7
2/11/2020 Abbotsford PS: Issue 1 Newsletter https://mailchi.mp/4d97b93bfbed/abbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369?e=[UNIQID] 1/7 View this email in your browser BẢN TIN TRƯỜNG TIÊU HỌC ABBOTSFORD Những Sinh hoạt sắp tới Lớp Vỡ Lòng - Nghỉ học các ngày Thứ Tư 05/02, 12/02, 19/02, 26/02 Các em không phải đi học những ngày này, chỉ những em có hẹn đến trường để được thẫm định trình độ của các em Thứ Ba 11/02 Chương trình Peer Mediation- Lớp 5/6 Thứ Năm 20/02 Lớp 5/6 đi đến Quốc Hội Tiểu Bang Thứ Ba 25/02 Hóp Thường Niên của Hội D(ồng Nhà Trường 6g30 - 8g30 tối Thứ Hai 09/03 Xin chào đón tất cả!! .XIn chào đón tất cả quý vị và học sinh đã trở lại cho năm học 2020. Hy cọng là tất cả đã có một kỳ nghỉ Subscribe Past Issues Translate

Xin chào đón tất cả!!

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 17

View this email in your browser

BẢN TIN TRƯỜNG TIEcircU HỌC ABBOTSFORD

Những Sinh hoạt sắptớiLớp Vỡ Lograveng - Nghỉ học caacutec ngagravey Thứ Tư0502 1202 1902 2602Caacutec em khocircng phải đi học những ngagravey nagravey chỉnhững em coacute hẹn đến trường để được thẫmđịnh trigravenh độ của caacutec em

Thứ Ba 1102Chương trigravenh Peer Mediation- Lớp 56

Thứ Năm 2002Lớp 56 đi đến Quốc Hội Tiểu Bang

Thứ Ba 2502Hoacutep Thường Niecircn của Hội D(ồng Nhagrave Trường6g30 - 8g30 tối

Thứ Hai 0903

Xin chagraveo đoacuten tất cả

XIn chagraveo đoacuten tất cả quyacute vị vagrave học sinhđatilde trở lại cho năm học 2020 Hy cọng

lagrave tất cả đatilde coacute một kỳ nghỉ

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 27

Nghỉ Lễ Labour Day

Thứ Saacuteu 2703Ngagravey cuối học kỳ 1

Thứ Hai 1105Họp Bagraven Giaacuteo Aacuten- Học sinh nghỉ học

Thứ Saacuteu 0708Họp Bagraven Giaacuteo Aacuten- Học sinh nghỉ học

an lagravenh vagrave sẵn sagraveng cho học kỳ 1 nagraveyChuacuteng ta cũng khocircng quecircn chagraveo đoacutennhững em học sinh mới vagrave gia đigravenh

của caacutec emNếu phụ huynh cograve điều gigrave thắc mắcxin hatildey đến văn phograveng gặp caacutec cocirc

Caroline Shelly hay cocirc Eacuten

Lịch họp toagraven trường học kỳ 1Thứ Saacuteu 0702 - Lớp 23C (Anh văn)

Thứ Saacuteu 1402 - Lớp 56A (Anh văn)

Thứ Saacuteu 2102 - Lớp 1A (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 2802 - Lớp 23A (Anh văn)

Thứ Saacuteu 0603 - Lớp 4A (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 1703 - Lớp 23B (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 2003 - Lớp F1 (Anh văn)

Thứ Saacuteu 2703 - Lớp F2 (Tiếng Hoa)

Đặt mua thức ăn trưa Phụ huynh coacute thể đặt mua thức ăn trưa vagraveo ngagravey Thứ Hai 0302 nagravey Quyacute vị phải lecircn trangmạng httpbeaverstailcomau để đặt mua thức ăn Phụ huynh coacute thể mua thứ căn vagraveocaacutec ngagravey Thứ Hai Thứ Tư Vagrave Thứ SaacuteuPhụ huynh coacute thể lecircn trang mạng để xem bản thực đơn necircu muocircn quyacute vị cũng coacute thể lacircybản copy ở trường

Chủ đề học kỳ 1 Cộng đồng

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 37

Cộng đồngrdquo ndash đoacute lagrave chủ đề của học kỳ 1 cho toagraven trường

Caacutec em lớp Vỡ Lograveng sẽ học về những cộng đồng khaacutec nhau trong xatilde hội nhưngvẫn sống vagrave lagravem việc chung với nhau Caacutec em sẽ được hướng dẫn thế nagraveo lagrave người bạn

tốt trong lớp học của caacutec em Lớp 1 sẽ học về nhưng dịch vụ trong xatilde hội Caacutec em sẽ thiết kế một cộng đồng

theo yacute của caacutec em vagrave sẽ đề ra những mocirc higravenh nhằm bảo vệ mocirci trường Caacutec em sẽ họccaacutech hướng dẫn lối đi vagrave địa điểm trong mocirc higravenh của migravenh

