BÉKÉS MEGYEKÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE

BÉKÉS MEGYEXL. évfolyam, 4. különszám www.bekesmegye.com Békéscsaba, 2011. április

Földrengéskárosultak mentését gyakorolták Felkészült a vészhelyzetekre a Körös Mentôcsoport

A Békés megyei köz gyû -lés közel két éve dön-

tött arról, hogy támogatja aKörös Mentôcsoport létre-hozását. Mindezt azzal a cél-lal tette, hogy olyan speciálisrendeltetésû, civil alapokonszervezôdô mentôcsoportlétrejöttét segítse Békés me-gyében, amely alkalmas kü-lönbözô mentési tevékeny-ségek végrehajtására Ma-gya r országon és külföldönegyaránt. A csoport elsôsor-ban az ár- és belvízi, vala-mint a rendkívüli idôjárásiveszélyhelyzetekbôl adódó

mentési szakfeladatok ellátá-sára alkalmas, melyet az el-múlt esztendô során több-ször is bizonyított, ugyanissegítséget nyújtott a borsodiárvízi védekezésben és anyírségi viharkár-felszámo-lásban is. Emellett az alaku-lat búvárraja a rendôrséggelés a tûzoltósággal együtt -mûködve rendszeresen vé-gez vízfelszín alatti és felettikutatási-mentési feladatokata megye folyószakaszain.

A mostani katasztrófavé-delmi gyakorlatnak az volt afô célja, hogy egy esetleges,

Békéscsabán bekövetkezô,Richter-skála szerinti 7,2-eserôsségû földrengésbôladódó veszélyhelyzet adtakihívásokra megfelelôenfelkészüljön a Körös Men-tôcsoport állománya. Ezérta gyakorlat elôre beállítotthelyszínein olyan életmen-tési, kutatási, tûzoltási fela-datokat hajtottak végre a spe-ciális mentôk, amelyekkel aföldrengés sújtotta övezet-ben hatékonyan nyújthatnaksegítséget a bajba jutott la-kosság részére.

A gyakorlaton részt vettFarkas Zoltán, a Békés MegyeiKözgyûlés és a megyei védel-mi bizottság elnöke, akinekköszöntô szavait követôenvette kezdetét a gyakorlat. Azelnök nyitó beszédében ki-e melte, hogy a Körös Men-tôcsoport a megyei összefo-gást szimbolizálja, melyet jólpéldáz, hogy olyan önkénte-sek teljesítenek benne szol-gálatot, akik nem sajnáljákerre feláldozni saját idejüketés akár saját pénzüket sem.

– Katasztrófahelyzetekegyik pillanatról a másikra

kialakulhatnak, melyekre le-hetô ség szerint fel kell ké-szül ni. Fontos, hogy Békésme gyében mûködjön egyolyan speciális mentôcso-port, amely képes megolda-ni azokat a helyzeteket, ami-

kor az emberek segítségreszorulnak. Bízom abban,hogy a megelôzés területénsok feladatot el tudunk vé-gezni, azonban mindigszükség lesz arra, hogy a vé-dekezésben is megfelelôen

helyt tudjunk állni. Ennekérdekében a megyei köz -gyûlés az idén hárommillióforinttal támogatja a speciálisegység mûködését – hangsú-lyozta Farkas Zoltán.

Kétnapos katasztrófavédelmi gyakorlatot tar-tott a Körös Mentôcsoport április 13–14-én Bé-késcsabán, melynek célja, hogy a Békés megyeispeciális mentôk teljes állománya felkészüljönegy esetleges közepes erôsségû földrengés okoz-ta katasztrófa kárelhárítási, mentési és egész-ségügyi feladatainak ellátására. A felkészülés al-kalmával vízi és víz alatti mentést, kutyás kuta-tást, tûzoltási feladatokat, illetve helyreállításimunkálatokat is végrehajtottak a mentôcso-port tagjai. A bemutatóval egybekötött gyakor-latra a nemzetközi segítségnyújtás keretébenromán speciális mentôszervezetek is érkeztekArad megyébôl.

FOLYTATÁS AZ 5. OLDALON"

Szópárbajjal indult a me-gyegyûlés április 15-ei

ülése Békéscsabán. Elôbb aszocialista kormányzati idô-szak minôsítése kapcsán ala-kult ki vita Sára Csaba és Tol-nai Péter fideszes, valamintVarga Zoltán MSZP-s képvi-

selôk között, majd az oda-vissza mondogatás a megyetermészetvédelmi állapotá-ról szóló beszámolót köve-tôen élesedett ki. Ekkor Ba-logh József (Fidesz–KDNP)

úgy nyilatkozott: TirjákLászló, a Körös–MarosNemzeti Park (KMNP)igazgatójának elôadása csak aszépet mutatja, míg egyebekmellett arra nem tér ki, hogy

a KMNP a területileg érin-tett településekkel (így Sza-badkígyóssal, amelynek Ba-logh József a polgármestere)nem egyeztet, „hatóságotjátszik”. Az igazgató a váda-kat visszautasította, és el-mondta: csak olyan jogkö-röket gyakorolnak, amiket atörvény biztosít számukra.

Zárszámadás: stabil és kiegyensúlyozott

a költségvetésNemcsak a múlt esztendôköltségvetésérôl, de a 2006–2010 közötti ciklus pénz- ü gyi-vagyoni helyzetérôl isátfogó képet nyújt a me-gyei önkormányzat és intéz-ményeinek 2010. évi zár-számadása.

Zárszámadás: stabil a költségvetés

FOLYTATÁS A 3. OLDALON"

Július 1-jétôl köz-oktatási feladatokatvesz át a megyei ön-kormányzat, pályá-zattal támogatjáka fogyatékkal élôksportrendezvényeités elfogadták a 2010.évi zárszámadást.Többek között ezek- rôl is döntöttek amegyei képviselô-testület ülésén.

Együttmûködési megál-lapodás jött létre a Bé-

kés Megyei Önkormányzatés Kecskemét Megyei Jo-gú Város Önkormányzataközött azzal a céllal, hogyösszehangolják mindazontevékenységeket, amelyek

eredményeként a települé-sen létrejövô Mercedesgyár, a hozzá kapcsolódóbeszállítók, valamint a kétmegye gazdasági szereplôimegfelelôen képzett mun-kaerôhöz juthatnak.

Megállapodás a Mercedes gyárról

FOLYTATÁS A 2. OLDALON"

Dr. Zombor Gábor kecskeméti polgármester és Far-kas Zoltán, a Békés Megyei Közgyûlés elnöke

A megyei összefogás szimbóluma a speciális mentôcsapat

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS2

A munkaerôpiacot, a szak-képzést, valamint a közleke-dést egyaránt érintô szerzô-dést április 12-én írta aláFarkas Zoltán, a Békés Me-gyei Közgyûlés elnöke és dr.Zombor Gábor polgármes-ter. A megállapodáson belülhangsúlyos szerep jut a szak-képzésnek, illetve a Kecske-mét és Békés megye szak-képzô intézményei közöttiegyüttmûködésnek.

Farkas Zoltán a megálla-podással kapcsolatosan el-mondta: – Próbálunk haté-konyan közremûködni ab-ban, hogy a kecskeméti Mer-cedes-beruházáshoz hozzá-kapcsoljuk a Békés megyeimunkavállalókat. Korábbanpéldául felméréseket végez-tünk arról is, hogy me-gyénkbôl minôségbiztosítá-si szempontból milyen vál-lalkozások közremûködhet-nének majd a gyár beszállí-

tójaként, ugyanis fô felada-tunknak tartjuk annak eléré-sét, hogy térségünkbôl nekelljen munkavállalás miattelvándorolni.

Az aláíró felek abban ismegállapodtak, hogy segítikegymást a munkahelyekmegközelíthetôsége érde-kében a közösségi közleke-dés feltételeinek javításábanis. Ezért a Békés Megyei

Önkormányzat együtt mû -ködést kezdeményez a Bé-kés megyei közösségi közle-kedésben érintett szerveze-tekkel, Kecskemét városapedig támogatja, hogy elké-szüljön az a megvalósítha-tósági tanulmány, amely ha-tással lehet az M44-es útKecskemét és Tiszakürt kö-zötti szakaszának mielôbbikiépítésére.

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL"

A területfejlesztésrôl és területrende-zésrôl szóló törvényben megállapí-

tott kötelezettségének eleget téve a BékésMegyei Önkormányzat 2005-ben alkottameg Békés Megye Területrendezési Ter-vérôl szóló rendeletét, összhangban az ak-kor hatályos Országos TerületrendezésiTervvel. 2008-ban az Országos Terület-rendezési Terv felülvizsgálatára, átfogómódosítására került sor. Az errôl szóló2008. évi L. törvényt az Országgyûlés2008. június 9-én fogadta el. Az országosterv módosításáról szóló törvény a megyeiönkormányzatokat arra kötelezte, hogy ahatályos megyei területrendezési terveket– a megváltozott országos tervvel történôösszehangolás céljából – módosítsák.

A törvényben elôírt kötelezettségénekeleget téve a Békés Megyei Önkormány-zat Közgyûlése 2011. februári üléséndöntött a megyei terv módosításánakmegindításáról. A megyei területrende-zési terv módosításának célja Békés me-gye hatályos területrendezési tervénekösszehangolása az Országos Területren-dezési Tervvel, a jóváhagyása óta bekö-vetkezett jogszabályi változásoknak valómegfeleltetés, a megvalósult és tervezettelemek tervben történô szerepeltetése.

A területrendezési tervek az ország, il-letve egyes térségek nagy távlatú mû sza-ki-fizikai szerkezetét meghatározó és be-folyáso ló tervdokumentum, amely biz-tosítja a területi adottságok és erôforrás-ok hosszú távú hasznosítását és védel-mét, az ökológiai elvek érvényesítését, amûszaki-infrastrukturális hálózatok ösz-szehangolt elhelyezését és a terület-fel-használás rendszerét, optimális hosszútávú területi szerkezetét. A tervek a fen-tiekkel kapcsolatban szabályokat állapíta-nak meg, amelyeket a településrendezé-

si tervek készítése során alkalmazni kell.A területrendezési tervek egyebek mel-lett a településrendezési tervekben meg-állapított szabályozás révén érvényesül-hetnek.

A terv tartalmát, egyeztetésének és el-fogadásának rendjét az erre vonatkozójogszabályok részletesen szabályozzák. Atervezés és egyeztetés ütemezése szerint,miután elkészül az egyeztetési doku-mentáció, várhatóan ez év július közepénkezdôdik meg a terv széles körû egyezte-tési eljárása. Ennek keretében véleménytnyilváníthatnak majd mindazon szervek,amelyek a jogszabályok alapján erre jo-gosultak. A terv egyeztetési dokumentá-ciója – a megye nyilvánossága számára iselérhetô módon – közzétételre kerül,társadalmi egyeztetés céljából. Az egyez-tetési eljárás megindítását megelôzôen aterv elérhetôségérôl, a vélemények eljut-tatásának módjáról a megyei önkor-mányzat újabb tájékoztatást fog közzé-tenni.

Békés Megye Területrendezési Tervemódosításának költségei a Békés MegyeiÖnkormányzat saját forrásából és a Bel-ügyminisztérium által a területrendezé-si elôirányzat terhére a Békés MegyeiÖnkormányzat részére nyújtott 11,2millió forint vissza nem térítendô támo-gatásból kerülnek finanszírozásra.

Az érdeklôdôk a hatályos Országos Te-rületrendezési Tervet a VÁTI NonprofitKft. internetes weboldalának (http://www.vati.hu) „Területrendezés” megne-vezésû menüpontja alatt, a hatályos me-gyei területrendezési tervet a Békés Me-gyei Önkormányzat internetes webolda-lának (http://www.bekesmegye.hu) „Te-rületfejlesztés” megnevezésû menüpont-ja alatt tekinthetik meg.

– Bár politikai pályafutáso-mat tavaly októberbenkezdtem, az önkormányzatmûködését jól ismerem, hi-szen hat évig Medgyesegy-házán az önkormányzat pá-lyázatain, projektjein, beru-házásain dolgoztam, aztmegelôzôen pedig tíz évigMedgyesbodzáson végez-tem ugyanezt a feladatot.

– Milyen adottságokkal ren-delkezik településük?

– Medgyesegyháza adott-ságai elsôsorban a mezôgaz-daságnak kedveznek, a ter-môföld minôsége 20 és 40aranykorona között válto-zik, de az komoly elônyt je-lent, hogy homokos és feke-teföld egyaránt elôfordul,így valamennyi növényikultúra jól termeszthetô.Medgyesegyháza a hazaidinnyetermesztés központ-

ja, a település és környékeadja a hazai termesztés két-harmadát, és ennek nagy ré-sze exportra kerül. Ez fo-rintban számolva éventehatmilliárd forintot jelent.

– Mennyire kiépített a városinfrastruktúrája?

– A szennyvízhálózat ki-vételével valamennyi köz -mû elkészült. Ennek meg-é pítése lesz az elkövetkezôévek legnagyobb feladata.

A 700 millió forintos beru-házásra reményeink szerinthamarosan elnyerjük a tá-mogatást. A választási ciklusmásik nagy projektje a közelfélmilliárdos ivóvízminô-ség-javító program lesz.

– Ez évre milyen terveket fo-galmaztak meg?

– Az új testület mély vál-ságban vette át az önkor-mányzat vezetését. Az idei

költségvetési terv tárgyalá-sakor, az elsô fordulóban118 millió forint hiány mu-tatkozott. Az állami norma-tíva 60 millió forinttal csök-kent, egymilliárd fölöttiköltségvetési fôösszegnél 15százalékos hiány kezelhetôlett volna. A gondot az je-lentette, hogy a tavalyi költ-ségvetésben 27 millió forintmûködési hiány volt, amitez elôzô testület nem kezelt.Ebbôl adódóan októberrekiürült az önkormányzatkasszája, az év utolsó kéthónapjára minden beszer-zést és beruházást le kellettállítanunk. A problémát sú-lyosbította, hogy szabályta-lan mûködés miatt mintegy25 millió forint állami nor-matívát vissza kellett fizet-nünk. Ebben a helyzetbenaz önkormányzat idei fôcélja, hogy a költségvetésétrendbe tegye.

