12
Weöres Sándor: Bolygó zápor Bolygó zápor libben, táncol, suhog a fű sűrűjén, fa ágán. Kéklő halvány felhők alján Kivirul a ragyogó szivárvány. XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május Lellei ú ság Jeles napok Május 16. – Madarak és fák napja – tudjuk, hogy egy élő fa hány embert lát el belélegezhető leve- gővel? Május 18. – Múzeumi Világnap Május 19. – A kihívás napja – amikor némi mozgásra bíztatják a hozzám hasonló elpuhult egyedeket. Május 23–24. – Pünkösd ünnepe – az apostolok szétszélednek a világ- ban, hirdetve Krisztus történetét. Május 30. – Nemzetközi Gyermeknap Május 30. – Magyar Hő- sök emléknapja Május 31. – Dohányfüst mentes világnap – még egy nap a jó levegőért. Június 4. – Trianon em- léknapja – a ránk kény- szerített dekrétum em- lékére. Június 6. – Pedagógus- nap Június 8. – Medárd nap- ja – a tapasztalat szerint ha ezen a napon esik az eső, 40 napig esik. Nyolc és fél kérdés Zatykó András, idegenforgalmi szakem- ber. A szakmát az ország legnagyobb uta- zási cégénél kezdte, majd belekóstolt a többi iroda munkájába is. Kül’ és belföldi utazásokat szervezett és kísért, bejárva közben a világ jó részét. Végül a Bala- tonnál kötött ki, jelesül Lellén. Amikor lehetett, megalapította saját utazási cé- gét. Előbb „nyaraltatással” foglalkozott, s amint tehette szállodát bérelt, majd vásárolt. – Kihagytam valami fontosat? – Azt hiszem szakmailag nem, de ne felejt- sük, hogy családilag is Lelléhez kötődöm, ami nekem nagyon fontos. De felteszem, hogy nem erről fogunk beszélgetni. – Ön Balatonlelle megbecsült polgára. Ha ezt így a szemébe mondják, illik elhárítani, úgyhogy kérem a mentegetőzést elhagyni. Nos, mi az amire leginkább büszke, amit a város érdekében tett? – Azt hiszem az a sok-százezer megelége- dett vendég, aki az én közreműködésemmel érkezett, s töltött itt tartalmas napokat, jó érzéssel tölthet el. Gyakorlatilag az egész életem erről szól. Az idegenforgalomban dolgoztam, dolgozom, leginkább a szállásadók érdekeit képviseltem. Nyelveket beszélek. Nagyon sok külhoni iro- dával van jó kapcsolatom, mely hosszú évek alatt alakult ki. Nem csak a nagy irodákat, de a másodvonalat is felkerestem,(Folytatás a 3. oldalon) Gyermeknapra A gyermeknapi rendezvények bizonyára sok kedves órát szereznek majd kicsiknek, na- gyoknak. Talán leszünk is páran, akik el- gondolkodunk a kicsik, a fiatalság sorsán és helyzetén. Sokszor elhangzott már, hogy a gyermek Isten ajándéka, a jövő reménysége. De ha a valós helyzetet nézzük, sok szomorú, riasztó jelenséggel találkozunk. Nem szeretnék az ünnepi órákban drámai képet festeni s így gondolataimat nem részletezném, csupán néhány ismert jelenséget rögzítek távirati stí- lusban. Családon belüli erőszak, házasságok szétesése, gyermekvállalás hiánya, iskolán belüli erőszak és sorolhatnám… Felesleges is lenne, mert mindenkinek vannak szemé- lyes élményei, no meg a médiák; TV, rádiók ontják a híreket. Teendőink? Hát azok vannak bőven. Szeren- cse, hogy a közöny, a szőnyeg alá söprés mel- lett akad sok jó példa, kezdeményezés is. Gyermekeinket nevelni, megvédeni csecse- mőkortól a nagykorúságig csak széleskörű összefogással lehet. Talán az első és leg- fontosabb motiváló tényező a szeretet, a jó értemben és irányban cselekedni képes, kö- vetkezetes Szeretet. Így, nagybetűvel. Ha a szakértelmen kívül nem a szeretet irányítja a szülőket, az állami és civil szer- vezeteket, a pedagógiai érzékkel megáldott tanítókat, ha nem fogjuk meg az Egyházak felénk nyújtott segítő kezét,… (Folytatás a 2. oldalon)

XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Weöres Sándor: Bolygó zápor

Bolygó záporlibben, táncol,suhog a fű sűrűjén, fa ágán.Kéklő halványfelhők aljánKivirul a ragyogó szivárvány.

XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. májusLellei ú ság

Jeles napokMájus 16. – Madarak és fák napja – tudjuk, hogy egy élő fa hány embert lát el belélegezhető leve-gővel?Május 18. – Múzeumi VilágnapMájus 19. – A kihívás napja – amikor némi mozgásra bíztatják a hozzám hasonló elpuhult egyedeket.Május 23–24. – Pünkösd ünnepe – az apostolok szétszélednek a világ-ban, hirdetve Krisztus történetét.Május 30. – Nemzetközi GyermeknapMájus 30. – Magyar Hő-sök emléknapjaMájus 31. – Dohányfüst mentes világnap – még egy nap a jó levegőért.Június 4. – Trianon em- léknapja – a ránk kény- szerített dekrétum em-lékére.Június 6. – Pedagógus-napJúnius 8. – Medárd nap-ja – a tapasztalat szerint ha ezen a napon esik az eső, 40 napig esik.

Nyolc és fél kérdésZatykó András, idegenforgalmi szakem-ber. A szakmát az ország legnagyobb uta-zási cégénél kezdte, majd belekóstolt a többi iroda munkájába is. Kül’ és belföldi utazásokat szervezett és kísért, bejárva közben a világ jó részét. Végül a Bala-tonnál kötött ki, jelesül Lellén. Amikor lehetett, megalapította saját utazási cé-gét. Előbb „nyaraltatással” foglalkozott, s amint tehette szállodát bérelt, majd vásárolt. – Kihagytam valami fontosat?– Azt hiszem szakmailag nem, de ne felejt-

sük, hogy családilag is Lelléhez kötődöm, ami nekem nagyon fontos. De felteszem, hogy nem erről fogunk beszélgetni.– Ön Balatonlelle megbecsült polgára. Ha

ezt így a szemébe mondják, illik elhárítani, úgyhogy kérem a mentegetőzést elhagyni. Nos, mi az amire leginkább büszke, amit a város érdekében tett?– Azt hiszem az a sok-százezer megelége-

dett vendég, aki az én közreműködésemmel érkezett, s töltött itt tartalmas napokat, jó érzéssel tölthet el. Gyakorlatilag az egész életem erről szól.

Az idegenforgalomban dolgoztam, dolgozom, leginkább a szállásadók érdekeit képviseltem. Nyelveket beszélek. Nagyon sok külhoni iro-dával van jó kapcsolatom, mely hosszú évek alatt alakult ki. Nem csak a nagy irodákat, de a másodvonalat is felkerestem,…

(Folytatás a 3. oldalon)

GyermeknapraA gyermeknapi rendezvények bizonyára sok kedves órát szereznek majd kicsiknek, na-gyoknak. Talán leszünk is páran, akik el-gondolkodunk a kicsik, a fiatalság sorsán és helyzetén.Sokszor elhangzott már, hogy a gyermek

Isten ajándéka, a jövő reménysége. De ha a valós helyzetet nézzük, sok szomorú, riasztó jelenséggel találkozunk. Nem szeretnék az ünnepi órákban drámai képet festeni s így gondolataimat nem részletezném, csupán néhány ismert jelenséget rögzítek távirati stí-lusban. Családon belüli erőszak, házasságok szétesése, gyermekvállalás hiánya, iskolán belüli erőszak és sorolhatnám… Felesleges is lenne, mert mindenkinek vannak szemé-lyes élményei, no meg a médiák; TV, rádiók ontják a híreket.