Lớp 23 sẽ học về những người Uacutec đầu tiecircn trước khi coacute người chacircu Acircu đến lậpnghiệp hiểu lyacute do vagrave hagravenh trigravenh của First Fleet- đoagraven tagraveu đầu tiecircn đến Uacutec Caacutec em sẽ tậpsuy nghĩ vagrave hagravenh xử như những sử gia tigravem hiểu về lần đầu tiecircn người Thổ Dacircn vagrave dacircn lập

nghiệp Chacircu Acircu gặp nhau Lớp 456 sẽ tigravem hiễu về giaacute trị nền Dacircn chủ của Uacutec qua tiến trigravenh của việc bầucử Caacutec em sẽ coacute những cacircu hỏi như vai trograve của từng cấp chaacutenh quyền địa phươngcaacutec cuộc bầu cử được tiến hagravenh như thecirc nagraveo Chuacuteng ta cần sắp xếp những yacute tưởng

trước một cuộc tranh luận Traacutech nhiệm của người latildenh đạo vagrave mocircn đồHy vọng lagrave caacutec em sẽ học hỏi được nhiều diều trong suốt học kỳ nagravey vagrave chuacuteng tocirci cũng sẽ

coacute thocircng baacuteo về những cuộc du khảo nằm trong chủ đề của học kỳ

lChơi đaacute banh sau giờ học với GrasshopperFORMS AVAILABLE AT THE OFFICE

QUYacute VỊ COacute THỂ ĐẾN VĂN PHOgraveNG TRƯỜNG LẤY ĐƠN GHI DANH

Nhoacutem Grasshopper nay chuacute trọng đến việc tập cho caacutec em vui vagrave khỏe qua việc học chơi đaacute banh Caacutec

em sẽ được học về những kỷ năng đaacute banh được soạn ra để thiacutech hợp với từng lứa tuổi khaacutec nhau Caacutec

em nam hay nữ học sinh đều coacute thể tham dự Qua những buổi học caacutec em sẽ coacute thecircm kỷ năng về chơi

banh vagrave cuối buổi học caacutec em sẽ coacute một trận đaacute banh tranh tagravei với nhau trong tinh thần hữu nghị

Lớp Prep vagrave lớp 1

Ngagravey Thứ Tư sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1108 tuần

từ Thứ Tư 0502 đến Thứ Tư 2503

Lớp 2 đến lớp 5

Ngagravey Thứ Saacuteu sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1007 tuần

từ Thứ Saacuteu 0702 đến Thứ Saacuteu 2003

Phụ huynh điề đơn ghi danh vagrave để tiền vagraveo phong bigrave daacuten lại vagrave nộp ở văn phograveng trường hay trả thẳng

cho huấn luyện viecircn trong ngagravey trẻ học

LƯU Yacute Xin phụ huynh nhớ nhắc caacutec em ngagravey bắt đầu chương trigravenh Để được tham gia

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 47

caacutec em phải điền đơn ghi danh kegravem với học phiacute Những ngagravey chương trigravenh bị hủy thigrave phụhuynh sẽ được hoagraven tiền lại

Đại diện học sinh baacuteo caacuteoC aacute c e m E u g e n i a M i l a P h o e b e a n d G r a c e

Xin chagraveo caacutec bạn quyacute phụ huynh vagrave thầy cocircChuacuteng em những đại diện học sinh của năm học nagravey Như quyacute vị đatilde biết tuần nagravey lagrave tuầntựu trường của caacutec em kể cả caacutec em lớp Vỡ Lograveng Caacutec bạn rất thiacutech sacircn mới vagrave nhờ sacircrộng necircn chuacuteng em khocircng cograven phải bị nheacutet nhử luacutec trước nữaXin chagraveo đoacuten tất cả đatilde trở lại cho năm học mới vagrave chuacutec tất cả năm 2020 nhiều vui vẻ

Hiệu trưởng baacuteo caacuteoC ocirc A M A N D A N O R T O N - S M I T H

Cugraveng phụ huynh thacircn hữu vagrave caacutec em học sinh củatrườngXin chagraveo đoacuten tất cả quyacute vị đatilde trở lại để cugraveng bắt đầu mộtnăm học mới Như tocirci coacute noacutei saacuteng nay trong buổi họptoagraven thật lagrave vui khi được bắt đầu năm học với một ngocircitrường mới tu bổ xong Học sinh rất thiacutech sacircn chơi mớivagrave sacircn chơi thể thaoTocirci vẫn giữ chức Quyền Hiệu trưởng trong học kỳ 1 nagraveyvagrave hy vọng sẽ cugraveng quyacute vị lagravem việc để năm học của caacutecem thật bổ iacutech

