CD-uri au 12x la citire,10x la

rescr ie re ~ i le c itesc cu 32x. Dotarea unitatilor

- jl1erfar.mante

fearte mane la c i~ ir re

- DtlUer 2M b

- S 0f :t I;)(!)gat

- cemj!latibitiMte

- l1lr.et

- medii de stooene

inGa sGumjl1e

este excelenta. Am gasit in ambele cutii cate un

cablu IDE si unul pentru conectarea unitatii la

placa audio, suruourt (pentru fixarea in carcasa) ,manuale de instalare ~i CD-uri ce conttn tot

software-ul necesar. Instalarea driveri lor si a

programelor este factla, Software-ul este de

acelas t tip pentru cele doua unita ti, desi au

producatortdiferiti. Astfel HP dvd1 OOiv ine cu

MyDVD Video, RecordNow, LDA, Simple Backup,

PowerDVD iar DVDRW208 are ca dotare sof tware:

MyDVD Video, Nero Burning Rom, InCD, Nero Media

Player, PowerDVD. Programul MyDVD Video (Sonic)

este destinat realizaril DVD-urilor cu filme. Are

suport pentru capture video, import si export de

fistere iar un lucru interesant este posibilitatea de

a inregistra captura de la 0 camera video direct pe

DVD+RW (pentru acesta operatie aveti nevoie de

un procesor mai mare de 850MHz). Cu

ajutorul programelor RecordNow (Veritas) ~i Nero

Burning Rom se pot inregistra CD-uri audio $i de

date. LDA (Drive Letter Access) ~i InCD ne permit

sa folos im disk-ur ile DVD+RW precum un f loppy

disk mai mare (putem copia, sterge, modifica

d irect din Explorer-ul Windows-ului) . Simple

Backup (Ver itas) ne ajuta in salvarea datelor

importante de pe HDD iar cu PowerDVD (Cyberlink)

putem viziona filmele DVD. in testul nostru, pentru

a testa fizic p er fo rr na nt a u ni ta ti lo r am scris

4,36GB (6558 f is iere si 721 directoare) pe un

mediu DVD+RW in 29 de minute ~i 35 de secunde

cu dvd100i iar DVDRW20B a fost mai rapid reusind

sa termine in 26 de minute st 56 de secunde (f

matarea mediului DVD+RW a durat numai 9

secunde cu ambele unitati). Mediul DVD+RW fo

de noi a fost cel venit cu unitatea HP. CD-ul de

proba pe care l-am utilizat a fost scris pe un

mediu CD-R in 7 minute si 10 secunde (la viteza

12x) cu dvd100i iar unitatea DVDRW208 a fost

nou mai raptda cu 6 minute ~i 47 secunde.

Programul CloneCD a efectuat imaginea CD-ulu

citit de dvd1 OOi i n 3:06 mai rapid fata de Philip

iar Nero5 .5 a rapor tat

ocuparea procesorului la 8x de 47% $i timpul d

cautare aleatorie de numai 112ms. in testele c

CD-RW scrierea s-a efectuat in 18 minute iar in

citirea acestor medii unitatea dvd100i s-a

comportat bine, cu 0 viteza medie de 20,33x,

timp de acces de nOms $i un grad de ocupare

procesorului la 8x de 40%. Rernarcati cum prod

HP este mai rapid la citirea DVD+RW si CD iar

unitatea Philips este mai rapida la scr ierea ace

medii.

Protejare

Ca metoda de protectie la buf fer under run Ph

foloseste tehnologia Seamless Link, in plus a d

DVD rewriter-ul ~i cu excelentul Thermo-Balance

Wri ting (TBW) care verifica valoarea si calitatea

mediilor pe care dorim sa scriem $i apoi alege

singur viteza de scriere optima: Din punct de

vedere al aspectului, chiar daca nu este foar te

important, balanta se inclina user inspre Philip

care vine cu doua leduri (ce indica tipul de dis

CD sau DVD+RW). in concluz ie arnbele prod use

comportat excelent ~i au per for rnan te

asernanatoare iar eu unul, sper ca intr-o zi sa

in calcula tor un DVD+RW deoarece calitatile a

tor prod use rn-au convins. P re tu l u n it a ti lo r poa

deja considerat unul mic (in jur de 500-600Euro

cel putin in comparatie cu anul trecut, iar cos

medii lor DVD+RW este int r-o cont inua scadere

(acum in jur de 10 EURO) aceasta solutie devin

a cc estbila si utilizatorului o bisn uit. D ac a nu va

preocupa compatibilitatea mai redusa a DVD+R

cu alte unitati DVD (problema care ar aparea

oricum numai in cazul utilizarf mediului scris

alte u n it a ti ) a c hl zi tl on a re a unui astfel de prod

este 0 alegere buna ~i solutia opt ima pentru

stocare de mar i dimensiunL



c>c

@ serrier.e

- sb~t Dogaf

- l 1 B W

- aSf,lec ;: t f , l la€ut

- eompatioilitafe

- I 1 1 fet- mei!l ii de stl ilcar.e

imra searnpe

Produse unice in Romania destinate ov

clockingului, tweakingului, PC-ului imp

extrem in conditf de stabili tate maxim

- Memorii Mushkin SDRAM& DDRAMCL2-

- Coolere TaiSol, Swiftech, OCZGladiato

- Ventilatoare Delta 60, 80,120mm

- Pasta termoconductoare Arctic Silver

IDEATA100 rounded cables

- digital tweaking and mon

Neon Light Kit



v

. ,:: .. ./I • • ~ •

, .,~ , .:

o;eadtek W im PastA 25 0 U ltra l:D - G F4 ri460~

Campionu( absolut at vitezeiA~vrM placerea sa ' ia ~rezentanfin premiera in

J-\ _ l:. Romania 0 plaea despre care ati citit in

rubrl€a "Tehno Trend" din nurnarul trecut: Leadtek A2§0

Ultra .ee este bazata pe eel mai per.formant chipset graf,i e

al momentului: GeFor£e>l Ti4600. Plaea [mprestoneaza prin

marimea eooler-utut EU doua venti latoare dotate au filtre

de praf, fiind eel mai bun sistem de racire pe care l-amvazutIa 0 plaoa video $i efectiv nu poti sa nu te gande$ti la

positJiliatea de overeloking. Chipset-ul GeFome4 ')';i4600

benefic iaza de numeroase optiuni: motorul de efecte

speciale nfiniteFX II, Liglitspeedi II, n¥Ciew,Accuview

AntiAliasing iar placa celor de la lzeadtek prof,i ta din plin de

aceste facilita~i. Memoria de 12B DDReste la freeventa de

32§MHziar cliipsetulla 150 MHz$1benefic;ia~ii de 0 liitime

de banda de 10,4GB/s. Este optimizata pentru MiGFOsott

lllir-e-etXB.1 $i OpenGL 1.3 I@. Specificatttle tehniee sunt

uimitoare: 136 milioane de triunghiuri pe secunda, 1 ,23

miliarde de operattt pe seGunda. Supor-ta r .ezolutii de

204Bx1536 (la 32 biti $i 60flz). Plaea este insoti ta de 0

dotare foarte buna: 3 cabturi, un ghid de instalare, doua

1oeufii_ull (Dronez $i Guntok); WinFast DYD(asemanator cu

Power DVD),Cult3D, 3Deep, etc. Este dotata cu Tv-Out (cu

suport pentru rezolutii de pana la 102'1x76B)$i DVI(cu

suport pentru rezolutii de pani! la 1280x1024) iar dator

tehnologiei nView a ohipset-ului GeForce4 Ti4600 se po

cupla simultan doua monitoare . Astfel in Windows am

ocazia sa cream desktop-uri virtuale si sa rutarn progra

diferite pe doua monttoare, in teste am avut posibiliate

vedem cele mai rnara rezultate obtinute de 0 placa vid

Mai ales in rezelutf mari Leadtek A250 nu are rivalaepa$ind lejer. urmatoarea clasata, GeForce3 r.i500. in

31llMark 2001 am ramas indlntat sa vad scorul aftsat:

1(i)096,pnrna data cand vad un rezultat peste 10000 de

punste la rezolutia 102'1x76B. in Quake3 cu seta rile Irl

Quali ty 1280x1024 rezulta tul a fost $imai elocvent: 18

fps (fata de 103,2 un GeForce4 MX440sau 117,3 al unu

GefoKe3 Ti200)_ Cu toate Giirezultatele obtrnute au f

foarte bune, nu am putut rezista tentatiei de a pune l

Chipset

Memorle

V ideo In

Frecventa chipset

Frecventa memor ie

Du al H e ad

W-OUt daDVI da

GeForce4 114 600

128Mb

3DMark 2001 1024 10096

1280 8470

1024 214.3

1280 184.3

Q ua ke 3

300MHz

350MHz VideoMark 2245

Q782, P863, f600.

Skin Media 101·231.50.97/499$



incercare imensul cooler si am ridicat frecventa mem?riei ~i a

chipset-ului . Daca sunteti printre norocosli care dettn 0

asemenea pladi nu va recomand sa faceti ~i v oi acest lucru cu

placa voastra, dar noi am reustt sa ducem frecventa :

chipset-ului de la 300MHzla J50MHz iar frecventa memoriei

de la 650MHz la 740MHz. Placa a lucrat stabil ~i am obtinut

niste rezultate arnetttoare in 3Db\ark 2001. Avantajele acestei

solutli propuse de Leadtek: vtteza ~i super-cooler (ce iti

permite un eventual overclocking) iar ortcat ne-am straduit

nu am putut gasi macer un minus. Este fara nici 0 indoiala cea

mai raptda ptaca video a momentului, insa evident trebuie

platit pe ea un pret ccnespunzatcr care nu este accesibi l

oricui.



~L_- Je;v~

l [S hI J! !! _e A _K 35GTR I

Viteza, RAID !?ioverdockingDesi nu este un nume celebru precum ABlir sau __

ASUS, producatorul Shuttle (sau Space Walker, asa;

cum firma i~i p ro rn ov ea za b ra nd -u l de placi de

baza) a reusit sa utmeasca in ultima vreme cornuni-

tatea overolock-erilor, si nu numai , pr in produse le

sale bazate pe VIA KT266A, anume AK31, care of era

perforrnanta foar te buna si opt iuni de overc lock ing.

Dar ca si cand nu ar fi fest de a juns toate acestea,

cei de la Shuttle au mai realizat un nou model de

ptaca de baza cu chipset KT266A: AK3SGT.R. Pe

langa avantajele date de folosirea chipset-ului sus

amintit (Ult ra DMA 100, supont Athlon XP,

perfotmanta buna), AK'3SG"fR mai ofera patru

sectun DIMM ce suporta maxim 4GB RAM

PC1600/PC2100, functii I [i )E RAID $i Ultra[i )MA 133

oferite de controtter-ul HighPoint HPT372 $i

nurneroase faGilitati de overclocking. La acest din

u r m a capitol putem spune ca AK3SGTR pur 5i

simplu spulbera cornpetitia pr in in tegrarea tuturor

functiilor In BIOS $i renuntarea la jumperi sau

DIP-Switch-uri. Dar acest lucru nu mai este asa

neobisnuit in ziua de azi, nici posibilitatea de a

seta FSB-ul in pasi de 1 MHz de la 100 pima \a

200MHz sau ajustarea multiplicatorului de la S.SX

pana la 14X In pasi de 0.5X, dar voltajul maxim ce

poate fi aplicat procesorului este de nu mai putin

de 2.30 V. La dotare placa sta foarte b ine datorlta

celor 6 sloturi PCI , sunetului integrat ce Ioloseste

c ipul CMedja CMI8738 ~i controller-ului RAID.

ft"_--.---._-~

B L _ E P _ Q . , X 4B.Q~1..!_1

Overclocking pentru Pentium4Epox nea invatat cu placl de baza de calitate $i

atent lunate. inca de la cutia sub forma de

gentuta esti incantat de aeeasta plaoa. Dotarea

este una dintne cele mal bune: RAID, ATA133, Post

Debug. Epox 4BDA2+ tncearsa sa ofere postbil ttati

de overclocking cum nu am mai intalnit la alta

placa bazata pe i845D, astfel ai posibil-itatea de a

schimba d in BI0S· FSB-ul int re 90 si 2130,CPU Vcore

se poate rnodt ttca adaugand la valoarea default

plina la +1·0,1 in past de 0,025 iar la voltajul AGP

se pot adauga +0.1, +0.2, +0.3, , .13.4. Layout-ul

este bun, dispune de 6 PCI, 1 A'GP x4 ~i un GNR. Un

lucru bun este protectia oferita in cazul eare se

introduce 0 placa video 3,3V in AGP-ul plaGii (ce

suporta doar ptact 1 ,5V), 4B( ;)A2+ nu mai pleaca,

protejand componentele. in 3D Mark 20Q1 placa

Epox a obtinut cu doar 2 puncte mai putin decat

Asus P4B266 iar in Quake3 a depasit-o cu cu 2,1 f ps

pe setare Normal 5i cu 1fps pe setarea Fastest. in

concluzie este 0 placa rapida 5i foarte bine dotata

cu optiuni de overclocking.!

Petformante jocuri 1,055

' ' 1 Z i i m m m : lr .. Performante s tntettce 1,223

~ Datar! 0,8

Verdict 1,746

Chipset KT266A

FSB 200/266

AGP/PCI/ISA 1/6/0

AMR/CNR/ACR 01010

Tip memorle PC1600/PC2100

Memor ie max ima 4Gb ( 4 D IMM)

USB 2/4

Northbridge VT8366A

Southbridge VT8233

ATA 133

Audio CMI8738

RAID HPT372

Extra RA ID , sunet 5 .1

~.Modi ri ca re FSB 1 00-2 00 (din t L, t)

Mod ir ica r e mu l tfp li cato r 5 . 5x -14x

_.

Quake3 Normal 22

Fastest 24

3DMar k 2 001 640 x480 85

S ;So ft S and ra M em .l nt . 42

Mem . F lo a t 21

CPU Dhrys tone 20

C PU W h et st on e 1

Disk 26

C liB enc h F loa tin g P oint 11

N umb er C ru nc h 1

Modir;care volta] 1 .1 D -1 .8 5 0: as o. 0l 5V ), D is tr lb ui to r E T A- 2 U C omp ut er

1 .\ U, 1. 95 ,2 .0 ,2 .1 ,2 .2 ,2 .3 ' le le fcn 0 56 .2 2. 02 .8 7

SetAr i (BiOSJ~IIdiJl .~tdJ) da/nu/nu W eb www.eta2u.ro

Garantte

Pre t

12'lunl

115$

Chipset KT266A

FSB 200/266

AGP/PCIIiSA 1/5/0

AMR/CNRI ACR 010/0

Tlp memorfe DDR200/DDR266

Memor ie max ima 1 .5Gb (3 DIMM)

USB 2/4

Northbridge KT266A

Southbridge VT8233A

ATA 133

Audio AC97

RAID

Extra Norton Ghost, PC<llIin

Chipset

FSB

AGP/PCIIISA

18450

400

1/6/0

AMR/CNR/ACR 011/0

TI p mernorle DDR266JDDR200

M em orie m ax im a 2 Gb ( 2 O IM M)

USB 414

Northbridge MCH

Southbridge ICH2

ATA 133

Audio AC97

RA ID da Perforrnante jocuri 0,989

Extra RA ID , post debug Perforrnente s in te tic e 1 ,1 59ij¢¢.jrtm@MH*Mij@j Dotari 0,8

M od if ic are F SB 9 0- 20 0 ( di n 1 in t) Verdict 1.6;18

Modi fi ca re mu lt ip li ca t or d a

Mo di ri ca re vo lt a j - Q .1 - - + O .1 I pa so. 0 25 V J

Setari IBIOS/J.Jrp:!ri/dlJiwitch) da/nu/nu

Dctart spectate: AGP vo lt aj : p a nA l a+OAV (pa s .0.1)

Dot~ri spectate: Voltaj D IMM, pana. la+0.7V (pas -o.n, Vo lta j AGP pan li ta+0.7V (pas .0.1)

Quake3 Normal 21

Fastest 24

3D Mark 2001 640x480 74

SiSon Sand ra Mem.lnt . 20

Mem . F lo a t 20

CPU Dhrys tone 33

CPU Whets tone 21

Disk 25

CliBench F l oa t ing Po in t 66

Numbe r C ru n ch 7

Dlstrtbultor Elsaco

T elefon 01-33 0.30 .91

.===.===~=============~====================-=~==

W eb www.e\saco.ro/www.shop.eisaco.com

Garantte 2 4 l un !

Pret 142.7$

-.-~-=_-===-" ' == , .=====- -=========

n E pox 8 K HA L+

Dotare buna ilils()~itade calitate Epox8KI'IAL+ este 0 vensiune a plac ii 8~hlA+ pr in

care Epox ofe ra 0 sotut te socket A dotata GU

ATA133 si are perforrnante relativ 5une. ~re

d!mensiuni de 30Smmx200mm avand in dotare

5 sloturi PCI, 1 slot AGP tx, Z,x, 4x, 3 DIMM

pentru DDR266 (maxim 1,SGB) 5i dispune de

ATA133. Din BIOS avem posibil itatea modificar ii

FSB·ului (din 1 in 1 cu valori cuprtnse intre 100

MHz si 183MHz) si a rnultiplicatcsului (x6J x6.S,

x7, x7,5, x8, x8.5,x9, x9.S, x10, x10.5, x11,

x11.5, x12, x13, x14, x1S, AUTO). Tot aici

putem modi fica CPU Vcore intre 1 ,400v ~i

2,200v cu pas de 0,025v, rnarf vol tajul memo-

riei S2U IIGP·ului cu pima +0,7v (pas de 0, lv).

Placa vine tnsottta de utilitarul Norton Ghost si

antivirusul PC·ci ll in. Pe planul perforrnantelor,

8KHAL+ reuseste sa obtina rezultate bune: in 3D Mark 2001 a obtinut 8351 iar in Quake3 pe setarea normal

a 'avut 222.9. fps. in PC Mark 2002 (test introdus re-cent) a obtinut CPtJ:4S97, memorie:3086 5i HOD: 713.

Quake3 Normal 2

Fastest 2

3D Mark 2001 640x480 84

S1 5 0f t S an dr a M em .l nt . 2

Mem . F lo a t 1

CPU Dhrys tone 42

CPU Whets tone 2

Disk 2

Ct1Bench F l oa t ing Po in t 1

Numbe r C ru n ch 1

Performante jocuri 1,049

Performante sfntetice 1 ,222

n o r a r t 0,4

M cd if ic :: re F SB 1 00 -1 83 ( din l in 1) Verdi.ct 1,710

M od if \c ar e m ul tl pl ic at or 6 x - 1 5 x

Mo di fi ca re vo lt aj 1 . 40 0 -2 . 20 0 (p;50.m5V) Dtstr ibui tor Elseco

Setart (&EJ.lJ l l lerl /cf .p5witd l) da/nu/nu teteron 01-330 .30 .91

Web ww w . e t saco . ro /ww w .s.hop.e\sac

Garantfe 2 4 l un i

"Pret 93.9$

____ EI_~ _ma rt ie 2 00 2

===="" -.-_.==·=====" '-~='=~_mv~=.__- ~ = = ~ = = = ====-'==============================

http://www.eta2u.ro/

http://www.eta2u.ro/



Ultra PROCo_mputers

be

* Pane/- TTF Act ive Mat lJ iJf~ V is : 1"" ~~~-8 ia go na l H ar d Coa tin g,An ti -g la re 1 i rea tmen t

* P ix el P itc fl - 0 ,,2 64mm* Bt rigf ltness - 250.ed lm2

* Con tra st R atio - 2 50 :1*V iewin g Ang le - H : 1 '2 0 de gr ee s

V : 1 0 0 d eg re es* Reso lu tio n - 1 2 80 x1 0 24@60Hz

BUCUREST I , Sos. Stefan eel Mare nr. 54, Tel.: 01-211.70.9Q B-dul N. Tltulescu nr. 64, Tel.: 01-

222.20.36; Bd Regina Elisabeta nr. 30, Tel.: 01-310.11.65; B-dul Natiunile Unite nr. 3, Tel.: 01-336.45.63;

Sos lancului nr. 59, Tel.: 01-250.39.04; Sos. Pantelimon nr. 93, Tel.: 01-250.16.12; Bd. A1exandru

Obregia 18, Tel.: 01-460.31.13; Calea Grivitei 51, Tel.: 01-310.3G.45;·BRASOV, Sir. Memorandului nr.

33, Tel.: 068-410.420; CONSTANTA , Bd. Ferdinand Nr. 89A, BI. AR1, Tel.: 041-615.000; Bd. Tomis nr. 97,Tel.: 041-552.637 CRAIOVA , Bd. AI. I. Cuza bl. 10C, Tel.: 051-421.010; PLO IEST I , Plata VIctoriel nr. 16

parter, Magazin Mercur, Tel.: 044-11.32.33; T IM ISOARA, Plata Marastl1-2, Tel.: 056-430.599.

Str. Banu nr.8

Telefon: '032.266.344

Fax: 032.266.342



testediverse

~Sl!JS P4S333 j

Stabilitate $i perforrnantaOdata cu lansarea chipset-ului SiS645 (cu un cost

mic oar facand posibtla cornbinatta Pentium-memo: .

rie DDR333), raportuL pret - perforrnanta face •

sotutta Pentium 4 atractiva. Asus nu putea sa stea .

departe de aceasta solutte si tata ca a venit GU

P45333, 0 ptaca ce menta toata atentta. Cu toate

ca in t reout nu a acordat mare atentte fenomenuluioverclocking, acum Asus se aliniaza tendlntei

generale ~ilncearca sa puna Ladispozlt ia

utilizatorilor optiuniLe necesare. La porntse atentia

iti este atrasa de 0 voce care se aude din boxeLe

sistemuLui ce iticornunica ce se intampLa in timpul

procesului de boot. Daca sunt probLeme, vocea i~i

spune care este cauza aeestei erori, producatorul

denumind aceasta facilitate "vocal Post Messages".

La inceput este foarte dlstractiv dar dupa aceea

devine enervant asa ca am dezactivat-o din BIOS

fara regrete, totus] Eand apar probLeme aceasta

optiune este foarte folositoare. Asus a hotarat

U Leadtek7350KD~Overclocking cu X -1310S IIWinFast 735DAeste prod usa de Leadtek ~i este

bazata pe chipsetuL 5i5735. Suporta memorie

DDR200~i flDR266 (3DIMM,maxim 1,5GB).

Layout-ul esteunul din cele mai bune pe care

le-am vazut, poate doar mernorta este plasata cam

aproape de placa video. Are in dotare sunet AC97.,

SUPOg pentru retea RTL810Q~i interfata ATA100.

MuLtipLicatoruLse seteaza din dipswitch iar voltajul

~i F5B-ul din B105_Placa vine dotata cu un software

(ce arata ~ifoarte bine) destinat overclocking-ului

direct din Windows, numit de producator "Speed

Gear" care este excelent pentru un utiLizator

incepator in overclocktng. Cu ajutoruL acestuiprogram se pot seta foarte usor vitezele LaCPU,

memorie ~i PCI. in teste am rernarcat rezuLtate

mai bune decat ceLe obtinute de multe plact bazate

pe KT266A, reusind un frumos ~i surprinzator 8157

in 3DMark 2001. Performantele bune, stabilitatea

oferlta de 5i5735, pretul competit iv, facll ltat tle de

(~i foaete bine a faeut) sa renunte la 'A(;97~ ia

dotat placa cu C-Ii\edia @MI-8738,ehip care aduce

un sunet de calitate pe 6 canale audio. Avand un

pr,et mic, pentru 0 pla(1aASIJS, (iar memoria

DDR333nu este cu muLt mai scumpa dedit DDR266)

este 0 solu~ie Qu.napentru cei ce doresc P4 _

over-clocking ~idotaliiLe sunt argwmente favorqbile

pentru achizitionarea acestei placi_

Ch ipse t Sls645

FSB 400

AGP/PCI/ ISA 1/6/0

A M R / C N R I A CR 0/0/1

T Ip memori e DDR333 IDDR266

Memori e max ima 3 G b ( max. 3 D IM M )

USB 216

Northbridge SIS645

Southbridge SIS961

A TA 1 00

Audio CMI8738

RA ID nu

Extra V oc al P o st M e ss ag es

Mod lf lc ar e FSB 100 -166 (din 11nI)

Modl fl ca re mu tt fp li ca to r -

M od lf ic ar e v olt aj 1 .7 »1 .8 50 ( pl so .Q 2 S\ I)

setart (BIOO.An1Cff/~) dalnu/da

DotArt specl~le: Eonec ton SO (Secu reDigital) $i MS {Memor y SUck) , SmartCardReader , 2 porturt USBsupl imentare

>- .

Q uake3 Normal 21

Fastest 24

3 D M a r k 2 00 1 640x480 71

S I Sof t S an d ra M em .l nt . 22

Mem . F lo a t 22

CPU Ohrys tone 33

C P UW h e ts to ne 2 1

Disk 24

C IIBench Floating P oint 67

N umb er C ru nc h 7 7

Performante jocurt 0,971

Perfo rmente smtence 1 ,219

Dotarl 0 ,4

Verdict r, 62 0

D is tr ib ut to r A g er

T etefon 01-2 31 .09 .04

W eb www.ager . r o

Garantle 33tun!