– Milyen a kapcsolatuk amegyével?

– Igen hasznosnak tar-tom a megye által szervezettpolgármesteri találkozókat.Meglátásom szerint közö-sek az érdekeink, a megyeifejlesztésekbôl mi is profitá-lunk, illetve a település fej-lesztései a megyét is gazda-gítják – fejezte be nyilatko-zatát Ruck Márton.

TÁJÉKOZTATÓ Békés Megye Területrendezési Terve módosításának

megindításáról

Medgyesegyháza: a dinnyetermesztés központjaMedgyesegyháza leginkább a dinnyetermeszté-sérôl híres, a város és környéke adja a hazaidinnye kétharmadát. A négyezer lelkes telepü-lés 2009-ben kapott városi rangot. A tavaly októ-beri önkormányzati választáson Ruck Mártonnyerte el a polgármesteri széket. Mivel ô a me-gye közéletében kevésbé ismert, ezért elôszörrövid bemutatkozást kértünk tôle.

Ruck Márton

Megállapodás a Mercedes gyárról

2011. ÁPRILIS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 3

Békés Megye Képviselô-testületének Közlönye, Békéscsaba. Felelôs kiadó: Békés Megyei Levéltár. Felelôs szerkesztô: dr. Erdész Ádám. Újságírók: Gelegonya Edina, Molnár Lajos, Niedzielsky Katalin,Szegfû Katalin. Nyomdai elôkészítés: Quirt-Wizard Kft., Békéscsaba. Nyomtatás: BENTOS-PRINT Szolgáltató Korlátolt Felelôsségû Társaság, 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18. ISSN 1215-0711.

Farkas Zoltán elnök szerintaz államháztartásból szár-mazó bevételek alakulásáróltalán a legbeszédesebb ada-tok, hogy négy év alatt az il-letékekbôl 2,1 milliárdról1,1-re, a személyi jövede-lemadóból 2,8 milliárdról332 millióra csökkentek azönkormányzat bevételei.Fontos eredményként érté-kelte, hogy a Békés MegyeiÖnkormányzat költségve-tése ezek ellenére is mind-végig stabil és kie gyensú-lyozott tudott maradni. A2010. évi pénzmaradvány9,4 milliárd forint, és az el-nök szerint az utóbbi évek-ben megvalósult beruházá-sok egyértelmûen bizonyít-ják, jól döntöttek a kötvény-kibocsátáskor.

Gajdos Attila (Jobbik) kép- viselô megjegyezte, hogymivel a 2010-es évi költség-vetés elfogadásakor mégnem volt tagja a testületnek,ezért bírálatot nem fogalmazmeg róla. Pozitívumkéntazonban elmondta: – A zár-számadásból is látható, hogyaz elmúlt kormányzati cik-lusban brutális elvonások ér-ték az önkormányzati rend-szert, és ezt sikeresen átvé-szelte Békés megye.

Fogyatékkal élôk sportjáttámogatják

A korábbi évek gyakorlatá-nak megfelelôen 2011-benis támogatja az önkormány-zat a fogyatékkal élôk sport-rendezvényeit, a költségve-tés februári elfogadásakor2,35 millió forintos keretet

állapítottak meg erre a célra.A mostani megyegyûlésenarról döntöttek, hogy ebbôl1 millió forintot pályázat út-ján osztanak ki. Az esély-e gyenlôséget szorgalmazó,vissza nem térítendô támo-gatásra olyan Békés megyeiintézmények, sportszerve-zetek és civil szervezetek je-lentkezését várják, amelyeka megye fogyatékkal élô la-kosai részére sporteseménytszerveznek, számukra rend-szeres szabadidôs sporttevé-kenységi lehetôséget bizto-sítanak. A beadás határideje2011. április 30., a részleteskiírás a www.bekesmegye.hu oldalon olvasható.

Közoktatási feladatokat vállal át a megye

Két település önkormányza-ta jelezte a megyei önkor-mányzatnak, hogy önkéntvállalt feladata ellátását a to-vábbiakban nem tudja foly-tatni, azt át kívánja adni ne-ki. A megyei testület úgy ha-tározott, hogy a BattonyaiJózsef Attila MûvelôdésiKözpont és Alapfokú Mû -vészeti Iskola mûvészetok-tatási feladatait idén július 1-jétôl két intézménye, a Har-ruckern János, illetve a Hu-nyadi János Közoktatási In-tézmény útján látja el, mivelaz érintett iskolákban lehe-tôség van valamennyi mû -vészeti ágban alkotó gyere-kek fogadására. Az idei tan-év statisztikai jelentése sze-rint 167 tanulója van a határmenti város iskolájának.

Az orosházi ÜgyviteliSzakképzô Iskola feladatait a

Harruckern révén veszimajd át a megye, ugyancsakjúlius 1-jétôl. Az oktatásicentrumnak Orosházán2009 óta már van telephelye,

az egykori Mezgé, ahol azó-ta közel 200 millió forintosfejlesztést hajtottak végre, atanulói létszám pedig 700-ról 1084-re emelkedett. Azún. Tudásparkban példáulautós vizsgapályát alakítottakki. Most ezzel az ingatlannalkapcsolatban is döntött ápri-lis 15-én a közgyûlés: megál-lapodást köt a tulajdonosOrosházával, hogy a megye

használatában lévô Tudás-park 2014 januárjától a me-gye tulajdonába kerül, és aváros 2011. májusig elvégzi atelekmegosztást.

Két, a VidékfejlesztésiMinisztérium fenntartásá-ban lévô iskola közoktatá- si feladatainak intézmény-rendszerébe fogadásáról pe-dig szándéknyilatkozatot fo-gadott el a testület. Így a mé-retgazdaságos, széles skálájú,a munkaerôpiac elvárásai-hoz igazodó képzô közpon-tok kialakulása, a közpénzhatékony felhasználása ér-dekében abba illeszthetik akétegyházi VM Középisko-la, Mezôgazdasági, illetve agyomaendrôdi Bethlen Gá-bor Szakképzô Iskola ésKollégium feladatait.

Folytatódik a növekedésorientáltprogram

A 2008-ban hazánkat is elértpénzügyi-gazdasági válságraválaszul dolgozta ki a megyeNövekedésorientált Gazda-ságfejlesztési Programját(NGP), amely a megszorí-tások helyett a gazdaság-é lénkítést tûzte maga elé cé-lul. Eddigi tevékenységérôlés további terveirôl az NGPnyolc aktív munkacsoportjaa megyegyûlésen számoltbe. Farkas Zoltán elmond-ta: a program egyes elemeitezután is folytatni akarják.

Nem hagynak fel példáulelôre hozott beruházásaik-kal, ezúttal egyebek melletta megye két szociális cent-ruma fôzô-, tálaló és mele-

gítôkonyhájának rekonst-ruálását végzik, továbbászolgálatilakás-programmegvalósítását tervezik.

Senki ne üljön üres hassal az iskolapadba

Újabb diákok étkezési támo-gatásáról döntött a felelôsHumán Ügyek Bizottsága,amely a testület elôtt ismer-tette: a megyei fenntartásúiskolák nehéz anyagi körül-mények között élô tanulói-nak iskolai étkeztetését tá-

mogatja a megye 20–90 szá-zalék közötti mértékben,köztük olyanokat is, akik ahatályos jogszabályok szerint

semmilyen kedvezménybennem részesülnek. Így azu-tán, hogy szeptember és de -c ember között közel kétszázgyermeket támogattak, most

a január 1. és május 31-igterjedô idôszakra vonatko-zóan 334 harruckernes, hu-nyadis és Farkas Gyulá-s fia-tal számára teremtenek lehe-tôséget arra, hogy semmi-képpen ne kelljen üres hassalaz iskolapadba ülniük.

Megyei aljegyzôrôl döntöttek

A megyegyûlésen a megyeialjegyzôi állás betöltéséreérkezett pályázatok eredmé-nyérôl is döntöttek. A testü-

let dr. Csarnai Juditot nevezteki a tisztségre, aki május 1-jétôl segíti dr. Dávid Sándorfôjegyzô munkáját.

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL"

Zárszámadás: stabil a költségvetésKözoktatási feladatokat vesz át a megye

Kónya István alelnök, Farkas Zoltán elnök és dr. Dá-vid Sándor fôjegyzô

Az orosházi Ügyviteli Szakképzô Iskola feladatait a Harruckern János Közok-tatási Intézmény veszi át

2011-ben is támogatja a testület a fogyatékkal élôk sportrendezvényeit

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS4

– Magyarország társadalmi ésgazdasági fejlôdéséhez elen-gedhetetlen, hogy a tehetsé-ges fiataloknak lehetôségüknyíljon képességeik kiteljesí-tésére.  Mivel hazánk jelen-leg válságos állapotban van,ezért kulcsfontosságú lehet akésôbbiekben a vezetôi ké-pességekkel rendelkezô fiata-lok képzése – szögezte le azeseményt megelôzô sajtótá-jékoztatón Antal Zsolt, aDELTA akadémia program-vezetôje. A tájékoztató alkal-

mával kiderült, hogy az aka-démia alapítványi formábanmûködik, és partnerségre tö-rekszik az oktatási, illetve ál-lami, valamint önkormány-zati szervekkel is. A szerve-zôk azt is elmondták, hogy azakadémiával nyugat-európaimintára mûködô eredmé-nyes képzést szeretnének ki-alakítani. Ennek okán mûkö-dik együtt a Családért Alapít-vány – DELTA, a Békés Me-gyei Önkormányzat és a Sze-ged-Csanádi Egyházmegye,

továbbá azért, hogy a békésifiatalok intenzív fejlôdésételômozdítsák, segítve ôket azadottságaiknak megfelelô hi-vatásuk megtalálásában és amunkában való eredményeshelytállásban.

– Közel 3300 diák fejezi beközépiskolai tanulmányaitjúniusban, ôket szûrjük kiegy felmérés segítségével, avezetôi pozícióra való alkal-masságuk alapján – közölteBarkász Sándor, az alapító

Családért Alapítvány képvi-selôje. Farkas Zoltán megyeielnök az önkormányzatprogramban való szerepvál-lalása kapcsán elmondta,hogy az a megyei önkor-mányzat elgondolásához jól

illeszkedik, ugyanis elôsegít-heti a Békés megyei fiatalokkönnyebb elhelyezkedését.Dr. Kiss-Rigó László megyéspüspök az együtt mû kö désrôlszólva pedig azt hangsúlyoz-ta, hogy a történelmi egyhá-zak kie melt feladatként keze-lik a közoktatás szolgálatát, afiatalok nevelését, a felzár-kóztatást, illetve tehetség-gondozást. A képzéssel kap-csolatban elhangzott, hogyettôl az évtôl kezdve mindennyáron évfolyamonként egy-hetes akadémia megrende-zését tervezik, majd háromesztendôn belül három évfo-lyamon folyhat az oktatás,amely teljes létszámbanmintegy 450 diák számárabiztosíthat helyet. Mint az el-mondottakból kiderült, aszakértôi testületek összeállí-tása jelenleg folyamatbanvan, a képzések pedig elôre-láthatólag az idei érettségivizsgákat követôen kezdôd-hetnek majd el.

Akadémiai képzés indul a tehetséges fiataloknakTehetséges fiatalokat felkaroló speciális képzéstés mentorprogramot indítanak Békés megyé-ben, Dél-alföldi Talentum Akadémia (DELTA)elnevezéssel. A program célja, hogy a mármûködô középiskolai és felsôoktatási rendszertkiegészítve, magas színvonalú ingyenes képzésthonosítson meg a dél-magyarországi térségben.Az akadémia programindító találkozója már-cius 31-én, a megyeházán, mintegy negyven is-kola képviselôinek részvételével zajlott, melyensor került az együttmûködésrôl szóló döntésekmeghozatalára is.

Mindig a betegek érdeke az elsôSzûrôvizsgálatok a betegségmegelôzés érdekében

Antal Zsolt, a DELTA programvezetôje és dr. Kiss-Rigó László megyés püspök

A Békés Megyei Képvise-lô-testület Pándy Kál-

mán Kórháza a társadalom-biztosítás által finanszíro-zott alapfeladatain túl újszolgáltatást ajánl figyelmé-be a lakosságnak és a mun-káltatóknak!

A betegségmegelôzésben,valamint a betegségek ko-rai felismerésében szûrésiprogramunk által biztosít-juk (térítés ellenében) szol-gáltatásunkat a hozzánk for-dulóknak.

A szûrôvizsgálatok céljaa leggyakoribb betegségekkockázati tényezôinek fel-tá rása, a betegségek kialaku-lásának megelôzése. Az op-

timális módon végzettszûrési rendszer kialakításaaz egyénnek, a munkálta-tó nak és a társadalomnakegyaránt érdeke, mert költ-ségkihatása kedvezôbb, minta kialakult betegségek ellátá-sának finanszírozása.

n

Az optimális szûrési progra-munk jellemzôi: • a vizsgálatok a legszüksé-

gesebb irányba történnek,• csak olyan vizsgálat vé-

gezhetô szûrôprogramkeretében, melynél mér-hetô az eredmény,

• a vizsgálatok korszerûek,• szakemberekbôl álló mun-

kacsoport végzi,

• a feltárt adatok informati-kailag rögzítettek, és érté-kelhetôk,

• a szûrések periodikusan,évente ismételtek, rend-szeresek,

• a beteg irányítása, és kö-vetése kidolgozott.

Ezeket a feltételeket biztosí-tani tudja önnek a BékésMegyei Pándy Kálmán Kór-ház munkacsoportja. A szû -rések elvégzése a kórházban(5700 Gyula, Semmelweisu. 1.) történik, elôre egyez-tetett idôpontban a szerzôdôigényeinek figyelembevéte-lével (szombati napokon).