Đại diện học sinh cho năm 2020

Xin chuacutec mừng những em sau đacircy đatilde được bacircu chọn lagravem đại diện học sinh cho năm 2020

Chaacutenh đai diecircn 2 em Phoebe vagrave Eugenia

Phoacute đai diện 2 em Grace vagrave MilaĐại diện magraveu Aacuteo Xanh Laacute Cacircy Em IsaacĐai diện Aacuteo Magraveu Vagraveng Em AthenaĐại diện Aacuteo magraveu Đỏ Em GraceĐai diện Aacuteo magraveu Xanh Da Trời Em SammyĐai diện Khối Lớp Nhỏ 2 em Marlowe vagraveThomasĐại diện Khối Lớp Lớn 2 em Violet vagrave Rafael

Học chơi nhạcchơi đaacute banh sau giờ họcTất cả những sinh hoạt như học nhạc với nhoacutem Junior Rockers hay với cocirc Angela sẽ bắt đầu lạivagraveo tuần tới Nhoacutem Grasshopper chơi đaacute banh sẽ chơi vagraveo caacutec ngagravey Thứ Tư từ 3g45 -4g45 chocaacutec em lớp Prep vagrave lớp 1 vagrave caacutec ngagravey Thứ Saacuteu từ 3g45-4g45 trưa cho caacutec em từ lớp 2- 6 NhoacutemJunior rockers sẽ bắt đầu lại vagraveo ngagravey Thứ Năm vagrave cocirc Angela dạy keyboard sẽ dạy lại vagraveo ngagraveyThứ Saacuteu Nếu muốn ghi danh coh trẻ quyacute vị coacute thể đến văn phograveng trường lấy đơn ghi danh

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 57

Trường Abbotsford sẽ tổ chức bầu chọn người tham gia vagraveo HĐNT Hạn choacutet để nộpđơn lagrave ngagravey Thứ Hai 10022020 vagraveo luacutec 4g chiều Cuộc bỏ phiếu sẽ kết thuacutec vagraveo ngagravey Thứ Saacuteu 23022020 luacutec 4g chiều

THAgraveNH VIEcircN NHIỆM KỲ SỐ NGƯỜI CẦN

Đại diện lagrave phụ huynhTừ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

3 người vigrave Cath Ferla PeterEmerson Alfi Ng Melissa Hiivagrave Virginia Dods cần phảiđược bầu chọn lại nếu muốntham gia

Thagravenh viecircn lagrave nhacircn viecircn củabộ DET

Từ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

2 ngườiAmanda Norton-Smith vagraveDaniel Clynes tiếp tục nhiệmkỳ Những vị khaacutec phải đượcbầu chọn lại

Nếu số người muốn ra ứng cử nhiều ơn số chỗ cần phải coacute chuacuteng tocirci sẽ gửi thocircng baacuteođể bầu chọn

Hội Đồng Nhagrave TrườngKecircu gọi ra ứng cử tham gia vagraveo Hội Đồng NhagraveTrường

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 2: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 27

Nghỉ Lễ Labour Day

Thứ Saacuteu 2703Ngagravey cuối học kỳ 1

Thứ Hai 1105Họp Bagraven Giaacuteo Aacuten- Học sinh nghỉ học

Thứ Saacuteu 0708Họp Bagraven Giaacuteo Aacuten- Học sinh nghỉ học

an lagravenh vagrave sẵn sagraveng cho học kỳ 1 nagraveyChuacuteng ta cũng khocircng quecircn chagraveo đoacutennhững em học sinh mới vagrave gia đigravenh

của caacutec emNếu phụ huynh cograve điều gigrave thắc mắcxin hatildey đến văn phograveng gặp caacutec cocirc

Caroline Shelly hay cocirc Eacuten

Lịch họp toagraven trường học kỳ 1Thứ Saacuteu 0702 - Lớp 23C (Anh văn)

Thứ Saacuteu 1402 - Lớp 56A (Anh văn)

Thứ Saacuteu 2102 - Lớp 1A (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 2802 - Lớp 23A (Anh văn)

Thứ Saacuteu 0603 - Lớp 4A (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 1703 - Lớp 23B (Tiếng Hoa)

Thứ Saacuteu 2003 - Lớp F1 (Anh văn)

Thứ Saacuteu 2703 - Lớp F2 (Tiếng Hoa)

Đặt mua thức ăn trưa Phụ huynh coacute thể đặt mua thức ăn trưa vagraveo ngagravey Thứ Hai 0302 nagravey Quyacute vị phải lecircn trangmạng httpbeaverstailcomau để đặt mua thức ăn Phụ huynh coacute thể mua thứ căn vagraveocaacutec ngagravey Thứ Hai Thứ Tư Vagrave Thứ SaacuteuPhụ huynh coacute thể lecircn trang mạng để xem bản thực đơn necircu muocircn quyacute vị cũng coacute thể lacircybản copy ở trường