Pre t 1 18 .5 $

Quake3 Normal 21

Fastest 23

3D M ark 1 001 64Ox480 81

-SiSoftSandra M em. I nt . 18

M em . F lo at 17

CPU Dhrys tone 42


Disk 2 5

cusench F l oat i ng Po i nt 11

N umb er C ru nc h 1 6

Performante jccurt 1 ,013

Perfcrmante s in te tic e 1 ,1 78

~~~~!iliii5IiiiGii:itia Dotari 0 ,5

Verdict 1-.651

Mod if ic a re mu lt fp li ca t or 5 p anA l a 12.5

Mod i fi ca re vo l ta j +0.025·-+0.275 (smQ.0lSV) Dlstribuitor

-omslB'ala-{ ) .1omnCl !9 l )Tele fon

Setlirt ( Il105'__ 1 da/nu/da Web

Dotart spectate: x·BIOS II

Ski n Med i a

01-231.50.97

www.sk i n . r o

121unl

109$

cerantte

Pret

[ Jetway V333DA i

KT3 3 3 + DDR333 = VitezaPrima ptaea socket Acu suport pent ru memoria

DDR333pe care am testat-o a venit de La Jetway ~i

are Labaza chipsetuL KT333_De remareat este lipsa

raciri i active a chipset-ului KT333 si sporul deperforrnanta obtihut prin dezactivarea optiunii

"Recovery Genius" din B105, ehiar daca aceasta este

considerata de Jetway 0 facilitate. La capitolul

overclocking sta bine avalJd in BI05 optiuni de

modificarea F5B (de La100 La200 in pas de 1), CPIJ

Vcore (intr-e 1,625v s r 1,850v in pas de 0,025v),

voltajul DIMM(2,5-2,8 in pas de 0,1) ~i volta jul AGP

(1,5;1,6). Seta rile se pot face atat din BI05 cat ~i

din jumperi. V333DAare in dotare chipset-ul de

sunet Af297, optiunea "Recovery Genius" ~i suporta

ATA133. Layout-ul este bun, eu excepua arnplasarii

conectorilor IDEcare tncurca placa video (mai ales

daca aveti 0 placa video de dimensiuni mari) .

Chipset-ul KT333combinat cu memoria DDR333a .

facut aceasta placa sa aiba perform ante mai mari

ma rt ie 2 0 02

deoat Jetway 866As ULtra, dar nu a reusit in

3DMark 2001 sa depaseasca atat in 3DMark2001

cat ~i in top unele placi care nu utilizeaza decat

KT266A. De vina nu poate fi chipset-uL ci

producatorut ~a~e lJ U prof,i ta in totalitate de

avantajele oferite de KT333.

Chipset KT333

fS B 200/266

AGP/PC I / ISA 1/5/0

A M R / C N R I A CR 0/1/0

Tip m em crte P C2700 /PC 2100

Memo rl e max ima 3 G b ( 3 DI M M )

USB 214

Northbr idge KT333

Southbr idge VT8233A

A TA 133/100

Audio AC97

RA ID

Extra R e cove ry G eni us

Mod i fi ca .r e FSB 100~200( di n 1 In 1)

Mod lf lc a re mu lt ip li ca t or n u

Modificare volta] 1 .625-1 .850 fsmOll25V)

Setarf (IIIt/~/~) da/da/nu

Dot~rispectate: V O IMM v ol ta j d in B IO S

Quake3 Normal 24

Fastest 26

3 D M a rk 1 0 01 64Ox480 86

S iSo ft S an dr a M em .l nt . 20

Mem . F lo a t 19

CPU Dhrys tone 42


Disk 27

CIiBench F l oat i ng Po i n t 12

Numbe r C r un ch 1 1

Pertcrmante jocuri 1 ,115

Perfo rmante s lnte tic e 1 ,2 38

Dutar-i 0,4

Verdict 1 ,773

(lont'!E,t .

O l s tr ib u it o r U l tr a Pr o

T elefon 01-2 11 .7 0.90

W eb www .u l t r apr o .r o

Garant ie 2 4 l un i

ilfet

http://www.ager.ro/

http://www.skin.ro/

http://www.ultrapro.ro/


http://www.skin.ro/

http://www.ager.ro/



Ipox BK HA+ I

Vedeta Epox continua s a conduceEP-8KHA+ este urrnasut direct al placii EP-8KHA

prin care firma Epox a trecut de la KT266 la

KT266A_In plus, produeatorul a mai adaugat un

fan, ajungand astfel la un total de 4_ La a prima

privire observi imediat P80P Debug (POST) Card-ul

care monitorizeaza placa $i cele 6 PCI-uri. Daca

faeem abstractie de greul acces Lamemorie din

cauza pladi video, ne putem declara rnul tumit i de

layout-ul ei. Din prisma overclocking-ului,

EP-8KHih se dovedeste a fi solutia pent ru cei care

vor sa duea procesoarele ~i memorriile la extrem. in

BI0S gasim a multime de opttunt care ne ajuta in

acest sens: FSB-ul poate fi modificat intre 100MHz

~i200MHzcu incrementare de lMHz,

rnultipltcatorul are 0multtrne de valort (x6,x6_5,x7

x7,5.x8,x8.5,x9,x9.5,xl0,xl0.5,xl1,xll.5,xl2,x13,x

14,x15, AUTO),voltajul CPU poate fi mdificat 1n

pas] de 0.02SV, iar volta jul DIMMpoate fi rnarit in

pas de 0.1Ovpana la 0.70V, ajungand teoretic la a

Io lte k SL- 75 0RV41

Movul cu performante de varfIn spi ritul "hai sa ne cotoram placite' Soltek vine si

cu SL-'i 'i5DR'Il3l,e culoare mov. In afara de culoarea

schtrnbata fata de SL-75DRV2,producatorut a mai

adaugat $isuport pentru ATA133 (gratie south-

hrige-uljn VT.8233A)care confsra 0 rata de transfer

teoretica intre chipset st HDDde pana [a 133Mb pe

secunda, Optiunile de overcloktng sunt [a inatttme:

modificarea FSB-ului de la 100MHzla 200MHz, In

pas de lMHz, voltajul CPU de la 1.100v la t.850v,

1n pas de 0.025v $i multiplicatoru[ intre x5.5 $i x14.

Setartle se pot face prin doua metode: direct din

BIOSsau prin intermedlul dipswitch-urtlor; BrOS-u[

ne mai oferii doua setart pentru overcloking

"RedStorm Overclocking Tech" $i "SmartDoc

Anti-Burn Shield"'. Odatii activatii functia

"'RedStorm"', aceasta rnareste treptat frecventa

procesorului pilnii la a valoare care asigurii

stabilitatea sistemului, dupa care calculatoruL

reporneste automat cu noua configuratie.

vaLoare de 3.2V. Pe planul performantelor, produsul

celor de la Epox a avut rezultate bune ~i se

lncadreaza in partes de sus a clasamentului .

Asezarea conectorilor IDEnu mi s-a parut

foarte insptrata, fiind prea aproape de placa video,

dar in rest layout-ul este reusit, Placa are in dotare

suport pentru SCR(Smart Card Reader) $i un senzor

termic ce poate fi asezat dupa dorinta in interiorul

carcasei (eventual Ianga placa video) pentru

monitorizarea temperaturi i. Performantele in teste

au fast asa cum ne-arn asteptat, adica foarte bune

$i a indica drept a opttune viablta pentru upgrade.

petalii t","_rii~ .-

Chipset KT266A

FSB 266/200

AGP/PCI/ISA 1/6/0

AMR/CNR/ACR 010/0

Tip memor le PC21001PC1600

Memori e maxlm.1 1.5 Gb (maxim 3)

USB

Northbridge

Southbridge

ATA

Audio

RAID

Extra

Quake3 Normal 226.4

Fastest 251.6

3D Mark 2001 640x480 8512

S i So f t Sa ndra Mem.lnt. 2018

Mem . F lo a t .1916

CPU Dhrys tone 4241

CPU Whe ts tone 2125

C Ii Be nc h MK I II SMP

Numbe r Crunch 116221

F lo at in g P o in t 12199

2 (maxim 6)

VT8366 (A )

VT8233

100/66

AC97

nu Performante jocurl

D e bu s c ar d o n b oa rd Perfcrmante slntetlce

Dotan

Modlflcare FSB 100 la 200 ( di nl in 1 ) Verdict 1.737

Mod i fl ca re mu l t ip l ica to r x6 -x1 5 (paS 0 . 5 . 1

M o di fi ca re v ol ta j - 0. 1 l a + 0. 1 (* /-O.025V) D is tr ib ul to r E ls a co

Set:ln (IlIQS/.lJT1::er1f~) da /dalnu T ele fon 01-337 .3 0 .91

D o ta ri s pe c ia le : V D IM M v ol ta j d in B IO S W e b www .e 1 sa co .com/www . shop .e! sa co . com

Garantie 24 lunt

Pret 90$

1,063

1,248

0,5

'jg~~ . .' . - ,,:.', . :

Quake3 Normal 229

Fastest 254.9

3DMa rk 2 001 640 x480 8522

S i So ft S and r a M em .l nt . 2037

M em. F lo at 1932

CPU Dhry st on e 4255

C P UW h e ts to ne 2 1 36

CI iBench

Number Crunch 117382

Hoa ti .n g Po i nt 12429

Per formante [ocur t 1,071

P e rf or m an te s in te t1 ce 1 ,2 5 3D otan 0,6

M od if ic ar e F SB 1 00 -2 00 ( din 1 In 1) ' Verdict

Modificare multfplfcatcr xS.5-x14 ~0.5)

Mod if ic a re vo lt a j 1 . 10 0 Ia 1 .850 ( p . : r ; 0 , 0 2 5 V j D is tr fb ui to r V ia m l

Selliri (BQi'~~1 da/da/da Ietefon 01-327;72.45

W eb www.v taml . r o

Chipset nForce420DFSB 266/200

AGP/PCIIiSA 1/5/0

AMR/CNRI ACR 0/1/0

TIp memorle PC2100

Memo rl e max ima 1 .5Gb ( 3 D IMM)

USB 2/6

Northbridge Crush 12

Southbr idge MCP-D

ATA 100

Audio NVIOIA AC5.1

1,758

Garan t l e

Pret 99$

Chipset KT266A

FSB 266/200

AGP/PCI/ISA 1Pro/5/0

AMR/CNRI ACR 0/110

T i p memo ri e PC2100/PC1600

Memone max ima 3Gb ( 3 D IMM)

USB 2 (maxim 4)

Northbridge VIA VT8366A

Southbridge VIA VT8233A

ATA 133

Audio AC97

RAID

Extra Sm ar t C ar d R e ad er( Jl'e r; olo ck liig ,:'- ~ . _ . .':': '_ "

Dotan spectate: RedSto rm Overc iock ingT e ch, Sma rt D oc An ti -B u rn Sh ie ld

lS I ,K 7 N4 20 R ro I

Putin pentru overclocking .;Dupa Asus vine randut $i celor de la MSIsa ne

pnezinte a placa bazata pe chipset-ul nForce. La

primele teste, cu driverii care Yincu placa, K7N420

a avut rezultate destul de slabe. GeForce MX-uld in

dotare nu are perform ante foarte bune (din cauza

celor 32Mb "irnprurnutati" din memoria RAMa

sistemului). Dupa instalarea driverilor generici

nForce s-a constatat cresterea performantelor , tnsa

nu s-a apropiat foarte rnult de solutia nForce a

celor de la Asus (placa testata in nurnarul trecut).

Daca sunteti un pasionat de overclocking Yeti fi

foarte dezarnagitt sa constatati lipsa postbilttattlor

de schimbare a multiplicatorului (poate a versiune

viitoarce de BIOSva rezolva problema aceasta).

Nici valorile FSB-ului nu ne lasa prea mult de ales:

100Ml'lz, 1051i1Hz,106MHz, 111MHz,114MHz,

133MHz" 137MHz, 140MHz, 145MHz, 147MHz,

154MHz, 157MH;Z,iar voltajul se poate modifica

adaugand la valoarea "default" 0,05V, 0,02V,0,lV

sau scazand 0,05V, 0,02V. Un lucru usor deranjant

este asezarea DIMM-uluide memorie prea aproape

de placa video. In cutie am gastt a iestre S/PDIF (ce

pune in valoare excelentul nVidia Audio Codec 5.1)

$idoua porturi suplimentare USB.Am rernarcat ~i

placa de retea onboard care s-a comportat foarte

bine in timpul testelor. K7N420 dispune de LIVE

BIOS~i LIVEDRIVER.Pentru cei care iubesc nVidia

solutia propusa de MSIeste 0 optiune foarte buna.

Quake3 Normal 226.3

Fastest 250.3

3D Mark 2001 640x4BO 8401

SiSoft San dr a Mem .l nt . 1862

Mem. Float 1795

CPU Dhrys tone 4239

C P UW h e ts to ne 2 1 24

Disk 28008

CIiBench F l oat i ng Po i n t 12199

NamberCrunch 1 1 622

RAID nu Performante jocurt 1 ,055

E xtra S /P DIF o utp ut, 2 porturt U SB Pertormante smteuce 1 ,121

Dotari 0,9

Modificare FSB Verdict 1,756

100, lOS, 106, 111. 114, 133, 137,140 ,1 45 .147 ,154 ,157 D istribultor Flam ingo Computers

Modiffcare multipU cator - T elefon 01-236 .20 .00

Mod l ff ca re vo l ta j +/-{).05; +/-0.02; +0 .10 W eb www.f iamingo.ro

S e t : l . r i (Il. 'Qi/~dpw.;tch) da/da/nu G~araQtle 36 hml-

Do tAn spectate : - Pre t 149$

http://www.e1saco.com/www.shop.e!saco.com

http://www.vtaml.ro/

http://www.fiamingo.ro/

http://www.fiamingo.ro/

http://www.vtaml.ro/

http://www.e1saco.com/www.shop.e!saco.com



testediverse

~~ Abit Siluro GF4MX

V T I l t e z Z l ( { ] e eM X d e e [a A t b ]i t~&$@ Radeon7500

P e r f o n r n a n t a ~ ] pret l . m e d T I T I

in teste fiind net

superioara placilo~

bazate pe GeForce2'fi

testate de noi dar a

avut rezultate puttn m

slabe dedit WinFast

A170 de la Leadtek

testat In n u r n a n u t trecu

al revistei (realizat tot

pe baza lui GeForlOe4

MX440) obtmand cu 32

de punete mai putin in

3DMark 2001

(1024x;;':68). Cei care

doresc sa faca un

upgrade de la GeEofce

pot sa se gandeasca $i

la ~ri,mta celor de la

Abit,Jnsa, ca $i

celelalte pt~ci M X din

seria GeForce4 nuinclude toate functtile

noli genera til.

tur acceleratoarele 3D

actuale. Design-ul placii

nu includea conector

DVI$i din aceasta cauza

a fost atasat un card pe

care a fost mutat

conectorul de monitor.

in testele de

perforrnanta ptaca

s-a comportat normal

pentru categoria din

care face parte

depasind chiar SP

6600Ti in 3DMark 2001

cu 13 puncte dar in

toate celelalte teste a

fost depasita de placlle

GeForce2 Ti, Are raclre

activa pe chipset $i

memoria de 4ns marca

Samsung. Este dedicatecelor ce doresc perfor-

mente medii $i pret bun

AI doilea chipset ca per-

forrnanta pe care ATiit

propune pe ptata este

Radeon7500. Mania inte-

gratorilor care doresc sa

ofere aceste placl este

tnsa din ce in ce mai

mare $iastfel 0 altaplaca video purtand

marca "Powered by AT!"'

dar nici un nume de

firma producatoare a

sosit in redactle pentru

testar. Aceasta are la

baza chipset-ul Radeon

7500 $i uti! izeaza 64 MB

R A M , dispune de TV-oLit

$i DVI, dotartconsiderate standard

lnsa nu deosebi te pen-

Am avut placerea de a

testa $i 0 placa bazata

pe lnlocultorul seriei

GeForce2 Ti: GeForce4

MX440. Ea face parte

din noua serie de acce-

leratoare 3D de la Abit:

Siluro, care incet darsigur incepe sa se

impuna pe ptata,

Aceasta are 64MB RAM

DDRla 400MHz, marca

Samsung cu viteza de

4ns. Abit a dotat Siluro

GF4MXcu TV-Out iar

optional cu TV-in

(versiunea Siluro GF4MX

VIO). Placa nu ne-adezarnagtt avand 0

comportare foarte buna

~~!l\l¥IIhDITfP'P~iI!!l(K~Chipset Radeon75 00

Memorie " 6 4Mb DD R

V id eo I n

Frecventa chi pset 250MHz

Frecventa memorie 200MHz

Dual Head da

TV·Out da

DVI da

cntpset Geforce4 MX440 1.423D M ar k 2 00 1 1024 4377 Performanta 1.177

1280 3395 n o r a r t 0.01

Quake 3 640 193.4 Verdict 1,1B7

1280 69,8 ~t :C=lV ideo Mark 2080 Di st r lbu l to r U l t ra Pro

Memorie 64Mb

V id eo I n

srecventa chi pset 270MHz

Frecventa memorie 200MHz

Dual H e ad nu

TV·Out da

DVI nu

1 280 4 209 nctart

640 214 Verdict

1280 103.3~~~.~.m••••Dronez 1024 57.79 Distribultar Tape Computer

12BO 4B.35 Web www.tape.ro

Video Mark 2306 Tetefon 01-330.57.83

Q784, P961, F600 Pret 119$

0.015

1.438uake 3

Q738

P812

F530

Web www.ultrapro.ro

Tetefon 01-211.70 .90

Pret 97,8$

~ Sparkle/ J etw ay SP6600T i

(nfJ1e vinde placa C U T I !

~ Hercules 3D Prophet FX D8500LE

F C l J r t t : © lests CUI f R a d k e o n 3 5 0 0

si cutia de la Jetway in

care am gaslt exact

aceeasi placa video! Mai

mult, manualul era tot

cel de la Sparkle, mai

putin coperti le , care

erau rupte de ambala-

torul placii I Manualul

din cutia Jetway ince-

pea cu pagina ... 21Am

luat cele doua placi

gemene $iam inceput

sa cautarn 0mica

diferenta rnacar la

numarul de reviziebineinteles fara

rezultat. Placile au TV-

Out, sunt realizate pe

chipset-ul GeForce2Ti $i

au memoril Samsung

de 5ns. Performante

medii pentru clasa lor

iar bundle zero.

Out $i DVI. Cornportare

in teste a fost foarte

buna depasind in 3D

Mark 2001 GeForce3

Ti200 de la Creative

pozlttonand placa und

va intre GeForce3 Ti20

$i GeForce3 Ti500. in

cutie se afla , manualul

Power DVD,un mic

catalogcu produse

Hercules, un CDcu

Power DVD$i CD-ul cu

driveri ATi(din pacate

Hercules hvreaza drivegenerici ATi~i nu cu

marca "Hecules"). 3D

Prophet FXD8500 lJEn

dernonstreaza ca ~i

placile bazate pe

chipseturi A'Fipot avea

perforrnante deosebite

in jocuri.

Daca va tntrebati cum

se face ca testarn douaplaci in acelasi spatiu,

veti afla cu surprindere

si amuzament (cum am

pattt $i noi) ca de fapt

este vorba de 0 singura

ptaca, Prima data am

destacut cutia de la

Sparkle st ne-am mirat

de manualul lucios $i

frumos colorat. Dupaaceea ne-am mirat de '.

cooler-ul placii ce parea

facut din plastic cu 0

forma mai mult decat

ctudata. Dar asta nu a

fost nimic in compara tie

cu uimirea ce ne-a

cuprins cand am deschis

Radeon 8500.

P ro d uc a to ru l a r en u nt atla facilttat t video in

favoarea perforrnante-

lor, $i astfel ceasul

chipset-ului si al memo-

rie i este la 250MHz.

Memorii le Hynix sunt la

4ns iar ca dotari sunt

prezenti conectori TV-

Hercules a renuntat

total la chipset-urileNVIDIA$i astfel a sosit

noua sene de plact

bazata pe chipset-urile

ATi. Prima placa ce ne-a

sosit la redactte de la

Hercules este 3D

Prophet FXD8500 LE,

bazata pe chipset-ul Ati

~ ~ ~ . ~ a l ! !! ! J il l~ @ J i l \ jl -mA~_~·m$~@~;E:lli'~I~.~itJjll!Iil!imljllChipset GeForce2 Ti 3D Mark 2001 1024 4712 Performanta 1.265

Memerle 64Mb 1280 3382 Detari 0.005

Video In Quake 3 640 217.4 Verdict 1.270

Frecventa chipset 250MHz 1280 79.4 ~rr::tii:gq~• ~III••Frecventa memorte 200MHz Dranez 1024 58.7 Dlstrtbuttor BestlUltraPro

Dua{ Head nu 128 0 52.18 Telefon _ 01-345.55.05

TV-Out da

'DVI

~4;utm~~3DMark2001 1024 8050 Pertcrmenta 1.602

1280 6293 Dotari 0.01

Quake 3 640 212.9 Verdict 1.612

1280 101.6 _ $ & .Video Mark 2049 Dlstrfbuitor UblSoft

Q735 Web www.ublsoft.ro

P783 Telefon 0_1-2J1.67.69

F530 Pret 160$

Chipset Radeon 8500

Memorie 64Mb ODR

V ideo In

Frecventa chi pset 250MHz

Frecventa memorle 250MHz

Dual Head da

TV-Out da

OV! da

Video Mark 2301

Q781, P920, F600

01-211.70,90

110.2$ret

martte 2002

http://www.tape.ro/


http://www.ublsoft.ro/

http://www.ublsoft.ro/


http://www.tape.ro/



j Phil ips j WebC am Pro 3 D

Camera care stte totLa prima vedere pare 0 frurnoasa si

eleganta tampa de bi rou. Nu este

insa un webcam obisnuit avand 0

multime de faci litati printre care

posibflitatea de a face OCR,

realizarea de flsiere video, dipuri la

rezolutit de 160x120, 320x240,

640x480 (pena la 30fps). 1ncutie se

afla si un cablu USB,un manual in

care se exptica cum se reatizeaza

OCR-ul cu ajutorul software-ului

PageCam 3.1, un mic saculet pentru

protejarea aparatului in tirnp ce nu

i l folosim, un dispozitiv de fixare pe

birou si unul de fixare pe monitor.

CD-ul contine un pachet impresio-

nant de software, dar din pacate

nedocumentat astfel incat

trebuie descoperite unul cate unut

cu rnutta rabdare: Ulead Photo

Express Z.O SE, Ulead Photo Explorer

I HPj Scanjet 4470c

Doi senzori CCDHP Scanjet 4410c este un

scaner pentru format A4 cu

rnodurt de conectare: pe

postul paralel sau pe USB.

Am testat acest scaner pe portul

USB~iam obttnut rezultate bune

pentru clasa din care face parte. Pe

el se afla mai multe butoane care

indeplinesc diferite functii automate

(scanare, copiere, irnptirnare, trimi-

tere prin e-mail sau pe un site web)

~i un ecran LCD.Rezolutia maxima

de scanare este 1ZOOx2400dpi (9600

interpolat) ~idispune de un adaptor

de transparenta, Foloseste doi sen-

6.0, SpotLife, Digimarc MediaBridge

Reader, TakeS, RealPlayer 7 Basic.

Tot aici am gastt un interesant

pachet de joculete care folosesc

webcam-ul pe post de dispozi tiv de

interactiune al uti lizatorului cu cal-

culatorul. Amincercat ~i programul

de OCRiar dupa cateva reglaje am

izbutit sa transforrnarn un text de pe

o hart!e lntr-un document digita l.

Dintre alte lucruri interesante ce se

pot face cu aceasta camera: scanare

de obiecte 3D , folosirea pe post de

alarrna de apartament, realizarea de

transmisiuni video pe internet. -.

Este un procfus pltn de surprize.

zori: un CCD

de 1200 dpi pentru scanari de

rezolutii mari ~i un CCDde 300 dpipentru scanari rapide. Software-ul

poate salva imaginile scanate in

diferite formate (gif, jpeg, brnp,

tiff, etc.) ~i are indus 0 versiune de

OCR, far cu putine reglaje de

culoare se pot obtine imagini de 0

calitate foarte buna.

j LiteOn C17 70FNSL 17 " IDiagonala viztbtla de 15J3"Cunoscuti pentru monitoarele

prod use , LiteOn au in oterta unmonitor de 17" ce poarta numele de

C1770FNSL. in primul rand atrage

prin pretut de 156$ (fara TVA)

care este evident bun pentru un

monitor C lU ecran plat de 17".

Acesta este confonrn cu

standardul TC099 ~idispune de

reglajele obtsnuite, fara sa

exceleze la acest capitol .

Diagonala vizibila este de 15,8"

iar imaginea este buna, monitorul

adresandu-se prin rapotul cali-

tate-pret uti lizatorului cu buget

redus care vrea un monitor mai

mare ~i c u ecran plat. La ce ofera

C1770FNSL,"i~i menta banti, tnsapentru utilizatorul pretentios

valoarea sa este foarte redusa,

CYBE(}~Z/'DRIVE

(dRom 52X

30USD

PJf.~Crea te your own n etwork vision



testediverse

latime de banda de 2.7Gb/s

Am pnimtt pentru

testare un !;)DR333

[L2,5 de 256 MBde

la KingMax

(companie intiintata

in 1989 ~i ajunsa acum printre liderii

producatorttor de mernorii),

Am testat memoria pe placa de baza

Asus 1145333. Memoria KingMax este

renumlta pentru posibilitaWe de

overclocktng ~i pentru stabilitatea ce

o contera sistemului, lucru eonstatat

~i de noi in cadrul testarii. Memoria

DDR333 (I1C2700) are 0 lat ime de

banda de 2,7Gb1secwnda" fata de

PG2WO cu doar 2, lGb/sec;unda. Din

Gamepad cu mobi litate.~

Un gamepad foarte aratos ne-a sosit

de la binecunoscutul producator

Thrustmaster. Este diferit de alte

gamepad-uri prin modul de comuni -

care wireless ce of era mai rnutta

mobilitate. Cutia mai eontine un

rectver (cu 0 raza de actiune de 5

metri), CD-ul cu driveri (in care am

gastt ~iThrustMapper 3 - un excelent

soft de mapare ~i prograrnare a

butoanelor gamepad-ului), doua

baterf AM $i un mic ghid de

instalare, Receiver-ul se conecteazala calculator prin portul USB.

Gamepad-ul are 8 butoane, 2 mini-

[oystickuri (ce se pot apasa), un

DV :ActionIde la Hercules este 0

plac~ de editare video digitala. Este

insotlta de un Important pachet soft·ware care permite real izare tuturor

operatiilor incepand GU capture video

pana la iriregistrarea pe CD-ur;;. Este

de rernareat in princiRal programul

mead VideoStudio 5.0 9VD Edition

care permtte 0 editare video faeila ~i

motorul Ligos'" LSXce permite

cornprirnarea in format MPEG-2.

Placa are trei porturi j=;ireWire(IEEE

1394) prin care se coneoteaza

camera video digttala sau alte

dispozitive ~i este dotata cu un cablu

de conectare FireWire. Manualul de

punct de vedere al dimensiunilor,

PC2700 a ra rn as n es ch tr nb a ta s i tot

cu 184 de pini. Memoria testata de

noi este de 5ns, alti producaton

oferind acest tip de memorie la

7,5ns, deci KingMaxse dovedeste

o solutie mult mai rapid a dedit

majoritatea competitorilor. Pretul nu

este foarte mare si rnertta un

upgrade.Ia 0 placa cu suport DOR333

~imemorie KingMax PC2700.

buton de schimarea modurilor ~i un

D-Pad multidirectional (pozitionat in

stanga) - toate foarte comod deapasat, iar pe receiver am mai gasit

un buton de setare pentru modul

multi player.

de pagini ne tnvata pe scurt cum

sa instalarn placa, cum sa editam

ftslerele video cu Ulead VideoStudio

Simetodele de capture si export. DV

Action! Editia I!lVOeste foarte utila

celor care, avand 0 camera video,

vor sa isi oreeze si sa-~i editeze

singuri productiile video.

Oferta firmei A4Tech ne scapa de

cablurlLe tastaturii Sia mouse-ului

de pe birourile noastre si as a

foarte aglomerate. [ntr-o singura

cutie si la un pret convenabil gasim

tastatura wireless Internet!

Multimedia, mouse-ul wireless

RFSW-25, receiver-ul, 9 pagini cu

instructiuni de instalare, 2 baterii AA

(necesare tastaturii), 2 baterii AM

(necesare mouse-ului) ~i0 disketa cu

software de instalare. Tastatura are

12 butoane multimediallnternet pro-

gramabile . Ne-au placut taste Ie fiind

usor de apasat Si foarte silentioase,

tipic pentru dispozitivele A4 Tech.

Mouse-ul are 2 butoane (rotita de

scroll se poate folosi ca al treilea

buton) iar rezolutta este de 520 d

fata de 400 dpi cat au rnajorttatea.

Receiver-ul trebuie amplasat la

minim 20 em de orice alt dispozitiv

electro-mecanic Si la maxim 3 m

mouse si tasta tura. Producatori i n

asigura ca bateriile ne vor tine ca

luni. Solutia de la A4 Tech este un

de foarte buna calitate Si rnerita

