XIV. ÉVF. 5. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2005. JÚNIUS 3.

PAKSIHÍRNÖK

ÓRIÁSI ÁGYNEMÛ- ,PAPLAN- ÉS KOSZTÜMVÁSÁRPakson a Városi Mûvelõdési Központban június 8-án (szerdán) 9–14-ig

- pamut, krepp, szatén, frottír, flanell, damaszt ágynemûk

- lepedõk, törölközõk, párnák, plédek, ágytakarók, anginok- kis- és nagypárnahuzatok, nõi, férfiköntösök, abroszok

- nyári mûszálas (mosható) paplanok 2200 Ft-tól

- nyári gyapjú paplan 3200 Ft-tól- nõi 2–3 részes kosztümök

- szoknyás kosztümök 4500 Ft-tól- csíkos kosztümök 7500 Ft-tól

- nõi blúzok, toppok, szövet- és sztreccsnadrágokNÉZZEN BE, ÉRDEMES!!

Paksra került a nívódíj

A BA-TU Kft. telephelyét a paksi IpariParkban találja az érdeklõdõ, a belépõtcsaládias hangulat, nyugalom fogadja,szinte hihetetlennek tûnik, hogy itt irá-nyítják a város egyik jelentõs vállalko-zását. Balogh József ügyvezetõ sietmegemlíteni, nincs egyedül, ahogyanazt a cég neve is sugallja, van egy tár-sa. Õ Tumpek József, aki fõként a kivi-telezéseknél vállal kulcsszerepet. Ez –ami egy építõcégnél a legfontosabb ké-ne, hogy legyen – lassan háttérbe szo-rul, minden más, pályázatok, bürokrá-cia veszi el az idõt. A BA-TU Kft-nekennek ellenére sikerül megfelelnie a ki-hívásoknak. Igaz, erre a napi nyolc óranem elegendõ. Balogh Józsefnek egésznapját kitölti a munka. Mindemellett

mindig igyekszik idõt szakítani hobbi-jára, ami nem csak az övé, a családé is:a kirándulásra.

A fontosabb beruházásokat sorolva el-sõként a Szent István tér térkõ-burko-latának kiépítését említi a cégvezetõ.Vezérelve a jó minõség, megbízhatóság,amelynek meglétét – úgy véli – bizo-nyítja, hogy visszatérõ megrendelõikvannak. Több beruházás kivitelezésétnyerték el az önkormányzat pályázata-in, megye-, sõt országszerte irodahá-zak, üzemcsarnokok õrzik kezük nyo-mát. Legjelentõsebb munkáik közé tar-tozik a Hotel Orchidea megépítése. Ittgenerálkivitelezõk voltak ugyanúgy,mint a termálfürdõ megépítésénél. Ezta sokak által elismert munkát jutal-mazta a Tolna Megyei Kereskedelmi ésIparkamara akkor, amikor Balogh Jó-zsefnek kamarai nívódíjat adott.

Számos igényes kivitelezés, jelentõs beruházás dicséri a BA-TU Kft.munkatársainak keze nyomát. Balogh József ügyvezetõ munkáját a TolnaMegyei Kereskedelmi és Iparkamara a közelmúltban nívódíjjal jutalmazta.A kitüntetést Szekszárdon, a Mûvészetek Házában adták át.

A Pro Artis Alapfokú MûvészetoktatásiIntézmény táncmûvészet tagozatánakösszes növendéke színpadra lépett atanévzáró balettesten. A kisebbek,mivel még nem tanulnak klasszikus ba-lettet, gimnasztikai gyakorlatokkal mu-tatkoztak be, a felsõbb évesek tanáraikkoreográfiáit táncolták. Szarka Gittabalettmester legidõsebb növendékei, atizenegyedik évfolyamosok a balettcipõtspicc-cipõre cserélték, s látványos pro-dukcióval örvendeztették meg a szülõk-bõl, rokonokból álló nézõsereget. A szó-lót Szabó Hajnalka táncolta.

Két napra ismét benépesülta paksi Duna-korzó. Né-hány év óta így van ez min-den esztendõben, elõbb aszezonköszöntõ halfõzõ na-pot rendezik sétahajózással,a Duna megkoszorúzásával,kulturális programokkal,másnap pedig a gyerekek-nek kínálnak mindenféleföldi jót. Az elõbbi programlebonyolításában a PaksiDuna-partért Közalapít-vány segítette a Közmûvelõ-dési Kht-t, az utóbbiban ahivatásos önkormányzatitûzoltóság. A szezonnyitóraismét halászléfõzõ versenythirdettek, erre idén har-minchét társaság nevezett.A nevezõk száma kevesebb

volt a korábbiaknál, ám –mint a közalapítvány titká-ra, Tóthné Németh Irén vé-lekedett – úgy tûnt, na-gyobb társaságok verõdtekössze, s legalább annyiantöltötték a napjukat a gesz-tenyefák alatt, mint az elõzõévekben. Nem maradt el asétahajózás, s a mára márhagyománnyá vált momen-tum, a Duna megkoszorúzá-sa sem. Miután a szakácsokmindegyike megkapta jutal-mát – a fõzõknek egy-egykötény dukált –, kezdetétvette a szezonnyitó kulturá-lis programja. Mint mindenesztendõben, ezúttal is egy-mást követték a színpadon akisebb-nagyobb sztárok, he-

lyiek és a világot jelentõdeszkákat sok helyütt meg-jártak egyaránt. A tikkasztóhõség elmúltával szépen be-

népesült a nézõtér, s a napotzáró United koncertet mártöbb ezren hallgatták végig.

-vt-

A dunakömlõdi halászlé hí-rét szeretnék visszahozni atelepülés nyugdíjas szerve-zetének tagjai, ezért meg-rendezték elsõ halászléfõzõnapjukat. Nem volt ez azon-

ban amolyan csendes fõzõcs-kézés, gyermekzsivaj is be-töltötte a helyszínt, hiszen arendezvényt összekötötték aszintén elsõ alkalommalszervezett gyermeknappal,amelynek ötlete a faluház

dolgozóitól származik. Arésztvevõk a madocsai útmelletti tavaknál adtak ran-devút egymásnak. A halász-lébe valót nem csak megven-ni lehetett, hanem kifogni is.

Vették, avagy kifogták aficánkákat, végül mindegyika bográcsban végezte. Amíga felnõttek elkészítették adunakömlõdi hallevet, a gye-rekek önfeledten játszottak,vetélkedtek. Lehetõségük

volt bõven, kínáltak a szer-vezõk zsákban futást, horgá-szatot, ügyességi játékokat,kötélhúzást, lepényevést, sõtazt is kipróbálhatták, hogymilyen bekötött szemmel pu-dingot etetni társukkal. Asok játéktól kipirultan ültekaztán asztalhoz, és elfo-gyasztották a halászlevet,amibe a kedves meghívásnakengedve mi is besegítettünk.Kóstolgatás közben megtud-tuk, hogy a dunakömlõdi ha-lászlé csak pontyból készül.A hagymát ledarálják, alapo-san megfõzik, majd jöhet atöbbi hozzávaló, egy kis sûrí-

tett paradicsommal és erõspaprikával megbolondítva.Különösebb titok tehát nin-csen – mondta el KorbelyBéláné, aki ez alkalommalhuszonöt fõre fõzött – hacsak az nem, hogy jó minõ-ségû és kellõ mennyiségûalapanyagot használjon aszakács, és hogy szívvel-lé-lekkel készítse az ételt. ADunakömlõdi NyugdíjasokÉrdekszövetsége jövõre ismegrendezi a halfõzõ napot,és a gyermeknappal kap-csolatban is hasonló terve-ket szõnek a faluház mun-katársai. -gyöngy-

2 V Á R O S

Megjelenik kéthetente, 3500 példányban

Kiadja a TelePaks Közhasznú TársaságFõszerkesztõ: Vida TündeFõmunkatárs: Kövi Gergõ

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: paksihirnok@index.huTelefon: 75/310-153Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 70/310-8374Következõ megjelenés: június 17.

Panorámakép: www.paksnet.huCímlapfotók: Vida Tünde

PAKSIHÍRNÖK

Halászlé és gyereknapDunakömlõdön

Szezonköszöntõ a Duna-korzón

Fotó

: Vid

a T

ün

de

Fotó

:Sza

ffe

na

ue

r Fe

ren

c

A lejárt határidejû határoza-tok végrehajtásáról szóló be-számoló elfogadása utánHajdú János válaszolt Mez-õsi Árpád képviselõ a mûve-lõdési központ klímaberen-dezésével kapcsolatos egyhónappal ezelõtti észrevéte-lére, mely szerint a gép nemtölti be funkcióját. A polgár-mester elmondta: helyszínibejáráson vizsgálta meg aproblémát. Ígérete szerintelvégzik a szükséges javítási,szerelési munkákat.

Hajdú János polgármesterközérdekû bejelentéskénttájékoztatta a képviselõ tes-tületet arról, hogy saját ke-rete terhére 500 ezer forin-tot utalt át a Máltai Szere-tetszolgálat számlájára azÉszak-Magyarországi árvíz-károsultak megsegítésére.

Közbiztonság,közlekedés

A grémium megtárgyaltaés elfogadta a rendõrkapi-tányság, a hivatásos önkor-mányzati tûzoltóság, a pol-gári védelem, a mezõõri szol-gálat, valamint a polgárõr-ség beszámolóit. Itt észrevé-telek hangzottak el a városközlekedési problémáival va-lamint a fiatalok hétvégi ran-dalírozásával és a fiatalkorú-ak italfogyasztásával kap-csolatban. Az illetékesek ígé-retet tettek arra, hogy gya-koribb és szigorúbb ellenõr-zésekkel csökkentik az éj-szakai rendzavarások szá-mát.

Második fordulóban tár-gyalta a testület a város köz-lekedési koncepciójának fe-lülvizsgálati anyagát. Az elõ-terjesztés tartalmazta a Kis-

hegyi út kétirányú forgalmairendjének visszaállítását is.Ez a kérdés ismét hosszasvitát váltott ki a testület tag-jai között, ám végül elfogad-ták az SZDSZ javaslataalapján módosított elõter-jesztést. A frakció azt indít-ványozta, hogy az egyirányúforgalmi rendet akkor szün-tessék meg, amikor aTESCO beruházás része-ként elkészül a csomópont.Erre a hivatal mûszaki osz-tályának tájékoztatása sze-rint õsz elõtt nem kerül sor.Az elõterjesztést 10 igen, 1nem szavazat és 5 tartózko-dás mellett fogadta el a kép-viselõ-testület.

A grémium megalkotta aváros új parkolási rendeletétés döntött a Szervezeti ésMûködési Szabályzat módo-sításának továbbtárgyalásá-ról. Emellett megvizsgálták,hogy a városban hol és mi-lyen módon lehetne új építé-si telkeket kialakítani. Aképviselõk, figyelembe vévea lehetõségeket, a magántu-lajdonú területek közmûve-sítésének támogatásával kí-vánják a problémát megol-dani.

Kényszerintézkedés

A testület úgy döntött,hogy az I. számú Óvoda dol-gozóinak létszámát hat fõvelcsökkenti, és megszüntetegy-egy óvodai csoportot aMunkácsy és az Ötvös utcaitagintézményekben. Dr.Potoczky Iván, az oktatási éskulturális bizottság elnökehangsúlyozta: erre a lépésrea gyermeklétszám nagyará-nyú csökkenése miatt kény-szerült a város. A beíratás-

nál regisztrált létszám alap-ján az önkormányzat nemtudja tovább mûködtetni azeddigi rendszert. Így egy ké-sõbbi, néhány éven belül ese-dékessé válható óvodabezá-rás helyett döntöttek a kétcsoport megszüntetésérõl. Alétszámleépítést a szakszer-vezettel és a dolgozókkalegyeztetve kívánják megol-dani.

Három, egy éve megalakultintézmény nevének megvál-tozatásáról is határoztak atestület tagjai. 2005. szep-tember elsejétõl az I. számúÓvoda neve Napsugár, a II.számú Óvoda neve BenedekElek Óvodára változik. A II.számú Általános Iskola pe-dig II. Rákóczi Ferenc névenkezdi az új tanévet.

A panelépületek energiata-karékos felújítását támogatópályázat kiírásáról is határo-zott a képviselõ-testület má-jusi ülésén. A pályázat nemvonatkozik a hagyományostechnológiával épült lakó-épületekre, ezért a téma tár-gyalása során több képviselõkitért az esélyegyenlõségfontosságára. Hajdú Jánospolgármester ígéretet tettarra, hogy amennyiben aGazdasági Minisztérium to-vábbra sem ír ki pályázatot ahagyományosan épült lakó-házak korszerûsítésére, ak-kor a testület az önkormány-zati rendelet módosításávalkívánja biztosítani az esély-egyenlõséget.

A Dél-Dunántúli Regioná-lis Fejlesztési Tanács általmeghirdetett pályázaton va-ló részvételhez 15 millió fo-rint önerõ biztosításáról dön-töttek a képviselõk. Sikerespályázat esetén szúnyogir-tásra, közmunkára valaminta Sárgödör tér felújításáraés teljes közmûvesítéséreállna rendelkezésre a szük-séges anyagi forrás.

Elfogadta a testület a pol-gármester beszámolóját aPaksi Többcélú KistérségiTársulásban végzett munká-járól. Hajdú János elmond-

ta: nehéz, hosszadalmas fo-lyamat volt a társulás meg-szervezése és elindítása, dedokumentumaikat és mun-kájukat ma már példakéntállítják az ország többi kis-térségi társulása elé.

A szociális intézmények át-világításáról készült elõter-jesztést is véleményezte agrémium. Egyetértett a tes-tület az ifjúsági-, sport-, ésesélyegyenlõségi bizottságazon észrevételével, amelyszerint meg kell kezdeni aszükséges tervezési munká-kat a Családsegítõ és Gyer-mekjóléti Szolgálat BóbitaBölcsõdében történõ elhe-lyezéséhez.

A testület önkormányzatiingatlanok értékesítésre tör-ténõ kijelölésérõl is döntött.Az anyag két Duna-parti te-rület vásárlási igényét is tar-talmazta. Az ajánlatok jacht-és teherkikötõ valamint pan-zió építésérõl szólnak. FallerDezsõ alpolgármester sze-rint ez az elképzelés megold-hatná a Duna-part hosszú tá-vú hasznosítását.