Teendőink? Hát azok vannak bőven. Szeren-cse, hogy a közöny, a szőnyeg alá söprés mel-lett akad sok jó példa, kezdeményezés is.Gyermekeinket nevelni, megvédeni csecse-

mőkortól a nagykorúságig csak széleskörű összefogással lehet. Talán az első és leg-fontosabb motiváló tényező a szeretet, a jó értemben és irányban cselekedni képes, kö-vetkezetes Szeretet. Így, nagybetűvel. Ha a szakértelmen kívül nem a szeretet

irányítja a szülőket, az állami és civil szer-vezeteket, a pedagógiai érzékkel megáldott tanítókat, ha nem fogjuk meg az Egyházak felénk nyújtott segítő kezét,…

(Folytatás a 2. oldalon)

Page 2: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

2 XXXXXXX Lellei újság2 Ünnepeink Lellei újság

Gyermeknapra

Gróf Széchenyi István halála

Májusi jegyzetKözeleg az égig érő nyár, talán már itt is van. Sze-retjük a nyarat. Az átlag városi embernek ezek azok a gondtalan hóna-pok, amely alatt lehet pi-henni, kicsit lazítani, szó-rakozni, strandra járni.Az átlag városi ember-nek, de mi nem vagyunk azok. Mi vagyunk az a pár-ezer, aki a maradék sokmilliónak megteremti a lehetőséget a gondtalan pihenésre. Nekünk ezek a hónapok jelentik a ke-mény munkát, mert ez alatt az idő alatt biztosí-tanunk kell mindenből a legjobbat vendégeink ré-szére. Mi szolgáltatjuk az enni-innivalót, gondos-kodunk a kényelmükről, szórakoztatjuk őket, hogy minél többen, és minél tovább itt legyenek és ott-hon érezzék magukat, s jövőre pár nappal tovább maradjanak. Mert a gazdaság válsága, nem azokat sújtotta, akik azt elrontották. A pénz-hiány sajnos a kisember pénztárcáját fordította ki leginkább. S számukra a nyaralás az, amiről a leg-egyszerűbb lemondani.De most nem a vészha-rangot akarom megkon-dítani. Sőt. Arra bízatok mindenkit, hogy ha lehet, még jobban, még kemé-nyebben tegye oda magát, hogy a jó hírünket meg-őrizzük, aki jó emlékekkel távozik innen. Természe-tesnek tartja, hogy jövőre is ide térjen vissza.Ha még szól valakinek, hogy Lellén jobban érezte magát mint gondolta vol-na, akkor nyertünk egy új vendéget.Kívánok hát mindenki-nek jó kedélyt, erőt, ki-tartást, és sok-sok mun-kát. Mert ezért vagyunk, erről szól az életünk, és ebből tudunk valamit fél-retenni a téli szűkösebb időkre. (lig)

(Folytatás az 1. oldalról) …Ha nem vagyunk következete-sek. Ha nem születnek okos és a diákokat nem agyongyötrő tan-tervek, az nem lenne jó. Ha nem figyelünk oda, hogy mi történik egy másik, közeli családban, akkor a helyzet nem javulni fog, hanem tovább romlik.Próbáljuk tehát először csa-

ládon belül felmérni, hogy mit tettünk helyesen, és mit nem. Beszélgessünk gyerekeinkkel, hallgassuk meg őket. Tart-suk a kapcsolatot más szülőkkel. S ha kell, kérjünk megfelelő helyen tanácsot, legyen jó kontaktusunk az iskolával, tanítókkal, tanárokkal.

Sokáig sorol-hatnám mind-azt, amit ten-nünk kell. De lelkiismeretünk minden tenni-valót lediktál, csak figyeljünk oda!Az ország, a

családok gon-doktól terheltek. De tavasz van. A fák még-iscsak lombosodnak, boldogan csivitelnek a madarak és olyan szépek a tarka virágok. Csak észre kell venni őket, meg a gyerme-keinket is...

Bayer Emil

1860. április 8-án dörrent el a gyilkos fegy-ver, – Görgen dr. döblingi tébolydájában – melynek golyója kioltotta a legnagyobb magyar életét. 150 éve sokan vitatják, gyil-kosság, vagy öngyilkosság áldozata volt-e gróf Széchenyi István?A döblingi barlangban – ahogyan a gróf

nevezte elzárattatásának helyét – 1859-ben, 1860 elején igen mozgalmas életet élt. Bár soha nem hagy-ta el lakosztá-lyát, igen sokan látogatták őt. Fő-rangú nemesek, középosztálybe-liek, hírlapírók és olyanok, akik változtatni akar-tak az ország sor-sán. A monarchia cenzúráját ki-játszva, ellenálló irodalmi mozga-lom gyújtópontja lett a tébolyda. A kritikus, sokszor maró gúnnyal megírt könyvek, brosúrák, ta-nulmányok nem éppen a fennálló rendszer megszi-lárdulására ké-szültek. London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. A kéziratok kicsempészésében, majd a kiad-ványok terjesztésében sokan segédkeztek, köztük Ödön, a gróf legnagyobbik fia.

A bécsi titkosrendőrség régóta figyelte a grófot látogató társaságot. 1860 márciu-sában óriási rendőri apparátussal házmo-tozásokat tartottak. Döblingben, Bécsben Széchenyi feleségénél, Görgen doktornál, és a gróffal kapcsolatot tartó újságírók-nál: Holán Ernőnél, Kecskeméthy Aurél-nál, Falk Miksánál. Ezek szerencsére nem végződtek kézzelfogható eredménnyel.

A balfogásba belenyu-godni nem tudó Thierry rendőrminiszter levelet írt a grófnak, amelyben közölte: „a tébolyda meg-szűnt menedék lenni az Ön számára.”Ez volt az a tőr, amely

a betegeskedő Széchenyi nemes szívét halálra se-bezte és az elkövetkezen-dő kilátástalanság miatt a fegyverét maga ellen fordította.Halálhírére megren-

dült az egész ország. Április 12-én vasúton Sopronba érkezik a ko-porsója. Innen jobbá-gyai vállukon viszik gyalog Nagycenkig a 12 km-es úton. Itt több mint 10 000-es tömeg előtt kapja meg a vég-tisztességet, és helyezik a család kriptájába a leg-nagyobb magyart.

Nem hal meg az, ki nemzetére pazarolja életének kincseit! Gróf Széchenyi István ezt tette. Emléke megmarad a magyarok szívében. Szomo

Page 3: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Lellei újság interJú 3

Nyolc és fél kérdésRiportsorozatunk Háziorvosok

Balatonlelle, Szövetség u. 3. Dr Bitz Mária belgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 354-988Dr Bíró Tamás szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 12–15 Tel.: 351-509Dr Illés Huba belgyógyász, szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 554-033Dr Novák László ortopédus Minden pénteken: 16–17Tel.: 20/932-0287Balatonlelle, Szövetség u. 7. Dr Baron Katalin gyermekorvos Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 9–12, szerda: 10.30–12 Tel.: 353-241Dr Tóth Péter fogorvosHétfő: 12–18, kedd–péntek: 8–13 Tel.: 350-348Balatonlelle, Kossuth L. u. 4. Dr Balázs Lajos sebész Hétfő, csütörtök: 17–18 Sürgős esetben azonnal Tel.: 554-165

Orvosi ÜgyeletBalatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután 16– reggel 07-ig Tel.: 351-419Dr Gaál Antal állatorvos Balatonlelle, Dobó Katalin u. 6. Tel.: 06-20/924-8805Dr Mészáros László állatorvos Balatonlelle, Rákóczi u. 124. Tel.: 06-30/972-0503

GyógyszertárakMária Gyógyszertár Balatonlelle, Móra Ferenc u. 2. Tel.: 351-295Magyar Korona Gyógyszertár Balatonlelle, Rákóczi u. 208/B. Tel.: 554-190

(Folytatás az 1. oldalról) … akik közben komoly cégekké fejlődtek. Ezek az ismeretségek képezik az én tőkémet. Nagyon sok szlovák, cseh, lengyel jut el így hozzánk. A németekkel nem kellett nagyon erőlködni, ők jöttek maguktól.Ez a munkám, és szeretem csinálni. – Van amire nem ennyire büszke?– Nem is tudom. Vannak dolgok amik nem

úgy sikerültek, ahogy szerettem volna. De szidni leginkább amiatt szoktak, hogy nem süt a nap, vagy esik az eső. De ebbe beleszó-lásom nincsen.– Ön szép kort megélt Balatonlellén. Mi

az ami tetszett, ami fejlődött?– 1974 óta élek a városban. Módomban állt

a napjainkig töretlen fejlődését nemcsak vé-gigélni, de ennek olykor ré-szese is lehettem. Ez alatt a csaknem negyven év alatt teljesen megváltozott min-den. Nagyon büszke vagyok arra, hogy Balatonlelle Sió-fok után, a legkeresettebb üdülőhely a déli-parton.– Mit mond a kisördög,

mi az ami nem tetszik?– Amit én másképpen csi-

nálnék, azok a nyári rendez-vények. Nagyon szeretném, ha túl tudnánk lépni ezt a vá-sári jelleget. Kinőtte a Borhét az úgynevezett rendezvény parkot. Nem tartom szeren-csésnek, hogy a főszezon kel-lős közepén az autósok elől elzárják az út felét, egy sor parkolót, hogy szedett-ve-dett bódékból műanyag vackokat kínáljanak. A gyalogosok pedig akaratuk ellenére, a déli part legszebb sétánya helyett, egy vásári tu-multuson kénytelenek keresztülvergődni. Félreértések elkerülése végett, nem a ren-

dezvény ellen van kifogásom. A hely nem alkalmas ennek a lebonyolítására. Legyen a parton, vagy valami erre a célra kialakított senkit nem zavaró területen, de ott ahol most van, nem jó. Ez egy sűrűn lakott terület. Nyugalomra, sétára, egyszerű szórakozásra kialakított hely. Arról nem beszélve, hogy a világ végéről

idetévedt emberek fölözik le, a lellei vállal-kozok amúgy is egyre szerényebb forgalmát. Szerintem ebből semmi haszna nincsen a városnak, sőt. Arról a környékről a pihenni vágyókat, egy pillanat alatt kitakarítja.– Ha most Önre szakadna az államkasz-

sza, mi lenne az amire legelőször költene a Város érdekében?