Chủ đề học kỳ 1 Cộng đồng

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 37

Cộng đồngrdquo ndash đoacute lagrave chủ đề của học kỳ 1 cho toagraven trường

Caacutec em lớp Vỡ Lograveng sẽ học về những cộng đồng khaacutec nhau trong xatilde hội nhưngvẫn sống vagrave lagravem việc chung với nhau Caacutec em sẽ được hướng dẫn thế nagraveo lagrave người bạn

tốt trong lớp học của caacutec em Lớp 1 sẽ học về nhưng dịch vụ trong xatilde hội Caacutec em sẽ thiết kế một cộng đồng

theo yacute của caacutec em vagrave sẽ đề ra những mocirc higravenh nhằm bảo vệ mocirci trường Caacutec em sẽ họccaacutech hướng dẫn lối đi vagrave địa điểm trong mocirc higravenh của migravenh

Lớp 23 sẽ học về những người Uacutec đầu tiecircn trước khi coacute người chacircu Acircu đến lậpnghiệp hiểu lyacute do vagrave hagravenh trigravenh của First Fleet- đoagraven tagraveu đầu tiecircn đến Uacutec Caacutec em sẽ tậpsuy nghĩ vagrave hagravenh xử như những sử gia tigravem hiểu về lần đầu tiecircn người Thổ Dacircn vagrave dacircn lập

nghiệp Chacircu Acircu gặp nhau Lớp 456 sẽ tigravem hiễu về giaacute trị nền Dacircn chủ của Uacutec qua tiến trigravenh của việc bầucử Caacutec em sẽ coacute những cacircu hỏi như vai trograve của từng cấp chaacutenh quyền địa phươngcaacutec cuộc bầu cử được tiến hagravenh như thecirc nagraveo Chuacuteng ta cần sắp xếp những yacute tưởng

trước một cuộc tranh luận Traacutech nhiệm của người latildenh đạo vagrave mocircn đồHy vọng lagrave caacutec em sẽ học hỏi được nhiều diều trong suốt học kỳ nagravey vagrave chuacuteng tocirci cũng sẽ

coacute thocircng baacuteo về những cuộc du khảo nằm trong chủ đề của học kỳ

lChơi đaacute banh sau giờ học với GrasshopperFORMS AVAILABLE AT THE OFFICE

QUYacute VỊ COacute THỂ ĐẾN VĂN PHOgraveNG TRƯỜNG LẤY ĐƠN GHI DANH

Nhoacutem Grasshopper nay chuacute trọng đến việc tập cho caacutec em vui vagrave khỏe qua việc học chơi đaacute banh Caacutec

em sẽ được học về những kỷ năng đaacute banh được soạn ra để thiacutech hợp với từng lứa tuổi khaacutec nhau Caacutec

em nam hay nữ học sinh đều coacute thể tham dự Qua những buổi học caacutec em sẽ coacute thecircm kỷ năng về chơi

banh vagrave cuối buổi học caacutec em sẽ coacute một trận đaacute banh tranh tagravei với nhau trong tinh thần hữu nghị

Lớp Prep vagrave lớp 1

Ngagravey Thứ Tư sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1108 tuần

từ Thứ Tư 0502 đến Thứ Tư 2503

Lớp 2 đến lớp 5

Ngagravey Thứ Saacuteu sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1007 tuần

từ Thứ Saacuteu 0702 đến Thứ Saacuteu 2003

Phụ huynh điề đơn ghi danh vagrave để tiền vagraveo phong bigrave daacuten lại vagrave nộp ở văn phograveng trường hay trả thẳng

cho huấn luyện viecircn trong ngagravey trẻ học

LƯU Yacute Xin phụ huynh nhớ nhắc caacutec em ngagravey bắt đầu chương trigravenh Để được tham gia

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 47

caacutec em phải điền đơn ghi danh kegravem với học phiacute Những ngagravey chương trigravenh bị hủy thigrave phụhuynh sẽ được hoagraven tiền lại

Đại diện học sinh baacuteo caacuteoC aacute c e m E u g e n i a M i l a P h o e b e a n d G r a c e

Xin chagraveo caacutec bạn quyacute phụ huynh vagrave thầy cocircChuacuteng em những đại diện học sinh của năm học nagravey Như quyacute vị đatilde biết tuần nagravey lagrave tuầntựu trường của caacutec em kể cả caacutec em lớp Vỡ Lograveng Caacutec bạn rất thiacutech sacircn mới vagrave nhờ sacircrộng necircn chuacuteng em khocircng cograven phải bị nheacutet nhử luacutec trước nữaXin chagraveo đoacuten tất cả đatilde trở lại cho năm học mới vagrave chuacutec tất cả năm 2020 nhiều vui vẻ