Személyi kérdések

A testület további öt évreKirály Gabriellát bízta meg aNevelési Tanácsadó és Logo-pédiai Intézet vezetésével.Végül arról határoztak aképviselõk, hogy a városegészségügyi ellátásának te-rületén végzett kimagaslómunkájának elismeréseként„Pongrácz Sándor” kitünte-tést vehet át Bodajki Zsu-zsanna, a Borostyán Gyógy-szertár gyógyszerésze. Ki-magasló teljesítményt nyúj-tó pedagógusi munkájánakelismeréséként „Gyermeke-inkért” díjat adományozott atestület Hoffmann Ádámné-nak, a II. számú Ált. Iskolatanárának valamint HernádiIstvánnak, a Bezerédj Ált.Iskola pedagógusának. A ju-talmakat június 3-án, a peda-gógusnapon illetve július el-sején a Semmelweis-naponadják át. -dal-

V Á R O S 3

A városházáról jelentjükA Kishegyi út kétirányú forgalmi rendjének visszaállí-tásáról, két óvodai csoport megszüntetésérõl, a polgár-mesteri hivatal átszervezésérõl és önkormányzati ki-tüntetések adományozásáról határozott a paksi képvi-selõ-testület májusi ülésén. A megbeszélés napirendjéntizenkilenc téma szerepelt.

Kilencfõs kézdivásárhelyidelegációt látott vendégülPaks az elmúlt napokban. Aküldöttséget Török Sándorpolgármester vezette. Az er-délyi testvérvárosból érke-zett vendégek mindössze há-rom napot töltöttek Pakson,de tengernyi élménnyel in-dultak haza.

A kézdivásáhelyiek májusutolsó hétvégéjén a paksiakmárciusi látogatását viszo-nozták. Akkor mások melletta TelePaks, a Fortuna Rádióés a Paksi Hírnök vezetõijártak az erdélyi testvértele-pülésen, most az ottani új-ságírók alkották a küldött-ség gerincét. Rajtuk kívülTörök Sándor polgármester,két pedagógus, KelemenÉva és Péter Ildikó, vala-mint István Zoltán tanács-nok látogatott Paksra. Pa-naszra – mint elmondták –nem volt okuk, vendéglátóiklélegzetvételnyi idõt semhagytak nekik, oly sok prog-ramot szerveztek számukra.Az önkormányzat mellett aPaksiak KézdivásáhelyértBaráti Társaság és a paksisajtóorgánumok is igyekez-tek gondoskodni az élmé-nyekrõl. A vendégek elsõdélutánjukat Tengelicen aHotel Orchideában töltötték,vendégeskedtek a Polgár-pincében, szombaton résztvettek a Duna-parti szezon-nyitó ünnepségen, este pediga Fortuna Rádió, a TelePaksés a Paksi Hírnök vendégel-te meg õket, majd másnapellátogattak mindháromszerkesztõségbe. – A városösszes testvértelepülésénekmegvan a maga rendezvé-nye, Galántát a Gastroblues

Fesztiválra, Reicherts-hofent a pünkösdi progra-mokra, Laudát a szüretrehívjuk, a kézdivásáhelyieketpedig a Duna-parti szezon-nyitóra – sorolja HerczegJózsef alpolgármester, akiszinte egy percre sem hagy-ta magára a küldöttséget,ittlétük alatt mindvégig õkalauzolta õket. A kézdieksok-sok élménnyel gazda-godtak. Péter Ildikónak na-gyon tetszett a wellnessprogram Tengelicen, illetvea Duna megkoszorúzása. AMolnár Józsiás Általános Is-kola pedagógusa nemrégi-ben csöppent bele a paksikapcsolatba. Úgy tervezi,hogy a jövõben kiveszi részéta szervezésbõl, mert hasz-nosnak tartja, hogy találkoz-nak pedagógusok, szülõk,gyerekek, s megismerik egy-más életét, szokásait, hagyo-mányait. István Zoltán úgyvéli, sok elõnnyel jár a jó vi-szony.

– Magyarország sok min-denben, köztük az önkor-mányzatiságban, médiábanelõttünk jár. Tanulhatunktõlük. Ez sokkal haszno-sabb, mintha mindent önma-gunknak kellene megtapasz-talni – vélekedik. Kézdi-vásáhely legfiatalabb taná-csosa szintén sok élménnyelgazdagodott, s nem csak ahivatalos találkozókon, ha-nem a szórakoztatásukrarendezett programokon is.Nem egy kedvére való akadtköztük, így valószínûleg so-káig emlékszik majd õ is, s atöbbiek is a Pakson töltöttnapokra, ahol – mint mond-ták – kedves, vendégszeretõemberekre leltek. A vendé-

gek rövid, háromnapos láto-gatásuk végén búcsúzóul aPaintball Paks cseresznyésipályáján vívtak kemény csa-

tákat vendéglátóikkal. Akézdivásárhelyi polgármes-terrel erõsített paksi csapataz elsõ paintball harcbanelõzékenyen alulmaradt,majd félretette a házigazdaudvariasságát, és két vállrafektette ellenfelét. Vida

4 I D Õ S Z E R Û

„PAPÍRFORMA”PAPÍR–ÍRÓSZER–NYOMTATVÁNY SZAKÜZLET

PHOTO HALL PARTNER

FEKETE-FEHÉR ÉS SZÍNES FÉNYMÁSOLÁS,NYOMTATÁS A/3 MÉRETIG

7030 PAKS, DÓZSA GY. ÚT 30. (MATÁV ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HELYÉN)

TELEFON: 75/413-764

Látogatók az erdélyi testvérvárosból

Dr. Bencsik perre megy– Súlyosan törvénysértõ, aváros fejlõdését és az embe-rek egészséges környezet-hez való jogát sértõ döntésszületett a képviselõ-testü-let legutóbbi ülésén, a Kis-hegyi út kétirányú forgalmirendjének visszaállításával –mondta el dr. Bencsik Lajos,a Városunkért JövõnkértEgyesület elnöke a Topázétteremben tartott sajtótá-jékoztatóján. Bejelentette:az egyesület keresettel for-dult a Tolna megyei és aPaksi Városi Bírósághoz adöntés semmissé tételétkérve.

A Városunkért JövõnkértEgyesület véleményét kép-viselve már a testületi ülé-sen, módosító indítvány be-

nyújtásával, az egyirányúforgalmi rend mellett fogaltállást dr. Bencsik Lajos. Ajavaslatot nem támogatták atestület tagjai, a Kishegyi útkétirányú forgalmi rendjé-nek visszaállítása mellettdöntöttek. – A környezetetszennyezõ, veszélyeztetõ éskárosító hatású döntés szü-letett, ezért a Tolna megyeiés a Paksi Városi Bíróság-hoz fordultunk jogorvoslat-ért – jelentette ki az egyesü-let elnöke. Álláspontjuk sze-rint törvénysértõ a határo-zat, sérti a jogszabályi elõ-írásokat. A Paksi Városi Bí-rósághoz azért fordultak,mert véleményük szerint atestület környezet szennye-zõ döntést hozott.

Fotó

:Vid

a T

üd

e

Az ütemezésnek megfelelõ-en halad az Öreghegy utcafelújítása – tájékoztattaszerkesztõségünket Köves-dy Lajos, a kivitelezésselmegbízott DunacenterTherm Kft ügyvezetõje. Azutca rekonstrukciójánakköltsége meghaladja a 130millió forintot, a beruházásbefejezési határideje au-gusztus 15-e.

Az Öreghegy utca felújítá-sának elõkészítése már többéve elkezdõdött. Elsõként akét temetõ közötti szakasztervei készültek el, tavaly amásodik ütem tervei is asz-talra kerültek. A képviselõ-testület döntése értelmébenidén sor kerül az utca teljesfelújítása. – A beruházás ke-retében négy méter szélesaszfalt- és egy méter széles

térkõ-burkolatú út épül, ígybiztonságosabbá válik a köz-lekedés – mondta el HumFerenc, a mûszaki osztályvezetõje a munkaterület át-adásán. A kivitelezés né-hány hete indult, jelenleg aközmûépítés zajlik. Az utcaalsó szakaszán föld alá ke-rülnek a légkábelek: a tele-fon, a kábeltévé, az elektro-mos vezetékek. A hétvégen-ként is dolgozó kivitelezõkmár a csapadékcsatorna-ki-építés és a vízmûbekötésekelsõ ütemét befejezték. Amunkák során megújul aközvilágítás is. A beruházásmásodik részeként az egészutcában elkészül az új járda-sor, valamint a szegéllyel el-látott útburkolat.

Mint azt Kövesdy Lajoselmondta: a kivitelezés so-rán elõfordultak konfliktus-helyzetek, de a szolgálta-tókkal és a lakossággal isfolyamatosan tartják a kap-

csolatot, így minden problé-mát orvosolnak. Érdeklõd-tünk az utca lakóinál is,mennyire zavarja minden-napjaikat az utcafelújítás.Bújtás Tiborné tapasztala-tai szerint a munkások segí-tõkészek, minden olyanmunkafolyamatnál, amelyakadályozza a házak meg-közelítését, becsengetnekaz otthonokba és felhívják afigyelmet a várható kelle-metlenségre. A zsákutca-tábla hiánya okoz olykorproblémát, ugyanis a Szõlõ-hegy utca felõl behajtanakaz autósok, de az építkezésmiatt visszafordulásrakényszerülnek.

A felújítás egyelõre a ter-vezettnél gyorsabban halad.Amennyiben az idõjárás ke-gyes lesz és nem okoz kény-szerleállásokat, az augusztus15-i határidõig biztosan be-fejezõdik az idei év egyiklegnagyobb önkormányzatiberuházása – tájékoztattakaz illetékesek.

-dal-

I D Õ S Z E R Û 5

Határidõre elkészül az Öreghegy utca

A szúnyoginvázió miatt azesti órákat szinte lehetetlenszabadban tölteni. A szakér-tõk szerint a magas vízállás,az esõzések és a hirtelen jöttmeleg miatt ugrott meg ek-kora mértékben a szúnyo-gok száma. Kiirtani nem le-het õket, legfeljebb gyéríte-ni. Erre többféle módszeráll a szakemberek és a la-kosság rendelkezésére.Ezek közé tartozik a meleg-ködösítés, a repülõgépespermetezés és a tenyészõhe-lyek különbözõ biológiaimódszerekkel való kezelése.Pakson melegködösítésesmódszerrel és repülõgépespermetezéssel vívják a har-cot a vérszívók ellen. Dr. Ka-lauz György nyugdíjas köz-egészségügyi felügyelõ, szú-nyogirtási szakértõ elmond-ta, hogy az itt használt anya-gok a biogazdálkodás enge-

délyezett növényvédõ szereiközé tartoznak, mindegyikanyag az Országos Tisztior-vosi Hivatal által vizsgált ésengedélyezett. Semmilyenmelegvérû állatra, illetveemberre nem veszélyesek, arovarokra viszont igen. Ezfõleg a méhészeteket érint-heti, de õket elõre figyel-meztetik, hogy biztonságbahelyezhessék a méhcsaládo-

kat. Pakson a repülõgépespermetezést a naplementétmegelõzõ órákban, míg amelegködösítést naplemen-te utáni órákban végzik,mindig a nagyobb városirendezvények elõtt. Az elsõmelegködösítéses irtás saj-nos nem volt elég sikeresahhoz, hogy jelentõsencsökkentse a szúnyogokszámát. A Duna-parti prog-ramok elõtt, május 26-án ispermeteztek repülõrõl, amimár hatékonyabbnak bizo-nyult, ám ez még mindignem volt elegendõ, most issok a szúnyog. A permete-zéseket a Szemp Air cégvégzi. A város idén tízmillióforintot különített el erre acélra. A költségek enyhíté-se érdekében több kör-nyékbeli településsel tár-sultak, és közös pályázatonigényeltek támogatást aszúnyogirtásra.

-ptr-

Harc a vérszívók ellen

Fotó

:Fo

nyó

Dá

nie

l

Bor, virág

Ezúttal nem metszettek,szüreteltek, bort fejtettek aSárgödör téri borosgazdák,hanem palántáztak. A szo-katlan tevékenységre azértadták fejüket, hogy bizo-nyítsák, nem csak másoktólvárnak segítséget, maguk isszívesen tesznek azért, hogykörnyezetük szép legyen.Így hát fogták magukat aSárgödörtéri Présháztulaj-donosok Egyesületénektagjai, s virágot ültettek atér ágyásaiba. A palántákategy másik civil szervezettõl,az Együtt a parlagfû ellenAlapítványtól kapták, s ma-guk ültették ki a pincesoronlévõ virágládákba. A virágo-sítás után borkóstolót tar-tottak a kertészkedésbensegítõknek a Sárgödör tériprésházakban. -vida-

Fotó

:Fo

nyó

Dá

nie

l

Belgiumban és Észak-Fran-ciaországban jártak a paksiatomerõmû környezetébenlévõ települések képviselõi. ATársadalmi Ellenõrzõ és In-formációs Társulás (TEIT)rendszeresen szervez tanul-mányutakat fõként európaiországokba. Itt alkalom nyí-lik arra, hogy megismerjék,hogyan fogadják el más or-szágokban az atomerõmûve-ket, milyen társadalmi ellen-õrzõ tevékenység folyik azokkörnyezetében, s hogyankommunikálnak a lakosság-gal a nukleáris létesítményüzemeltetõi, illetve milyenmódon oldják meg a radioak-tív hulladék elhelyezést. Apaksi atomerõmû tizenkét ki-lométeres körzetében lévõtelepülésekrõl ezúttal har-mincnégyen utaztak, a célBelgium és Észak-Franciaor-szág volt. A delegáció tagjaifõként polgármesterek, al-polgármesterek voltak, vala-mint az atomerõmû és a Ra-dioaktív Hulladékokat Keze-lõ Közhasznú Társaság szak-emberei. Belgiumban a doeliatomerõmûben jártak. Az or-szágban két telephelyen ösz-

szesen hét reaktor üzemel. Akét atomerõmûben elõállítottvillamosenergia-mennyiségemeghaladja az országos ter-melés 50 százalékát. Belgi-umban a radioaktív hulladé-kok kezelésére, kondicionálá-sára, szállítására, tárolásáraés végleges elhelyezésérenemzeti hivatalt hoztak létre.Franciaországban a nemzetihulladékkezelési ügynökség,– a párizsi központú ANDRA– üzemelteti a rövid élettar-tamú, kis és közepes aktivitá-sú radioaktív hulladékok szá-mára megépített tárolót.Mittler István az erõmû szó-vivõje elmondta: A küldött-ség járt az Európa Parla-mentben, ahol Fazakas Sza-bolcs EU képviselõ kalauzol-ta õket, megismertette velüka parlament, illetve az ener-giaszekció munkáját. Talál-koztak Dr. Lotz Károllyal,Magyarország OECD (Gaz-dasági Együttmûködési ésFejlesztési Szervezet) nagy-követével, aki arról tájékoz-tatott, hogy a következõ húszévben a különbözõ energia-hordozók milyen arányú fel-használása várható.