plin banii.

M ai m ica decat 0 cartela telefonicaEste 0 camera foto digitala care

uimeste In primul rand prin dimensiu-

nile ei foarte mici (69mm x 47mm x

11mm). Are numai 40 de grarne Si

pare 0 bijuterie a tehnologiei.

gSm@rt mini este dotata cu baterie

intema (lithium), memorie de 8 Mb

SDRAMSiun afisa] !.CD. Poate stoca

50 de fotografii la 1024x768, 100 la

640x480 si 200 la 320x240. Poate

filma cu 30 fps-uri la rezolutia de

320x240 timp de 10 secunde. Se

conecteaza Lacalculator prin inter-

mediul portului USBiar instalarea sub

Windows XPs-a destasurat fara

probleme. P'rivind foarte realist,

fotografiile realizate

cu aceasta camera

foto nu sunt de

foarte buna calitate, lnsa serernarca prin optiuni si prin

dimensiunile ei mai mici decat 0

cartela telefonica.

uri

$oricei optici $ 1 fara firAmi mouse 250SXsi Ami mouse 250S

sunt doua mouse-urn inrudite (dupa

cum ne spune si numele lor). Cele

doua sunt mouse-uri optice Si wire-

less ce provin de la Trust Sl s e pot

conecta prin USBsau PS/2 (ay-andin

dotare un adaptor din USBla PS/2).

Au un design atragator, bine struc-

turatt din punct de vedere ergonomic

si dispun de cinci butoane si nelipsita

rotita de scroll. Am remarcat la 2505

faptul ca are receiver-ul si pe post

de reincarcator al acumulatorilor

mouse-ului, astfel incat cand nu it

folositi it putett aseza in receiver la

retncarcat chiar si a tunci cand calcu-

sunt insotlte de CD-uri cu software

de programarea butoanelor Si de

mic ghid de instalare. Dadi va

ganditi sa scapatt de cablurile de

rnasa Side curatatul mouse-ului,

puteti sa tuati in calcul si aceste

doua prod use de la Trust .

mm



Transpcrt tactl de dateCititorul de CompactFlash-uri de la

SimpleTech (FlashLink) este foarte

usor de folosit ~i de multe ori

deosebit de folositor, u~urilnd in mod

considerabil transportul de date de

la un dispozit iv la altul , evitandnecesitatea conectarl! diverselor la

device-uri la PC. Datorita faptului Ga

se conecteaza pe l:JSB,acesta are 0

instalare facita, Asigu~a 0 rata de

transfer de pan a [a 1.5Mb pe

secunda ~i sunt supcrtate de

Windows 98, ME,2000, XP~j Mac OS

8.6+. Dispozitivul apare in sistemul

copiere , stergere ~i modificare direct

pe Compactf'lash, Atrag prin

design-ul elegant ~i au in dotare

cabluri USBdestul de lungi.

Pentru overclocking puternicFir,ma Alpha este btnecunoseuta

cetor care- £auM sotutii pentru

racirea procesoarelor

overclock-uite. Produsul lor, Pal

804liT, este un Gooier cu adevarat

urias (80x80x90mm) avand 0 greutate

eonsiderabila (eirca 600g,)dar eu

perforrnante, deosebite. Din cauza

dimensiunilor foarte mari este bine

sa v,erifi(Oa~iinainte de a-l achizitiona

dadi are lOGpe ptaoa voastfll de

baza, Este realizat din aluminiu iar

baza din C!:lPr,u.Este destinat proce-

sorului Athlon, ce nu a depa~it 38 de

grade € in teste Ie noastre, In cutle

foarte deta-

liate ~i utile

deoarece

coolerul are

un sistem

mal special,

dar foarte

bun, de

prindere. f1retul acestui cooler este

mai mare decat al unuia obisnuit dar

normal (chiar; putin mai mic) pentru

categoria din care faGe parte. Daca

va ganditi : la un overclocking al pro-

cesorului vostru Athlon, cooler-ul

acesta va poate ajuta sa menttneti

proeesorul la 0 temperatura optima.

Modem $1retea intr-un sfngur cardAc:est card RCMCI;.I.e la Planet

Technology Corporation este 0

placa de retea 1011 00 ~iunfax-modem 560QOhlpsV.90. Cutia

in 'care vine eonttne pe langa

cardul ENW-3503 ~i manualul,

diskete de instalare, un CDcu

software, un cablu R:J-4!i~iunul

RJ-11. Are dimensiunile 85.64mm x

54mm x 5mm. Este interesant ca se

poate utiliza in paralel atat ptaca de

retea cat ~i modemul. Este

compatibH cu PCMCIA2.1 tip II~iou

standardul JEIDA4. t. Suposta

urrnatoarele sisteme de operare:

4x, IBMLANSupport, Sun

Microszstems. Utilizeaza pentru

corectta erori lor MNPIII ft V.4:l, iar

pentru cornpresia datelor MNPf5 ft

V.42Bis. Are un consum mic de

energie st diSpune de "automatic

sleep" pentru protejarea batertilor

portabil':llui.

K67: socket A,AMD761cea mal stabiJii pJatformii pentru socket A1DDR

KT7A(-RAID)(rev. 1.3): socket A,VIAKT133Anr. 1 in lume pentru socket A 1 SDRAM

KR7A(-RAID): socket A,VIAKT266AATA133RAID- un nou standard de performanfij l?icalitate

NV7m: socket A,nForce 420DnVidia GeForce2 video interface, sound Dolby Digital

+ LAN 10/100 on board - 501u~acompletii

Siluro GF4 IYIX:noul GeForce 4M)!:440164MB 1TV-Out

AII-10:placil de sunet 5.1 Dolby Digital & DTS

AD70-SR: socket A, KT266A,RAID

dotare maxima la pret minim

NB70-SC: Intel 845D I DDR,478 pin socket

NT70-5A,: Intel 850 I RIMM,478 pin socketsound, RAID, LAN 10/100 = solutia completA, de maximAperforman~c\,pentru Pentium 4.



I top

PLACI DE BAZA - SOCKET A - MEMORIE DD~ .

ASUS

_ 2 Jetway

_ Soltek

_ 4 MSI

_ 5 Shuttle

- 6 Epox

7 ASUS

_ 8 .Epox

9 Jetway

10 Abit

11 MSI

- 12 Leadtek

13 DFI

14 ASUS

15 ASUS

16 Transcend

17 Totem-

18 ECS

19 Acorp

20 Gigabyte

21 ECS

ASUS

2 MSI

_ Epox

_ 4 Asus

5 Jetway

6

7 Gigabyte

8 DFI

1 Leadtek

2 Abit

3 Leadtek

4 Crea tive

Gigabyte

6 Inn03D

7 Leadtek

11 ASUS

12 ..ProLink

14 Gigabyte

nForce42o

KT333

KT266A

nForce42o

KT266A

KT266A

KT266A

KT266A

KT266A

KT266A

KT266A

SiS735

KT266A

AliMagikl

KT266

KT266A

Sis735

Sis735

KT266A

KT266A

KT266A

i845D

i845D

i845D

515645

WinFast Titanium 500

Siluro GF3 Via

C hl ar d ad . f ol os ln d M X -u l d in d ot ar e nu a a vu t r ez ulta te p re a b un e ( eu c ir ca

75 de Ips-uri rnai putln in Q ua ke 3), im ed iat ce a fa st instalata cu s is t emu l

s ta nd ar d d e t es t placa a tasat in urma t a at e c e le la lt e c o nt ra c an d id a te .

FSB266 , lAGPPro /5PCI/1ACR, PC2100 , NVIDIAAC5.1, GeForce2 MX 1.131 1 .237 0 .8 Age r

FSB 266, lAGP/5PCl/lCNR, PC2700, ATA133, AC97, 2 USB 1,115 1.238 0,4 UltraPro

64Mb SDR, 6 ns, chip/mem: 15 5 115 5 MHz, TV·Out

FSB 266, lAGP Pro /SPCI, PC2100 , ATA133, AC97, 2 USB

FSB 266, lAGP/5PCl/lCNR, PC210o, ATAlOo, NVIDIAAC5.1, 2 USB

FSB 266, lAGP/6PCI, PC21oo, ATAloo, CM18738, RAID,ATA133, 2 USB

1.071 1.253

1 .05S 1 .221

1,055 1,223

0.6 Viami

0.9 Flamingo Compute rs

0.8 ETA·2U

FSB 266, lAGP/6PCI, PC2100, ATAloo, AC97, 2 USB 1.063 1.248 0.5 Elsaco

FSB 266, lAGP ProISPCl/lACR, PC21oo, ATAloo, CM18738, RAID011, 4 USB 1.073 1.165 0.8 Ager/Depozituldeca lculat

FSB 266, lAGP/SPCI, PC2100, ATA133, AC97, 2 USB 1.045 1.222 0.4 Elsaco

FSB 266, lAGP/SPCl/lCNR, PC210o, ATAloo, AC97, 2 USB 1.091 1.19S 0.2 UltraPro

Performantele obtlnute sunt cete rnai mari dintre taate ptacue i8450

pe care le-arn testat. Cade obicei, placa Asusofera 0 serte de tacilitat!

c a re c hi ar daca n u s un t in dis pe ns ab He s e p ot d ov ed i ( ca rt e u tile .

FSB400, lAGP/6PCI/1CNR, PC2100, ATA100,CMI87386ch, S/PDif

FSB400, lAGP/SPCl/lCNR, PC2100, ATAloo, CM187386ch, 4 USB

FSB400, lAGP/6PCl/lCNR, PC2100, ATA133,AC97, 4 USB

FSB400, lAGP/6PCl/lACR, PC2700, ATAlOo,CM18738, 2 USB

FSB400, lAGP/5PCl/lCNR, PC2700, ATAlOo,4 USB

FSB400, lAGP Pro/6PCl/lCNR, PC2100, ATAlo0, AC97, 2USB, Lan 10/ 100

FSB400, lAGP/6PCI/1CNR, PC2100, ATA10o, CT588o, 4 USB, Dual Bios, 128DDR 0.833

FSB 400, lAGP/4PCl/lCNR, PC2100, ~TAloo, 2 USB 0.862 1.158

1.046 1.086 0.8 l'llpe Computer ISistec

1.014 1.127 0.9 Fla:mingo Computers

1.013 1.178 0.5 Skin Media

1.015 1.067 0.7 Tape Computer

1.003 1.096 O.S Ager

0.994 1.148 0.3 Ager

0.996 1.132 0.2 ProVision

0.979 1..112 0.2 ProVision

0.962 1.110 0.3 Sistec

0.976 1.083 0.3 Depozitul de calculatoa

0.898 1.160 0.4 Tornado

0.888 1.070 0.2 Sistec

FSB 266 , lMP/6PCI, PC2100, ATA100,RAID0/1/0+1 ATA133, 4 USB

FSB 266, lAGP/SPCl/lCNR, PC2100, ATA10o, AC97, Raid 0/1,6 USB

FSB 266, lAGP/5PCl/lCNR, PC2100, ATAlOo, AC97, Lan On Board , 2 USB

FSB 266, lAGP/SPCI, PC2100, ATA100, AC97, RAID011, 2 USB

FSB 266, lAGP Pro/5PCI/1AMR, PC2100/PC133, ATA133, CM18738, 4 USB

FSB 266, lAGP Pro /5PCl/ lACR, PC210o , ATA10o, 4 USB

FSB 266, lAGP/5PCI, PC2100, ATA100, AC97, 2 USB

FSB 266, lAGP/5PCl/lAMR, PC2100IPC133, ATA10o, AC97, 2 USB

FSB 266, lAGP/5PCl/lAMR, PC210o/PC133, ATAlOo, AC97, 2 USB

FSB 266, lAGP/6PCI, PC2100, ATA100, AC97, 2 USB

FSB 266, lAGPISPCI, PC2100, ATA100, CT5880, 2 USB

FSB 266, lAGP/5PCl/lCNR, PC2100, ATAlOo, AC97, 2 USB

0.985 1.254 0.5 Ager/Depozitul de cal

0.957 1.197 0.8 RamingoComputers

0,989 1,159 0,8 Elsaco

0,971 1,219 0.4 Ager

UltraPro

ProVision

Tomado

TapeComputer

"

~

e. / ! /&o

..

eel mai perform ant chipset din lume ramane inca Titanium

500. Aparitla lui GeForce4 $i mal ales a seriei Titanium

GeForce4 va aduce schtmbart importante in clasament.

64MbDDR,3.8 ns, chip/mem: 240/SDDMHz,TVOut, DVI,2joc.

64Mb ODR,chip/mem: 200/460MHz, TV·Out, DVI

64Mb DDR,4 ns, chip/mem: 17 5 1400 MHz, TV-Out, DVI,2 jocuri

64Mb DDR,4 ns, chip/mem: 17 S / 400 MHz, TV·Out, DVI

64Mb DDR,4 ns, chip/mem: 17 5 1400 MHz, TV·Out, DVI

1.710 0.02 Best I UltraPro

1.559 0.015 Tape Computer

1.495 0.015 Skin Media

1.494 0.015 Flamingo Computers

1.485 0,0~5 Tornado

A170DDR

V7700 Ti32

Pixel View GeForce2 T(M

Radeon 7000 Pro

64Mb DDR,4 ns, chip/mem: 17 5 1400 MHz 1.478 0 Best Computers

138 GeForce4 MX440 64Mb DDR,4 ns, chip/mem: 2 7 5 1400 MHz, TV·Out, WinFox 2.0 1.424 0.01 Skin Media

32Mb DDR, 5 ns, chip/mem: 2 5 0/ 400 MHz, TV·Out, SVideo Out, 2 joc. 1.273 0.015 Ager

_64¥b PDR, 4 ns, chip/mem: 2 5 01400 MHz 1.273 0 Ager

Era ta : Placa Abit Siluro GF3Via care a fas t t re cu ta luna t recu t~ ca fa ra 1V-Out, det ine conec to r 1V·OuL Ac tual iz area topu lu i v ideo a re loc luna vl itoa re din cauza apa ri tiei de no ibenchmark-uri,

0.601 0.005 UltraPro .

martie 2002





grafica, editare audio-video, programare, sisterne de operare, Internet

o oferta ce nupoate fi refuzata

I l l . . Va spunearn acum ceva timp ca Alias

,. Wavefront intentioneaza sa lanseze 0

vers iune f reeware complete a programulu i

Maya, versiune ce se incadra in conceptul de

educ ationa l wa re, pentru ca Ie dadea

posibilita tea ce lor tnteresati sa se

fami liarizeze cu programul in mod gra tu it .

Aces t luc ru submina rnot iva tta apa rent e ttca

a pirateriei, c ei care sparge au programe le

mottvand ca 0 fa c pen tru a da pos ib il itatea

tuturor sa exper imenteze cu re spec tivu l

software.Avid promitea sa urmeze aceas ta

Initiativa, oferind publicului 0versiune

demonstrativa a XSI 2.0. Nu a durat mult

pana ce ambele profe cte a u devenit

realitate, insa comparativ, oferta celor de la

Avid este net superioara celei de la Alias

Wavefront, atat pentru incepatori cat si

pen tru cei expertmentat i in domeniul

graficii 3D.

Intitulat XSI2. .0 Experience, pachetul

. educat iona l e ste 0ote rta trez tstibila din mai

multe motive: i n primul rand, foloseste

acel asi format de fist ere c a Siv arianta

comerc ta ta , c eea ce insea rnna ca u ti liza to ri i

pot desc hide scenel e create de alti utiliz atori

Simvata din ele, lucru care nu se intampUi

cu Maya Learning Edition. Lasand la0

partecapaci tatile de modela re Si anirna tie pe care

le are acest program, considerat de critici Si

ut il iz atori in categoria high-end nu putem

de c a t sa evtdentiem faptul c a pa chetul

inc lude Si un Training Kit cu 70 de secvente

v ideo care va exp lica po tent ta lul p rogramulu i

si va ajuta sa va adaptati la noul mod de

lucru, pre cum Si0ve rs iune a Onl ine

Documentat ion Libra ry , care acope ra toa te

aspecte le Softimage A XSI2.0.

~i, ce este mai important, Avid se of era

sa va trtmtta c ele doua CD-uri in mod absolut

gratuit, suporta nd pana Si taxele post ale. Ce i

care au un cat de mic interes in domeniul

graficii 3D nu ar trebui sa ra teze a cea st a

oeazte.

rnertte 2002



-

M i e r c u r i , l a o r a 2 0 : 0 0 ,u i l a - I e l a e e l m a i a l d r a c u ' s h o w

d in R o m a n ia !V i a l a - i I r i s l a l a r a c o a r n e !

F e r e a s c a. s t a n t u l

v

s ac a z ila

miiloG!



ot 7Cea mai recenta editie a renurnitului pachet d e editare de imagin

O RF, C E s -a r spune , Pho toshop este

P. l iderul ln domeniul editarii

de imagini pe oric e pla tforrna Windows ~i

Macintosh. Putem spune ca ce a de -a saptea

vers iune va conso lida cu cer ti tudine aceas ta

pozitie pentru ca am avut placerea sa testarn

Photoshop 7 "Liquid Sky", cel de-al treilea ~i

u lt imul be ta ina in te de lansa rea produsului

final. in mare parte acesta este lipsit de bug-uri

~I p utem afirma cu certitudine ca intre acest

ultim beta ~i v arianta finala schimbarile vor fiminime ~i in nici un caz de conti nut. Oricum, nu

va asteptati la 0 mare evclutie ~i nu veti fi

deza rnagiti. Photoshop 7 e ste un upgrade al

carui principal scop a fest sa poata rula nativ pe

Mac OS X. Nic i nu va inchipuiti nurnarul celor

care taceau presiuni pentru a putea renunta la

OS 9 in favoarea mult mai performantului ~i, de

ce sa nu recunoastern, mult mai esteticului OS

X. Lucru ca re nu era posibil pe ntru c a va riantele

anterioare de Photoshop nu e rau compa tibile c u

noul sistem de ope rare Ii deci utilizatorii de Mac

nu i~i puteau desfasura activitatea decat pe

versiunile ma i vechi de Mac OS.

D E L A BUI '- l INCEPUTPrimul lucru pe care t-arn sesiza t a fost aspectul

subtil diferit al paletelor, in special al paletei de

instrumente. Aceasta este mai puti n evident

segrnentata , iar designul pictograme lor e st e mai

rotund, mai placut oc hi ului, apropi at de

conceptul de design al intertetetor cu

utilizatorul de pe Mac. in coltul din dreapta sus,

deja pla sa t in pa ne lul pe ntru docking, prezent

inca de la Photoshop 6, veti gasi noul File

Browse r, eficientiza t l a maxim. Adobe a

reorganizat activitatea de cautare Ii selectare a

imaginilor intr-un modul comple t, ce va permite

in primul rand sa cautati imaginile vizual, nu

doar dupa nume. 0 astfel de intentie a existat Ii

in Photoshop 6, dar ea a fost dezvoltata la

adevaratul potential de-abia in versiunea a

sapte a, Spuneti adio unc r plug-In-uri gen Image

Fox, care va of ere au un set de thumbnail-uri _

pentru imaginile dintr-un anumit fol de r Ii

info rrnat it despre e le . Acurn Photoshop este

• Versiune: 7.0

• Produc ator: Adobe

• Web: www.adobe.com

• Distribuitor: -

• Proce sor: Pent ium If 450MHz

• Memorie: 64Mb

• HDD:300Mb

• Vide o: Dfrec tX 4Mb

capabil sa faca toate ace ste a ~i singur. intr-o

fereastra de tip Explorer puteti na vi ga prin

structura de dire ctoare ~i Browse r-ul va va afisa

imaginile descoperit e, a laturi de tot soiul de

de talii: tipul de fi~i er, dimensi uni, numar de

culori, data cand a fost creat, ultima data cand

a fost modificat Ii gradul (rank). Ac esta din

urrna este un parametru care poate fi setat Ii

care serveste a dnotarf imaginilor in functie de

gradul de finisare sau dupa alt criteriu stabilit

de utiliz ator. Imaginile pot fi i era rhizate in

func tie de toate aceste criterii , pot fi examinate

in fereastra de preview care poate fi

redirnensionata dupa dorinta, pot fi rotite cu 90

sau 180 de grade Ii pot fi redenumite, individual

sau in grup.

Oaca nu doriti sa deschideti un fisier; c

creati unul nou, veti descoperi ca 0 serie de

preset-uri foarte utile au fost adaugate in

meniu l File/New: dimens iuni fotogra fice de

(4x6 , 5x7), dimens iuni t ipografiee de baza (M

A3, Letter, Ta bloid, etc) Ii chiar dimensiuni

pentru DVD~i HDTV.

o data ce ati mitiat intr-un fel sau altul

document, va veti indre pta fireste atentia c

paleta de instrumente. Ai ei ve ti obse rva 0

adaugire evidenta: 0 noua casuta ce ascunde

noi le ins trumente Heal ing Brush Ii Patch Too

Aceste a sunt destinate cu siguranta c elor ca

se ocupa cu edi ta rea ~ i r econdi tionarea

fotogra fi ilor d igi ta le sau scana te . Heal ing B

are 0 functtonaltta te a~manatoare c u Clone

St amp: va la sa sa inde parta ti artefa cte ne do

gen praf, z ga rieturt, pete si riduri, copiind 0

zona d in imagine pes te a lta a se rnana toa re .Diferenta esentiala este c a Heali ng Brush

incea rca pe cat posibi l sa p ii st re ze i lumina re

textura, granulatia Ii alte atribute din zona

e st e "vinde cata". Pa tch Tool tucre aza cam in

acelasi fel, dar cu selectii. Este usor de inte

acum care este metoda prin care graficienii

la Playboy ~i a lte r ev is te de gen infru rnuse teaz

corpul si fetele vedetelor: este de ajuns sa

se lectat i cu lasso-u l 0 a luni ta ~i sa t rage ti

selec tia pes te 0 zona de piele ata turata : alu

va disparea ca Ii cum n-ar fi existat ntcioda ta

in caz ca inversati in optiuni Source cu

Des tina tion , p rocedeul va funct ion a fi re lte

vice ve rsa. Efec tele sunt spec taculoase, insa

trebui sa e xperirnentati : une ori, in cazul un

imagini de dimensiuni mici rez ulta tele s-ar

putea sa va nernulturneasca.

EXPLORAND T N CONT!NUARENu a trecut rnult pana sa observa rn 0 alta

schimbare btne ve ntt a: instrumentul de Free

Transformat ion apl ic a acum distor siun ile in

re al. Surpriz a a venit a tunci ca nd am expand

panoul cu pensule: Photoshop 7 ataca Painte

domeniul pe care acesta din urma se

conside ra se mereu s tapan: inst rumente na tu

de pictat. Noul engine graffc cu care a fost

dot at Photoshop 7 permit e simula rea unor

tehnici de pictura gen pastel, crochiu in

carbune, pictura in ulei, acuarela ~i chiar ~

efecte speciale artifieiale, dar care pot fi

folosite cu succ es in funct te de ocaz ie.

La fiecare pensula exista 0 duzina de

parametri ce pot fi rnodtftca ti: forma,dirnensiuni, imprastlere, texturare, iluminar

alte atribute. Posesorii de tablete grafice vo

extrem de incantati de modul in care se

fol oseste Photoshop de nivelurile de apasa re

rotita de airbrush (in cazul Wacom) pentru a

oferi un control mai prec is asupra tra saturilor

penel . Preview-u l une i dungi t ra se cu respect

instrument este foarte binevenit ~i put eti e x

ra efectele numeroaselor pensule care vin c

pre se t-u ri in mai mul te categori i (Na tural ,

Square, We t Media, Cal ig raph ic , Drop Shadow

Faux Finish, etc.). Daca aces tea nu va

rnutturnesc, le puteti modi fica sau va puteti

propriile pensule , folosind imagini, setari ~i

texturi proprii.

Modulul Liquify a ca pa tat mult mai mut

precizie, fiind dotat cu zoom, pan Ii undomultiplu. Mela folostta pentru distorsionarea

http://www.adobe.com/

http://www.adobe.com/



r\

Nurne le de cod "Liqu id Sky se.inscrje in

a ceea st cate gorie de referi nte .stranii pe care

le-arn r.emarcat

odata cu beta-ul

de Photoshop 6.

Numit - 'Venus In

Furs", a ce sta facea

referire la un

celebru roman a l lui Leopold Sache r-Masoch, unu l d int re par tnt it

sado-masoch ismulu i. L inia a luz ii lo r sexua le s trani i con tinua cu

"Liquid Sky", c are coincide c u numele unui film science -fiction c u

influente punk din 1983. Filmat in [urul unei intrigi biza re, filmul

abordeaza pe cat de cutezator poate la acea data problema

hornosexua lt ta ti i, per sona je le prlnc ipale putand fi e tiche ta te drept

lesbi ene dupa standa rdele actual e. Dupa ca te st irn, ac este para lele

nu au mat fost sesizate de nimeni, dar sunt destul de evidente

lncat asemanarile de nume sa fie mai mult decat 0sirnpla

cotncidenta.

imaginii poate fi salvata .i utilizata pe alta

imagine, indi ferent de dimensiuni, pentru ca

beneficiaz a de redimensiona re a utomata . Dac a

avet i un computer mai putin pe rformant puteti

utiliza ace asta opt iune lucrand pe 0 vers iune la

orezolutie mai mi ca a imaginii .i a poi aplicand

mesa pe imaginea finala, in ace lasi modul apare

o noua pensula, Turbulence, care poate fi

folosita pentru a crea efecte de fum .i foe

distorslonand tremurat un layer cu dare de

culoa re . Va loarea e i e ste r elat iv l irni ta ta ,

r espect ivele-e fecte pu tand f i o ricum obt inute

folosind in mod c rea tiv ma i multe din cele lalte

pensule. in fina l, opt iunea Backdrop permite

v izualizarea unu i laye r sau a unei vers iuni

" flat tened" a int regului document ca background

in spatele celui care este deformat. Liquify a

fost singurul modul care a creat probleme in

timpul testa rii, dupa doua trei operatii

c alcu la torul re se tand Windows XP fara drept

de ape l.

in a ceea si c ategorie cu Liquify in meniul

Filt ers se gaseste modulul Pat tern Maker, c are

este mana cereasca pen tru eei care au nevoie

de texturi repetiti ve . Este de ajuns sa selec tati

o portiune dintr-o imagine .i Pattern Maker 0 va

transforma intr-o te xt ure. Folosind proc eduri de

sinte za cu a lgoritmi piramidali , PMpoate crea 0

replica de dimensiuni conside rabile a une i

te xturi de dimensiuni mici. Rez ulta tele sunt in

func tie de compl exitatea imaginii de baza, lnsa

veti putea clona chiar .i iarba, pietris, nisip .i

a lte te xturi organice . Seta rile nu sunt foarte

multe .i nici foarte cornplexe .i va veti

surprinde experimenta nd pe bucate le din dive rse

imagini incercand sa recreat i textur i natura le .

Nu au fost adaugate alte filtre noi, lnsa veti

desc operi cinci noi mod uri de ble nding: Linear

Burn , L inea r Dodge , Vivid Ligh t, Pin Ligh t.

Utilitate a lor este foarte specific a .i nu vrem sa

intrarn in deta lii te hnice in prlvinta lor.Profe ston ts ti i le vor descope ri cu s iguran ta

utilitatea.

C ATE C EVA DESPREIM /-" GE READYo se rie de schirnbari semnifica tive apar .i in

segmentul de grafica pentru web reprezentat de

Image Ready. Optiune a Map to Transpare nc y va

da pos ib il itatea sa selec ta ti 0 culoare sau ma i

multe pe care sa Ie etimtnati din imagine

e tichetandu-te ca t ranspa rente. Transpa renta

poate fi .i part iala (dithe r transpa renci es) ce ea

ce face ca imaginile create sa se poata integra

fara probleme in orice background, chiar .i in

cele cu modele, fara sa trebuiasca sa alegeti

mai intai 0 culoare matte. in cazul textului .i

g ra fici i vec to riale, Image Ready poate a ta sa 0

priorita te ma i ma re z onelor re spec tive, astfe l c a

dupa comprimare e le sa pastre ze 0 ca litate mai

ma re , chiar dac a dimensi unile fisierului se re duc

considerabil. in meniul Save for Web a aparut un

nou format de fisie re, WBMP,ca re este utili zat

in pr incipa l pe PDA-uri . i d ispozi tive wire le ss .

Adobe Image Ready 7.0 poa te cre a a utomat

galerii de imagini pentru web, pe baza unor

mode le prede fini te sau int r-un forma t

pe rsona lizat de utiliz ator .i poa te sa lva

doc umente PDF protejate cu parole , similar lui

Adobe Acroba t 5 .0 .

Important este .i ca Image Ready poate

lucra in c ola borare cu 0 noua solutie software

