Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Data Sheet
http://www.hearing-am.com
XTM S/M/P/XP P6
XTM S P6 · Technical DataType Earhook damped ThinTube
2 ccm coupler Ear simulator 2 ccm coupler Ear simulatorOutput sound pressure
levelat 1.6 kHz – 129 dB SPL – 116 dB SPL
Peak 124 dB SPL 132 dB SPL 124 dB SPL 125 dB SPLHFA-OSPL 90 121 dB SPL – 113 dB SPL –
GainFull-on gain (FOG) at 1.6 kHz – 49 dB – 48 dB
Full-on gain (Peak) 55 dB 62 dB 45 dB 53 dBHFA-FOG 42 dB – 41 dB –
Reference test gain 42 dB 42 dB 36 dB 41 dBFrequency, noise and
directivityFrequency range 100-7100 Hz 1000-7100 Hz 100-7100 Hz 280-7100 Hz
Equivalent input noise 20 dB 23 dB 15 dB 15 dBTotal harmonic distortion at
500 / 800 / 1600 Hz 2 / 1 / 1 % 2 / 1 / 1 % 1 / 1 / 2 % 1 / 1 / 2 %
AI-DI – –Inductive coil sensitivityMASL (1 mA/m) at 1.6 kHz – – – –
HFA MASL (1 mA/m) – – – –HFA SPLITS (left/right) – – – –
RSETS (left/right) – – – –AGC-O (fully activated)
Attack / release time 3 / 90 ms – 3 / 90 ms –Battery
Battery voltage 1.3 V 1.3 VBattery current drain 0.9 mA 0.9 mA
Battery life (cell zinc air) ~ 125 h ~ 125 hIRIL IEC 118-13:2011
(bystander)800 - 960 MHz < -10 dB SPL < -10 dB SPL
1400 - 2000 MHz < -10 dB SPL < -10 dB SPLANSI C63.19 M3 M3
XTM M P6 · Technical DataType Earhook damped ThinTube
2 ccm coupler Ear simulator 2 ccm coupler Ear simulatorOutput sound pressure
levelat 1.6 kHz – 133 dB SPL – 121 dB SPL
Peak 130 dB SPL 136 dB SPL 125 dB SPL 128 dB SPLHFA-OSPL 90 126 dB SPL – 116 dB SPL –
GainFull-on gain (FOG) at 1.6 kHz – 61 dB – 54 dB
Full-on gain (Peak) 60 dB 68 dB 53 dB 62 dBHFA-FOG 53 dB – 46 dB –
Reference test gain 49 dB 54 dB 39 dB 46 dBFrequency, noise and
directivityFrequency range 100-7000 Hz 320-7200 Hz 100-7000 Hz 120-7200 Hz
Equivalent input noise 19 dB 19 dB 19 dB 19 dBTotal harmonic distortion at
500 / 800 / 1600 Hz 2 / 2 / 1 % 2 / 2 / 1 % 1 / 1 / 2 % 1 / 1 / 3 %
AI-DI – –Inductive coil sensitivityMASL (1 mA/m) at 1.6 kHz – 89 dB – 82 dB
HFA MASL (1 mA/m) 82 dB – 74 dB –HFA SPLITS (left/right) 102 / 105 dB – 93 / 95 dB –
RSETS (left/right) -7 / -4 dB – -6 / -4 dB –AGC-O (fully activated)
Attack / release time 3 / 90 ms – 3 / 90 ms –Battery
Battery voltage 1.3 V 1.3 VBattery current drain 1.0 mA 1.0 mA
Battery life (cell zinc air) ~ 220 h ~ 220 hIRIL IEC 118-13:2011
(bystander)800 - 960 MHz < -20 dB SPL < -20 dB SPL
1400 - 2000 MHz < -15 dB SPL < -15 dB SPLANSI C63.19 M4 / T2 M4 / T2
XTM P P6 · Technical DataType Earhook damped Earhook undamped ThinTube
2 ccm coupler
Ear simulator
2 ccm coupler
Ear simulator
2 ccm coupler
Ear simulator
Output sound pressure level
at 1.6 kHz – 130 dB SPL – 132 dB SPL – 119 dB SPLPeak 130 dB SPL 136 dB SPL 136 dB SPL 140 dB SPL 125 dB SPL 129 dB SPL
HFA-OSPL 90 123 dB SPL – 128 dB SPL – 114 dB SPL –Gain
Full-on gain (FOG) at 1.6 kHz – 68 dB – 70 dB – 53 dB
Full-on gain (Peak) 70 dB 75 dB 75 dB 78 dB 65 dB 66 dBHFA-FOG 62 dB – 66 dB – 49 dB –
Reference test gain 47 dB 54 dB 50 dB 57 dB 37 dB 43 dBFrequency, noise and
directivityFrequency range 100-6900 Hz 150-7000 Hz 100-5800 Hz 150-6500 Hz 100-5800 Hz 100-6000 Hz
Equivalent input noise 19 dB 19 dB 19 dB 19 dB 28 dB 28 dBTotal harmonic distortion at
500 / 800 / 1600 Hz 2 / 1 / 1 % 2 / 1 / 1 % 3 / 2 / 1 % 5 / 2 / 2 % 1 / 1 / 2 % 1 / 2 / 3 %
AI-DI – – –Inductive coil sensitivityMASL (1 mA/m) at 1.6 kHz – 99 dB – 99 dB – 83 dB
HFA MASL (1 mA/m) 92 dB – 95 dB – 80 dB –HFA SPLITS (left/right) 105 / 105 dB – 108 / 108 dB – 96 / 96 dB –
RSETS (left/right) -2 / -2 dB – -2 / -2 dB – -1 / -1 dB –AGC-O (fully activated)
Attack / release time 3 / 90 ms – 3 / 90 ms – 3 / 90 ms –Battery