Hiệu trưởng baacuteo caacuteoC ocirc A M A N D A N O R T O N - S M I T H

Cugraveng phụ huynh thacircn hữu vagrave caacutec em học sinh củatrườngXin chagraveo đoacuten tất cả quyacute vị đatilde trở lại để cugraveng bắt đầu mộtnăm học mới Như tocirci coacute noacutei saacuteng nay trong buổi họptoagraven thật lagrave vui khi được bắt đầu năm học với một ngocircitrường mới tu bổ xong Học sinh rất thiacutech sacircn chơi mớivagrave sacircn chơi thể thaoTocirci vẫn giữ chức Quyền Hiệu trưởng trong học kỳ 1 nagraveyvagrave hy vọng sẽ cugraveng quyacute vị lagravem việc để năm học của caacutecem thật bổ iacutech

Đại diện học sinh cho năm 2020

Xin chuacutec mừng những em sau đacircy đatilde được bacircu chọn lagravem đại diện học sinh cho năm 2020

Chaacutenh đai diecircn 2 em Phoebe vagrave Eugenia

Phoacute đai diện 2 em Grace vagrave MilaĐại diện magraveu Aacuteo Xanh Laacute Cacircy Em IsaacĐai diện Aacuteo Magraveu Vagraveng Em AthenaĐại diện Aacuteo magraveu Đỏ Em GraceĐai diện Aacuteo magraveu Xanh Da Trời Em SammyĐai diện Khối Lớp Nhỏ 2 em Marlowe vagraveThomasĐại diện Khối Lớp Lớn 2 em Violet vagrave Rafael

Học chơi nhạcchơi đaacute banh sau giờ họcTất cả những sinh hoạt như học nhạc với nhoacutem Junior Rockers hay với cocirc Angela sẽ bắt đầu lạivagraveo tuần tới Nhoacutem Grasshopper chơi đaacute banh sẽ chơi vagraveo caacutec ngagravey Thứ Tư từ 3g45 -4g45 chocaacutec em lớp Prep vagrave lớp 1 vagrave caacutec ngagravey Thứ Saacuteu từ 3g45-4g45 trưa cho caacutec em từ lớp 2- 6 NhoacutemJunior rockers sẽ bắt đầu lại vagraveo ngagravey Thứ Năm vagrave cocirc Angela dạy keyboard sẽ dạy lại vagraveo ngagraveyThứ Saacuteu Nếu muốn ghi danh coh trẻ quyacute vị coacute thể đến văn phograveng trường lấy đơn ghi danh

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 57

Trường Abbotsford sẽ tổ chức bầu chọn người tham gia vagraveo HĐNT Hạn choacutet để nộpđơn lagrave ngagravey Thứ Hai 10022020 vagraveo luacutec 4g chiều Cuộc bỏ phiếu sẽ kết thuacutec vagraveo ngagravey Thứ Saacuteu 23022020 luacutec 4g chiều

THAgraveNH VIEcircN NHIỆM KỲ SỐ NGƯỜI CẦN

Đại diện lagrave phụ huynhTừ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

3 người vigrave Cath Ferla PeterEmerson Alfi Ng Melissa Hiivagrave Virginia Dods cần phảiđược bầu chọn lại nếu muốntham gia

Thagravenh viecircn lagrave nhacircn viecircn củabộ DET

Từ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

2 ngườiAmanda Norton-Smith vagraveDaniel Clynes tiếp tục nhiệmkỳ Những vị khaacutec phải đượcbầu chọn lại

Nếu số người muốn ra ứng cử nhiều ơn số chỗ cần phải coacute chuacuteng tocirci sẽ gửi thocircng baacuteođể bầu chọn

Hội Đồng Nhagrave TrườngKecircu gọi ra ứng cử tham gia vagraveo Hội Đồng NhagraveTrường

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 3: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 37

Cộng đồngrdquo ndash đoacute lagrave chủ đề của học kỳ 1 cho toagraven trường

Caacutec em lớp Vỡ Lograveng sẽ học về những cộng đồng khaacutec nhau trong xatilde hội nhưngvẫn sống vagrave lagravem việc chung với nhau Caacutec em sẽ được hướng dẫn thế nagraveo lagrave người bạn

tốt trong lớp học của caacutec em Lớp 1 sẽ học về nhưng dịch vụ trong xatilde hội Caacutec em sẽ thiết kế một cộng đồng

theo yacute của caacutec em vagrave sẽ đề ra những mocirc higravenh nhằm bảo vệ mocirci trường Caacutec em sẽ họccaacutech hướng dẫn lối đi vagrave địa điểm trong mocirc higravenh của migravenh