– Ugye megbocsátható, hogy a vasúton belüli részben gondolkozom. Legelőször felújítanám az utakat, és további sétányokat építenék. Úgy tudom, most felújítják a Szabadtéri színpadot, azt eleve úgy alakítanám ki, hogy alkalmas legyen a Borhét lebonyolítására. Azon a ha-talmas területen elférne minden, ráadásul kultúrált körülmények között.Aztán piacot építenék. Sokfelé jártam, de

amit mindenhol megnézek, az a piac. Ahol reggelente összegyűlnek a vendéglősök friss árura vadászva, majd a város népe. Lehet vál-tani egymással pár szót, friss finomságokat lehet kapni, s nem ezt a bizonytalan eredetű tálcás ízetlen szemetet. – Balatonlelle, és az idegenforgalom. Azt

hiszem szétválaszthatatlanok, mint a szi-ámi ikrek. Mi a véleménye jó ez nekünk, vagy rossz?– Tu la j -

don képpen a szőlő és a gyümölcster-melés mellett, a legnagyobb m u n k a a d ó iparág. Vala-milyen szin-ten mindenkit érint, érzéke-nyen, mert a jövedelmünk ebből ered. Jó lenne, ha ki-csit hosszabb ideig. Lerágott

csont, de ha nem teszünk érdekében, így marad. Ami hiányzik, a wellness programok, és egy méretes konferencia terem. A magam részéről ebben az irányban igyekszem fej-leszteni.– Mi a kedvenc helye Balatonlellén?– A Kishegy. A Majtényi vincellérház terasza,

háttérben a barokk kápolna, és az utolérhetet-len panoráma. A naplementék azok páratlanok, aki nem látta, az még nem látott semmit.– Végül, van-e olyan kérdés, amit nem

tettem fel?– Sok mindenről beszéltünk. A szezonnak a

fele le van fedve. Meghosszabbítani, az egész éven át, tartó vendégfogadás feltételeinek meg-teremtésével lehetne. Az egész éven át nyitva tartó színvonalas helyek vonzanák az embe-reket. Hiszen az autópályák miatt az ország igen kicsi lett. Ez irányban kell a jövőt keresni, de azt hiszem erről már beszéltünk.

Ligeti Gábor

Page 4: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

4 ÖnkorMányzati Hírek Lellei újság

Gratuláció!Miseta Zoltán, az általános iskola igazgatója a napok-ban Apáczai-díjban része-sült kiemelkedő pedagógiai munkásságáért. Gratulá-lunk az elismeréshez!

P. Márta, lellei nyaralótulajdonosInterneten terjed egy le-vél, mely valóságtartal-mát balszerencsémre ma-gam is megtapasztaltam. Arról van szó, hogy az utóbbi időben a szokásos-nál gyakrabban áll kint a hatóság, és ellenőrzi a gépjárművek sebességét.Mint jogkövető állampol-gár, és józanul gondolko-zó ember, kénytelen va-gyok igazat adni nekik. Ami miatt mégis kicsit protestálok, az a bünte-tések brutális összege. Akit megcsípnek, az a havi átlagbérnél is jóval magasabb büntetést fizet. Kérem az autóstársakat, figyeljenek oda mekkora sebességgel közlekednek, hogy bele ne szaladjanak egy gyorshajtásba. Nem csak az önök és mások biztonsága érdekében, hanem a felesleges extra kiadás elkerülése érdeké-ben is.

P. Gabriella, balatonlellei lakosMost zajlottak az or-szággyűlési választások. Számomra ez a nap nagy ünnep, mert alkalom, amikor tevőlegesen is beleszólhatok az ország jövőjének sorsába. Ezt az emelkedett hangulatot azonban erősen megza-varta az a tény, hogy sze-méthalmokon, guberáló embereken keresztülgá-zolva kellett eljutnom a szavazóhelyiségbe.Nem hiszem, hogy éppen ez a nap volt a legalkal-masabb a lomtalanítás elvégzésére.

Meghívó

Képviselő-testületi ülés

Hirdetmény

Tisztelt Üdülőtulajdonosok! Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az üdülőtulajdonosokkal való kapcsolattartás céljából évente egy alkalommal fórumot rendez. Az üdülőtulajdonosok fórumát 2010. június 26-án (szombaton) 10.00 órai kezdettel tartjuk a Művelődési Házban, melyre ezennel az üdülőtulajdonosokat tisztelettel meghívom. Kenéz István polgármester

Balatonlelle Város Önkormányzatának Kép-viselő-testülete soros ülését 2010. május 27-én (csütörtökön) 16.00 órai kezdettel tartja a Városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: Főbb napirendi pontok: – Beszámoló Balatonlelle Város közbiztonsági

helyzetéről.– Előterjesztés az oktatási intézmények

2010/2011. évre vonatkozó osztály- és cso-portlétszámainak meghatározására.

– A polgárőrség beszámolója a város közbiz-tonsági helyzetéről.

– Tájékoztatás az idegenforgalmi szezonra való felkészülésről.

– Döntés a BURSA HUNGARICA Alapítvány-hoz csatlakozásról.

– Beszámoló az Oktatási, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság választási ciklus-ban végzett munkájáról.

– Tájékoztató a partnervárosi találkozókra való felkészülésről.

Balatonlelle Város Önkormányzata (8638 Balatonlelle, Petőfi u. 2.) nyilvános pályá-zat keretében értékesíti a tulajdonában lévő, természetben Balatonlelle, Napsugár u. 16. szám alatt található, 3167 HRSZ-on nyilván-tartott, 2202 m2 területű, beépítetlen terület megnevezésű ingatlant.

A legalacsonyabb vételár összege: 72 000 000 Ft +áfa (azaz hetvenkettőmillió forint +áfa)A teljes vételárat a szerződéskötéstől számí-

tott 60 naptári napon belül ki kell egyenlí-teni. Ajánlati biztosíték: 5 000 000 Ft (azaz ötmillió forint).Ajánlattételi határidő: 2010. június 10. 10.00 óra.A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat

zárt, cégjelzés nélküli borítékban „Ingatlan értékesítés” jelige feltüntetésével 3 példányban

(1 eredeti, 2 fénymásolat), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén a Polgármester Titkárságán (1 emelet 7. szoba) kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidőn belül a kiíróhoz megérkezzék.A pályázat érvényességének feltétele a teljes

pályázati kiírásban szereplő, kötelező tar-talmi elemek megléte, mely pályázati kiírás a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodáján (Balatonlelle, Petőfi u. 2. fsz. 10. iroda) sze-rezhető be.A pályázattal kapcsolatban további felvilá-

gosítás kérhető Kenéz István polgármesternél telefonon a 85/554-931 vagy előre egyeztetett időpontban személyesen.

Balatonlelle Város Önkormányzata

Áprilisi Gyermekszületések

Mészáros Márton – Nagy Rita

április 24.

Bóvári Attila János – Szokol Bernadett Edit

április 24.

Flaska ViktorFlaska Viktor – Vári Edit

2010. 04. 19. Siófok 3460 g

Házasságkötések

Page 5: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Lellei újság ÖnkorMányzati Hírek 5

Dr. Balázs Lajos a SzakorvosiRendelő vezetőjeAz áprilisi Lellei újság-ban Sz. Jánosné által írtakra reagálva, a tisz-tánlátás céljából tájé-koztatom Önt, valamint Balatonlelle lakosságát a következőkről.

A Polgármester Úr csak egy már a Balatonboglári Egészségügyi Központ ál-tal elkészített pályázatot támogatott, de azt is csak erkölcsileg, és nem anya-gilag. Egy olyan pályá-zatot, amelyen csak járó beteg szakorvosi ellátást eddig is működtető intéz-mények indulhattak. Sajnos Balatonlelle te-

lepülésen ezzel a pályá-zattal a háziorvosi szol-gáltatást fejleszteni nem lehetett volna, mivel szak-orvosi ellátás telepítésére Lellén, jelenleg nincs tör-vényileg lehetőség. Ezt a boglári Rendelővel közö-sen oldja meg, a Város. Család orvosi ellátás

fejlesztésére pedig je-lenleg nincs kiírt pályá-zat. Ezek alapján Ke-néz Polgármester Úr, a pályázatunkhoz nyújtott erkölcsi támogatásával – melyet ismételten megkö-szönök –, Önöknek, lellei Polgároknak tett jót.