de la Adobe, Al te rCas t, c ar e poa te interconec ta

caracteri st ic i a le une i imagini (con tinu tu l

tex tual , v iz ibi li ta te a laye r-e lo r, d imensiun i) cu

elemente dintr-o baza de date, astfel ca

genera rea unor imagini tipizate ce pot fi

genera te i n rnasa personaliz ate in functie de

necest ta ti sa f ie mul t s trnpl if ic ata.

CONCLUZ!EDesi nu. aduce schtrnbari fundamentale,Photos hop 7 va Ii cu siguranta 0 perspective

atractiva pentru orice uti lizator fidel al

produsel or de l a Adobe , iar costurile de upgrade

de la versiunile ante rioare nu sunt deloc

prohibit ive . Putine sunt programe le care se pot

cornpara c u Photoshop in dorneniul edita rti de

imagini, iar versiunea a saptea face ca distanta

dintre programul de la Adobe si cei mai

apropiat i compe ti to ri sa se largea sca

considerabil.

I

' c:sg::)I:'§D

~~1 . 0 , 1o&

I1loo-dI~:EI~

-"'_.~1!l

1

I 11 ~ ' : : : ; : _ L J~~r. .

~,

. . . .~1=",,-··! -..otllN

Ic - _ _

I D__ s..;-:~--

! ~:::i;~I! o...._ -.c . ~

, ~f'~_-~

!I

I

====~=======~~_=_=__ = , _ = _ J



i

abxli 0 oW eb 3D sirnplu si repe

ASP sau orice , in funct ie de tmaginatia c elui

care pregateste "Woozit"-ul, caci asa se nur

obiectul 3D mapat cu continut Web. Toate

l ink-uri le ~i func tional ttat ile o rigina le a le p

sunt past rate, link-urile functioneaza exact

ar fi in mod normal. Remarcabil este modul

c orect ie al perspe ctivei atunci cand 0 pagina

web situata pe 0 fa ta in rniscare este observ

Ca sa fiu carcotas pot spune ca link-urile su

a cce sa bi le doar pe a singura fata la un mom

dat, cea "din fata", Pent ru a luc ra , daca rev

la exemplul cubului, pe una din fetele latera

mai intai trebui e sa rotim tata dorita spre n

lnterfata programului este una ascetica

chiar sa rrnana , nu exce leaz a prin tunctionattt

e xt ravagante. Ca teva palete c u cate 2-3 se

sau carnpuri ~i basta. 0 fereastra princtpala

vi zualiza re in timp re al a Woozit-ului ~ia

metoda gen TimeLine de editare a modului

rniscare. Simplu, poate prea s implu insa

eficient.

Utiliz are a este una foarte intuitiva ...

creare obiect ... 10 secunde, mapare obiect,

30 secunde ~i s alvare obiect 5 secunde. Dec

a concluzie, d ac a s ti rn precis de ce avem

nevoie, in olei un minut avem rezultatul.

Programul generaza automat ~i codul HTML

nece sar includeri i pe 0 paglna norrnata.

Pentru ca obiectele sa fie vizibile pe W

userul c are inca rca pagina re spe ctive tre bui

descarce de pe web un plugin de 200 KB car

permi te vizualiza rea obiecte lor 3D, in caz ul

care nu-l are deja. Produsul se incadreaza i

dej a consacratul conc ept: "Tu, util izatorule ,

trebuie sa ~tii nimic despre web, ne ocuparn

de restul",

O P . E C U Msurprinzatoa re in

oferta companiei,

cunoscuta mai mult pentru produsele sale de

pre lucrar e video, p rodusul cu 0 de numire ce

aduce a guma de mestecat, se prezinta in doua

variante: cea Pro ~i cea norrnala (ne-pro). Desi

oarecum apa re ca un produs nesemnifica tiv,

WoozLab aduce 0 noua paradigrna in utilizarea

unui obiect 3D pe web. Se pot crea anumite

obiecte simpliste 3D care vor fi accesabile pe 0

pagina sau site de web. Pana aici nimic

spectaculos sau nou . "Chichi ta " d in spa te le

acestui produs este insa ca mapa rea de pe

suprafata aces tor obiecte 3D poate fi0 pagina

HTML norrna la , deja existenta pe web sau nu.

Acesta poate contine arice este suportat pe

browse ru l de pe s is temul re spec tiv. Dife renta

dint re ver siunea "pro" ~i cea norrnata cons ta d in

faptul ca ve rs iunea Pro detine mai mul te une lte

care permit de signul obiecte lor, al dinamici f ~i a l

interactivtta tti lor .

Cu un mic efort de imaginatie putem sa ne

inchipuim un cub pe care sa-l rotim liber pe 0

pagina de web, pe una din fete fiind site-ul de

cautare Google, pe alta, site-ul Intranet al

companiei unde tucrarn, pe alta a baza de date

DHALII

• Nume: PhoenixTools

• Versiune: -

• Producator: WoozLab

• Web: www.woozlab.com

• Distri buitor: N/E

• Proces or ; Pentium I I I 5 0 0MHz

• Memorie: 64Mb

• HDD: 50Mb

"COMUNIC@TIIMobile este revista car

va dezvatuie limitele tehnologiei

felul fll care lumea a ajuns sa se dezvolt

a~a cum 0uedem noi astazi: Aces

pagilli ne arati; cum au reusit savanf

sa puna bazele Iumii moderne: de

tele graf la fiora optica, de fa cal ea f er ata

la avioanele invizibile, de faprimii pa

in ~coalii sipalla fa studiile profesional

ale marilor firme ce conduc lumea

Pouestile oamenilor; masinilor ~iideilo

construiesc imaginarul cu care n

prooocdm necunoscutul ~i stapiillim

tainele viitorului.

Adresa

Bucuresti, sector 1, O.P. 22 , c». 12

_Tellfax: 01-315.20.4

Mobilink: 093.319.67

Bmailrredactiaecomunicro

http://www.woozlab.com/



Avi XSI2.. .inca 0 treapta pe marele turn (de fildes)

de la inceuputurile

antrnat iei 3D nume le de

Softimage s-a consa crat, la ince put pe

pla tforme SGI-lrix ,i ma i apoi pe

X86-Windows ca fi ind unul d int re cele

mai serioa se ofert e in domeniu. Acum

niste ani campania Softlmage Inc.,

attata in pragu l fa limentului (uimire ) e ra

cumpa ra ta de Mic rosoft , r amiini ind sub

tutela de la Seattle vreme de un an

jurnatate. in acest timp denumirea ,i

echipele de dezvoltare au rarnas

oarecum neschimbate . Gigantului

Microsoft insa se pa re ca nu prea i-a

priit activitat ea pe plata 3D ,i a decis

viinzarea diviziei catre Avid. Astfel

Softimage a junge in c ampani a altar

produse destinate fi lm ,i Media

produc ti tlor . De t re i ver siuni incoace

nume le a sufe ri t 0 modif ic are, in XSI,

termenul de Soft image ne fi ind e limina t

fi ind ma i degraba evita t. Prima versiune

XSI debuta pe ptata acum un an ,i mai

bine f iind primi t cu deosebi t entuz ia sm

de comunitatea 3D cunoscatoare.

rJ I U IA rlDaca este sa vorbim In cifre, noutatile

ad u se in program sunt in nurnar de

pe st e 2500. Ar fi practic imposibil sa te

"disec am" pe fieca re In parte a sa c a ne

vorn opri la noutatile majore c u care

Avid ne detecteaza.

XSI-FXeste un nume nou In bransa

,i reprezinta un sistem de compositing

vide o, un fe l de AfterEffe cts dac a este

sa 0 l ua rn a sa dar mul t mai pr imit iv.

Avantajul ca este inte grat in mediul XSIeste ma rca t de faptul ca productitte pot

f i selecta te rapid din FolderExplorer-ul

propriu. Sunt suporta te adanctrm de

culoare de 8, 16 ,i 32 biti ,i peste 100

efecte de compozitie. Randarea poate fi

, I c o rnb tn a t a cu cea 3D, ceva in genul

PostEffects-urilor intalnite in 3DStudio

Max, da r di fe ri t in fi lozof ia de abordare

efectiva a metodei de lucru.

XSI-Shag·Hair, adica pe rornaneste,

par ,i blana. Se bazeaza pe mediul

similar apartinand lui Joe Al te r foa rte

fo losi t pe p la tform a 3D Ligh tWave . Daca

in trecut, la v1.0 ,i v1.5 venea ca

plug-in optional, acum este deplin inclus

in pac he t. Sunt prezente cate va

templ ate-uri pre de finite legate de

aranjarea unei frizuri ca afro, (ret, etc.

,i este capabil ~ativ de detectare de

coliziuni. Ca un plus se ra rnarca viteza

ma re de randare. Negativ putem spune

ca desi contrar speciftcattet,

comportarea norrnala/naturata a une i

f rizuri in cazul interact iu rm frzice "

naturale ceva mai complicate, este . - ..

foar te greu de obt inut .

XSI-SDKvine odata cu pachetul ,i

lasa u ti liza tor ii sau dezvo ltatori i sa

const rutasca liber dive rse unelte sau

shade re . L imba je le promovate sun t

VBScript , Java, Per l, Python . Sunt

preze nti ,i cativa "Wizards" rnenitt sa

ajute utiliz atorii, prec um ,i 0

docurnentatie foarte vasta. SDKnu este

prea usor de sta pa ntt, fiind nece sa re

cunostinte serioa se ale operarf XSI

precum ,i de programare.

Alte noutati nota bile sunt

extinde re a une ltei de texturare, fiind

posibile selectii in "insula" sau copierea

a tribu te lo r UVa le textur ii , i apl ic ar ea

lor pe a lte obiect e. La capitolul

Modeling .se mai pot rnentiona

mcluderea unor noi primitive la ce leexisten te anterior . De fap t, pe web sunt

de ga stt z eci de astfel de primitive,

oferite gra tui t de creatorii lor.

~ nAPESistemul de re ndering pe care XSI il I

aclama tul ,i asteptatul Mental Ray 3 .0.

Integrarea dintre XSI , i Mental Ray este

de pli na iar noutatile pe c are versi unea

3.0 le aduce sunt rezumate in doua

cuvinte : rapidita te ,i stabilitate . Faptul

ca Mental Ray 3.0 este pre zent inte grat

in XSI2.0 reprezinta un serios fa ctor de

de cizie in a legere a XSI d intre alte

produse.

It LSoftimage XSI 2 .0 este un produs extrem

de robust ,i complex. Fara Indoiala cu

puterea de product ivi ta te a programulu i

1 1 va c onfirma pe piata ca unul d in tre

cei ma i de baz a "juca tori" a i ace stui

domeniu de ve rf . Un CDdemonst ra tiv

este disponibi l, g ra ti s, de pe pagina web

a produsului, iar in cazul in care va

dec ide ti sa achizi tiona ti pachetul , existao vartanta interactive care va ajuta in

luarea deciziei. Departe de a epuiza

e xpunere a de spre XSI inchei prin aura

suc ces ,i bafta ce lor c are se i nc urne ta

sa pasea sca in acea sta lume a productie i

3D.

• Nume: Softimage XSI

• Versiune: 200

• Produc ator: Avid

• Web: www.sotrtrnage.com• Distribuitor: N/E

• Proce sor: Athlon 1GHz

• Memorie: 256Mb

• HDD:400Mb

• Video: OpenGL 16Mb/GLINT

http://www.sotrtrnage.com/

http://www.sotrtrnage.com/



treme

l l sQ_ftwar~I grafica

Singura expozitie offline

care gazduieste creatiile tale

martle 2002

AD I

[email protected]

"Desen" ~i"Light" sunt excelent

real iz ate, p rima 0 cornpozitie de

obiecte diverse care stau pe masa

unui pasionat de desen, realtzata

c u acura tete, nu perf'ecta insa

fara defecte foar te v iz ib ile.

"Light" este ~i mai realista, insa

nu am reusit s a elucidam care

este finali tatea imaginii in a fara

de un test de randare a stidei

combinat cu depth of field. Mai

a step ta rn ~ ia lte

Aure l Manea

[email protected]

Ma~inile se dovedesc

un subiect preferat d

cei care fac grafica

calcu la to r. Chiar daca

ca teva el emente

discordante din anu

unghiur i, concep ti

ansamblu este lauda

Pestele este mo

foa rte b ine, lnsa

singuratic lntr-o

de







Ls ~ o f - 7 " t , - , - w - , - - , a = r - - " , e ,- - - - - - _gratica

loan Vulturar

vulturartoanrayahoo.corn

Imaginea cu hovercraf t-ul

este lipsita de finalitate ~i ar mai

fi putut fi cornpletata cu detalii,

iar imaginea cu MP3 player-ul ar fi

avut un aspect mult mai realist

daca toate te xturile nu ar fi atat

de lucioase. A, ~i nu e ste f rumos

sa faci reclama ascunsa la Connex.

[email protected]

Ambele poze au fost randate in VRay. "Concept" a

durat 5 minute, iar "Alien" ceva mai mult - putin

peste 20 de minute. Viper rnarturiseste ca

personajul Ripley nu prea i-a iesit cum ar fi vrut, in

ciuda faptului ca a pierdut nenurnarate ore

vizionand f ilme le d in serie. Al ien-ul a fost r ea liza t

cu spline-uri ,i Edit Mesh iar pe nt ru Ripley a folosit

o iluminare mai puternica pentru a scoate in

evidenta expresia tetei. Ar fi dorit sa mai

perfectioneze imaginea, insa s is temul pe care

luc rea za (P II 266 Mhz , 128 Mb) nu ii pe rmite

detaherea scene i. Spera ca 10-vii-to~ sa revina

asupra e i. ..No i a considerarn oricum 0 realizare

meritorie.

Viper Maxim [email protected]

Desi nu foa rte spect aculoase sau

complexe, imagini le dau impres ia

de realism. Nu intotdeauna

realismul este un punct forte al

unor imagini generate pe

calculator, dar in acest caz

e fectul e ste r eusi t.

Razvan Mafte [email protected]

Razvan se perfectioneaza de la

luna la luna ,i noul model de

Lotus dovsdeste din pl in acest

luc ru . I luminarea e ste pot rivi ta

iar scena, desi contine efectiv un

si ngur obi ect, nu pa re golasa ,

Oricurn, nu credem ca plasarea

masini t int r-un con text oa reca re

ar fi daunat. Cei interesati de

modul in care a fost rea lizata

imaginea pot gasi expltc atti la

adresa

nttp:llwww.raz.ro/tuts.htm









_ = r j_nt~InetXplorer Xtrem

MED IA ONLINESta~ii radio

Miami, Florida_ Calitatea transmisiei

Windows Media Audio este bun ii iar v jteza

este rezonabtla. Sfngura prob lema este .e a

din cand in dind tra nsmisia este

intre rupta de rec\ame c are au volumul

mult mai ta re decat restul me lodfilor,

luc ru car_eva va de ranja cu cert itud ine

daca ascuttatt la ca~N.

'.httP1Nwww_hittm."om/'lnde)(;shtml~

contemp 'o~ane , precum ~i u ru top de 60 de

metodn, Avantajul este G il putet] a lege sa

asGultati fluxul audio cje la orieare din

oele tref mirror-ur i din StocRholm-Suedia,

t/lunich-Germgnia si Rotterdam-Olantla_Daoa sunte ·ti pe re teaua Kappa, va

rellomandam mir .~or-ul din Suedia, pentru

eli are cea ma i buna legatura.

1

- - - - - - - - - - · - - - - - - - - · . . . . - - - - ; ]http://www.coolquotescollection.com. ·· '" '· "- ,_- -'' '' ' " ,•• ~ " ,. ~ .•• ~_· _ __ '' __ · 'A__ '''-'_'_'';_,<

Unul dintre cele mai ac tive si te-uri cu

citate, actuali zat aproape z ilnic, c u vorbe

de duh organizate in zece categorii: pur Si

simplu amuz ante, intele pt e, din lume a

calcu la toare lor , umor negru , legi nescri se

ale oamenilor S i a le na turii, ultime

cuvinte, re ligie, filme, poez ie, fantasy si,

ca sa fie zece, 0multirne de citate

imposibil de inte les pentru ca sunt scrise

in suedeza , Lucru care probabil nu ii va

deranja foarte mult pe cei care citesc

Kirkegaard in original.

martie 2002

Xplorer XtrernGhidul tau offline pentru optimizarea navigarti online

Un site cu un design orbitor de albastru, dar cu informatii de ultima ora ~i actualizat

constant. Faptul ca stirile sunt in eng teza in loc de romana ne face sa credem ca nu e t

atat de original pe cat credem. Descrierile programelor sunt insa In rornana si, in mod

me ritori u, suficie nt de dfferite de ce le in engleza , naca va pl ic tt si ti de s ti ri Si t ransfe ra t

programe (ceea ce este destul de posibil in momentul in care descopertti ca nu extsta

mirror local pentru Iisiere si une le link-uri nu functi onea za) pute tt ac cesa pagina de

dive rt isment , unde gas it i 0serie de jocuri Flash, setecttonate Si ele de pe Interne t.

http://www.t3.co.uk

Technology Today Tomorrow, sau pe scurt n, este 0 revista sic din Ma rea Brita ni e, ca re

langa minunatele fotomodele pe care Ie prezinta in pozitii mai mult sau mai putin

provoca toa re, ma i prezi nta si produse hardwa re din variate c ategorii. Nu Yeti gasi aic i

video, de baza sau audio si nic i p roce soa re . Vet i gas i in sch imb inforrnatit de sp re un

segment neglija t al hardware-ului: DVDplayere, combine audio, aparate foto digitale ,

gadge t-uri de ultima ora.

http://shells. implemented .org

La aceasta adresa puteti gasi prezentate cele mai importante shell-uri de Windows de

Internet si sfaturi despre cum sa 0alegett pe cea rnai buna, Un shell este 0alternativa

pentru interfata grafi ca a Windows-ului, inloc uind-o c omplet sau doar la nivel de e lemen

(meniu de start, taskbar). De la vec hi La noi, de La c ele mai c omplexe La c eLe mai simple

Ie puteti gasi pe toate aici. Gandi\i-va bine inainte de a alege un shell: Windows-ul soar

pu tea sa sufe re .

www.liquidcode.org/worm.html

Un exemplu perfe ct de joe c are dernonstreaz a ca gra fica si sunetul nu sunt ingredientele

principale ale unui joc Sf c a cel mai mult conteaza ideea Sf g ameplay-ul. Plasat lntr-un

applet Java, joeul are ca scop ghidarea unui "vierme' printr-un tunel, ocolind obstacolele .

Apasat] pe butonuL mouse -ului , vie rmele urea, lua ti de ge tul de pe buton, vie rmele cobo

Simplu, nul lncercati sa depastti recordul nostru de 2340 de puncte Si t rimiteti-ne un

-[~ti):i:~;~:c~~om/za~g~interport/personality. htmT-i_h~~p:II~.queendom.com/tests/======________j=

Est~ untest de 0- EENOOM~OM~

personalitate

Si nu a re

foarte multe

legaturi cu

re alitate a, in

opinia noastra,

insa la cea

de-a doua

adresa puteti

gasi 0 rnultirne

de teste din

diferite

domenii: IQ, pe rsonaLita te, re latti, sa na tate, ca riera. Din pacate

http://www.aman2.

Now Lansatul s ite i i pune in contact pe cei singuri care

cauta pereche. Cu puttn noroe se poa te t ransforma int

a rn tho tornot .com autoh ton, pent ru ca or icum 0 parte

semnificativa din cei care 11 viziteaza nu sunt In cautare

par tene ri , c i doa r naviga to ri atrasi de 0galerie autohto

de fotograff pe care sa Le c ritice. Pacat ca producatorf

au introdus ~i u n sistem de a acorda note celor ce si-a

p la sa t fo tografia in cadrul ace stei galeri i mat rimoniale

online. Pentru a te inscrie, trebuie Sa completezi un

chestionar, dar asta nu deranjeaza pe nimeni atata tim

cat browsinguL nu este restricttonat. Baza de u tf liza to ri

este foarte mare, dar sa sperarn ca in tirnp se va Larg

considerabil. - ._

accesul la teste este obstructtonat uneori de un procedeu de

lnregist ra re exaspe rant de complica t.

Dar daca tot sunteti pasionati de teste puteti lncerca Si

http://www.colorquiz.f.olll/ , un test surprinziitor de precis bazat pe

selectia unor culori d in tr-un grup e te rogen. 0 rnuttime de tes te

puteti gasi si la http://www;ql1lncywcb.net/quincy/psychology.htmL.

_~~~~2:~te _£ _~__~~:.n2!: ~ . ..__~ _

http://www.coolquotescollection.com/

http://www.t3.co.uk/

http://www.liquidcode.org/worm.html

http://www.aman2.ro/

http://www.colorquiz.f.olll/

http://www.colorquiz.f.olll/

http://www.aman2.ro/

http://www.liquidcode.org/worm.html

http://www.t3.co.uk/

http://www.coolquotescollection.com/



Pro CAstr. Turturelelor 52 tel/fax(01 )323.82.00

www.proca.roMicrosoft-

I ~Bu.ldeilI Program Memberaooa

- Alegefi Brave PC acum.,:-cu~ :

software si in limba romana

Moi v« iJ"1l"<. l>f ll l l! lI l11le' lnro

~BRAVE





ghtdeaza-te dupa singurele prezentari care conteaza

Captivi in al deilea razboi mondialDaca luna treeuta eram surprtnsi de avatansa de joeurt de tip Tycoon, care continua cu HoUywo

Tycoon, un joc care it va pasiona cu siguranta pe Jean Claude van Damme, luna aceasta am sesi

cum 0 al ta fixat te se strecoara perfida pe plata jocuFilor: al doilea razboi mondial, Daca atunct

cand am vazut Return to Castle WolfeRstein nu ne-am gandit ded.t la connnuarea unui joe de

succes $i apoi am fost incantati caRd Medal of Honour s-a doveilit de trei ori mai bun, acum dej

lncepern sa ne Ingrijoram cand vedem ca au aparut sau sunt in pregatire tttturt ca: Dirty Dozen,

Jima, Day of Defeat, Battlefield 1942, Iron Storm, Silent Storm, WW2: Desert Rats, Squad Battle

Tour of Duty, War Commander.

Intrebarea care devine inevitabila este : de unde aceasta tasctnatie mo~bida pentru . .eelde-a

!!Ioilea razeol mcndtal? Ce Ii atrage pe producatort $i pe jucatori laolalta catre aceasta peFioada

meClgraa istoriei? Nu putem !!Iecat sa presupunem. Poate pU$1in fata unei presiuni din partea

crit ic ilor de a re!!lul!:eviolenta din joeuri, producatoru au ales un subterfugiu: plasand jocuJiile I

perioada eelui de-al doHea razbot mondial , se- pot scuza ea vielenta nu mai are niei un irnpaet

asupra jucator .i lor . Milioanele· de soldati part icipanti sunt oricum rnortt $ilngropati $1nimeni nu

se apute sa caute un Mauser anttc $i sa iasa sa traga cu ella intamplare pe strada.

Dinspre partes luciltor .i lor , atractta este $1mai dific: :iIde explioat: se poate maaceste jQc;;unif elibereze de stress-ul de a fi Gine1lalmpus de.cele mai multe [ocurt din ziua de azl. doou~ile '

ternet ica WW2 Ie afe~a posibut tatee de a fl ericine, erei nepunoscu~i, mki ratit e in ma$inaria

is~oriei. Sau pur $i simplu ver sa se Impu$te fara disGmminare $i presupunem noi prea multe .

ACj!stea fiind spuse, va uram un ra~ooi 1J\0ndiai placut in continuare .

... Desi s-a dovedtt 0 dezamagire pentru noi,

." FPS-ul plasat in universul CommandftConquer

a prins la public, in ciuda unei campanii

single-player nu foarte atractive. In multiplayer

insa, jocut se transtorrna intr-un Tribes

simpl ificat, amestecul de vehicule ce pot fi

controlate de mai ml:l lt i[ucatori , c ladir i care

trebuie protejate $i sotdatl carera Ie trebuie

fearte rnulf tfmp ca sAmoara dovedindu-se

atractiv pentru numerost gameri .

... Primul joe cu licenta Star Trek ee reuseste s

." ne tina capttvat! mai mult de 20 de minute

succesul sau datorandu-se in principal echipei

producatoere, Totally Games, responsaaila $1

pentru X·WingAlliance, Grafica este meritarie,

intriga rezonabll de atractiva. Chia~ daca une-em

vAyeti s lmti inuti l, feeling-ul este eXGetent, iar

fanii seriei W $i nu numai ei vor apr.ecla aeest

tlttu,







I J l t e . r v ~ u

Chris Taylor,L e ad D e sig ne r;

• Cei care au citit eseul ''The al':t of game design"



multiplayer. in momentul in care ai de-a face cu 0

poveste mteractiva, ca in modul single-player sunt

alte cerinte dedit atunci cand jucatcrit pot explo~a

~i alege once directie doresc.

• Se poate dezvolta un personaj in modul

single-player pentru a fi folosit in multiplayer?

Desigur. Jucatoru; va putea sa importe personaje din

once salvare care a fost creata in decursul unui jocsingle-player.

• Am observat un adevarat boom in domeniul

titlurtlor MMORPGsi nu numai, orice joc in zlua de

azi ar-e in mod necesar cpttunea de multtplayer,

Este modul multiplayer esential pentru un joe in

ziua de azi? Este esential pentru Dungeon Siege?

Cred ca partea de multiplayer este necesara daca

vrei sa faci un joe de top. Mi-ar plaeea sa cred ca

Dungeon Siege 1Ia fi primit la fel de btne si fara

partea de mul tiplayer, dar este cu siguranta mult mai

distractiv asa cum este.

• Cand putem sa ne asteptam la 0 versiune demo

, $1ce va Include? .

in momentul de fata avem in plan sa lansam 0

versiune demo dupa ce jocul a fost trim is catre

magazine. Probabil ca va include primele cateva ore

de gameplay.

• Care''Sunt avantajele $1dezavantajele unui

motor 3D atunci cand este yorba de un RPG

complex ca Dungeon Siege?

Existii 1:Jnnurnar imens de avantaje, ca de exemplu

libertatea de a deplasa camera, compresia unei

cantttat! uriase de date astfel tncat sa putem

construi 0 lume de dimensiuni impresionante, un

mediu dinarnic cu platforrne mobile ~i cu un nivel de

realism general dat de elemente gen ziipada, fum ~i

proiectile care se deplaseaza prin aer conform legilor

fiz ic ii . Printre dezavantaje se numara timpul necesarpentru randarea unei scene, volumul inuman de

calcule matematice ce trebuie facute pentju a vedea

daca un pnoiectil se ciooneste de un obiect sau

pentru a vedea daca un personaj poate sa se

deplaseze intr-un anumit loc. Un motor 3D creeaza 0

