The

info

rmat

ion

prov

ided

in th

is d

ocum

enta

tion

cont

ains

gen

eral

des

crip

tions

and

/or t

echn

ical

cha

ract

eris

tics

of th

e pe

rform

ance

of t

he p

rodu

cts

cont

aine

d he

rein

.Th

is d

ocum

enta

tion

is n

ot in

tend

ed a

s a

subs

titut

e fo

r and

is n

ot to

be

used

for d

eter

min

ing

suita

bilit

y or

relia

bilit

y of

thes

e pr

oduc

ts fo

r spe

cific

use

r app

licat

ions

.It

is th

e du

ty o

f any

suc

h us

er o

r int

egra

tor t

o pe

rform

the

appr

opria

te a

nd c

ompl

ete

risk

anal

ysis

, eva

luat

ion

and

test

ing

of th

e pr

oduc

ts w

ith re

spec

t to

the

rele

vant

spe

cific

app

licat

ion

or u

se th

ereo

f.N

eith

er S

chne

ider

Ele

ctric

Indu

strie

s SA

S no

r any

of i

ts a

ffilia

tes

or s

ubsi

diar

ies

shal

l be

resp

onsi

ble

or li

able

for m

isus

e of

the

info

rmat

ion

cont

aine

d he

rein

.

20.02.20121

  Технический паспортпродукта  Характеристики

XCSE7321metal guard switch XCSE - 2NC+1NO - slowbreak - 2 entries tapped Pg 13.5

MainRange of product Preventa Safety detectionProduct or componenttype

Guard switch

Component name XCSEMaterial MetalHead type Key operated turret headCable entry 2 entries tapped Pg 13.5Cable outer diameter 9...12 mmElectrical connection TerminalNumber of poles 3Contacts type andcomposition

1 NC + 1 NC + 1 NO on output1 NC + 1 NO on solenoid

Contacts operation Slow break, (NO staggered)Locking optionsdescription

With interlocking, locking by solenoid

Electromagnetinterlocking

Locking on de-energisation and unlocking onenergisation of solenoid

[Us] rated supplyvoltage

48 V (- 20...10 %)

Local signalling 2 LED green or orange (guard open/guard closedand locked)

Signalling circuitvoltage

24/48 V (voltage limits: 20...52 V)

ComplementaryClamping connection capacity 1 x 0.5...2 x 1.5 mm² with or without cable endPositive opening With NC contactSupply voltage type AC/DCSupply frequency 50/60 HzLoad factor 1Power consumption in VA 10 VA (inrush)

10 VA (sealed)Signalling circuit type AC/DCSignalling circuit consumption 7 mAService life in hours For solenoid

For LEDMechanical durability ≥ 1000000 cyclesMinimum actuation speed 0.01 m/sMaximum actuation speed 0.5 m/sContact code designation B300 , AC-15 (Ue = 240 V , Ie = 1.5 A) conforming to EN/IEC 60947-5-1

B300 , AC-15 (Ue = 120 V , Ie = 3 A) conforming to EN/IEC 60947-5-1Q300 , DC-13 (Ue = 250 V , Ie = 0.27 A) conforming to EN/IEC 60947-5-1Q300 , DC-13 (Ue = 125 V , Ie = 0.55 A) conforming to EN/IEC 60947-5-1

[Ithe] conventional enclosed thermal current 6 A[Ui] rated insulation voltage 50 V for signalling circuit conforming to EN/IEC 60947-1[Uimp] rated impulse withstand voltage 6 kV conforming to EN/IEC 60947-5-1Resistance across terminals ≤ 30 mOhm conforming to EN/IEC 60947-5-4Protection type Overvoltage protection for signalling circuitShort circuit protection 10 A cartridge fuse type gG (gl)Actutr forcible withdrawal rtc 2000 NActuator force for extraction ≥ 20 N

2

Operating rate 10 cyc/mn for maximum durabilitySafety level Can reach PL = e with the appropriate monitoring system and correctly wired

conforming to EN/ISO 13849-1Can reach SIL 3 with the appropriate monitoring system and correctly wiredconforming to IEC 61508Can reach category 4 with the appropriate monitoring system and correctly wiredconforming to EN/ISO 13849-1

Safety reliability data B10d = 5000000 (value given for a life time of 10 years limited by mechanical orcontact wear)

Body material ZamakHead material ZamakProduct weight 1.14 kg

EnvironmentStandards CSA C22-2 No 14

EN/IEC 60204-1EN/IEC 60947-5-1EN/ISO 12100EN 1088/ISO 14119UL 508

Product certifications CSAUL

Protective treatment TCAmbient air temperature for operation -25...40 °CAmbient air temperature for storage -40...70 °CVibration resistance 5 gn (f = 10...500 Hz) conforming to IEC 60068-2-6Shock resistance 10 gn for 11 ms conforming to IEC 60068-2-27Class of protection against electric shock Class I conforming to EN/IEC 60536IP degree of protection IP67 conforming to EN/IEC 60529 and EN/IEC 60947-5-1RoHS EUR conformity date 4Q2009RoHS EUR status Will be compliant