6 AT O M E R Õ M Û

MunkahelyibalesetÉgési sérüléseket szenve-dett az atomerõmû két dol-gozója. A két villanyszere-lõ a négyes blokkon azegyik villamos-elosztószekrénynél ellenõrzõ mé-réseket végzett. A reaktornem mûködött, mivel má-jus 8-án leállították nagy-javításra. A villanyszere-lõk a programban szereplõmunkafázison dolgoztak,mikor égési sérüléseketszenvedtek. A sérülteketelõbb Szekszárdra, majd apécsi Honvéd Kórházbaszállították.

Mittler István, a PaksiAtomerõmû Rt. szóvivõjeelmondta, hogy az elsõdle-ges orvosi tájékoztatás sze-rint a munkások sérülésenem maradandó. Az atom-erõmûben a munkabalesetkörülményeinek kiderítéseérdekében vizsgálatot indí-tottak. A történtek azatomerõmû közleményeszerint sem a karbantartás-sal kapcsolatos munkafo-lyamatokat, sem az erõmûmûködését nem érinti.

-vt-

Tanulmányúton a TEIT

Maketteken tesztelik azeszközöket és gyakoroljáka sérült fûtõelemek kieme-lését a szakemberek azatomerõmûben. Az erõmûvezérigazgatója, KovácsJózsef úgy nyilatkozott,hogy amennyiben megleszminden engedély, és a biz-tonsági és mûszaki feltéte-lek is megfelelõek lesznek,még az idén megkezdõdheta sérült kazetták kiemelé-se. A munka két-három hó-napig tarthat majd. Az Or-szágos Atomenergia Hiva-tal már megkapta a kieme-lés elvi engedélyezéséhez

szükséges iratokat, ezeketa nyár elejére elbírálhatja.Ezek mellett még továbbiengedélyeket is be kell sze-rezni. A tisztítótartályról –ahol most a sérült kazettákvannak – két makett ké-szült, amelyeken a kieme-lési módszert és az eszkö-zöket tesztelik. A szakem-berek ezeken gyakoroljákaz egyes lépéseket. Lapér-tesülések szerint összesenhatvanan dolgoznak majd akiemelésen – harminc ma-gyar és harminc oroszszakember.

-vt-

A Vegyépszer ésa Pintér Mûvek a nyertesMegszületett a döntés aKiégett Kazetták Átmene-ti Tárolójának bõvítésérõl.Az építészeti munka kivi-telezési jogát a Vegyép-szer Rt. nyerte, a techno-lógiát, amennyiben a fel-lebbezésre szánt idõn be-lül nem támadják meg aszerzõdést, a Pintér Mû-vek Rt. A közbeszerzésieljárás lezárását követõenöt újabb kamrát építenek,hogy biztosítsák az elõírtszabad kapacitást. A beru-házás 2007-ben fejezõdikbe, s hozzávetõlegesen 9milliárd forintba kerül. Azelõírások szerint a tároló-nak három évre elegendõszabad kapacitással kellrendelkeznie. Folyamato-san biztosítani kell a he-lyet a reaktorok pihentetõmedencéjébõl kikerülõ fû-tõelemek számára. A min-denkori bõvítéshez, a ter-vek elkészítéséhez, kivite-lezéséhez három évre vanszükség.

-vida-

A kazetták kiemelésérekészülnek

Fotó

:Vid

a T

üd

e

Együtt azelõítéletek ellen

– A részönkormányzat meg-alakulásával kezdõdött – szö-gezi le Ulbert Ferenc, akimaga is tagja a testületnek,amely arra hivatott, hogy aPakshoz tartozó településré-szeket képviselje. Gyapánmindenesetre bejött. A kö-zösség valóban összeková-csolódott. Ulbert Ferenc úgyvéli, olyan társaság verõdöttössze Kovács Sándor elnök-letével, amely valóban tenniakar a közösségért. Gyapán a

sportpálya felújításával kez-dõdött, sokan fogtak össze,míg végre elkészült. FricsIstván vezérletével futball-csapat verbuválódott, s mígsaját pályájuk nem volt,Dunakömlõdön fogadták beõket. A futballpálya után aszükség úgy hozta, hogy me-részebbet kellett gondolniuk.Kiderült, hogy kápolnájukfelújításra szorul. Ehhez apaksi önkormányzat is segít-séget nyújtott, de a szerve-

zést, adománygyûjtést ma-guk vállalták a gyapaiak.Miután megszépült a kápol-na, úgy gondolták, búcsút ésfalunapot tartanak. Szom-baton kilenc csapat kergettea labdát a futballpályán , an-nak megszentelése ésKolbert Mátyás lelkész kez-dõrúgása után. Rendeztekfõzõversenyt, s a kicsikneksorversenyt hirdettek. Más-nap tartották a szentmisét,ahol az ünneplõ sereglet felesem fért el a kápolnában, ésa kulturális programot, aholtehetséges gyapai gyerekekés lelkes felnõttek adtak mû-sort. Nem maradt el perszeaz ilyenkor szinte kötelezõmulattság sem. A gyapa-iakat az sem hozta zavarba,hogy táncra kellett perdülni-ük, hiszen amióta összetartókis csapattá verbuválódtak,minden héten táncházat ren-deznek. vida

I D Õ S Z E R Û 7

A devizahitelt itthon igenvonzóvá teszi az alacsony ka-mat, mely sok esetben két-három százalékkal kisebb aforint alapú lakáshitelek ka-matánál. Az összehasonlítássorán azonban mást is figye-lembe kell venni. Devizahitel-rõl akkor beszélünk, amikoregy adott hitelállományt de-vizában tartanak nyilván, abanki folyósítás forintbantörténik, s az ügyfél is forint-ban törleszt. Technikailag ezúgy oldható meg, hogy a ma-gyar fizetõeszközt a kívántnemzetközi valutára váltjákaz aktuális árfolyamnak meg-felelõen. Ez a valuta általá-ban euró vagy svájci frank.Ha az ügyfélnek egymillió fo-rintra van szüksége, s a hitelteuró alapon kéri elszámolni,akkor kétszázötven forintos

árfolyamon négyezer euróshitelre van szüksége(4.000*250=1.000.000). A tör-lesztés általában több évigtartó folyamat, s a valuta-ár-folyam naponta változhat.Kis mértékû ingadozás nemokoz jelentõs változást a tör-lesztõrészletekben sem, dehosszú távon elõfordulhat,hogy az ügyfél által kalkulálthavi kiadás jelentõsen eltér akezdeti összegtõl. Ha a példa-ként említett négyezer euróshitel havi törlesztõrészletenegyven euró, az eredeti ár-folyamon tízezer forintot je-lent (40*250=10.000). Ha aforint erõsödik az euróhozképest, a havi kiadás csök-kenni fog. Kettõszázharminc-öt forintos Ft/Euró árfolyam-nál a csökkenés hatszáz fo-rint, s kilencezer négyszáz fo-

rintot kell fizetni(40*235=9400). Amennyibena forint gyengül az euróhozképest, a havi kiadás növe-kedni fog: kettõszázhetvenforintos euróval számolva atörlesztés tízezer nyolcszázforint lesz (40*270=10.800).Az árfolyamváltozásból ere-dõ kockázatot az ügyfélnekkell vállalni. Hitelfelvétel so-rán azt kell tehát mérlegelni,hogy az adott helyzetben ezmekkora kockázatot jelent, smerre mozdulhat az árfo-lyam. Segítséget nyújthat agazdasági elemzõk elõrejel-zése, akik figyelembe veszika magyar és nemzetközi gaz-dasági helyzetet, az inflációt,a gazdasági szereplõk vára-kozásait, a befektetõk igé-nyeit, s még sok egyebet. Mi-vel ezen szempontok mind-egyike változhat, s a jövõbemég õk sem látnak, biztosranem mehetünk. Nekünk kelltehát eldönteni: bevállaljuk,igen vagy nem?

gyuri

Nekem is lehet hitelem?Sorozatunk ötödik, befejezõ részében a deviza alapú la-káshitelekkel foglalkozunk.

Valódi közösségé kovácsolódtak

Együttmûködési megállapo-dást kötött a Paksi Rendõr-kapitányság és a mûködésiterületén lévõ cigány kisebb-ségi önkormányzatok. A do-kumentum aláírásakor ab-ban maradtak, rendszeresentartják a kapcsolatot, s igye-keznek javítani a kommuni-káción. Illés László kapitányazt reméli, ezentúl napi kap-csolat lesz rendõrség és ro-ma vezetõk között, ami segítlegyõzni az elõítéleteket. Aközeljövõ tán apróbbnak tû-nõ lépésein túl stratégiai cé-lokat is maguk elé tûztek,többek között azt, hogy arendõrök oktatás keretébenismerkednek a roma kultú-rával, a cigányság életével,sajátosságával. A rendõrségés a romák hasonló cipõbenjárnak, rengeteg elõítélettelkell megküzdeniük – állapí-tották meg a szerzõdés ré-szesei.

Ugyanezt tapasztalta Ba-logh Zoltán törzszászlós is.A nagydorogi rendõrõrsmunkatársára vár az össze-kötõi feladat. – A romáknakis el kell fogadniuk, hogy arendõrség a dolgát végzi,nem ellenük, hanem értük isvan – mondja a fiatal rendõr,akit munkatársai mind befo-gadtak. Negatív jelzéseketcsak a cigányság részérõlkapott, bár tudja, ez nem ne-ki, hanem a rendõrnek szól.A legnagyobb gondot éppenez az általánosítás jelenti –vélekedik. Úgy gondoljanem „cigány bûnözésrõl” és„nem cigány bûnözésrõl”,hanem egyszerûen bûnözés-rõl kell beszélni, s hasonlóankell cselekedni más esetek-ben is. A felek szerint leg-fontosabb a kommunikáció,ami segít abban, hogy meg-ismerjék egymás gondját-baját, s megtalálják egy-mást, ha bármilyen problé-ma adódik. Vida Tünde

Fotó

:Vid

a T

üd

e

8 V E L Ü N K T Ö R T É N T

Másodszor szerveztek kimit tudot a paksi úttörõkvárosunkban, ez alkalommala Közmûvelõdési Kht-valkaröltve. A versenyt támo-gatta az önkormányzat ésFrankné Dr. Kovács Szilvia,a megyei közgyûlés elnöke.Különdíjat ajánlott felFrankné Dr. Kovács Szilvia,Szabó József országgyûlésiképviselõ, Hajdú János pol-gármester, Faller Dezsõ ésHerczeg József alpolgár-mester.

A mûvelõdési központbanszervezett seregszemlén ér-deklõdésben nem volt hiány,Dombóvártól Dunaújváro-sig számos településrõl ér-keztek csoportok és egyénifellépõk. Három korosztály-ban szerepelhettek, az álta-lános iskola alsó és felsõ ta-gozatosainak, valamint kö-zépiskolásoknak szólt a le-hetõség. A megnyitó utánkét helyszínen mutatkoztakbe a résztvevõk. A nagy-klubban az ének és hangsze-res zene, a színházterembenpedig a vers, mese, próza,majd a színpadi tánc kapotthelyet, és itt mutatták bemûsorukat a musicalesek és

a zenekarok. Az egyes kate-góriákban a fiatalokat helyiszakemberekbõl álló zsûrikértékelték. A fellépõk alapo-san megdolgoztatták õket,hiszen közel hatszázan többmint százötven produkciót

mutattak be. Az esti ered-ményhirdetésen arany-,ezüst- illetve bronzminõsíté-seket, mellé tárgyjutalma-kat, könyveket és kerámiá-kat osztottak ki. A többieksem távoztak üres kézzel,emléklapot kaptak. A ren-

dezvény lehetõség adott acsoportoknak, egyéni fellé-põknek a bemutatkozásra,versenytapasztalataik bõví-tésére. A házat vidám és fel-szabadult fellépõk, és lelkes,tapssal nem fukarkodó kö-

zönség töltötte meg. A szer-vezõk azt tervezik, hogy apaksi rendezvényen legkö-zelebb két év múlva lesz al-kalma a fiataloknak arra,hogy megmutassák, ki mittud.

gyöngy

Színpadi tánc kategóriában,csoportos és egyéni számok-kal nevezett a ki mit tudra, adunaújvárosi Gárdonyi Géza

Általános Iskola Táncmûvészeti Tagozata. A csapat tagjaKaszás Katalin (fent) is, aki hét éve jár versenyekre, és ki-váló eredményekkel büszkélkedhet. – Szerintem itt minden-ki ügyes, és jó ez a rendezvény, lehetõség a bemutatkozás-ra, bizonyításra – vélekedett. Az eredményhirdetésnél há-rom arany minõsítést vehetett át a társaság, az egyiket Ka-talin táncával érték el.

Ki mit tudott városunkban?

Városunkból nevezett a seregszemlére többek között aPaksi Elevenek csoportja. Pántya Patrícia (lent) és ÕzseGabriella jelenleg két csoportban, 22 gyermeknek taníttwirlinget, mazsorettet, és aerobicot. A megmérettetésentöbb számmal vettek részt, egyéni, páros és csoportosbemutatkozásokat láthatott tõlük a közönség. Az Elevenekmögött sok fellépés és eredményes verseny áll. A ki mittudon két bronz- és két ezüstminõsítést értek el.