Lớp 23 sẽ học về những người Uacutec đầu tiecircn trước khi coacute người chacircu Acircu đến lậpnghiệp hiểu lyacute do vagrave hagravenh trigravenh của First Fleet- đoagraven tagraveu đầu tiecircn đến Uacutec Caacutec em sẽ tậpsuy nghĩ vagrave hagravenh xử như những sử gia tigravem hiểu về lần đầu tiecircn người Thổ Dacircn vagrave dacircn lập

nghiệp Chacircu Acircu gặp nhau Lớp 456 sẽ tigravem hiễu về giaacute trị nền Dacircn chủ của Uacutec qua tiến trigravenh của việc bầucử Caacutec em sẽ coacute những cacircu hỏi như vai trograve của từng cấp chaacutenh quyền địa phươngcaacutec cuộc bầu cử được tiến hagravenh như thecirc nagraveo Chuacuteng ta cần sắp xếp những yacute tưởng

trước một cuộc tranh luận Traacutech nhiệm của người latildenh đạo vagrave mocircn đồHy vọng lagrave caacutec em sẽ học hỏi được nhiều diều trong suốt học kỳ nagravey vagrave chuacuteng tocirci cũng sẽ

coacute thocircng baacuteo về những cuộc du khảo nằm trong chủ đề của học kỳ

lChơi đaacute banh sau giờ học với GrasshopperFORMS AVAILABLE AT THE OFFICE

QUYacute VỊ COacute THỂ ĐẾN VĂN PHOgraveNG TRƯỜNG LẤY ĐƠN GHI DANH

Nhoacutem Grasshopper nay chuacute trọng đến việc tập cho caacutec em vui vagrave khỏe qua việc học chơi đaacute banh Caacutec

em sẽ được học về những kỷ năng đaacute banh được soạn ra để thiacutech hợp với từng lứa tuổi khaacutec nhau Caacutec

em nam hay nữ học sinh đều coacute thể tham dự Qua những buổi học caacutec em sẽ coacute thecircm kỷ năng về chơi

banh vagrave cuối buổi học caacutec em sẽ coacute một trận đaacute banh tranh tagravei với nhau trong tinh thần hữu nghị

Lớp Prep vagrave lớp 1

Ngagravey Thứ Tư sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1108 tuần

từ Thứ Tư 0502 đến Thứ Tư 2503

Lớp 2 đến lớp 5

Ngagravey Thứ Saacuteu sau giớ học từ 3g35 đến 4g45 chiều Lệ phiacute $1007 tuần

từ Thứ Saacuteu 0702 đến Thứ Saacuteu 2003

Phụ huynh điề đơn ghi danh vagrave để tiền vagraveo phong bigrave daacuten lại vagrave nộp ở văn phograveng trường hay trả thẳng

cho huấn luyện viecircn trong ngagravey trẻ học

LƯU Yacute Xin phụ huynh nhớ nhắc caacutec em ngagravey bắt đầu chương trigravenh Để được tham gia

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 47

caacutec em phải điền đơn ghi danh kegravem với học phiacute Những ngagravey chương trigravenh bị hủy thigrave phụhuynh sẽ được hoagraven tiền lại

Đại diện học sinh baacuteo caacuteoC aacute c e m E u g e n i a M i l a P h o e b e a n d G r a c e

Xin chagraveo caacutec bạn quyacute phụ huynh vagrave thầy cocircChuacuteng em những đại diện học sinh của năm học nagravey Như quyacute vị đatilde biết tuần nagravey lagrave tuầntựu trường của caacutec em kể cả caacutec em lớp Vỡ Lograveng Caacutec bạn rất thiacutech sacircn mới vagrave nhờ sacircrộng necircn chuacuteng em khocircng cograven phải bị nheacutet nhử luacutec trước nữaXin chagraveo đoacuten tất cả đatilde trở lại cho năm học mới vagrave chuacutec tất cả năm 2020 nhiều vui vẻ

Hiệu trưởng baacuteo caacuteoC ocirc A M A N D A N O R T O N - S M I T H

Cugraveng phụ huynh thacircn hữu vagrave caacutec em học sinh củatrườngXin chagraveo đoacuten tất cả quyacute vị đatilde trở lại để cugraveng bắt đầu mộtnăm học mới Như tocirci coacute noacutei saacuteng nay trong buổi họptoagraven thật lagrave vui khi được bắt đầu năm học với một ngocircitrường mới tu bổ xong Học sinh rất thiacutech sacircn chơi mớivagrave sacircn chơi thể thaoTocirci vẫn giữ chức Quyền Hiệu trưởng trong học kỳ 1 nagraveyvagrave hy vọng sẽ cugraveng quyacute vị lagravem việc để năm học của caacutecem thật bổ iacutech

Đại diện học sinh cho năm 2020

Xin chuacutec mừng những em sau đacircy đatilde được bacircu chọn lagravem đại diện học sinh cho năm 2020