Az alapszûrés elvégzésekét-három órát vesz igény-

be. Az elvégzett vizsgálatokeredményeirôl összefoglalóorvosi jelentést állít ki a Bé-kés Megyei Pándy KálmánKórház szakorvosa, és szük-ség esetén javaslatot ad to-vábbi vizsgálatok elvégzésé-re, az életvitelben, életmód-ban szükséges változtatá-sokra.

A vizsgálatok ára tartal-mazza az eredmények in-formatikai nyilvántartását,tárolását, ami lehetôvé teszia késôbbiekben az esetlegesállapotváltozások folyama-tos nyomon követését. Azadatkezelés az adatvédelmijogszabály elôírásainak meg- felelôen történik.

– Ön a szakdolgozói stáb el-sô számú vezetôjeként immár16 éve felelôs az ápolásért aPándy Kálmán Megyei Kór-házban. Miben látja sikeré-nek kulcsát?

– Abban, hogy az ápo-lók ma már korszerû isme-reteket tartalmazó képzés-ben részesülnek, hivatásu-kat fiatal felnôtt korban vá-laszthatják meg. Az érett-ségire épülô képzés lehe-tôvé teszi a ma már min-denki számára kötelezôélethosszig tartó tanulást.Az ápolástudomány elis-merésének köszönhetôen2006-ban átvehették elsôdoktori diplomájukat azegyetemi ápolók. Büszkénmondhatom el, hogy kór-házunkban is több egyete-mi végzettségû ápoló dol-gozik. Az ismeretek szin-ten tartása nagyon fontos.Munkatársaimmal min-dent megteszünk annakérdekében, hogy a mintegy1400 ápoló, szakápoló, asz-szisztens, szakasszisztensmunkatársunk folyamato-

san, szervezett képzésekenvehessen részt. Sikerkéntkönyvelhetô el az is, hogy apályaelhagyás csökkentéseérdekében néhány évvelezelôtt a gyulai kórházbanbevezetésre került egy ápo-lói motivációs program.Ennek hatására csökkent afluktuáció, és kórházunk-ban nincs ápolóhiány.

– Ez hasonlít a most kor-mányzati szinten bevezetnikívánt életpályamodellhez?

– Igen. Nagy megtisz-teltetés számomra, hogya gyulai programon dr.Szócska Miklós államtitkárúr szakértôi csapatánaktagjaként részt vehettemaz egészségügyi ágazat ezirányú kezdeményezésé-ben. Célunk közös: az ala-csony társadalmi megbe-csüléssel és alacsony bére-zéssel, hivatástudatból pá-lyán maradó egészségügyidolgozók, orvosok, ápo-lók a magyar egészségügyiellátórendszerben kama-toztassák megszerzett tu-dásukat.

HALMOSNÉ MÉSZÁROS MAGDOLNAápolási igazgató szociálpolitikus, egészségügyi menedzser

u 1977 óta a Pándy Kálmán Megyei Kórház munkatársa

u 1995 óta ápolási igazgatóu két gyermek édesanyja

2011. ÁPRILIS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 5

Dr. Takács Árpád, a megyeikatasztrófavédelem igazga-tója elmondta, hogy a biz-tonságért áldozatokat kellhozni, azonban a KörösMentôcsoport Békés me-gyében közüggyé vált, éskomoly társadalmi támoga-tottságot élvez. – A bizton-ságot, az egyenlôséget és aszabadságot mindig is érték-ként tartották számon. Úgygondolom, hogy a KörösMentôcsoport is egy ilyenértéket képvisel a megyében– szögezte le az igazgató.

A köszöntôket követô el-igazítások után a gyakorlatvette kezdetét. Elsô mozza-natként a város külterületéntalálható Csaba-tó vizébôlmentettek ki egy felderítôrepülôgépbôl a tóban lan-dolt, bajba jutott ejtôernyô-söket vízfelszíni, továbbávíz alatti mentés segítségé-vel. Ezt követôen az 58 fôsszervezet a közeli üzembenbekövetkezett gázrobbanás

során bajba jutott embere-ket mentette ki az épületekromjai alól a csoport alpi-nistái és a speciális kutyásmentôosztag segítségével.

A kétnapos programbana szervezôk azonban nem-csak a gyakorlati felkészü-lést tartották fontosnak, ha-nem nagy hangsúlyt fektet-tek arra is, hogy a résztve-

vôk megfelelô szintû elmé-leti kiképzésben is részesül-jenek. Ezért az eseménymásodik napján esettanul-mányokat hallgattak meg anemzetközi gyakorlatokból,megismerkedhettek a men-tôcsoport nemzetközi alkal-mazásának követelményei-vel, végül pedig értékelték agyakorlatot.

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL"

Békés megyei termékek-kel, értékekkel, többek

között hungarikumokkaltelt meg a békéscsabai sétá-lóutcáról nyíló IBSEN Házudvara egy teljes nap ere-jéig, ugyanis a hungarikummint érték témájában ren-deztek konferenciát az épü-letben. Aki csak betért az in-tézménybe, szinte egy sür-gô-forgó vásárban találtamagát, ahol kizárólag ma-gyar és elsôsorban megyeiértékekkel találkozhatott abékési pálinkától a gyulai éscsabai kolbászon át egészena Harruckern János Közok-tatási Intézmény diákjai ál-tal a helyszínen gyártott kü-lönleges péksüteményekig,hogy csak néhányat vonul-tassunk fel a sok kiállító kö-zül. Persze nemcsak élelmi-szereket, hanem népi kéz -mû ves tárgyakat, hangsze-reket is kiállítottak a konfe-rencia alkalmával, melyekmind-mind a Békés megyeisokszínûséget jellemzik. 

A jeles eseményt FarkasZoltán megyei elnök nyitot-ta meg. Köszöntôjében ki-hangsúlyozta, hogy bár amegye értékeit nem lehetelégszer megmutatni, a Bé-kés Megyei Önkormányzatmégis akkor jár el a legmeg-felelôbben, ha a térségbenrejlô értékeket minél gyak-rabban közzéteszi, akár egykonferencia keretében. Amegye sokszínûsége több-féleképpen is bemutatható,a kulturális örökségben, anemzetiségekben, a hagyo-mányosan elôállított termé-kekben, továbbá a gasztro-nómiában – hangsúlyoztaaz elnök. – A körülöttünktalálható értékek akkor ér-nek igazán valamit, ha min-dennapjainkban sokkal ha-tékonyabban meg tudnak

jelenni, hogy akik ezeket atermékeket elôállítják, azértékesítésben itt találjákmeg a számításaikat. Ha akészülô hungarikumtör-vényben ezeket az elképze-léseket nevesíteni tudjuk,akkor véleményem szerintvan a helyi értékeknek jele-ne és jövôje Békés megyé-ben – tette hozzá.

Dombi Ildikó, a konferen-cia fôszervezôje köszöntôbeszédében arra hívta fel a

figyelmet, hogy az eseménya szélesebb közönségen túl aközmûvelôdési szakembe-reknek, köz gyûj te mények-ben dolgozóknak, az önkor-mányzatok képviselôinek, agasztronómiában tevékeny-kedôknek, valamint azok-nak a vállalkozóknak is szól,akik helyi alapanyagokból

Békés megyei termékeketállítanak elô.

A köszöntôket követôenBirinyi József, a ParlamentHungarikum Munkacso-port vezetôje „,Az érték amérték!” Magyar találmánya hungarikum? címû elô- a dását hallgathatták meg ajelenlévôk, melynek egyikfô célja a készülô hungari-kumtörvény sarokpontjai-nak bemutatása volt. Az elô-adó szerint Magyarországon

rengeteg olyan passzív értéklelhetô fel, amelyeket – hamögé élményeket csoporto-sítunk – a mindennapi éle-tünk részévé lehetne tenni.A törvénytervezetrôl szólvaBirinyi József elmondta,hogy a szabályozás segítenifogja a kiemelkedô, kirakat-ba tehetô értékek felméré-sét, gondozását, köztudatbahelyezését, illetve védelmét.Majd számos külföldi pél-dát ecsetelve mutatta be ajelenlévôknek azt, hogyNyugat-Európában az otta-ni értékeket, jellegzetessé-geket hogyan kezelik.

– Fontos egy pozitív, reá-lis képet adó országmárkafelépítése, a hazai vállalko-zások, értékteremtôk meg-e rôsítése, védelme – hang-súlyozta Birinyi József akülhoni példákra alapozva,majd hozzátette: ehhezszükséges egy, a támogatástszolgáló Hungarikum Alapelkülönítése a költségvetés-ben, valamint az, hogy min-den pályázati rendszerbenelônyben részesüljenek ahelyi értékek.

– Ha röviden össze kellenefoglalni: nagyon komolyváltozások elôtt áll a civilszektor – indította a civilek-re váró újdonságokat tema-tizáló elôadását Latorcai Csa-ba április 1-jén. A nemzeti-ségi és civil társadalmi kap-csolatokért felelôs helyettesállamtitkár a megyeházán,Békéscsabán kifejtette: a ci-vil szervezetek életének aka-dálymentesítésén dolgoz-nak. Elôször is rendezni kí-vánják az alapfogalmakat ésa jogi környezetet: kezdveazzal, hogy mit is kell civilszervezeten érteni – állás-pontjuk alapján nem a pro-fit vagy nonprofit profil ha-tározza ezt meg, hanem az:alulról jövô kezdeménye-zésrôl van-e szó? Jelenlegpedig körülbelül 400 köz-ponti jogszabályt kell a civi-leknek szem elôtt tartaniuk– ehelyett egy rájuk vonat-kozó egységes, átfogó keret-jogszabályt alkotnának meg:reményeik szerint ennektervezetét a kormány mármájusban a Parlament elévihetné, és a nyáron márakár életbe is léphetne.

Latorcai Csaba arra is ki-tért: a civil szervezetek szá-mát illetôen nem rendelkez-nek megbízható adatokkal,

mivel a bíróságok igazgatásiszerve, azaz az OrszágosIgazságszolgáltatási Tanács(OIT), a Nemzeti Adó- ésVámhivatal, illetve a KSH ismás-más számokat hoz erreezért egy közhiteles nyilván-tartásra lenne szükség, és el-mondta: az OIT uniós for-rást nyert egy elektronikusnyilvántartás megalkotására,ami a következô évtôl márcivil jegyzékként mûködne.

A helyettes államtitkármindezeket azután és azzalösszhangban ismertette,hogy a Békés Megyei Ön-kormányzat tájékoztató fó-rumot tartott idei kulturálisés turisztikai pályázatáról,amelyre a képviselô-tes tü -let márciusi ülésén 30 mil-

lió forintot különítettek el. Apályázat célja a megye kultu-rális értékeinek megismerte-tése, hagyományainak ápolá-sa, a lokális közösségek ön-szervezôdésének erôsítése, akulturális és turisztikai életélénkítése, és ezzel együtt,ahogyan Kónya István, a köz -gyûlés alelnöke fogalmazott,a kulturális esélyegyenlôségbiztosítása. Závogyán Magdol-na, a megyei önkormányzatkulturális referense ismer-tette: az idei, április 18-ig be-nyújtandó, 2011. július 1. és2012. június 30. között meg-valósuló pályázatot két ka-te góriában hirdették meg.Egyfelôl kulturális progra-mokon való részvételhez ésaz utazási költség finanszíro-zásához nyerhetnek támoga-tást a civilek, a közoktatásiintézmények, 5000 fô alattilélekszámú települések, ki-sebbségi önkormányzatok,egyházak. Másfelôl Békésmegyei települési önkor-mányzatok, illetve itteniszékhellyel rendelkezô civilszervezetek indulhatnak,hogy kulturális és gasztro-nó miai rendezvényeikhez,gasztronómiai eseményeik-hez, nagyfesztiváljaikhoz se-gítséget kapjanak.

Bôvebben: www.bekesmegye.com

Felhívták a figyelmet Békés megye értékeire

Értékek – hagyományok – hungarikum címmelrendeztek konferenciát Békés megyében, a té-mával kapcsolatban immár a második alkalom-mal Békéscsabán, az IBSENHázban. A március24–25-én megtartott rendezvény elsôdleges cél-ja volt, hogy egyrészt bemutassák a térség sok-színûségét, kulturális és gasztronómiai öröksé-gét, másrészt megismerkedjenek a készülô hun-garikumtörvény tervezetével.

Akadálymentesítenék a civil szervezetek életét

Földrengéskárosultak mentésétgyakorolta a Körös Mentôcsoport

Latorcai Csaba államtitkár

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS6

Kovászna megyei dele-gáció látogatott Békés

megyébe, hogy megismer-kedjen a megyei önkor-mányzat által lebonyolítottOtthonunk Békés Megyerendezvénysorozat háttér-munkálataival, illetve a prog-ramok megszervezésénekrészleteivel. Az április 3-i,megyeházán megtartott ta-lálkozón a küldöttség nem-csak elméleti ismereteketszerezhetett meg a megyejá-rás néven ismertté vált prog-ramsorozatról, hanem egykisebb gyakorlati bemutatókeretein belül testközelbôl ismegvizsgálhatta a rendez-vény egy-egy mozzanatát.

Mint kiderült, a háromévvel ezelôtt indult megye-já rás rendezvénysorozat ar-ra volt hivatott, hogy egyrészterôsítse a megyetudatot,másrészt összefogásra ösztö-nözze a Békés megyében élôket, a megye és az adott te-lepülés problémáinak, fej-lesztési elképzeléseinek meg-ismerése mellett. – Azért kér-tük ezt a találkozót Békésmegye vezetésével, hogy elta-nuljunk az itteniektôl néhányjó programot, melyek közülkiemelkedik az OtthonunkBékés Megye rendezvény,melyhez hasonlót mi is elin-dítanánk Székelyföldön – kö-zölte a megbeszélésen Ta más

Sándor, Kovászna Megye Ta-nácsának elnöke. Bemutató-ból ezért nem is volt hiány,ugyanis a Békés Megyei Ön-kormányzat munkatársai bô-vebb tájékoztatást kínáltak avendégeknek a 2008 márciu-sától 2010 szeptemberéig tar-tó, minden megyei településtérintô rendezvénysorozat le-bonyolításának mikéntjérôl,prezentálva többek között aztis, hogyan festett konkrétan amegyejárás egy napja. Ennekkeretében elôször egy szûkkörben megrendezett me-gyetörténeti kiállításmegnyi-tón vehettek részt az érintet-tek, késôbb pedig feltehettéka rendezvény nyitó ceremó-niájának lebonyolításávalkapcsolatos technikai jellegûrészletkérdéseiket. A gyakor-latias jellegû bemutatót aprogramsorozatról összeállí-tott kisfilm megtekintése kö-vette, majd Farkas Zoltánme-gyei elnök tájékoztatta a dele-gációt a szervezéssel kapcso-latos elméleti tudnivalókról,valamint a megyében meg-rendezett további hasonlójellegû programokról. 