multirne de diftcultatt, dar dacii acestea pot fi

depastte, rezultatele menta efortul.

• Care sunt diferltele tlpuri de vreme pe care \e

.yom intll ln iin Dungeon Siege?

Am implementat zapada, ploaie, seats ~i vant.

• Cum face motorul grafic tranzitia intre spatiile

de joc?

Engine-ul Siege foloseste un sistern de "fade

transitions". De exempju, cand personajul jucatorului

intra in catacombs, lumea din jur devine

t ransparenta, cu excepaa treptelor ce duc catre

catacombs. in acest mod tranzttta este fara

intrer,uperi, dar juc:atorul vede tot timpul tot ce are

nevoie pentru a juca.

• Care va fl ccnflguratia necesarii pentru a rula

Dungeon Siege cu detaliile la maxim?

Confdguratia minima ar ti Pentium 233 MHzcu

128 Mb RAM.

• Cat de greu va fl pentru un gamer s1\ conceapii

un mod pentru Dungeon Siege?

Sa creezi un r:t0d pentru Dungeon Siege nu va fi user,

dar in func\ie de nivelul de complexitate, 0 zona dip

lumea jocului ar putea ti construtta intr-o singu~a zi.

Adaptarea la editor s-ar putea sa fie diftctla la

inceput, asa ca planuirn sa insotirn editorul cu

docurnentatta necesara pentru a construi diverse

regiuni usor si rapid.

• Care este rolul uneltelor adlttonele care vln

tmpreuna cu edltorul de la Dungeon Siege

(Siege FX, gMax)?

Siege PXeste un sistem special de ssnpting care este

imptementat'In joe $i care poate fj controlat prin

intermediul f is ierelor .GASstandard folosite de

Dungeon Siege. gMaxeste 0 versiune pentru gameiil a

prograrnului 3D Studio Max de la Discreet , care va

permi te dorttortlor sa i~i creeze proprtil e modele ~i

rnese. gMax te va exporta intr-un format care va

putea fi folosit direct de Dungeon Siege.

• Spune-ne mai multe des pre limbajul Skrit. Este

similar au vreun alt Iimbaj de scripting? Ce poate $i

ce nu poate face? Va avea un manual?Skrit este foarte asemanator cu alte limbaje de

Chi-is Taylor a lost plasat de Gal1lcSpy pe

loeul JQ 111e: arhia color Illili influent i

oameni di ll indusn ia iocur ilor. lata ce

SpUII ci: "Chi is Taylor est.c inca un copil ill

ad.incul sutletulu! un c;c1ll1edesigllL'1 pc

gustut g,lll1elilul-. $Iit' CUIll S,l ili llhille:e

UII concept 111,'hnologiil,' de ult im.i 01il

Pl'11tl·U ,1obt ine un joe ,111tlen.mt . Dil l cl

111Ia c:,pa lill un lor in lisla l1o~,str:\ dc.u

pen tru en t ac.e [uruti d istr.u t ive . (I

pentru eCi faCt' jor ur: Cnll' ilnticipca,a

viitorul. ..

scripting, astfel ca cei care nu I-au vazut ~i

nu t-au folosit n iciodata vor sirnti 0 vaga

farniliar ttate din primele rnorhente. Skrit

poate fi folosit pentru a contrdla numeroase

aspecte ale jocului, dint re care Gel mai

important este AI-ul rncnstrilor; Exarninand

"skrituri le" existente, creatonii de mod-uri vor

putea sa i~i faca 0 idee pentru a crea

propriile versiuni modifieate.

• Va putea un utillzator sa creeze un gen

cu totul dlferit de joe (univers ~I actiune)

folosind Siege Engine ~i Siege Editor?

I:.asam aceasta problema in searna rnintilor

creative din intreaga lume. Am lasat deschise

catre schimbare cat de multe aspecte ale

motorului grafic am putut $i vorn astepta sa

vedem ce se intampla.

• Cum va sprijinl Gas Powered Games

comunitatea de mod makers dupa ce jocul

va le~i pe piata?

Primul lucru pe care it vern face va fi sa

punern Ia dispozttla cornunttatii inforrnatiile

necesare st vern riispunde oricaror lntrebart

pe care oamenil le vor avea in privinta

mecanismelor motorului grafic. Vom face

toate aceste inforrnatii disponibile pentru

download pe site-ul nostru. Urmatorul lucru

pe care it vom face va fi sa urmartrn ceea ce

comunitatea creatorilor de jocuri incearca sa

realizeze, ca noi sa rncercarn sa Ii a1utam prin

adaptarea codului atunci cand lansarn un

patch sau 0 noua versiune de engine.



II

Loose CannonB U N A

" " parte dintre

. durnneavoastra nu ati avut ';

ocazia sa auziti de Tony Zurovec, cel ce cu mai bine

de cinci ani in urrna aducea la viata un joc foarte

original ~ianume Crusader: No Remorse. Un tit lu

deosebit, foarte bine realizat ~i cu 0 multitudine de

idei inovatoare pentru aceea vrerne, incepand cu

povestea ~i 'ajungand pana la nivelul extraordinar de

interactiune cu mediul. Odata cu dtsparitia

producatorilor Origin dintre noi, Zurovec s·a mutat

la Digita l Anvil, casa de productie a frati lor Roberts ,

unde tncearca sa realizeze jocul pe care l-a dorit

intotdeauna, Loose Cannon, un tit lu oarecum

asernanator clasicului Autoduel ~i mai noului Grand

Theft Auto 3.

I

I

II

LOOOSSSEEEE

Este anul 2016, ~i un razboi chimic a devastatcentrul State lor Unite . 0 violenta recesiune

econorrnca urrneaza, orasele devin un focar al

criminali tatii, iar politia nu mai face Iata. Patrulele

incep sa controleze zone din ce in ce mai mici,

pentru a minimaliza timpul de interventie sau al

sosir ii intarirt lor necesare in cazuri disperate, f iind

astfel nevoit i sa legalizeze vanatorii de recompense

pent ru a ii folosi pe acestia in protectia periferiflor.

Tu esti Ashe, un astfel de freelancer, si munca ta

este sa ajuti polit ia in rezolvarea variatelor

probleme criminale. Dispunand de un engine 3D

impresionant, iti este oferita sansa de a iti

desfasura munca atat cu ajutorul masinii cat si pe

propriile picioare, intr-un mod foarte asernanator cu

cel din GTA3. De altfel, Loose Cannon pare a fi

versiunea potit teneasca a mult aclamatului t it lu

pentru PS2. Jocul ofera 0 l ibertate enorrna, tnsa in

acelasi t imp are un storyline bine inchegat.

Misiunile sunt obtinute in trei moduri: ori prin

ascultarea frecventelor poli tlet , acestea fiind

misiuni oarecum de urgenta, politia avand nevoie de

ajutor intr-un caz de ostatici sau jefuirea unei

banci, ori prin obtinerea unor contracte de

escortare, ori prin dosarele primite de la centrul

pclitie! sau FBI. Libertatea este destul de mare,

jucatorul putand decide ce misiuni sa ia sau nu.

Viteza de reactie este de bun augur, caci primul

freelancer ce ajunge la locul faptei ~i i i prinde pe

raufacatori este cel ce ia recompensa.

cornbtnatia aceasta, de simulate auto ~i

pedestriana in acelasi t imp, este foarte riscanta,

putine ti tluri reu~ind sa 0 duca la capat cu succes.

Tony Zurovec este lnsa optimist, stipuland ca acum

are atat fondurile cat ~i experienta necesare pentru

a realiza acest lucru. Toata aceasta libertate se

reduce de fapt la alegeri reale, pe care jucatorul

trebuie sa Ie faca in momentul in care este pus

intr-o anurnita situatie . Modurile alternative de

rezolvare a acesteia exista, iar jucatorul alege. Ori

varianta vtolenta, ori cea cu strecurarea. 0 usa este

cel mai bun exemplu, jucatorul putand ori sa 0

arunce in aer, ori sa-l rnituiasca pe cel ce 0 pazeste

ori sa gaseasca 0 cale alternative de a intra

inauntru. Vastitatea oraselor ~icomplexitatea

realizarii lor este de asemenea irnpreslonanta.

Trafic, pietoni, agitatie, tot cee!l ce inseamna un

oras plin. ~i nu va fi doar unul, caci actiunea incepe

pe Coasta de Est ~i gradual se rnuta inspre vest,

trecand prin zona centrale si ajungand pana la urrna

in Los Angeles ~iSan Francisco.

Spre diferenta de alte jocuri asernanatoare, cel

ce se afla in centrul actiunii este personajul tau ~i

nu rnasina sa. Perpedes vei avea acces la 0 Intreaga

panoplie de arme, incepand cu un simplu pistol ~i

ajungand pana la snipere, grenade ~i chiar

aruncatoare de rachete. Cu banii castigatt se pot

curnpara veste antiglnnt, mine personale, sau alte

lucruri necesare pentru a rezolva problemele

violente. Daca la un moment dat rnasina nu mai

este fotosttnta, nici 0 problema, se poate fura alta.

Universul pare sadtspuna de toate elementele

necesare pentru a aduce la viata 0 poveste

interesanta, cu "Cateva atingeri de "noir " . Ramane

de vazut cat de mult vor reusi producatorti sapastreze ~i sa realizeze ceea ce au de gand.

H a r o a 5 0 1 j ~ J j ~ f l j ; !& i h J a Q i

j ~ n m ~ J ! j~jaQjc l XU n luaru e ab80 lut si



NU ST I M cum se face ca in-I majoritatea car{:ilor,

f ilmelor $i jocunler SF, extratere$tri i sunt

prezentatt aproape int0tdeauna ea 0 napasta.

Nici \'o~bl'lde ereatur.i inteLlgente care sa ne

ajute sa eolonlzam spatlul [osmic, sa ne ridice La

un nou niMelde gandire r.aliionali:i,sa elimine

pnin a se adresa invariabil unui pul'ilic ce prefe~a

papu$ile Barbie ~i ursuletii de plus. A$a eli

nevoiti sa alegem ti tluri gen Breed, ortcat de

pline de eli$ee ar fi ele. Nu lipsa de altemative

ne-a irnplns insa catre 10cml celon de la Brat

Games, ci 0 multime de elemente atr-act:lve.si

mai mult sau mai ·putin 0~iginaJe.

0estinat.pllatformelor. XBell $i PC , Breed este

un joc de acttune ce poate H eomparat cu Giants

sau Halo, atilt din.punct de vedere al

comptexitat l! $ idiversitat ii ac~iunii, cat s i din

punct de vedere al grafi<!ii spectac;l!Iloase $i

liBertatii de rntseare; Desi nu se poate tauQa GU 0

poveste foarte eriginaUi (intriga amestecand

elernente din Star.ship iF~00pers eu creaturt

extraterestre ~canoide din desenete animate

manga), Breed prernite foarte mult pe partea de

gameplay_

Motorul gr,afie "Mercury" 'face posibil ca

jucatorii sa se poata lansa eu navele de pe

crucisater , sa intne pe orbita $i apoi in atmosfera,

$i i n final sa se lupte La sol cu inamicii, t9tul fara . : " " i. . . . . .- ~ _ ; ; ; : - " - - . . . ~. . -.ii"'"---,:i;;;;;;;,.y":;;i~timpi de inearcare $i fara scadert de

perforrnanta. Tot 0 carectertsttca a rnotorului

grafic este posibiLita tea de a alterna intre 0

perspectiva third-person $i una firs t-person, dupi\

dorinta. Vehieulele umane (jeep-uri, taneuri,

APC,uri, dropships) $i ehiar cele extsaterestae Rot

fi controlate de jucator, sau chiar de mai multi,



• Motowl gr~fic Mercury este ereat chlar de

:voi$i este destul de sofistieat. Canda ·inc;eput

luerul la engine? Ceinseamna saseFii un astfel

de cod delicat?

• Ave\1 un pr.og~amde Iken~iere pentr-u

e.ngine?

M9mentaR, nu.

• (ate niv.elul'i are Breed $f cum este



iocuriprima fmpresfe

Hidden&Dari 'gerous2Mai dinamic, mai realist, mai performant grafic

R N 1999 la cateva luni dupaU . y aparitia 3Dshooter-ului

tactic Spec Ops, compania ceha Illusion Softworks

lansa pe plata Hidden &:Dangerous. Plata

simulatoarelor militare era relativ saraca in oferte siastfe l H&:Da avut sansa sa devina un succes

financiar in ciuda bug-urilor si carentelor de care

suferea. Intre timp, plata a fost aglornerata de

jocuri s imilare ~i acum suntem curiosi sa aflarn daca

succesorul sau va inregistra acelasi succes.

Primul lucru pe care l-am remarcat privind

imaginile a fost nivelul grafic impresionant pe care

producatorn au reusit sa-l a tinga. La inceputul

proiectului a fostfolcsite 0 versiune imbun~tatita a

.motorului grafic al primului joc dar apoi s-a hotarat -

t recerea la un engine total nou, dezvoltat in-house.

Acesta permite realizarea unor harti imensesi

combinarea fara eompromisuri a spati ilor indoor cu

cele outdoor, f iind postbila randarea a peste 150.000

de poligoane in acelasi timp fara ca jocul sa fie

ineetin it . De asemenea personajele vor fi foarte

detaUte ~i vor avea umbre realt ime iar antrnatia lor

se va realiza prin tehnica motion capture .

La fel ca ~i predecesorul sau, H&:D2 se

desfasoara in timpul celui de-al doilea razbot

mondial , cu deosebirea ca acum teatrul operational

va fi mai variat , rnai precis jucatorul va fi purtat

prin toate locatii te vizitate de British Special

Operation Units, cum ar fi Europa (Norvegia,

Germania ~iAnglia) , Africa de Nord si Burma. De-a

lungul a 23 de rnisiuni complexe grupate in opt

eampanii, jucatorut va lua rolullui Gary Bristol, un

comandant al unei echipe SOE(Special Operations

Executive). in contrast cu prima parte, in care

personajele nu aveau identitate, personajul principal

este impltcatin firul epic al jocului ~i trebuie saramana in viata pentru a se putea continua

martte 2001

misiunea. Introducerea unui persona] central va face

jocul mai captivant ~i va imbina mai bine

gameplay-ul propriu zis cu povestea de fundal,

despre care producatorn spun ca nu va fi total

liniara, modul de f inalizare a catorva misiuni cheie

putand ramifica evolutia campaniilor.Echipa lui Gary poate fi tormata prin alegerea a

pana la 3 camarazi, fiecare cu abilitat! fizice ~i

psihice unice ce se tmounatatesc pe rnasLlra ce

castiga experienta. Iotusi in functie de tipul ~i

dificultatea misiunii este posibil ca echipa sa fie

redusa sau chiar ca eroul nostru sa fie trimis singu

in alte cazuri, daca echipa nu se dovedeste capabisa infranga inamicul pot fi chemate intarl r! sau se

poate cere ajutorul NPC-urilor prezente in locatii le

respective. Conducerea eehipei in misiune necestta

o planificare tactica. Acest aspect a fost puternic

simplif icat in cornparatie eu jocul original, prin

introdueerea unei harti tactice ce va fi prezenta

mereu pe ecran, marind astfel dinamismul jocului .

Obiectivele ce trebuie indeplinite vor fi relativ

variate si vor presupune asasinart , escorte , rapir} ,

sabotaje sau furturi de documente .

Vafi posibtla folosirea vehiculelor pentru

parcurgerea distantelor mari dintre zonele de

tnsert ie /extractte si obiectiv . Producatorii promit

vor introduce avioane ~i alte vehicule exotice

corespunzatoare locatiei misiunii. Controlul acesto

va fi mult simplificat dar caracteristicile fizice vo

pe cat posibil de detaliate si acurate, fiind definite

prin peste 150 de paramentri. Noul motor grafic

suoorta mai multe tipuri de suprafete cu

caracteris tici diferi te ce influenteaza de exemplu

cat de usor pot fi penetrate de gloante. Acestea,

randul lor , au implementat un model balis tic realis

~i pot ricosa in functie de unghiul ~i suprarata de

impact.

Hidden &:Dangerous 2 are toate atuurile sa

devina un hit mai mare chiar decat predecesorul

sau, Motorul grafic grafic extraordinar, modelarea

realista a armelor, mult itudinea de moduri in care

pot termina misiunile ~i nu in ult imul rand, introdu

erea unui fir epic consistent reprezinta suficiente

elemente pentru a satistace un segment dlt maimare de jucatori.



BattlefieldRazboiul nu a fost nicioda ta a ta t de distractiv

SE PAREca cel de-al doi lea razboi

mondial a reprezentat

intotdeauna 0 sursa nesecata de inspiratie pentru

creatorii de jocuri. Dupa ce Medal of Honor a ridicat

cu mult stacheta cali tativa, reusind sa puncteze

decisiv la capitolul atrnosfera.un aspect neglijat in

ultima vreme, jocurile de gen ce vor urma vor avea

mult de furca pentru a se face remarcate pe un

segment de piata si asa suprasaturat.

Din multitudinea de titluri ce sunt anuntate am

remarcat Bat tlefield 1942, la baza un first

person shooter, ce se diferentiaza de jocuri le din

aceasta categorie prin varietatea ~i nurnarul

impresionant de vehicule, copii fidele ale modelelor

reale din acea perioada, pe care le of era. Acestea

incep de la banalele jeep-uri, transportoare ~i

tancuri, prezente si in alte jocuri, continua cu

avioane de vanatoare, bombardiere, submarine,

crucisatoare ~i culmineaza cu un porta vion de

dimensiuni monstruoase.

RA zBO i LA SUPER.UH IVProducatorf nu vor incerca sa simuleze un razboi in

care jucatorii sunt irnprastiati pe zone imense de

teren ci vor concentra actiunea pentru a rnariintensita tea gameplay-ului . Cele 16 misiuni,

irnpartite pe patru teatre majore de lupta din WW2,

frontul de est, Africa de Nord, Pacific ~i Europa, vor

incerca sa recreeze cu acuratete atmosfera celor

mai faimoase batalii ale celui mai sangeros razboi

din istoria omenirii. De exemplu celebra batal te de

la Kursk, in care au fost angrenate mii de tancuri,

va reda jucatorului, prins intr-un tanc, oroarea ~i

frumusetea unei inclestari haotice, sufocante prin

grandoarea ei. Un alt scenariu ales este

Stalingradul, un oras macinat de luptele frecvente

dintre trupele rusesti ~i germane, unde jucatorul va

fi pus in situatia de a lupta pent ru supravietuire

tarandu-se printre ruine, inatntand centimetru cu

cent rimet ru, rugandu-se ca lunetistul inamic sa nu-l'

considere suficient de important pentru a se

dispensa de un glont . l.uand in considerare faptul ca

motorul grafic al jocului permite ca orice sa fie

distrus, intre un tanc ~i un infanterist , peretii nu

vor constitui decat un morrnant pentru cel din

urrna. Bineinteles , nu va lipsi debarcarea din

Normania, Omaha Beach fiind mult mai mare ~i mai

bogata in detalii decat corespondentele ei din

MoHaa ~i RtCW.

COUN TERSTR !K E l<iL lERJocul va pune accent in special pe partea de

multiplayer ce va suporta pana la 64 de jucatori,

Irnpartit i in doua echipe, axa ~i aliati. Vor fi

disponibile cinci clase de personaje: scout,

anti- tank, medic, assault, ~i engineer, s ingura

asernanare dintre acestea fiind viteza de rniscare, in

rest fiecare va ave a 0 functie unica ~i va purta arme

specializate. Clasa assault este singura care se va

putea echipa cu grenade, pusca cu luneta este

accestbila doar scout-ului ce va mai avea drept

abilitate ~ichemarea raidurilor aerlene prin simpla

folosire a binoclului , soldatii anti- tank sunt singurii

care vor putea folosi lansatorul de rachete,

inginerul va putea planta mine si va repara vehiculeiar medicul, bineinteles, se va ocupa cu vindecarea

coechipierilor. Majoritatea vehiculelor vor trebui

operate de mai multi jucatori pentru a

profita din plin de dotartle acestora. De exemplu,

in cazul unui jeep, un jucator se va ocupa cu

navigarea, iar un altul cu t irul.

Pe langa modurile multi player standard,

Battlefield 1942 va oferi ~i unul propriu, bazat pe

un sistem de "bilete". Cele doua echipe vor in cepe

din bazele proprii situate la extrernitat ile hartii

avand la dispozitie diferite vehicule. in mijlocul

hartii se va afla 0 serie de baze neutre. Fiecare

echipa va incepe cu un nurnar de bilete, obiectivul

constand in capturarea acestor baze pentru cat mai

mult timp, deoarece echipa care are mai purine

jocuriprima impresie

4 2 Tactical FPS

baze va pierde bi lete intr-un ritm ce depinde de

raportul de baze ocupate. in momentul in care 0

echipa i~i va epuiza toate biletele va fi considerata

tnvinsa.

in ciuda multitudinii de elemente pe care Ie

inglobeaza ce ne-ar face sa credem ca jocul este

greoi, cei de la Digital Illusion pretind cadinamismul este unul din aspectele pe care au

accentuat foarte multo Jucatorul va putea schimba

oricand (fara sa rnoara) , in baza proprie , categoria

de personaj din care face parte, se va putea urea i

vehicule chiar ~i cand acestea sunt in rniscare, iar

medicul va vindeca automat coechipierii ce sunt in

vecinatatea sa.

SING LE PLA YERBattlefield 1942 vine ~i cu un modul de single playe

construit, insa , pe premizele celui de multiplayer,

ce va ajuta jucatorii sa se acomodeze cu terenul si

cu vehiculele, echipele fiind completate de boti.

Totusi acest lucru poate fi schirnbat in versiunea

Iinala, versiune pe care 0 asteptarn cu nerabdare.

martfe 2002



iocuripr ima tmpresie

Capital ism S i m i I

T i F » fE\.\ /l 1" ) iF' Chan nu dispune de

t U~ r~ \J t r - { renumele unui Sid Meier,lnsa jocurile sale s-au bucurat intotdeauna de

succes_ Creator al seriei Capita lism $i Seven

Kingdoms, designerul din Hong-Kong a reustt sa

creeze 'de-a lungul timpului mai mult jocuri-cult

dedit succese comerciale, produsele sale fiind in

general complexe $i necesitand destul de rnulta

atentie acordata di feritelor detalii, lucru ce in mod

clar are darul de a pune pe fuga destul de multi

jucatori. Aparut in 1995, Capita lism a surprins prin

complexitatea simulartl afaceristice st atentia

aproape bolnavtcioasa pentru detaliile economice,:

fiind considerat de mul ti inveterati ai genului unul

dint re cele mai bune produse de acest gen, alaturi

de variatele Tycoon-uri. Capitalism II vine la mai

bine de sapte ani de la original $i se pare ca

reuseste cu succes sa continue traditia.

CORPORATIA MiTiCA 8: F ! IPrin amabili ta tea UbiSoft am reusit sa obtinem 0

versiune aproape finala a jocului, alaturi de care am

purees la lungul drum al cuceririi economice a lumii .

Prima impresie este de familiaritate, producatorii

reusmd sa rnentina toate elementele bune ale

primului joc, imbogatindu-le chiar $i rezolvand 0

searna de probleme si bug-uri. Obiectivele vechi sunt

toate prezente, insa acum totul este privit mult mai

in detaliu, aducand 0 serie noua de aditii ce reusesc

sa simuleze mult mai bine ceea ce tnsearnna lumea

afacerilor . Sistemele economice sunt mult mai

complexe, in~a in mare parte totul se reduce la a

incerca sa dai lovitura prin magazinele tale $i

martle 2002

produsele pe care Ie oferi, prin rnamputart atente in

oceanul bursei sau prin preluart de companii cheie in

momentele potrivite.

Jocul dispune de unele dintre cele mai bune

tutoriale tntatnite de noi pana acum, ele reusind sa

te introduce in lumea afacerilor destul de rapid,

explicand toate tainele vanzarttor, productiei,

reclamei, trecand prin bursa, R&D$i chiar

agricultura. Toate acestea vor lua cateva ore bune

pentru a fi terminate, cact odata explicat

mecanismul, jocul se transtorrna intr-un scenariu

propriu-zis, lasandu-te pe tine sa continui pana la

atingerea unui anumit nivel f inanciar, ideea ftnala

fiind cbtinerea a 70 miliarde $ in 50 de ani. I n s a

aceasta este doar una dintre campanii, cea

introductiva. Campania prtnctpala Iti permite sa

participi initial la cinci scenarii diferi te, ce dispun

de anumite conditf specifice la inceput $i necesita

atingerea unor scopuri clare pentru a fi terminate.

Jocul insa este prea putin joc $i mult mai mu

adevarata simulare de afacere. 0 minima cunoasta mecanismelor economice este necesara, el fiin

neiertator cu cei ce nu dispun de ace I sirnt al

rechinului economic, pentru a sirrr ti momentele i

care menta riscata 0 preluare, sau investirea uno

bani in cercetare pentru 0 serie de produse

farmaceutice ce probabil ca vor sparge plata, sau

deschiderea unui nou lant de magazine $i lansarea

pe piata a unor prod use noi.

lnterfata a fost trnbunatatita , Iacand mult m

usoara gastrea anumitor produse, alegerea

intermediarilor pentru produse $i automatizarea

diferi telor mecanisme. Cu toate aces tea lipsesc

shortcut-urile pentru tasta tura, viata unui jucator

fiind destul de a rnara atunci cand se plirnba prin

zecile de meniuri necesare coordonartt afacerilor,

astfel incat ar fi fost de bun gust sa existe 0 seri

taste ce odata apasate sa trezeasca sau sa trtmita

culcare 0 serie de asemenea meniuri, simpttftcand

astfel navigarea.