Molnár Gyula:Paks feketén-fehéren

A digitális technika belátha-tatlan lehetõségeinek tárhá-zát birtokolja ma a fotómûvé-szet, és akkor jön valaki, aki aszivárvány színeit fekete-fe-hérre redukálja, így irányítvafigyelmünket hagyományo-san a tartalmi értékekre, és atárgyak, épületek plasztikaiszépségeire.Molnár Gyula most megjelentfotóalbuma a lokálpatriótákszámára lesz a legkedvesebb.Összegyûjtve találják benne atelepülés múltjának, jelené-nek és jövõjének apró rezdü-léseit, a jó érzékkel megraga-dott természeti szépségeit éshangulatait. Kedvence lesz azidegenforgalmi szakemberek-nek, hiszen a Duna vizétõl ahelyi pincesorig, az erõmûtõl abazársorig sorra veszi a helyijellegzetességeket. A könyvazonban nem csupán a paksiimázs megörökítése. A benneközölt fényképek ugyanisegytõl-egyig önálló mûkéntállják meg helyüket, és a vi-lágban érzékeny, nyitottszemmel járó alkotó személyi-ségérõl árulkodnak, akit nemcsak a régi házak stukkóibóláradó néma történelem szólítmeg, hanem átérzi az új épü-letek létrehozása felett érzettkollektív felemeltséget, és aszökõkút gyöngysorként le-pergõ vízsugarán átszûrõdõnapfény csodáját is.

Fotó

k:S

zaff

en

au

er

Fere

nc

Nyitás óta, azaz tizenkétéve gyûlik az építési és be-tontörmelék a szeméttele-pen. A volt konzervgyár te-rületén folyó bontásokbólkeletkezett betonhulladékbeérkezése után már nehézvolt megoldani a tárolást,ezért gondoskodni kellett atörmelék eltávolításáról. Amegoldás megszületett, azönkormányzat Soltról bé-relt egy gépet, amelyet mármunkába is állítottak. A

gép három részbõl áll: ra-kodóból, aprítóból és egytörõszerkezetbõl, amellyela nagyobb darabokat összetudják zúzni. Ennek kö-szönhetõen a mintegy hat-ezer köbméternyi össze-gyûlt építési törmelék nemcsak eltûnik a teleprõl, ha-nem hasznossá válik. A fel-dolgozásra váró anyagotháromfelé válogatják. Aföldet a szeméttelep taka-rására használják fel, a va-

sat értékesíteni tudják aMÉH-ben. A betont a gép-pel tulajdonképpen ledarál-ják, így hasznosítható leszalapokba, útalapokba, de jószolgálatot tehet földutakminõségének javításánál is.– A megmaradó mennyisé-get értékesíthetik építésivállalkozóknak – tájékozta-tott Saáry Miklósné a sze-méttelepet üzemeltetõ DCDunakom Kft ügyvezetõje.A gép és személyzete júni-us 15-ig áll rendelkezésre.

-gyöngy-

V E L Ü N K T Ö R T É N T 9

Képeivel gyakran találkoztama Bátaszékrõl Sárbogárdigközlekedõ fapados személy-vonaton. Meg-megnéztem aSiralomházat, a Tépéscsiná-lókat, a Köpülõ asszonyt (õszerepelt – úgy emlékszem –valamelyik dísztáviraton is).Szülõfalum kultúrházánaktornácán pedig láttam az Ásí-tó inast, a Miltont. A NemzetiGaléria kiállításán tudtammeg, hogy a nagy angol köl-tõrõl készült festménynekmellékalakjai is vannak:Milton lányai, akiknek (márvakon) az Elveszett Paradi-csomot diktálta. Munkácsytelsõ pártfogói lebeszélték aharci jelenetek festésérõl, azéletképfesztészetet jelölték kiszámára – olvasom a kiál-lítóterem falán az útbaigazítóismertetõt. Még alig múlt tízóra és már tele vannak érdek-lõdõkkel a termek. Legtöb-ben talán a szalonképek elõttnézelõdnek: A baba látoga-tói, A két család a szalonban,a Zeneszoba… minthaRenoiár egyik-másik képételõlegezné! (Munkácsy felfi-gyelt az 1874 tavaszán meg-nyílt elsõ impresszionista kiál-lításra, egy évvel korábbanPaál László biztatására õ is ki-költözött a barbizoni erdõbe.Megjelentek képein a plein-air-hatások.

1867-ben a párizsi világkiál-lításon találkozott Courbet,Mant képeivel is. 1896 õszénAmerikába is ellátogatott,Krisztus Pilátus elõtt címû ké-pe bemutatója alkalmából fo-gadta az elnök is. Utolsó kor-szakában festette az Árpádhonfoglalása, az Ecce homocímû képeit.

Utolsó képe: A virágok áldo-zata.

„Nagy festõ volt!” mondjavalaki a hátam mögött.

Gyõzõdjenek meg e látoga-tói kijelentés igazáról: nézzékmeg a Magyar Nemzeti Galé-riában a Munkácsy-kiállítást!

Remit Tenda

MunkácsyDiák – munka nélkülFellinger József

A nyári szünetben sok di-ák szeretne munkát vál-lalni. A fiatalok számáraa zsebpénz kiegészítésé-hez jól jöhet az idény-munkával keresett jöve-delem. Sokan viszont nemtudják, hogyan kezdjenekhozzá, hol érdeklõdjenek,kihez forduljanak.

A környéken nemigen vanilyen lehetõség, vagy havan is, nem hivatalos, legá-lis formában. Sok fiatalmár régen bejáratott he-lyen dolgozik nyaranta, ígyebbõl a szempontból is telí-tett a piac.

Feilné Szombat Csilla, aPaksi Munkaügyi Kiren-deltség vezetõje elmondta,hogy két út járható a tanu-lók számára, akik dolgozniszeretnének a szünetben.Az egyik, hogy különbözõdiákmunka-szervezetekenkeresztül keresnek állást.Ezek úgy mûködnek, hogyvagy õk vállalják a munká-kat és fizetnek a dolgozó fi-ataloknak, vagy mint köz-vetítõ lépnek színre. Anya-gilag ez a megoldás talánnem a legszerencsésebb,hiszen így a fizetés bizo-nyos százaléka a diákszö-vetség zsebébe vándorol.

Marad a másik módszer,az Alkalmi MunkavállalóKönyv kiváltása. Ehhezminden 16 év feletti fiatal –akár tanuló is – hozzájut-hat a munkaügyi kirendelt-ségen. Ezzel a kis könyvvelegy héten öt napot dolgoz-hatnak folyamatosan. Ámegy hónapban összesencsak 15 napot, egy év alattpedig 90 napot tölthetnekmunkával. Az elterjedt tév-hittel ellentétben a munkatörvénykönyve alapján a 16év felettiek dolgozhatnaknapi nyolc órát, csak éjsza-kai mûszakot nem vállal-hatnak.

Az Ifjúsági Irodában semtudnak szép képet festeni adiákmunkával kapcsolat-ban. Cselenkó Erika, aziroda vezetõje szintén fel-vette a kapcsolatot a regio-nális diákmunka-szerveze-tekkel, de az eredménynem változott: Pakson egy-elõre nincs semmilyen le-hetõség. Azt a néhány ál-lásajánlatot, melyet hirdet-nek, újságokból szerezték.A munkaügyi kirendeltség-hez hasonlóan, diákmunka-szervezeteken kívül helyicégeket, vállalkozókat ke-resnek meg, hogy felmér-jék, tudnának-e szezonáli-san diákokat foglalkoztat-ni. Sajnos nagyon kevés

visszajelzés érkezett eddigezzel kapcsolatban. A leg-több fiatalt ugyanis „feke-tén” foglalkoztatják.

Egy fõiskolai hallgatótólmegtudtam, hogy õ mártöbb éve dolgozik ugyan-azon a munkahelyen min-den nyáron. Ismerõse szer-vezte be, a próbaidõn be-vált, így az egész idényrealkalmazták. Azóta, mintvisszajáró, az egyik „õs-di-ákmunkás” a cégnél. El-mondása szerint azok,akiknek nincsenek olyanrokonai-kapcsolatai, melyrévén bejuthatnak a diáko-kat illegálisan foglalkozta-tó vállalkozásokhoz, nemtudnak nyáron diákmunkátvállalni, Pakson legalábbisbiztosan nem.

Összességében elmondha-tó, hogy diákmunkát nem-igen lehet Pakson találni.Esetleg más városokban,Szekszárdon vagy Bonyhá-don. Ott is többségében di-ákszervezeteken keresztül.Így viszont kevesebb pénzüti a szorgalmas fiatal mar-kát. Az Alkalmi Munkavál-laló Könyv kiváltása pozití-vum lehet egy cégnél, de hanem találunk álláshirde-tést, akkor gyakorlati hasz-na nemigen van. Marad afekete munka? Ez viszontrizikóval jár.

Ledarálják a törmeléket

Nemrégiben a Kishegyi útegyik házának lakóközösségenevében kereste fel szerkesz-tõségünket egy hölgy. Ottho-nuk közelében, egy ház kert-jében kivágtak egy 50 év kö-rüli, virágzó gesztenyefát. Azeset kapcsán utánajártunk,hol, mikor és hogyan lehet fátkivágni városunk területén.A fák védelmét a 70-es évek-tõl kormányrendelet szabá-lyozza. Közterületeken a fa-kivágás szándékát elõzetesenbe kell jelenteni a településiönkormányzat jegyzõjéhez,vagy a közút kezelõjéhez. Ajegyzõ illetve a közút kezelõjea bejelentést követõ 30 napon

belül a fa kivágását megtilt-hatja, ha annak további fenn-tartása indokolt, vagy ha abejelentõ rendelkezési jogo-sultsága nem állapíthatómeg. A bejelentõt a kivágottfa pótlására kötelezhetik.Pakson a központi helyekenálló fákat szakcég gondozza.Ezeken a területeken kívül, aházak, vagy telkek elõtti fákgondozása – csakúgy mint ajárdák jégmentesítése – a tu-lajdonosok feladata. Sajáttelkén a tulajdonos azokat afákat vághatja ki, melyeknem védettek (ha nem erdõ-gazdálkodásról, vagy védettnövényrõl van szó). Tehát ed-

dig, Pakson sajnos nem szólhelyi rendelet a kertekben ál-ló fák védelmérõl. Mindenki-nek joga van kivágni a fákat,és bejelentési kötelezettségeis csak akkor van, ha védettnövényrõl van szó. Városunk-ban, fo-lyamat-ban vana virág-zásukkorallergiást ü n e t e -ket ki-váltó fáklecseré-lése. Ezalapján alakótele-pi nyár-fák he-

lyett folyamatosan az egész-séget nem veszélyeztetõ nö-vényeket telepítenek. A bal-esetveszélyessé vált lombko-ronásokat az ezért felelõsszakcég azonnal eltávolítja.

-ptr-

10 M O Z A I K

Annyi érték van ebben akönyvben, amit a gyerekekfelé lehet közvetíteni, hogyérdemes felnõttként is újrakézbe venni. Jantyik Margit NAGY KÖNYVE

Gárdonyi Géza: Egri Csillagok

Mikor olvastam, annyi idõsvoltam, mint a fõhõs. Sokatsegített abban, hogy a min-denki számára nehézkamaszkort átvészeljem. Kovács Antal NAGY KÖNYVE

Fekete István: Téli berek

Fotó

k:Fo

nyó

Dá

nie

l

Eltûnt gesztenyefa

Fotó

: Fo

nyó

Dá

nie

l

Mindig közelebb áll szívünk-höz, ha gyerekeket látunkszínpadon. Persze benne rejlika lehetõség, hogy kicsit ügyet-lenebbek, esetlenebbek, minta felnõtt színészek. A BaloghAntal katolikus iskola estjén

telt ház elõtt játszó gyereke-ken azonban egy csepp megil-letõdöttség sem látszott.

Különösen két fiatal keltettefel az érdeklõdésemet a CsekeKlára tanárnõ által rendezettDzsungel könyve elõadáson.

A Mauglit alakító László Pé-ter, a pécsi Kodály ZoltánGimnázium ének-zenei tago-zatának tizedik osztályos ta-nulója, és a Tuna szerepét ját-szó Vörös Kata, aki musical-színésznõi pálya felé kacsin-gat. Péter vonzódása a zené-hez már kiskorában kialakult,hiszen szülõi és bátyja is na-gyon szeretnek énekelni. ABalogh Antal iskolában kezd-te tanulmányait, ahol CsekeKlára a szárnyai alá vette,majd felkészítette a pécsi fel-vételire. Szabadidejében fõ-ként zenét hallgat, csavarog abarátokkal vagy éppen a csa-láddal tölti a hétvégét. Katamég a katolikus iskola tizedi-kes növendéke, s – mint az el-árulta – a zene a mindene. Bárkorábban aktívan röplabdá-zott, a térde miatt feladnikényszerült a sportot. A zene-

iskolában énekelni tanul ésrengeteg musicalt hallgat. Mi-kor meghallotta, hogy az isko-lában musical szakkör indul,rögtön jelentkezett. Azóta ak-tív tagja a csapatnak, melymár három éve mûködik. Agyerekek a tanárnõvel közö-sen választják ki a darabokat,együtt döntik el a szereposz-tást. Így került színpadra el-sõként a Hair címû musical„zanzásított” változata, majdtavaly az István a király né-hány részlete. Az est folya-mán láthattuk még Arany Já-nos: Bajusz címû történetétMolnárné Fodor Andrea, va-lamint két Karinthy-mûvetVida Ibolya rendezésében. Arendezvényen befolyt összeg-bõl Budapestre szeretnék vin-ni a gyerekeket, hogy lássák,hogyan csinálják a nagyok.