Tavalyi munkájának ér-tékelésével kezdte meg

tevékenységét a Békés–Bi-har Megyei Vegyes Bizottságmárcius 23-án, idei elsô ülé-sén, Biharugrán. A beszá-molóból kiderült, hogy2010-ben a közutak állapotá-nak javítása, a turizmus terü-letén történô együttmûkö-

dés elôkészítése, a vasútfej-lesztés, továbbá a vízügyiszervek kooperációja témái-ban történtek egyeztetéseka határon átívelô pályázatok-kal kapcsolatos tapasztalatokmegvitatása mellett. Mintkiderült, tavaly megfogalma-zódott egy közös turisztikai

kiadvány létrehozásának es-hetôsége is, ennek okán azidei évben célként fogalma-zódik meg annak megvalósí-tása. Dudás Árpád bizottságitag a beszámolót végighall-gatva megállapította, hogy amezôgazdasági termelôk ahatár két oldalán kevesettudnak egymásról, ezért ja-

vasolta, hogy hozzanak létreegy magyar–román határmenti cégeket tartalmazóélelmiszer-ipari adatban-kot – az egymással szomszé-dos megyék honlapján. Eztkövetôen elfogadta 2011. évimunkaprogramját is a gré-mium. Kónya István társel-

nök szerint ebben az évbenfontos, hogy a megú julóenergia, illetve a biogazdál-kodás terén is szorosabbegyüttmûködés valósuljonmeg a két megye között. Vé-leménye szerint a térségekgazdasági kapcsolatainak fel-lendítése érdekében mégidén szükséges lenne meg-szervezni egy magyar–ro-mán üzletember-találkozót,mely javaslatot AlexandruSárközi társelnök is aktuális-nak nevezte. Mint kiderült,az idei évben erôsíteni kí-vánják a civil szervezetek ko-operációját, valamint a tu-risztika mellett igénykéntfelvetôdött a kulturális terü-leten való együttmûködéslehetôsége is. A bizottság aHU-RO 1001 program ke-retében benyújtott Biharmegyei pályázatokról is tá-jé kozódhatott, végül a bi-harugrai vidékfejlesztésiprogrammal ismerkedhetettmeg, mely szorosan kapcso-lódik a határ két oldalán lévôhalastavak üzemeltetôinekegyüttmûködési lehetôsé-geihez.

A határon átnyúló gazdaságikapcsolatok élénkítését cé-lozza meg a Békés MegyeiÖnkormányzat és hárompartnere – köztük az AradMegyei Kereskedelmi, Ipariés Mezôgazdasági Kamara –HU-RO-s projektje, amely-nek nyitó konferenciájátmárcius 24-én tartották megAradon. Az „A-B Expo – Kö-zös expó, közös piac” össz-költsége mintegy 4,2 millióeuró, amibôl 3,5 millió uniósforrás. A magyarországi fej-lesztések 2,6 millió euróttesznek ki, ebbôl a Békéscsa-ba és Gyula közötti reptérmelletti területen egy 1920négyzetméter nagyságú kiál-lítóteret alakítanak ki, rajta

egy közel 1300 négyzetméte-res kiállítócsarnokkal. Azütemterv szerint idén júni-usban kezdôdhetnek meg akivitelezési munkák, a teljesprojekt a tervek szerint jövôév augusztusában zárul le.

A projekt részeként azaradi expó két új konferen-ciateremmel, valamint egyétteremmel bôvül, és a kon-ferencia idején a házigazdaélesben is bizonyíthatta,hogy a pavilonjaiban rejlô le-hetôségeket kiaknázza, hi-szen éppen akkor nyílt megbenne a négynapos ConfortConstruct & Instal. Az épí-tôipari expó közel 100 kiállí-tójából 16-an hazánkból ér-keztek.

Az aradi kapcsolat

Egy-egy pohár vízzel ritkánszokás koccintani, április 7-én azonban jó ok adódotterre Aradon. Ezen a naponírta ugyanis alá a Békés me-gyei és az aradi vízmû azAqua Trans Mures S.A. ro-mán–magyar vegyes válla-lat alapító okiratát, amivelújabb fontos állomásáhozérkezett a vízátvezetés ügye.Mint ismert, a Békés me-gyei ivóvíz nem felel meg azuniós elvárásoknak, ezért aminôségén javítani kell. ABékés Megyei VízmûvekZrt. az átvezetés módszeremellett tette le a voksát,mert így mellôzhetô a vegy-szeres beavatkozás, valamintmind a beruházás, mind az

üzemeltetés jóval kevesebbekerül, mintha az egész me-gyében a víztisztításra ren-dezkednének be.

Az eljárás során a jó mi-nôségû aradi vizet az itteni-hez keverve Békés megye 65településének több mint 300ezer lakosa számára biztosí-tott lenne az egészséges ivó-víz. Az Aqua Trans Mures49 évre koncessziós jogotkap 20 aradi vízkitermelôkút felett, illetve majd elin-dítja a határra érkezô veze-ték építését. Ehhez az együtt -mûködéshez még egy kor-mányközi megállapodásra isszükség van, elôreláthatólaga következô hónapokban eza feltétel is adott lesz.

Arad és Békés megye két-két csapata mérkôzött megegymással március 31-énKondoroson. A találkozókmindkét esetben a vendégcsapat gyôzelmével zárul-tak: az öregfiúk meccsén aBékés megyeiek 2:8 arány-ban maradtak alul, míg amegyei önkormányzatokküzdelme az aradiak 7:4-essikerét hozta.

Fotó: A-Team / Csirke István

Az önkormányzati választá-sok után elôször ült összemárcius 24-én az Arad–Bé-kés Megyei Vegyes Bizottság,ahol az idei munkaterv mel-lett a HU-RO programonbelül a közelmúltban közö-sen benyújtott pályázatokatis napirendre vették. Aradonel hangzott: egyebek mellettaz Arad Megyei KulturálisKözpont, a Békés MegyeiIBSEN Nonprofit Kft. ésa Farkas Gyula KözoktatásiIntézmény (FGYKI) egy ha-táron átnyúló, ingyenes ter-jesztésû, kétnyelvû kulturá-

lis újság létrehozását tervezi.A bizottsági ülés mintegy ki-egészítéseként aznap Arad ésBékés megye elnökei közöttis lezajlott egy találkozó.Ezen Farkas Zoltán aláírta akét megye által közösenmegalakítandó ETT (Euró-pai Területi Társulás, vagyisangol nevén EGTC) együtt -mû ködési megállapodás-, il-letve alapítóokirat-terveze-tét. A kötelezô adminisztrá-ció után Nicolae Iotcu is ha-sonlóan tett, így a szükségesengedélyek megszerzéséértbe is nyújthatták a papírokat.

Megalakult a vízátvezetést végzô cég

Fôszerepben a barátság

Pályázati együttmûködés

Közös expó, közös konferencia

Magyar–román céges adatbank Megyejárás Kovászna megyében

Sûrû volt a program Arad és Békés megye között az elmúlt néhány hétben. Vegyes bizottsági ülés,projektnyitás, fontos aláírások, focimeccs – mind-mind a március és az április eseményei voltak.

A kovásznaiak tanulni jöttek Békésbe

Kónya István, Alexandru Sárközi, a Békés-Bihar Me-gyei Vegyes Bizottság társelnökei és Pascuti Lau-rentiu, a Bihar Megyei Tanács kabinetfônöke

Mintegy 3,5 millió euró uniós forrást nyertek a közösfejlesztésekre

Adrian Florin Tolea, a Békés–Arad Megyei VegyesBizottság társelnöke és H. Kovács Judit Békés me-gyei alelnök

2011. ÁPRILIS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 7

Életképek a megyei iskolák életébôl

A z említett szakmai na-pon a téma jeles szak-

értôi ecsetelték Békés me-gye turisztikai lehetôségeités adottságait. Így szó esettmások mellett a megyei ön-kormányzat által is preferáltgasztroturizmusról is.

Az idegenforgalom a Far-kas Gyula Közoktatási In-tézményben már csak ami-att is hangsúlyos, mert az is-

kola kezelésében áll az osz-tálykirándulások, gólyatá-borok megrendezésére kü-lönösen alkalmas, közked-velt Szanazugi Ifjúsági Tá-bor, továbbá Békésen kéttanszálloda és a dévaványaiTúrér Vendégház. Utób-biak az intézményben folyóutazási és turizmus gimná-ziumi fakultációs képzés-ben részt vevô fiatalok gya-

korlati helyei is. A szak nép-szerûsége is jelzi, hogy Bé-kés megyének valóban azegyik kitörési lehetôsége azidegenforgalom, gondol-junk a természeti környe-zet, a természetes vizek és atermálvizek adottságaira, a

kerékpáros-, falusi, lovas- ésvadászturizmus eddig csakrészben kiaknázott lehetô-ségeire. Az idegenforgaloma tervek szerint a jövôbenszakközépiskolai képzés-ként jelenk meg az iskola kí-nálatában.

Reményteljes kezdés, megújulásZámbó András, a Farkas Gyula Közoktatási Intézménymegbízott igazgatója a békési központú oktatási intéz-mény és a megye kitörésében fontos szerepet tulajdo-nít a szakképzésnek. Békés Megye Képviselô-testületeKözlönyének errôl így nyilatkozott:

– A szakképzés olyan területe a közoktatásnak, amelyMagyarország gazdasági felzárkózásának alapja. Bízunkbenne, hogy a duális képzés bevezetése és az ösztöndíj-rendszer fenntartása kellô motivációt ad a továbbtanu-lás elôtt állóknak, hogy a szakképzést válasszák. Az is-kola ilyen irányú megújításának elsô lépéseit megtet-tük, a jövôben a tanmûhelyeket a vállalkozókkal együttkívánjuk gazdaságosan mûködtetni. Bízunk abban,hogy a gimnáziumi képzés megyében is tapasztalt do-minanciája csökkeni fog, vagyis a kínálat átbillen a szak-középiskola, szakiskola irányába. Versenyképes szak-mához juttatni a diákokat a fiatal munkaerô megyébenmaradását is szolgálja. Intézményünk a gazdasági igé-nyeket figyelembe véve korszerûsíti kínálatát, egyarántnyitunk a mûszaki-ipari szakmák, valamint a szolgálta-tási szektor irányába. A 2012-ben induló tanévtôlmûszaki, élelmiszer-ipari, vendéglátói, idegenforgalmiés rendvédelmi szakközépiskolai képzés indítását ter-vezzük.

Szeressük Békés megyét, tekintsünk rá úgy,mint egy lehetséges turisztikai célpontra akkoris, ha itt élünk – errôl is szó volt a Farkas GyulaKözoktatási Intézmény által szervezett, utazásés turizmus témájú szakmai napon. Az iskolá-ban Békésen és Dévaványán is folyik jelenlegilyen speciális szakirányú gimnáziumi képzés.

Rendkívüli megméret-tetés vendéglátójaként

állt helyt a Harruckern Já-nos Közoktatási Intézmény,hiszen március 31. és április2. között itt tartották meg aVII. Országos középiskolairendészeti csapatversenyt.A háromnapos viadal az ok-tatási komplexum gyulaiközponti épületében és asportpályán zajlott. 42 csa-pat, 250 diák érkezett a vá-rosba az ország mindenszegletébôl, például Gyôr-bôl, Szekszárdról, Putnok-ról vagy éppen Baktalóránt-házáról, így kísérôikkelegyütt több mint 500 sze-mélyt látott vendégül aHarruckern. Az elméleti ésfizikai verseny pillanataiminden várakozást felül-múltak, hiszen a remek idô-járás mellett összehangolt ésprecíz szervezésben volt ré-szük az érintetteknek. A há-zigazda arra is ügyelt, hogya szigorú versenyprogrammellett a kulturális érdekes-ségekbôl és a városi látniva-lókból is ízelítôt adjon arésztvevôknek: többször is

bemutatkozott a Harruc-kern Táncegyüttes és a Szí-nitanház, a versenyzôk és akísérôk gyulai városnézô ésgasztronómiai kiránduláso-kon vehettek részt, míg aHarruckern gasztronómiaicsoportja nagyszabású dísz-vacsorákkal tette felejthetet-lenné a három napot.

Az ünnepélyes díjátadónszámos magas rangú sze-mélyiség is tiszteletét tette.Beszédet mondott BartosLász ló rendôr dandártábor-nok, az ORFK humánigaz-gatási szolgálat vezetôje.Megjelent dr. Csire Péter, aBelügyminisztérium sze-mélyügyi fôosztályvezetô-

helyettese, Domokos László,az Állami Számvevôszék el-nöke, Farkas Zoltán, BékésMegye Képviselô-testületé-nek elnöke, Kónya István al-elnök és Görgényi Ernô pol-gármester. Mikulán Róbert, aHarruckern igazgatója el-mondta: az intézmény im-már harmadszor szervezhet-te meg az erôpróbát: 2004-ben Mezôhegyesen országosrendészeti csapatversenyt,2005-ben Gyulán pedig or-szágos egyéni rendészetiversenyt tartottak. A meg-mérettetésen végül a szek-szárdi Csapó Dániel Közép-iskola lett aranyérmes, a má-sodik a pécsváradi csapat lett,míg a bronzérmet a kaposvá-ri Eötvös Loránd szakközép-iskola versenyzôi vitték haza.A Harruckern János Közok-tatási Intézmény a hetedikhelyen végzett: a Harruc-kern összes oktatási egységeközül a gyulai központ diák-jai lettek a legjobbak, míg amezôhegyesi telephely a leg-eredményesebb lövészcsa-patként szerepelt az országosversenyen.