Hiszen ennek segítségé-vel intézményünk bőví-tését követően, komplex, végleges szakorvosi ellá-tásért nem kell messzire Fonyódra, Siófokra, vagy Kaposvárra utazniuk, hanem, azt majd lénye-gesen közelebb, a boglári Szakorvosi Rendelőben is el fogják tudni érni. Akár röntgen vizsgálatot is.Remélem ilyen megvi-

lágításban jobban lát-szik, hogy ez a beruhá-zás Balatonlelle érdekeit szolgálja.Mindazonáltal köszön-

jük az építő kritikát me-lyet az egészségügy fej-lesztéséért tett.

TájékoztatóA 2010. évre vonatkozó beszedett idegenforgal-mi adóról (kurtaxáról), és az ezzel kapcsolatos bevallási-, befizetési kötelezettségről.

Magánszemély fizető-vendéglátó tevékenységet a 110/997./VI.25/Korm. számú rendelet értelmében csak akkor folytathat, ha e tevékenység megkez-dése előtt az adóhatóságnál nyilvántartásba vétele céljából bejelentkezik, valamint a vendégkönyvet hitelesíteti.

Az idézett kormányrendelet 7. § (1) bek. értelmé-ben törölni kell a hatósági nyilvántartásból azt a szállásadót, a) aki a rendelet rendelkezéseinek a hatóság felszólítása ellenére ismételten nem tesz eleget, b) aki a vendégkönyvet nem hitelesíti.

(2) Az a szállásadó, aki a nyilvántartásból az (1) bek. a) vagy b) pontja alapján töröltek, újabb nyil-vántartásba vételét öt éven belül nem kérheti.

Beszedett idegenforgalmi adót (kurtaxát) köte-les fizetni az a magánszemély, aki nem állandó lakosként tartózkodik az önkormányzat illetékes-ségi területén egy vendégéjszakát meghaladóan. A beszedett idegenforgalmi adót (kurtaxát) naponta és személyenként kell fizetni.

Az adó mértéke Balatonlelle város közigazgatási területén egységesen 340 Ft.

Az adózás rendjéről szóló 2003.évi XCII. törvény l9. §./2/ bekezdése értelmében az adóbeszedés (kurtaxa) útján megállapított adó esetén az adó-kötelezettség keletkezését annak bekövetkeztétől (a tevékenység megkezdésétől)számított l5 napon belül az erre célra rendszeresített nyomtatványon jelenti be az adózó az önkormányzati adóható-sághoz.

A 32. §./4/ bekezdése értelmében az adóbesze-désre (kurtaxára) kötelezettnek az általa beszedett helyi adóról (kurtaxáról) a tárgyhónapot követő hó l5-ig kell bevallást tennie.

A 35. §./l/ bekezdés értelmében a beszedett adót (kurtaxát) az adóbeszedésre kötelezett fizeti meg.

Az adóbeszedéssel megfizetett idegenforgalmi adót (kurtaxát) az adózónak a beszedést (tárgy hó) kö-vető hó l5-ig kell az adóhatósághoz befizetnie a 2. számú melléklet II/A. 3./b.pontja értelmében.

172. § (14) bekezdése kimondja, ha a kifizető adólevonási vagy az adóbeszedésre kötelezett adó-beszedési kötelezettségét részben vagy egészben elmulasztotta, vagy a beszedett, illetve a megálla-pított és levont adót nem fizette meg, a késedelmi pótlék mellett 50 %-ig terjedő mulasztási bírságot fizet. A bírság alapja a beszedni, levonni, illetőleg megfizetni elmulasztott adó összege.

A képviselő-testület 12/2007. (IV.27.) számú ren-delettel módosította a helyi adókról és az adózás rendjéről szóló helyi adórendeletét. A tartózkodás után fizetendő idegenforgalmi adó (kurtaxa) ha-tékonyabb beszedése és ellenőrzése, valamint a bérbeadással foglalkozó személyek jobb tájékozta-tása érdekében az adó bevallása, nyilvántartása, megfizetése és ellenőrzése került pontosításra az alábbiak szerint.

Az adó bevallása, nyilvántartása és megfizetése 16/A § Az adóbeszedésre kötelezettnek az általa

beszedett helyi adóról a tárgyhónapot követő hó 15-éig kell bevallást benyújtani az önkormányzat adóhatósághoz.

16/B § A vendégről vezetett nyilvántartást úgy kell összeállítani, illetve vezetni, hogy az adó alapjának, az adó összegének, a mentességek, a kedvezmények igénybevételének ellenőrzésére alkalmas legyen, folyamatosan, kihagyás nélkül tartalmazzák az adó, valamint a mentességek, kedvezmények meg-állapítását megalapozó dokumentumok, bizonyla-tok hivatkozásait, így: - az életkor igazolására a személyi igazolvány, útlevél, tartózkodási engedély számát, tanulói, hallgatói jogviszony igazolására a

diákigazolvány számát, munkavégzési célú tartóz-kodás esetén a munkáltató megnevezését, pontos székhelyének, telephelyének címét.

A nyilvántartást az egyes bevallási időszakok végén le kell zárni, s meg kell állapítani a fizetendő adót. A nyilvántartást úgy kell vezetni és tárol-ni, hogy az adó megfizetésének, valamint az adó alapjául szolgáló bizonylatoknak az ellenőrzését lehetővé tegye.

16/C § Az adóbeszedésre kötelezett a beszedett adót a beszedés követő hónap 15-ig köteles befizetni az önkormányzat tartózkodás utáni idegenforgal-mi adó számlára. A befizetésről szóló bizonylatot a vendégkönyvhöz kell csatolni.

Az adó ellenőrzése 16/D § A helyszíni ellenőrzést napközben 8-20

óra között lehet lefolytatni, melynek során ellen-őrizni kell:

– a szállásadó az érkezés napján nyilvántartásba vette-e az adóalanyt,

– a vendégkönyv adatainak pontos kitöltését. bevallási- és befizetési kötelezettségét határ-időben teljesítette-e.

Az adóellenőr az ellenőrzés során az adóköteles tevékenység ellenőrzéséhez szükséges helyiségekbe beléphet, az adózási tevékenységgel összefüggően járműveket, helyiségeket, helyszínt átvizsgálhat, iratokat, tárgyakat, vizsgálhat meg, az adó befize-tésére kötelezettől, képviselőjétől, alkalmazottjától felvilágosítást, más személyektől nyilatkozatot kérhet, tisztázhatja az adóköteles tevékenység-ben résztvevők személyazonosságát, részvételük jogcímét,

h) az adó befizetésére kötelezettel szerződéses kapcsolatban álló más szervnél, személynél (pl: utazási iroda) kapcsolódó vizsgálatot vé-gezhet,

i) más, a tényállás tisztázásához szükséges bi-zonyítást folytathat le.

Az adóhatóság ellenőrzése során az adózás rend-jéről szóló 2003. évi XCII. Törvény rendelkezéseit kell alkalmaznia.

Hivatali ellenőrzés során ellenőrizni kell az adó határidőben történő megfizetését, a vendégkönyv év végi lezárását, a bevallási kötelezettség határ-időben történő teljesítését.

Ez a rendelet 2007. május 1. napjától hatályos. Tájékoztatom Önöket, hogy a 2009. évi CXVI.

számú törvény módosította a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 31. §. a) pontját, ennek kö-vetkezében 2010. január 1-jétől megszűnt a 70. életévet betöltött magánszemélyek tartózkodás utáni idegenforgalmi adó (kurtaxa) mentessége. A 18 év alatti magánszemélyek továbbra is adó-mentességet élveznek.

Az önkormányzat az eddigi gyakorlatnak megfele-lően ez évben is fokozottan ellenőrizteti az idegen-forgalmi adó (kurtaxa) beszedését és a vendégkönyv vezetését. Az ellenőrzést megbízólevéllel ellátott köztisztviselők végzik.

Kérjük valamennyi bérbeadó megértő együttmű-ködését és a fizetési kötelezettség önkéntes telje-sítését. Annál is inkább, mivel az ebből származó bevétel a város bevétele, amelynek minden egyes forintjához az állami költségvetésből további egy forint támogatást kap a város.

Aki tehát adóbeszedési és befizetési kötelezett-ségét nem teljesíti, vagy abból eltitkol, az a várost, vagyis valamennyiünket károsítja meg.

Bármilyen adózással kapcsolatos kérdésben szí-vesen állunk városunk lakossága és üdülőtulaj-donosai rendelkezésére.

Sikeres nyarat kívánunk!