Battery voltage 1.3 V 1.3 V 1.3 VBattery current drain 1.0 mA 1.2 mA 1.3 mA
Battery life (cell zinc air) ~ 220 h ~ 190 h ~ 170 hIRIL IEC 118-13:2011
(bystander)800 - 960 MHz < -23 dB SPL < -23 dB SPL < -23 dB SPL
1400 - 2000 MHz < -15 dB SPL < -15 dB SPL < -15 dB SPLANSI C63.19 M4 / T2 M4 / T2 M4 / T2
XTM XP P6 · Technical DataType Earhook undamped
2 ccm coupler Ear simulatorOutput sound pressure
levelat 1.6 kHz – 139 dB SPL
Peak 140 dB SPL 144 dB SPLHFA-OSPL 90 133 dB SPL –
GainFull-on gain (FOG) at 1.6 kHz – 76 dB
Full-on gain (Peak) 80 dB 84 dBHFA-FOG 72 dB –
Reference test gain 56 dB 64 dBFrequency, noise and
directivityFrequency range 100-5600 Hz 100-5900 Hz
Equivalent input noise 24 dB SPL 26 dB SPLTotal harmonic distortion at
500 / 800 / 1600 Hz 3 / 2 / 1 % 7 / 3 / 2 %
AI-DI 3.6 dBInductive coil sensitivityMASL (1 mA/m) at 1.6 kHz – 107 dB SPL
HFA MASL (1 mA/m) 102 dB SPL –HFA SPLITS (left/right) 115 / 112 dB SPL –
RSETS (left/right) -1 / -4 dB –AGC-O (fully activated)
Attack / release time 3 / 90 ms –Battery
Battery voltage 1.3 VBattery current drain 2.4 mA
Battery life (cell zinc air) ~ 160 hIRIL IEC 118-13:2011
(bystander)800 - 960 MHz <-34 dB SPL
1400 - 2000 MHz <-34 dB SPLANSI C63.19 M3 / T4
Fitting RangeXTM S XTM M
Hea
rin
g lo
ss
60
80
0
20
40
100
1200,125 0,5 1 2 843
f
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
1200,125 0,5 1 2 843
f
dB HL
kHz
Hea
rin
g lo
ss
ThinTube open tip ThinTube open tip+ ThinTube double + ThinTube double+ + Earhook + + Earhook
XTM P XTM XP
60
80
0
20
40
100
1200,125 0,5 1 2 843
f
dB HL
kHz
Hea
rin
g lo
ss
60
80
0
20
40
100
1200,125 0,5 1 2 843
f
dB HL
kHz
Hea
rin
g lo
ss
ThinTube double Earhook undamped+ Earhook damped+ + Earhook undamped
XTM S P6 (Earhook damped) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLOutput sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLOutput sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLFrequency response (LI = 60 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLBasic acoustic response (LI = 60 dB)
XTM S P6 (ThinTube) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLOutput sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLOutput sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLFrequency response (LI = 60 dB)
100
90
130
140
120
110
80
700,125 0,50,25 1 2 8 1043
f
kHz
LO
dB SPLBasic acoustic response (LI = 60 dB)
XTM M P6 (Earhook damped) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM M P6 (ThinTube) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1040
50
60
70
80
90
100
110
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1040
50
60
70
80
90
100
110
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1040
50
60
70
80
90
100
110
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM P P6 (Earhook damped) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM P P6 (Earhook undamped) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1080
90
100
110
120
130
140
150
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM P P6 (ThinTube) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1050
60
70
80
90
100
110
120
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1040
50
60
70
80
90
100
110
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM XP P6 (Earhook undamped) · Basic Data2 ccm coupler Ear simulator
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1080
90
100
110
120
130
140
150
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1080
90
100
110
120
130
140
150
f
LO
Output sound pressure level (LI = 90 dB)
Full on gain (LI = 50 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