Januárban az iskola tél vé-gi csinosításán, szépíté-

sén dolgoztak, sportverse-nyeken vettek részt és mé-csesgyújtással emlékeztekmeg a Magyar Ifjúsági Vö-röskereszt (amelynek bázis-iskolája a Hunyadi) megala-kulásának 90. évfordulójá-ról. Az iskola épülete, belsôudvara és az utca volt a hely-színe a nagytakarításnak, azeredmény láttán mindenkielégedett volt. Így az elsôHÔSÖK-rendezvény egy-szerre volt hasznos, közös-ségformáló, szórakoztató ésnevelô célzatú, hiszen a fizi-

kai munkát, annak tiszteletétközelebb hozta a diákokhoz.

A sikeren felbuzdultak,és Mezôkovácsháza VárosÖnkormányzata felkéréséremárcius végén kétnapos ön-kéntes városszépítô prog-ramban vettek részt. Az el-sô napon az intézmény kol-légistái – mintegy nyolcva-nan – vállalták a kollégiumés a buszpályaudvar közöttivárosrész tisztítását, vala-mint a kollégiumhoz tarto-zó sportpálya rendbetételét.Március 25-én a középisko-lából 120 tanuló indult út-nak és tisztította meg azegyik nagy élelmiszer-áru-ház és a vasútállomás közöt-ti utcaszakaszt, valamint azállomás környékét.

A Hunyadi János Közok-tatási Intézmény a térségminôségi középiskolai okta-tási bázisa. Sokszínû képzé-si kínálatának minden terü-letén sikeresek a tanulók: a

közelmúltban több tanul-mányi, mûvészeti és sport-versenyen szerepeltek kivá-ló eredménnyel. A Bolyai ésCurie matematikaversenyután a március 17-én meg-rendezett nemzetközi Ken-guru matematikaversenyena 7. osztályos diákok cso-portjában, melyben többmint százan indultak, egyhunyadis fiatal az elôkelô 6.helyen végzett, illetve jólszerepeltek a 8. illetve 9.osztályos tanulók is. Ésmint korábban, most is be-jutottak a középiskola diák-jai a nemzetközi Kitaibel Pál

középiskolai biológiai éskörnyezetvédelmi versenymájusi országos döntôjébe.

Ugyancsak jó eredménytértek el a fiatalok az Országosközlekedésbiztonsági ver-seny megyei döntôjében és a„Szállj költemény, szólj köl-temény” megyei szavalóver-senyen, ahol egy hunyadisdiák a 3. helyen zárt. Az„OLVASÓ SULI” projekt-ben – amelynek célja az olva-sáskultúra kiterjesztése – diá-kok, tanárok és szülôk 22 500oldal szépirodalmi mû elol-vasásával, gyönyörûen elké-szített, illusztrált beszámo-lókkal vettek részt. A kiváló-ra minôsített alapfokú mûvé-szetoktatási intézmény tanu-lói pedig kimagaslóan szere-peltek a „Mutasd magad,Dél-Békés” amatôr mûvé-szek versenyén: két arany,egy ezüst és egy bronz minô-sítést szereztek.

Fotó: Szabó Ákos

A diákok és tanáraik az idén már két alkalom-mal vállaltak önkéntes munkát a Hunyadi JánosKözoktatási Intézmény Mezôkovácsházi Kö-zépiskola, Alapfokú Mûvészetoktatási Intéz-mény HÔSÖK (Hunyadis Önkéntes Segítôk)programja keretében.

Sikerekbôl építkezneka hunyadisok

Az iskolásokat is biztatják: szeressék Békés megyét

Az „Olvas a Hunyadi” program fellelkesítette a diá-kokat

Negyvenkét csapat mérte össze tudását a háromna-pos viadalon

2012-ben idegenforgalmi képzés indítását tervezi aFarkas Gyula Közoktatási Intézmény

A legjobb rendészeti tanulók versenyeztek

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS8

A Hétszínvirág-Tüske-vár Szolgáltató Non-

profit Közhasznú BetétiTársaság sikeres pályázatotnyújtott be az NTP-OKA-XVII. kódszámú „Tehetség-segítés és tehetséggondozása gyermekvédelmi szakellá-tásban” címû pályázati ki-í rásra, melynek eredménye-képpen a Dévaványa, Gyo-maendrôd, Körösladány te-lepülésen gyermekvédelmiszakellátásban nevelkedôgyermekek részére tehet-séggondozó programot va-lósít meg.

A pályázat benyújtásakora gyermekvédelmi gondos-kodásban nevelkedô gyer-mekek szabadidejének hasz-nos eltöltésére törekedtek,segítséget nyújtva ezzel aBékés Megyei Szociális,Gyermekvédelmi, Rehabi-litációs és Módszertani köz-pont szakemberei számára –mondta Havelda Jánosné iro-davezetô.

A pályázati program 30órás humán tehetség mû -helybôl és 30 órás kreatív te-hetségmûhelybôl, továbbá aprogram végén egy-egy te-

hetséggondozó tábor meg-valósításából áll. A Szivár-vány Kreatív Tehetség mû -

hely vezetô pedagógusaSzentpéteriné Uhrin Ildikó, aSzelíd Gesztenyék Humán

Tehetségmûhely vezetô pe-dagógusa pedig Kónyáné Ja-kab Ida, mindketten a Ró-

zsahegyi Kálmán KistérségiÁltalános Iskola és Diákott-hon pedagógusai. Az ô ve-zetésükkel zajlanak a ha-vonta egy alkalmat érintômûhelymunkák, melyek-ben az állami gondoskodás-ban nevelkedô gyermekektehetségeit igyekeznek elô-térbe hozni. A kézmûvesfoglalkozások mindig egy-egy érdekes történelmi té-ma köré csoportosulnak, ésaz adott korra jellemzô stí-lusjegyeket hordozzák agyermekek munkái. A hu-mán foglalkozások jó alkal-mat kerítenek a gyermekek-nek a megfelelô önismeretelsajátítására, megmutat-koznak a játékok során agyermekek humán oldalai-nak erôsségei, és szépen fej-leszthetôk a kevésbé erôs te-rületek.

A program célja, hogy növel-je a szakma presztízsét, gya-rapítsa a szociális ágazatbandolgozók értékeit, hiszen ôkolyan speciális közösséget al-kotnak, mely széles körbenkapcsolódik a társadalomminden szegmenséhez, réte-géhez, ebbôl fakadóan kivá-lóan alkalmas arra, hogy a

szakemberek képességeit azintézmények falain kívül ismegismertessék. Mivel amegye egész területén sokolyan személy van közülük,aki tehetséggel, tudással ren-delkezik az elôadó- vagy akreatív mûvészetek területén.A rendezvény lehetôségetnyújt számukra, hogy mind-

ezt megmutathassák na-gyobb nyilvánosság elôtt is, akultúra, a mûvészetek pedigerôteljesen formálják, alakít-ják a közösségi kapcsolatokat,a társadalmi értékeket, illetvea társadalom egészét.

A szervezôk az összetettmûvészeti vetélkedô meg-rendezésével, az amatôr mû -vészeti fesztivál létrehozásá-val hagyományt kívánnakteremteni a szociális terüle-ten dolgozók számára.

A rendezvény védnökeFarkas Zoltán, Békés MegyeKépviselô-testületének el-nöke.

Nagyszénáson Nyuli Jánosnészületésnapja okozott nagysürgés-forgást. Hiszen nemakármilyen évfordulórólvolt szó: március 9-én töl-tötte be kereken századikéletévét. A Békés MegyeiKörös-menti Szociális Cent-rum telephelyén ezért min-denki a nagy eseményre ké-szült, és az alkalomból kisünnepséggel köszöntöttékaz intézményben hetedikéve élô Zsuzsa nénit, akit la-kótársai szeretnek és tisztel-

nek, és aki szerencsére töké-letes fizikai és szellemi fris-sességnek örvend. A nagynapon szerettei, lakótársaiés a dolgozók vették körül,virágkosárral köszöntötte ôtDávid Zoltán igazgató, majdNyemcsok János, a nagyköz-ség polgármestere gratuláltneki.

Gyarmati Józsefné telep-helyvezetô Zsuzsa néniélettörténetét idézte fel, mígBrachna Irén egy szép ver-set szavalt, ezt követôen aChován Kálmán mûvészetiiskola növendékeinek tán-cos elôadását csodálhattákmeg a jelenlévôk. Átadásaután a tortát a vendégekkelközösen fogyasztotta el azünnepelt.

Tavaszköszöntô elôadás-sal kedveskedtek a Kossuthutcai óvodások a  szarvasitelephely ellátottainak ésdolgozóinak március végén.A kis és középsô csoportosgyerekek táncaikkal, dalaik-kal és verseikkel elkápráz-tatták az idôseket. Jelme-zekbe öltöztek, és mondó-kákkal, énekekkel hívogat-

ták a tavaszt. Az apróságokmûsora minden alkalom-mal jókedvre deríti az ellá-tottakat, hiszen vidámságot,melegséget csempésznek azintézmény falai közé, ésahogyan a szociális centrummunkatársai beszámolnakróla: megfigyelhetô, hogyha gyerekek érkeznek hoz-zájuk, még a súlyosabbegészségi problémákkalküzdôk is szívesebben moz-dulnak ki szobájukból.Egyesek azt mondják, a ki-csik kedvessége elvonja a fi-gyelmet gondjaikról, máso-kat saját gyermekeikre,unokáikra, dédunokáikraemlékeztetnek, és vannak,akik azt állítják, pici idôre ôkis megfiatalodnak a kicsiktársaságában, és kedvük len-ne csatlakozni hozzájuk atáncban, mókázásban. Ezttudva az ovisok az idei év-ben elôször az idôseket isbevonták mûsorukba, akikpedig szívesen és lelkesenálltak be egy-egy körtáncbavagy játékba. Végül az ellá-tottak megvendégelték agyerekeket, és elmondták,bármikor szívesen látjákôket az intézményben.

Amatôr mûvészeti fesztiválSzázadik születésnapot ünnepeltek

Tehetséggondozó program indul a Békés me-gyei gyermekvédelmi központ állami gondos-kodásban élô gyermekeinek bevonásával. Aprogramot a a Hétszínvirág-Tüskevár Szolgál-tató Nonprofit Közhasznú Betéti Társaság pá-lyázata teszi lehetôvé.

A tehetséggondozó programban részt vevô gyermekek vezetôikkel

Tehetséggondozó program gyerekeknek Kreatív foglalkozások pályázat segítségével

A Békés Megyei Kö-rös-menti SzociálisCentrumban élôkmindennapjait isszámos program te-szi színesebbé. Ez-úttal két rendezvé-nyükrôl számolunkbe: arról, amikor azegyik néni századikszületésnapját ün-nepelték Nagyszé-náson, illetve arról,amikor mûsorukkala legkisebbek keres-ték fel az idôseket.

A Békés Megyei Hajnal István Szociális Szol-gáltató Centrum szervezésében és a Békés Me-gyei Önkormányzat rendezvényfinanszírozásitámogatásával hívják életre a „Szívvel-Lélek-kel” Békés Megyei Szociális Ágazatban Dolgo-zók Amatôr Kulturális Fesztiválját.

Idôpontok: 2011. május 6. – elôdöntô;

2011. június 4. – döntô.

Helyszín: Békés Városi KulturálisKözpont (5630 Békés,

Jantyik Mátyás utca 23.).

Kategóriák:1. Elôadó-mûvészetek

– szólisták és mûkedvelô csoportok, együttesek

kategóriájában, az alábbi területeken:

– vers, próza– ének

– hangszeres zene– tánc

– egyéb szakágak.

2. Kreatív mûvészetek területén:

– fotómûvészet– szobrászat, fafaragás

– festészet, grafika– kerámia, tûzzománc

– gyöngy és ékszer– hímzés ágakban két-két

alkotással lehet pályázni.

2011. ÁPRILIS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 9

Békés Megye Önkor-mányzata intézményei-

nek dolgozói kitettek magu-kért, minden felkért partnerrögtön mozdult a jó ügy ér-dekében és hozzátette a Ma-gyar Vöröskereszt által is tá-mogatott programhoz, amittudott. A Színitanház bizto-sította a termeket, ahol magaa véradás és a hozzá kapcso-lódó vizsgálatok zajlottak.Az IBSEN Étterem és Kávé-ház munkatársai szolgáltákfel a sült kolbászt és sört,amit a szponzorok jóvoltá-ból minden véradó megkap-hatott. A Kézmûves Szakis-kola és Alapfokú Mû vészetiIskola játszóházat tartott, ésminden véra dónak egy jel-képes ajándékot készítettek.A Munkácsy Mihály Mú-zeum belépôjegy kupontbiztosított minden önkéntesrészére a Rejtélyek a múlt-ból – Békés megye régészetikincsei cí mû kiállítás meg-te kintéséhez. Fellépett töb-bek között a Harruckern Já-nos Közoktatási Intézménytáncegyüttese és a HunyadiJános Közoktatási Intéz-mény diákjaiból álló Duma’Színház énekes-táncosai.A Békés Megyei Napsugár

Bábszínház technikusai han-gosították az udvaron elô -a dott produkciókat, SoósEmô kebábszínész pedig többnépmesével is szórakoztattaa nézôket.