Grafic jocul nu se ridica la standardele actua

folosind un engine 2D destul de invechit , insa

avantajul este ca partea grafica a jocului nu

reprezinta decat un fel de feed-back vizual, cact

informatiile sunt extrase din tot felul de tabele

meniuri.

Per total, Capitalism IIv ine puternic din urm

noilor Tycoon-uri, aducand la vtata nu 0 anurnita

latura a vietii economice, ci intregul spectru al

acesteia, $i fiind suficient de detaliat tncat sa of

iluzia aproape perfecta _a_r:!lediuluirespectiv.



doi ani au fost lipstti de

noutati pe frontul RTS-urilor_

nupa nebunia de la sfarsitul anilor '90, genul se pare'.

ca a luat 0 pauza de idei ~i produse bune, odata cu

incercart te de trecere la engine-uri 3D, ult imele

RTS-uri ce ne-au gadilat retinele fiind majoritatea

clone submediocre ale unor prod use aparute candva

in negura anttchita ti l industr ie i. Surpriza lnsa a

aparut in 2000, cand SSGne-a oferit Warlords

Battlecry, un RTSnu foarte aratos, lnsaincorporand 0 searna de idei noi ~i un gameplay in

acelasi t imp asernanator si diferit de linia clasica .

Battlecry reprezinta de altfel fateta real- time a

seriei Warlords, ce populeaza intr-o forma sau alta

industria jocurilor de mai bine de 10 ani, fiind 0

serie de strategii turn-based ce s-au bucurat de un

succes moderat la vremea lor.

EROUL.Nici nu au trecut doi ani si SSGne pregateste 0

surpriza placuta sau neplacuta in functie de cum

priviti RTS-urile, ~ianume aparttia lui Battlecry II.

Jocul va dispune de 0 versiune imbunatattta a

sistemului cu erou inclus, acesta fiind de altfel si

principalul atu al jocului. Eroul proprietate

personala se va dezvolta in mare rnasura asernanator

unui personaj dintr-un RPG. El dispune de 0 seam a

de abilitati tntttate - strenght, speed, intelligence ~i

charisma - ce au efect asupra modului in care eroul

ataca ~i asupra puterii sale, asupra vitezei de

rniscare, abilitat ii de a invata vraji sau de a recruta

armate impresionante. Aceste atr ibute cresc prin

reinvestirea experientei castigate prin tupta,

capturarea cladlrilor inamice ~i restul de lucruri ce

sunt asteptate de la un erou recunoscut pe plan

mondial.

Cresterea in nivel ii permite sa lnvete noi

abilitati st sa devina mai mult sau mai putin expert

in folosirea vrajilor de tot felul. Eroul este 0 piesa

irnportanta a armatei de care dispui, caci el confera

o serie de bonusuri unttatilor ce sunt in raza lui decornanda , ~i in plus este surprinzator de versat il, el

putand juca rolul de vrajitor, luptator sau spion.

Dezvoltarea unui erou de nivel inal t a devenit mult

mai interesanta in aceasta continuare. Cele dois-

prezece rase din care poti sa alegiconfera fiecare 0

serie de bonusuri ~i penalizari, iar odata cu

cresterea in nivel se pot alege din mai bine de 20 de

specializari, ceea ce inseamna 0 varietate destul de

mare intre eroi .

Pe langa eroul ce reprezinta savoarea jocului,

Battlecry ra rnane fidel radacinilor clasice ale

RTS-urilor , cu constructii de baze, adunare de

resurse ~i construir i de armate impresionante. Peste

140 de unitati traiesc in adancurile monitorului , mai

bine de 100 de abilitati ce pot fi invatate ~i 100 de

vrajt. Sume rotunde, mari , zemoase, numai bune

pentru a aduce la viata un carnagiu inspaimantator

intre participanti i la razboi.

Din ceea ce am putut vedea pana acum

diferentele dintre original si continuarea sa nu sunt

neaparat grafice , in acest departament lucrurile

ramanand relativ neschimbate, cat mai mult la nivel

de gameplay, acesta fi ind reechilibrat si part ial

imbogattt. Jocul nu dispune de ace Ie elemente ce

prind ochiul , grafica fi ind tnvechita si usor

neatractiva, tnsa daca va dorit i un RTSdecent,

inovat iv ~i care sa va rnanance cateva ore din vtata,

Battlecry II este un titlu ce rnerita jucat atunci cand

va aparea, in aceasta primavara.

WarlordsR 1 S

Battlecry I IU n erou ~itipetele sa le . ..

martle :Z002



jocurip r ima imp res ie

arcra• FPS

eel mai asteptat joe de strategie al anului

martfe 2002

P R E C U Mmulti dintre voi

probabil s tiu, acum

cateva saptarnant a fost lansat beta testul

pentru Warcraft III :The Reign of Chaos,

urrnatorul joc de strategie in timp real al celor

de la Blizzard. Aproximativ 5000 de jucatori

din SUA, Canada si Coreea au fost alesi pentru

realizarea testului ce se desf'asoara numai pe

Battle Net . Acesta contine toate rasele din joc

dar nu poate fi jucat in single player,

obiectivul producatorilor fiind balansarea cat

mai exacta a rase lor ~i testa rea fiabil itat ii

serverelor.

CHESTIUNI GE~!ERALEPentru a fi in pas cu standardele actuale, j

este realizat cu un nou engine, unul comple

3D, ce exceleaza prin animatii le bogate ~i

detaliate ale personajelor dar ca aspect

general este sub nivelul unor productii rece

ca de exemplu Battle Realms. Totusi grafica

jocurilor Blizzard nu a fost niciodata de ult

generatie ci s-a facut rernarcata prin grija

pentru detal iu de care producatorii dau

dovada cu prisosinta si in cazul de fata,

Diferentierea rase lor , desi mai putin

evidenta decat in Starcraft datortta faptulu

rasele au unitati corespondente, s-a

materia lizat prin upgrade-uri singulare pen

fiecare unitate in parte, precum ~Ip rin

dotarea fiecaret rase cu cate trei eroi unic

Caracteris tici le genului RTS, exploatatemaxim de 0 puzderie de jocuri in ul timul t

au fost trnbogatlte prin implementarea cato

elemente noi. Harta, care este vizibila de

inceput flind doar acopertta de "fog of war

a fost populate cu creaturi (creeps) ~i ctadt

neutre iar [ucatorut trebuie sa eli mine aces

creeps ce pazesc minele de aur ~i cladtrite

respective pentru a le cucer!. De le cladtrtl

neut re se pot achtzltiona mercenari sau

diverse obiecte ce constau in potiuni ~i

pergamente magice cu care· pot fi echipati

eroii. Pentru a spori realismul ~iadancimea

jocului, a fost introdus un ciclu zi -noapte c

atecteaza raza vizuala a unita ti lor ~j a

cladirilor precum ~j comportamentulcreeps-ilor.

EROIICel mai atragator element in Warcraft III i

constituie, fara indoiala, introducerea

elementelor RPG. Fiecare rasa are trei eroi

pot fi alesi pent ru conducerea unitatllor in

Iupta, Acesti eroi, conform tradtttet RPG,

ca~tiga experienta ~i noi abtlitati st pot fi

echipati cu obiecte. Pe rnasura ce avanseaz

in nivel, atributele lor de baza - putere,

agi litate, inteltgenta - cresc automat ~i

afecteaza diferite proprie tatt a le acestora.

Fiecare erou este sp'~cializat pe unul dintre

aceste atr ibute. Astfel, puterea stabileste



nurnarul maxim ~i rata de regenerare

a hit points-urilcr , agili tatea rnareste

armura ~iv iteza de miscare, iar

inteligenta creste canti tatea maxima

~i rata de regenerate a manei in timp

ce atributul de baza inttuenteaza

damage-ul. De asemenea, la fiecare

nivel atins eroul primeste un punct

pe care-t poate folosi pentru

invatarea unei abili tat i, in stadiulactual al beta testului, eroii au patru

abll ttat i ce se asearnana conceptual

cu cele ale personajelor din Diablo Il.

Acestea se impart in tre i categorii:

vraji, skill-uri pasive ~i aure ce

influenteaza unita ti le invecinate. Trei

dintre aceste abilit ati se

caracterizeaza printr-un consum de

mana modest si un cooldown (t imp de

reincarcare) de ordinul secundelor ~i

au un efect moderat, structurat pe

trei trepte de magnitudine ce t rebuie

invatate gradual pe rnasura ce eroul

atlnge nivelul 1, 3 respectiv 5.

Ultima vraja ce poate fi tnvatata

de-abia la nivelul 5, este de obicei

devastatoare dar are un mare consum

de mana ~i poate fi folosita la

intervale detimp de ordinul

minutelor.

Date fiind cali ta ti le exception ale

ale eroilor, este usor de intuit ca

acestia reprezinta factorul principal

ce hotaraste finali ta tea unei batali] .

Jucatorul trebuie sa aleaga, in

functie de tactica adversarului , eroul

si abilit atile optime pentru a-i

contracara unttatile. De asemenea,

scoaterea din lupta a eroului inamic

si protejarea celui propriu reprezinta

aspecte ce trebuie tratate cu cea mai

mare atentte. Totusi, eroii cazuf pe_

carnpul de lupta, pot fi readusi la

viata prin intermediul unor altare ,

contra unui 'cost ce este direct

proportional cu nivelul acestora.

Experienta castigata in batalii

este dlst rtbuita in mod ega I intre eroi

deci este recomandat ca in stadiulinitial al jocului sa se porneasca cu

un singur erou pentru ca vrajile de

nivel 5 sa devina accesibile cat mai

rapid. Bineinteles, exista ~iexceptii.

in cazul orcilor, de exemplu, se poate

porni cu doi eroi pentru a se folosi 0

combinatie ext rem de eftcienta de

vraji de level 1 (Shock Wave ~i Chain

Lightning). in general este indtcata

recrutarea celui de-al doilea erou

dupa ce primul a atins nivelul 5.

G A M E P L A YGameplay-ul a fost mul t accelerat, in

special prin reducerea timpilor rnorti

in care jucatorii i~i dezvol ta baza.

Ast fel, timpii de constructie a

cladirilor, de realizare a

upgrade-urilor si de antrenare a

unita ti lor au fost rnicsorati. in plus,

odata ce a antrenat doua-trei unitati

ofensive, jucatorul trebuie sa iasa din

baza pentru a-si dezvolta eroul. Acest

lucru se realizeaza in principal prin

lupta cu creeps-it prezenti pe harta .

Partea econornica, aparent

negli ja ta, are acum 0 noua savoare,

Blizzard implernentand un sistem

numit "upkeep". in principiu, cu cat

jucatorul are mai multe unitati cu

atat mai putin eftcienta este minarea

aurului. Mai precis. dat fiind faptul

ca fiecare unitate ocupa de la unu

pana la sase puncte de "food", au

fost delimitate doua praguri: primul

(low upkeep) situat la atingerea a 31

puncte de food, irnplica 0 penalizare

de 30% la mi_narea aurului iar ee l

iocurip r ima imp res ie

Este mal mult dec;:at 0 rasa, este

o alianta din care fae parte

oamenii (tiFeiuniUlti ~ieoi

erej,), elf,jj (doua ur:lita.tii)~idwarfi i (0inGiunita~ $i e m erou:).

@amenii neprrezint~ un a dil'ltre

eele mai tinene rase din

unl1/e~sut Wafi€raf,t. sunt adeptlt

folosi~ii tehnologiei $i utttmetor

ir;1V!lntii,fiincl tGltoeata mae~'tri

ai oonfecttonanf arrnelcr ~i

anmwnilor. @et!isa nu va mirrati

dlnd descoper,iti printre

unttattte lor pl!I~ea~i,taFieuri cu

abur saw cavaler t eu a~ml!!na

tnoredibil de mare. Ca ~i in

episoadele Wafor:afit anter.ioare,

al,ial'1taregatelor Azerotn ~i

Lordaeron nu eo~e$te GtJ@erirea

de noi I u rn i s a u asuprinea alter

nattant, €i asigunanea pFopr,iei

Iemn adunata de f,iec;;are~arran ~i

c;:elalalt cneste notabil

hitpoints-urrile cladinilof.

l!Jr:lita~ilenon-rneeaniee i$i

r.egenereaza viata pe Mmpul

zilei.

EFOiioarnemtor sunt, peate,

Gei mai echilibrati, in sensul ca

toti se descurca toarte Dine ~n

d om e rn u ] i n cafe sunt

speeialtzabi. Mountain KiAg

exceleaza in lupta corp la corp

$iin eliminar.ea eroitor adversl

ear nu pne zi nt a abilitati

fotosttoare propriilor trupe.

Patadinul este in schirnb ideal

pentru a1utarea ar.matei prropr.ii,

tot ce tnebuie facut Wnd

mentinerea sa in via~a pentru a

cr.e$te anrnura intnegii ar.mate

sau a inwia unttattte Gazute la

datorie. Adept al ofensivei de !a

distan~i!l pr.in magie,

)):r.cli-Mag!?-uldetine una dtntne

sete rnai spectaculoase vni!l1i

(care alta decat bl<i'zzard-I:Jl),

este mai gneu de manevr,at

deGat c;;eila.lYidol eroi dar poate

(!lamen;'; I,$ipot faee

tmitaWe ira\<izibHepentru 0

I!lerioada de ttmp sau pet nelnMia

Am::elerrarea precesului de

constrrl!lGtie~i reparette a

€ladirilorr se pcate reallza prtn

folosi~ea ~i!lrral'1ilor.waDutoRlJll

unwi upgrade de la 1[own Hall,

acestia se pot transforme pentru

UI'1imp lirnitat in soldati,.

abilitate toante bUFli!lpentru

intampinar.ea unon rl!!sh-wr.i

tirnpunii. Lumber Mill eon~ine

martie 2002



jocuripr ima impres ie

pr-opr.ia invazie. ('Jar acurn, sub

conduoerea [j(:ler.ull<li

l'hrail , e ro it s i- a u regastt

upkeep. ere burr.ow, c;:laclir.ea"are

asigura hr.ana, poate fi folosita ea

un buncar, in scopuri defensive,

de c;atr.e unita~i. :rot la capitolut

adversar 0 cantitate de resurse.

Unita~ile non-rneeanice i~i

.regenereaza constant vtata pe

timgul zilei.

€lei

martfe 2002

nou la primii doi erai ~i au

imounatatit Blade Master-ul . 5igur

ca se poate JUGaeu e0mh>ina~ia de

mai sus ~i in v.ersil!Jl li lenei dar, in

star~it, au apanut si alte str.ategii.

eel mai bun emu al onetlcr pare a

fi ifauren <5hieftain. AGesta cre~te

aproape .numai In strenght

a111i'1gan9a nivel mare la damage

~iviata lmense. Shoc4.waye, vraja

de nivel ~, este foarte Iiluter .nica

trnpotrtva unor gsupurt mari de

unitati in ~imp, printr-0

pozitionare fertita putand fiafeetatifintr.eaga armata Inamtea.

Adaugfmd aura e a re n e gene re a z a

viata ~i (!r.e~te~teza ebtinem un

erou mult miU atragator deoat

Eeila[.('idoi. Rl!Jnetul slab al acestut

ereu este vr.aja de u~tim nivet (se

relnearneaza <rand meare daGa ane

suticienta mana), ce paleste in

cornparatte cu Ressurect, Animate

Dead sau 0eath and DeGay. Cea

mai buna vrajij de nivel cinci de la

@re 0 are BlaCieMasteF-ul, care

lnsa este un erou mal diHcil, cu

abilitiiti mai slabe de nivel1. -

din mina ~i "summ0n-eazl!" cladkl

(ea prabele din Star.oraf.t). Pentru

a aduna aur este nevoie de

Haunted G0ld Mine, stwetl!Jr.a ce

se t!:0nstruie$te Iileste 0mini'\,

eXGeptand im!eputul1oGl1lui t!:and

aceasta structur .a este deja



de-al doilea (high upkeep) ridica

penalizarea la 6 0% o da ta cu

depasirea stachetet de 60 puncte de

food. Trebuie retinut ca acest fapt nu

presupune incetin irea procesului de

minare ci efectiv pierderea

procentului respectiv de aur. Astfel ,

jocul este in mod ingenios dinamizat,

jucatorf f iind incurajati sa cerceteze

harta ~i sa atace constant inamicul in

loc sa astepte formarea unei armate

numeroase. in plus, populatia

maxima a fost redusa de la 200 (in

Starcraft) la 90, ceea ce insearrma ca

nu Yeti avea nictodata mai mult de

20-25 de unitat: ofensive. in

consecinta, cheia succesului va fi

formarea unei armate polivalente

prin combinarea cat mai eftctenta a

unitatilor disponibile.

Un alt aspect ce trebuie

rnenttonat este faptul ca, spre

deosebire de Starcraft, nu mai exist a

unitatt clar specializate in

contracarea altor t ipuri de unitati.

a oarecare incercare exista in cazul

unttatitor ranged ce au un bonus de

25% damage cand ataca unttatile

aeriene dar.sunt penalizate cu 25%

in cazul eroilor, Totusi, aceste

modittcart au fost introduse pentru a

Ie echilibra randamentul nicidecum

pentru a- I eficientiza intr-o anurnita

directie. in cazul distrugerii cladirilor

tnsa, lntr-adevar exista 0 specializare

clara dat fiind faptul ca uni tatile

melee sunt penalizate cu 60 % iar cele

ranged cu 75%fadind astfel

obligatorie folosirea unita ti lor de tipsiege pentru sparge rea bazelor

fortificate cu cladiri defensive.

INTERFATAControlul este in acelasi st il cu care

ne-a obisnuit Blizzard-ul dar prezinta

trnbunatattrt subtile ce au rolul de a

eficientiza micromanagement-ul. in

continuare se vor putea selecta

maxim 12 unitati intr-un grup cu

deosebirea ca, odata format un grup,

prin apasa~ea taste i TABse poate

cicla printre toate subgrupurile

alcatuite din acelasi tip de unitati

pentru a Ie da ordine si a le-fclcsi

abilitatile fata a se deselecta restul

trupelor. i~ plus, cateva vraj i ale

spellcaster-ilor au 0 optiune de

autocast ce se poate dovedi extrem

de utilii in toiul bataliilor.

BA LA NSA REA RA SELORFiind yorba despre 0 versiune beta,

este posibil ca multe dintre

informatii le prezentate in acest

articol, sa fie schimbate mai mult sau

mai putin radical in versiunea finala

a jocului . Incepand cu prima versiune

pana la 1.03 inclusiv, rasele au fost

relativ dezechilibrate . Astfel , Night

Elf si Undead erau, in aceasta ordine,

cele mai puternice iar arc cea mai

slaba. Singurele doua meciiiri

echilibrate. erau cele arc vs Human ~i

Human vs Night El f. Incepand cu 1.10

sltuatia s-a schimbat, Blizzard

rnodlficand radical jocul prin

introducerea unor noi tipuri de

unitati, cladiri ~iabil itat i s i

schimbarea hit-points-urilor ~i

damage-ului tuturor unita ti lor in

incercarea de a obtine un joc mai

echil ibrat s i mai complex. Totusi este

prea putin probabil ca in urma unui

update de 0 asemenea magnitudine,

jocul sa devina dintr-o data balansat

deci este de asteptat ca ultimului

patch curent, 1.11, sa-I urmeze

multe altele.

I N SFARSIT , CONCLUZIAin mod cert Warcraft III va fi un hit,

ca de obicel cei de Blizzard reusind

sa puncteze decisiv la capitolul

jucabilitate. Des i mai simplis t din

punct de vedere strategic decat

Starcraft-ul, jocul cornpenseaza prin

dinamism ~i atmosfera ~i devine din

ce in ce rna] captivant pe masura ce

jucatorul ujunge sa-l cunoaca

tainele. -

iocuriprima trnpreste

N IGHT E LF

atras in tumea ler pe Bur-ning

lliegian $1un razeoi gigantiE a

iztiucnit intr.e eele doua uase. in

eele din urrna Night Ell au reu$it

e u g ne u sa i$i alunge dU$manij di.n

aceasta lume dar Iocuni le nata Ie

r.ange¢.

martie 2002



Command&ConquerRenegadea atrage

cu siguranta

fanii seriei,

dar nu pentru

mult timp.e~-3!15.55.05)

P ro ce so r: P en tium III 5 00 MH z • M em orie : 6 4M b. V ide o: D irec tX 1 6M b. H O D: 8 00 Mb

martle 2002

Indo ia la , seria C om ma nd fr C on q

a r ep re z en ta t 0 piatra de hota r

industriei jocurilo r, a dudind la viata un RTS

pur-sange, rap id, rela tiv sim plu ~ i dispunand de

univers daca n u in te re sa nt la un n iv el in te le ctua l,

rnacar plin d e oportunttati pentru a um ple ecra nul

cu victime. Din pacate, un titlu de succes creeaza

prem izele unor con tinua ri, ia r in cazul de fa ta , c

Electronic A rts drept publisher, p rem izele a m ulte

co ntinuart, ce sca d ca lita tiv proportiona l cu dista

temperate de la jocul origina l. C frC si R ed A lert c

t ot c u a dd -o n -u ti le ftecaruia au reprezenta t in m

rnasura 0 binecuvantare pe ntru m ulti jucatori, in

odata cu T iberium S un ~ i R ed A lert 2, lu crurile a u

degenera t intr-un fel de experiment sa lba tic de

clona re ~ i co lo ra re cu ca rioca pe margin i, reusind

stoarca pa n a ~ i ultim a im pre sie bun a cu tb a r it a in

adancul sufletelor noastre referitoa re la W estw oo

la in tregul un iv ers C frC . Anuntul fa cut de produca

in a ces t c on te xt, si a num e ca pregatesc aparitia

joe ce nu va ma i fi RTS dar first-person shooter,

avut da rul sa ridice m ulte sprancene ~ i s a Iaca

speranta sa renasca. Jocul a aparut, ia r sprancen

au cazut la lo c.

CfrC : Rene ade este

• C frC la n iv elul o chilo r

• in ton au ultimele a pa ritii W estwood

• un joe cu un multipla yer Interesa nf

CfrC : Rene ade nu este

• 0 reustta in dom en iul F!,S

• un joe unde A l-ul stra luceste



COMMMMANDOOOOO

Personajul pe care it vorn aduce la viata se numeste

Nick "Havoc" Parker, unul dintre personajele din

jocul original , ~ieste ornul-armata de care dispune

GDI-ul in lupta sa impotriva rautacatorttor ~i

neavenitilor, adica NOD-uL Individul in cauza este

produs in concordanta cu cele mai de succes retete

ale mflarnanlor cinematografice cu scenariu

trepidant, numarilnd printre rubedenii le sale unnepot, Duke Nukem, un var primar, Schwarzenegger,

un Frate renegat, Stal lone, si inca un nurnar

incalculabil de unchi, rnatusi, surioare ~ibuntcuti.

Misiunile pe care va trebui sa Ie duci la capat sunt

din seria clasica, apticata ~i in numeroase filme din

Hong-Kong in care miliarde de bucatari asiatici se

alergau pe strazi, pontoane, prin gradint, case ~i

padur! cu satarele fluturand in briza, incercand sa

transforme oponentul in salata. Aici , lucruri le capata

totusi un caracter mai serios, cact NOD-uleste, nu-i

asa, 0 ditamai~orgilnizatia terorista pusa pe variate

rele, printre care ~i cucerirea lumii.

lntr-o oarecare masura, ~iin abstract , Westwood

a reusit sa pastreze ceea ce soar putea numi spiritul

original al jocului, acela in care distrugerea in masa

~i luptele colosale nu veneau decat dupa 0 abtta

distrugere a variate cladtri sau unitatl de interes,

l irnttand astfel capabili tat ile adversarului de a se

apara, sau de a produce unitati noi. inainte totul se

facea prin tnterfata oarecurn irnperscnala a unui

RTS, insa acurn, noi suntem cei ce sabotarn

Obelisk-ul, sau fabric ile sau orice altceva are

culoare potrtvita ~i ne apare pe radar drept obiect iv.

In aceeasi rnasura, Westwood sunt de admirat pentru

modul in care au reusit sa ref'aca toate cladirtle in

conformitate cu cele din original, ~i fara indoiala ca

inima mi-a trepidat atunci cand am privit la Hand of

NODde aproape. Asta pana m-am apropiat sufic ient

de mult pentru a vedea usa ce parea 0 elena de

prost gust a usii mele de la int ra rea in apartament.

Cand am deschis-o rna asteptarn sa rna gasesc pe

mine insumi jucand jocul la una dintre consolele cu

iz de Star Trek ce sunt aruncate de colo colo fara un

motiv aparent, insa in schimb am gasit ceva mult

rnai groaznic. Un labirint de culoare ridicol de

nepractic t inand seama de scopul cladirf in sine,

acela de a antrena soldatii. Labirint insa este puti»

cam mult spus, designul interior al nivelurilor fi ind

probabil inspirat din proiectele arhitectonice ale

unor sportivi de pertorrnanta, Niscaiva culoare, cu

camere de-o parte ~i de alta, ~i multi indivizi dtspus:sa rna t reaca pe meniul diminetf respective,

jocuriprezentari

INTELIGENTA .. . ART IF IC IALAAdversarii sunt cascadori de perforrnanta, antrenati

special pentru a lua parte la cornedli de actiune.

Este chiar hi lar sa vezi cum 0 iri ireaga armata se

repede in pas alergator inspre tine,cu degetul uita

pe tragaci, ~i fara sa i~i schimbe intr-un fel dt rect ia,

transtormand totul intr-un fel de concurs int re tine

~i inamicul care este cel mai in spatele valului de

atacanti, caci nu se stie care dintre noi va doborimai multe asemenea marionete ce mor art isti c,

animatia modele lor fiind realizata foarte bine,

cornpensand oarecum pentru patratosenia low-poly

de care dispun. Grafic jocul este dragut, motorul

grafic al celor de la Westwood reusind sa redea

destul de bine uriase niveluri exterioare, insa nivelu

de texturare ~i modelarea propriu-zisa nu se ridica

nivelul altor productii contemporane. 0 interesanta

adttie este existenta vehiculelor controlabile,

incepand cu cele mai simple ~iajungfmd la tancuri.

Este 0 adevarata placere sa mergi de-a lungul

nivelului intr-un Mammoth, iar faptul ca modul de

control a fost pastrat sirnplist nU.l?oate decat sa