Balatonlelle, 2010. április 20.Czollenstein József adócsoport-vezető

Page 6: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

6 iskolai Hírek Lellei újság

A Majtényi kúriaA város legrégibb, eredeti formájában ránk maradt épülete ez, mely a „Régi Iskola”, vagy „Jankovits kúria” néven él a köztu-datban, holott igaziból Majtényi kúriának kel-lene hívnunk.A török idők után, 9 ház népe, és a romba dőlt Szent Kelemen bazilika maradt Lelléből. A haj-dani tulajdonos, a tiha-nyi Bencés apátság nem tudta megváltani a bir-tokot, ezért a lengyeltóti Lengyel család birtokai-hoz csatolták Lellét. Az egyik Lengyel lány, sze-relembe esett a nyitrai báró Majtényi Györggyel, akivel összeházasodtak. Majtényi örökségéből ki-vásárolt egy meglehető-sen nagy birtoktestet, és önálló gazdálkodás-ba fogott, Lellei központ-tal. 1750 körül kezdte el építeni házát, mely szép tiszta barokk stílusban épült. Kívül-belül impo-záns épület, mely eredeti állapotában vészelte át az évszázadokat. Téglából kirakott süveges meny-nyezete, a kor iparosai-nak remeke, ilyesmit ma már nem sokan tudná-nak elkészíteni.Az eredeti elképzelés sze-rint, a mai L alakú alap-rajz helyett U alakban készült volna, egy 1782-ben kelt katonai térképen így van berajzolva. Majtényi György megöz-vegyült, három gyerme-ket nevelt. Második fele-sége szintén a felvidékről való Sztrányay Júlianna. Jól sáfárkodtak a birtok-kal. Nyitra környékéről hoztak telepeseket. Ekkor már két utcája volt Lellének. Felújították a templomot, beindítják a kishegyi szőlőművelést, és mellesleg felépítették a vincellérházat, és a Kis-hegyi Szent Donátusz kápolnát.

Tanulmányi versenyek újabb eredményei

Megyei közlekedési verseny

Kiss Dominika 8.b osztályos tanuló az orszá-gos Kazinczy Szép Beszéd Versenyen bronz éremmel örvendeztette meg iskolánkat.

A szárszói Megyei József Attila Szavalóver-senyen iskolánkból a következő tanulók értek el szép helyezést: 7-8. osztály: Horváth Eliza 8.a II., 5-6. osztály: Bárány Dóra 6.b III.

A Kölcsey Ferenc életéről, költészetéről szó-ló játékos vetélkedő II. helyezettje lett az iskola 7. osztályosokból álló csapata: Happ Patrícia 7.b, Tárnoki Virág 7.b, Horváth Eszter 7.a.Elek Dorina 7.a osztályos tanuló a megyei

Simonyi Zsigmond Helyesírási Versenyen 11. helyen végzett. A lellei iskola évek óta meghirdeti a Gyémánt-toll irodalmi- és rajzpályázatot a szívesen tollat ragadó és rajzoló diákoknak. Az idén a hagyományoktól eltérően nem karácsony előtt írtuk ki a pályázatot, hanem most tavasszal iskolánk jubileumi ünnepe alkalmából. 290 éves a lellei iskola, így nem lehetett más a téma és a cím: Iskolánk egykor, most és 20 év múlva. Bármilyen műfajban és formában készülhettek a pályamunkák. Az irodalmi műveket háromtagú zsűri értékelte (iskolánk igazgatója és igazgatóhelyettesei). Az irodalmi pályázat eredményei: 3-4. évf.: Kelemen Viktória 3.o, Tóth Liliána

4.b, Milkovics Mercédesz 4.b, Szultos Boglárka 3.o

5-6. évf.: Samu Barnabás 5.b, Proics Dóra 6.b, Proics Zsófia 6.b, Markovics Bence 6.b, Császár Biró Lenke 6.b, Papp Viktória 5.a

7-8. évf.: Tuli Bálint 7.b, Czakó Vivien 8.b, Elek Dorina 7.a, Happ Patrícia 7.b, Márton Katalin 7.a

A rajzpályázat eredményei:3-4. évf.: Tóth Liliána 4.b, Tuli Martin 4.b,

Szultos Boglárka 3.o, Milkovics Mercé-desz 4.b, Maximilian Beatrix 3.o

5-6. évf.: Molnár Dávid 5.a, Proics Dóra 6.b, Maximilian Bence 5.a, Markovics Rebeka 6.b, Gróf Csenge 5.b

7-8. évf.: Szabó Alexandra 7.b, Novák Ádám 7.a, Kovács Roland 7.a

Köszönet a Balatonlellei Iskoláért és Tanu-lókért Alapítványnak a támogatásért. Tizenkettedik alkalommal rendeztük

meg iskolánkban a megyei Alapművele-ti Matematika verseny területi forduló-ját. A versenyen iskolánk tanulóin kívül Balatonboglár, Balatonföldvár, Balatonszár-szó, Balatonfenyves, Fonyód, Lengyeltóti, Szőlősgyörök, Látrány negyedik-nyolcadik osztályosai mérték össze tudásukat. Az alábbi eredményeket érték el tanulóink: 4. osztály Kácsor Andrea 4.b II.5. osztály Nyakas Viktória 5.b I., Varga Orso-

lya 5.b V., Majoros Bálint 5.b VI.6. osztály Kaszás Sándor 6.b VI.7. osztály Majoros Bence 7.b I., Tuli Bálint

7.b IV.8. osztály Kitli Márk 8.a V., Oláh János 8.b VI. helyezést értek el.

Gratulálunk a tanulóknak és felkészítő tanára-iknak: Szilvás Józsefné, Misetáné Burján Anita, Dechné Horváth Julianna, Podányi Judit. A Kenguru Matematika versenyen az idei

évben először vettünk részt a 6., illetve 7. év-folyammal. A nemzetközi projekt egyik vál-lalása volt ez a feladat. Tanulóink az alábbi eredményeket érték el:6. osztály Miseta Nóra 6.b megyei XVI., Ka-

szás Sándor 6.b megyei XVI.7.osztály Elek Dorina 7.a megyei 2., Majoros

Bence 7.b megyei VI. lett.A Jedlik Ányos Országos Fizika és Mate-

matikaversenyt Nyíregyházán rendezték.Nyakas Viktória 5.b VI. díjban részesült.Tanárát Misetáné Burján Anitát és őt is

dicséret illeti. Az Alapműveleti Matematika Verseny ösz-

szesített megyei eredményében Majoros Bence 7. b osztályos tanuló V. helyezést ért el.

Gratulálunk a tanulóknak és felkészítő tanáraiknak!

Iskolánkat Miseta Tamás 7. osztályos tanu-ló képviselte a megyei közlekedésismereti versenyen. A megyei mezőnyben a 8. helye-zést érte el.

Gratulálunk neki a szép helyezéshez! Elsősegély-ismereti versenyOrszágos III. helyezést ért el iskolánk csa-

pata az „Elsősegély-ismereti” versenyen. Több, mint 500 csapat indult azon az elsőse-

gély-ismereti versenyen, amelynek 3 fordulója után 19 csapat jutott be az országos döntőbe. Iskolánk csapatát Oláh János, Majoros Bence és Tuli Bálint képviselte.A döntőre Csillebércen két napos verseny

keretében került sor. A megmérettetésben

az elsősegélynyújtás ismeretein túl a gyors helyzetfelismerésükre, talpraesettségükre és műszaki ismeretekre is szükségük volt tanulóinknak, mivel navigációs rendszer se-gítségével jutottak el a baleseti helyszínhez. Nagyon összetett és nehéz verseny volt, ame-lyen csapatunk a III. helyezést szerezte meg. A gyerekek az egyéni ajándékok mellett az iskola számára egy falra rögzíthető nagy mé-retű elsősegélyládát nyertek a legkorszerűbb elsősegély ellátási felszereléssel.

Gratulálunk a csapat tagjainak és reméljük, hogy ismereteikkel segítségükre lehetnek a rászorulóknak. Szentesné Szekér Piroska

Page 7: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Lellei újság PROGRAMAJÁNLÓ 7Lellei újság iskolai Hírek 7

NálamokosabbaktólAnyám mondta: Csak kétféle gyerek van. Az egyik ilyen, a másik olyan. De mind viszi valamire. S amelyiktől legkevésbé várnád, az a legtöbbre.Karinthy Frigyes: Erénynek nevezzük mind-azt, amit életünk során lustaságból, gyávaságból, vagy butaságból nem tet-tünk meg.Fábry Sándor: Entel-lektüelnek nevezzük azo-kat az embereket, akik hosszasan és színesen beszélnek arról, amiről fogalmuk nincs.Mel Gibson: A földi ja-vak közül az ész elosztá-sa sikerült a legjobban. Minden ember azt képzeli, neki jutott a legtöbb.Nagy Ferenc: A tisz-ta lelkiismeret a legtöbb esetben kóros feledékeny-ség jele.G.B. Shaw: Sokaktól kell rettegnie annak, akitől sokan félnek.Michael Schumacher: Jobb egy pillanatig gyává-nak lenni, mint egy életen át halottnak.Jim Carrey: A skizofré-nia előnye, hogy nem is-mered mi a magány.Fekete István: Az em-berben nem a százezer számít, hanem mindig csak az az egy.Bob Dylan: Az őszinteség az ember legkevésbé meg-kopó tulajdonsága. Ahhoz túl ritkán használjuk.Mark Twain: Az ember az egyetlen állat, amely pirulni tud - és okkal.Moldova György: Nin-csenek nagyobb terroris-ták a duzzogva hallgató, sértődöttségükkel zsaroló embereknél.Mick Jagger: Senki nem kérdezte akarsz-e meg-születni, és a távozásról is más fog dönteni. De a közte lévő idő a te kezed-ben van! Ne hagyd veszen-dőbe menni!