sete

A zene mindenkié

Fotó

:Ba

log

Ju

dit

Amikor 1982-ben Bõhm Pé-ter munkát keresett, egyetbiztosan tudott: az erõmû-ben nem akar dolgozni. Akínálkozó lehetõségek kö-zül a Paksi Városi Tûzoltó-ságot választotta, pechére.Itt tûzmegelõzési fõelõadó-ként szakhatósági felada-tokkal bízták meg, s nekikellett végigvinni a PaksiAtomerõmû Vállalat enge-délyezési eljárását. Nemakarta, hát az övé lett azegész, de mint mondja,megtetszett neki. 1986-tól avárosi parancsnokság szer-vezetébe épülõ kihelyezettegység vezetésére kértékfel. Amikor 1990-ben meg-alapították a Paksi Atom-erõmû Hivatásos ÜzemiTûzoltóparancsnokságát, õtbízták meg a szervezet ve-zetésével. Mindent a nullá-ról kellett kezdenie. Mun-katársakat keresni, lakta-nyát terveztetni, jármûve-ket beszerezni. – Ezek kife-

jezetten cégvezetõi tevé-kenységek – mondja, ami-kor errõl kérdezem. Izgal-mas idõk voltak, nap, mintnap újabb kihívásokkal kel-lett szembenézni, míg végül1992-ben felépült a lakta-nya, mûködött a szervezet,mely akkor már jól képzettszakemberekkel, kiválótechnikával rendelkezett.Ezzel egy fontos korszaklezárult, de két év múlvaújabb próbatétel követke-zett: az országban elsõkéntaz atomerõmû tûzoltóságmagánkézbe került. Bel-ügyi státuszuk elvesztésé-vel le kellett mondani akedvezményes nyugdíjbavonulásról, a száz százalé-kos táppénzrõl. A dolgozókdönthettek, vállalják-e amegváltozott körülményekközött a munkát. Új alapok-ra kellett helyezni a mûkö-dést, s ezeket a változáso-kat menedzselni kellett,ami nem volt könnyû fel-

adat. S az eredmény? – Be-széljenek a tények! – mond-ja a parnacsnok. 1999-ben,Európában elsõként sze-reztek ISO minõsítést tûz-oltás és mûszaki mentés te-rületén. Az állomány álla-potát folyamatosan ellenõr-zik, fizikai és mentálisszempontból egyaránt. Eztaz újítást három év késés-sel a Belügyminisztérium isátvette. Ma már mindenmagyar tûzoltó azt a mun-karuhát használja, amitPakson fejlesztettek ki. Asporteredmények önma-

gukért beszélnek:országos verse-nyeken általábanelsõ, második, he-lyezést érnek el.Tavaly megnyer-ték az országos el-s õ s e g é l y n y ú j t óversenyt. Sorolnámég tovább azeredményeket, deudvariasan félbe-szakítom, mond-ván a tûzoltóság-ról eleget hallot-tam már, beszél-jen magáról ki-csit. Azt feleli: ed-dig is ezt tette.Személye elvá-laszthatatlan ré-sze a rendszer-

nek, bár szerénysége miattõ nem így fogalmaz. Kötet-len munkaidõben dolgozik,általában sokat, gyakranhétvégén is. Azt is megtu-dom, hogy három diplomá-val rendelkezik. Az elsõ gé-pészmérnöki, a másodiktûzvédelmi szakmérnöki, aharmadik pedig minõség-ügyi szakmérnöki. A minõ-ségbiztosítást szívügyénektekinti. Úgy gondolja, enélkül lehetetlen egy ilyenszervezetet vezetni. A tel-jesítmények értékelésénélfontosnak tarja a szubjek-tum kizárását. Ezt csakegy emberek köré szerve-zõdött, jól mûködõ minõ-ségügyi rendszerrel tudjaelképzelni.

– Legfõbb értéknek azon-ban természetesen az em-bert tartom – teszi hozzá.S, hogy mit jelent számáraa miniszteri dicséret?Jólesett neki, de legfõbb el-ismerés az atomerõmû tûz-oltóság hírneve és sikerei,amelyeket kicsit sajátjánakis érez. Az órájára néz.

– Rögtön kezdõdik a napioperatív értekezlet – sza-badkozik, majd búcsúzóulmegkér: sok érdekeset tud-na még mondani, keressükmég egymást.

Szász Tibor

P O R T R É 11

Jó napot, mi újság?

Bõhm Péter

A Pro Artis Mûvészeti Isko-la zenemûvészet és táncmû-vészet tagozatának közösbemutatóján énekesként de-bütált legutóbb Gyulai Ist-ván. Szemmel láthatóan ru-tinosan mozgott a színpa-don, lazán, magától értetõdõtermészetességgel adta elõa „Képzelt riport” leglíraibbszólóját is.

– Már 13 éve járok a zene-iskolába, szép évek ezek,nem is nagyon tudok lemon-dani róla, pedig lassan már20 esztendõs leszek – meséli.

– Elõször gitározni tanul-tam Szabados László tanárúrnál, a Friends együttesbemásfél éve kerültem, az éne-kes pályafutásom pedig nemegészen egy esztendõs. Aztmondják, fejlõdtem GóczánGáborné tanárnõ védõszár-nyai alatt…

A kérdésre, hogy milyen ér-zés volt farkasszemet nézni aközönséggel, kissé elgondol-kodik: – Egy éve még ez lettvolna minden álmom. Érett-ségi után Kaposvárra jelent-keztem, hogy színésznek ta-nuljak, de elutasítottak. Jóltették. A faliújságomon mégmost is ott lóg az elutasító ha-tározat, és arra ösztönöz,hogy ha csak amatõr szintenis, de foglalkozzam a dolog-gal. Jobban érdekel, mint afõiskola Dunaújvárosban,ahova délelõttönként járok.Most legalább a délutánjai-mat a zeneiskolában tölthe-tem, nagyon megtetszett amusical-színészet!

Tehetségesek, fiatalok

Gyulai István

Fotó

:Fo

nyó

Dá

nie

l

Flórián-nap alkalmából az atomerõmû tûzoltóság pa-rancsnoka miniszteri dicséretben részesült. De ki kaptaezt az elismerést? A menedzser, a mérnök, vagy a tûzol-tó? Mindez egy személyben: Bõhm Péter.

Fotó

: Fo

nyó

Dá

nie

l

A mûvészeti iskola táncmû-vészeti és zenemûvészeti ta-gozata közös elõadás kereté-ben mutatta be a Presser–Adamis szerzõpáros által fel-dolgozott Déry Tibor-mûvet.A „Képzelt riport egy ameri-kai popfesztiválról” megele-venedett a színpadon.

Új elemmel bõvült a ProArtis Alapfokú Mûvészetok-tatási Intézmény amúgy semszûkös repertoárja: közösmusical-bemutatót tartott azenemûvészet és táncmûvé-szet tagozat huszonkét nö-vendéke, akik a klasszikusalapokat az intézmény falainbelül sajátították el az utóbbi10-12 esztendõben. Az 1991óta mûködõ könnyûzeneitanszak keretében már évekóta együtt zenélt a Friendsegyüttes, belõlük nõtt ki a je-lenlegi szereplõgárda, négyzenész és öt énekes, Ruff Fe-renc zenetanár vezetésével.– Régi álmom volt a darab

bemutatása – mondja –, hiszaz volna az igazi, ha a mûvé-szeti oktatás keretében agyerekek komplett képzéstkapnának: zenei- és mozgás-kultúrával, kapcsolódhatnahozzá a színjátszás is – ígylenne kiváló!

Jelenleg sajnos ez nem ígymûködik, ám õk elhatároz-ták, hogy ezzel a produkció-val megmutatják: a két mû-vészeti ág egyáltalán nem állmessze egymástól.

Az elképzelés értõ fülekreés segítségre talált SzarkaGitta balettmester szemé-lyében, aki így emlékezikvissza a felkészülésre: – Ko-molyabban két hónappal ez-elõtt álltunk neki. A tizenkétszám közül hathoz készítet-tünk koreográfiát. Ha valakitöbb mint 10 éve tanul klasz-szikus balettet, olyan alapok-kal rendelkezik, hogy egyilyen fellazított stílusú táncotnagyon könnyen meg tud va-

lósítani, az ugrástechnika, aforgás, a színpadi mozgás ésaz ütemérzék már rutin. Azenészek és a táncosok ösz-szeszoktatása pedig egyálta-lán nem okozott gondot – te-szi hozzá a mesternõ.

– Végre egész elõadást be-töltõ, nagy produkcióban ve-hettünk részt, óriási élményvolt! A próbák is sokkal vidá-mabbak és oldottabbak vol-tak – meséli lelkesen a bale-rinák közül Krómer Dóra.

– Az elõadás létrejött, pe-dig közben a társaság felvé-telizett, érettségizett, záró-

vizsgákra készült. Ez is aztmutatja, hogy mennyire te-hetségesek és ambiciózusaka növendékeink! – teszi hoz-zá Ruff Ferenc.

A Pro Artis Alapfokú Mû-vészetoktatási Intézménynövendékei két elõadást tar-tottak a mûvelõdési központ-ban. Hogy lesznek-e újab-bak, még nem tudni, de fel-vetõdött, hogy bemutatják aváros középiskoláiban, hogya mai kamaszok is megis-merhessék a hippikorszakegyik igazi remekmûvét.

sg

12 V E L Ü N K T Ö R T É N T

Megelevenedett a „Képzelt riport…”

Fotó

:Vid

a T

ün

de

Nem lehet elfogultság nél-kül beszélni arról a bemu-tatóról, melyet tizenévesdiákok tartottak csütörtö-kön a mûvelõdési házszínháztermében.Presser–Adamis: Képzeltriport egy amerikai pop-fesztiválról. A dallamokmegelevenedtek, a táncéletre kelt és a zene meg-dobogtatta a szíveket. Ígyvolt harminc évvel ezelõttis, de e mostani õsbemu-tató megérintette az embe-reket. A hippi-korszak el-múlt, de a kábítószer az-óta is probléma.

Hogy miért beszélek õs-bemutatóról? Mert ne-künk paksiaknak ez egy

igazi õsbemutató volt. Ami fiaink és lányaink ad-ták át a színpadon mind-azt, amit tinédzserként át-éltünk. A mi gyerekeinkmutatták meg, hogy a ze-ne soha el nem múló. Ami gyerekeink bizonyítot-ták be, hogy Paks is tudannyit, mint egy nevesszínházi város. A PROARTIS alapfokú Mûvé-szetoktatási Intézmény ta-nárai és növendékei büsz-kék lehetnek teljesítmé-nyükre. A város lakóinem is sejtették milyenkincset rejtegetnek. Szé-pen, csendben csak tettéka dolgukat, s végül egyigazi színházi produkció-

val lepték meg a közönsé-get. Az ötvenperces mûsora musical legismertebbdalait öleli fel. Nincs playback, vagy fél play back.Csak élõ zene van. Izga-lom és koncentráció a fel-készítõk és fellépõk köré-ben, de a nézõ ezt nem ér-zékeli, csak a fényes han-gon csengõ dalokat hallja,a könnyed táncos lépteketlátja. Érezzük a zene, atánc szeretetét is. Azt,ahogy a felcsendülõ tapsoldja a feszültséget. Ésmindez itt Pakson, paksigyerekekkel. Büszkék lehe-tünk rájuk!

Köszönjük az élményt!H. M.

A Paksi Hírnök levelesládájából

Színház volt, siker volt, a miénk volt!

Az „Együtt a parlagfû ellen”Alapítvány ebben az évben ismeghirdeti családi parlagfû-gyûjtési akcióját 2005. június13-tól július 16-ig. A gyöke-restõl kihúzott parlagfüvetszázas kötegekben mindenhétfõn és pénteken 14–18óráig vesszük át az alapít-vánnyal szemben a parkoló-ban. A leadott parlagfûérttombolát adunk, mellyel érté-kes ajándékokat nyerhetneka családok. A legtöbb parlag-füvet gyûjtõ család egyhetesüdülésben részesül. A nyeretlen tombolákat virág-jegyre váltjuk augusztus 31-tõl szeptember 30-ig. Egycsalád maximum 100 palán-tát kaphat.150 db parlagfûért1 db virágjegyet adunk, me-lyet jövõ év májusában vált-hatnak át.Bõvebb információ-ért forduljon az alapítványmunkatársaihoz

Paks, Gesztenyés út 11.Tel: 510 – 413

vagy 510 – 414

V E L Ü N K T Ö R T É N T 13

Borúton, a szomszédban

A Tolnai Borút tizenöt tele-pülése közül a szomszédosGyörkönyben tartotta leg-utóbbi összejövetelét a Bor-Dámák Paksi Egyesülete.Hagyományosan minden hó-napban egy-egy tag látjavendégül a többieket, ésgondoskodik hasznos isme-retek közreadásáról. Ez al-kalommal ketten vállalták avendéglátást, éspedig egyi-kük györkönyi présházában.A kellemes idõ, a természetikörnyezet, a présház meg-hitt hangulata ideális lehetõ-séget teremtett a Tolnai Bo-rút györkönyi állomásávalvaló ismerkedéshez. Mind-ezt fokozta a gasztronómiai

élvezet, az étel és a hozzáillõital harmóniája. A bogrács-ban fõtt kakaspörkölt melléízletes nedû került az asztal-ra, de szellemi „táplálékból”is volt bõven. Tartalmas elõ-adás hangzott el a pincefalutörténetérõl, Györkönymúltjáról, nevezetességeirõl.

A paksi borhölgyek e ren-dezvény kapcsán is bizo-nyították, hogy komolyankezelik a borkultúra ügyét,és nagy hangsúlyt fektet-nek a borvidék múltjának,emlékeinek õrzésére, aszomszédos települések ha-gyományainak megismeré-sére.

-Lanna-

Simon Péter dobogóshelyet vár a kórustólA hagyományokhoz hívenidén májusban is megren-dezték Bátaszéken a Bár-dos Lajos Zenei Hetek Tol-na Megyei Kórusfesztivál-ját. A Paksi VárosiVegyeskar már törzsven-dégnek számít a résztve-võk között. A tizenkét kó-rus találkozójára a paksiakegyházi zenét választottakszéles repertoárjukból. Si-mon Péter karnagy szerintaz együttesek szeretik azilyen rendezvényeket, mi-vel itt alkalom nyílik egy-mást meghallgatni, kottátés eszmét csereberélni.Különösen jó volt az ideifellépés, mert egy héttelelõzte meg a minõsítõhangversenyt, amelyre na-gyon komolyan készül acsapat hétfõ esténként amûvészeti iskolában. A ka-tegóriaminõsítések alapján

lehet indulni fesztivál-,hangverseny-, és kiemelthangversenykórus minõsí-tésért. A paksi gárda adombóvári Kapos Kórussalegyütt a hangversenykóruscímre vágyik, melyért 45perces mûsort kell adniaháromtagú szakmai zsûrielõtt. Simon Péter a zene-történet legszélesebb pa-lettájáról válogatta össze akoncert anyagát, Bachtól akortárs zenéig. Október-ben újabb nagy dobásrakészülnek a paksi dalos pa-csirták, nemzetközi feszti-válra és versenyre nevez-tek be Olaszországban. Akarnagy szerint jó esélyek-kel indul a társulat a dobo-gós helyért. Persze addigmég sok feladat, küzdel-mes kóruspróba vár a Pak-si Városi Vegyeskar tagjai-ra. sete

A Vitafoam Kft. 2005-ben Pakson megkezdte magyaror-szági tevékenységét. Csapatunkba a következõ pozícióbakeresünk munkatársat:

KERESKEDELMI ASSZISZTENS

Feladata:- árajánlatok készítése- rendelések, visszaigazolások, számlák készítése- statisztika készítése- kapcsolattartás a vevõkkelElvárások:- Kereskedelmi végzettség- Értékesítésben szerzett tapasztalat- Angol nyelvtudás- Logisztikában szerzett tapasztalatElõny:- román vagy horvát nyelvtudás- Scala ismereteAjánlatunk:- Versenyképes fizetés- Folyamatos szakmai fejlõdést biztosítunk egy nemzet-közi környezetben.