ajute.

MULTIPLAYERDin pacate, singurul element notabil mai bun al

acestui joc este multiplayer-uL Renuntano la

deathmatch-ul elasic ~i introducand un mod de

base-attack, Westwood a riscat destul de mult,

intrand pe terenul altor jocuri mai renumite, cum

fi Tribes. Lucrurile sunt destul de simple, cu una

dintre parti dispunand de 0 baza NODcu toate

facilitattie (baraci, fabrici etc.) ~icealalta de 0 baz

GO!. Respawnul este imediat rnorttt, neexistand

conceptul de runda, iar jucatorul poate apoi sa

pIece la lupta cu echipamentul de care dispune sau

sa intre int r-una dintre ctadin ~i sa obttna variate

upgrade-uri sau vehicule, pe baza unor credite ce

vartaza in functie de prestatia generala a echipei ~

de modul in care reusesc sa i~i pazeascaharvesterele. Din pacate nu exista 0 (atura mai

strategica, sau obiective foarte clare, totul reusind

sa degenereze, eel putin daca nu reusesti sa

comunici direct cu coechipierii, intr-un fel de

team-death match ceva mai costisitor ~i cu 0

gramada de efecte luminoase interesante. Jucat in

Ian tnsa, lucrurile sunt mult mai clare, si un mic

meci te poate prinde ~i tine in tata monitorului

destul de mul t timp.

Cu un suport destul de Iarg pentru cei amatori

de moduri ~i pentru gmax, Westwood pare sa puna

ceva pret pe valoarea jocului dezvbl tat chiar de

catre jucatori. Multiplayer-ul ar putea motiva un

oarecare interes din partea celor pt icttsttt de

CounterStrike sau Tribes, insa din pacate campania

single-player este un fel de gluma ce nu reuseste s

aduca nimic nou, ci chiar este sub nivelul multora

din ultima vreme. I n s a adevarul este ca odata cu

Medal of Honor: Allied Assault, cerintele din parte

pasionatilor de FPS-uri au crescut brusc, iar CEtC:

Renegade nu est in mod clar jocul care sa le

satisfaca. Un joc dragut lnsa, rnacar ~i pentru faptu

ca apuci sa privesti la universul CEtCde la nivelul

pedestru.

in acelasi ge n

mart i e 2002



Star T rekB r i g CommandProcesor: Pentium III500MHz• Mernorie: 128MbRAM• Video: OpenGL8Mb. HOD:500Mb

F i i capitanul nostru!the final frontier. To

boldly go where no man

has gone before". Cam asa s-ar rezuma in

cateva cuvinte ideologia Star Trek. Seria lul care ne

ducea de fiecare data acolo unde nici un barbat nu

mai fusese nlciodata a capatat de-a lungul timpului

statutul de cult cu milioane de fani care ii

idolatrtzeaza pe actori , i~i invata copiii sa vorbeasca

in klingontana si construiesc cabine de teleportare

cu elastic ~irezulta te partiale.

Dupa sezonul "Next Generation" insa, atmosfera

serialului a devenit destul de fada si Star Trek si-a

pierdut mare parte din atractivftate. Jocurile bazate

pe licenta Star Trek nu s-au bucurat nici ele de

foarte mare succes pentru prea mult timp,

indiferent ca este yorba de RTS·urile din seria

Armada, shootere ca Elite Force si Klingon Honor

Guard, st rategii cu accent pe tacttca tip Away Team

sau adventure/pu;zzle gen Hidden Evil. Odata ce

euforia data de sigla Star Trek se lrnprastia, pana ~i -

fanii incepeau sa priceapa ca renumele nu poate :

compensa deficientele de gameplay si jocurile din

serie se acopereau incet·incet de praf.

Nu am vrea sa va facet! prea multe sperante,

tnsa credem ca Bridge Commander este primul joc

din serie care ar putea sa va captiveze pentru mai _

mult decat 0 zl-doua, Creat de Totally Games,

echipa responsablla pentru seria X-Wing, jocul iese

din zona mediocrului prin numeroase aspecte

interesante ~i reuseste sa fie capt ivant in ciuda

inevitabilelor deftciente.

Povestea este simpla, insa expusa in mod placut

lntr-o prezentare in-game cu vadite cali tat t

cinematice. Capitanul navei stelare U.S.S Dauntless

moare in misiune datorita unui accident de proporti i

cosmice cu cauze neetucfdate ~inou-venitul

prim-ofiter este promovat in locullui, in ciuda lipsei

de expertenta, Flreste, fostul First Officer este chiar

jucatorul, care se vede nevoit sa invete cum stau _

treburile capitaniei sub tutela lui Jean Luc Picard, .

aflat in tranzit intre 0 contertnta din Alpha Centaur!si una in Eridani Major. Saracul Jean Luc Picard nu .

martle 2002

mai poate nici sa iasa la pensie ca mai are din cand

in cand Activision nevoie de el sa ii instruiasca pe

recruti. Ceea ce nu este rau, tnsa ortcat de popular

ar fi, ~i oricat am fi de fani Star Trek (desi negarn

oficial ca suntem), totust odata si-odata tot ne

plictisim de voce a lui statoasa ~i potoltta si chelia

aparent plina de sex-appeal. Capttanul/androtd Data

i~i va face ~i el aparitia pasager pentru a va mai da

cateva indicatii pretioase.

Din fericire conducerea unei nave de

dimensiunile lui U.S.S Dauntless este mult mai

sirnpla decat va asteptati. De fapt sa nu va mire

foarte mult daca yeti descoperi ca pe modul easy va

yeti s irnti oarecum inuti l, restul oftter ilor sti ind cu

totii ce au de facut ~i doar cerandu-va permisiunea

pentru a pune in practica ceea ce cred ei ca este

mai bine.

Jocul poate fi jucat din doua puncte de vedere:

unul exterior navel, care permite controlul manual

al acesteia si 0 oarecare viziune globata asupra

actiuni t, ~i celalalt de pe puntea de cornanda, unde

puteti mteractiona cu membrii ,echipajului

insarcinati cu supravegherea diverselor module

vitale: ccmunicatii, motoare, supraveghere externa,

armament. lnteract iunea se reduce la privit in

directta respectivului personaj si apasat pe

butoanele mouse-ului , dupa care i se pot da comenzi

distincte din meniul specific ce apare pe ecran.

Surprinzator, producatorii fac mare caz ca au

schimbat locul sta tiei de lucru pentru Tactical

Officer, din spatele capi tanului in rata lui pe stanga,

Nu st irn pe cine intereseaza acesta schimbare, insa

se pare ca este perfect posibila conform cu manualul

tehnic Star Trek: Next Generation, sectiunea Basic

Control Panel/Terminal Us, paragraful D, alin iatul 3.

Personajele nu sunt foarte individualizate in

ceea ce pnveste caracterul, putand fi cu 0 singura

exceptie intersanjablle. Exceptia este primul ofiter ,

o dornnisoara foarte tntepata ~i cu fumuri in cap,

care mai are-mici cornentartt la adresa jucatorului ~i

initi ative neprevazute, undeva in mintea ei fiindstabiti ta Prima Directive: "Este cam rnulta veselie pe

nava asta, da' las' ca fac eu ordine $i disctpltna".

Grafic modelele sunt create destul de realist, une

mici negtijente la skinning dand impresia ca

personajelor I i s-a aplicat machiajul aiurea. Acest

fiind spuse, trebuie sa marturisim ca este greu de

spus de unde vine sentimentul placut, curat ~i usc

de Star Trek, dar el exista fara urma de indoiala.

trebui sa ne credet t pe cuvant pana incercat i jocu

iar dacii depistati sursa feeling-ului , dati-ne de st

Misiunile sunt diverse trnplicand navigarea pri

diverse sisteme stelare, transportarea de

echipament catre colonii afla te la ananghie, satva

unei nave aflate in deriva dintr-un camp de

meteoriti cu unda t ractoare, distrugerea unor

fragmente de planeta care arneninta statii orbital

lupte cu Romulanii ~i Cardasienii si multe altevariat ii ale acestor elemente de baza. Fanii

serialului probabil ca se vor sirnti la ei acasa in jo

insa noi, amatori in ale SF-ului comercial, nu ne-a

putut abtine sa nu ne tntrebarn cum de se aud

sunete (vajaieli, trasoare, warp jumping) in cosmo

cand nu exista aer care sa conduce undele sonore

cum de fragmentete unei planete pot sa ajunga la

viteza 0 cand nu exista nimic care sa Ie franeze

inertia ~i de ce trebuie sa Ie distrugem daca oricu

nu se rnisca $i alte astfel de intrebari,

Ca sa va demons tram ca nu suntern cusurgii Yom

lauda motorul grafic ce i~i face cu brio datoria si

sustine foarte bine universul pe care, nu-i asa, am

ajuns sa it iubim cu totii, Sau dirnpotrlva.

Bridge Commander este 0 piesa aparte in

universul Star Trek si 0 realizare meritorie care

poate salva de la ruina 0 serie de jocuri mediocre

au disparut de pe PC-urile noastre fara a ne

impresiona prea mult ,



Rogue 5 ear

Procesor : Pent ium II 450MHz • Memorie: 64Mb. Video: Di rectX 4Mb· HOD: 540Mb

U n add-on care nu este atat de complet pe cat ar vrea sa para

N n A A E N ' f: nu a reusit inca sa i~i deaU U p!~,I i ,I ~ seama cum compania lui Tom

Clancy a reusit sa creeze 0 serie de jocuri de

calitate. Rogue Spear ~fRainbow Six au fost la

vremea lor jocuri de succes, in ciuda numelor

fandosite: conceptul de "one shot kil l" era ceva nou,

care i-a captivat pe multi , iar planif icarea

rnettcutoasa a strategiei ce preceda misiunile s-a

dovedit atractiva pentru nurnerosi fani ai

confruntarilor tactice teroristi-antiterortsti. Sinceri

sa fim, noi nu arnagreat niciodata modulul respectiv

~i preferam sa ne napustim cu un singur soldat

tragand st llRarnbo in stanga ~i in dreapta pana

personajul care ne intruchipa i~i dadea obstescul

sfar~it sau pan a irnpuscarn din greseala politicianul

pe care trebuia sa it salvarn. Sa fim realis ti . .. in

momentul in care un joc este jucat de un singur

jucator , este inuman sa presupui ca respectivul

poate controla 20 de insi deodata, Nu ~id aca esti

Tom Clancy, f ireste, caz in care iti poti folosi

abilitattle supraornenesti pentru a controla 0

intreaga armata.

Singurul aspect cu adeverat interesant al serie a

fost din punctul nostru de vedere partea demultiplayer. Fie cooperativ, fie adversativ, feeling-ul

era extraordinar: tensiunea pandei ne facea sa

inclestarn mouse-ul pan a ni se albeau degetele,

tresarearn cand un camarad se prabusea secerat de

un glonte venit parca de nicatert, s tr igam triurnfatorl

cand eliminam un adversar din capatut celalalt al

nivelului cu arma cu tuneta,

"Spinul Negru" este "eel mai complet add-on

pentru Rainbow Six", dupa afirrnatia scrisa cu

caractere mari de-o schioapa pe coperta de

producatort . Trecand peste faptul ca sintagma "eel _

mai cornplet" este pleonastica, nu putem sa nu

observarn ca schimbarlle fata de tit lurile precedente

sunt minimale: grafica este la fel de depastta,

problemele de Al sunt prezente in continuare, iar

muzica este in mare parte neschtmbata. Acest ultim

aspect este insa pozit iv , partea sonora excelenta

fiind una dintre cali tat ile fundamentale ale serie i.

Diferentele se pot categorisi pe degetele de la 0

mana: zece misiuni noi, sase noi harti de

multiplayer, zece arme noi, modul multiplayer Lone

Wolf ~i0 serie de echipamente explozibile pentru

multiplayer (Land Mines, Trip Mines ~iMine

Detectors).

Campania single-player poate fi terrninata intr-o

singura zf, daca nu va complicati prea mult cu

partea de planificare ce a fost, din fericire,

s implif icata. Asta tnsearnna ca nu va mai rarnane

decat multiplayer-ul , daca va puteti convinge

prietenif sa va .acornpanieze sau aveti legatura

suficient de buna la internet incat sa jucati llbi.corn.,

mai complet add-on", iar armele noi nu creeaza mar

inovatii in gameplay. Black Thorn nu aduce un suflunou in lumea Rainbow Six, iar ca sa fim sinceri ,

lumea stranie a lui Tom Clancy, in care personajele

nu pot sa sara ~i nici sa ia armele de pe jos devine

user iritanta.

Daca vreti ceva cu adevarat inovator , incercati

Ghost Recon, care surclaseaza Black Thorn din toate

punctele de vedere. lar daca suntet i fani ai seriei,

reveniti la Rogue Spear, care este vechi, dar bun.

in acelasi gen

ar e

RogueSpear

2 Ghost Recon

3 Rogue Spear: BlackThorn

8/10 XPC#27

6/10 XPC#30

martle 2002



ocuriprezentari

Conquest: r sr

I Procesor: Pentium III 500MHz • Memorie: 128Mb. Video: OpenGL8Mb· HDD: 600Mb

Real-time strategy la superlativI

'I

r

r n R r u A A n J nil pe care Conques~: FrontiertiJ I l\._ D ' lL I<~ Wars a trebuit sa-l

parcurga pentru a ajunge pe plata a fost unul

anevoios. inceput acum patru ani de Digital Anvil,

jocul a fost abandonat la scurt timp dupa ce

compania a fost curnparata de Microsoft. Totusi

cattva membri au paraslt noua sigla sub care au

ajuns ~iau infiintat Fever Pitch Studios avand asfel

libertatea de a continua lucrul la vechiul lor proiect

care, sub obladulrea UbiSoft, a ajuns intr-un final in

magazine. Chris Roberts , creatorul seriei Wing

Commander, a fost si el implicat in producereajocului, drept urmare, nu este de rnirare ca avem

de-a face cu un joc cu nave spatia Ie, extraterestri ,

calatorf intergalactice ~i alte elemente ce vor aduce

in extaz fanii Star Trek-ului.

SPA CE, THE FINA L FRO NTIERDe obicei, in cazul RTS·urilor , povestea nu se

rernarca prin originalitate sau adancime ~i are

sirnplul rol de a asigura pretext ~i continuitate

misiunilor. Nici in cazul de fata lucruri le nu stau

al tfel. Intriga jocului este una banala iar evolutla .

firului epic desi nu este extraordinar de proasta, nu

reuseste sa para interesanta. Peste 200 de ani, in ~

viitor, oarneniifTerran) folosesc recent descoperitele

gauri de vierme pentru a explora si cartografia

zonele limitrofe ale galaxiei . Cum era de asteptat ,

in t impul unei astfel de expeditii acestia nimerescaccidental exact in mijlocul unui razbot civil intre .

doua factiuni rivale ale unei rase evoluate de insecte

(Mantis) care, incredibil dar adevarat, arnentnta

existenta intregii urnanitatt. ~i pentru ca cele mai

incitante lucruri se intarnpla intotdeauna in trei, in

scena lsi va face apari tia inca 0 rasa, nobila, a caret

indivizi sunt alcatuiti din energie pura st poseda 0

intettgenta superioara (Celareon), rasa ce va

echilibra balanta razboiului.

Pe single player este oferita doar 0 singura

companie, privtta din perspectiva oamenilor , ce

inglobeaza 16 misiuni cu obiective multiple ~i

suficient de lungi pentru a nu se face simtita lipsa

companiilor pentru celelalte rase . Totusi de-a lung~l

jocului , jucatorului i se va oferi ocazia sa controleze

~i unita ti a le celorla lte rase.

martie 2002

GAMEPLAYLa prima vedere, C:FW lasa impresia unei puternice

similitudini cu Starcraft·ul. Des i jocul se desfasoara

in spatiul cosmic, garneplay-ul se incadreaza perfect

in canoanele RTS·urilor clasice. Astfel, cladirile sunt

inlocuite cu diverse structuri ce trebuie construite

pe orbitele planetelor iar pentru procurarea

resurselor se apeleaza la carnpurile de asteroizi $i

nebuloasele ce reprezinta singurele elemente ce

populeaza harta. Controlul unitatilor nu constituie 0

problema deoarece, desi toate obiectele sunt

modelate 3D, acestea se rnisca pe 0 suprafata 2D.

Din punct de vedere conceptual rasele searnana

suspect de ~ult c.u terranii, zergii respectiv protosii

celor de la Blizzard. Totusi a spune ca jocul este 0

sirnpla elena de Starcraft este 0 aftrrnatie departe

de adevar cel putin din doua motive. in primul ra

misiunile nu se desfasoara pe 0 singura harta ci

intr-un conglomerat de pana la 16 sisteme planeta

interconectate prin gauri de vierme. in al doi lea

rand jocul ia in considerare unul din cele mai

importante detalii ale unui razboi real ~ianume

aprovizioanarea trupelor . Absolut toate navele di

joc dispun de un stoc limitat de rnunitie direct

proportional cu rnarirnea lor si trebuie realimentat

dmd acesta se eputzeaza, Designerii au reusit sa

imbine magistra l realismul cu jucabili tatea prin

introducerea unor nave de aprovizionare ce au ro

de a alimenta din mers flota scutind astfel jucator

de a se intoarce la baza dupa fiecare atac.

Aceste noi elemente au rolul de a adauga

realism ~iprofunzime modului clasic de abordare

strategica. Gaurlle de virme reprezinta puncte ch

in tactic a de lupta deoarece controlul acestora

poate insemna intreruperea liniei de al imentare

inamicului ~i scoaterea din lupta a flotei sale. De

asemenea, expansiunea terttoria ta ~i contruirea u

avanposturi cat mai aproape de adversar sunt

imperative pentru asigurarea unei aprovizionarif luente necesare unui atac de proportii .

EVOLUTIE, Dt,R TOTU~!NU REVOLUTiEConquest: Frontier Wars este un joc efectiv const

pe principiile RTS·urilor clasice care reuseste tnsa

demonstreze ca inca mai este loc pentru inovatii

domeniu. Fanii genului n-ar trebui sa- t rateze ma

ales pentru faptul ca producatorf au acordat 0 m

atentie si modulului de multiplayer reusind sa cre

trei rase echibrate $i diferite ca mod de abordare

vor asigura 0 experienta deosebita.

Verdlct XtremPC

Fat.. naua pentru conceptui c laslc de RTS,



[ C 1HNJ u u vedere,

motocicleta este un so i de

bicicleta ceva ma i

evoluata, Po ate ca fa nii

v eh iculelo r m oto riza te pe

doua roti (s! in clude m a ic i

si scuterele) se v or sirntioripilati de aceasta

afirrnatte, insa a cesta este

adevarul. N u ne plac

m otocicletele. N u stim ce vedeti la ele. S unt

zgornotoase, n e si gu re , i n co n fo r ta b il e si se strica

repede. Fireste, afirrnarn a sta fa ra sa fi

e xpe rim en ta t pro priu- zls a va nta je le si de za va nta je le

a cestui m ijloc de tocornotie . ~ i ne bucura rn ca exis ta

jocuri gen M otora cer, ca re ne perm it sa ne rnentinern

prejudeca tila , sa ne a lirnen ta rn neincrederea in

motociclete si sa ne bucurarn d e a va nta jele v ite ze i si

a drena linei fa ra sa ne ba tem capul cu reparatii,

p er ic ol ~ i d is co nf or t.

D elphine a pus la punct un motor gra fic

excelen t, ca re perm ite reda rea unor vehicule

rea liste ~ i a un or spa tii tncon jura toa re deta lia te .

A nirn atiile m oto ctc listilo r su nt rea liza te p rin

ca ptura rea m i~ carilor uno r p iloti rea li, a stfel ca

senza tia de verid icita te este suftcienta chia r ~ i

pentru cei ce stiu despre ce este Y orba . N Oi,

necunoscatori i n a le m o to c ic le te lo r, ne-arn multumit

sa nota rn cu rn alitio zita te inca lca rtle flagra nte a le

fizic ii: in c azu l un ei c oliziun i, M oto ra ce r

dernonstreaza noi legi a le inertiei - motociclistul

este a runca t in spa te , invers cu directia de rners, iar _

m oto cicleta se rostogoleste inainte. Jucatorul poate

pune fra na ch ia r ~ i cand se afla In curba, ln clin at d e

a tinge a sfa ltul cu genunchiul. Foarte bine am zis: cu

ca t este m ai putin pus a ccentul pe simula re, cu a ta t

creste jucabilitatea. Prezenta unui buton de turbo

este b in e-venita , desi motoctcltstii v or stra rn ba d innas. Personalizarea tehnica a m oto cicletei este

redusa la m in im si nu trebuie sa va bateti capul cu

a ce ste d eta lii decat daca sunteti cu adevarat

m ania ci sau vreti neaparat ca motocicleta sa nu

functioneze cum trebuie. Accentul este pus pe joc,

nu pe rea lism , ceea ce este in ma re pa rte b ine.

D ezav an ta jele le vorn sub lin ia c ev a m ai ln co lo .

Jocul celor de la D elphine propune sase

m oduri de joe: S peed, S uperC ross , M otocro ss, T ria l,

Freestyle ~ i Tra ffic. Primele trei sun t curse destul de

cla sice, In ca re obiectiv ul principa l este fireste sa

I n a ce la ~i g en

c_ u No~a ezentar<r.

Moto ra c< : ,r 3 8/10 X P( #3 0

2 D av e M ir ra F re es ty le BM X3 S u pe rb ik e 2 0 00

Motoracerformat : I?C • P r oo l' !c a to r : De lp hi ne . P u bl js h er : E le e tr o ni e Arts· Di st ri bu lt or : B e st D i st ri bu ti on ( 0 1· 3 45 .5 5 .0 5 ):.;.:,;~---

P ro ce so r: P en tiu m III 50 0M b. M em orie: 1 28 Mb . V ide o: D ire ctX 1 6M b. HDD: 500Mb

Pe locuri, fiti gata, start!

terrn ina ti prim ul. S peed este fireste cel m ai a tra ctiv,

pentru ca toa te circuitele sunt construite pentru

viteza. Tria l a fo st eel m ai iritan t d in punctul n ostru

de vedere, pen tru ca presupune catararea cu

motocicleta pe d iverse rampe ~ i tevi c e s e c on stitu ie

in tr-un fel de jungla a rtlf icia la . Fap tul ca la cinci

greseli esti eliminat va v a ir ita p ro ba bil si pe voi In

aceeasi rnasura. N u negarn tnsa ca satisfactiile po tpe rna sura efortu lui, a sa ca va loa rea modului de joc

in genera l este discutabila. Freestyle este m odul

unde puteti sa va da ti in spectacol, fiind un so i de

T on y H aw k S ka te r c u m oto cic le te. Rulati In viteza

intr-o a rena cu diverse rampe ~ i a pa sand pe ta stele

directionale ~i pe c el e n um e ri ce puteti realiza 0

serie de combo-uri explica te in deta liu in manua l.

ca t este ma i cornplexa si ma i spectaculoasa sarttura

cu atat luati m ai m ulte p un cte . Bineinteles, toata

proba se destasoara c on tra tim p. Surprinzatcr sa u

nu, publicul este forma t din bitm ap-uri, lucru pe

ca re 1l puteti descoperi in m od bruta l da ca a teriza ti

cu motocicleta pe p la tforma cu cam ere de filma t.

D e departe eel m ai interesa nt este modul

Tra ffic, ca re va da p rile jul sa accelerati prin

aglo rnera tia urbana d in Pa ris , pe am bele ma luri a le

S enei ~ i I n centrul o ra sului. in unele mom ente v iteza

~ i r is e ul va pot a duee am in te de 0 scena palpitanta

din T om orrow N ever D ies, In a ltele va Yet i sirnti

frustrati de soferii care se gandesc sa intre in

depaslre tocmai cand aveti vtteza maxima.

S urprinza tor, un ii va v or ta ia ca lea vira nd inspre

sta nga (sa u dreapta ), chia r ~ i c and in fa ta lor este

un zid sau 0 ba riera . Fran cezii astia , ce rna ga ri ...

P er to ta l in sa , M oto ra ce r 3 este unul dintre cele

ma i bune jocuri cu motociclete pe care am avut

p la ce rea sa u neplacerea sa le experirnentarn de-a

lun gul tim pu lui $i daca sunteti pasionati d e r ac in g,

vi-I recornandarn c u c al du ra .

marne 2Q02



Rayman MProcesor: Pentium III500MHz• Memorie: 64Mb. Video: DireetX8Mb. HDD:900Mb

Popularaserie, acum ~i In multiplayer

bine de doi ani de cand eroul

nostru favorit a reusit sa i~isalveze lumea de napasta necurata ce plana

asupra- t , eruda soarta j[ zmulge de pe fotoliul sa u ~i

j[ arunca in valtoarea unei noi productti, Pauza prea

lu ng a tn sa nu a fost ouna , ca ct ta ta , Rayman detine

un gameplay cu totul nou, iar M-ul acela din titlu

vine de la Multiplayer_

Luerurile sunt inca putin lncetosate dupa

privirea nedurnerita pe care sirntirn ca 0 aveti, ~i

astfel am dori sa ne explicarn. Rayman M(ultiplayer)

, nu este un joc online in care concurezi ataturide

prietenii tai din Australia. Rayman M(ultiplayer) nu .

este un joc pe care sa j[ joci in LANcu colegii de

birou, pentru sirnplu motiv ca nu are LAN. Rayman

M(ultiplayer) este primul joc ce reuseste sa dea 0

noua dimensiune tit lului de multiplayer, prin faptul

ca esti nevoit sa aduci cu forta pe eineva la

calculatorul tau pentru a juea in aeest mod. Mai

mult chiar, cea de-a doua persoana nu are niei eea

mai mica sansa sa joace daca nu cumva sunteti

fericitul posesor al unui joypad, caci a pune doua

persoane sa joace de pe aceeast tastatura este prea

mult pentru eele 104 taste. in fine, UbiSoft