Chaacutenh đai diecircn 2 em Phoebe vagrave Eugenia

Phoacute đai diện 2 em Grace vagrave MilaĐại diện magraveu Aacuteo Xanh Laacute Cacircy Em IsaacĐai diện Aacuteo Magraveu Vagraveng Em AthenaĐại diện Aacuteo magraveu Đỏ Em GraceĐai diện Aacuteo magraveu Xanh Da Trời Em SammyĐai diện Khối Lớp Nhỏ 2 em Marlowe vagraveThomasĐại diện Khối Lớp Lớn 2 em Violet vagrave Rafael

Học chơi nhạcchơi đaacute banh sau giờ họcTất cả những sinh hoạt như học nhạc với nhoacutem Junior Rockers hay với cocirc Angela sẽ bắt đầu lạivagraveo tuần tới Nhoacutem Grasshopper chơi đaacute banh sẽ chơi vagraveo caacutec ngagravey Thứ Tư từ 3g45 -4g45 chocaacutec em lớp Prep vagrave lớp 1 vagrave caacutec ngagravey Thứ Saacuteu từ 3g45-4g45 trưa cho caacutec em từ lớp 2- 6 NhoacutemJunior rockers sẽ bắt đầu lại vagraveo ngagravey Thứ Năm vagrave cocirc Angela dạy keyboard sẽ dạy lại vagraveo ngagraveyThứ Saacuteu Nếu muốn ghi danh coh trẻ quyacute vị coacute thể đến văn phograveng trường lấy đơn ghi danh

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 57

Trường Abbotsford sẽ tổ chức bầu chọn người tham gia vagraveo HĐNT Hạn choacutet để nộpđơn lagrave ngagravey Thứ Hai 10022020 vagraveo luacutec 4g chiều Cuộc bỏ phiếu sẽ kết thuacutec vagraveo ngagravey Thứ Saacuteu 23022020 luacutec 4g chiều

THAgraveNH VIEcircN NHIỆM KỲ SỐ NGƯỜI CẦN

Đại diện lagrave phụ huynhTừ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

3 người vigrave Cath Ferla PeterEmerson Alfi Ng Melissa Hiivagrave Virginia Dods cần phảiđược bầu chọn lại nếu muốntham gia

Thagravenh viecircn lagrave nhacircn viecircn củabộ DET

Từ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

2 ngườiAmanda Norton-Smith vagraveDaniel Clynes tiếp tục nhiệmkỳ Những vị khaacutec phải đượcbầu chọn lại

Nếu số người muốn ra ứng cử nhiều ơn số chỗ cần phải coacute chuacuteng tocirci sẽ gửi thocircng baacuteođể bầu chọn

Hội Đồng Nhagrave TrườngKecircu gọi ra ứng cử tham gia vagraveo Hội Đồng NhagraveTrường

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 4: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 47

caacutec em phải điền đơn ghi danh kegravem với học phiacute Những ngagravey chương trigravenh bị hủy thigrave phụhuynh sẽ được hoagraven tiền lại

Đại diện học sinh baacuteo caacuteoC aacute c e m E u g e n i a M i l a P h o e b e a n d G r a c e

Xin chagraveo caacutec bạn quyacute phụ huynh vagrave thầy cocircChuacuteng em những đại diện học sinh của năm học nagravey Như quyacute vị đatilde biết tuần nagravey lagrave tuầntựu trường của caacutec em kể cả caacutec em lớp Vỡ Lograveng Caacutec bạn rất thiacutech sacircn mới vagrave nhờ sacircrộng necircn chuacuteng em khocircng cograven phải bị nheacutet nhử luacutec trước nữaXin chagraveo đoacuten tất cả đatilde trở lại cho năm học mới vagrave chuacutec tất cả năm 2020 nhiều vui vẻ

Hiệu trưởng baacuteo caacuteoC ocirc A M A N D A N O R T O N - S M I T H

Cugraveng phụ huynh thacircn hữu vagrave caacutec em học sinh củatrườngXin chagraveo đoacuten tất cả quyacute vị đatilde trở lại để cugraveng bắt đầu mộtnăm học mới Như tocirci coacute noacutei saacuteng nay trong buổi họptoagraven thật lagrave vui khi được bắt đầu năm học với một ngocircitrường mới tu bổ xong Học sinh rất thiacutech sacircn chơi mớivagrave sacircn chơi thể thaoTocirci vẫn giữ chức Quyền Hiệu trưởng trong học kỳ 1 nagraveyvagrave hy vọng sẽ cugraveng quyacute vị lagravem việc để năm học của caacutecem thật bổ iacutech

Đại diện học sinh cho năm 2020

Xin chuacutec mừng những em sau đacircy đatilde được bacircu chọn lagravem đại diện học sinh cho năm 2020

Chaacutenh đai diecircn 2 em Phoebe vagrave Eugenia

Phoacute đai diện 2 em Grace vagrave MilaĐại diện magraveu Aacuteo Xanh Laacute Cacircy Em IsaacĐai diện Aacuteo Magraveu Vagraveng Em AthenaĐại diện Aacuteo magraveu Đỏ Em GraceĐai diện Aacuteo magraveu Xanh Da Trời Em SammyĐai diện Khối Lớp Nhỏ 2 em Marlowe vagraveThomasĐại diện Khối Lớp Lớn 2 em Violet vagrave Rafael