A Békés Megyei Tudás-ház és Könyvtár olvasósar-kot mûködtetett a véradó-felvételnél, hogy hamarabbteljenek a várakozással töl-tött percek. A Közösségfej-lesztôk Békés Megyei Egye-sülete meghívására több ci-vil szervezet képviselôi hív-ták fel a figyelmet az egész-séges életmód fontosságára.A Békés Megyei IBSENNonprofit Kft. KulturálisIrodája szervezte és koordi-

nálta a nap programját. ABékés Megyei Jókai SzínházProgramirodája és BékésMegye Képviselô-testületeEllátó és Szolgáltató Szerve-zete is hozzájárult ahhoz,hogy a „kulisszák mögött”minden rendben menjen.A kulturális irodából négyfô, a civil irodából, a prog-ramirodából és a könyvtár-ból egy-egy fô vért is adottamellett, hogy dolgozott aprogramon. A szervezôk re-mélik, hogy tradíció lehet akezdeményezésbôl, hiszenaz IBSEN Ház mint közös-ségi színtér tökéletesen al-kalmas az ilyen akciók lebo-nyolítására. 

A békésszentandrási ren-dezvényt a megyei önkor-mányzat térségi tanácsnoka,Hamza Zoltán nyitotta meg.Bevezetôjében arról beszélt,hogy egy olyan korszakután, amikor mesterségesenmegtörték a szerves fejlô-dést, különösen fontos visz-szafordulni a múlt felé, s afeledés pora alól kiásni azo-kat az alapokat, amelyekrema is lehet építeni.

Az Értékalapú kutatásokcímet viselô konferencia-so rozat már kialakult ko-reo gráfiájának megfelelô -en ezúttal is három elôadáshangzott el. Erdész Ádám, alevéltár igazgatója áttekin-tette Békésszentandrás tör-ténetének kulcsmozzana-tait. Felvillantotta a tele-pü lés középkori történetét,beszélt a birtokviszonyok-ról, bemutatva azokat a fe-szültségforrásokat, amelyeka Péró-féle lázadáshoz ve-zet tek.

Sáfár Gyula, a Békés Me-gyei Levéltár igazgatóhe-lyettese Ipar- és kézmûipar-telepítési kísérletek Békész-szentandárson címû elôadá-

sában sorra vette azokat agazdasági és társadalmi oko-kat, amelyek a 19. század vé-gén arra késztették a helyipolitikusokat, hogy meg-

próbáljanak minél többiparvállalatot a térségben le-telepíteni. A gyáripar mel-lett a kézmû i par is sok em-bernek adott kenyeret. Azelôadás második részébenfelidézte, hogy egy erdélyiházaspár hogyan gyökerez-tette meg Szentandráson aszônyegszövést.

E konferenciákon mindigvan egy helyi vendég elôadó,ezúttal Hévizi Róbert tanár,helytörténész volt a meghí-vott. Ô Békésszentandrástörténetének egy másikkulcsmozzanatáról, a mezô-gazdaságról beszélt. Szépenösszefogott elôadásában fel-idézte az ötvenes évek me-zôgazdaság-politikájánakmeghatározó mozzanatait: abeszolgáltatási rendszert, a

kulákok kiszorításának esz-közeit, termelôszövetkeze-tek szervezésének állomásaités módszereit.

A jó hangulatú konferen-cia élénk beszélgetéssel zá-rult, többek között a KeletiSzônyegipari Rt. utolsóügyvezetôjének lánya idéz-te fel emlékeit.

A játék és az olvasás ne-tes lehetôségeinek be-

mutatása a célja az InternetFiesta országos rendezvény-sorozatnak, amelyhez a Bé-kés Megyei Tudásház ésKönyvtár is csatlakozott, ésa március 21. és 28. közöttiprogramokon webes szol-gáltatásaival is meg lehetettismerkedni. Így például azintézmény kifejezettenhelyismereti, helytörténetiszempontból fontos, más-hol digitalizálva meg nemtalálható szövegekbôl, köny-vekbôl felépülô elektroni-kus könyvtárával – amely-nek a polcos rendszerhezképest elônye, hogy köteteiakár hajnal kettôkor is elér-hetôk.

A fiesztázók az európaidigitális könyvtár, az Euro-peana Local szolgáltatásairólis tájékozódhattak – ennekprojektjében hazánkból csaka tudásház és négy partne-re vesznek részt. Lényege,hogy az országhatárokatmár virtuálisan sem ismerô

rendszerbe, miután leíróadataikat a szabványhoz iga-zították, bekapcsolódhatnaka helyi elektronikus könyv-tárak tartalmai, így a textu-sok egységesen tárolódnak,könnyen (vissza)kereshetô-vé válnak. A megyénkkelkapcsolatos több ezer képetés szöveget tartalmazó gyûj -temény 2011 májusától bár-ki számára elérhetô lesz aBékés Megyei KönyvtárakPortál oldalon.

A Honfoglaló-verseny-nyel záruló internetünnep

hetében a tudásházasok aMunkaerô Online-ban rej-lô lehetôségeket is részle-tezték az érdeklôdôk szá-mára. Ahogyan RakonczásSzilvia könyvtárvezetô jelle-mezte, a portál elônye amel-lett, hogy kimondottan Bé-kés megyére szakosodott,az, hogy számos településibibliotékában az álláskere-sôk felkészült munkatársak-tól kérhetnek segítségetnemcsak a böngészéshez ésa regisztrációhoz, hanemakár a CV-íráshoz is.

Vajon mi történhetett aznap,amikor születtem? Milyenkérdéskörök foglalkoztattáka sajtót, milyen eseményekuralták a címlapokat akkor?– sokunk fejében megfordu-ló kérdések ezek, amikremost kimondottan könnyenválasz is nyerhetô. A BékésMegyei Tudásház és Könyv-tár ugyanis új szolgáltatástindított nemrég útjára: aszületésnapi újságot. A csa-ládtagok, a barátok ajándék-ötlet-arzenálját gyarapítómeglepetés lényege, hogykérésünkre a szerettünk szü-letésének napján megjelenthelyi vagy országos napila -p okból az intézmény mun-

katársai másolatot készíte-nek, és mindezt A3-as for-mátumba foglalják, füzet

vagy dosszié alakban, esetlegmûbôrkötés közé helyezve.A garantáltan egyedi aján-dékhoz még egy további op-ció, a személyes hangvételûés tartalmú ún. Gólyahír iskérhetô, így talán még na-gyobb meglepetés érheti azünnepeltet, ha a gazdaságivagy a nagyvilági hírek kö-zött a saját születésérôl szólóértesítésre, esetleg gyermek-kori fotójába botlik.

A születésnapi újságról,áráról részletes tájékoztatástszemélyesen az emeleti ol-vasóteremben (Békéscsaba,Kiss Ernô u. 3.) vagy a66/530-202-es telefonszá-mon kaphat.

Ez történt a születésnapomon

Internet Fiesta a tudásházban

Levéltári konferencia Békésszentandráson

Egy teljesen új kez-deményezés való-sult meg április 9-én az IBSEN Ház-ban a Békés MegyeiIBSEN NonprofitKft. Kulturális Iro-dájának koordiná-lásával: az önkéntesvéradás köré szer-vezett kulturálisprogramokkal igye-keztek minél többembert mozgósí-ta ni.

Tizedik állomásához érkezett a Békés Megyei Le-véltár múlt és jelen összefüggéseit bemutató kon-ferenciasorozata. A levéltárosok arra vállalkoz-tak, hogy bemutassák, a régmúlt századok gaz-daság- és társadalomtörténetének eseményei mi-lyen mértékben befolyásolják a jelen folyamatait.

Családi véradó napaz IBSEN Házban

Dr. Erdész Ádám Békésszentandrás történetérôl beszélt

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS10

A figyelem felkeltése céljá-ból az autizmus világnapjána Föld számos pontján kék-be borulnak fontos közös-ségi épületek. Nincs ezmásként Magyarországonsem, ahol a parlament, Bu-dapest mellett idén április

2-án a Békés Megyei JókaiSzínház épülete is ebbe aszínbe öltözött Békéscsa-bán. A mintegy negyven gi-táros játékával kiegészülôünnepi program szervezôjea békéscsabai AUT-PONTAlapítvány volt, a villany-

kapcsolót pedig együtteserôvel Domokos László, azÁllami Számvevôszék veze-tôje, Farkas Zoltán, BékésMegye Képviselô-testületé-nek elnöke, valamint FeketePéter színházigazgató kap-csolták fel.

A z angolbérlet-tulajdo-nosok mellett az idegen

nyelvvel még csak ismerke-dôket is várja a Scallaboucheimprovizatív színház április

29-én az IBSEN Stúdiószín-házba. Alexis Latham, AndrewHefler és Ben O’Brien háromolyan színészegyéniség, akikévek óta Magyarországon

népszerûsítik az improvizá-ciós színházi mûfajt. Többekközt a Beugró címû tv-mûsorból ismerhetjük mun-kájukat, hiszen a színfalakmögött ôk tartják az „edzése-ket” a magyar színészeknek.Tréneri munkájuk mellettazonban – angol nyelven – ôkmaguk is játszanak. A mostBékés megyében láthatóStory Room címû mûsoruk-ban a közönséggel együttszövik a történet fonalát,ezért sosincs két egyformaelôadás. Ezeken az estéken afôszerep a történet melletttermészetesen a színészi játé-ké, így bizton ígérhetô: aki azangol nyelvvel még csak is-merkedik, az is jól szórakoz-hat a három mindenre el-szállt színházi briganti mûso-rán, 29-én este 7 órától.

Mûsoros sajtótájékoz-tatót és olvasópróbát

tartott Fekete Péter igazgató, aLa Mancha lovagja zenésszínmû elôadásának rende-zôje március 28-án a BékésMegyei Jókai Színházban,ahol a május 13-ai premierelôkészületeibe avatta be aközönséget, az újságírókat ésa mûvészeket. A Vigadóban– jelmezvázlatok és a dísz-lethez összegyûjtött renge-teg bôrönd között – korábbibemutatókból kedvelt sláge-reket adtak elô a színészek,és artista mutatványoknak istapsolhattunk. A kivetítônpedig, mint egy komoly tu-dományos prezentáción, aPorondszínház makettjét,többek között az új elôadás

színpadképének elforgatá-sait, valamint filmrészlete-ket láthattunk. Mielôtt a LaMancha jövetelére rátértvolna, a direktor felidézte aPorondszínház sikertörté-netét.

– Két éve nagyot álmod-tunk! Sátorral kezdtünk, mamár Porondszínházról be-szélünk büszkén, amelyben

elôször a színházmûvésze-tet a zenével, majd a cir-kuszmûvészettel is sikere-sen egyesítettük, és ezzel újmûfajt teremtettünk – emel-te ki Fekete Péter. A sátor-történet kezdete az Aidavolt, a musicalbôl GubikPetra és Szomor György éne-kelt részletet, majd GulyásAttila és Vadász Gábor idéztefel a Csínom Palkó hangu-latát. Utóbbiban az operet-tet az etnozenével, késôbbpedig Hobo Circus Hunga-ricusában a színházat a cir-kusszal ötvözték szerencsé-sen az alkotók.

Lapis Erika Aldonza dalátmár a készülô produkcióbólelôlegezte meg. A La Man-cha lovagja címû elôadásról

elhangzott, hogy abban azeddigi porondszínházi be-mutatókban megismert né-gyes egységet valósítja megismét a társulat: az élôzene,a tánc, a színház és a cir-kuszmûvészet egyszerre ör-vendezteti meg a közönsé-get. Fekete Péter bemutattaa sajtó képviselôinek a LaMancha lovagja alkotóit és

népes szereplôgárdáját, köz-tük Cserna Antalt, aki DonQuijote és Cervantes szere-pét játssza majd, illetve La-pis Erikát.

Mint ismert, a világiroda-lom egyik legnépszerûbb éslegtöbb nyelvre lefordítottregényébôl musical is ké-szült, ami premiere óta fo-lyamatosan siker a Broad-wayn. A Búsképû lovag ren-geteg kalandjából tucatnyitemeltek át a zenés mû szer-zôi, valódi tanmeséket írtaka börtönben ülôk szórakoz-tatására és megnevelésére,megtisztítására. A kérdéscsak az: mivel tud a mai szín-ház tisztítani, mit tud mon-dani, üzenni a mai nézônekez a klasszikus darab? Annyi

már elôzetesen is elárulható,hogy nem bolondnak, elme-háborodottnak, elítélni való-nak állítja be a rendezô DonQuijotét, hanem sokkal in-kább olyan fôhôsnek, akiminden kín és szenvedés el-lenére mer álmodni a sza-badságról és a szépségrôl.

N. K.Bôvebben: www.bekesmegye.com

A csillár ugyan nem sza-kadt le, de komoly bal-

eset történt a Jókai színházlegutóbbi premierjén már-cius 18-án! Éppen az egyikfôszereplô lépett félre olyanszerencsétlenül, hogy le-e sett a színpad legalább egylépcsôvel magasabb szintjé-rôl, és eltörte a lábát. SimonJózsef azonban rögtön felug-rott, s ülve játszotta továbbszerepét: folytatta az ügyelôiinstrukciókat, mintha misem történt volna.

Akkor lett csak igazán iz-galmas a helyzet, amikor –egyébként a díszletekre, fé-nyekre és hangokra vonat-kozó utasítások között –

egyszer csak így szólt: „Vi-gyetek ki!” Ez elsôre nem isvolt elég, legfeljebb ahhoz,hogy Fekete Péter felugorjona direktori páholyból, és le-rohanjon a színpadra. A má-sodik felszólításra már jöt-tek a kellékesek, és ketten„gólya visziben” kisegítettékPutyit, mert Simon Józsefet„civilben”, mint a színházvalódi ügyelôjét, így ismerimindenki.

A baleset némiképp át-rendezte az elôadást, de ashow folytatódott, folytatód-nia kellett! Színész a színpa-don, színházi ügyelô, ha fel-megy a függöny, beteg, sérültnem lehet, elôadás nem ma-

radhat el, a közönséget nemlehet cserben hagyni. Nembizony, jól látta most is min-denki, hogy nagy a baj, ami-kor kivitték a sérültet a szín-padról, s a bal lába szinteélettelenül lógott. Alig né-hány másodpercnyi kény-szerszünet után már jöttek isa szereplôk, peregtek továbba jelenetek; bár nyilván min-denkit leginkább az érdekelt– színpadon innen és túl –,mi történt valójában, és va-jon mi zajlik most a kulisz-szák mögött.