Angol és magyar nyelvû önéletrajzát és motivációs leve-lét várjuk az ekiss@vitahungary.hu e-mail címre vagy a75/519-700-as fax számra, levélben pedig a VitafoamMagyarország Kft. Paks, 7031 Pf. 44 címre.

Elvágták a földkábeltEgymás után két napon isáramszünet okozott kelle-metlenséget Pakson. Elõbbegy elvágott kábel, másnapzárlat miatt volt áramkima-radás.

Kedden fél tíz után maradtáram nélkül a város egy ré-sze a volt konzervgyár kör-nyékén. A rendelõintézetbenis megszûnt az áramellátás,másfél órán keresztül akadá-lyozva az orvosi ellátást. APaks-Déli 20 kilovoltos táv-vezetéken 9 óra 36 perckorszûnt meg a szolgáltatás, afogyasztókat 10 óra 56 perc-

re tudták újra ellátni. Azüzemzavart a volt konzerv-gyár területén folyó építke-zésen dolgozó munkagépokozta, amikor elvágta a kö-zépfeszültségû földkábelt.Az áramkimaradás Paks la-kosságának mintegy 15%-átérintette.

Szerdán ugyanezen a táv-vezetéken reggel nyolc óraután többszöri villanásnyiáramszünet után ismételment az áram. Az üzemza-vart egy szigetelõ meghibá-sodása okozta.

-vida-

A Bátaapáti mellettiNagymórágyi-völgyben feb-ruárban avatták fel az Esz-ter és Mária aknát. A vágat-hajtást végzõ szakemberekmindkét lejtõs aknábantöbb mint száz métert ha-ladtak elõre, és elérték azúgynevezett üde gránitot,amely a tervek szerint befo-gadója lesz a hazánkban ke-letkezõ atomerõmûvi kis ésközepes aktivitású radioak-tív hulladékok tárolójának.Az elkövetkezendõ 28 hóna-pos munka során összesenkettõ – egyenként 1700méter hosszú – lejtõsaknátalakítanak ki. A lejtõsaknáka felszíntõl számítva 250méter mélységben érik ellegmélyebb pontjukat. Akét aknát 250 méterenkéntösszekötik majd. Ez a mû-szaki megoldás garantálja amegfelelõ szellõztetést és aszigorú hatósági elõírásnakmegfelelõ, biztonsági céltszolgáló két – egymástólfüggetlen – kijárat meglét-

ét. A tároló megépítéséhez –mint azt dr. Hegyháti Jó-zsef, a Radioaktív Hulladé-kokat Kezelõ KözhasznúTársaság ügyvezetõje el-mondta – a parlament hoz-zájárulása, a lakosság befo-gadó készsége és számoshatósági engedély szüksé-ges. A kutatásokat és a táro-ló építését a Központi Nuk-leáris Pénzügyi Alapból fe-dezik, az eddigi programok-ra 13,6 milliárd forintot for-dítottak, a kutatásokra tíz, sa létesítmény megépítéséreújabb tízmilliárd forint kell.– A pénz az alapban rendel-kezésre áll, hiszen a paksiatomerõmû a „szennyezõ fi-zet” elv alapján minden év-ben befizeti a rárótt hozzá-járulást – tájékoztatott aKht. vezetõje. Dr. HegyhátiJózsef azt is elmondta, hogypaksi atomerõmú szempont-jából vizsgálva mindenkép-pen fontos, hogy idõbenmegépüljön a tároló, hiszenennek hiányában átmeneti

tárolásra van szükség, amifelesleges kiadást jelent.

A Nagymórágyi- völgybenkialakított ideiglenes telep-hely iránt az elmúlt hóna-pokban igen jelentõs szak-mai és lakossági érdeklõdésnyilvánult meg. Bár a telep-hely veszélyes munkahely-

nek számít, a munkák hely-színi felelõse, a BátatomKft. minden lehetséges se-gítséget megad azon szak-mai, tudományos, hatóságiés lakossági csoportoknak –a megfelelõ egyeztetést kö-vetõen – amelyek meg kí-vánnak ismerkedni a telep-helyen zajló munkával.

Az érdeklõdés miatt a Ra-dioaktív Hulladékokat Ke-zelõ Közhasznú Társaság a

telephely kerítésén egynagyméretû tájékoztatótáblát helyezett el, amelyösszefoglalja a legfontosabbinformációkat, illetve két-ezer példányban tájékoztatófüzetet készítettek. A brosú-ra, amelyet minden érdeklõ-dõ megkap a telephely bejá-ratánál, áttekintést nyújt azeddig végzett szakmai mun-ka állomásairól és eredmé-nyeirõl, felidézi az idei év-ben elvégzett közvélemény-kutatás eredményeit, vala-mint egy teljes oldalon be-mutatja az ideiglenes telep-helyet.

A Bátaapáti térségébenszervezõdött önkormányza-ti szövetség, a TársadalmiEllenõrzõ Tájékoztató Tár-sulás (TETT) idén ötödik al-kalommal szervezte meg aTETT-re Kész Napot. Adélelõtti ismeretterjesztõtanácskozáson, az eddigi ha-gyományok szellemében aprogram vezetõi és vezetõszakértõi adtak tájékozta-tást az idei munkákról. Szin-tén a program hagyománya-it ápolva iskolások számáraszellemi-ügyességi vetélke-dõt szerveztek, amelynekegy másik TETT-es telepü-lés, Bátaszék Kanizsai Do-rottya nevét viselõ általánosiskolája adott otthont.Bátaszék volt a házigazdájaa nap sportprogramjának is,a kispályás labdarúgóTETT Kupának.

Vida Tünde

14 H I R D E T É S

Elérték az üde gránitot BátaapátibanA terveknek megfelelõen halad a felszín alattikutatási program megvalósítása a Bátaapáti szom-szédságában fekvõ Nagymórágyi-völgyben. A sza-kemberek elérték azt kõzetet, melyben a kis- ésközepes aktivitású hulladékokat befogadó tárolótszeretnék megépíteni. A kõzet alkalmasságát márkorábban megállapították a szakemberek, most atároló pontos helyét szeretnék kijelölni.

Fotó

k:V

ida

Tü

nd

e

H I R D E T É S 15

ESZI INTÉZMÉNYFENNTARTÓ ÉS MÛKÖDTETÕ ALAPÍTVÁNYSzékhelye: 7030 Paks, Dózsa Gy. u. 95., bírósági nyilvántartási száma:13/2001

Közhasznú egyszerûsített éves beszámoló mérlege 2004 év

ezer forintbanEszközök Elõzõ évi Tárgyévi

beszámoló beszámolózáró adatai záró adatai

A. Befektetett eszközök 13.354 10.409I.Immateriális javak 349 726II.Tárgyi eszközök 13.005 9.683III.Befektetett pénzügyi eszközök 0 0B.Forgóeszközök 74.390 71.223I.Készletek 0 0II.Követelések 1.184 867III.Értékpapírok 0 0IV.Pénzeszközök 73.206 70.356C.Aktív idõbeli elhatárolások 2.722 2.594Eszközök (aktívák) összesen 90.466 84.226

ForrásokD.Saját tõke 60.180 60.253I.Induló tõke 30.000 30.000II.Tõke változás 29.663 30.180III.Lekötött tartalék 0 0IV.Értékelési tartalék 0 0V.Tárgyévi eredmény alaptevékenységbõl 10.840 9.433VI.Tárgyévi eredmény vállalkozásból - 10.323 - 9.360E.Céltartalék 13.000 7.800F.Kötelezettségek 8.675 7.557I.Hátrasorolt kötelezettségek 0 0II.Hosszú lejáratú kötelezettségek 0 0III.Rövidlejáratú kötelezettségek 8.675 7.557G.Passzív idõbeli elhatárolások 8.611 8.616Források (passzívák) összesen 90.466 84.226

Az ESZI Intézményfenntartó és Mûködtetõ Alapítvány kuratóriuma 2005. május 11-i ülésén megtárgyalta és elfogadta az alapítvány 2004. évrõl szólójelentését. Megállapította, hogy az alapítvány gazdálkodási tevékenysége, mûködése megfelel az alapító által megszabott követelményeknek. Azalapítvány 2004. évi közhasznúsági jelentését könyvvizsgáló pozitív hitelesítõ záradékkal látta el. A részletes közhasznúsági jelentés az alapítványszékhelyén megtekinthetõ.

Négy esztendõvel ezelõtt,amikor egy e célra létreho-zott alapítvány átvette azEnergetikai Szakközépisko-la mûködtetését, sokan két-kedve, félve fogadták. Máramár nyilvánvalóvá vált, hogyanyagilag stabil az iskola, hi-szen két lábon áll, az atom-

erõmû támogatása mellettállami normatívát is kap. AzESZI Intézményfenntartóés Mûködtetõ Alapítvány ku-ratóriumának elnöke, dr.Kiss Mihály szerint ennekköszönhetõ, hogy kiváló sze-mélyi és tárgyi feltételekmellett dolgoznak. Az okta-

tás színvonalát rendszeresenvizsgálják külsõ szakértõk, srendrõl-rendre megállapít-ják, hogy az igen magas. Afenntartóváltást röviddel ké-sõbb szemléletváltás követ-te, s az iskola elindult egyfelfelé ívelõ pályán, s egyrenépszerûbb a diákok köré-ben. Míg szinte minden isko-lában a csökkenõ gyermek-létszám jelent gondot, az

Energetikai Szakközép-iskolában éppen a sokjelentkezõ okoz problé-mát. Az iskolába tavalyis túljelentkezés volt,idén pedig még annál istöbben választották azintézményt. A sok je-lentkezõnek köszönhe-tõen igen magas voltidén a mérce, a tervezett52 pont helyett 66 volt alegkevesebb, amivel belehetett jutni az iskolá-ba. – Nagyon sok jelent-kezõt kellett elutasítani,ami borzasztóan nehézvolt, de nem tehettünk

mást – mondja dr. Kiss Mi-hály. Ezen a gondon kíván-nak enyhíteni azzal, hogy ép-pen a kuratórium javaslatá-ra bõvítik az iskolát. A PaksiAtomerõmû Rt. finanszíro-zásában új szárnyat építe-nek. Itt mûhelyeket, gyakor-ló helyiségeket alakítanakki, a mostani épületben meg-lévõket pedig átalakítjákúgy, hogy a tantermek ké-nyelmesen helyet tudjanakadni a nagyobb létszámúosztályoknak.

A beruházás várhatóan 2-3 évig tart, s háromszáz-millió forintba kerül, ered-ményeként hétszáz tanulótfogad majd be az iskola. Akínálatot folyamatosan bõ-vítik, a nappali tagozatosközépiskolai képzés mel-lett egyre nagyobb szere-pet kívánnak vállalni a fel-nõttképzésben és az érett-ségi utáni szakképzésbenis. Az új szárny tervezéseaz idén, építése jövõre kez-dõdik. vt

Nõ az ESZI népszerûsége

Fotó

:Fo

nyó

Dá

nie

l

Sikert sikerre halmoz apaksi cselgáncsiskola. Han-gyási László tanítványaiismét megmutatták a világ-nak, hogy az „atomos” judó-sokra figyelni kell, de nagy-on, ha világversenyen ered-ményesen szeretnénekszerepelni. A rotterdamikontinensviadalon a négyfõspaksi delegáció két érmet ésegy ötödik helyezést söpörtbe. Braun Ákos megszereztea szakosztály elsõ felnõtt EBaranyérmét, míg a Paksonkészülõ Mészáros Anettbronz medállal zárta aviadalt. Bor Barna ötödiklett, Kovács Anti pedig ezt aversenyt helyezetlenül zárta.– Fontosabb volt számáraÁkos menetelését végigszurkolni, mint saját sik-erére koncentrálni – nyi-

latkozta Hangyási László. Amester a tõle megszokottszerénységgel értékeli asportolói teljesítményét. – Összejött egy olyan csapat,amelyik kész meghalni a sik-erért, kész feláldozni sajátelõmenetelét társa ered-ményességéért.

Anti sikerei, Barna men-talítása arra ösztönzi a töb-bieket, hogy még nagyobbodaadással készüljenek amegmérettetésekre. A fiat-alok pedig nap mint napláthatják, hogy mennyit kelldolgozni a sikerért. BraunÁkosnak már nagyon kijártegy nagy eredmény. Évekóta ott van az élvonalban, deeddig szinte minden alka-lommal közbejött valami,ami nem engedte feltenni apontot az „i”-re. Mostmegadott Ákosnak, hogy avárosháza elõtt több százember köszöntse. Sokpihenésre, ünneplésre mostsincs lehetõség, hiszenebben az esztendõben mégtöbb világversenyen, példáula felnõtt VB-n Kairóban kellbizonyítania, hogy Paks asport városa és a cselgáncshazai fellegvára.

SJ

16 S P O R T

Braun Ákos Európa-bajnok

Kihívás nélkülmaradt Paks

Nem csatlakozott központirendezvénnyel Paks városaa kihívás napi országosprogramokhoz. Egyes in-tézmények vállalták, hogysaját erõbõl folytatják az év-tizedes hagyomány ápolá-sát, és május 25-ét továbbrais a sport napjaként tartjákszámon, de a tûzoltóautó-húzás, és más megszokottprogramok idén elmarad-tak. A távolmaradásról Ba-log Judit, a PSE ügyvezetõ-je, az eddigi programokegyik koordinátora a követ-kezõket nyilatkozta: – Or-szágosan kezd lecsengeni akihívás napi program irántiérdeklõdés. Egyre keve-sebb város nevez, és a Pak-son is csökkentek az igé-nyek, illetve olyan soksportprogramot szervezneka helyi egyesületek, hogymár nem nagyon hiányzikez a megmérettetés a hely-béli sportolni vágyóknak.