„Kis” sakkozók nagy eredményei

Szakmai megújulás az óvodában

Az elmúlt hónapban iskolánk tanulói több sakkversenyen is részt vettek.2010. április 3-án került sor a II. Keszthelyi

Géniusz Tehetségkutató Gyermek és Ifjúsági Sakkversenyre. Majdnem 100 gyerek mérte össze Keszthelyen sakktudását az óvodások-tól a középiskolásokig. Tanulóink igen szépen szerepeltek: 4 érmes helyezést és egy kupát is elhoztak. Nagyon ügyes volt legfiatalabb versenyzőnk: Csöröncsics Barnabás, aki élete első sakkversenyén vett részt.A lelleiek eredményei: Csöröncsics Bar-

nabás VII., Molnár Viktória I., Proics Bar-bara VI., Ventzl Vivien V., Ágh Richárd XX., Mátyás Dominik IXX., Meiszter Tamás XII., Majoros Barnabás XV., Kristóf Beatrix III., Szabó Donát VII., Miseta Nóra III., Majoros Bálint II. helyezés.A versenyről a keszthelyispartacus.tar.hu

honlapon is lehet olvasni, ahol videók és ké-pek is találhatók.

2010. április 10-én rendezték meg a Somogy Megyei Korosztályos Sakk Diákolimpia megyei döntőjét Kaposváron.A részletes eredmények a következők:I. korcsoport lány: Proics Barbara II., Ventzl Vivien III., Molnár Viktória VI.I. kcs fiú: Meiszter Tamás XIII., Ágh Richárd XIV.II. kcs lány: Kácsor Andrea III., Kristóf Beatrix IV.II. kcs fiú: Szabó Donát V.III. kcs lány: Miseta Nóra II.III. kcs fiú: Majoros Bálint VI.

2010. április 16-án Marcaliban a Mikszáth-Kupa csapatversenyen szerepeltünk. A Majo-ros Bálint, Miseta Nóra, Szabó Donát, Kácsor Andrea összetételű csapat az V. helyet sze-rezte meg.

2010. április 17-én fejeződött be a Dési Grand Prix versenysorozat Szombathelyen, amelyen 4 verseny összesítése után hirdettek ered-ményt. Nagyon komoly mezőny gyűlt össze ezen a versenyen, több országos diákolimpiai helyezett is részt vett, sőt az egyik alkalom-mal országunk legfiatalabb nagymestere, a 13 éves Rapport Richárd is leült játszani.A „C” csoportban Miseta Nóra II. helyezést

ért el. A versenyről a sakk.savaria.hu hon-lapon is lehet olvasni.

2010. április 23–25. között Szombathelyen az Országos Csapat Diákolimpián alsós lány csapatunk mérhette össze erejét a 19 megye és a főváros több csapatával. 22 résztvevőből ezen az országos döntőn az előkelő X. helye-zést érte el a Joháci Virág, Kácsor Andrea, Kristóf Beatrix összetételű csapatunk.A versenyről a chess.hu oldalon az ifjúsági

sakkportál linken az országos csapat diák-olimpia menüpont alatt további részletek is olvashatók.

Gratulálok a gyerekeknek ezekhez a szép versenyeredményekhez.Sakkozzatok továbbra is minden nap! Misetáné Burján Anita

Ebben az évben a TÁMOP 3.1.4 kompetencia alapú nevelés és oktatás c. pályázatot nyerte el intézményünk. Mit is jelent ez a pályázat?A pályázat egy sikeres kezdést jelent, a to-

vábbi években megvalósuló szemléletváltás és gyermekközpontúság minőségi változá-sához. E célok eléréséhez szükséges a hazai oktatás- nevelés olyan irányú átalakítása, melynek során az óvodai programcsomagok (témahetek) a közoktatás teljes időtartamát átfogva segítik majd: az élethosszig tartó ta-nulás képességének megalapozását; a hátrá-nyos helyzetű tanulók esélyegyenlőségének biztosítását; valamint hatékonyan támo-gatják az Oktatási Minisztérium középtávú fejlesztési stratégiájának megvalósulását. Hangsúlyossá vált az egyéni bánásmód.

Jelentős hatással van továbbá a gyermekre az őt körülvevő szűkebb és tágabb környe-zet is, azok a hatások, amelyek nap mint nap érik: a családban történő események, az információáradat, a televízió stb. A sza-bad játék háttérbe szorult, pedig ez a gyer-meki élet fő tevékenysége. Egyre több olyan

gyermek jár óvodába, akit meg kell tanítani játszani.

Az iskolában a fő tevékenység a tanulás. Aki nem tanul meg, illetve nem tud játszani, később tanulási nehézségekkel is szembe kell néznie.Az óvodában komplex nevelés folyik. Az óvo-

dai programok nevelési területekre osztottak.Cél az aktivitás, kíváncsiság felkeltése és éb-rentartása, a kreativitás előtérbe helyezése és a kompetenciaérzés fenntartása. Ez a komplex programcsomag ebben az év-

ben a Breki csoportban, később a mindenkori kiscsoportokban kerül bevezetésre.Óvodánk kiemelkedő környezeti szakmai

gyakorlata miatt, lehetőséget kapott a Kör-nyezeti Munkanaplójának bemutatására más óvodák számára. Egy hetes témahetet írtunk a madárbarát kert kialakításáról, és oktató-filmet készítünk a téli madárvédelemről. Ez a film gyerekeknek szól.

A Helyi Nevelési Programunkba is beépítettük a kompetencia alapú nevelés és oktatás alap-elveit. Büszkék vagyunk gyermekeinkre és kö-szönjük a szülőknek, kolleganőknek a támogató munkát. Zics Boglárka szakmai vezető

Page 8: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

8 Hírek Lellei újság

A Lellei Újság az önkormányzat havonta 2600 példányban megjelenő ingyenes, közéleti, információs lapja. Kiadja: Balatonlelle Város. Üzemeltető: Ligeti Gábor EV, Balatonlelle, Kossuth Lajos u. 35. Szerkeszti: Ligeti Gábor, 20/937-2801. E-mail: [email protected]. Tördelőszerkesztő: Nagy Andrea. Készült a Poremba Nyomdában, Budapesten. Terjeszti a Magyar Posta ZRt. ISSN 1217-4645

Lellei ú ság

NálamokosabbaktólMahatma Ghandi: Az emberek azt mondják: az idő elmegy. Az idő azt mondja: az emberek el-mennek.Gabriel Garcia Marquez: Ne küzdj túl erősen. A leg-jobb dolgok váratlanul történnek.Márai Sándor: Mert az ember – ezt egyre inkább hiszem – csak annyit ér és csak annyira ember, amennyire meg tudja őriz-ni lelke egy zugában az örök gyermeket.Joseph Murphy: Isten vagy az Élet sohasem büntet. Az ember bün-teti önmagát az Istenről, Életről, Világegyetemről alkotott téveszméi révén. Gondolatai teremtő ere-jűek, ő tehát megteremti saját nyomorúságát.Pearl Buck: Sokan elen-gedik az élet apró örömeit, miközben a nagy boldog-ságot várják.Alphonse Karr: Van-nak, akik mindig morog-nak, mert a rózsáknak tö-viseik vannak. Én hálás vagyok, hogy a töviseknek vannak rózsabimbói. Kempis Tamás: Az el-veszett idő nem tér visz-sza. Helen Keller: Amikor a boldogság egyik ajtaja bezárul, egy másik kinyí-lik. De gyakran oly sokáig tekintünk vissza a zárt ajtóra, hogy nem vesszük észre, amelyik megnyílt előttünk.David Furm: Semmi nem tűnik el oly nyomta-lanul, mint egy másik kor viselkedésmódja. Mark Twain: Az ember sok mindent hajlandó csi-nálni, hogy szeressék, de mindent hajlandó meg-tenni, hogy irigyeljék.

Indul a Balatoni hajózás

Egy keréken

2010. május 22-én indul a menetrendszerinti hajózás Balatonlellén.

Kedvezményes hajózás balatoni lakosoknak!A Balaton kiemelt üdülőkörzetbe tartozó

parti és partközeli településeinek állandó

lakosai 25% kedvezményt kapnak a teljes árú menetjegy árából a Balatonon közleke-dő menetrendszerinti hajójáratokon az egész hajózási szezonban. További információ: Ba-latoni Hajózási Zrt. Tel.: 85/351-475,

2010. április 3-án került megrendezésre Buda-pesten az Országos Egykerekű Bajnokság.