Az elsô felvonás nagy len-dülettel kezdôdött, igenmozgalmas, pörgôs volt, sfôleg a darabbeli ügyelôt ját-

szó Putyinak köszönhetô en.A tragikus mozdulat utánfélelmetes önfegyelemmelés lélekjelenléttel uralta ahelyzetet, ami nyilván nagykihívást és improvizációsbevetést követelt az egészstábtól. A baleset az elsô fel-vonás közepe táján történt,és a vége felé még visszahoz-ták széken, amit óriási nyíltszíni, megható tapssal jutal-mazott a közönség. Szüksé-ge is volt az együttérzésre ésa szeretetre, mert látszott,hogy rettenetesen szenved.

Kicsit hosszabbra nyúlt aszünet a szokásosnál, majdmindenki lélegzetét vissza-tartva várta a folytatást. A

második felvonásra székenbehozott Putyit a közönségmár nemcsak az elôadásegyik fôszereplôjeként, ha-nem egyértelmûen az esthôseként ünnepelte.

Különös, hogy a szeren-csétlenség éppen akkor tör-tént a Békés Megyei JókaiSzínházban, amikor egyéb-ként is a kulisszák mögé, azelôadásokat megelôzô pró-

bafolyamatokba engedtekbetekintést a nézônek. S ez-úttal nem kulisszajárás vagynyílt nap keretében – mertilyen is volt –, hanem BengtAhlfors Színházkomédiájá-val, ami ráadásul a színé-szek civil életébe is beavatjaa né zôt.

NIEDZIELSKY KATALINBôvebben: www.bekesmegye.com

Fotó: A-Team / Nyári A.

Törött lábbal fôszerepben az ügyelô!Színházkomédia: dráma a kulisszák mögött és a színpadon

La Mancha lovagja májusban

Színházi improvizáció – angolul

Kékbe öltözve

2011. ÁPRILIS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 11

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Farkasné Nagymihály Mónika, tel.: 06 30 535 5786

Bohus Zoltán Munkácsy-díjas szobrász, a Ma-

gyar Köztársaság érdemesmû vé sze, a kortárs hazaiüveg mû vészet nemzetközi-leg is elismert, nagyra be-csült alkotója, akinek mun-káival köztereinken ésközgyûjteményeinken túlszámos neves nyugat-euró-pai és amerikai múzeum-ban, magángyûjteménybenis találkozhatunk.

Az endrôdi születésû,Békéscsabán érettségizett ésMunkácsy Mihály nyomdo-kain haladva eredetileg fes-

tônek készült mûvész a Ma-gyar Iparmûvészeti Fôisko-la elvégzése óta – immárontöbb mint 40 éve – üveg -mûvészek generációit neve-li a magyar ipar mû vész kép-zés fellegvárában, a Mo-holy-Nagy Mûvészeti Egye-tem professzoraként. Tanít-ványai között neves mûvé-szek találhatók, hazai és kül-földi egyéni, illetve csopor-tos kiállításainak listája szin-te felsorolhatatlanul hosszú.Mindemellett francia, né-met, angol, amerikai mû -vész telepek, szimpóziumok,

nyári egyetemek kérik felrendszeresen elôadónak,oktatónak.

Bohus Zoltán mûvei tu-lajdonképpen geometrikus,pontosan megtervezett, hi-deg, festett síküvegek egy-máshoz ragasztásával létre-hozott „háromdimenziósüvegképek”, amelyek eseté-ben a fény, azaz a megvilágí-tás hívja elô a plasztikák bel-sejében elrejtett térbeli játé-kokat, s az üveg tükrözôdé-se révén térbeli illúziót kelt-ve láthatóvá teszi a láthatat-lant. Különleges szobrai,

amelyek óriási sikert aratvaszinte az egész világot bejár-ták már, London, Párizs,New York, Tokió, valaminta hazai kortárs galériák utánmost Békés megyébe érkez-nek, hogy rafinált egy-szerûségükkel és méltóság-teljességükkel lenyûgözzéka bennük rejlô páratlanul iz-galmas, virtuális világot fel-fedezni vágyó közönséget.

A Fény címû kiállítás,amelyet a Békés MegyeiMunkácsy Mihály Mú-zeum május 12. és július 10.között mutat be, Bohus

Zoltán tizenhat válogatottalkotását vonultatja fel,amelyek között a mûvész

által korábban az intézményszámára ajándékozott kétmû is látható lesz.

Témaválasztásai és hely-színei miatt Grecsó

Krisztiánt „a vidékiség írója-ként” szokták emlegetni,noha jó néhány éve márBudapesten él és alkot. ABárka egykori szerkesztôjé-nek legújabb kötetét, a Mel-lettem elférsz címût már-cius 21-én a Békés MegyeiJókai Színházban, Békés-csabán is bemutatták; aszerzôvel Darvasi Ferenc be-szélgetett.

– A végsô lökést a Mel-lettem elférsz megírásáhozegy tárca adta meg, amelyetegy családi fénykép alapjánkellett megírnom egy ma-gazinnak – mesélte Grecsó.– De magát a történetet egynémetországi fényképezke-dés indította el bennem: egyfotográfus régi eljárással ké-

szített rólam portrét. Ami-kor elkészült, nem bírtammegszólalni, döbbenetesvolt: apám volt a képen.

Grecsó Krisztiánt izgatjaa múltja, mert hiszi, hogy azbenne él, hiszen mindenki

továbbviszi az örökölt géne-ket. Regényének hôsei ismakacsul kutatnak az iden-titásuk után.

– Egy teljesen eltûnt vilá-got, a szülôk és a nagyszülôkgenerációjának történetétmesélem el. Ugyanakkor,habár a regényem tele vanszemélyes, családi történet-tel, ezek legalább annyira ki-találtak, mint valósak. Debevallom, hiába önéletrajzielemekkel átszôtt fikció, acsaládom tagjai már mostnem örülnek neki egyfor-mán – tette hozzá nevetve aszerzô.

A könyvben a fôhôst el-hagyja a szerelme, közben akerületi laptól egy alkalmicikk megírására kérik, keres-sen egy régi fotót, és írja meghozzá, mi látható a képen.

A szöveg miatt generációkféltett titkai leplezôdnek le.Miközben talált levelekbôl,naplókból összerakja a fel-menôinek életét, és megtud-ja a család viselt dolgait, ma-gára ismer és rájön, azt viszitovább, ahonnan jött, és ezáldás is és átok is lehet.

– Azért szedtem összeezeket a történeteket, merthiszem, hogy nem csak azidentitásom miatt fontosak,de beszélnek nekem a sze-mélyes jövômrôl is. A múltmeghatározza a jelent és azelkövetkezendôket is. Eztpedig muszáj elfogadni,hogy saját magadat is eltudd fogadni! – mondjaGrecsó. – Talán a regénybôlaz is kiderül, hogy én elju-tottam az elfogadásához.

Bôvebben: www.bekesmegye.com

A Békés Megyei Nap-su gár Bábszínház öt

közalkalmazottal bôvíthetimunkatársai körét – döntöttnemrég a fenntartó BékésMegyei Önkormányzat.Nagy változás ez számukra,hiszen amellett, hogy fela-dataik elvégzését segíti, az

elôadásszámot is növeli aplusz munkaerô.

A társulat határozta meg,milyen munkaköröket hir-det meg, és egy-egy új kol-léga már el is foglalhatta he-lyét a napsugara s ok közöttaz elôadások ügyelési, ren-dezôasszisztensi feladatai-

nak ellátójaként, illetve dí-szítôként, míg a bábkészí-tô kellékes állás betöltésérejelenleg folynak a tárgyalá-sok. Ám ami igazán meg-mozgatta a kis csapatot, azaz, hogy április 16–17-énelôször válogattak a színé-szek között.

Mert a társulat úgy vélte,a két fennmaradó álláshe-lyet hivatásos színészek,bábszínészek körében hir-deti meg, és mindehheznem egy egyszerû meghall-gatást, hanem workshopottartanak. Vagyis a jelentkezôszínészeket két napon át „fi-gyelhették”, ismerkedhet-tek velük, ami azért jó, mertaz új társaknak egy igen ki-csi társulatba kell majd beil-leszkedniük, és arra gondol-tak, a tizenkét jelentkezô ta-lán könnyebben tud felol-dódni, ha egyszerre, munkaközben keresik bábszínésziképességeiket.

A workshopot két rende-zô kolléga, Kuthy Ágnes ésCsathó Kata vezette, akik nemelôször válogattak színésze-ket egy bábszínház számára,és akik mindketten nevesképviselôi a bábos szakmá-nak. Az eredmény lapzártánkután született meg.

BÉKÉS MEGYEI MUNKAERÔ ONLINEAz elhúzódó pénzügyi-gazdasági válság negatív hatásainak mérséklésére Bé-kés Megye Képviselô-testülete 2009 januárjában megalkotta a Növekedés- o ri entált Gazdaságfejlesztési Programját, amelyben rögzítette, hogy Békésmegye fejlôdéséhez elengedhetetlen a megyében mûködô vállalkozások ver-senyképességének növelése, a munkaerôpiac élénkítése. Ennek érdekébensaját, megyei szintû munkaerô-piaci adatbázis létrehozásáról döntött.

A Békés megyei állás online felület egy munkaerô-piaci adatbázis, amely amegyében munkát keresôk és munkát kínálók adatait tartalmazza, elôse-gítve a gyors és hatékony munkaerô-közvetítést. Békés Megye Önkor-mányzata a http:// al las.bekesmegye.com címen elérhetô adatbázismûködtetésével, további kiépítésének koordinálásával a Békés Megyei Tu-dásház és Könyvtárt bízta meg. A szolgáltatás jelenleg a megye 7 települé-si könyvtárában elérhetô azok számára is, akik otthonukban nem rendel-keznek internetkapcsolattal.

A projektben jelenleg együttmûködô könyvtárak:

– Békés Városi Könyvtár, Békés– Határ Gyôzô Városi Könyvtár, Gyomaendrôd– Dérczy Ferenc Könyvtár és Közmûvelôdési Intézmény, Kondoros– Általános Mûvelôdési Központ Községi Könyvtár, Szabadkígyós– Közoktatási és Közgyûjteményi Intézmény Nyilvános Könyvtára,

Szarvas– Könyvtár, Doboz– Általános Mûvelôdési Központ Községi Könyvtár, Magyarbánhegyes

A tudásház 2011. évben 10 további könyvtárral kötött megállapodást, ígyaz álláskeresôk és állásajánlók hamarosan ezeken a regisztrációs ponto-kon is hozzáférhetnek az online felülethez.

A projekthez csatlakozó könyvtárak:

– Nagy Miklós Városi Könyvtár, Szeghalom– Ladányi Mihály Könyvtár, Dévaványa– Táncsics Mihály Mûvelôdési Ház és Könyvtár, Kétegyháza– Mogyoróssy János Városi Könyvtár, Gyula– Czabán Samu Mûvelôdési Ház és Könyvtár, Nagyszénás– Mûvelôdési Ház és Könyvtár, Medgyesegyháza– Általános Mûvelôdési Ház Könyvtára, Kunágota– Községi Önkormányzat Közmûvelôdési Könyvtár, Ecsegfalva– Általános Mûvelôdési Központ Közmûvelôdési Könyvtár, Zsadány– Justh Zsigmond Városi Könyvtár, Orosháza

Legyen partnerünk Ön is, regisztráljon az online felületen!

Amennyiben Ön munkáltató, töltse fel ajánlatát, ha Ön állást keres, tekintse meg a kínálatot!

A GOP 4.1 Új Széchenyi Terv keretein belül KombináltMikrohitel felvételére van lehetôség a Békés MegyéértVállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítványnál

KOMBINÁLT MIKROHITEL PROGRAM RÖVID BEMUTATÁSA:

• vissza nem térítendô támogatással kombinált mikrohitel kezdôés mûködô mikrovállalkozásoknak

• legfeljebb 8 millió Ft (max. 60%) mikrohitel és• legfeljebb 4 millió Ft (max. 45%) vissza nem térítendô támogatás• meghatározott beruházásokra fordítható• területi (földrajzi) lehatárolás van• min. 10% önerô szükséges• ingatlanfedezet szükséges• FIX 7,9% kamat

A Kombinált Mikrohitel Programon belül vissza nem térítendô támo-gatás adható, fix kamatozású mikrohitellel ötvözve. A két rész egy-mástól elválaszthatatlan egységet képez. A Kombinált Mikrohitel kétkonstrukció „ötvözete” így a mikrohitel finanszírozása az alapítvá-nyon keresztül történik, a vissza nem térítendô támogatásra vonat-kozó hitelrész pedig a Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt. ha-táskörébe tartozik. A mikrohitel igénylésére a Békés Megyéért Vállal-kozásfejlesztési Közhasznú Közalapítványnál van lehetôség.

A pályázatok beadására 2011. április 5-tôl van mód, személyesen,a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítványnál

(5600 Békéscsaba Kiss Ernô u. 3. sz. alatt).

További információkért, kérjük, keresse honlapunkat a www.bmva.hu címen, illetve a konstrukció további feltételeirôl

a www.ujszechenyiterv.gov.hu honlapon is tájékozódhat.

ELÉRHETÔSÉGEINK:5600 Békéscsaba, Kiss Ernô utca 1–3.