Frequency response (LI = 60 dB)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Basic acoustic response (LI = 60 dB)
Inductive response
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1070
80
90
100
110
120
130
140
f
LO
Inductive response(H = 10 mA/m)
kHz
dB SPL
0.125 0.25 0.5 1 2 3 4 8 1060
70
80
90
100
110
120
130
f
LO
SPLITS curve left(H = 31.6 mA/m)
SPLITS curve right(H = 31.6 mA/m)
XTM S/M/P/XP P6 · Features and AccessoriesEssential Facts
Signal processing (channels) / Gain/MPO (handles) 12 / 6
Hearing programs 4Wireless Sync 1) –
Volume and control coupling 1) –Speech
Voice Ranger –Automatic Directional Microphone 2)
Fixed Directional MicrophoneBandwidth Compression –
Feedback Preventer
Automatic OptimizationSmart Automatic Acclimatization –
Automatic ClassifierData Logging
Sound Quality And Comfort
Noise Management
available optional – not available
XTM S/M/P/XP P6 · Features and AccessoriesS M P XP
Style Specific FeaturesSecure Tec protection IP67 IP67 – –
Telecoil –Battery Size 312 13 13 675
Battery door on/off functionNanocoated housing
Audio streaming with Smart Connect – – – –Instrument Configurations
Rocker switch / flat cover – / – / – / – / –Push button –
Battery door - direct audio input –Battery door - child lock – – – –
Small earhook –
Programming Accessories
Programming adapter / cable size 312 size 13 Programming shoe / CS44
Programming shoe / CS44
ConnexxAir, ConnexxLink 3) – – – –
AccessoriesSmart Connect 3) – – – –
Smart Remote 3) – – – –
Smart Key
Smart Transmitter (req. Smart Connect) 3) – – – –
Transmitter (req. Smart Connect) 3) – – – –
Speech Connect (req. Smart Connect) 3) – – – –
AppSmart Connect App (req. Smart Connect) 3) – – – –
Smart Remote App
available optional – not available1) Bilateral fitting required2) Directional microphone required3) Wireless option required
The information in this document contains generaldescriptions of the technical options available,which do not always have to be present in individualcases and are subject to change withoutprior notice.The required features should therefore be specifiedin each individual case at the time of conclusionof the respective contract.
Legal ManufacturerSivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse 100, 91058 ErlangenGermany
Subject to change without prior notice
Order No. 02916-99T5-7600© 04.2018, Sivantos GmbHAll rights reserved
Abbreviations and StandardsXTM S/M/P/XP P6AbbreviationsThe following abbreviations are used in this datasheet:
Output Sound Pressure LevelOSPLHigh Frequency AverageHFAFull-On GainFOGArticulation Index Directivity IndexAI-DIMagneto Acoustical Sensitivity LevelMASLCoupler SPL for an Inductive Telephone SimulatorSPLITSRelative Equivalent Telephone SensitivityRSETSAutomatic Gain Control - OutputAGC-OInput Related Interference LevelIRILMaximum Pressure OutputMPO
Standardsu All measurements with the 2 ccm coupler were performed according to ANSI S3.22-2009 and
IEC 60118-7:2005 if applicable.u All measurements with an ear simulator were performed according to IEC 118-0/A1 and to DIN 45605
(frequency range) if applicable.u The following ear pieces were used:
- ThinTube - Earhook
WARNINGInstrument has an output sound pressure level of 132 dB SPL or more. Risk of impairing the residual hearing of the user.uTake special care when fitting this instrument.
WARNINGInstrument has an output sound pressure level of 132 dB SPL or more. Risk of impairing the residual hearing of the user.uTake special care when fitting this instrument.
WARNINGChoking hazard posed by small parts.u This instrument is not intended for the fitting of infants,
children under 3 years and persons of mental incapacity.