SJ

Biztos gyõzelem, garantált feljutásKiütéses, 5–0-ás gyõzelmetaratott a PSE NB II-es lab-darúgócsapata Mezõfalvaellen. A csapat 28 fordulóután 52 ponttal második he-lyen áll az NB II. Hummelcsoportjának tabelláján,ami azt jelenti, hogy Len-gyel Ferenc legénységemegszerezte a feljutás le-hetõségét a Magyar Nem-zeti Bajnokság hamarosanújjászervezett második osz-tályába. A tavaszi szezonraösszeállt a társaság és min-den poszton olyan stabilcsapattag állt rendelkezés-re, aki képes volt a fiatalo-kat magával ragadni, illetvetudott tartást adni a többi-eknek. A sérülések, sárga-lapok sorozatai sem hátrál-tatták a csapat egységét, ahiányzókat sikerült megfe-lelõ játékosokkal helyette-síteni. – Az eddigi 28 fordu-ló alatt mindössze 21 gólt

kaptunk, ami egyértelmûena védelem dicséretére vá-lik. A gólhelyzetek kihasz-nálásán viszont még javíta-nunk kell, mert a 47 rúgottgól a magasabb osztálybankevésnek látszik a jó ered-mény eléréséhez – mondtael Lengyel Ferenc. A nyárnagy feladata olyan góllövõcsatárt találni, aki képesszezononként 10 találat fe-lett teljesíteni. A hogyantovábbról még a Labdarú-gó Ligának, aztán a szak-osztályvezetésnek kell dön-tenie. A csapat tagjai min-dent megtesznek az átszer-vezésre kerülõ második vo-nalban a sikeres szereplé-sért. Lengyel Ferenc jelen-leg a Pro Licence megszer-zésén fáradozik, tehát az õszakmai felkészültségénnem fog múlni a szezon si-keres zárása.

SJ

Éjfélig tartotta bajnokság

Több mint tizenkét órán átrúgták a bõrt egyvégtébenPaks fiataljai az Energeti-kai Szakközépiskola sport-pályáján. A maratoni focit,mint az elmúlt évek soránvagy féltucatszor, ismét aVak Bottyán Gimnázium pe-dagógusai, fõként testneve-lõ tanárai szervezték. Akezdõrúgásra még a rekke-nõ déli hõségben került sor,az utolsó meccset pedig jó-val éjfél után fújták le.

– Az ötlet azért született,mert a vizsgaidõszakbanmindig háttérbe szorult asport. Gondoltunk egy na-gyot, és úgy döntöttünk, 24órás focit szervezünk – idézifel a kezdeteket az igazgató,C. Szabóné Kocsiczki Ilona.A 24 óra keménynek bizo-nyult, viszont az éjszakaifutballmeccsek hangulatamindenkit magával raga-dott, így minden évbenmegszervezik az éjszakábanyúló programot. A marato-ni focira idén tizenhat csa-pat nevezett, ezeket háromkategóriába sorolták. A ki-csik – hetedik, nyolcadikosztályosok között a Deákcsapata bizonyult a legjobb-nak, a lányok között pedigaz ESZI-sek, a fiúknál szin-tén az Energetikai Szakkö-zépiskola nyert, mégpedig aPaksi Hírnök színeiben in-duló 10. évfolyamosokbólverbuválódott gárda. Tag-jai: Pokorni Péter, Feil Dá-vid, Boris Balázs, ErdeiZsolt, Vida Richárd, Köve-cses Imre és Makk Ádám.

vida

Fotó

: Fo

nyó

Dá

nie

l

A hegyespusztai Mária bá-nyában rendezték májusutolsó hétvégéjén a terepjá-rók és cross motorok talál-kozóját. A péntek esti re-gisztráció és az éjszakai tájé-kozódási verseny után,szombat reggel közel húszautó és quad – négykerekûmotor – valamint harminccross versenyzõ kezdte mega szabadedzéseket. A rekke-nõ hõségben öt pályán foly-tak a terepjáró Eurotriál fu-tamok, a motocrossozók szá-mára pedig külön útvonala-kat jelöltek ki. Az egyik

domboldalt a paksi tûzoltókváltoztatták dagonyává. Va-sárnapra az autók nagy ré-sze meghibásodott, így a te-repjáró gyorsasági versenytmár meg sem rendezték.Összességében a tavalyinállényegesen kisebb volt arészvétel és az érdeklõdés. Aszervezõk keresik az okokat,hogy az intenzív reklám elle-nére miért nem neveztektöbben, illetve minek kö-szönhetõ a kevés nézõ.

A jövõ bizonytalan, hogylesz-e III. Off Road fesztivál,késõbb dõl el. cseri

S P O R T 17

GEMSmárkájú

futballcipõk stoplis, terem

és salak-változatban

GEMS futball-labdák

DUNA és GEMS márkájúsportruházat

Sportmezek, nadrágok, sport-szárak, edzõ és gálamelegítõk

nagy választékban

DUNA-SPORT Kft. 7030 Paks, Rákóczi u. 9.

Tel/fax: 75/511-204, 511-205

A „NUKLEO a paksi fiú ko-sárlabdáért Alapítvány”Paks Város ÖnkormányzatIfjúsági Sport és Esély-egyenlõségi Bizottságánaktámogatásával „KÖLYÖK”sporttábort szervez a nyáriszünetben két turnusban.

1. turnus: július 11–15.(8–10 éveseknek).

2. turnus: augusztus 1–5.(11–13 éveseknek)

Lányokat, fiúkat egyarántvárunk mindkét turnusba.További információ kaphatóPólyáné Tóth Juditnál a75/315-740 ill. a 20/914-3930telefonszámokon.

Terepjárók Mária bányában

Nem teketóriázott sokat aPaksi Sportegyesület és azõszi sikeren felbuzdulva má-jusban is meghirdette aTeke-tória Bajnokságot. Kétkategóriában – családi és ba-ráti társaságok – összesen ti-zenegy csapat adta le neve-zését. A családi csapatokesetében két felnõtt és két ti-zennégy éven aluli gyermekindulhatott, míg a barátikörben két férfire és két nõ-re számítottak a rendezõk.Mivel a verseny egész napos

volt, a PSE biztosította a„túléléshez” szükséges hús-mennyiséget, melyet az ép-pen nem gurító tagok meg-süthettek, illetve megfõzhet-tek. A nap végén összesítetteredmények alapján családikörben elsõ lett a Soma csa-pat, másodikként végzett azOláh család és Söniék állhat-tak a dobogó harmadik foká-ra. Jutalmukat, egy-egy ér-tékes ajándékkosarat, aPSE szabadidõsport szerve-zõjétõl, Horváthné Szeip Il-

dikótól vehették át. Barátikategóriában a tavalyi baj-nok nem tudta megvédeni cí-mét, a pálmát az ÚjvárosiLengõhere vitte el, másodi-kak lettek a Csatorna Patká-nyok, a harmadik hely pediga Pepy csapatnak jutott. Ajutalom ebben a kategóriá-ban vacsorameghívás volt. Alegtöbb fát elérõ tekésnektekebábu formájú torta volta díja, melyen osztoznia kel-lett Schönhardt Pálnak ésTóth Róbertnek, akik azonosmennyiségû tekebábot dön-töttek.

baci

Teke-tória bajnokság Kupa és különdíj aCopa de Roses-en

Hetedik alkalommal vettrészt az idei esztendõben azASE Paks öregfiúk labdarú-gó-csapata a spanyolországiCosta Braván található Ro-sesben megrendezett nemzet-közi labdarúgó tornán. Elsõversenyen még „csak” a har-madik helyre futotta a paksi-ak teljesítményébõl, de az el-múlt hat esztendõben sikerülthazahozni a legfényesebbencsillogó érmeket. Hasonlóan akorábbiakhoz, ezúttal isideális környezetben, 1400sportoló részvételével kezdõ-dött a versengés. Több kor-osztályban labdarúgó- és kézi-labdacsapatok léptek pályáraa trófeákért. Az ASE öregfiúktársasága két spanyol és egymarokkói csapattal került egycsoportba. A trópusi esõnek„köszönhetõen” csak két mér-kõzést tudott lejátszani aSipos József csapatvezetõ ésIzsák Lajos csapatkapitányáltal irányított gárda. Marok-kó ellen egy magabiztos 7:0-áseredmény sikeredett, de azL’Escala társasága, amely ha-zai pályán játszott, igen meg-nehezítette a gyõzelem meg-szerzését. A vége 3:1 lett azASE öregjei javára, így ismétkupával érkezett haza a csa-pat. Hornyák László öt talála-tával gólkirály lett és különdíjjal jutalmazták azt a háló-bevételét, amely a tornák ed-digi történetének 12 ezredikgólja volt. SJ

A III. korcsoportos fiú ko-sárlabda-bajnokság orszá-gos elõdöntõjének a paksiII. számú Általános Iskolaadott otthont. A Tolna Me-gyei Diáksport Tanács általszervezett tornán a házi-gazda iskola Örvösné FeilMária által vezetett csapa-ta bronzérmet, a pécsi I.számú gyakorló iskola ko-sarasai ezüstérmet nyer-tek. A regionális döntõgyõztese a bajai Eötvös Jó-zsef Fõiskola Gyakorló Ál-talános Iskolája lett, így õkképviselik a Dél-DunántúliRégiót az országos döntõnTiszaújvárosban június 16-19. között.

18 M O Z A I K

Eladó ingatlanokDunakömlõdön, a Halászcsárdafölött a Béke utcában 120 m2-es, 4szobás, összkomfortos, gázfûtéses,tégla falazatú családi ház 860négyszögöl területtel eladó.

Kodály Zoltán utcában II. emeleti 2szobás, 2 erkélyes lakás eladó.

A Duna utcában gázfûtéses, össz-komfortos családi ház önálló építésitelekkel együtt vagy külön eladó.Tel.: 20/583-0813

A Dunaföldvári úton a Téglagyár mel-lett, szemben a kompkikötõvel, tégla-épületben II. emeleti, 66 m2-es, 3 szo-

bás, összkomfortos, gázfûtéses lakáseladó. Irányár: 6,2 M Ft.

A lakótelep központjában a Bocskaiúton 2 szintes garázs eladó. Alsószint: 25 m2, felsõ: 20 m2. Teljesenközmûvesített, központi fûtéses.Irányár: 3,5 M Ft.

Pakson a Zápor utcában 5 szobás,alápincézett családi ház udvari ga-rázzsal eladó. Irányár: 17,5 M Ft. 2lakást 1.5 vagy 2 szobást I. emele-tig a vételárba beszámítunk.

A Kurcsatov út középsõ részén IV.emeleti 2+2 félszobás, hálófülkéslakás eladó. Irányár: 9,5 M Ft.

A Szabó Erzsébet utcában IV. eme-leti, kétszobás, erkélyes lakás el-adó. Irányár: 6,8 M Ft.

A Fehérvári úton, a Kornis utca fö-lött családi ház építésére alkalmasépítési telek eladó. A telken levõ 2db tégla falú épült présház elbont-ható. Tel.: 75/312-050

Fadd–Domboriban a vízparton 969m2-es parkosított, bekerített területkétszintes, összkomfortos faházzal,tárolókonténerrel eladó. Irányár:14,5 M Ft.

Az Újtemplommal szemben 1628m2-es területen kétszintes családiház eladó: 6 szoba, 2 fürdõszoba, 2

garázs (gáz és vegyestüzelésû ka-zán) eladó. Földszinti, kétszobás la-kást beszámítunk.

A felsorolt ingatlanokról rész-letes tájékoztatás kaphatóFonyó Lajos ingatlanközvetí-tõ, befektetési tanácsadótól,aki várja további szíves meg-bízásaikat ingatlan eladás,vétel és bérbeadási ügyek-ben is.

Tel.: 70/310-8374email: fonyolajos@freemail.hu

Tizenöt éves a Szentlélek templom

– A nemzet megújulásánakjelképe – mondta a Mako-vecz Imre tervei alapjánmegépített és 1990. június 3-án felszentelt templomról apécsi püspök.

Az épület terveinek elké-szítésére már két évvel arendszerváltás elõtt megbí-zást kapott Makovecz Imre,aki így emlékszik vissza:

– Annak idején nagyon soklengyel járt a paksi atomerõ-mû építésére dolgozni, akikmegkövetelték azt, hogy va-sárnap misére mehessenek.Másrészt nagyszerû, tehet-séges tanácselnöke volt ak-kor a városnak Jákli Péterszemélyében, akivel lehetettilyenrõl tárgyalni. A harma-dik ok pedig az volt, hogy apécsi püspök, Dr. CserhátiJózsef szeretett volna mind alengyelek igényének, mind a

paksiak vágyának elegettenni. Ahhoz, hogy egytemplom megépüljön a szoci-alizmus éveiben, különlegesmódszereket kellett alkal-maznia nem csak az építész-nek, hanem azoknak az em-bereknek is, akik templomotszerettek volna.

Erre hasonlóan emlékszikKovács János is, aki azokbanaz idõkben a katolikus egy-házközség gondnoka volt, saz építkezés megkezdésévelhatalmas teher nehezedett avállára.

– Éppen befejeztük a JézusSzíve templomot, eléggé sze-gény volt az eklézsia, deCserháti püspök úr nagyonbiztatott minket. Feladatomvolt az összes anyag beszer-zése. A nyolcvanas évekbenez bizony emberpróbáló fel-adatnak számított. De ami-kor kiderült, hogy az építõ-anyag templomhoz kell, azvolt a válasz: miért nem ez-zel kezdte? Mindent kiszorí-tunk valahogy, ami szüksé-ges! Nagyon sok támogatásérkezett az akkori NSZK-ból: onnan hozták a palát, azösszes rézlemezt, és onnanvaló a klinkerit is.

Az elkészült mû egyikelõdjéhez sem fogható, mamár városunk egyik neveze-tessége.

– Engem rendkívüli módonizgatott – meséli MakoveczImre –, hogy a magyar nép-

mûvészet alapjeleiben olyanáltalános tartalmak vannak,amelyeket a kereszténységalapelemeivel egyeztetni le-het, így a templomnak azalaprajza és a metszete isolyan lett, mint egy tulipá-nos minta.

Kovács János szerint atemplom felépülése ezen ahelyen egyáltalán nem vé-letlen:

– 1938-ban eucharisztikusvilágkongresszust tartottakMagyarországon. Azon a té-ren, ahol most a templom állnagyon nagy tömeg gyûltössze, és a misét celebrálópap azzal a kívánsággal fe-jezte be a prédikációt, hogya helyen, ahol ennyi hívõegybegyûlt, épüljön egyszeregy templom. Az elsõ kapa-vágás pontosan 50 év múlvatörtént…

Makovecz Imre is kisebbcsodaként látta az építés kétesztendejét:

– Életem egyik legnagyobbés legszebb eseménysoroza-ta az, hogy az emberek ösz-szefogásából, fillérekbõl ho-gyan lehetett összehozni azta templomot, amelyre Cser-háti püspök azt nyilatkozta:a nemzet megújulásának ajelképe épült itt fel.