Tel./fax: 66/442-520. Mobil: 30/466-8367; 20/466-7961www.bmva.hu ⎮ info@bmva.hu

Fény – Bohus Zoltán tárlata

Mellettem elférsz

Bábszínházi workshop

Grecsó Krisztián új köny-ve a múltat idézi

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. ÁPRILIS12

Április 30., II. „Szülôföldünk, BékésMegye” Amatôr Mûvészeti Fesz-tivál GÁLA,Orosháza, Petôfi Mûve-lôdési Központ (Orosháza, Kossuth L.u. 1.), 17 óra

Április 30. – május 1., XIII. Nem-zetközi Sajt- és Túrófesztivál ésX. Suttyomba Népzenei Feszti-vál, Gyomaendrôd, Selyem u. 124.(Bethlen iskola udvara, LIDL mögött)

Április 30. – május 1., „UCCU NEKIPÓSTELEK!” – Pósteleki MajálisHétvége – XII. Csaba Honvéd Kupanemzetközi történelmi íjászverseny,Békéscsaba, Pósteleki Szabadi dô Park

Május 1., Majális,Mezôhegyes, MSE-sportpálya

Május 1., Majális – Évadnyitó lóver-seny,Orosháza, Bogárzói lóverseny-pálya

Május 1., Nagyszénásiak III. Nem-zetközi Találkozója, Nagyszénás,mûvelôdési ház

Május 1., Majális, fôzôverseny, erôsemberek versenye, Füzesgyarmat,Kastélypark fürdô

Május 1., Majális, IX. NemzetköziMazsorett Fesztivál, Tótkomlós,Erzébet liget

Május 1., Gyulai Civil Nap, Gyula,Göndöcs-kert és Civil-ház

Május 1., Majális a Steigervald-ta-nyán,Gyula, Steigervald-tanya

Május 2., Nyitott kapu napja, Szar-vas, arborétum

Május 3., Zorán-koncert, Szarvas,evangélikus ótemplomban

Május 6., Gyalogtúra a Sámson vár-hoz, Békéscsaba, Körösök Völgye Lá-togatóközpont

Május 6., Fülemülék éjszakája, Szar-vas, Körösvölgyi Látogatóközpont

Május 6., Madarak és fák napja al-kalmából vers- és prózamondóverseny,Dévaványa, Réhely

Május 6–7., Szlovák Gyermekszín-játszók XVIII. Országos Szemléje,Szarvas, Vajda Péter Mûv. Központ

Május 6–31., A vizek élôvilágáról – aPisztrángkör interaktív vándorki-állítása,Dévaványa, Réhely

Május 6., Békés Megyei Képzô -mûvészeti Szabadegyetem elô-a dás-sorozata Békés megyében élôamatôr képzômûvészeknek, Békés-csaba, IBSENHáz

Május 6–7., III. Várfürdô Félmara-ton és Váltófutás, „Fuss a sérült gye-rekekért!”, Gyula, Várkert

Május 6–27., IX. Dél-alföldi Regio-nális Gyermek és Ifjúsági NépiKézmûves Pályázat, Békéscsaba,IBSENHáz

Május 7., Mutasd magad, Dél-Bé-kés! – gálamûsor,Mezôhegyes, JózsefAttila Általános Mûvelôdési Központ

Május 7., Kick-Box Diákolimpia, Fü-zesgyarmat, sportcsarnok

Május 7., Lovas Baráti Nap, Füzes-gyarmat

Május 8., Gyulai Virágok Vasárnap-ja,Gyula, Kossuth tér

Május 8.,Három város teljesítmény-túrák, Békés–Békéscsaba– Gyula

Május 8., V. Sárréti regionális pá-ros biliárdverseny, Szeghalom, Vid-ratanya

Május 9. – június 10., Kincskeresésföldön és vízen – ökoturisztikaiíze lítô gyerekeknek, Békéscsaba,Körösök Völgye Natúrpark Egyesület

Május 10., Békéscsabai Irodalmi Es-tek, Békéscsaba, Phaedra KözéletiKözpont

Május 10., Madarak és fák napja,Szarvas, Körösvölgyi Látogatóközpont

Május 11–13., IX. Orvoskonferenciaa szociálpolitika területén – Azegészség érték, avagy egészségtuda-tos magatartás, Gyula, Fôvárosi Ön-kormányzat Idôsek Otthona

Május 12. – július 17., Bohus Zoltánüvegszobor-kiállítása, Békéscsaba,Munkácsy Mihály Múzeum

Május 13., Kreatív nap – foglalkozá-sokkal, tanfolyamokkal, termék-bemutatókkal egybekötött vásár,gyöngy fû zés, Szarvas, Vajda PéterMûvelôdési Központ

Május 13–15., Olimpici Grand Prix,Békéscsaba, sportcsarnok és vívóterem

Május 14–15., Múzeumok Majálisa,Békéscsaba, Jankay Galéria

Május 14–16., IV. Gyulai Horgászta-lálkozó,Gyula, Munkácsy-tó

Május 18., Kihívás Napja,Gyomaend-rôd, intézmények, sportlétesítmények

Május 18., A felújított Erkel Emlék-ház ünnepélyes átadása, Gyula,Apor tér

Május 18., Steinway zongoraavatógála,Gyula, városháza díszterme

Május 19–22., XVIII. Csaba ExpoNemzetközi Kiállítás és Vásár, Bé-késcsaba, városi sportcsarnok

Május 20., Kerékpárostúra Békés-csaba – Póstelek – Gyula útvona-lon,Békéscsaba. Rajt: Körösök VölgyeLátogatóközpont

Május 20., V. Vésztôi Drámafeszti-vál, Vésztô, mûvelôdési központ

Május 20–21., VII. Anonymus Mo-toros Találkozó, Füzesgyarmat,sportpálya

Május 21., Múzeumi Világnap és aVár Napja,Gyula, vár

Május 21–22., Ecsettel a ligetben,Szarvas, Körös–Maros Nemzeti Park

Május 21–22., Hétpróbás Néptánc-iskola Tanévzáró, Békéscsaba, Bé-kés Megyei Jókai Színház

Május 21–22., Országos AmatôrRöplabdatorna,Gyula, tornacsarnok

Május 22., Békés Megyei DíjugratóLovas Bajnokság, Békéscsaba, Pega-zus Lovasiskola

Május 23., Haán Lajos Szabadegye-tem Földrajzi Tagozata, Hazai tá-jakon – Kétegyháza bemutatása,Békéscsaba, TIT-székház

Május 23. – június 4., SzázszorszépGyermekfesztivál és Városi Gyer-meknap, Békéscsaba, a BékéscsabaiKulturális Központ telephelyei

Május 26.,VII. Középiskolai Sportpa-rádé,Békéscsaba, városi sportcsarnok

Május 27., Gyermeknap – 100 FolkCelsius,Mezôhegyes, József Attila Ál-talános Mûvelôdési Központ

Május 27., Faluszintû gyermeknap,Gerla, Gerlai Általános Mûv. Központ

Május 27., Kaláka együttes kon-certje,Csorvás, mûvelôdési ház szín-házterme

Május 28., Ötpróba – kerékpárver-seny, Szarvas, Fô tér

Május 28., IX. Bogrács Napja – pap-rikáskrumpli-fôzô verseny, Gyo-maendrôd, Öregszôlô

Május 28., Dél-alföldi Szlovák Kul-turális Nap és SzárazkolbászFesztivál, Tótkomlós, Dél-alföldiSzlovák Regionális Kulturális Központ

Május 29., Városi Gyermeknap, Fü-zesgyarmat, sportcsarnok

Május 29., Gyermeknap, Orosháza,Gyopárosfürdô, Gyógy-, Park- és Él-ményfürdô

Májusi rendezvények

Szent György-napÁprilis 30., Mezôhegyes

A sárkányölô szent napja alkalmá-ból tartott rendezvényen koránkezdôdnek a programok Mezô-hegyesen: 9 órától múzeumi séta,majd egy órára rá Gránic túra akerékpárosoknak. A mû ve lôdésiközpontban kiállítások (Polgárosodás; Nézz körül a Maros-háton!) lesznek lá-togathatók, míg délután izgalmas elôadások hallgathatók meg katonaszentek-rôl, katonaemlékekrôl. De lesz még egyebek mellett Barangoló csûrdöngölô isa Harruckern táncegyüttessel és a Ludas zenekar kézmûves foglalkozásával.

SzupermaratonMájus 21–22., Békéscsaba–Arad–Békéscsaba

Egyéniben és váltóban futva, gör-korival és biciklivel is lehet ebbenaz évben is vállalkozni a mintegy200 kilométeres táv megtételére.A startpisztoly a csabai városházaelôtt dördül el; az elsô nap az aradivárosháza-megyeháza elé érkez-nek a versenyzôk. Másnap pedigirány vissza a Jókai színház elé – demás útvonalon, mint odafelé, ígybiztos, hogy a mozgás öröme mel-lett látnivalóban is lesz része annak,aki vállalkozik a tizennegyediknemzetközi szupermaratonra.

II. Békés Megyei Táncfesztiválés 17. TáncgálaÁprilis 29. – május 1.,Békéscsabán, a Jókai színház-ban és a teátrum elôtt

A Rolling Stones dalaira épülô, Ka-kas címû darabbal a nemzetközihírû Gyôri Balett is Békéscsabáralátogat a tánc világnapja alkalmábólmegtartott rendezvényre. Emellettaz Acid Jazz Dance Company tánc-pedagógusa, koreográfusa, BottaTibor által szervezett programokközött számtalan bemutatót cso-

dálhatnak meg a három napalatt a tánc mû -vészet rajon-gói.

REJTVÉNY • REJTVÉNY • REJTVÉNY • REJTVÉNY

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

– A fedett pályás Európa-baj-nokságon nôi súlylökésben azötödik helyen végeztél, sôt a ma-gyar rekordot is megdöntötted.Számítottál ilyen évkezdetre?

– Azzal a céllal utaztamaz Európa-bajnokságra, hogybekerüljek a nyolcas döntô-be. Jól sikerült a formábahozó idôszak, így bíztambenne, hogy mindenkép-pen javítok az utánpótlás-csúcson. Egy versenyen ahelyezés mindig függ attól,milyen erôs a mezôny. AzEb-re nem jött el néhányorosz és német versenyzô.Ezzel együtt sem gondol-tam, hogy az ötödik helyenvégzek, aminek utólag na-gyon-nagyon örültem.

– Ezután jött a téli dobó Eu-rópa-kupa, ahol a korosztályod-ban az élen végeztél súlylökés-ben, diszkoszban pedig ezüstér-met szereztél. A felnôtt konti-nensviadal után mondhatjukazt, hogy a fô versenyszámodbanez kötelezô gyôzelem volt?

– Súlylökésben a tizen-hét méter kilencvenkét cen-timéteres eredménnyel afelnôtt mezônyben is az

élen végeztem volna. Adiszkoszvetés kiegészítôszám, s ennek az ezüsté rem-nek azért is örülök, mert akörülmények miatt idéneddig összesen háromszortudtam gyakorolni a disz-koszvetést.

– A fedett pályás szezonután szabadtéren is bízhatunk ahasonlóan jó folytatásban?

– A szabadtéri idény lé-nyegében most indul. Ápri-lis második felében kéthetesmontenegrói edzôtábor sze-repel a programban, s ottmár két versenyen is indu-lok. Van már meghívásomNémetországba, Portugáliá-ba egy-egy nemzetközi via-dalra, de a fô versenyek min-denképpen az U23-as Euró-pa-bajnokság, majd augusz-tus közepén a kínai Univer-siadé és az augusztus végifelnôtt világbajnokság lesz-nek. A vb-n szeretnék beke-rülni a tizenkettes döntôbe.

– A helyezések mellett van-evalamilyen konkrét célod azeredményt tekintve?

– Szeretném megdönte-ni a felnôtt magyar rekor-

dot, amihez tizennyolc mé-ter hatvanöt centimétertkellene elérnem, vagyis a fe-dett pályás Eb-eredmény-hez képest mintegy fél mé-tert kellene javulnom.

– Ezzel már az olimpiára iskvalifikálnád magad?

– Valószínûleg ez azeredmény már az A szintetjelentené az olimpiára. Saj-nos a magyar szövetség akvalifikációs szinteket idéncsak novemberben tesziközzé.

– Ettôl függetlenül, gondo-lom, fel sem merül benned,hogy nem leszel ott jövôre Lon-donban?

– Mindenképpen az a cé-lom, hogy részt vegyek azolimpián és minél jobberedményt érjek el! MALATYINSZKI ANDRÁS

Csúcsdöntésre készül Márton AnitaA huszonnégy éve fennálló magyar rekord meg-döntésére készül ebben az évben Márton Anita,a Buda-Cash Békéscsabai Atlétikai Club huszon-két éves dobóatlétája. A még utánpótlás korú ver-senyzô idén már átadta a múltnak a fedett pályásmagyar nôi súlylökôrekordot, de remélhetôleg ezcsak a kezdete volt egy 2011-es remek verseny-szezonnak. A csabai klub atlétájával az idei ter-vekrôl és a jövô évi olimpiáról beszélgettünk.

-

Info: +36-30/458-8481

www.csabaisorfesztival.hu

A színezett oszlop betûit fentrôl lefelé összeolvasva egy Békés megyei születésûíró, költô nevét kapja. A helyes megfejtést a megyeháza címére (Békés Megyei Önkormányzat, 5601 Békéscsa-ba, Derkovits sor 2.) postai úton beküldôk között 3 x 2 db belépôjegyet sorsolunk ki a B é késMegyei Jókai Színház elôadásaira és a Munkácsy Mihály Múzeum idôszaki kiállí tá saira. Beérkezési határidô: 2011. május 13. A borítékra, kérjük, írja rá a jeligét: Közlöny-rejtvény. 2011/2. számunk rejtvényének helyes megfejtése: Kristó Gyula. A szerencsés nyertesek:Kovács Ildikó (Gyula); Nagy Emese Lilla (Gyula); Tóth Gab-riella (Szeghalom). A nyerteseket postán értesítjük.

1. A megyei múzeum névadója2. Focicsapat, aminek 2008–2009-ben Hevesi Tamás volt a vezetô- e dzôje

3. Itt született Jankó János festô4. Az olimpikon Kiss Gergely sport-ága

5. Szabó Magda regénye, amelybena Sárrét is meghatározó szerep-hez jut

6. A békéscsabai Kôváry testvérekzenekara a kilencvenes években

7. Köztársasági elnök, azt megelôzô -en református lelkész Szeghalmon

8. Orlai Petrich Soma városa9. Ennek a családnak volt az uradal-mi központja Geszt

10. Világszerte ismert, békéscsabaiszületésû modell, a Cool ListHungary állandó szereplôje