Ezen a Bajnokságon két versenyszámban le-hetett nevezni, Trial: a különböző természetes és mesterséges pályákon való végigjutás minél kevesebb hibaponttal, ami kéz és láb letételt jelent és Flatland: az pedig trükközésből áll. Én a Trial versenyszámba neveztem be, ahol három korcsoportot különböztettek meg a következőképpen: 14 év alattiak, 14 és 16 év közöttiek, valamint a 16 év felettiek.

A pálya harminckilenc szekcióból tevődött össze. Az akadályok az egykerekezés stílusá-hoz megfelelően olyan, mindenki által köny-nyen összeállítható elemek voltak, mint pl.: raklap, gerendák, farönkök…

A versenyt minden korcsoportban az nyerte, aki a legtöbb szekciót tudta teljesíteni.

A 14 év alatti korcsoportban 14 szekciót sike-rült teljesítenem, ezzel legyőztem riválisaimat és a dobogó legfelső fokára állhattam.

Németh Levente 6. b

A helyi iparűzési adózást érintő 2010 évi változásokról

Tájékoztatom az iparűzési adót fizető adózó-kat, hogy a törvényi változás következtében változott a helyi iparűzési adó bevallása és befizetésének rendje. A 2009. adóévről be-nyújtandó iparűzési adóbevallást az önkor-mányzathoz kell benyújtani 2010. május 31-ig, míg a 2010. I. félévi iparűzési adóelőleget szintén az önkormányzathoz kellett befizetni 2010. március 15-ig. A helyi iparűzési adó II. félévi részletét 2010. szeptember 15-ig az APEH-hez kell befizetni. Ezért nagyon fontos a 2009. évről beadott

iparűzési adóbevallás VIII. pontjában megje-lölt adóelőleg bevallás pontos kitöltése. Melyet az alábbiak szerint kell kitölteni és az APEH-hez kell befizetni. 1. Előlegfizetési időszak:

2010. 07. 01. naptól 2011. 06. 30 napig2. Első előlegrészlet

az előlegfizetési időszakban: Esedékesség: Összeg (Ft) 2010. 09. 14.

(az összeg sorba a VII. pont 18. sorában szereplő összeg csökkentve az önkormány-zathoz 2010. 03. 15-ig fizetendő iparűzési adóelőleg összegével) 3. Második előlegrészlet az előlegfizetési

időszakban: Esedékesség: Összeg (Ft) 2011. 03. 16.

(az összeg sorba a VII. pont 18. sorában szereplő adóösszeg felét kell beírni)

A kitöltött iparűzési adóbevallást 2010. má-jus 31-ig kell visszaküldeni az adócsoport-nak. 2010. január 1-jétől változott az iparűzési

tevékenységet ideiglenes, illetve alkalmi jel-leggel folytató adózók bejelentési és befizetési kötelezettségük is.

Az ideiglenes, illetve alkalmi jelleggel végzett tevékenységet az adózás rendjéről szóló (Art.) 2003. évi XCII. törvény 17. § (15) bekezdése alapján, az adókötelezettség keletkezését az adóköteles tevékenység megkezdése előtt, de legkésőbb a tevékenység megkezdésének nap-ján köteles az adózó az APEH-hez bejelenteni elektronikus úton. Az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési te-

vékenység után fizetendő iparűzési adóról a tevékenység befejezésének napján kell beval-lást tenni elektronikus úton, az erre rendsze-resített nyomtatványon, s ezen időpontig kell az adót megfizetni az APEH-nek. Az adózók a helyi iparűzési adókötelezettség

keletkezését, illetve megszűnését 2010. január 1-jétől a helyi iparűzési adó bevételre jogosult települési önkormányzat megjelölésével, az adókötelezettség bekövetkeztétől (a tevékeny-ség megkezdésétől), illetve megszűnésétől számított 15 napon belül jelenti be a változást elektronikus úton az APEH-nek. Balatonlelle, 2010. április 20.

Czollenstein József adócsoport-vezető

Page 9: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Lellei újság sport 9

Kaposváron a 100 m úszásból és 1000 m futásból álló versenyen a Lazac Úszóiskola két növendéke szerepelt. Az I. korcsoportban (2. osztály ) Baky Bence (jobbról) I. helyet ért el, míg Szentpétery Patrik II. lett. Patriknak nehezebb dolga volt, mivel ő még csak elsős és együtt kellett szerepelnie a második osztályosokkal.

A fiúk heti 3 úszó edzésen és két-három futó edzésen vesznek részt. Időnként együtt futnak az edzővel, hogy szokják a helyes ritmust és levegővételt. Bencével könnyebb összehangolni az edzéseket, mivel ő csak úszik és fut, míg Patrik ezek mellett karatézik és focizik is. Itt már nehezebb a helyzet, de megoldjuk a problémát.

Az úszóiskola növendékei közül egyre többen érdeklődnek a futás iránt, de szeretettel várjuk azokat is akik nem tagjai a Lazac rajnak.Áprilisban a Lazac Úszóiskola házi úszó- és futóversenyt is

rendez. Cser Zsolt edző

Idén a már 17. alkalommal megrendezett Áprilisi Gyerekfoci kupa, Somogyjádon zajlott le 2010. április 30-án, ahol Balatonlelle négy korcsoporttal méretette meg magát a Somogy, Baranya és Zala megyéből is érkezett csapatokkal szemben. Az I. és II. korcsoportot Kolovics Zoltán készítette fel, míg a III. és IV. korcsoportot Dech Fülöp. Eredményeket tekintve a II. és IV. korcsoport a negyedik helyen végzett a III. korcsoportunk pedig a középdöntőig jutott el. Gratulálunk a gyerekeknek és felkészítőiknek.

Megyei Aquatlon döntő

Gyermekfoci

DSE hírek

Kishegy kupa terep-kerékpár verseny

Az idei első kishegyi terep-kerékpár versenyre végre búcsúzott a zord időjárás és csodás napsütésben tekerhettek a bringások. Először az általános is-kolás-korúak startoltak 5 km-en, 1. Bór Norbert, 2. Maxmilián Bence, 3. Majoros Bálint – majd a 10 km-es táv következett – 1. Gróf Levente, 2. Ka-szás Sándor, 3. Markovics Bence. 11 órakor rajthoz álltak a felnőttek. Sajnos kevesebben mint az előző évben, mivel két másik verseny is ugyan ebben az időpontban került megrendezésre. Így is kö-zel harmincan vállalták a megmérettetést.20 km-en a nőknél 1. Reichert Helga/Mozdulj! Lellei DSE, második Bog-nár Klaudia/Mozdulj!-Lellei DSEFérfiak 20 km-en: 1. Naszódi Zsolt/Trek J.SE Kaposvár, 2. Berdár Győző/Mozdulj!Lellei DSE, 3. Bognár Zsolt/Mozdulj!Lelei DSE40 km-en: 1. Ivány Dániel/ Sólyom Team–Diósd, 2. Porpáczi Ádám/Nagyka-nizsa, 3. Kőmíves Károly/Nagykanizsa60 km-en 1. Vajda János/ Contact SE Pécs, 2. Mol-nár János/Trek J.SE Ka-posvár, 3. Kardos Tibor/Contact SE Pécs

Felhívás2010. május 19-én a Kihí-vás Napja lesz, amit idén Sportágválasztó rendez-vénnyel színesítünk. Min-den érdeklődőt várunk dél-után a sportcsarnoknál!

Page 10: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Temetkezési szolgáltatásSOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.8638 Balatonlelle, kirendeltség: Temeto u. 7.Ügyelet: Telefon 85/350-281, 36-30/247-4775

10 Hirdetések Lellei újság

Telefon/fax: 85/353-473Mobil: 06-20/390-5352

- karosszéria javítás- szélvédő javítás-csere- kipufogó javítás- gumiszerelés, centrírozás- futómű állítás- motordiagnosztika- műszaki vizsga- zöldkártya

LANCSALICS AUTÓSZERVIZ8630 Balatonboglár-Szőlőskislak, Fő u. 38/a.

ÚJ ÜGYVÉDI IRODA BALATONBOGLÁRONTisztelt leendő Ügyfeleim!

Ezúton értesítem Önöket, hogyBalatonboglár Botond köz 1. szám alatt

(Allianz Biztosító mellett)megnyitottam alirodámat.

Tisztelettel várom Önöket bárminemű jogi probléma esetén.dr. Varga István ügyvéd dr. Réti Erika ügyvédjelölt

Ügyfélfogadás: előzetes bejelentkezés alapjánTel/fax: 85/350-347 Mobil: +36-30/600-9484

´

GránitsziGetMárvány, gránit, műkő

síremlékekLépcsők, pultok, párkányok,járólapok, korlátok, egyéb

Muhely: Balatonlelle, ipartelepBemutatótelep: Balatonszemes, nagy i. u. 56. (7-es út mellett)

tel.: 20/973-0743

Dr. Kozma Ágotaügyvéd

Dr. Pretz Noémiügyvédjelölt

Balatonboglár, Erzsébet u. 73.