Azóta a templom áll, az em-berek oda járnak, felzeng adal: „Gyõzelemrõl énekeljennapkelet és napnyugat”.

s. szabó

Múltunk a sajtóban1891. augusztus 30., Tolna-vármegye: „A gróf Zichy Je-nõ és társai által Adony-Szabolcstól–Paksig tervezetthelyi érdekü vasút közigazga-tási bejárása a Tolnavár-megyében fekvõ területrenézve e hó 26–27-én tartatottmeg. Vármegyénket FördõsVilmos t. ügyész és RhédeyAdolf kir. mérnök képviselte.”A tudósításban ott van az ál-talam már nem ismertHerczegfalva neve is.

Vakmerõ gyilkosság címmelszámol be a lap ugyanezenszáma egy nagydorogi eset-rõl: három hírhedt helyi bics-kás lépett be a Makay-félenagyvendéglõbe és hitelbekértek bort. Mikor ezt a ven-déglõs megtagadta, a suhan-cok verekedni kezdtek. Egyi-kük szíven szúrta a lármáraelõsietõ, szüleit látogatóMakay Lajos 25 éves paksimészároslegényt, aki mentenmeghalt. „Míg a megrémültházbeliek a halott körül forgo-lódtak, a dühöngõk betörtek apincébe, bort eresztettek ki, aszódásüvegekkel az ablakokatdobálták be és mindent mitkezökügyébe kaphattak,összezuztak. Rendõrök anagy lárma dacára sermmutatkoztak… 8 órakor estemár ágyban voltak s csaknagy rábeszélésre voltak haj-landók újra felöltözködni.” Agyilkosokat a csendõrség lap-zártáig elfogta. Gutai István

Fotó

: Vid

a T

ün

de

Ügyeletek

A felnõtt- és gyermekorvosiügyeletet az 1-es számú Ren-delõintézetben találják (Rákó-czi u. 1. Tel.: 75/410-222). Azorvosi ügyeletet a betegekhétfõ 8 óráig vehetik igénybe.

Gyógyszertárak:május 30–június 5-ig

Arany Kígyó Gyógyszertár(Dózsa Gy. u. 77.)

június 6–12-igKristály Gyógyszertár

(Kishegyi u. 50/54.)Június 13-19-ig

Borostyán Gyógyszertár(Dózsa Gy. u. 12.)

Hatósági állatorvosok:Június 4–5-én

Dr. Bach Miklós,Nagydorog, Jókai u. 39.

Tel.: 30/993-56-76Június 11–12-én Dr. Karsai Gábor,

Paks, Gesztenyés u. 19.Tel.: 20/483-65-49

Magán állatorvosok:Június 4–5-én

Dr. Hellebrand ZoltánNagydorog, Kossuth tér 2.

Tel.: 75/332-144Június 11–12-én

Dr. Plachy Gábor, Paks, Kurcz Gy. u. 17/b

Tel.: 30/947-24-00

P R O G R A M O K , S Z O L G Á LTAT Á S O K 19

Mozi

Június 5. (vasárnap) 20 óraBLUEBERRY – A FEJVADÁSZ

Feliratos francia akció-kalandfilm

Június 8. (szerda) 20 óraFEHÉR ZAJ

Feliratos amerikai thriller

Június 17. (Péntek) 20 óraA FÕNIX ÚTJA

Feliratos amerikai akciófilm

TelePaksmûsorajánló

A pedagógusnap kapcsánJantyik Margit, a GazdagErzsi Általános Iskolaigazgatója, valamint a kétG y e r m e k e i n k é r t - d í j a sHoffmann Ádámné, a II.számú Általános Iskolatanárnõje és Hernádi Ist-ván, a Bezerédj István Ál-talános Iskola tanáralesznek a vendégei KözösDolgaink címû mûsorunk-nak, június 6-án 19 óra 20perckor.

Az Atomerõmû SE kosár-labdacsapata a bajnoki cí-mért küzd a DebreceniVadkakasokkal. A leját-szott meccseket a mérkõ-zéseket követõ napokonfél hatkor közvetíti aTelePaks.

Folytatódik a Mindentu-dás Egyeteme is. Június 8-án hat órától Furka Ádámsegítségével nyerhetünkbetekintést a gyógyszer-kutatás rejtelmeibe.

Fortuna rádió96,3 MHzHétfõ–péntek:06.00–09.00 Reggeli rulett Zomborka Zol-tánnal09.00–13.00 Fortuna Jam Móré Boglárkával13.00–17.00 Pepperóni Buzás Norberttel17.00–19.00 Kívánságmûsor Mittler Judittal19.00–20.30 Magazinok órájahétfõ: Gastroblues – a paksi GastrobluesFesztivál mûsora Gárdai Györggyel ésKozma Gyõzõvelkedd: Értékadó – vallási mûsor Balog Ju-dittalszerda: Hang-súly – helytörténeti magazin

S. Szabó Gabriellával és Balogh Judittalcsütörtök: Kotyogó – hasznos tudnivalókszínesen Mittler Judittal és Móré Boglár-kávalpéntek: Zombi night – zenei magazinZomborka Zoltánnal Fortuna hírek: 06.00–17.00 óráig óránként,12.30 órakor az elmúlt 24 óra helyi hírösz-szefoglalójaSzombat:06.00–09.00 Suki koktél Schuckert Józseffel 09.00–13.00 Délelõtti magazin Balog Ju-dittal13.00–17.00 Rajtszám Móré Boglárkával17.00–19.00 Kívánságmûsor Mittler Ju-dittal

19.00–20.30 Szombat esti party melegítõMittler JudittalFortuna hírek: 12.30; Fortuna sport: 12.35Vasárnap:06.00–09.00 Suki koktél Schuckert Jó-zseffel09.00–10.00 Fortuna unikum – paksi köz-élet vendégekkel, házigazdák: Vida Tündeés Schuckert József10.00-12.00 AKT – Aktuális Közéleti Tér-kép – helyi közérdekû magazin S. SzabóGabival és Balog Judittal12.00-13.00 Lemezpárbaj Balogh Judittal13.00-15.00 Fortuna Top 20 Balog Judittal15.00-19.00 Kívánságmûsor Mittler Judittal19.00-20.30 Rockóra Kozma Gyõzõvel

PANTAR Kegyeleti Szolgáltató Bt.Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

KutyakozmetikaKutyakozmetika nyílik

Pakson június közepén aVadász utca 13. szám

alatt. Telefon: 20/369-1358

Paksi Ezermesterbolt

nyári kínálata-szivattyúk, locsolótömlõk,

1“, 3/4“, 1/2“- kerti zuhany, locsolófelszerelések- szúnyoghálók (öntapadós és sima)

- bográcsok (saválló, zománc) és állványok

- kempingfelszerelések, kerti grillsütõ

- rovarcsapda és füstölõ spirál

Tel: 310-800, Paks, Tolnai út 7.

Nyári nyitva tartás:7–17.30-ig

Emlékezetreméltó

(Dr. Töttõs Gábor azonos cí-mû könyvébõl)

Június 2-án 135 éve, 1870-ben hunyt el Bölcske szülöt-te, alapi Salamon Géza fes-tõmûvész.

Június 13-án 195 éve,1810-ben született ForsterKároly ismert paksi ügy-véd, számos mû, köztük Amagyar hazája régente ésmost írója.

Június 21-én 185 éve,1820-ban Dunaföldváronszületett Pados János ‘48-astábori lelkész, író.

HE-PI AUTÓS BT.Autóalkatrészek nagy

választékban, kedvezõ áron.7030 Paks, Tolnai út 12.

Tel.: 75/510-004, 75/510-005Mobil: 20/585-8733

Kiállítás

A Paksi Városi Múzeumban„Thália Erdélyi szekerén”címmel az erdélyi színját-szás történetérõl láthatnakösszeállítást.

A mûvelõdési központ kiski-állítójában június 8-án 18órakor Czinege Jánosnépatchwork munkáiból, anagykiállítóban pedig június11-én 16 órakor B. Tóth Edités Péger József festõmûvé-szek képeibõl nyílik kiállítás,valamint bemutatják PégerJózsef „Versek és képek” c.kötetét.

Könyvhét

Június 7-én 18.30-kor a VMKnagyklubjában Gutai IstvánGyönyörû a szibériai erdõ cí-mû könyvét mutatják be.

Június 10-én 18.30-kor avárosi könyvtár vendége leszSuhai Pál tanár, költõ, tan-könyvíró.

Hirdetéseit feladhatja hirdetési és marketing

tanácsadónknál:Fonyó Lajos

Tel.: 70/310-8374e-mail: fonyolajos@freemail.hu

Kategóriagyõztesként zártaélete elsõ fõzõversenyét An-tal Lajosné. Az AtomerõmûHorgászegyesület elnökénekfelesége maga is nagy pecás,horgászversenyekre gyakor-ta jár, fõzõversenyekre ke-vésbé. A horgászat fontos ré-sze életének, hiszen az atom-erõmû primerkörében dolgo-zik, s munka után a termé-szetbe vágyik. Erre kiválóanalkalmas a pecázás, s azatomerõmû melletti tavak.Természetesen nem számítkülönlegességnek, ha Anta-léknál hal kerül az asztalra,így Katinak sokféle receptjevan. Kedvence a süllõ, a szür-ke harcsa, a törpe harcsa és aponty. A sióagárdi fõzõverse-nyen mégis fogassal indult. Atelepülés pincefalujában ti-zenegyedik alkalommal tar-tották meg a Sió-menti Hal-fõzõ Versenyt, ahol mintegyezren fordultak meg. Nevezõ

is akadt bõven, a bográcsok-ban általában népes baráti-családi társaságok számárafõtt a hal. Ponty halászlé ésvegyes kategóriában negy-venheten fõztek. A KovácsJános mesterszakács elnö-költe zsûri döntése szerint avegyes kategóriában készülttizenhárom étel közül AntalLajosné rostonsült fogasanyert. A többség füstölt hal-lal nevezett, nekem nincs hal-füstölõm, ezért a roston sültfogas mellett döntöttem –meséli a gyõztes. Elõzõ napmár bepácolta a halat, amely-hez különleges, ízléses köretkészült Ignits Miklósné se-gédletével. A hölgyek egytársaságban csiszolják fõzõ-tudásukat, az Együtt a par-lagfû ellen Alapítvány fõzõ-klubjába járnak. Itt éppen aSióagárdon elnöklõ KovácsJánostól lesik el a reform-konyha csínját-bínját.

20

A Városi Strand árjegyzéke

Felnõtt

belépõdíj 370 Ftbérlet 3700 Ft (14 alkalom)úszójegy 320 Ft (6.00–7.30 vagy 17.00-19.00)úszóbérlet 2450 Ft (14 alkalom)Napi csúszdajegy 400 Ft

Tanuló

belépõdíj 320 Ftbérlet 2450 Ft (14 alkalom)Úszójegy 270 Ft (6.00–7.30 vagy 17.00-19.00)úszóbérlet 1800 Ftnapi csúszdajegy 400 Ft

3 éves kor alatt nem kell belépõjegyet fizetni! A megváltott jegy csakegyszeri belépésre jogosít.Kedvezményes jegyet csak az igazolvány felmutatása ellenében állmódunkban kiadni!A megváltott jegyeket a strandon való tartózkodás alatt szíveskedjenekmegõrizni, azt a strand területén az úszómesterek, bármikorellenõrizhetik.

Nyitva tartás: 6.00–8.00; 9.00–20.00

Jegyváltás: 6.00–7.30; 9.00–19.00

8.00–9.00-ig technikai szünet

A Laszlóczki LászlóMagán-Autósiskola

gyorsított jármûvezetõitanfolyamot indít M (moped),

A (motorkerékpár), B (személygépkocsi)kategóriában június 13-án(hétfõn) 18 órakor Pakson,

a Könyök u. 1. sz. alatt.Bõvebb információ:

20/9-428-153, 75/312-533

NIKOTIN STOPAz interferencia elvén

mûködõ kezelés aXXI. század egyik

leghatékonyabb dohányzásrólleszoktató módszere.

Egyetlen alkalom elegendõ,hogy megszabaduljon káros

szenvedélyétõl.A kezelés költsége

VITAMIN PÉNZTÁR tagoknakelszámolható.

(Bonyhád, Szekszárd, Paks,Dunaföldvár, Dunaújváros,

Kecskemét, Kalocsa)Telefon: 70/450-2373

Aranyérmes rostonsült fogas

Dunakömlõd, 20. sz. ABC Dunakömlõd, FaluházKönyvtár, Dunakömlõd

Ügyfélszolgálati Iroda, DunakömlõdABC Malomhegy – Erkel Ferenc u.

Szentháromság téri ABC17. sz. DÁLIA ABC, Szent István tér

Szent István téri újságos pavilonÉjjel-nappali, Dózsa Gy.Áruház, ÁFÉSZ COOP

Dózsa Gy. úti újságos pavilon Lavina ABC Fehérvári út

Gyapa Vegyes bolt, ItalboltPaksi Atomerõmû bejáratai

Pál utcai ABCHírlap üzlet Dózsa Gy.–Rákóczi u. sarok

11. sz. ÁFÉSZ COOP, Táncsics u.2. sz. ABC, Konzervgyárral szemben

Pék porta, Bauer ABCHírlapüzlet Kurcsatov utca

168. sz. CBA üzlet Kurcsatov utcaHírlapüzlet Plus Diszkont

10. sz. ABCKis ABC Építõk útja 18.

Árnyas úti újságos pavilonMecsek FÛSZÉRT, Árnyas utca

Éjjel-nappali, Kishegyi útMûvelõdési központ, könyvtárak

Ahol a Paksi Hírnököt megtalálja:

A hagyományos helyszínen,az Erzsébet szálló mögöttiparkban várta a gyereksere-get május elsõ vasárnapján aPaksi Közmûvelõdési Kht. ésa paksi tûzoltóság közös pro-gramja. A Corona Hungarica

történelmi hagyományõrzõcsoport harcosai, keleti tán-cosa, királynõje, udvarhöl-gyei és heroldja a középkortidézték. Itt volt Hajakóc ésPöttyös bohóc is. A napot a atûzoltók habpartija zárta.

Bohócok és udvarhölgyek

További képek a Paksi Hírnök honlapján: www.telepaks.hu/hirnok

Fotó

: Fo

nyó

Dá

nie

l