Ra man M este

• un joe pentru copii

• antrenant pentru 0 perioada

• un joc M(ultiplayer)

Ra man Mnu este

• un clasic

• 0 revelat-iE{

martle ,2002

intotdeauna a avut viziunea proprie asupra a eeea ce

tnsearnna un joc.

PEN TR U C OPIICu tot M(ult iplayer)-ul din titlu, aceasta editie a

seriei Rayman dispune si de single-player, irnpartit in

doua tipuri de joe, Battle ~i Race. in Battle lucrurile

sunt destul de noi si diferite de ceea ce se intampla

in titlurile anterioare, si in functie de subtipul

tipului de joe,avem Lum Spring, Lum Fight si

Capture The Fly. in primul dintre acestea trebuie sa

aduni einci asemenea "lum"-uri, s t pentru a face

lucrurile mai usoare fiecare jucator are 0 arrna ce

ingheata adversarii pentru cateya secunde. Lum

Fight reprezinta clasicul death match, in care scopul

principal este sa aduni cat mai multe frag-uri ,

folosindu-te de varia tele arme irnprastiate prin

nivel , Sunt grenade, f ireballs, aruncatoare de

flacar], lasere, rachetute si al tele asemenea. Jocul

are un rating scazut, ~i astfel ca nici una dintre

aceste arme nu va avea un impact vizual prea

violent. Ultimul, Capture the Fly, este exact ceea ee

spune numele. Undeva prin nivel exista un Light-Fly

pe care trebuie sa Il tii cat mai mult timp pentru a

ca~tiga punete.

Partea de Race este mult mai apropiata de

modul in care se desfasura gameplay-ul in titlurile

anterioare, numai ca acum exista prestunea

timpului. Veti regast aici totul de la platforme pe

care sa sari, la inele de care care sa te legeni, la tot

felul de butoane ce trebui apasate ~i alte asemenea.

~i aiei extsta-tret rnoduri de joe, cu primul fiind

modul clasic de concurs, primul care terrnina cursaca~tiga, apoi modul Polopopo?, in care esti singur pe

traseu ~i eoncurezi contracronometru, si Lums (di

nou), cel mai greu, in care dupa ce ca trebuie sa

primul, trebui sa coleetezi si toate lum-uri le de p

traseu.

Personajele sunt dragute ~i chiar interesante,

f iind in nurnar de B . Diferentele sunt lnsa doar

vizuale caci in ceea ce priveste earacteris tici le

propriu-zise ele nu difera cu nimic unul de celalal

Anirnatiile sunt foarte bine realizate, iar ca

design al nivelurilor , Rayman M reuseste sa

straluceasca pur ~i simplu din cand in cando Din

pacate motorul grafic folosit , acelasi ea ~i pentru

The Great Escape, nu reuseste sa aduca prea rnult

savoare v iz ua la , n ur na ru l mic de poligoane cu care

poate jongla in acelasi t imp llrnitand drastic

complexitatea arhitecturala a nivelurilor. Texturar

este lnsa decenta ~i astfel ca nu vor fi motive de

plangere prea rnari.

Jocul este antrenant, tnsa faptul ca singura

metoda prin care poti sa joci cu altcineva este

split-screen it trage mult in jos, mai ales ca cinev

ce curnpara acest joc soar astepta sa it poata juea

Net sau rnacar in LAN, ceea ee nu se intarnpla.

! l ! > iIl'ela~igen

h o c !mill Preze ta

Ray,man

2 Rayman M

3

7110 XP€#30

Verdict XtremPCCopllarescdar interesant.



Endjocuriprezentart

ofTwiligProcesor: Pentium II450MHz• Memorie: 64Mb· Video: OpenGL4Mb· HDD:350Mb

Nu va la sa ti p aca lttt de aspectul infantil.

r A I ' N E ' da prima oara ochii cu acest joc' . . . . I J poate avea impresia ca a ajuns in

universul l .ego, varianta cu tenta fantastica. Daca

aveti rabdare trisa, vet i descoperi ca lucrurile nu

stau chiar asa. Desi infantil in aparenta, End of

Twi light se dovedeste a fi un joc original ~i

captivant. Singura problema este sa nu va incredeti

in aparente: etichetat ca RPGthird person pe ture,

jocul celor de la New Media Generation este in

esenta transpunerea digitala a unui concept de

boardgame, asortat cu diverse puzzle-uri.

Povestea alambicata incepe candva dupa

un conflict devastator intre zeii d in panteonul

scandinav. Consecinta acestei batMii a fost ca

Valhalla (raiul razboinicilor cazuti pe carnpul de

lupta) ~iAsgard (locul de bastina al zeilor) s-au

stararnat ~is -au prabusit din cer, Fragmentele lor au

creat insule plutitoare, care in timp au inceput sa

fie populate de diverse creaturi ~i i n cele din urrna

de oameni. Odin ~i Fenrir, cei doi poli ai

panteonului scandinav, se lupta pentru suprernatie in

aceasta lume tantastica ~i sunt nevoi ti sa recurga la

ajutor extern pentru a-si atinge scopurile. Odin

angajeaza trei eroi din Valhalla pentru a-l ajuta, eroi

cu care yeti juca pe rand sau impreuna toate cele 1 6niveluri ale jocului.

in fiecare dintre acestea Yeti avea de indeplinit

una sau mai multe misiuni de tip: "ornoara toti

inamicii", "gaseste artefactul", "ornoara monstrul

special", "protejeaza personajul x'', misiuni care in

marea lor majoritate necestta gandire tacttca ~i

perspicacita te din partea jucatorului . Din pacate,

micile trucuri ce trebuie racute pentru a castiga

fiecare misiune sunt descoperite fie din intamplare ,

f ie prin intoarcerea la inceputul nivelului si

interogarea unui NPC, in caz ca in nivel exista

vreunul. Oricum, procesul este destul de anevoios ~i

schtrnbarile de status sunt destul de greu

perceptibi le, Va trece ceva timp pana va Yeti da

In acelasi gen

Lost V i k l I J 8 S

,XPC#30XPC#18

seama ca vikingul pe care it conduceti ornoara

paianjeni din prima lovitura daca este cufundat in

apa, spre deosebire de cele 2-3 lovituri care trebuie

sa ii fie aplicate in caz ca batalia se duce pe mal,

sau ca exist a ~i unele avantaje atunci cand esti

transformat pe neasteptate in piatra, E de inteles

astfel de ce producatorti spun ca fiecare nivel

tnsearnna in medie 30 de minute de joc, tnsa atunci

cand nu va prindeti de 0 chichita care apoi vi se

parea evidenta, cele 30 de minute se vor transforma

tntr-o ora infernala.

Cele trei personaje se completeaza in privinta

abilitattlor, ~i vor castlga ~i unele noi pe parcurs. Din

acest punct de vedere jocul se asearnana cu Lost

Vikings, similitudinile continuand la nivelul

personalt ta ti i eroilor ~i a dialogurilor hilare pe care

le au int re ei si cu NPC-urile. Vet; sesiza ironii la

adresa altor jocuri ~ichiar auto-ironii . Singura

problema este ca personajele au 0 conceptie, dupa

cum am mai pomenit, tip Lego: scunde, indesate, cupicioare scurte ~i fete schematice. ~i este chiar

pacat in condttii le in care restul jocului este

conceput excelent, cu culori vii, efecte de calitate

si 0 geometrie distcrstonata care da un sentiment

straniu, de scufundare in lumea stranie a basmelor.

Chiar si muzica, voice-acting-ul ~i restul efectelor

sonore Yinsa completeze aceasta impresie folcloric

scandinava.

Din pacate, sunt multe aspecte care nu au fost

finisate ~i care strica aspectul general, insa din

fericire nu Yeti intalni prea mul te bug-uri. Pana la

aparttta Paradise Cracked este eel mai bun joc pe

ture care a fost creat de vecinii nostri rust ~i

calitatile sale-depasesc considerabil minusurile daca

reustti sa va invingeti prejudecatite fata de grafica

aparent infantila.

martle_201}2



J jocuriprezentari

Worms,BlastProcesor: Pentium II450MHz• Memorie: 64Mb• Video: DirectX8Mb. HDD:400Mb

Lupta cu viermi ~i nu numai cu ei

~,it.1("1\ 0M < : a reprezentat una dintre

V V I ,V tl'". . j oJ' laviturile excelente ale

industriei jacurilar . Unjaculet simplu, cu un umar

deasebit, usor de jucat ~i de inteles, cu a

multitudine de arme ~i suficient de sangeros tncat sa

fie placut. Au trecut mai bine de cinci ani si patru

jocuri de la aparttia ariginalului, insa pana acum

putine lucruri au fast schimbate. S-a pastrat in

general aceeast reteta, variat lmbunatattta grafic ~i

calaristic, un lucru nu nea para t rau, succesul

perpetuandu-se. Ca arice savaare tnsa, prea mult

strica, ~i .asttet ca si vechea reteta a devenit la un

moment dat plictisitaare.Team 17 au luat la

cunostiinta acest lucru ~i s-au pus pe lucru, decisi sa

schimbe camplet directia. Warms Blast este a

schimbare radicala, lnsa valoarea pozitiva a acesteia

este relativ discutabila.

P U Z Z L E

Prima impresie va fi ca aveti de-a face nu cu .u n n ou

Warms, ci cu un nou Puzzle Bobble. Asemanarea este

mai mult decat pertecta, Disparut este carnpul d~

lupta intins pe ma i multe ecrane ~i lupta ge n Tank,

turn-based. Au rarnas doar persanajele ~i a parte din

arrnele lor, Plimbandu-se in barcute, ei t rebuie sa

distruga 0. serie de buline codate colaristic asemenearnunitiei de la variatele arme, ce yin de sus ~i s e

duc, pas cu pas, in jas inspre apa. Sistemul este

intru tatul asernanator cu cel din Puzzle Babble,

bulinele de aceeasi culaare distrugandu-se reciproc,

iar tu, pentru a distruge a serie de buline de culaare

galbena, trebuie sa tragi cu a arm a cu rnunitie de

culaare galbena. Simplu.

Worms Blast este .

• Puzzle Bobble cu viermi

• relaxant

• 0 schimbare totala de dlrectie

Worms Blast nu este

,. pentru claustrofabi

• pentru cel care nu stiu de gturna• lupta sangeroasa din tit lurile anterioare

mertte 2002

Insa lucrurile se cornulica in momentul in care

trebuie sa rezolvi si 0 serie de puzzle- uri legate de

aceste buline, combinand diferite suprafete pentru

ricoseuri, falasind combinatii de arme, sau tragand

cu efect. Culaarea rnunitiel se schimba la fiecare foc

tras, iar daca tragi cu a culoare intr-a bulina, sau

mai multe, de alta culoare, bulinele vor lua culaarea

rnunitiei. Puneti la socoteala ca mai trebuie sa

colectati si stele le sau cuferele cu banusuri ce mai

pica din cand in cand , sau ca trebuie sa irnpuscati

n is te t in te ce se rnisca rapid, tatul cantratimp, si

yeti avea imaginea unui jac in care rost de

plictiseala nu prea este. Fiecare barcuta se

controleaza in mad diferit, ceea ce are un impact

asupra madului in care jaci jocul ~i i n care te misti

de colo colo pe ecran. Bilutele nu sunt numai din

tagma "distrugeti, va rag", ci sunt ~i c ateva ce a

doar rastul de a aferi un surplus de adancime

garneplay-ului , cum ar fi bauncy blocks, din care

r n un it ia r ic o se a za , sau anchor blacks, printre mu

altele.

Madurile de joe sunt destul de multe, mai al

in partea single- player, unde optiunile Puzzle si

Taurnament se impart mai departe in alte cateva

tipuri de jac, puzzle- uri diferi te, medi i variate ~

mai departe, asigurand rejucabili tatea atat de

necesara. Multiplayer nu exista decat split-screen,

Team 17 retuzand sa faca suport pentru LAN sau

Internet. Jacul este insa perfect ~i asa, cu un co

simplu, un urnor ciudat insa interesant, ~i un

gameplay bazat pe a reteta ce deja si-a davedit

valabilitatea, insa dusa acum un pic mai departe .

S·ar putea spune ca este a trecere putin cam bru

de la titlurile anteriaare, lnsa cei ce vo r incerca

acest titlu vo r fi fascinati de simplitatea sa, de

curatenia matarului grafic 3D fa lasit $i de

gameplay-ul relaxant.

Verdict XtremPC

Depar te de ideea Worms .

Worms B!ast

2 Arcanaid3 Puzzle Bubble

XPC#3



\

{

I

WarioFormat: Game BoyA~vance • Producator: Nintendo • Publisher: Nintendo • Distribuitor: Skin Media (01-231.50.97)

Ruda agresiva $i egoista a lui Super Mariov

r"ii A (;-~A urasti cuplul Mario si Luigi pentru

i . \ J ' iF ' / -, ~" ' " i J " 4 , ca sunt mereu atat de bine

intentionat i, de infantili, de bine-crescuti si de

pacif is ti , a tunci insearnna ca Wario Land este pentru

tine. Wario este ant iteza lui Mario, creat de acelasi

genial designer japonez, Shigeru Miyamoto. Este

lacom, videan ~i violent. Nu ii pasa de consecintele

faptelor sale atata timp cat i~i atinge scopurile. Este

suficient de surprinzator pentru Nintendo, care si-a

facut un nume din personajele sale dragalase ~i

jocurile lipsite de evenimente sangeroase, Dar

dincolo de 0 aparenta relaxare a reguli lor se ascunde

aceeasi inepuizabtla inventivita te a Nintendo. Wario

Land este un joc original si antrenant, care va va

surprinde prin varietatea actiunii ~iprin

longevitatea sa.

Wario afla de descoperirea unei piramide in care

au fost ingropate ave rile printesei Golden Diva ~ise

repede sa i$i insuseasca fara scrupule bijuteriile ~i

monezile de aur. Spre surpriza lui va descoperi 0

multirne de portate-spatto-ternporale ~ide

obstacole. Desi este un platform dasic, Wario Land

va va cuceri prin diversitatea nivelurilor , care

vartaza atat coloristic, cat ~i din punct de vedere al

constructiei, graficii, muzicii, puzzle-urilor ~i

inamicilor. Practic fiecare nivel este 0 unica cutie cu

surprize excelent reatizata ce va invita sa if

U N[~~~r ~ ' : " jocuri nu au nevoie de poveste.

b I b _ , Ba chiar dirnpotrtva, 0 poveste

nu face dedit sa le scada din atractivitate. Acesta

este ~i cazul unor arcade-uri dasice cum este

Frogger. De ce a crezut Konami ca daca inveleste

conceptul de succes intr-o poveste infantlta ~i

insipida va crea ceva mai original decat originalul

este 0 enigma.Tot ce trebuie sa stiti este ca eroul amfibian

descoperit i continutul . Singurul lucru care se repeta

este faptul ca trebuie sa adunat i cele patru

fragmente ale unei pietre pret ioase raspandite in

nivel ~i0 cheie care va va ajuta sa progresati catre

boss-ul ce pandeste la finalul fiecarui grup tematic

de patru niveluri.

Mi~carile lui Wario sunt extrem de varia te: poate

sari, poate inota, se poate rostogoli, poate sparge

ziduri cu capul din viteza. Daca este intepat de

albine i se va umfla capul ~i se va ridica spre cer,

daca ii cade zapada in cap se poate tranforma in

bulgare si poate sparge zidurile de gheata ~i asa mai

departe.

Cu punctele adunate din explorarea nivelurilor,

jocuriprezentari

Wario poate participa la trei mini-jocuri:

un simulator de baseball, un arcade in care trebuie

sa sara peste obstacole in timp ce conduce 0

bicicleta cu 0 singura roata ~i un joe in care trebuie

sa reconstruiasca din memorie 0 Figura din

elementele dist inctive. Performantele deosebite la

aceste jocuri ii aduc medalii , cu care poate curnpara

arme speciale care sa ilajute in lupta cu monstri de

sfar~it de nivel . Acest sistem economic confera

jocului 0 longevitate de invidiat, g,ferind practic

multiple experiente ludice in acelasi pachet.

, Experienta Nintendo in detalii le tehnice ale

consolei Game Boy Advance se dovedeste dectsiva insuccesul jocului , controlul ~idaritatea imaginii f iind

excelente. Wario Land 4 este 0 experienta cornpleta

care culmineaza 0 serie de succes, facandu-va sa

uitati de plictiseala.

Verdict XtremPC

In acelasi gen

l O G u

Wario Land

2 Super MarioLand

3 DonkeyCong

ot! ezentare

10/10 XPC#30

Frogger's Adventurese mple of the Frog

Povestea broscutei care salveaza lumeatrebuie sa adune a serie de relieve magice necesare

pentru a-I invinge pe maleficul doctor D., care,

fireste, este a al ta broasca. Act iunea este sirnpla si

creeaza dependenta. Pe de alta parte, complicarea

ei cu tot felul de optiuni suplimentare ni se pare

inuttla si chiar un minus. Nu era bine cum era, mai

trebuie ca Frogger sa prinda ~i f tuturasi cu limba. ~i

alte asemenea noutati care ii vor bucura foarte mult

pe copiii de patru ani.

Cele 15 niveluri irnpartite in cinci lumi dist incte

sunt pline de supratete acvatice si nu numai ce

trebuie traversate cat mai rapid ~i eficient. in plus,

pentru a complica lucrurile, mai apar si 0 serie de

inamici care se invart pe rute preprogramate ~i

inamici speciali gen KingLinek ~i Goblin King.

Grafica nu iese cu nimic in evidenta iar muzica

este destul de jalnica, ceea ce ne face sa ne

lntrebam cum-de- Konami a lasat sa scape un produs

mediocru pe piata. Cu toate aces tea mostenireaFrogger nu poate fi infranta de manevrele stangace

de evitare a banalului experimentate de Konami. ~i

asta pentru ca desi banal, Frogger are un gameplay

excelent, ca ~iTetris, Lander ~i inca alte cateva

titluri care au facut istorie. Macar pentru atata lucru

~i acest titlu menta luat in searna.

martfe .20Q2



.'~

Ij

A>TA€I ! Ih .V I .R I !J~ ll 0R ZB I !JMTORI

MililiitilGrosu

similaet@hotmail.£om

eonfiden~ia:l al C.I.A., nueleul de cod a fost pl'imit de

laponul lnugo Palata de la extrater.e$troi gn tlin

Betle!leuse in s-ehimbul a trei kilo!lrame de pe$te

uscat, 0 btana de urs polar, un joy,sti"k la mana a doua

$1tr.,eisur,prize Turbo eare Ie Iipseau din Golec(ie. Am

martle 2002



,Wurlitzer,

personal log:

Stardate 2001,06.30

"Am fost trimis de adrnlnistratta

Flotei Stelare sa investtghez 0

serie de mortl ciudate care all

avut loc la bordul nave; stetare

U.S.S Baracuda. M-am ureat la

bordul navel de pe statia

orbttala McDonalds dinQuadrantul Delta, unde

Baraeuda se afta de doua zite

pentru reparatii minore. Am

fost Intampinat de loeotenentul

Skund, un dwarf din Epsilon

Eridani, caruta 1iplace rnuztca

hip-hop ~icare are prostul

obicet de a mll ciocan! in

genunchi ort de cate ori vrea sa

Imi spuna ceva, Un obtcet care

nu ar fi atat de truant daca nu

ar utiliza frecvent pentru

semnalizare mini·barosul

protocotar pe care este obligat

in mod traditional sa it poarte tot timpul asupra sa. Aaul. .. ""Ce vorbesti acolo sus!", Imj zambe~te angelic de la nivelul $oldului sus

pomenitul Skund.

"Im! taceam raportul", rna rastesc la el. I·as mai fi spus ea prefer sa nu ma mai

teveasca In genunchi, dar sunt sigur ca ar fi in stare sa gaseascll alternative mal

neplacute la 0altitudine relativ aproptata,

Capul sau ras Silustruit CU ceara reftecta cu fidelitate tumtntle din ptatonut

IIftului , iar cercelul de dili tiu din urechea dreapta imi sugereeza eliordinea Si

disciplina nu sunt punctul forte a( acestui echipaj. Uftul se oprl brusc ~!usile se

deschid jumlitate ta nivelul superior al puntii de comanda, jumMate la ntvelut inferior

at unul apartament in care nu pot sa nu remarc 0pereche de ptctoare suftc tent de

lungi ~igratioase lndit sa nu lncapl\ In tntregtme in carnput meu vtzuat obstructtonat

de cadrul l iftului . Prin partea de jos intra un val de rnuzica ~i cateva baloane.

Pe puntea de comanda domnea un haos total: 0mutnrne de oameni, ghtrlande,

baloane, rnuzica asurzitoare, ce mai, 0 petrecere in toata regula .

• A M , domnul WurUtzer, te asteptarn cu nerabdare", mll saluta capitanulsucindu-sl satul pentru a rna vedea de dupa bustul generos at unei domnlsoare cu

ptelea portocahe $1parut blond care ise cocotase languros pe genunchi. -Serveste un

pahar de prrrl, 0 prajitura, fa·te corned", ztse gesticuland ospitat ier cu paharul. 0

cantttate semmncattva de lichid evada in decolteul blondei care nu paru s a se

smchtseasca prea mult, cantitatea de alcool din interior depastnd-o semnlficativ pe

cea din exterior . AmIndepartat un platou cu prajituri (dlntre care une!e pareau sus·

pect de zglobii) de pe scaunul alaturat 5i m·am a$ezat.

"Cuce oeazie petreeeti?", nu m·am putut abtin" sa nu it intreb.

·'f ziua mea de nastere'· Imi zambi afazat capitanul, dupa care flleu 0 pauza

pentru un sughit, "Distreaza -te, lasa ancheta pe maine. Carpe diem ,-

M·am uitat d ' " e jur lmprejur. Locotenentul Skund dansa lasclv cu 0 faptur~

dr~glila$a ai carel senunchi se Indoiau In directia opusa normalului. Restul ofiterilor

petreceau 'ntr-o ferieire, de parc:' nu erau pe aceea$i nava pe care toemai se petre·

cusera tre i morti misterioase. Am recapitulat mentaL sefu! securitat ii a comandat un

tort de cllitite de la replicatorul de alimente $1a asteptat inltializarea cu capul Incontainerul respectiv. AparentA sinueidere. Amv:'zut fotoBraf.i ale rezultatului Slva

pot saranta ea nu era deiae estetle. Unul dintre ingineri $I·a prins in mod aparent

accidental in motorul stardnve $1a sfar$it

prin a fi lnfa$urat de 12 ort in jurul nucleulu

de dll it iu, in ctuda presupusel lipse de

elasti e tta te a corpului uman. 0 asis ten ta

medical s-a prabu$it in putul uttului $1s-a

lnecat lntr-o cantitate ccnsiderabtla de sirop

de mure ajuns acoto pe cal necunoscute.

"Cine este persoana care lccuieste

deasupra cablnel de cornandai", 1Iintreb pe

capitan."Hehe", dide el amuzat."Numele ei

este Nina Ancel $i a fost atasat cultural al

federatiei pe Rasputyn 3, unde s-a infectat

cu un organism extraterestru", Se apropie de

mine ~iimi sopteste confidential, efluvfi!e

bahlce fiind la un pas de a m~ Mga In coma

alcoolica: -Everba de un lichen care

traie$te in simbioza cu pielea $i care la oriel

excitare nervoasa semmftcativa a

org.anismulul lnfloreste",

·~i ce este atat de grav?" ma mir.

"Hmmm..; aspectul general este chiar

placut. Mirosul de placute de frana arse este

puttn deranjant tnsa, Toemai de asta niei nu

fost invitata la petrecere.""Vaderanjeaza daca IIpun diteva lntrebari?" am tntrebat, orice metoda de a

evada din mijlocul petrecerf pllrandu-ml·se perfect rezonablta. Intrebarea putea sa

fie la fel de bine retorfca, capttanul fiind sensibll defazat fata de realitate. M·am

strecurat catre lift $1am ureat cu un eta] mai sus.

Nina Arleci se dovedi la fel de slmpatica $1mladioasll pe cat puteai bllnul

admirandu-i doar plcioarele: 0 roscata superba, cu ochii verzl ~icurbe voluptoa.se.

"Buna, Sunt John Wurlitzer, investigator. Te deranjeazil daca iti pun cateva

intre b;\Irll"

"Delee. ,.Imi zambi gale$ Nina, asezandu-se provocatcr In fotollu. Pielea 1se colo

pentru cateva seeunde in portocaliu $1un darnf acru mi! Izbi aproape flzic. Mi·am

mascat reactiile tusind astmatie cateva minute.

"Aifost ta bordul navei in perieada in care au avut loc asa zlsete accidente in

care au murit trei membri al echipajului?"

"Da. S·ar putea spune chiar eli l-am eunoscut foarte bine. lntim, chiar . . ' -

Duhoarea devenea opreslva, jar pielea Ninei btltea In portocatiu aprtns, Aminceput sma intreb cat poate supravtetut ctneva fara sa respire.

"Deci ceea ce lmi spui de fapt este ell toti trel s-au sinuds din cauza ta."

"Amnevoie de dragoste ca oricare alta. femele. $ 1 daca tot vorbim de dragoste,

trebuie sa ItImarturisesc ca rna simt atrasa de tine.-

Contlnutul stomaculut lncepu sa mi se catere pe esofag. M·am nilpusti t dltre U$a

Uftului , am apasat pe butonul pentru deschiderea de urgentll a u$ii$i m·am aruncat

go!. Bruse, s iropul de mure mi se parea 0 perspectiva mult mai placuta decat

continuare banalei mete existente.

In eadere, am treeut pe langli locotenentul Skund, care urea agatat de un

milnunehi de baloane.

·'Nute supara c: ' te lntre.b, tot Btaekview·ul asta este despre Star Trek?-, .striglie

dupa mine.

"Nu, mai era ~i 0 scurta parte despre motociclisti $i fumatorl, dar se pare ell va

pastraU, pentru numllrul urmator". Egreu sa ridiei din umeri In cadere liberll , dar am

reu$it 0 destul de bunll aproximare. Ce are a face logica cu Star Trek·ul? Sau cu intrijocurilor?

Mmmm, mure ...







Documents

XtremPC 30 (Marrtie 2002)