Tel.: 06-85/550-660, [email protected] jogterület – kivéve büntetőjog

Balatonlelle, Rákóczi Ferenc utca 164.(A körforgalomtól, SPAR-tól, 300 m-re SIÓFOK irányában)

- Eladó ingatlanokat keresünk-kínálunk - Előre nem fizet, és akkor sem fizet, ha

közreműködésünk nélkül a tulajdonos adja el - Teljes körű ügyintézés - Internetes hirdetés több adatbázisban - Ingyenes regisztrációwww.del-balatoni-ingatlanok.hu Telefon: +36-30/9752-015, Szabó Tibor (volt fényképész)

INGATLAN-KÖZVETÍTŐ IRODA

Kéziszerszámok, csavarok és szegek, láncok, pántok, zárak, munkaruházat, műanyagáruk…Huzalszeg, szerszámkészlet akció: 295 Ft/kg kulcsmásolás

garanciával Kedvező árak, vállalkozóknak további kedvezmény

Balatonlelle, Kossuth L. u. 49/a. (Otthon Centrum mellett)Tel.: +36-30/530-4482, +36-70/381-3663

Nyitva tartás: H–P.: 7.30–16.30, Szo.: 7.30–12.00

BarkácsBolt

ÁLLÁSAJÁNLATUNIQA BIZTOSÍTÓ Zrt. és HITELIRODA, fonyódi irodájába keres

2 fő értékesítési tanácsadót, hitelügyintézőt.Gyakorlat, képzettség előny!

Feltétel: érettségi és BOI vizsga, vagy diploma. (BOI vizsga időközben szerezhető.)

Önéletrajzot az alábbi e-mail címre kérjük:[email protected]

Page 11: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

Lellei újság Hirdetések 11

Pályafoglalás: 30/482-7234Nyitva: MiNdeN NaP 16 órától

A megszokott helyentovábbrA is várjuk

kedves vendégeinket!

nyitvA A bowling pályAbAlAtonlellén

pArk hotel, honvéd u. 40.

Térburkolatok készítéseMély és kertépítés

ÉpületbontásFöldmunka

Munkavédelmi, munkabiztonsági szaktevékenység

Emelőgép-ügyintézésKerti gépek,

szerszámok vására és kölcsönzése.

8638 BALATONLELLE, Iparteleptel.: 85/554-321mobil: 06-30/205-0125

www.realbeton.hu Hitachi gépek szervize

Honda ipari motormárkaszerviz

ÚJ!!!

Egész évben nyitva,rEndEzvényEk és Esküvőklebonyolítását vállaljuk!

H-8638Balatonlelle,köztársaság u. 18.

[email protected]

Tel.: 85/351-411

Minőségi fehér, rosé és vörösbor értékesítésKedd: 16–18 óra, péntek: 16–18 óraJúnius 1-jétől hétfő-szombat 16–18 óraÉttermeknek, vendéglőknek kiszállítás

pinCészet Balatonlelle, KishegyBorkóstoláspince látogatás

telefonos egyeztetéssel

tel.: +36-30/9298-854, +36-30/3324-910e-mail: [email protected]

Rákóczi úton, a Mc’Donalds-szal szemben

Naponta friss sütemények,szerdán, pénteken

és vasárnapházi rétest készítünk.

Tortarendelés:(85) 354-878, (20) 397-0286

Nyitva minden nap 10-18 óráig.

TimiCukrászda

Hetente más-más akcióvalvárom kedves vendégeimet!

Cukrásztermékeink mellett

FrISS GYÜMölCSöKBOl KÉSZÜlTjuICE-OKKal ÉS TurMIxOKKalBOvíTETTÜK KínálaTunKaT.

Hozzáadott cukrot és adalékokat nem tartalmaznak,

csakis a gyümölcsök és zöldségek legjavát.

Mindenkinek ajánljuk, akinek fontos egészségének megorzése,

immunrendszerének erosítése, vagy akár csak inni szeretne valami finomat!

Geleta Balázs cukrászmester

B.lelle, rákóczi út 269. (7-es foút mellett)Tel.: 85/354-445

´

´

´´

´

FrISSEn FaCSarT

GYÜMölCSlEvEKFrESHlY prESSEd juICES

Page 12: XIX. évfolyam, 5 szám. 2010. május · London-ban, Kölnben, Hamburgban, ottani kiadóknál és lapokban jelentek meg. ... Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután

12 proGraMaJánló Lellei újság

Kapoli MúzeuMés Galéria(Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.)Nyitva: kedd-szombat 9-18, vasárnap 9–12 óráigId. és Ifj. Kapoli Antalsomogyi pásztorfaragókés Ligeti Miklós szobrász-művész állandó kiállításaKortárs képzőművészeti kiállítás a Padlás Galériában:Május 1.–június 14-ig„Magyar Hősök arcképcsarno-ka” - Somogyi Győző festőmű-vész kiállítása

afriKa MúzeuM(Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.)Afrikai trófea- és folklórkiállításGróf Somssich Pongrácz és Soltész István gyűjteménye Városi KönyVtár (Balatonlelle, Kossuth L. u 4.)Április 1.–május 31.„A magyar millennium egy lengyel szemével”Trojan Marian Józef grafikusművész kiállítása

Városi MűVelődési Ház(Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.)Április 30.–május 12. Beregi hímzések - Sukta Bertalanné népi iparművész (Beregdaróc) kiállításaJúnius 12.– augusztus 25.XXIX. Országos Faragókiállítás id. Kapoli Antal emlékérestotz MűtereMGaléria (Balatonlelle, Rákóczi u. 222.)Stotz Mihály grafikusművész alkotásaiNyitva bejelentkezésre:Tel.: +36-20/920-5719

Május 15. és 31. között várom a fotópályázat anyagát a Kapoli múzeumban.

Május 14–16. (péntek-vasárnap)Balaton Boat sHowNemzetközi Hajókiállítás és Szak-mai Vásár a vitorláskikötőbenMájus 21. (péntek) 20.00 óraduMaszínHáz a lellei pódiuMonKőhalmi Zoltán és Mogács Dániel stand up comedy estje a művelődési házbanMájus 22. (szombat) 20.00 órapünKösd fénye zenés ünnepi gálaest a rómaikatolikus templombanMájus 28-29. (péntek-szombat)lízinG Kupa

Vitorlás túraverseny a BL YachtclubbanMájus 30. (vasárnap)Városi GyerMeKnap Egész-napos gyermek- rendezvény a Holiday parkbanJúnius 4. (péntek)…az első VillaMosTolcsvay László önálló estjeJúnius 5-6. (szombat-vasárnap)ModellHajós orszáGos BajnoKsáG és iii. Graphisoft regatta a Bl yachtclubbanSzombaton vitorlás túraverseny, vasárnap pályaverseny

Június 12. (szombat) 11.00 óraXXiX. orszáGos faraGóKiállítás id. Kapoli Antal emlékére a műve-lődési házban Megnyitóünnepség és pályázati eredményhirdetésrádpusztai BoGrács fesztiVál a Rádpusztai Csárda és Szabad-idő Centrumban Országos főző-verseny kísérőrendezvényekkel Június 12–13. (szombat-vasárnap)V. üGyVéd Kupa naGy-Hajós reGatta a Bl yacHtcluBBanSzombaton vitorlás túraverseny és vasárnap pályaverseny

Városi Művelődési Ház és Könyvtár8638 Balatonlelle, Kossuth L. u. 2–4.

BALATONLELLEI PROGRAMOK

KIÁLLÍTÁSOK

Újra halászléfőző verseny!Idén tizenkettedik alkalommal hirdetjük meg

a balatonlellei halászléfőző-versenyt,2010. július 3-án, szombaton a Móló-sétány

rendezvényparkjában.Vasárnap pedig ismét: BOGRÁCSFŐZŐ PIKNIK

Várjuk: egyéni versenyzők, házaspárok, baráti társaságok, éttermek és vendéglők,

civil- és társadalmi szervezetek jelentkezését!Értékes díjak és trófeák várják

a versenybe nevezőket.VEGYEN RÉSZT ÖN IS A VERSENGÉSBEN!

A feltételek felől érdeklődjön a művelődési házban.

Tel.: 85/554-128, Fax: 85/554-129E-mail: [email protected]

Városi GyermeknapHoliday Park, Balatonlelle

2010. május 30. vasárnap 10ºº–21ºº Várja vendégeit a Holiday Park10ºº–15ºº Kézművesek, arcfestők16ºº Színpadnyitás, Kenéz István Polgármester

(a rendezvény fővédnöke) üdvözlőbeszédet mond16ºº–17ºº A Molnár Autós Iskola bemutatója

és KRESZ vetélkedője17ºº–18ºº A Hahota Gyermekszínház

műsora: „Csalavári Csalavér”18ºº–18³º Tombolahúzás18³º–19ºº Színpadi előadás19ºº–19³º Josh és Jutta19³º–20ºº Tombolahúzás20ºº–20³º Nótár Mary