Học chơi nhạcchơi đaacute banh sau giờ họcTất cả những sinh hoạt như học nhạc với nhoacutem Junior Rockers hay với cocirc Angela sẽ bắt đầu lạivagraveo tuần tới Nhoacutem Grasshopper chơi đaacute banh sẽ chơi vagraveo caacutec ngagravey Thứ Tư từ 3g45 -4g45 chocaacutec em lớp Prep vagrave lớp 1 vagrave caacutec ngagravey Thứ Saacuteu từ 3g45-4g45 trưa cho caacutec em từ lớp 2- 6 NhoacutemJunior rockers sẽ bắt đầu lại vagraveo ngagravey Thứ Năm vagrave cocirc Angela dạy keyboard sẽ dạy lại vagraveo ngagraveyThứ Saacuteu Nếu muốn ghi danh coh trẻ quyacute vị coacute thể đến văn phograveng trường lấy đơn ghi danh

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 57

Trường Abbotsford sẽ tổ chức bầu chọn người tham gia vagraveo HĐNT Hạn choacutet để nộpđơn lagrave ngagravey Thứ Hai 10022020 vagraveo luacutec 4g chiều Cuộc bỏ phiếu sẽ kết thuacutec vagraveo ngagravey Thứ Saacuteu 23022020 luacutec 4g chiều

THAgraveNH VIEcircN NHIỆM KỲ SỐ NGƯỜI CẦN

Đại diện lagrave phụ huynhTừ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

3 người vigrave Cath Ferla PeterEmerson Alfi Ng Melissa Hiivagrave Virginia Dods cần phảiđược bầu chọn lại nếu muốntham gia

Thagravenh viecircn lagrave nhacircn viecircn củabộ DET

Từ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

2 ngườiAmanda Norton-Smith vagraveDaniel Clynes tiếp tục nhiệmkỳ Những vị khaacutec phải đượcbầu chọn lại

Nếu số người muốn ra ứng cử nhiều ơn số chỗ cần phải coacute chuacuteng tocirci sẽ gửi thocircng baacuteođể bầu chọn

Hội Đồng Nhagrave TrườngKecircu gọi ra ứng cử tham gia vagraveo Hội Đồng NhagraveTrường

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 5: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 57

Trường Abbotsford sẽ tổ chức bầu chọn người tham gia vagraveo HĐNT Hạn choacutet để nộpđơn lagrave ngagravey Thứ Hai 10022020 vagraveo luacutec 4g chiều Cuộc bỏ phiếu sẽ kết thuacutec vagraveo ngagravey Thứ Saacuteu 23022020 luacutec 4g chiều

THAgraveNH VIEcircN NHIỆM KỲ SỐ NGƯỜI CẦN

Đại diện lagrave phụ huynhTừ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

3 người vigrave Cath Ferla PeterEmerson Alfi Ng Melissa Hiivagrave Virginia Dods cần phảiđược bầu chọn lại nếu muốntham gia

Thagravenh viecircn lagrave nhacircn viecircn củabộ DET

Từ ngagravey được bầu chọn năm2020 đến hết năm học 2022

2 ngườiAmanda Norton-Smith vagraveDaniel Clynes tiếp tục nhiệmkỳ Những vị khaacutec phải đượcbầu chọn lại

Nếu số người muốn ra ứng cử nhiều ơn số chỗ cần phải coacute chuacuteng tocirci sẽ gửi thocircng baacuteođể bầu chọn

Hội Đồng Nhagrave TrườngKecircu gọi ra ứng cử tham gia vagraveo Hội Đồng NhagraveTrường

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 6: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 67

SENTRAL

ONLINE LUNCH ORDERS

Subscribe Past Issues Translate

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate

Page 7: Xin chào đón tất cả!!

2112020 Abbotsford PS Issue 1 Newsletter

httpsmailchimp4d97b93bfbedabbotsford-ps-issue-14-newsletter-2528369e=[UNIQID] 77

Copyright copy 2018 Abbotsford Primary School All rights reserved

Our mailing address isAbbotsford Primary School

Lithgow StreetAbbotsford VICTORIA 3067

Want to change how you receive these emailsYou can update your preferences or unsubscribe from this list

ONLINE UNIFORM ORDERS

F O L L O W on F A C E B O O K

F O L L O W on T W I T T E R

A C C E S S our W E B S I T E

This email was sent to ltltEmail Addressgtgt why did I get this unsubscribe from this list update subscription preferences Abbotsford Primary School middot 24 Lithgow Street middot Abbotsford Vic 3067 middot Australia

Subscribe Past Issues Translate